Votre Journal de Liège du mois d'avril 2021

Le journal de
toutes les Liégeoises
et de tous les Liégeois
numéro 35
Avril 2021
Tiré à 110 000 exemplaires.
À VOS CÔTÉS
Au moment de boucler ce journal, les chiffres de contamination du Covid-19 sont en hausse et de nouvelles
mesures devront peut-être être prises. Quoi qu'il en soit, depuis le début de la crise sanitaire, la Ville
de Liège a mis tout en oeuvre pour accompagner les Liégeoises et les Liégeois dans cette épreuve.
Dans le respect des normes sanitaires, elle a veillé à maintenir au maximum ses services à la population.
Mais elle s’est aussi adaptée au contexte en proposant de nouveaux services tout au long de la pandémie
dans des domaines très variés. Elle a ainsi épaulé les hôpitaux dans la construction des villages Covid,
procédé à une distribution massive de masques (avec le soutien des couturières solidaires et auprès
de nombreux publics), apporté son soutien à la préparation et à l’accueil dans les centres de vaccination
de la Région wallonne, pris de nombreuses initiatives pour aider les jeunes, les seniors, les commerçants...
Et elle poursuivra son effort tant que la pandémie ne sera pas terminée.
Nous vous proposons de découvrir dans notre grand dossier central les différentes mesures mises en place
tant au sein des services à la population qu'à l'attention de celles et ceux qui sont touchés par cette crise.
Pages 2-3 | Côté citoyens
Des projets concrets
Découvrez
les 10 ans de Vélocité,
la mairie de quartier
de Sainte-Marguerite,
la féminisation
des noms de rue…
Pages 4-5 | Le grand dossier
Mobilisation face au Covid
La Ville a mis en place
de nombreuses
actions pour
vous soutenir durant
cette période
Page 6 | En vue
L'actualité en images
Découvrez
en photos le travail
des agents
communaux
dans le cadre
du Covid-19
Page 7 | Place publique
Le Conseil communal
Le soutien
à la jeunesse
au centre
des débats
Page 8 | Vivre sa ville
Agenda
Les expos dans nos musées,
le déménagement de la bibliothèque
Ulysse Capitaine...
QUOI DE NEUF ?
Depuis un an, notre vie est chamboulée par le Covid-19. Comme l’évoque le grand dossier de ce journal,
la Ville met tout en œuvre pour aider la population à traverser cette crise. Nous sommes touchés chacun
à des degrés divers et la solidarité doit continuer à nous réunir pour sortir au plus vite de cette pandémie.
À côté de ces actions, le travail des services communaux se poursuit et ce journal vous donne
un aperçu des projets récents qui ont été menés au bénéfice de la population : la réouverture de la mairie
de quartier de Sainte-Marguerite après rénovation, le déménagement de la bibliothèque Ulysse
Capitaine, le développement du marché Court-Circuit, la poursuite des activités dans nos musées,
un nouvel espace vert à Grivegnée-bas...
Et si vous souhaitez en savoir plus sur les actions de la Ville, n’hésitez pas à suivre notre actualité
via liege.be, nos réseaux sociaux ou encore notre application “Liège en poche”.
E.R. : Ch. Cocu, La Ligue des familles, 109 av. Émile de Béco, 1050 Bruxelles
Concours en page 8
Entrez
dans la peau
d’un enfant
Du 17/04/2021
au 27/04/2021
Galeries St Lambert
Galeries
St-Lambert
Liège
Liège
Explorez la Maison des géants
et découvrez comment éviter
les accidents
www.maisondesgeants.org
Un projet de prévention organisé par la Ligue des familles et le Gezinsbond, en collaboration avec :

numéro 35 | Avril 2021
Rien ne justifie
la violence conjugale
et intrafamiliale !
La Ville et la Police de Liège collaborent étroitement
avec les associations actives en matière de violences
conjugales RIEN et NE intrafamiliales, JUSTIFIE mais LA VIOLENCE
aussi sexuelles, afin
de lutter CONJUGALE contre ces fléaux. ET INTRAFAMILIALE.
Vous trouverez ci-dessous
les numéros utiles des différents services d’aide.
LES SERVICES D’AIDE RESTENT DISPONIBLES.
EN CAS
D’URGENCE
sos
Tchat pour femmes
migrantes, victimes de
violence (en Français,
Espagnol, Anglais, Soommaali,
Pulaar, Peul, Fulani,
Bassa, Tigrinya, Amharic,
Soussou-Malinke)
www.we-access.eu/fr/
tchattez-avec-nous
En cas d’idées
suicidaires,
appelez le Centre
de prévention
du suicide au
0800 32 123
7j/7, 24h/24
DE L’ÉCOUTE ET DE L’AIDE
Vous vivez une situation de violence conjugale
et vous avez besoin de soutien (en
tant que victime, auteur ou professionnel).
Appelez la ligne gratuite Ecoute violences
conjugales au
0800 30 030
ou envoyez
un message via le chat sur
ecouteviolencesconjugales.be
En cas
d’urgence
médicale,
appelez le
Vous craignez d’avoir
des comportements
violents envers votre
partenaire ou vos
enfants ?
Contactez les
professionnels de
Praxis
Vous avez connaissance d’une situation
de violence sur un enfant (négligence grave,
violence psychologique, physique ou sexuelle)
appelez l’équipe SOS Enfants de votre
région pour signaler la situation, ou
appelez la ligne Ecoute-Enfants
au
pour demander conseil
103 9h à minuit, 7j/7
Spreek je Nederlands en heb je advies of hulp nodig?
> Link naar de Nederlandstalige versie
RGB CMYK PMS
En cas
d’urgence
nécessitant
une protection,
appelez le
112
ambulance et pompiers 101
En cas de violence sexuelle (adulte ou enfant),
vous pouvez vous rendre 7j/7 et 24h/24 dans
le Centre de prise en charge des violences
sexuelles (CPVS) le plus
proche (Bruxelles, Liège, Gand)
ou aux urgences hospitalières
près de chez vous.
