Coze Magazine #92 - Novembre 2020
Alors que le numéro du mois de novembre était finalisé, plein d’espoir et de propositions culturelles alléchantes, le confinement nous est de nouveau tombé dessus. Nous aurions aimé vous parler de douceur, de grandes soirées et de légèreté, mais les mots qui nous viennent tournent plus autour des notions d’incertitude, de fragilité, de doute et d’hésitation… Face à la situation sanitaire qui ne semble pas évoluer positivement, le monde culturel continue de se débattre tant bien que mal, montrant son incroyable capacité à s’adapter et à se réinventer. Pour ce confinement nous savons que les acteurs culturels locaux vont à nouveau faire preuve de créativité et offrir une fois encore, le meilleur d’eux-mêmes. Nous continuerons à les soutenir et à relayer toutes leurs initiatives, en commençant dès aujourd’hui avec ce numéro du mois de novembre proposé en version numérique. La rubrique On en Coze a été amputée de nombreuses propositions événementielles mais vous y trouverez tout de même plusieurs initiatives qui, on l’espère, pourront égayer cette période particulière. Retrouvez dans ce numéro également le travail de l’illustrateur alsacien Alix Stemmelin qui tire la couv’ de novembre mais aussi la playlist du collectif strasbourgeois Mal.e.s qui vous mettra à coup sûr un bon coup de boost ! Pour novembre, nous vous proposons également de partir à la découverte des Ateliers Eclairés à Strasbourg ou de l’Oeuvre du mois à Mulhouse. Prenez soin de vous.
Alors que le numéro du mois de novembre était finalisé, plein d’espoir et de propositions culturelles alléchantes, le confinement nous est de nouveau tombé dessus. Nous aurions aimé vous parler de douceur, de grandes soirées et de légèreté, mais les mots qui nous viennent tournent plus autour des notions d’incertitude, de fragilité, de doute et d’hésitation… Face à la situation sanitaire qui ne semble pas évoluer positivement, le monde culturel continue de se débattre tant bien que mal, montrant son incroyable capacité à s’adapter et à se réinventer. Pour ce confinement nous savons que les acteurs culturels locaux vont à nouveau faire preuve de créativité et offrir une fois encore, le meilleur d’eux-mêmes. Nous continuerons à les soutenir et à relayer toutes leurs initiatives, en commençant dès aujourd’hui avec ce numéro du mois de novembre proposé en version numérique. La rubrique On en Coze a été amputée de nombreuses propositions événementielles mais vous y trouverez tout de même plusieurs initiatives qui, on l’espère, pourront égayer cette période particulière. Retrouvez dans ce numéro également le travail de l’illustrateur alsacien Alix Stemmelin qui tire la couv’ de novembre mais aussi la playlist du collectif strasbourgeois Mal.e.s qui vous mettra à coup sûr un bon coup de boost ! Pour novembre, nous vous proposons également de partir à la découverte des Ateliers Eclairés à Strasbourg ou de l’Oeuvre du mois à Mulhouse.
Prenez soin de vous.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COZE <strong>#92</strong><br />
HOPL’AWARDS<br />
PALMARÈS DE LA 9 E ÉDITION DE LA CÉRÉMONIE DES RÉCOMPENSES CULTURELLES ALSACIENNES<br />
LA 9 E CÉRÉMONIE DES HOPL’AWARDS S’EST DÉROULÉE LE 17 OCTOBRE À LA CITÉ DE LA MUSIQUE<br />
ET DE LA DANSE À STRASBOURG. CHAQUE ANNÉE LES HOPL’AWARDS SONT L’OCCASION DE<br />
METTRE À L’HONNEUR LA RICHESSE DE LA CULTURE EN ALSACE À TRAVERS 15 CATÉGORIES.<br />
POUR CETTE ÉDITION, UNE TOUTE NOUVELLE CATÉGORIE A VU LE JOUR, METTANT EN AVANT LES<br />
ACTIONS CULTURELLES MENÉES PENDANT LE CONFINEMENT : #CULTURECHEZVOUS. LORS DE<br />
CETTE SOIRÉE, LES 15 LAURÉATS DES DIFFÉRENTES CATÉGORIES ONT ÉTÉ RÉCOMPENSÉS PAR<br />
UN TROPHÉE RÉALISÉ PAR L’ARTISTE CHIFUMI.<br />
DANS LE CONTEXTE ACTUEL, FRAGILE ET COMPLIQUÉ POUR LA CULTURE, LES HOPL’AWARDS,<br />
À TRAVERS CETTE CÉRÉMONIE, ONT SOUHAITÉ D’AUTANT PLUS APPORTER LEUR SOUTIEN ET<br />
RÉVÉLER LA RICHESSE DU MONDE CULTUREL ALSACIEN. CETTE ÉDITION <strong>2020</strong> A PORTÉ AVEC<br />
ELLE UN DÉSIR TOUJOURS PLUS FORT DE FÉDÉRER LES ACTEURS LOCAUX QUI ONT MARQUÉ LA<br />
SAISON 2019/<strong>2020</strong> ET DE METTRE EN LUMIÈRE LEURS PROJETS NOVATEURS, RESPONSABLES<br />
ET LEURS CRÉATIONS ORIGINALES.<br />
HOPLAWARDS.FR<br />
@HOPLAWARDS<br />
HOPLAWARDS<br />
@HOPLAWARDS<br />
<strong>2020</strong><br />
HOPL’AWARDS <strong>2020</strong><br />
12 COZE.FR • #COZEMAG
Change language