Focus Famille Printemps 2019

printemps 2019 | CULTIVER LA FOI EN FAMILLE
Oser l’espérance
ABORDER LE SUJET DU
SUICIDE AVEC voS ADOS
ÉLEVER DES
ARTISANS DE PAIX
UN NOUVEAU REGARD
SUR LE CARÊME

printemps 2019
focus famille
illustration par ryan tsuen

É ditorial
Chers lecteurs,
Avez-vous remarqué comment, depuis la nuit des
temps, toutes les civilisations de la terre attendent
le printemps avec l’assurance qu’il viendra après
l’hiver ? C’est un fait indéniable et universellement
accepté. Tellement répétitif et certain qu’on ne s’y
attarde pas, on n’y pense plus. Le fermier plante
ses semis et ne se décourage pas lorsqu’arrivent
les intempéries. Il sait qu’il aura sa récolte au bon
moment. Même parmi les animaux, nombreux
sont ceux qui entrent en hibernation dans l’attente
du printemps. Mais qu’en est-il dans nos vies ?
Comment réagissons-nous lorsque l’hiver s’installe ?
Lorsque les tempêtes arrivent ou que les réponses
à nos prières tardent à venir ? Lorsque la peur ou le
désespoir nous rattrapent ?
Nous sommes nombreux à cheminer avec de lourds
bagages, résignés à une vie en superficie, pour
étouffer au plus profond la douleur, l’amertume,
l’inquiétude chronique. Certains d’entre nous vivons
avec tellement de déceptions, de rêves brisés, de
deuil peut être, que nous n’osons plus regarder à
l’avenir avec anticipation, avec cette innocence
qu’autrefois nous avions pu avoir. Nous avons peur
d’espérer à nouveau et prenons des précautions
avec les désirs de nos cœurs, afin d’éviter une
autre déception.
Chers lecteurs, si c’est votre cas, si votre hiver a
été bien trop long, soyez encouragés. Jésus, homme
de douleur, connaît vos pensées, vos émotions et
vos doutes. Il recueille vos larmes dans son outre,
aucune n’est perdue. Il sait que dans ce monde, nous
aurons des tribulations. Non seulement marche-t-il
particulièrement près de ceux qui ont le cœur brisé,
mais il nous invite à aller plus loin, à choisir la vie en
abondance qu’il nous offre. Il nous promet un avenir
et de l’espérance : l’espérance assurée du pardon,
l’espérance d’une vie réconciliée avec le Créateur.
L’espérance que, malgré les blessures, l’angoisse,
les erreurs du passé ou cette douleur poignante
dans nos cœurs, dans nos corps même, il ne nous
laissera pas sombrer dans l’abîme du désespoir.
Il ne permettra pas que nous soyons éprouvés
au-delà de nos forces. Lorsque nous trébuchons,
notre Père céleste promet de nous relever avec
amour et puissance, de nous soutenir par sa main
droite triomphante.
Notre prière est que ce numéro vous inspire un
souffle d’espérance. Que le printemps vienne dans
vos vies tout comme il arrive dans la nature : avec
force et assurance. Puisse le Saint Esprit apporter à
vos cœurs un renouveau de joie, de passion et de vie
en abondance. Car le Seigneur nous a bénis, chers
amis ! Célébrons l’arrivée d’un nouvel enfant dans
la famille ; choisissons de profiter de notre vie de
couple ; brillons de la lumière de Jésus sur nos lieux
de travail et apportons la paix de Dieu partout où
nous allons. Laissons notre Père céleste panser nos
blessures et nous rappeler son amour éternel pour
nous. Il éveillera volontiers en nous les désirs de nos
cœurs et nos rêves parfois oubliés.
L’espérance du chrétien est certaine et vivante car
ancrée en Jésus Christ. Alors osons espérer, chers
lecteurs !
Elisabeth Van Essen
Éditrice de Focus Famille
PRINTEMPS 2019
3

VOUS ABONNER
Vous pouvez lire ou vous abonner
gratuitement au magazine Focus Famille
en vous rendant sur notre site :
focusfamille.ca
/magazine
NOUS SUIVRE
Sur Facebook :
facebook.com
/focusfamille
Sur Twitter :
twitter.com
/focusfamille
Par courriel :
focusfamille.ca
/infolettre
FAIRE UN DON
Vous pouvez faire un don en ligne sur :
focusfamille.ca/don
ou en envoyant un chèque
au nom de Focus Famille à :
19946 80a avenue
langley, bc v2y 0j8
C’est grâce à votre générosité
que ce magazine voit le jour.
Merci de votre soutien !
printemps 2019
Focus Famille – Focus on the Family Canada
Président
Terence Rolston
Vice-présidente senior
Melanie Hoeppner
Président du conseil
Dan Loney
Éditrice
Elisabeth Van Essen
Éditeurs associés
Dominique Ourlin, Amy Van Veen
Traductrice
Anne Worms
Design et conception graphique
Amanda Regan, Ryan Tsuen et Tyler Tsuyuki
Directrice de la production
Jane Omelaniec
Note importante : pour toute demande de réutilisation d’un article, écrivez à lettres@focusfamille.ca.
P.6-7 : pour « Le double d’attention », « Protéger bébé du zèle des plus grands » et « Bien se
préparer » : © 2019 Focus on the Family. Tous droits réservés. Utilisation autorisée. Publié
initialement en anglais sur FocusOnTheFamily.com. Pour « Cultiver un jardin en famille » et
« Questions à poser autour de la table » : © 2019 Focus on the Family (Canada) Association.
Tous droits réservés. Utilisation autorisée.
Magazine Focus Famille par Focus on the Family Canada, Printemps 2019, vol. 11, no. 1, ISSN
1918-297x. © 2019 Focus on the Family Canada. Tous droits réservés. Copyright international
déposé. Publié par Focus on the Family Canada, une organisation caritative reconnue. Notre
numéro d’enregistrement d’organisation caritative est le 106845969 RR0001. Focus on the
Family Canada est une marque déposée de Focus on the Family Canada, 19946 80A Avenue,
Langley, BC V2Y 0J8.
Pour contacter Focus Famille ou nous signaler un changement d’adresse, vous pouvez envoyer
un courriel à lettres@focusfamille.ca ou nous écrire à : Focus Famille, 19946 80A Avenue,
Langley, BC V2Y 0J8. TPS : 10684 5969 RT0001.
Imprimé au Canada par Hemlock Printers Ltd.