Vous avez
besoin de parler,
appelez
Télé-Accueil au
107
7j/7, 24h/24
Vous avez été
victime de
violence sexuelle,
appelez SOS Viol
(pour adulte et
adolescent-e) au
0800 98 100
ou envoyez
un message
via le chat
des CPVS sur
violencessexuelles.sittool.
net/chat
Ouverture 15h/semaine
voir horaires sur le site
Vélocité fête ses 10 ans !
Il y a déjà 10 ans que la Ville de Liège
lançait Vélocité.
C’était au départ uniquement un service
de location de vélos pour une moyenne
ou longue durée. Aujourd’hui, Vélocité
est plus que de la location de vélos,
c’est LE vélo dans notre Cité ardente !
En effet, le label Vélocité représente
à présent l’ensemble des mesures
qui concerne le vélo sur le territoire
communal : les infrastructures cyclables
et de stationnement vélos, la mobilité
scolaire (développée dans l'article cidessous),
le service de location de vélos
à long terme et la location d’un espace
sécurisé dans un box vélos à proximité
de chez vous.
À l’occasion de ses 10 ans, Vélocité
a réservé une série de surprises dont
la location de vélos gratuite toute
l’année 2021 via son prestataire Pro
Velo Liège : cette action a d’ores et déjà
rencontré un grand succès !
N’hésitez pas à suivre les nouveautés via velocite.liege.be : vous y trouverez
notamment les emplacements des box vélos qui vous sont proposés à la location.
La mobilité scolaire, une priorité !
Avec près de 100 000 élèves et étudiants chaque jour à Liège, la mobilité scolaire
représente un volet à part entière de la politique de mobilité de la Ville de Liège.
Les heures les plus encombrées correspondent d’ailleurs logiquement aux heures d’entrée
et de sortie des classes. Il est donc important de favoriser les modes de déplacements
alternatifs à la voiture individuelle pour diminuer la pression automobile autour
des écoles et ce afin d’améliorer la mobilité globale.
C’est la raison pour laquelle la Ville a lancé fin 2020 l’initiative “Mon école s’engage
pour une autre mobilité !” qui rencontre un beau succès avec plus de 50 écoles qui ont
déjà manifesté leur intérêt !
Les noms de rues
se féminisent à Liège !
La Ville de Liège souhaite renforcer la féminisation
des dénominations des voiries liégeoises. Elle a ainsi décidé
de déroger parfois à la règle d’ancienneté pour mettre
en lumière des personnalités féminines emblématiques.
Citons pour exemple Marie Defrère, une dame décédée
en 1971 et qui, durant la seconde guerre mondiale, a caché
à Sclessin une petite fille juive et sa maman, leur permettant
d’échapper à la déportation. Son nom sera donné à la voirie
d’accès au nouveau pont des Modeleurs à Sclessin dans
le cadre du chantier du tram.
La voie d’accès au terminus du tram à Bressoux s’appellera
quant à elle la rue Suzanne Clercx, une célèbre musicologue
et professeur à l’Université de Liège, décédée en 1985.
À Rocourt, la rue de Bierthe fera écho à cette talentueuse
musicienne liégeoise de la seconde moitié du 18 e siècle
qui inspira de nombreuses jeunes filles désireuses d’apprendre
à jouer de la harpe.
Sur le site du Val Benoît, ce sont deux places et une esplanade
qui seront également féminisées. Cette dernière s’appellera
“esplanade Jeanne Rademackers”, une Sérésienne décédée
en 1920 qui fut la première femme à décrocher un diplôme
de l’Enseignement supérieur au terme d’une formation
en pharmacie menée au milieu de condisciples
exclusivement masculins à l’Université de Liège. Quant aux
deux places, elles prendront les noms de Françoise Héritier
(militante féministe qui s’attaqua notamment aux façons
d’agir et de penser qui régissent notre société en général)
et d'Émilie Noulet (romaniste, historienne de la littérature
et critique littéraire belge).
Des exemples, parmi d’autres, qui témoignent de la volonté
de la Ville de rendre hommage à ces femmes qui ont
marqué leurs époques, notamment sur les plans culturels
ou scientifiques, le plus généralement à Liège.
Cette opération s’adresse aux écoles fondamentales, secondaires et supérieures, tous
réseaux confondus, qui sont soucieuses d’améliorer la mobilité aux abords de leurs
établissements via deux actions spécifiques :
• La mise à disposition gratuite de barrières Nadar mobiles pour le stationnement
des vélos dans l’enceinte de l’établissement ;
• Un accompagnement "Éducation à la Mobilité et à la Sécurité routière" pour permettre
aux écoles de repenser leur mobilité et favoriser la mobilité douce (marche et vélo).
Actuellement, 104 barrières Nadar spécifiques ont été distribuées dans 43
écoles liégeoises. De même, en 2020, 5 classes issues de 3 écoles ont bénéficié
d’un accompagnement, sous la forme d’un audit avec une animation en classe
et un questionnaire envoyé aux parents, pour repenser leur projet “mobilité” avec l’aide
de l’asbl Empreintes.
Cette initiative est toujours d’actualité : si des établissements scolaires souhaitent
profiter de ces deux actions, ils peuvent compléter le formulaire adéquat
sur www.liege.be/vie-communale/services-communaux/mobilite/
La Ville va continuer à accompagner les établissements scolaires dans leurs différentes
initiatives pour accélérer le changement d’habitudes de mobilité. Cela se traduit
notamment par l’augmentation du budget alloué à la mobilité scolaire, qui est passé
de 5 000 € en 2020 à 30 000 € en 2021.
2

numéro 35 | Avril 2021
Un espace de détente à maximum
10 minutes de chez soi partout à Liège
Une nouvelle vie
pour le parc de Droixhe
Lors des consultations citoyennes “Réinventons Liège” et “Liège 2025”, une des actions
prioritaires qui s’est dégagée était : “Trouver à 10 minutes de chez soi un parc ou un espace
vert”.
Cette préoccupation est partagée par la Ville de Liège qui l’a intégrée dans sa déclaration
de politique communale. Elle a tout d’abord étudié les modalités pour créer ces espaces
de proximité dans les quartiers, en l’accompagnant d’une politique participative.
