Dam Catalogus 2021 volume 2 - GoKi: FR/ES

Fabriquées en Europe, les figurines HOLZTIGER
sont réputées pour leur valeur ludique, leur sécurité
et leur qualité remarquable.
Les figurines HOLZTIGER sont fabriquées à partir
de bois d’érable et de hêtre. Un travail manuel minutieux
leur donne cette finition douce et agréable
au toucher.
Les peintures à base d’eau sont appliquées à la
main et sont garanties non toxiques. Elles laissent
apparaître la veinure du bois. Le caractère du bois
de qualité est donc conservé.
L’étiquette* accrochée à chaque article facilite la
vente en laissant bien visible la qualité du bois.
Tous les produits HOLZTIGER sont conseillés
pour les enfants à partir de 3 ans.
Chaque figurine est fabriquée à la main. Les
dimensions indiquées sont donc susceptibles
de varier légèrement.
*
Las piezas de HOLZTIGER son desde hace años sinónimo
de calidad de juego, seguridad, y máxima calidad,
fabricado en Europa.
Las piezas de HOLZTIGER están hechas con madera
de arce y haya, e implican un laborioso trabajo a mano.
Gracias a esto se consigue una superfi cie especialmente
bella y agradable.
Las pinturas con base acuosa no son tóxicas y dejan visible
el veteado de la madera incluso tras ser pintadas a
mano. Así se conserva la naturaleza de la madera de alta
calidad.
El folleto* que acompaña cada pieza invita a la compra y
recalca el efecto de la madera de alta calidad.
Todos los productos HOLZTIGER están recomendados
para niños a partir de los 3 años.
Todas las fi guras están hechas a mano.
Las medidas indicadas pueden variar ligeramente.
Des catalogues HOLZTIGER gratuits pour vos clients !
Article n° 718 „Brochures HOLZTIGER“, 48 pages,
allemand/anglais, pack de 20
Catálogos gratuitos del surtido HOLZTIGER para sus clientes!
Número de referencia 718 „Folleto HOLZTIGER para clientes
particulares“, alemán/inglés, 48 páginas, set de 20 folletos
Mein
Spielzeug!
My toy!
Handgearbeitet · Handcrafted
81