printemps 2019
sommaire
12 19 22
CHEMINER DANS SA FOI
19 Un nouveau regard
sur le Carême
Comment Pauline a retrouvé la joie de
préparer l’arrivée de Pâques, malgré
un passé de condamnation
26 Promesses de la Bible
Des versets de la Bible pour proclamer
l’espérance
27 Ce que nos cœurs désirent
Que signifie réellement cette promesse
de Dieu ?
38 Rencontrer Dieu par
sa Parole
Foi, espérance et amour : trois pistes
pour mieux lire ma Bible
ÉDUQUER SES ENFANTS
6 Astuces éducatives
Aider les petits à s’adapter à l’arrivée
d’un nouveau-né & autres astuces
12 Élever des artisans de paix
Comment enseigner à nos enfants à
vivre en harmonie avec les autres et à
résoudre les conflits par eux-mêmes
16 Quand bébé s’invite
Comment trouver la joie au milieu
d’une grossesse inattendue
22 13 raisons de choisir la vie
Ouvrir le dialogue sur le suicide avec
vos adolescents
PRENDRE SOIN DE
SON COUPLE
8 Astuce pour la vie à deux
Guide du romantisme pour les gars
9 Pour résoudre les conflits,
acceptez d’ouvrir votre cœur
Quand on se dispute, c’est rarement pour
les raisons que l’on croit
30 Choisir d’apprécier sa vie
de couple
Des astuces pour vivre un mariage
riche et excitant au quotidien
32 Comment nos faiblesses
peuvent devenir les bases d’un
mariage solide
Ou comment une tradition européenne a
révélé un secret précieux et contre-intuitif
pour un mariage heureux
S’INVESTIR DANS SA
COMMUNAUTÉ
34 Vivre sa foi sur son lieu
de travail
Suggestions pour être un témoin
de Dieu au travail
36 Recette à partager :
Petits muffins soleil
Chercher à utiliser les dons que Dieu
nous donne pour le bien de ceux qui
nous entourent
PRINTEMPS 2019
5

ASTUCES ÉDUCATIVES
Aider les petits
à s’adapter à
l’arrivée d’un
nouveau-né
LE DOUBLE D’ATTENTION
Avec deux filles nées à seulement 20 mois d’intervalle, je me
demandais bien comment j’allais m’en sortir. Ramener un
nouveau-né à la maison, où m’attendait déjà une petite fille très
prenante, semblait être la catastrophe assurée. Mais je me suis
vite rendue compte que cela pouvait devenir une leçon de vie
pour mon ainée. Bien que cela paraisse contre-intuitif, plus je la
faisais participer aux soins quotidiens de sa sœur, plus la tâche
semblait facile. Changer le bébé est devenu un jeu de « Apporte
les lingettes à maman » et le moment de nourrir le bébé s’est
transformé en un temps de chansons pour ma grande. Chaque
petite tâche à faire pour le bébé est peu à peu devenue une
occasion de faire grandir ma fille ainée.
Aujourd’hui, quand je dois concentrer mon attention sur
l’une de mes filles, elles savent que cela ne veut pas dire que
l’autre est oubliée. Au contraire, elles commencent à se rendre
compte de l’un de leurs rôles importants dans la famille : être
une sœur ! Impliquer mes filles dans le développement l’une de
l’autre leur a appris à prendre soin de quelqu’un. Quant à moi,
j’ai découvert que même les petites mains peuvent être d’une
grande aide.
— Emily Pardy
illustrations par ryan tsuen
6 FOCUSFAMILLE.CA

ASTUCES ÉDUCATIVES
PROTÉGER BÉBÉ DU ZÈLE
DES PLUS GRANDS
J’étais légèrement terrifiée à l’idée de ramener un nouveau-né
à la maison, où m’attendaient déjà un fils de trois ans et demi
et une fille de deux ans. Je m’imaginais sans cesse l’un d’eux
écrasant ou blessant par accident leur sœur minuscule. Mon
mari et moi avons donc pris les devants.
Nous avons installé un parc pour bébé bien solide à chaque
étage de la maison. Le bébé était ainsi hors de portée des petites
mains curieuses pour les brefs moments où elle n’était pas sous
ma supervision directe ou sous celle de mon mari.
Ensuite, nous avons donné aux deux grands des règles
spécifiques pour prendre leur sœur dans les bras : être assis
sur le canapé avec une couverture et un coussin, en présence
d’un des parents. Nous leur avons aussi montré comment être
doux et éviter de mettre leurs doigts dans les yeux ou la bouche
de bébé.
Nos deux grands ont rapidement appris comment prendre
soin de leur petite sœur. Ils ont compris à quel point un
nouveau-né était fragile.
— Suzanne Hadley Gosselin
BIEN SE PRÉPARER
Quand nous avons installé notre fille de trois ans dans sa
chambre de grande, nous lui avons dit : « Tu vas devenir une
grande sœur ». Pour préparer l’arrivée du bébé, je l’ai aidée à
mettre de côté des jouets dont elle ne voulait plus. Je lui ai aussi
donné un poupon dont elle pouvait s’occuper, avec des couches
et un biberon en jouet. Quand son frère est né, elle savait à
quoi s’attendre.
— Rhonda Deyoung
Petite activité
de saison
CULTIVER UN JARDIN EN FAMILLE
Jardiner ensemble est une occasion merveilleuse de resserrer
les liens familiaux, que vous ayez un potager dans votre arrièrecour,
une collection de plantes et de fleurs sur votre balcon ou
simplement des herbes aromatiques en pot sur le comptoir
de la cuisine. Au printemps, choisissez en famille le type
de jardin que vous voulez faire pousser, puis faites un tour
ensemble au centre de jardinage local. Laissez chaque enfant
choisir les graines ou les plantes qu’il veut faire pousser. Vous
pourrez arroser et prendre soin des plantes à tour de rôle
ou bien confier une partie du jardin à chaque membre de
la famille.
Questions à
poser autour
de la table
Quelques idées pour lancer des discussions au moment du repas
en famille et apprendre à mieux connaitre vos enfants.
Si tu avais été avec les disciples le matin de Pâques, auraistu
eu du mal à croire que Jésus était ressuscité ?
Si je te donnais une carte de remerciement à envoyer à la
personne de ton choix, qui choisirais-tu ? Pourquoi ?
Si tu pouvais avoir n’importe quel animal sauvage comme
animal de compagnie, quel animal choisirais-tu ? Pourquoi ?
Donne-moi une question que tu as hâte de poser à Dieu
quand tu le verras.
PRINTEMPS 2019
7