On est à présent passé à la mise en place des premiers projets. Ainsi, ce 15 mars
ont débuté les travaux d’aménagement d’un nouvel espace vert, avenue Albert 1 er ,
dans le bas de Grivegnée.
Ce futur square Albert 1 er est un projet exemplaire car il s’inscrit dans un quartier où
les espaces verts sont rares. Il a été imaginé avec la participation directe des forces
vives locales et des citoyens. C’est ainsi qu’a été identifié ce lieu inédit puisqu’il s’agit
de l’arrière du complexe administratif comprenant notamment la mairie de quartier
et doté d’un terrain de 1800 m², actuellement inexploité.
Le mur de béton qui ceint l’espace sera remplacé par une clôture végétalisée rendant
ce nouvel aménagement accessible à tous. Depuis l’avenue Albert 1 er , les deux cheminements
qui mènent aux services à la population (bibliothèque, mairie de quartier...) seront
réaménagés afin de permettre des connexions directes avec ceux-ci. Les espaces libres
seront garnis de pelouse, de massifs de végétations basses et agrémentés par la plantation
de 12 arbres. On y prévoit également la réalisation d’une aire de pétanque et d’une aire de jeux
avec balançoires, jeux d’équilibre et poutre rotative. Bien sûr, l’implantation d’un mobilier urbain
de qualité est prévue avec des bancs, des poubelles mais également des range-vélos.
D’autres lieux sont d’ores et déjà à l’étude et feront l’objet d’une communication dans
les prochaines éditions de notre journal.
Le parc de Droixhe va connaître une profonde
rénovation propice à la convivialité du quartier.
Ce projet baptisé "Autour de l’étang" est le fruit d’un
processus participatif incluant les envies des riverains.
Les aménagements seront concrétisés dans le courant
de cette année. Les allées du parc seront éclaircies en
régulant la végétation. Les bacs du côté de l’avenue
de Lille seront vivifiés par de nouvelles plantations.
Un grand banc sur mesure sera placé le long
de l’étang qui verra son jet d’eau remis en état.
Cette rénovation de 188 000 € s’inscrit dans le cadre
du projet Interreg Euregio Meuse-Rhin "N-Power".
Photo © Collectif autour de l'Etang.
La revue des grands
projets urbains
Rénovation de la mairie de quartier
de Sainte-Marguerite
La mairie de quartier de Sainte-Marguerite a réouvert ses portes début mars après d’importants
travaux de rénovation et d’aménagement. Résultat : une amélioration du bien-être des citoyens
et du personnel administratif.
La création d’un espace de travail unique et plus spacieux garantit aux Liégeois un accueil dans
le plus strict respect des règles sanitaires. Un photomaton et des toilettes accessibles au public
viennent compléter les aménagements.
Rappelons que la mairie de Sainte-Marguerite (comme les autres mairies actuellement ouvertes)
est accessible uniquement sur rendez-vous, soit via le site de réservation en ligne disponible
24h/24, 7j/7 : e-guichet.liege.be, soit via le service des rendez-vous accessible du lundi
au vendredi de 8h15 à 12h30 et de 13h30 à 16h30 au 04 221 82 29.
Il suffit de se balader à Liège pour constater que
de nombreux projets sont en cours. La revue des grands
projets urbains 2020 vous propose d’en savoir plus
sur cette dynamique de développement de notre cité.
Cette revue est illustrée par des photographies
de projets fraîchement terminés et de chantiers
encore en cours. Sont au menu de cette cuvée
le Trinkhall Museum, la cité administrative de la Ville,
le projet Paradis Express dans le quartier des Guillemins,
la requalification du quartier de Droixhe, la clinique
du Mont Légia...
La revue est consultable et téléchargeable dès à présent
sur www.liege.be. De belles découvertes en perspective !
Le "NO COMMENT" de Jim SUMKAY ©
Que pensez-vous de ce 35 ème numéro du Journal communal ?
VOTRE AVIS NOUS INTÉRESSE !
Exprimez votre avis sur communication@liege.be ou par courrier à l’adresse du service Communication, 14, rue Grande Tour – 4000 Liège.
Editeur responsable : Ville de Liège - Christophe GERLACH. Rédaction : Emmanuelle BIERLAIRE, Alessandra DI DOMENICO, Christophe GERLACH, Geneviève GILSOUL,
Cynthia VAN HOVE (stagiaire) avec la collaboration des différents échevinats et départements de la Ville de Liège.
Photos (sauf mention contraire) : Ville de Liège. Mise en page : William NEYRINCK. Impression : IPM. Distribué par Span Diffusion.
3

numéro 35 | Avril 2021
DES AIDES ET DES SERVICES POUR TOUTES ET TOUS
DANS LE CADRE DE LA PANDÉMIE
Tout au long de cette crise sanitaire, la Ville de Liège a cherché à adapter
ses services en fonction de l’évolution de la situation et des attentes de ses citoyens.
La vaccination a débuté et avec elle, l’espoir de sortir au plus vite de cette pandémie.
En attendant, au travers de ce dossier, découvrez les services concrets mis à votre
disposition pour vous aider à surmonter cette période difficile.
Avez-vous pensé à solliciter une aide auprès
de la “cellule Covid” ?
Le CPAS et la Ville de Liège ont ouvert une cellule spécifique “Covid” afin d’aider
les Liégeoises et les Liégeois qui éprouvent des difficultés en raison de la crise sanitaire.
Prolongée durant toute l’année 2021, cette aide n’est pas réservée aux bénéficiaires
du CPAS mais s’adresse à toute personne reconnue en état de besoin après
une analyse individuelle.
Le CPAS peut ainsi vous aider de différentes manières :
• Aide au logement (loyers impayés, remboursement de prêts hypothécaires...) ;
• Aide à l’énergie (recharges de compteur à budget, factures impayées d’eau...) ;
• Aide au soutien numérique ;
• Aide en matière de santé et aide psycho-médicale (frais médicaux...) ;
• Aide financière (factures et taxes impayées en raison de la crise...) ;
• Autres frais liés à des besoins primaires (transports, assurances, frais scolaires...).
