Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kwonik Kreyòl<br />
Yon lòt Ayibobo pou MorisoLewa<br />
Fanfan Latou<br />
Powèt MorisoLewa<br />
M<br />
’ pap kite mwa septanm<br />
sa-a pase san m’pa chante<br />
yon lòt ochan pou parenn lang<br />
kreyòl-la, parenn kilti kreyòlla,<br />
parenn mwen: MorisoLewa.<br />
Mwen dwe-l sa, se yon 5 septanm<br />
potorik gason-an kase koub<br />
lavi-a pou rantre tou dous, tou<br />
drèt nan jaden letènite, nan Ginen<br />
zansèt-yo kote nou tout bay randevou<br />
kamèmdekamèm, vle pa<br />
vle, wè pa wè.<br />
Nan lye verite kote ou ye<br />
a, Moriso, ou dwe pa fè nouvèl<br />
ditou, piske sou lalin kote w’ap<br />
kontinye ekri bèl liv pou pèp ayisyen-an<br />
nan pwen radyo, nan<br />
pwen televizyon, alewè pou ta<br />
genyen entènèt. M’vin pot nouvèl<br />
pou ou, frè-m. M’vin di-w sa<br />
rèd nèt. Sivilizasyon ap fini ak<br />
pèp malere-yo. Gen oun nonm<br />
yo bay pou Georges Bush. Se yon<br />
ansyen prezidan peyi Etazini, oun<br />
prezidan dyòl bòkyè, ki te pran<br />
pouvwa-a daso.<br />
Enben, frè-m, depi se afè<br />
sivilizasyon se nan men-l menm<br />
sa rete. Ou kwè se renmen limanite!<br />
Ayayay! se chanpyon.<br />
Koute sa. Li bese enpo, men se<br />
pi rich-yo ki benefisye:1% moun<br />
benefisye 43% rediksyon enpo-yo.<br />
Te gen yon pwogram èd<br />
pou timounn defavorize, li koupe<br />
60 milyon ladan-l. Nan menm<br />
kad afè timounn-nan, li koupe<br />
35 milyon nan yon pwogram ki<br />
fòme doktè espesyalis nan maladi<br />
timounn.<br />
Kòm chomè se yon klas<br />
mounn ki pa enteresan, li koupe<br />
200 milyon nan pwogram pou<br />
ede yo aprann ti metye. Te gen<br />
yon pwomès 100 milyon dola pou<br />
pwoteksyon forè twopikal-yo.<br />
Depi apre eleksyon Lula nan peyi<br />
Brezil, sa nève-l, li refize bay senk<br />
kòb. Malere te konn benefisye<br />
yon pwogram èd pou ranje kayyo.<br />
Se lontan nonm-lan te gentan<br />
koupe 700 milyon nan lajan sa-a.<br />
Fòk ou konnen, parenn,<br />
bagay non sèlman yo pa chanje,<br />
men yo vin pi mal. Afè pwogram<br />
sosyal, bay imigran jarèt pou pran<br />
pye nan peyi-a, lajan pou bay plis<br />
mounn asirans-sante, pwogram<br />
ki pou pèmèt timounn aprann<br />
lekòl kòm sa ta dwa, enben se<br />
bliye sa. Lajan-yo, milyon yo, se<br />
pou peye aryennafè sipèvize afè<br />
teworis.<br />
Kounye-a, avan yon mounn<br />
ou kite kay-ou, fò-w gade byen<br />
nan glas pou wè si figi-w pa ta vle<br />
sanble ak teworis. Lajan-yo se pou<br />
fanmi-l, fanmi visprezidan-an, yo<br />
tout ki mare sosis-yo ak gwo zouzounn<br />
petwòl-yo nan Teksas. Lajan-yo,<br />
se pou fabrike zam sofistike<br />
ki pèmèt ou wè lennmi-a pi<br />
byen, li te mèt se lannuit pou pete<br />
fyèl-li pi byen. Prezidan meriken-an,<br />
se nèg, osnon fò m’ta di<br />
se blan ki pa respekte okenn òganizasyon<br />
entènasyonal, non. Sa<br />
yo bay pou L’ONI-a, se lòd menm<br />
li pase-l. Nonm-lan gen oun lwa<br />
pouvwa k’ap danse nan ètt-li, ak<br />
kèk kòn malediksyon ki pouse<br />
nan chak bò tèt-li. Se pa vini-w<br />
ki pou sove-w. Se kòm youn Amagedon<br />
ki vin pou ti peyi-yo.<br />
Patizan AAA yo pa respekte<br />
Papa nasyon an<br />
Men sa AAA te rezève pou Desalin sou Channmas jou<br />
fèt anivèse papa Nasyon an<br />
Nan okazyon 264èm anivèsè nesans<br />
fondatè nasyon an, Janjak<br />
Desalin, kèk militant pati AAA ki sou<br />
direksyon ansyen senate Youri Latortue<br />
pa wè ki sa pou yo fè sou plas<br />
Leyogàn an aksyon<br />
Moun Leyogàn te manifeste kòmsadwa<br />
jou ki te lendi 19 septanm<br />
<strong>2022</strong> a, anpil barikad te monte nan lari<br />
a. Jounen sa a pat bon menm pou Unibank<br />
kote pèp la pase woulo konpresè<br />
Tèminal Vare a bloke<br />
Ewo sou Channmas lan. Yo sal ak fatra<br />
moniman Anperè a. Mete fatra bien wo<br />
sou Desalin.<br />
Eske se pa yon fason pou yo desann<br />
valè, imilye Desalin.<br />
li sou yon lokal Unibank nan Leyogàn.<br />
Pèp souvren fè anpil dega nan<br />
Unibank lan, kote yo pote ale anpil<br />
materyèl tankou òdinatè, televizyon<br />
elatriye.<br />
Asuiv<br />
Joel H. Poliard<br />
M.D., M.P.H.<br />
Family and Community<br />
Medicine<br />
Public health and Pediatrics<br />
5000 N.E. Second Ave,<br />
Miami FL, 33137<br />
tel. (305) 751-1105<br />
Anpil barikad te monte nan zòn<br />
lan, anpil twou fouye fè aksè a<br />
operatè yo, anplwaye yo ak kamyon<br />
yo pa kab rive nan Tèminal la.<br />
WINECO pa kab antreprann<br />
okenn tranzaksyon pwodwi<br />
petwòlye a. Yo oblije ap tann, si ap<br />
genyen yon amelyorasyon. Nan sans<br />
sa a, tout estasyon ponp gazolin yo<br />
nan peyi a rete fèmen.<br />
6 <strong>Haiti</strong> Liberté/<strong>Haiti</strong>an Times<br />
Vol 16 # 12 • Du <strong>21</strong> au 27 <strong>Septembre</strong> <strong>2022</strong>