ASTUCE POUR LA VIE À DEUX
Guide du romantisme
pour les gars
par bill farrel
J« J’aimerais que tu sois plus romantique. » Avez-vous déjà
entendu ces paroles ? Si vous êtes comme la plupart des maris,
la réponse est certainement oui. Elles sont tout aussi agréables
à entendre que : « Tu dois aller chez le dentiste. »
Soyons honnêtes, beaucoup d’entre nous n’avons qu’une idée
très vague de ce qu’être romantique signifie pour nos épouses.
Heureusement, il y a des solutions qui sont plus simples qu’on
ne le croit. J’ai même découvert une astuce qui élimine stress et
spéculations : les rituels romantiques.
Il s’agit d’actes simples que vous faites régulièrement, pour
communiquer à votre épouse combien elle compte pour vous.
C’est l’un des moyens les plus efficaces pour toucher le cœur de
votre conjointe tout en jonglant entre travail et vie de famille.
Ma femme Pam et moi avons mis en place un tel rituel dès
le début de notre relation : avant de manger, nous prions
ensemble puis je l’embrasse. Ça ne demande pas un effort
démesuré, mais ça fait son effet. Ça a encore plus d’impact quand
je le fais en public : ça lui montre que je l’aime et que je veux que
le monde le sache.
Avant de manger, nous prions
ensemble puis je l'embrasse.
Voici d’autres exemples de rituels romantiques :
Se dire « je t’aime » à chaque fois que vous vous échangez les
clés de la voiture
S’embrasser à chaque fois que vous entendez l’eau couler
Lui apporter le café au lit chaque matin avec un petit mot
marqué : « Je t’aime ».
Bien sûr, ça ne remplace pas le fait de l’inviter au restaurant ou
de lui offrir des fleurs. Mais ça crée un environnement où votre
amour lui est affirmé régulièrement.
Alors, comment trouver son rituel romantique ? Premièrement,
choisissez une activité que vous faites souvent, comme
rentrer à la maison, aller chercher le courrier ou faire la vaisselle.
Ajoutez-y un élément romantique : un baiser, une parole, un mot
doux… Enfin, tenez-vous-y, quelles que soient vos circonstances
ou votre humeur du jour. Tout est dans la constance.
S’il vous vient une idée de geste romantique grandiose,
tant mieux. Mais en attendant l’inspiration, instaurez
un petit rituel qui apportera à votre relation le romantisme
tant attendu.
© 2019 Focus on the Family. Tous droit réservés. Utilisation autorisée. Publié initialement
en anglais sur FocusOnTheFamily.com.
Se dire >.
illustrations par ryan tsuen
8 FOCUSFAMILLE.CA

QUAND ON SE DISPUTE, C’EST RAREMENT POUR LES RAISONS QUE L’ON CROIT
par greg smalley
Ma femme Erin et moi étions au Japon avec Murphy, notre fille
de dix-sept ans, pour donner un séminaire sur le mariage. Nous
sommes arrivés quelques jours en avance pour pouvoir jouer
un peu les touristes à Tokyo. L’un des sites que nous tenions
à voir était un magnifique parc qui abrite le sanctuaire Meiji-
Jungu, un immense espace parsemé d’étangs, de ponts et de
kilomètres de chemin.
Nous l’avons donc mis à notre programme du jour. J’avais fait
des recherches en amont pour voir comment aller à pied de notre
hôtel jusqu’au parc et quels chemins suivre une fois sur place.
J’avais tout organisé, nous allions passer une journée parfaite.
Ou du moins, c’est ce que je croyais. En chemin vers le parc,
nous nous sommes perdus à plusieurs reprises (par ma faute).
Une fois arrivés, nous étions déjà épuisés. Après avoir passé la
grille d’entrée, nous sommes arrivés devant un embranchement.
Je n’étais en rien surpris. J’avais bien étudié la carte et avais
prévu de prendre la route la plus longue, qui menait à un
magnifique pont, perché au-dessus d’un vaste étang. Parfait
pour prendre des photos en famille !
Mais devant l’embranchement, Erin et Murphy ont voulu
prendre le chemin le plus court, plutôt que de me suivre sur la
route que j’avais choisie d’avance. Elles se sont donc tournées
vers l’autre direction.
« Vous vous trompez de chemin », leur ai-je expliqué.
Elles m’ont répondu en chœur : « On est fatiguées, cette route
a l’air plus courte. »
« Mais ce chemin est bien plus pittoresque, j’avais prévu qu’on
fasse des photos ensemble près du grand étang. »
« On est épuisées », a insisté Erin.
Je sentais l’énervement monter. « Comme vous voulez, on
PRINTEMPS 2019
9