Infos et rendez-vous via le numéro gratuit :
0800 43 008 (du lundi au vendredi de 9h30 à 16h, excepté le jeudi).
Call center "Liège Solidaire" : des services et une écoute
La Ville a mis en place le call center gratuit “Liège Solidaire” accessible via le 0800 43 436 du lundi au vendredi de 9h à 17h (excepté les jours fériés).
L’objectif est que chaque citoyen confronté à un problème dans ce contexte sanitaire difficile puisse appeler pour une écoute, une aide ou un soutien. Ce call center
est aussi la porte d’entrée vers des services comme les promenades seniors, l’opération “Copains à Bord” (qui permet aux jeunes en difficulté de venir chercher
trois fois par semaine des repas à 1€), les aides pour la vaccination...
Au travers du menu du call center, découvrez les services proposés :
Option 1 Un service “soutien seniors” pour être à leur écoute. C’est aussi via cette option que les Liégeoises et les Liégeois peuvent être accompagnés pour tout
ce qui concerne la vaccination : les démarches, les permanences dans les quartiers et les équipes mobiles pour aider à l’inscription...
Les inscriptions pour les activités seniors extérieures (promenades) sont également réceptionnées via cette option ;
Option 2 Un service “soutien jeunes” où les appels sont pris en charge par la MAdo et le Centre J. Les jeunes peuvent faire part de leurs questions et convenir
d’un rendez-vous au Centre J ou à la MAdo. Ce service s’occupe aussi des réservations des repas pour l’opération “Copains à bord” ;
Option 3 Le service transport urgent ELIS du CPAS à disposition des personnes ayant des soucis pour se déplacer (rendez-vous médical, pharmacie, poste...) ;
Option 4 Un service “Cellule Covid Ville de Liège et CPAS” pour répondre aux questions des citoyens confrontés aux difficultés liées à cette pandémie ;
Option 6 Une “Cellule indépendants” offrant une aide financière et une assistance juridique gratuites aux commerçants et indépendants touchés par la crise Covid.
La police mobilisée
Depuis plus d’un an, la Police locale est sur la brèche
et adapte ses actions en fonction des directives édictées
par les autorités tant fédérales que locales. Patrouiller,
prévenir, informer et verbaliser, le cas échéant, font
partie des missions quotidiennes de nos policiers, avec
pour finalité d’éviter la propagation du Covid-19.
La pandémie a entraîné un travail de répression pour
des faits nouveaux comme le respect du port du masque.
Mais à côté de ce rôle souvent perçu négativement, la Zone de Police a mis
à disposition de nouveaux services :
Garantir la propreté pour la sécurité de tous
Soucieuse de garantir la propreté de son espace public, la Ville de Liège
peut compter sur la mobilisation de son service Propreté. Par tous les temps,
les équipes sont présentes sur le terrain. Des procédures spécifiques et des
moyens techniques supplémentaires ont été mis en place, notamment pour
nettoyer et désinfecter des lieux hautement fréquentés.
De même, l’accueil du public au sein des bâtiments communaux nécessite
une approche sanitaire irréprochable garantie par le service du Nettoyage
des locaux.
• Une application permettant de déposer plainte en ligne via son site Internet
(www.policeliege.be) ;
• Au sein de ses points d’accueil, des tranches horaires supplémentaires sur
rendez-vous, en semaine de 17h à 19h et le samedi de 9h à 13h ;
• Une application permettant de prendre rendez-vous en ligne pour déposer
plainte via son site Internet (www.policeliege.be).
Il s’agit là de services supplémentaires. Tout citoyen peut toujours se présenter
dans les points d’accueil de la Zone pour obtenir un renseignement et déposer
plainte. De même, ces points d’accueil restent accessibles les jours ouvrables,
de 8h à 17h, sans rendez-vous, pour toute demande administrative (domicile,
documents…).
4

numéro 35 | Avril 2021
Des mairies
de quartier
et des services
en ligne accessibles
Vous proposant de nombreuses
démarches essentielles, les mairies
de quartier suivantes restent
accessibles sur rendez-vous :
Angleur, Bois-de-Breux, Glain,
Grivegnée, Guillemins, Jupille,
Sainte-Marguerite, Sclessin et
Thier-à-Liège.
Pour la prise de rendez-vous (obligatoire), deux possibilités :
• Réserver votre rendez-vous via le formulaire en ligne disponible
sur e-guichet.liege.be ;
• Contacter le service des rendez-vous au 04 221 82 29
(du lundi au vendredi de 8h15 à 12h30 et de 13h30 à 16h30).
Il est important de rappeler que beaucoup de démarches peuvent être
effectuées en ligne, sans se déplacer, via e-guichet.liege.be ou via
le service “Mon dossier” du Registre national.
Découvrez toutes les crèches communales en photos
La Ville de Liège a assuré une continuité de l’accueil, même au plus fort
de la crise, en maintenant deux milieux d’accueil ouverts. Le modèle ainsi
éprouvé a été transposé à l’ensemble des sites dès la réouverture en mai 2020.
Parmi les adaptations consécutives à la pandémie, on peut citer la mise
en ligne de nombreuses photos sur liege.be. Les parents ont ainsi
la possibilité de découvrir chaque crèche en toute sécurité.
Infos : www.liege.be • Tél. : 04 238 53 00 • Mail : creche.inscription@liege.be
Des musées réinventés
Durant les périodes de fermeture, les musées se sont rendus accessibles
via une stratégie virtuelle. Parmi les initiatives, on peut citer les animations
de stages créatifs en visioconférence ou la création d’un chaîne You Tube
"Animations des Musées" dédiée principalement aux enseignants.
La réouverture de plusieurs musées permet d’accueillir à nouveau le public,
avec inscription obligatoire et dans le respect des protocoles sanitaires.
