12.01.2022 Views

singer_magazin_winter_FR

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Édition 06 | Hiver 2021/22<br />

Ces 45 années de collaboration ont<br />

été émaillées par une foule d’anecdotes<br />

et d’épisodes.<br />

Voici une péripétie tout à fait<br />

exemplaire :<br />

En 1980, le nouveau restaurant fut réalisé en un temps<br />

record, avec les actuelles salles à manger Fichtenstube<br />

et Zirbenstube. Günter Singer était un adepte de la<br />

dernière minute : pour lui, il suffisait que les travaux de<br />

ses projets de construction soient achevés le soir de<br />

Noël. Ainsi, durant les premiers jours de la nouvelle<br />

saison hivernale, la nouvelle salle de restaurant n’était<br />

pas utilisable. À cette époque existait encore la Singer<br />

Stub’n, et les nombreux clients y furent installés – pas très<br />

heureux de cette position de repli. MAIS : Günter Singer<br />

voulait absolument dîner avec les hôtes dans le nouveau<br />

restaurant le soir de Noël et, de justesse, tout fut près<br />

pour le grand jour. Tout ? Enfin presque, à l’exception<br />

des nouvelles tables dont la livraison fut retardée en<br />

raison d’abondantes chutes de neige. On utilisa donc les<br />

anciens meubles datant de 1928 pour dresser les tables.<br />

Pendant l’apéritif avec les hôtes, la société Kühbacher<br />

livra quand même les nouvelles tables. Il est sûr qu’aucune<br />

autre entreprise n’aurait effectué une livraison un tel jour.<br />

À sa manière, Günter Singer salua cette performance : il fit<br />

débarrasser le soir même l’une après l’autre les anciennes<br />

tables, installer les nouvelles et les dresser à nouveau<br />

aussitôt ! Ainsi, tous les hôtes dinèrent sur de nouvelles<br />

tables. Il aura suffi de tirer l’apéritif en longueur jusqu’à ce<br />

que tout soit en ordre.<br />

Les choses ont bien évolué<br />

au fil des années.<br />

La planification est à présent plus rigoureuse et les délais<br />

tiennent compte du temps nécessaire aux finitions et au<br />

nettoyage afin que tout soit prêt le jour de la réouverture<br />

de l’hôtel. Florian Singer insiste année après année auprès<br />

de ses entreprises partenaires afin que leur intervention<br />

soit achevée une semaine avant la date de réouverture<br />

pour se ménager une marge de sécurité. Mais, grâce ou<br />

plutôt à cause d’Internet, tous connaissent avec précision<br />

la date fatidique. Ainsi, la plupart du temps, les travaux<br />

s’achèvent un jour avant la reprise et les derniers artisans,<br />

dont les braves et talentueux menuisiers de l’entreprise<br />

Kühbacher, se font gentiment mettre dehors par le<br />

commando de nettoyage et leurs balais et aspirateurs.<br />

Enfin, quelques grands principes<br />

qui n’ont jamais changé et dont<br />

nous sommes très fiers :<br />

le respect mutuel, la volonté partagée de réaliser quelque chose qui plaît<br />

totalement à nos hôtes, l’exigence impérative et sans compromis pour la<br />

qualité et la perfection, l’estime réciproque et la confiance absolue entre<br />

maître d’ouvrage et entrepreneur. Il n’y a jamais eu de contrat ou de<br />

commande écrite entre nous et l’entreprise Kühbacher – et il n’y en aura<br />

jamais !<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!