prend votre chemin ! » j’ai dit sèchement. Et je me suis engagé
sur leur chemin, furieux.
Je pense qu’elles ont toutes les deux été plutôt surprises par
ma réaction. Quand elles ont compris à quel point je tenais à
prendre le long chemin, elles sont parties de l’autre côté, de
MON côté ! Mais j’avais déjà disparu, avançant sans jeter un
regard en arrière, tant j’étais énervé contre elles.
Quand j’ai vu qu’elles ne me suivaient pas, ça m’a vraiment
mis en colère et j’ai pensé leur « donner une leçon ». Je savais,
ayant étudié la carte, que les deux chemins allaient finir par
se rejoindre. Je me suis dit que j’allais parcourir en boudant le
chemin court. Quand je retrouverai les filles, elles imploreraient
surement mon pardon à genoux.
Mais lorsque j’ai atteint l’endroit où je pensais les retrouver,
elles n’y étaient pas. Après les avoir attendues un petit moment,
j’ai enfin réalisé la gravité de la situation : ma femme et ma fille
étaient perdues au beau milieu du Japon.
J’allais avoir de sérieux problèmes.
CE QUI NOUS FAIT RÉAGIR
Quand on se dispute, c’est rarement pour les raisons que l’on croit.
Des problèmes superficiels peuvent donner l’impression qu’ils
sont au cœur du conflit, mais ce n’est qu’une illusion. Ce qui se
passe en réalité, c’est qu’une corde sensible a été touchée en nous.
Une situation ou une dispute ont mis le doigt sur un sujet délicat,
sur une blessure cachée. Nous avons tous des points sensibles sur
lesquels il est très facile d’appuyer et de déclencher une réaction.
Ces points sensibles sont souvent de profondes insécurités :
le sentiment de ne pas être aimé, d’être rejeté, abandonné ou
incompris. Nous réagissons quand nous avons l’impression
d’échouer, d’être des ratés.
Une fois notre point sensible touché, notre cœur se ferme
automatiquement. Tout comme ces petits insectes qui se roulent
en boule quand ils ont peur. Une fois fermés, il est bien difficile
de les ouvrir.
C’est ce que j’avais fait à Tokyo : je m’étais « roulé en boule ».
Par la suite, ma colère s’est muée en inquiétude. Après les avoir
cherchées pendant environ une demi-heure, je les ai finalement
repérées : elles sortaient du sanctuaire Meiji. Ce temple était le
principal but de notre visite, et elles y étaient allées sans moi.
Encore un point sensible de touché !
J’ai crié, furieux : « Vous étiez où ? »
« Quand tu es parti, on a continué à avancer, m’a répondu Erin
avec sarcasme. On s’est dit que tu finirais par nous rejoindre
et t’excuser. »
« M’excuser ! Moi ? Mais c’est vous qui m’avez laissé tout seul. »
Je suis certain que vous n’aurez aucun mal à imaginer le reste
de la conversation...
ARRIVER À SORTIR LA
TÊTE DU CONFLIT
Quand un conflit – ou devrais-je dire une guerre – démarre,
c’est difficile de le désamorcer. Avant de pouvoir commencer
à en parler comme des adultes aimants et responsables, il faut
pouvoir rouvrir les cœurs fermés.
C’est ce qu’Erin, Murphy et moi avons fait pendant notre long
trajet de retour vers l’hôtel. Nous avons cessé de nous accuser
les uns les autres et avons tourné nos regards vers nous-mêmes,
histoire d’examiner la fameuse poutre dans notre œil dont
parle Jésus.
Au fil des ans, Erin et moi avons découvert trois étapes simples
pour aider à ouvrir nos cœurs en temps de conflit :
d’abord, faites une trêve. Plutôt que de continuer à
vous disputer, appuyez sur pause. Partez chacun de votre côté
et laissez la tension émotionnelle redescendre. « L’insensé étale
tous ses sentiments, mais le sage se retient de montrer les siens.»
écrit Salomon dans le Proverbe 29.11. Allez prendre l’air, courrez
un peu, écoutez de la musique. Priez. Quand vous prenez une
pause, assurez-vous que l’autre personne sache que vous le faites
pour ouvrir votre cœur et que vous reviendrez plus tard pour
terminer la discussion.
ensuite, identifiez vos émotions. Quand vous êtes
blessé et frustré, vos pensées sont centrées sur l’autre personne
de la pire manière qui soit. Si vous voulez pouvoir ouvrir votre
cœur, il faut que vous vous concentriez non plus sur votre
conjoint, mais sur vous-mêmes, pour regarder à votre propre
poutre. Comme le disait David dans le Psaume 4.5 : « Si vous vous
mettez en colère, ne péchez pas ! Parlez dans votre cœur, sur votre
lit, et faites silence. » Pendant votre temps de trêve, identifiez le
point sensible qui a été touché. Cherchez l’émotion qui se cache
derrière. Cela vous aidera à vous calmer.
Après l’épisode du sanctuaire Meiji, j’ai essayé de mettre un
nom sur ce que je ressentais. J’ai cherché à identifier les points
sensibles qui avaient été touchés. Je me suis rendu compte que je
ne m’étais pas senti respecté, ni apprécié. J’avais passé beaucoup
de temps à faire des recherches sur les points forts du parc.
J’ai eu l’impression qu’Erin et Murphy n’avaient ni respecté ni
apprécié tout le travail que j’avais fourni pour organiser cette
journée dans ses moindres détails.
10 FOCUSFAMILLE.CA