Infos pratiques
Réservation pour le Grand Curtius, le musée du Luminaire
et le musée Grétry : 04 221 92 21 • www.lesmuseesdeliege.be
Réservation pour La Boverie : 04 238 55 01 • www.laboverie.com
Service Animations des Musées : 04 221 68 32 ou 37 • animationsdesmusees@liege.be
Réouverture des bibliothèques et des Espaces Publics
Numériques (EPN)
Les bibliothèques ont rouvert leurs portes. Le service de réservation
préalable reste l'option à privilégier et en voici les modalités :
• Être inscrit à la bibliothèque et en ordre de cotisation ;
• S’assurer de la disponibilité des documents via le catalogue en ligne
mabibli.be ;
• Réservation de 10 documents maximum par mail à votre bibliothèque
(ou par téléphone) en communiquant : nom, prénom, date de naissance,
numéro de GSM, titre(s), auteur(s), cote de rangement et si possible,
votre n° de carte de lecteur.
Ensuite, il vous suffit de vous présenter au rendez-vous, fixé d’un commun
accord, dans le respect des mesures sanitaires.
La fréquentation des EPN nécessite obligatoirement une réservation auprès
de votre bibliothèque. Les permanences “écrivain public” fonctionnent
également uniquement sur rendez-vous.
Les vacances à domicile avec l'office du tourisme
Suite au contexte sanitaire, l’offre a été adaptée, notamment à destination
des familles. Après leur première forme numérique, chasse aux trésors,
carnets de jeu et itinéraires adaptés aux enfants sont à présent disponibles
à l’office du tourisme.
N’hésitez pas aussi à suivre le nouveau parcours Street Art qui étoffe la liste
des balades disponibles.
Infos pratiques
Maison du Tourisme du Pays de Liège - Quai de la Goffe 13 à 4000 Liège
04 221 92 21 • info@visitezliege.be • www.visitezliege.be
Aux côtés des commerçants
La pandémie a eu de lourdes conséquences pour les commerçants.
Afin de les soutenir, la Ville a pris différentes mesures pour alléger leurs
charges. Après des exonérations en 2020, la Ville n’appliquera pas en
2021 une série de taxes pour un total de 5 986 500 €. Il s'agit des taxes
sur les enseignes, les fêtes foraines, les hôtels, les terrasses, les débits
de boissons, les friteries, les taxis et sur les droits d'occupation diverses
du domaine public.
Le soutien a pris aussi la forme d’une assistance financière et juridique
gratuite pour les indépendants : une cellule spécifique est accessible via
le call center Liège Solidaire au 0800 43 436 (taper 6).
La Ville a fait la promotion des restaurants et traiteurs qui proposent
des plats à emporter (liste disponible via liege.be/coronavirus), mis en place
des campagnes comme "Commerçons bien l’année !" afin d’encourager
les achats locaux...
Tout a également été mis en œuvre pour que les marchés puissent
se dérouler sur base des directives sanitaires.
Un soutien pour les secteurs sportif et culturel
La Ville a pris différentes mesures pour soutenir celles et ceux qui font vivre
nos loisirs.
Elle a tout d’abord décidé de la constitution d’un Fonds de soutien
aux artistes (500 000 € pour la période 2020-2024) destiné à financer
des prestations dans les rues de Liège.
De plus, une enveloppe de 200 000 € a été créée afin d'aider plusieurs
dizaines de lieux culturels (salles de spectacles, salles de concert, théâtres…).
La Ville a aussi décidé de supprimer en 2021 la taxe sur les spectacles
et divertissements ainsi que la taxe sur les parkings des structures
qui proposent ces événements.
Elle a par ailleurs doublé l’enveloppe consacrée par Liège Sport au bénéfice
des clubs (de 55 000 € à 110 000 €) et celle consacrée aux chèques sports
(de 80 000 € à 160 000 €). Cette enveloppe va permettre d’augmenter
la valeur du chèque (de 80 € à 100 €) et le nombre de bénéficiaires.
INFORMATIONS
ET AIDES POUR LA VACCINATION
Après la vaccination du personnel hospitalier et de 1 ère ligne,
la Région wallonne (via l’AVIQ) a étendu le 15 mars la campagne vers
la population adulte, avec priorité aux personnes âgées et à risque.
L’AVIQ a installé 2 centres de vaccination à Liège :
• Rue Féronstrée (ancien Décathlon)
• Rue Ernest Malvoz (hall omnisports de Bressoux)
Chaque citoyen est convoqué au minimum par courrier postal et,
si la Région wallonne dispose des coordonnées, par sms et par mail.
Comme il existe d'autres centres aux alentours de Liège (Cheratte,
Vaux-sous-Chèvremont, Tilff, Jemeppe et Bierset), certains pourraient
y être convoqués en fonction de leur domicile.
Une fois la convocation reçue, le rendez-vous peut être pris via le site
www.jemevaccine.be ou via le numéro vert de l’AVIQ : 0800 45 019.
Si la gestion de la vaccination est du ressort de l'AVIQ, la Ville
de Liège a malgré tout débloqué des moyens pour aider sa population.
Elle a mobilisé son personnel tant pour la remise en état des lieux que
pour l’accueil des personnes dans les 2 centres liégeois. Pour aider
les personnes en difficulté dans leur démarche d’inscription, elle
a aussi mis en place des permanences dans les quartiers et des équipes
mobiles. Elle prend enfin en charge les frais de taxis pour les + de
75 ans. Pour toute information sur ces mesures, contactez le call center
"Liège solidaire" au 0800 43 436 (option 1) ou consulter www.liege.be.
Si vous vous rendez au centre de vaccination en bus, votre trajet sera
gratuit, la convocation faisant office de titre de transport.
La gestion de la vaccination est du ressort de la Région wallonne (via
l'AVIQ) mais le call center gratuit de la Ville "Liège solidaire" est à votre
disposition si nécessaire au 0800 43 436.
L'objectif de la Ville de Liège est d'accompagner au mieux ce processus
pour atteindre l’objectif de santé public fixant à 70% le nombre
de personnes vaccinées.
INFORMATIONS COVID-19 : Consultez toutes les informations actualisées
de la Ville de Liège concernant le coronavirus sur www.liege.be/coronavirus
5

En vue
numéro 35 | Avril 2021
La pandémie a rendu particulièrement difficile le travail au sein des cimetières. Les équipes
en place et celle du service Sépultures ont tout mis en œuvre pour assurer au mieux leurs missions.
