05.05.2020 Views

Coze Magazine #88 - Mai 2020

Malgré la situation inédite et tragique que nous traversons actuellement, Coze Magazine est toujours là ! Tout comme le numéro d’avril 2020, notre numéro de mai 2020 est disponible uniquement en format digital. Une fois de plus, toute l'équipe s'est attelée à vous produire du contenu ludique, différent, interactif, divertissant, positif, transformant ainsi le magazine en véritable dealer de culture et de bonheur ! Au sommaire de ce numéro : - On en Coze : des brèves autour d’initiatives originales, des appels à candidatures pour des projets artistiques, des sorties musicales… - L’interview de notre artiste du mois : Sven - La playlist Dans ton Casque : Luc Leroy aka RoyLee
 - La culture face à la crise : focus sur les festivals d’été et les prestataires techniques 
- Sneakers of the Month : la skate shoes
 - Concerts à huis-clos
 : le récap' - L’interview de l’association Des Lumières Dans Les Yeux 
- Dans l’oeil du photographe : diaporamas photo de notre photographe officiel : Bartosch Salmanski 
- Qu’est ce qui nous manque le plus ? : 15 mini-interviews d’alsaciens qui font bouger la région 
- Cinéma : une sélection sur la route, entre errances et quêtes - Jeux 2.0 : une sélection de jeux de rôle et plateau par La Sauce aux Jeux - #Reportépasannulé : l’agenda des reports Nous espérons que ce numéro vous plaira tout autant que le précédent ! Bonne lecture et surtout, prenez bien soin de vous et de vos proches ! L'équipe de Coze Magazine

Malgré la situation inédite et tragique que nous traversons actuellement, Coze Magazine est toujours là ! Tout comme le numéro d’avril 2020, notre numéro de mai 2020 est disponible uniquement en format digital. Une fois de plus, toute l'équipe s'est attelée à vous produire du contenu ludique, différent, interactif, divertissant, positif, transformant ainsi le magazine en véritable dealer de culture et de bonheur !

Au sommaire de ce numéro :
- On en Coze : des brèves autour d’initiatives originales, des appels à candidatures pour des projets artistiques, des sorties musicales…
- L’interview de notre artiste du mois : Sven
- La playlist Dans ton Casque : Luc Leroy aka RoyLee

- La culture face à la crise : focus sur les festivals d’été et les prestataires techniques

- Sneakers of the Month : la skate shoes

- Concerts à huis-clos
 : le récap'
- L’interview de l’association Des Lumières Dans Les Yeux

- Dans l’oeil du photographe : diaporamas photo de notre photographe officiel : Bartosch Salmanski

- Qu’est ce qui nous manque le plus ? : 15 mini-interviews d’alsaciens qui font bouger la région

- Cinéma : une sélection sur la route, entre errances et quêtes
- Jeux 2.0 : une sélection de jeux de rôle et plateau par La Sauce aux Jeux
- #Reportépasannulé : l’agenda des reports

Nous espérons que ce numéro vous plaira tout autant que le précédent ! Bonne lecture et surtout, prenez bien soin de vous et de vos proches !
L'équipe de Coze Magazine