enfin, décelez la vérité. Les émotions sont puissantes,
mais elles ne représentent rien de plus que des informations.
Nous ne devrions jamais réagir en ne nous basant que sur des
informations, sans chercher à les analyser.
Le meilleur moyen d’analyser vos émotions ou vos ressentis
(c’est-à-dire vos points sensibles), c’est de les apporter devant
le Seigneur. Rappelez-vous qu’en tant qu’êtres humains, nous
ne sommes pas la source de la vérité. Si nous essayons de
déterminer seuls la validité de nos émotions et de nos pensées
concernant notre conjoint, sans laisser Dieu prendre part à la
discussion, nous risquons fort de finir par croire des mensonges.
Je ne veux pas m’appuyer sur mes propres interprétations et
perceptions de ce que fait ma femme. Je veux que Dieu me donne
sa perspective parce qu’il est la seule source de vérité (Jean 14.6).
Tout en marchant et en priant, Dieu m’a montré la vérité : j’ai
réalisé qu’Erin et Murphy étaient simplement fatiguées. Elles
n’avaient pas essayé de me manquer de respect. Alors, armé de
la vérité de Dieu, mon cœur s’est ouvert. Quand nous avons fait
ensemble le chemin du retour, j’ai demandé à parler de ce qui
s’était passé au parc.
Erin m’a expliqué qu’elle s’était sentie incomprise et jugée,
ce qui sont ses propres points sensibles. Murphy s’était sentie
contrôlée et abandonnée. Cela m’a brisé le cœur de penser que
ma propre fille s’était sentie abandonnée par moi, son père.
J’ai pu écouter et valider ces ressentis. Parce que j’avais pris
le temps de faire ces trois étapes au préalable, j’étais capable de
réagir de manière constructive et non pas blessante. Cela les a
également aidées à ouvrir leur cœur. Nous avons fini par nous
serrer dans les bras, en plein milieu d’un trottoir du centre-ville
de Tokyo.
Nous n’avons certainement pas géré au mieux le début de cette
crise japonaise. Dans un conflit, le plus important n’est pourtant
pas comment il commence, mais plutôt comment il se termine.
Le Dr Greg Smalley est vice-président du département Marriage and Family
Formation à Focus on the Family. Il est l’auteur de nombreux livres dont
Crazy Little Thing Called Marriage.
© 2019 Focus on the Family. Tous droits réservés. Utilisation autorisée. Publié initialement
en anglais dans le livre Ready to Wed et sur FocusOnTheFamily.com.
POUR ALLER PLUS LOIN
RRésoudre les Conflits Quotidiens constitue un guide pratique,
biblique et concis pour nous aider à rétablir la paix dans la vie de
tous les jours, de sorte que des relations troublées se transforment
en relations paisibles.
À l’aide des recommandations éprouvées contenues dans ce livre, les
auteurs Ken Sande et Kevin Johnson démontrent de quelle manière
vous pouvez parvenir non seulement à une trêve, mais à l’unité et
à l’harmonie. Leurs conseils bibliques vous mèneront plus loin que
la simple résolution de conflits, vers une véritable réconciliation
transformatrice au sein de la famille, entre collègues de travail, et
frères dans la foi.
À retrouver sur librairie.focusfamille.ca
PRINTEMPS 2019
11

Élever
des artisans
de paix
12 FOCUSFAMILLE.CA

COMMENT ENSEIGNER À NOS ENFANTS À VIVRE EN HARMONIE AVEC
LES AUTRES ET À RÉSOUDRE LES CONFLITS PAR EUX-MÊMES
par jeannie cunnion
Ce matin-là, j’étais en train d’habiller le bébé quand mon fils Luc
a surgi dans la chambre pour m’annoncer gravement : « Maman,
Arthur a dit caca ! »
Je me suis tournée vers lui. « Et donc ? »
Luc semblait étonné que je ne comprenne pas l’importance
de cette information. « Eeeeeeet… Il n’a pas le droit de dire caca,
alors je voulais te le dire », m’a-t-il expliqué.
« Luc, est-ce que tu cherches à faire régner la paix ou bien à
faire punir ton frère ? »
Il a réfléchi un petit moment, puis a reconnu : « Faire punir
Arthur. Pardon. »
« Alors, va t’excuser auprès de ton frère pour avoir rapporté.
Ensuite, tu pourras réfléchir à des manières d’encourager Arthur
à faire de meilleurs choix. »
Il y a longtemps de cela, Jésus a enseigné : « Heureux ceux
qui procurent la paix, car ils seront appelés fils de Dieu. »
(Matthieu 5.9) Ce précepte, qui fait partie d’une discussion plus
profonde sur la manière dont les croyants se doivent de refléter
la vie et l’amour de Dieu, a fait écho en nous. Mon mari et moi
essayons tout particulièrement de l’appliquer à l’éducation de
nos trois garçons.
En temps normal, le terme « paisible » n’est pas celui que
je choisirais pour décrire notre foyer. Néanmoins, nous nous
efforçons d’expliquer à nos enfants que des artisans de paix ne
cherchent pas la dispute, à se venger ou à faire punir les autres.
Les artisans de paix recherchent l’harmonie. Ils veulent faire ce
qui est bon pour les autres.
Comment élever nos enfants pour qu’ils soient de ceux qui
procurent la paix ? La Bible enseigne deux principes clés sur le
sujet : reconnaitre que Dieu a donné à nos enfants la capacité
de vivre ensemble en harmonie et comprendre qu’il leur donne
les compétences et l’autonomie nécessaires pour résoudre
eux-mêmes les conflits qui surgiront inévitablement.
L’art de vivre
en harmonie
Quand nous enseignons à nos enfants à être des artisans
de paix, il est important de se souvenir de ce qui est écrit
dans Philippiens 2.13-16 : « Car c’est Dieu qui opère en vous
le vouloir et le faire selon son dessein bienveillant. Faites tout
sans murmures ni discussions, pour être irréprochables et purs,
des enfants de Dieu sans reproche au milieu d’une génération
corrompue et perverse, parmi laquelle vous brillez comme des
flambeaux dans le monde, portant la parole de vie. » En fin de
compte, c’est Dieu (et non pas nous !) qui travaille dans le cœur
de nos enfants pour les aider à « briller comme des flambeaux »
dans un monde assombri par le péché.
Dans la pratique, nous transmettons à nos garçons ce message :
« Vous êtes des cadeaux de Dieu les uns pour les autres. Vous ne le
voyez peut-être pas toujours ainsi, mais c’est la vérité. Dieu veut
que vous vous encouragiez les uns les autres à grandir dans son
amour. Il a créé notre famille pour être une équipe, et c’est en
suivant sa Parole que nous pourrons bien vivre ensemble. En tant
que membres de la même équipe, nous voulons nous entraider à
devenir la meilleure version de nous-mêmes. »
Pour guider nos enfants à vivre en harmonie, nous les
encourageons à examiner leur propre cœur et leur attitude.
Souvent, le comportement d’un enfant est simplement guidé
par le désir de voir l’autre être remis à sa place. C’est comme
s’il disait : « Je suis la bonne personne ici, et lui le méchant. »
Lorsque l’orgueil et la suffisance pointent leur vilain nez, et
que nos enfants cherchent à mettre leur frère ou leur sœur en
difficulté, nous pouvons les aider à reconnaitre leur propre péché
(Matthieu 7.3-5).
L’art d’apporter
des solutions
L’un de nos objectifs est d’aider nos enfants à développer de
bonnes compétences en résolution de problèmes, pour vivre
selon la volonté de Dieu (Matthieu 18.15). Les études montrent
que, lorsque les enfants grandissent avec une compréhension
des bases de la résolution de problèmes, les conflits entre frères
et sœurs sont considérablement réduits.
Enseigner à vos enfants à être porteurs de solutions et ce,
dans la paix, peut s’avérer une tâche difficile. Cependant, soyez
certains que la paix qui en résultera dans votre foyer en vaut
PRINTEMPS 2019
13

