Prime Magazine May 2020

FEATURES
No.7
L’Allée des Baobabs | Baobab Alley
Imaginez une allée de plusieurs kilomètres bordée de
baobabs harmonieux ! Non, vous ne rêvez pas :
ce spectacle extraordinaire existe dans la partie
Sud-Ouest de Madagascar. Si les touristes attendent
impatiemment le coucher du soleil pour vivre le
spectacle stupéfiant de ces arbres géants, certains
photographes préfèrent le lever du soleil pour
immortaliser ce moment unique.
L’allée des baobabs figure
parmi les sites les plus
visités de la grande Île et
constitue une attraction
touristique.
Imagine an alley several kilometres in length
lined with harmoniously-shaped baobabs. It is
not a dream: the extraordinary site is to be found
in the south-west of Madagascar. If tourists
often eagerly await the sunset to experience the
astonishing sight of these giant trees, certain
photographers prefer the sunrise to capture the
magical light.
Baobab alley is one of the
most frequently visited
sites of Madagascar
and a renowned tourist
attraction.
Située à une vingtaine de kilomètres au nord de
Morondava, sur la route de Belo/Tsiribihina, l’allée
des baobabs figure parmi les sites les plus visités de
la grande Île et constitue une attraction touristique
notoire non seulement à l'échelle de cette région de
Boeny mais également à l'échelle de tout le pays.
Rien d'étonnant quand on sait que ces arbres peuvent
atteindre 30m de hauteur et peuvent être âgés de plus
de 800 ans. A savoir, le baobab perd ses feuilles 6
mois dans l’année, celles-ci sont verdoyantes durant
la période des pluies. A vous maintenant de choisir la
saison que vous préférez.
Twenty kilometres to the north of Morondava,
on the road to Belo/Tsiribihina, baobab alley
is one of the most frequently visited sites of
Madagascar and a renowned tourist attraction,
not only on the scale of the Boeny region, but also
on that of the whole country, which is no surprise
when we know that these trees can reach 30m in
height and are sometimes more than 800 years
old. A fact you should know: for six months of
the year, the baobab loses its leaves, which grow
once more during the rainy season: up to you to
choose which period you prefer.
Magazine online
www.primemedia.international
| 17 |