Prestige magazine_2020_ED4_def

ARS NOBILIS
POLL
JuweliersPOLLBijoutiers
De Belgische Federatie voor Juwelen en Uurwerken – ARS NOBILIS wil graag weten wat er leeft in de sector en
meer bepaald bij de handelaars en ambachtslui die dagelijks in contact staan met de klant-consument.
-
La Fédération Belge du Bijou et de la Montre – ARS NOBILIS aime savoir ce qui vit dans le secteur et en
particulier parmi les commerçants et artisans qui sont en contact quotidien avec le client-consommateur.
PERSBERICHT
ARS NOBILIS VRAAGT AANPASSING
COVID-MAATREGELEN
ARS NOBILIS
PERSBERICHT / COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Brussel, 14.11.20 – De Belgische Federatie voor Juwelen en Uurwerken – ARS NOBILIS vraagt aan de regering
om de verkoop van juwelen en uurwerken in juwelierszaken en bij goudsmeden opnieuw toe te laten, op afspraak
en mits het toepassen van een precies protocol.
Om de vinger aan de pols te houden, organiseren we daarom vanaf nu in iedere
editie van Prestige Magazine en op de Ars Nobilis website een korte peiling naar
de mening en de ervaringen van juweliers, goudsmeden en ateliers via
een aantal zeer gerichte vragen. Indien u in de sector een ander beroep
uitoefent, mag u uiteraard ook een antwoord insturen! Het resultaat van
de bevraging zal in de volgende editie van het tijdschrift gepubliceerd
worden. De reacties kunnen ingevuld worden in de poll die op de site
Pour rester informé régulièrement, nous organisons donc dès aujourd’hui un court
sondage sur l’opinion et les expériences des joailliers, orfèvres et ateliers dans chaque
édition de Prestige Magazine et sur le site d’Ars Nobilis. Si vous exercez une
profession différente dans le secteur, vous pouvez bien sûr également envoyer
une réponse! Le résultat de l’enquête sera publié dans la prochaine édition du
magazine. Les commentaires peuvent être complétés dans le document de
sondage qui se trouve sur le site www.arsnobilis.be. S’il est plus pratique pour
www.arsnobilis.be te vinden is. Indien het voor u handiger is om via mail te
antwoorden, dan mag u de antwoorden ook insturen via mail@arsnobilis.be,
met vermelding van uw mailadres.
Geef snel uw mening via de QR-code. En maak kans op één van de flessen
Belgische gin #shoplocal die na 15 januari worden verloot onder de deelnemers
aan deze eerste poll! Hartelijk dank voor uw medewerking!
Nederlands
Français
vous de répondre par e-mail, vous pouvez également soumettre les réponses
via mail@arsnobilis.be, indiquant votre adresse courriel.
Donnez votre avis rapidement via ce code QR. Et gagnez l’une des belles
bouteilles de gin belge #shoplocal qui seront tirées au sort après le 15 janvier
parmi les participants à ce premier sondage! Merci beaucoup pour votre
coopération!
De Belgische beroepsfederatie voor de sector stelt nl. vast dat het ‘click&collect’
systeem in de open lucht niet werkt voor deze sector: kleine waardevolle producten
buiten op straat of op de parking van een shoppingcenter laten afhalen betekent
een veiligheids- en verzekeringsrisico voor de klant én voor de juwelier, in feite voor
iedereen die zich op dat moment in de publieke ruimte bevindt.
Daarentegen is het wél mogelijk om de verkoop van juwelen en uurwerken in de
juwelierszaak in perfect veilige sanitaire omstandigheden te laten plaatsvinden, mits
het toepassen van een strikt protocol: steeds op afspraak en met gesloten deuren,
niet meer dan 1 of 2 klanten tegelijk in de zaak gedurende een beperkte periode van
een half uur en mits het toepassen van alle sanitaire veiligheidsmaatregelen eigen
aan de sector (zoals deze door de sector al sinds 11 mei trouw worden toegepast).
Deze sector realiseert meer dan de helft van zijn omzet in de loop van de volgende
7 weken, voor en tijdens de Kerst- en Nieuwjaarperiode. Het verlies aan omzet door
de lockdown kan niet worden goedgemaakt in de maand januari.
Verschillende juweliers verklaren dat het niet mogelijk zal zijn om te overleven als ze
tot 13 december moeten gesloten blijven. Door de sluiting van de juwelierszaken in
België worden klanten bovendien aangezet om in het buitenland hun aankopen te
doen, wat omzetverlies voor de Belgische juwelier betekent én een verlies aan BTWinkomsten
2020 voor de Belgische overheid.