Les artisans de paix
recherchent l'harmonie.
Ils veulent faire ce qui est
bon pour les autres.
largement la peine. J’aime beaucoup voir le visage de mes fils
s’illuminer quand ils ont réussi à résoudre un problème entre
eux. C’est un regard qui dit : « Youpi j’en suis capable ! » Cela
les aide aussi à approfondir l’amitié et la confiance qui les lient.
Pour aider mes enfants à devenir des artisans de paix, je
commence généralement par une série de questions :
As-tu essayé de résoudre le problème par
toi-même ?
Le but est de les pousser à réfléchir à ce que ferait quelqu’un qui
recherche consciemment la paix. Cela leur permet de passer
en revue les différentes possibilités. S’ils n’ont pas cherché à
résoudre le conflit par eux-mêmes, je leur laisse la possibilité
de le faire avant de m’impliquer.
Il n’y a pas très longtemps, mon fils Pierre est venu me faire
part de quelque chose : « Maman, Luc regarde une émission à la
télé qu’on a pas le droit de regarder. »
« As-tu essayé de régler le problème directement avec lui ? »,
lui ai-je demandé.
« Heu, non. »
« Alors qu’est-ce que tu pourrais faire ? »
« Je pourrais dire à Luc qu’on a pas le droit de regarder ça. »
« Bonne idée. Tu vas l’encourager à faire de bons choix. S’il ne
t’écoute pas, tu pourras venir me demander de l’aide. Sois un bon
ami pour lui en l’encourageant à faire ce qui est bien. »
Quel est le problème et que ressens-tu ?
Si les enfants n’arrivent pas à résoudre le problème sans moi,
je les accompagne dans un processus simple de résolution de
conflits. Bien qu’ils aient initialement besoin d’être guidés dans
cette approche, avec un peu d’entrainement et de persévérance,
ils apprennent vite à se débrouiller par eux-mêmes.
Je demande à chaque enfant de m’expliquer ce qu’il s’est passé
en identifiant le problème ou l’incident qui s’est produit et ce
qu’il ressent. Je leur demande aussi de commencer leurs phrases
par « je » pour ne pas être dans l’accusation envers l’autre. Cela
leur permet d’identifier le rôle qu’ils ont joué dans la situation et
comment ils ont contribué au problème.
Comment peux-tu résoudre le problème ?
Après que chaque enfant ait entendu la version du problème
exposée par l’autre et les sentiments qui en découlent, je leur
demande de réfléchir à ce que ferait un artisan de paix. À
l’écoute des solutions qu’ils trouvent, je me rends compte que le
problème exposé est rarement le vrai problème. En général, le
conflit a été déclenché par un comportement égoïste, le désir de
voir son frère se faire punir ou le sentiment d’avoir été lésé par
l’autre. Cela me fournit une occasion précieuse d’encourager mes
enfants à réfléchir à ce qui se passe dans leur cœur. En effet les
solutions qu’on choisit pour une résolution paisible devraient
toujours d’abord parler à nos cœurs.
Comment aimerais-tu être traité ?
Rechercher la résolution de leurs conflits dans la paix m’amène
souvent à rappeler à mes garçons de traiter les autres comme ils
voudraient être traités (Matthieu 7.12). Je leur demande parfois :
« Arthur, comment te sens-tu quand Luc te crie dessus parce
que tu fais quelque chose qui lui déplait ? Y’a-t-il un meilleur
moyen de lui communiquer ta frustration ? »
À travers ce processus volontaire, nous équipons nos enfants
de compétences essentielles telles que l’art du compromis,
l’esprit d’équipe et l’empathie. Autant de choses qui pourront
leur servir plus tard, dans les conflits qu’ils rencontreront
avec d’autres. Ils comprendront au fur et à mesure que ceux
qui répandent la paix de Dieu reflètent son caractère. Et plus
important encore, ils apprendront que la véritable source de paix
se trouve dans la communion avec Jésus.
Jeannie Cunnion est l’auteure de Parenting the Wholehearted Child:
Captivating Your Child’s Heart with God’s Extravagant Grace.
© 2019 Focus on the Family. Tous droits réservés. Utilisation autorisée. Publié initialement
en anglais sur FocusOnTheFamily.com
14 FOCUSFAMILLE.CA

Découvrez notre nouvelle
leçon sur La Patience !
Choisissez parmi plus d’une dizaine d’activités
pour enseigner à vos enfants à :
• Attendre calmement l’arrivée d’un évènement
ou d’une récompense
• Croire que Dieu sait ce qu’il fait et qu’il
le fait au bon moment
• Se montrer tolérants face aux défauts
des autres
• Maîtriser un caractère colérique
Créées pour les enfants de 4 à 11 ans, les
leçons de Grandir Dans l’Intégrité sont
truffées d’histoires de la Bible, de modèles
de prière, de jeux et d’activités manuelles.
Alors, parents et moniteurs de l’école
du dimanche : rendez-vous dès
aujourd’hui sur notre site internet
GrandirDanslIntegrite.com pour
télécharger cette leçon gratuitement !