Les équipes du Nettoyage des locaux travaillent
sans relâche pour garantir une approche sanitaire
irréprochable au sein des bâtiments de la Ville, comme
ici au bénéfice des élèves de l’école d’Hôtellerie.
Jour après jour, le service de la Propreté
poursuit son travail sur l’ensemble du territoire
malgré la crise sanitaire.
L’accueil des tout-petits a été garanti au sein
des milieux d’accueil grâce à la mise en place
d’une nouvelle organisation dans le respect
des normes sanitaires.
Les équipes techniques de la Ville ont
apporté une importante contribution à
la mise en place des centres de vaccination,
tel que celui de Féronstrée.
Les équipes de la Police locale sont
sur le terrain depuis le début
de la pandémie afin d’assurer le respect
des mesures sanitaires et ainsi limiter
la propagation du virus.
La Ville a mobilisé son personnel pour aider les équipes du Relais social, de la Croix-Rouge et des
autres partenaires suite à l’ouverture d’un abri de jour supplémentaire dans le cadre du plan grands
froids 2020-2021. Des volontaires venus de différents services communaux se sont investis
dans ce projet.
Des promenades seniors, dans le respect
des protocoles sanitaires, sont organisées
par les agents du département des
Services sociaux et de la Proximité.
Au programme, balade nature,
promenade culturelle ou marche sportive.
Les réservations s’effectuent via
le numéro vert 0800 43 436.
Les bibliothèques sont accessibles
dans le respect des normes sanitaires,
comme ici à la bibliothèque du Nord
(Saint-Léonard).
L’opération “Copains à bord” permet aux
jeunes étudiants en difficulté de venir
chercher trois fois par semaine des repas
à 1€. Cette livraison de soupes composera
les packs solidaires, qui peuvent être
réservés via le call center
“Liège Solidaire”.
6

numéro 35 | Avril 2021
LA NÉCESSITÉ D'AIDER, ET SURTOUT D'ÉCOUTER NOS JEUNES
Mlle. Julie FERNANDEZ
FERNANDEZ
Échevin des Solidarités,
de la Cohésion sociale
et des Droits des personnes
Une jeunesse en détresse ?
À un âge où les liens sociaux sont
essentiels pour devenir un adulte
accompli, des milliers de jeunes
Liégeois se retrouvent confinés.
À cette détresse psychologique
peuvent s’ajouter notamment
des difficultés financières
et scolaires. Certains ont perdu leur
job étudiant et ainsi leur principal
revenu, d’autres n’ont pas pu
suivre leurs cours en ligne, faute
de matériel ou de connexion,
entrainant un décrochage scolaire.
La Ville de Liège a souhaité
répondre à cette détresse en
mobilisant ses forces au travers
du Centre J et de la MAdo. Elle a
organisé, dès le mois de mars 2020,
des permanences téléphoniques
et des accueils Discord. Des
professionnels du secteur sont
ainsi disponibles toute la semaine
pour répondre aux jeunes qui en
ont besoin, soit collectivement soit
de façon individuelle.
De leur côté, les maisons de
jeunes ont reçu le soutien financier
de la Ville et des kits sanitaires leur
ont été distribués afin de permettre
leur réouverture. L’opération
"Jobs solidaires" a été lancée afin
d’engager 64 étudiants jobistes
durant l’année 2021. Depuis le mois
de décembre, l’opération "Copains
à Bord" permet de distribuer trois
fois par semaine des repas à 1€ aux
jeunes en difficulté. Dans ce cadre,
une collaboration avec les Femmes
Prévoyantes Socialistes permet
de distribuer aussi, gratuitement,
des protections hygiéniques en plus
de kits d’hygiène. Vous pouvez
retrouver tous ces services en
appelant le numéro gratuit Liège
solidaire 0800 43 436.
Et après ?
Après la pandémie, il faudra
permettre aux jeunes de rêver
le Liège de demain et leur donner
la parole. Une grande consultation
sera donc organisée l’année
prochaine, en 2022, la plateforme
"Jeunesse ardente" en sera l’outil
principal. Les jeunes Liégeoises
et Liégeois pourront ainsi libérer
leur parole, s’exprimer, dire ce qu’ils
souhaitent, pour eux, pour leur ville,
pour Liège. Notre volonté est que
tous les jeunes Liégeois puissent
y participer ou soient représentés,
quels que soient leur âge, leur
quartier, leurs intérêts ou leurs
envies.
La Ville a mis en place une série d'actions pour accompagner la jeunesse durant cette pandémie Covid-19.
Quelle mesure supplémentaire serait encore à prendre à l'échelon communal ?
Jean-Claude
MARCOURT
Chef de
groupe
Le 12 mars 2020, le Gouvernement fédéral annonçait
l’annulation de toutes les activités culturelles, récréatives
et festives ainsi que la suspension des écoles et cours.
Depuis lors, malgré une période de la vie où
la sociabilisation et l’envie de découvrir le monde sont
primordiales, les jeunes Liégeois ont assumé plus que
leur part dans l’effort collectif.
Aujourd’hui, les perspectives apparaissent de plus
en plus claires pour eux : priorité absolue au retour
à l’enseignement en présentiel, réouverture de l’Horeca pour le 1er mai
et vacances d’été annoncées comme décomplexées.
Le rôle de la Ville, c’est de préparer au mieux ces perspectives. Cela
se traduit notamment, en actes, par le soutien du Collège aux
demandes du collectif des maisons de jeunes liégeoises. Cela doit
également se traduire, dès la réouverture de nos université et hautes
écoles, par l’aménagement de lieux de vie adaptés pour pouvoir
étudier hors de chez soi et créer du lien à nouveau.
Diana
NIKOLIC
Cheffe de
groupe
Dès le début de la crise, Liège a montré qu’elle
prenait pleinement conscience de l’impact des
mesures sanitaires sur la jeunesse, et a mis en œuvre
avec créativité de multiples initiatives pour les aider
à traverser au mieux ces moments difficiles.