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

évoqué la possibilité de ne pas tenir l’événement<br />

cette année, mais nous ne pensions pas<br />

que nous y serions contraints.<br />

> Pourquoi avez-vous privilégié l’annulation<br />

plutôt que le report de votre festival ?<br />

Association Pelpass : On a réfléchi à un report<br />

en septembre, mais ça nous a paru finalement<br />

compliqué. D’une part parce qu’il se passe beaucoup<br />

de choses à Strasbourg en septembre, il y<br />

aurait eu une surcharge du calendrier sur cette<br />

période. D’autre part, notre saison démarre<br />

rapidement à partir de septembre entre nos<br />

évènements de rentrée et l’organisation de<br />

Paye Ton Noël qui se déroule en décembre.<br />

C’était donc délicat d’avoir nos deux temps fort à<br />

moins de 3 mois d’intervalle. Enfin, il y a encore<br />

beaucoup trop d’incertitudes sur l’évolution de<br />

la situation et la faisabilité d’organiser un tel<br />

festival en septembre prochain. On arrive dans<br />

une période où le retour à la normale, dans le<br />

secteur culturel de surcroit, va très certainement<br />

prendre beaucoup de temps. On ne sait pas<br />

quand les évènements vont pouvoir reprendre,<br />

ni dans quelles conditions et ce n’est pas envisageable<br />

pour nous d’organiser un festival en<br />

respectant des normes comme la distanciation,<br />

qui seront essentielles pour lutter contre le virus<br />

mais incompatibles avec un événement comme<br />

le Pelpass Festival. On a donc préféré annuler<br />

cette édition. On réfléchit tout de même à faire<br />

venir les artistes qui devaient être présent sur<br />

l’édition <strong>2020</strong> en 2021.<br />

Pierrick Aunillon : <strong>2020</strong> était une année anniversaire<br />

pour le Wolfi Jazz : nous avions prévu<br />

de fêter les 10 ans de la réhabilitation du Fort<br />

Kleber qui nous accueille et la 10 e édition du<br />

festival. Nous avons donc regardé les possibilités<br />

pour reporter, mais il y avait encore trop<br />

d’incertitudes : le festival se joue en extérieur et<br />

il n’y a pas de salle à Wolfisheim pour pouvoir<br />

envisager le festival à l’automne ou à l’hiver ;<br />

du coup nous aurions dû partir sur fin août ou<br />

LA CULTURE FACE À LA CRISE<br />

26 COZE.FR • #COZEMAG<br />

septembre avec encore des incertitudes fortes<br />

concernant les rassemblements, la venue d’artistes<br />

étrangers et un nombre d’événements et<br />

de concerts déjà importants sur Strasbourg. Le<br />

risque était trop grand, nous avons décidé de<br />

faire une année blanche pour mieux repartir en<br />

2021. Enfin on va essayer.<br />

Nicolas Mougin : Pour la bonne organisation de<br />

notre événement, nous sommes dépendants<br />

de la météo car les compétitions se déroulent<br />

en extérieur et si c’est à peine humide, les<br />

compétiteurs ne peuvent plus évoluer. De plus,<br />

notre modèle économique repose en grande<br />

partie sur la présence du public, donc en cas<br />

de report il nous aurait fallu trouver une date<br />

réunissant de nombreuses conditions : la probabilité<br />

d’avoir une bonne météo, un créneau<br />

permettant au public d’être disponible et une<br />

date permettant d’éviter d’être en concurrence<br />

avec d’autres événements, ce qui passé l’été, est<br />

difficile à trouver. De plus, pour assurer la sécurité<br />

du public, il aurait fallu limiter le nombre de<br />

visiteurs et garantir les mesures de sécurité face<br />

à l’épidémie, ce qui représente des contraintes<br />

supplémentaires difficiles à gérer.<br />

> Quelles seront les conséquences (économiques,<br />

humaines...) de l’annulation de votre<br />

festival ?<br />

Association Pelpass : L’annulation va forcément<br />

engendrer un déficit. De nombreuses<br />

dépenses sont engagées (frais de communication,<br />

transports, acomptes et autres) et un soutien<br />

de la ville permettrait d’amortir le choc. Le<br />

festival nous permet de financer une partie de<br />

notre fonctionnement (salaires, locations de<br />

locaux…). Notre activité estivale est également<br />

impactée, les festival d’été étant également<br />

annulés, nous n’y assurerons pas nos prestation,<br />

ce qui va créer un réel manque à gagner<br />

sur l’année. Le Pelpass Festival est aussi notre<br />

événement qui rassemble le plus de bénévoles<br />

et de public. On a un gros pincement au cœur

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!