22.12.2012 Views

eukanuba world challenge 2010 qualifying event winners at fci ...

eukanuba world challenge 2010 qualifying event winners at fci ...

eukanuba world challenge 2010 qualifying event winners at fci ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2 nd place: „Banana Joe v. Tani Kazari“ (Affenpinscher)<br />

nals. Mr Ole Staunskjaer (DK)<br />

had been selected to judge the<br />

BIS and he chose a wonderful<br />

Toy Poodle from Sweden<br />

called “Smash JP Talk About”,<br />

owned and bred by T. and Y.<br />

Omura. The runner-up on the<br />

podium was the Affenpinscher<br />

“Banana Joe v. Tani Kazari”,<br />

owned by W. Truesdale<br />

(Netherlands) and the thirdplaced<br />

dog was “Magik Rainbow<br />

Ordinar”, a Smooth-haired<br />

Dachshund belonging to V. and<br />

V. Ivanovy (Russia). The main<br />

ring was a masterpiece: it was<br />

spacious and there were nice<br />

lights games, flowers, decor<strong>at</strong>ions,<br />

etc.<br />

Several other competitions took<br />

place within the frame of the<br />

World Dog Show: the World<br />

Obedience Championships (15<br />

n<strong>at</strong>ional teams), in which the<br />

Danish n<strong>at</strong>ional team ended up<br />

<strong>world</strong> champion, followed by<br />

Finland and Norway, the Junior<br />

Handling World Championships<br />

(181 entries from 16<br />

countries), Agility, Heelwork to<br />

Music and Rally Obedience.<br />

Several specialty shows also<br />

took place approxim<strong>at</strong>ely 10<br />

km outside Herning.<br />

d’Allemagne (1.778), de Russie<br />

(1.378), des Pays-Bas (966),<br />

d’Italie (820), de Pologne (481)<br />

et de Tchéquie (375).<br />

Comme on peut s'y <strong>at</strong>tendre<br />

lors de toute Mondiale, de superbes<br />

chiens ont été présentés<br />

au public et aux juges lors des<br />

diverses finales. C'est à Ole<br />

Staunskjaer (DK) qu'est revenu<br />

l'honneur de désigner le BIS; il<br />

a choisi le magnifique caniche<br />

toy "Smash JP Talk About »<br />

(Suède), élevé par ses propriétaires<br />

T. et Y. Omura. L’Affenpinscher<br />

« Banana Joe v. Tani<br />

Kazari » de W. Truesdale<br />

(Pays-Bas) est arrivé en deuxième<br />

position suivi par « Magik<br />

Rainbow Ordinar », Dachshund<br />

à poil dur, appartenant à V. et<br />

V. Ivanovy (Russie). Le ring<br />

d’honneur fut un chefd’œuvre<br />

: spacieux, magnifiques<br />

jeux de lumière, fleurs,<br />

décor<strong>at</strong>ions, etc.<br />

Plusieurs autres concours ont<br />

eu lieu dans le cadre de cette<br />

Mondiale : championn<strong>at</strong> du<br />

monde d’obéissance (15<br />

équipes n<strong>at</strong>ionales) remporté<br />

par l’équipe danoise, suivie de<br />

la Finlande et de la Norvège ;<br />

8 FCI. FOR DOGS WORLDWIDE.<br />

Norwegen (2.200), Finnland<br />

(1.861), Deutschland (1.778),<br />

Russland (1.378), Niederlande<br />

(966), Italien (820), Polen (481)<br />

und Tschechien (375).<br />

Wie bei einer Welthundeausstellung<br />

nicht anders zu erwarten,<br />

wurden dem Publikum<br />

und den Richtern bei den verschiedenen<br />

Finalrunden großartige<br />

Hunde vorgeführt. Ole<br />

Staunskjaer (DK) h<strong>at</strong>te die ehrenvolle<br />

Aufgabe, den BIS zu<br />

bestimmen, und er wählte den<br />

wunderbaren Toypudel Smash<br />

„JP Talk About“ aus Schweden,<br />

gezüchtet von seinen Besitzern<br />

T. und Y. Omura. Der<br />

Zweitpl<strong>at</strong>zierte war der Affenpinscher<br />

„Banana Joe v. Tani<br />

Kazari“ von W. Truesdale<br />

(Niederlande) und der dritte<br />

Pl<strong>at</strong>z ging an „Magik Rainbow<br />

Ordinar“, dem gl<strong>at</strong>thaarigen<br />

Dachshund von V. und V. Ivanovy<br />

(Russland). Der Ehrenring<br />

war ein Meisterwerk: er<br />

war weitläufig, und es gab tolle<br />

Lichtspiele, Blumen, Dekor<strong>at</strong>ionen<br />

usw.<br />

ga (2.200), Finlandia (1.861),<br />

Alemania (1.778), Rusia<br />

(1.378), Países Bajos (966), Italia<br />

(820), Polonia (481) y Chequia<br />

(375).<br />

Tal como era de esperar en una<br />

Exposición Canina Mundial, el<br />

público y los jueces pudieron<br />

ver perros extraordinarios en<br />

las diversas rondas finales. Ole<br />

Staunskjaer (DK) tuvo el honor<br />

de decidir el BIS, y su decisión<br />

fue en favor del bellísimo<br />

Caniche Toy Smash “JP Talk<br />

About”, de Suecia, criado por<br />

sus propietarios, T. e Y. Omura.<br />

El segundo puesto fue para<br />

el Affenpinscher “Banana Joe<br />

v. Tani Kazari”, de W. Truesdale<br />

(Países Bajos), y el tercer<br />

puesto para “Magik Rainbow<br />

Ordinar”, el Foxterrier de pelo<br />

liso de V. y V. Ivanovy (Rusia).<br />

El ring de honor era una obra<br />

maestra: muy amplio y con<br />

magníficos juegos de luces,<br />

flores, decoraciones, etc.<br />

En el marco de la Exposición<br />

Canina Mundial también se celebraron<br />

algunas competiciones<br />

más: El Campeon<strong>at</strong>o del Mun-<br />

3 rd BIS winner: “Magik Rainbow Ordinar”,<br />

(Smooth-haired Dachshund)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!