Parce qu’ils sont une composante essentielle de la Cité
ardente, de sa vie festive, estudiantine, culturelle et
associative, nos jeunes méritent toute notre attention.
Aujourd’hui, ils nous demandent de nous adresser
à eux comme des citoyens responsables, sans les culpabiliser et en
reconnaissant leurs efforts sincères. Laissons les jeunes parler aux
jeunes. Faisons-leur confiance pour transmettre à leurs pairs le sens
des contraintes qui leur sont imposées.
Enfin, le MR plaide pour faire de la santé mentale une cause nationale,
particulièrement au niveau des jeunes et cela doit s’inscrire dans
la durée car les effets de cette crise se feront ressentir bien au-delà
du déconfinement.
Sophie
LECRON
Cheffe de
groupe
Avec le PTB, nous proposons que Liège organise
l’accès au wifi gratuit pour TOUS les jeunes des familles
modestes, comme c’est déjà le cas dans plusieurs villes
au Royaume-Uni. Cela pourrait se faire via le CPAS ou
via VOO, qui appartient aux pouvoirs publics. Pourquoi
cette proposition ? Nous devons prendre la mesure du
défi que la situation actuelle représente pour la jeunesse,
si l’on veut former une génération qui pourra s’impliquer
activement pour construire la société de demain.
La crise et le confinement sont en train de détruire cette génération à
petit feu. D’abord en isolant ces jeunes socialement, à un moment de leur
vie où les relations sociales les construisent, mais aussi en les plongeant
de plus en plus dans la précarité économique. L’accès au wifi gratuit
permettrait de faire un pas dans la bonne direction pour répondre à ces
deux problèmes, en attendant bien sûr que des mesures ambitieuses
et structurelles soient prises au niveau national.
Laura
GOFFART
Conseillère
communale
"Inconscients", "égoïstes", "irresponsables" : voilà
comment on qualifie trop souvent les jeunes aujourd'hui.
Et si on leur laissait la parole ? C'est l'un de leurs plus
grands désirs en cette période : être écoutés et pris
en considération.
La Ville mène de bons projets pour soutenir les jeunes :
paniers solidaires, lignes d'écoute... Mais il est temps
de dépasser le terrain de l'assistance et d'arriver sur
celui de la participation. Il faudrait relancer le projet
Jeunesse ardente, pour que les jeunes Liégeoises et Liégeois dans
toute leur diversité donnent forme à la ville d'aujourd'hui et de demain.
Ils ont besoin d'espaces d'expression politique, philosophique et
artistique, de projets portés par eux et pour eux dans l'espace public.
Plus que jamais.
Nous serons aussi attentifs à ce que la Ville aide les organisations
de jeunesse pour ouvrir dans de bonnes conditions, et qu’elle respecte
les décisions concernant le nombre d’heures à l’école en présentiel.
Benjamin
BODSON
Chef de
groupe
La pandémie a mis en lumière les
inégalités au sein de la jeunesse
liégeoise. Pour le CDH, il est primordial :
(1) de porter une attention toute
particulière au public jeune (notamment
étudiant) précarisé, pour lequel nos
membres se mobilisent pour mettre
à leur disposition des colis alimentaires ;
et de (2) mobiliser les ressources
nécessaires pour lutter contre la fracture numérique,
en formant et outillant nos jeunes. Notons aussi que
cette période nous donne l’opportunité de redéfinir
notre société. C’est pour cette raison que le CDH
a souhaité lancer une réflexion avec les Liégeoises
et les Liégeois sur l’après-COVID-19. Nous espérons que
les jeunes se joindront à ces débats, car c’est eux
l’avenir de Liège, et qu’il est temps de mettre en avant
les nombreux talents qu’elle recèle.
François
SCHREUER
Chef de
groupe
La dureté des règles
qu'il a fallu appliquer
depuis un an a mis à
l'épreuve les relations,
déjà sensibles, entre la
jeunesse et la police.
Même si la police
de Liège est loin
des abus observés
en France ou aux USA, elle est trop
peu représentative de la diversité
de notre population et les policiers
ne connaissent pas toujours bien
le contexte social dans lequel ils
interviennent. Pour VEGA, il faut
diversifier son recrutement, y faire
entrer des jeunes issus des quartiers
populaires.
Pour accélérer
le retour en présentiel
de tous les étudiants
du secondaire,
pourquoi ne pas profiter
du retour des beaux
François jours pour faire cours
POTTIE fenêtres ouvertes
Chef de
ou même en extérieur,
groupe
quand la météo
le permet ? En concertation avec
la Ministre de l’Education, la Ville
pourrait mettre à disposition certains
parcs publics, aménagés pour
l’occasion. Faire cours dehors peut être
très positif pour les étudiants. L’idée
est par ailleurs déjà mise en œuvre
avec succès dans les pays scandinaves.
7

numéro 35 | Avril 2021
LA BOVERIE : WARHOL MAIS PAS SEULEMENT !
PROLONGATION – WARHOL. THE AMERICAN DREAM FACTORY
LA BIBLIOTHÈQUE ULYSSE
CAPITAINE A DÉMÉNAGÉ !
L’exposition à succès “Warhol. The American Dream Factory” joue les prolongations au musée
de La Boverie. Grâce à la générosité des prêteurs et pour répondre à l’engouement, elle est
prolongée jusqu’au 18 avril.
Afin de rendre la visite encore plus agréable, les horaires sont élargis : du jeudi au samedi
jusque 19h30 et exceptionnellement les lundis 5 avril et 12 avril de 9h30 à 18h.
EXPOSITION “JEAN-PIERRE RANSONNET & ALAIN DENIS” - Du 13 mai au 15 juillet 2021
Le musée de La Boverie propose une double
exposition, consacrée à deux artistes majeurs
de la scène artistique liégeoise, reconnus en Belgique,
et présents dans les collections du musée des Beaux-
Arts : Jean-Pierre Ransonnet et Alain Denis.
Tous deux anciens enseignants de l’Académie des
Beaux-Arts, ils appartiennent à une génération qui n’a
pas aisément été reconnue. Leurs œuvres, réalisées
à partir des années 60, se sont d’abord inscrites dans
un courant conceptuel pour Ransonnet et dans la ligne
du Pop Art pour Denis. Par la suite, chaque artiste
a évolué, dans des directions très différentes.