De beroepsorganisatie dringt er dan ook op aan dat de lockdown voor de
juwelierszaken ten allerlaatste volledig een einde zou nemen op 1 december
teneinde een te groot aantal sluitingen en faillissementen in de sector te vermijden.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
• Heeft de huidige Corona-crisis uw kijk op uw beroep veranderd?
La crise corona actuelle a-t-elle changé votre vision de votre profession?
a. Ja / Oui b. Nee / Non
ARS NOBILIS DEMANDE D’ASSOUPLIR LES MESURES
DE CONFINEMENT POUR LES BIJOUTIERS
• Zou u, na de twee lockdown-periodes van 2020, opnieuw voor het beroep van juwelier of ontwerper-goudsmid kiezen?
Après les deux périodes de confinement de 2020, choisiriez-vous à nouveau la profession de joaillier ou de créateur-orfèvre?
a. Ja / Oui b. Nee / Non
Bruxelles, le 14.11.20 – La Fédération Belge du Bijou et de la Montre – ARS NOBILIS demande au gouvernement
d’autoriser à nouveau la vente de bijoux et de montres dans les bijouteries et chez les orfèvres, sur rendez-vous et à
condition d’appliquer un protocole très précis.
• Hebt u in deze moeilijke verkoopperiodes andere manieren gevonden en gebruikt om uw klanten-consumenten te bereiken en hen aan te spreken met uw product?
Pendant ces périodes de vente difficiles, avez-vous trouvé et utilisé d’autres moyens d’atteindre vos consommateurs-clients et de les intéresser pour votre produit?
a. Ja / Oui b. Nee / Non
• Hebt u tijdens de twee lockdownperiodes uw producten via alternatieve verkoopmethodes effectief aan uw klanten verkocht?
Au cours des deux périodes de confinement, avez-vous effectivement vendu vos produits à vos clients par le biais d’autres méthodes de vente?
a. Ja / Oui b. Nee / Non
• Denkt u via deze alternatieve manieren van verkoop 15% of meer van uw omzet te kunnen realiseren?
Pensez-vous pouvoir réaliser 15 % ou plus de votre chiffre d’affaires grâce à ces autres façons de vendre?
a. Ja / Oui b. Nee / Non
• Hebt u dank zij deze nieuwe verkoopmethodes nieuwe klanten aangetrokken?
Ces nouvelles méthodes de vente ont-elles attiré de nouveaux clients?
a. Ja / Oui b. Nee / Non
La fédération belge du secteur doit constater que le système ‘click&collect’ en plein
air, en dehors du magasin, ne fonctionne pas pour ce secteur : faire collecter à
l’extérieur ou sur le parking d’un centre commercial, en plein air, des biens de valeur
commandés préalablement présente un très gros risque au niveau de la sécurité et
des assurances, aussi bien pour le bijoutier que pour le client/consommateur, en
réalité pour tous ceux qui se trouvent à ce moment-là dans l’espace public.
Par contre, il est tout à fait réalisable de vendre des bijoux et des montres dàns le
magasin, dans des conditions sanitaires parfaitement sécurisées, en appliquant un
protocole strict: toujours sur rendez-vous et avec les portes d’entrée fermées, pas
plus qu’un ou deux clients à la fois dans le magasin pendant une période d’une demiheure
maximum et en appliquant toutes les mesures sanitaires propres au secteur
par ailleurs déjà appliquées depuis le 11 mai.
Notre secteur réalise plus de la moitié de ses revenus durant les 7 prochaines
semaines, avant et pendant la période de Noël et de Nouvel An. La perte de revenus
causée par le confinement ne peut être compensée au mois de janvier. Certains
bijoutiers déclarent que ce ne sera pas possible de survivre s’ils doivent rester fermés
jusqu’au 13 décembre. Le confinement et la fermeture des magasins en Belgique
encouragera, en plus, les clients ou consommateurs à faire leurs achats à l’étranger,
ce qui signifie une perte de revenus pour le bijoutier belge ét une perte de revenus
TVA 2020 pour l’état belge.
En tant qu’organisation professionnelle, nous souhaitons que le confinement pour les
bijoutiers prenne fin au plus tard le 1 décembre, afin d’éviter un trop grand nombre
de fermetures et de faillites dans le secteur.
36 37