OPAL/SMARAGD/RUBIN - Einhell-UNICORE sro

4
5
6
7
18
Page 20
Montez les profilés de fronton sur les
raccords d’angle
Page 21
Montez la traverse
Remarque importante: si votre serre n’a qu’une
seule porte, montez la traverse comme indiqué dans
les étapes 5/a et 5/b. S’il s’agit de la serre à double
porte, montez la traverse comme indiqué dans les
étapes 5/c et 5/d.
Figure 5/a + 5/b: panneau frontal à une porte
Figure 5/a: veillez à monter la traverse
symétriquement.
Page 22
Figures 5/c + 5/d: panneau frontal à double porte
Figure 5/c: veillez à monter la traverse
symétriquement.
Page 23
Monter la charpente
Page 24
Une porte - monter les traverses de porte
Si votre serre dispose d’une double porte, passez
outre l’étape 7 et continuer le montage par l’étape 8
„double porte - monter les traverses de porte“.
7/a: montez sur les deux ferrures de porte
respectivement une vis à env. 60 cm du bord à une
extrémité, et une à environ 5 cm du bord.
À l’autre extrémité, placez respectivement une vis à
30 cm et une à 5 du bord.
Page 25
7/c: introduisez les quatre battants de charnière
prémontés dans le rail de guidage d’une ferrure de
porte. Veillez à bien visser les battants de charnière
comme désigné dans la figure 7/d.
Page 26
7/e: vissez sur chacune des deux plaques de serrure
deux vis à tête conique (rep. 3) avec des écrous à
six pans M4 (rep. 4) sans serrer.
Page 28
7/h: placez la ferrure de porte de l’extérieur entre le
profil du sol et la traverse et fixez par le dessus avec
le boulon à tête hexagonale prémonté. Veillez à ce
que les charnières pointent bien vers le centre.
ABA_OSR_Teil1_FR.pmd 18
04.04.2006, 15:12
8
Remarque importante: la ferrure de porte avec les
charnières doit être placée à gauche (vue du côté
intérieur), la ferrure de porte avec les plaques de
serrure à droite. Veuillez vous reporter pour le faire
à la vue de contrôle sur la page suivante.
Page 29
Vue de contrôle, vue de l’intérieur
Figure: profilé gauche: ferrure de porte avec
charnières
Profilé droit: ferrure de porte avec plaques de
serrure
Remarque: les réservations marquées d’un X sur le
profilé de sol et la traverse dans la vue de contrôle
doivent rester libre. Veillez à bien monter le profilé de
porte avec les charnières et celui avec les plaques
de serrure comme indiqué dans la vue de contrôle
(vue de l’intérieur!)!
Page 30
Double porte - monter la traverse de porte
Si votre serre a une porte, passez outre l’étape 8 et
continuez le montage avec l’étape 9 «contreventements
et renforcement».
8/a: montez sur une extrémité des deux ferrures de
porte respectivement une vis à env. 60 cm du bord ,
une à environ 30 cm et une à environ 5 cm du bord.
À l’autre extrémité, placez respectivement une vis à
30 cm et une à 5 cm du bord.
Page 31
8/c + 8/d: poussez quatre battants de charnière
prémontés dans le rail de guidage d’une ferrure de
porte (cf. fig. 8/c). Fixez à la deuxième ferrure de
porte trois battants de charnière.
Veillez à bien visser les battants de charnière
comme montré en fig. 8/d afin de pouvoir plus tard
monter la contre pièce adéquate.
Page 32
8/e: veillez à ce que les charnières pointent bien vers
le centre.
Remarque importante: la ferrure de porte avec les
quatre charnières prémonté doit être placée à
gauche (vue du côté intérieur), la ferrure de porte
avec les trois charnières à droite. Veuillez respecter
à ce propos la vue de contrôle en page 34 des
instructions de montage en allemand.
Page 34
Vue de contrôle, vue de l’intérieur