Jean-Pierre Ransonnet s’est orienté vers la recherche
d’une peinture matiériste, à base de pigments,
de coulées, de couches successives. Ses thèmes
de prédilection sont les paysages, les jardins, la forêt...
ainsi qu’une série d’éléments personnels plus symboliques.
Alain Denis a découvert la peinture américaine et
le Pop Art avec enthousiasme. Cet admirateur de Warhol
s’intéresse aux objets communs du quotidien ainsi qu’à
l’environnement.
EXPOSITION “MAURICE MUSIN, PEINTRE LIÉGEOIS D’AILLEURS ET DE BIEN AU-DELÀ…”
Du 21 mai au 15 juillet 2021
Durant ses études à l'Académie Royale des Beaux-Arts de Liège, Maurice Musin s’inspire
d'Auguste Mambour puis va s’en détacher et devenir le maitre de la réalité poétique en
Belgique. Il développe son propre style et poursuit une voie singulière et novatrice.
Éternel chercheur, Musin du haut de ses 81 ans dit ne pas avoir fini d'en découdre avec
la peinture mais quitte cependant le mur pour la troisième dimension avec des propositions
plastiques à découvrir lors de la rétrospective qui lui est consacrée au musée La Boverie.
LAURA AUBRÉE – ESPACE JEUNES ARTISTES - Du 1er avril au 30 mai 2021
Laura définit sa pratique comme une exploration. Voyageant à travers son imagination,
elle invite à la découverte hasardeuse et refuse d’enregistrer les choses mais préfère les créer.
En se concentrant sur la matérialité de la photographie, elle étudie comment celle-ci peut
encore exister en tant qu’objet tridimensionnel dans le temps et l’espace.
Intéressée par l’Histoire Naturelle et préoccupée par l’environnement, Laura fixe au centre
de son travail artistique la relation entre l’Homme et la Nature. Dans sa dernière œuvre Regnum
Naturæ, elle considère pleinement la Nature comme un être qui vit et qui se bat.
Infos : www.laboverie.com • info@laboverie.com • 04 238 55 01
La Boverie, Parc de la Boverie à 4020 Liège (Masque et réservation obligatoires).
Au sein de l’îlot Saint-Georges, un espace de 1500m²
entièrement rénové accueille dorénavant la bibliothèque
Ulysse Capitaine, le centre de littérature jeunesse et
graphique et le centre de documentation et de recherche
des musées. Riche de plus de 500 000 documents,
ce patrimoine est accessible sur rendez-vous.
Dans le cadre de cette réouverture, une sélection
de documents exceptionnels vous est présentée
du 29 mars au 20 août.
Infos pratiques :
Du lundi au vendredi de 14h à 17h - dans le respect
strict des mesures sanitaires, l’accueil du public se fait
uniquement sur rendez-vous à l’adresse
fonds.patrimoniaux@liege.be.
En Féronstrée 86 (1 er étage) à 4000 Liège - 04 221 94 72
www.liege.be
“COURT-CIRCUIT” DÉMÉNAGE
PLACE CATHÉDRALE
Du 15 avril au 14 octobre, le marché “Court-Circuit” aura
lieu dorénavant chaque jeudi sur la place Cathédrale
de 14h30 à 18h30 et il vous permettra toujours de découvrir
des produits issus uniquement de la Province de Liège.
“NOURRIR LIÈGE” ARRIVE EN MAI !
Liège accueille une nouvelle édition de ce festival de
la transition alimentaire. En raison du contexte sanitaire,
il aura lieu en extérieur ou par visioconférence.
Le lancement se fera lors du marché Court-Circuit
du jeudi 6 mai sur la place Cathédrale.
Infos : alimentation-locale.liege.be et nourrirliege.be
Plus d'événements sur www.liege.be
Certains événements sont susceptibles d'être annulés
ou reportés en raison des mesures relatives au Covid-19
LES NOUVEAUTÉS DU GRAND CURTIUS
20 e BIENNALE INTERNATIONALE
“PETIT FORMAT DE PAPIER”
ET “PETITS FORMATS NUMÉRIQUES”
Jusqu'au 11 avril 2021
À l’occasion de sa 20 e édition, la Biennale
internationale délivre une exposition consacrée
aux “Petits Formats Numériques” qui est
à découvrir en regard de l’exposition “Petit Format
de Papier”. Elle rassemble plus de 150 artistes
venant du monde entier qui laissent découvrir
leurs œuvres de petite dimension (A4) tout droit
venus par courrier.
LA COMMUNE. PARIS 1871. LIÈGE 1886 - Du 30 avril au 25 juillet 2021
À l’occasion du 150 e anniversaire de la Commune de Paris, l’exposition ambitionne de mettre
en lumière ses idées émancipatrices. A l’époque, celle-ci est un mouvement citoyen et populaire
qui prend forme à Paris entre le 18 mars et le 28 mai 1871. Mais la Commune de Paris marquera
les esprits et sa commémoration en 1886 est le déclencheur de grandes émeutes à Liège
et en Belgique qui contribuèrent à l’obtention d’une première forme de réglementation sociale.
Plus d'infos sur www.grandcurtius.be • www.liege.be
Le Grand Curtius, Féronstrée, 136 à 4000 Liège (Masque et réservation obligatoires).
CONCOURS
Gagnez 2 entrées pour l’exposition
sur la prévention des accidents domestiques
“La maison des géants” organisée par la Ligue
des Familles dans les galeries Saint-Lambert
(dates de l'expo à confirmer).
Participez en renvoyant ce formulaire complété
au service Communication de la Ville de Liège (rue
grande Tour 14, 4000 Liège) ou envoyez
un courriel à concours@liege.be avant le 10 avril 2021.
Un tirage au sort déterminera les gagnants.
Un seul bon par personne et par famille.
Prénom et nom : ...................................................................
Adresse : ...................................................................................
......................................................................................................
Téléphone : ..............................................................................
Courriel :....................................................................................
8