OPAL/SMARAGD/RUBIN - Einhell-UNICORE sro
OPAL/SMARAGD/RUBIN - Einhell-UNICORE sro
OPAL/SMARAGD/RUBIN - Einhell-UNICORE sro
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Instruktioner till monteringsstegen<br />
Översikt<br />
Höger textkolumn innehåller varje översiktsbild till aktuellt monteringssteg. Alla delar som behövs till detta<br />
monteringssteg visas i mörkare färgton. Monteringsställen som har extra detaljbilder är markerade med cirklar.<br />
Dessa symboler används till viss del även till förhandsbilder av montering samt kontrollbilder.<br />
Monteringssteg<br />
Stycklista<br />
I början av varje monteringssteg finns en tabell med alla<br />
enstaka delar som behövs till detta arbetsmoment.<br />
Tabellen innehåller sex kolumner: Artikelnummer,<br />
positionsnummer, bild, artikelbeteckning, storlek resp.<br />
längd, erforderligt antal.<br />
Från och med steg 12 behövs olika antal delar beroende på<br />
vilken växthusmodell du har köpt. I dessa tabeller anges<br />
antalet delar i fem olika kolumner (från växthusmodell med<br />
tre till sju fält).<br />
Identifiera varje del med hjälp av det instansade<br />
artikelnumret, bilderna och uppgifterna om delens längd<br />
eller storlek.<br />
Monteringsanvisningar<br />
Från och med steg 12 måste vissa steg upprepas olika<br />
antal gånger. Detta är beroende av vilken växthusmodell<br />
du köpt (tre till sju fält). Beakta aktuellt antal för din<br />
växthusmodell.<br />
36<br />
När du monterar samman ditt växthus måste du beakta ordningsföljden och bilderna i de tyska<br />
monteringsanvisningarna. I detta häfte som medföljer får du alla viktiga monteringsinstruktioner och texter på<br />
ditt eget språk. I nedanstående exempel visas hur de enstaka monteringsstegen och bilderna är sammansatta i<br />
de tyska monteringsanvisningarna.<br />
!<br />
Profilbilder<br />
Detaljbilerna innehåller ofta extra profilbilder som ska underlätta<br />
monteringen.<br />
Verktyg<br />
Här visas vilka verktyg som behövs till ett speciellt arbetssteg.<br />
Upprepade arbetssteg<br />
Om arbetsuppgifterna som beskrivs i ett visst arbetssteg ska<br />
utföras flera gånger visas antalet upprepade arbetsuppgifter<br />
i detta fält.<br />
19 Dachstreben montieren<br />
19/a<br />
Seite 64<br />
Artikel-Nr. Pos. Form<br />
Benennung Größe (mm) Menge<br />
Innenansicht<br />
Montagehinweis:<br />
3<br />
Felder<br />
5<br />
4x montieren<br />
Felder 6x montieren<br />
7<br />
Felder 8x montieren<br />
3 Felder 4 Felder 5 Felder 6 Felder 7 Felder<br />
1 Seitenstrebe 1395 4 6 8 10 12<br />
2 Sechskantschraube M6x12 10 24 28 32 46<br />
3 Sechskantmutter mit<br />
Flansch<br />
M610 24 28 32 46<br />
4<br />
Felder 4x montieren<br />
6<br />
Felder 8x montieren<br />
Übersicht:<br />
Hinweis:<br />
19/a<br />
19/a Befestigen Sie zunächst die<br />
in den Schritten 19/c und 19/d<br />
vormontierten Seitenstreben<br />
an den Knotenblechen Seite.<br />
Legen Sie die Streben von<br />
außen zwischen First und<br />
Regenrinne. Lockern Sie die<br />
oben vormontierte Schraube<br />
an der Seitenstrebe und<br />
schieben sie in die Aussparung<br />
am First. Ziehen Sie die<br />
Mutter wieder fest.<br />
Viktig information:<br />
På följande sidor finns informationstexten på ditt språk. Denna text är strukturerad efter sidonummer (i de<br />
tyska monteringsanvisningarna) och monteringssteg så att du utan vidare kan se vilken text som hör<br />
till de tyska monteringsanvisningarna.<br />
2<br />
2/a<br />
2/b<br />
Seite 12<br />
Eckprofile montieren<br />
Artikel-Nr.<br />
Profil<br />
Innenansicht<br />
2x montieren<br />
Pos.<br />
Form<br />
Benennung Größe (mm) Menge<br />
1 Eckprofil Seite<br />
1395 2<br />
2 Sechskantschraube M6x12 12<br />
3 Sechskantmutter mit<br />
Flansch<br />
M612 2x<br />
30 cm 30 cm<br />
ABA_OSR_Teil1_SW.pmd 36<br />
04.04.2006, 15:21<br />
Außenansicht<br />
Übersicht (Vorderwand):<br />
2/b 2/b<br />
Werkzeug:<br />
SW 10<br />
Hinweis:<br />
2/a Schieben Sie in eine<br />
Führungsschiene zwei<br />
Schrauben jeweils zirka<br />
5 cm von beiden Enden<br />
enfernt. In der anderen<br />
werden vier Schrauben<br />
vormontiert: jeweils zwei<br />
zirka 30 cm und zwei zirka<br />
5 cm vom Rand entfernt<br />
(vgl. Detailansichten).<br />
2/b Stellen Sie das Eckprofil auf<br />
das Bodenprofil. Achten Sie<br />
darauf, dass die Führungsschiene<br />
mit den vier vormontierten<br />
Schrauben zum<br />
Bodenprofil zeigt (vgl.<br />
Kontrollansicht auf der<br />
nächsten Seite).