COMMENT TROUVER LA JOIE AU MILIEU D’UNE GROSSESSE INATTENDUE
par cynthia alves
16 FOCUSFAMILLE.CA

C’était un vendredi d’automne, une journée bien chargée
pour ma famille et moi. Les enfants n’avaient pas école,
ils allaient donc m’accompagner pour tout ce que j’avais à
faire. Nous sommes arrivés un peu en retard à notre premier
rendez-vous. À vrai dire, c’était le seul qui me préoccupait
réellement. Laissant les deux petits dans la salle d’attente,
je pénétrai seule dans la salle d’examen où la lumière était
tamisée. Bien que l’ambiance fût à la relaxation, en mon être
intérieur un tourbillon faisait rage. Anxieuse, je m’allongeai
sur le lit et laissai l’assistante médicale procéder à son examen.
Un peu de gel sur mon ventre et voilà que la sonde parcourait
mon abdomen pour révéler cette réalité que je redoutais tant
de confronter. Il était bien là, ce petit bout de chou, en train
de faire ses galipettes dans mon sein. Je regardais l’écran de
l’échographie et avec stupéfaction, je faisais la rencontre de
mon troisième enfant. J’aurais voulu être saisie d’une joie
spontanée mais en toute honnêteté, j’étais davantage assaillie
de questions. Faire face à cette grossesse non planifiée allait me
demander d’entrer dans un processus d’acceptation, un chemin
de réflexion avec le Seigneur dans lequel se mêlaient mes
interrogations et mes émotions avec sa parole et son amour.
L’arrivée d’un enfant n’est pas systématiquement synonyme
de joie. C’est une réalité peu abordée dans l’église. On peut vite
se sentir démunie quand une grossesse nous fait peur, nous
dérange ou nous interroge. En partageant ici certaines des
pensées qui ont pu me traverser et qui sont communes chez
celles qui sont confrontées à cette situation, mon intention est
de fortifier et d’encourager celles qui sont en chemin.
LA QUESTION DU LIBRE ARBITRE
>
Aussi choquante que cette idée puisse paraître, elle est
cependant au cœur même de la difficulté éprouvée par celles
qui font face à une naissance non planifiée. Elle exprime cette
lutte entre notre volonté et celle de Dieu.
Tout d’abord, j’aime à me rappeler que Dieu n’est pas choqué
par nos émotions, il les connaît toutes. Nous pouvons donc
venir avec assurance les déposer à ses pieds. Dieu entend
nos difficultés et, plutôt que d’étouffer nos pensées, nous
pouvons vivre ce processus dans l’intimité avec notre Créateur.
Reconnaître et abandonner nos émotions devant lui, puis y
renoncer en les crucifiant à la croix, nous aidera à adopter de
nouvelles perspectives.
Par ailleurs, nous vivons dans un temps où les moyens de
contraception sont nombreux et communément acceptés par
le public chrétien. Le contrôle des naissances peut donc nous
donner l’impression que nous sommes aux commandes. Mon
propos n’est pas de remettre en question la contraception, mais
de souligner que cela peut parfois nous faire oublier que c’est
Dieu l’auteur de chaque vie. La Parole est remplie de témoins
nous rappelant que Dieu seul ouvre et ferme le sein maternel.
Le miracle de la vie lui appartient et il en le seul Maitre.
Dieu ne cherche pas à outrepasser notre libre arbitre, mais
il nous encourage à considérer nos corps et nos vies comme
une offrande à son service : « Je vous encourage donc, frères et
sœurs, par les compassions de Dieu, à offrir votre corps comme
un sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu. Ce sera de votre part
un culte raisonnable. » (Romains 12.1)
Je suis émerveillée de la réaction de Marie lorsque l’ange lui
annonce qu’elle sera enceinte. Si on s’arrête pour y réfléchir, il
n’y a pas d’exemple plus parfait que celui-ci pour illustrer une
naissance non planifiée. Certains penseront que le cas de Marie
est singulier dans la mesure où elle enfante le Messie. Mais,
soyons honnêtes, c’était un énorme défi pour cette jeune fille
que d’accepter la volonté de Dieu. Elle avait beaucoup à perdre :
son fiancé, son avenir, sa réputation et celle de sa famille.
Cette annonce venait changer tous ses plans. Si Joseph la
répudiait – comme il en avait le droit, personne d’autre n’allait
l’épouser sachant qu’elle avait un enfant. En dépit de toutes ces
circonstances, Marie a choisi de se soumettre à la volonté de
Dieu et répond à l’ange : « Je suis la servante du Seigneur ; qu’il
me soit fait selon ta parole ! » (Luc 1.38)
Puissions-nous, comme Marie, adopter la posture du
serviteur. Puissions-nous, comme Jésus au jardin de
Gethsémané, confesser à Dieu : « Toutefois, non pas ce que je
veux, mais ce que tu veux. » (Matthieu 26.39)
LA QUESTION DES RESSOURCES
>
Dans le contexte économique actuel, l’arrivée d’un enfant
peut générer certaines inquiétudes financières. Elles sont
parfaitement légitimes et peuvent être sources d’anxiété au
sein du foyer. Pourtant, nous avons des promesses certaines
sur lesquelles nous appuyer : « Et mon Dieu pourvoira à tous vos
besoins conformément à sa richesse, avec gloire, en Jésus-Christ. »
(Philippiens 4.19)
L’apôtre Paul nous assure ici qu’il y a en Dieu une pleine
mesure, une provision abondante, pour combler tout ce qui nous
est nécessaire. Notez qu’il parle de nos besoins et non pas de
nos désirs. Jésus lui-même, dans Matthieu 6.25-34, nous invite
à vivre une vie sans inquiétude du lendemain, considérant que
Dieu sait ce dont nous avons besoin. Dans ce passage, Jésus
nous exhorte à chercher d’abord la volonté du Père plutôt que
le manger, le boire et le vêtir. Dieu nous invite à une vie de
complète dépendance envers lui. Mettons donc notre confiance
en son amour à l’égard de notre famille et de cet enfant en
devenir. Nos moyens peuvent nous paraître certes limités mais
nous avons un Père céleste dont les ressources n’ont pas de fin.
PRINTEMPS 2019
17

LA QUESTION DE LA PERSPECTIVE

COMMENT PAULINE A RETROUVÉ LA JOIE DE PRÉPARER L’ARRIVÉE
DE PÂQUES, MALGRÉ UN PASSÉ DE CONDAMNATION
par pauline doerksen
PRINTEMPS 2019
19

Nous sommes en pleine saison du Carême. Quand je repense à
mon enfance, je me souviens que le Carême représentait pour
moi un temps sombre et pesant, un temps où il me semblait
entendre sans cesse : Tu ne seras jamais assez bien, tu n’es pas
une bonne petite fille, personne n’est dupe !
J’ai passé mon enfance dans des établissements catholiques, de
la maternelle à la moitié de l’école secondaire. Nos professeurs
nous avaient bien enseigné que Jésus était le Fils de Dieu, qu’il
était mort sur la croix et qu’il était ressuscité. Ils nous avaient
expliqué que nous étions tous des pécheurs et que nous avions
besoin de pardon. C’était d’ailleurs pour cette raison que nous
devions assister à la messe du Mercredi des Cendres, qui
marquait l’entrée dans le Carême. Nous devions tous passer à
la confession et ensuite, nous nous avancions pour recevoir le
signe de croix en cendre sur le front.
Je rentrais toujours dans le confessionnal avec la peur au
ventre. Je connaissais les bêtises que j’avais faites et je me
demandais toujours si cela allait m’attirer des ennuis de les
prononcer à voix haute. J’avais honte de les avouer à quelqu’un.
Cependant, je ressentais un vrai soulagement quand je sortais
de la petite cabine. Un soulagement mêlé du vague espoir que
cette fois-ci, j’arriverais à faire mieux. Je m’efforcerais d’être
plus gentille avec les gens autour de moi, de leur parler mieux.
Je ferais des efforts pour ne plus rater la messe et pour devenir
une meilleure personne en général. J’aimerais pouvoir vous
dire que mes efforts ont eu l’effet espéré. Mais la réalité, c’est
qu’avant même que les cendres se soient effacées de mon front,
soulagement et espoir m’avaient déjà abandonnée. Un gros mot
m’échappait, une dispute commençait et je me résignais à me
dire que c’était juste ma nature, que je n’étais pas quelqu’un de
bien et que Dieu devait être bien déçu par moi. La vie reprenait
son cours normal jusqu’au prochain Carême et l’histoire se
répétait inlassablement alors que j’essayais de m’accrocher un
peu plus longtemps au soulagement et à l’espoir qui suivaient
ma confession. Je me disais toujours : Je sais que je n’y arriverai
pas mais peut-être que cette fois-ci, je tiendrai plus longtemps.
Ce n’est que des années plus tard que j’ai découvert que Jésus
était mort pour que je puisse avoir une relation avec lui. Je
lui ai alors donné mon cœur et cela a marqué le début d’un
cheminement pour comprendre qui est véritablement Jésus
et ce qu’il attend de moi. J’aimerais tellement pouvoir vous
dire que mes luttes pour être une bonne personne ont disparu
ou que je vis depuis en parfaite harmonie spirituelle avec le
Seigneur. Mais ce n’est pas le cas et je suis à peu près certaine
que personne d’autre ne pourrait affirmer de telles choses.
Une part importante de cette relation avec Jésus a consisté
à découvrir la profondeur de sa grâce et de sa miséricorde
envers moi. Je me rappelle encore de ce jour où nous chantions
cet hymne Amazing Grace (« Grâce étonnante »). J’avais soudain
été frappée par le fait que ce n’était pas un chant à propos d’une
sainte nommée Grâce ! Cela vous parait surement évident et
plutôt drôle, mais ayant grandi dans un environnement ou le
prénom Grâce était très courant et où les saints sont tenus en
haute estime, j’avais innocemment conclu qu’Amazing Grace
parlait d’une femme merveilleuse qui aidait les perdus. Quand
j’ai réalisé que ce chant fait référence à Dieu et au salut qu’il m’a
accordé alors que je ne le méritais pas, je me suis mise à pleurer
de reconnaissance.
Grâce étonnante, au son si doux,
qui sauva le misérable que j’étais ;
J’étais perdu, mais je suis retrouvé,
j’étais aveugle, maintenant je vois.
C’est la grâce qui m’a enseigné la crainte,
et la grâce a soulagé mes craintes.
Combien précieuse cette grâce m’est apparue
à l’heure où pour la première fois j’ai cru.
20 FOCUSFAMILLE.CA

Pendant des années, j’ai entièrement évité tout ce qui
concernait le Carême. Je continuais à l’associer avec
un sentiment d’échec et de condamnation. Je voulais me
libérer complètement de cette pensée que je ne serais jamais
assez bien pour Dieu. Je savais que la sanctification était un
processus continu. Je croyais dans la Parole de Dieu qui dit :
« Si quelqu’un est en Christ, il est une nouvelle créature. Les
choses anciennes sont passées ; voici, toutes choses sont
devenues nouvelles » (2 Corinthiens 5.17) et « celui qui a
commencé en vous cette bonne œuvre la poursuivra jusqu’à
son terme » (Philippiens 2.6). En parallèle, je comprenais aussi
de manière très personnelle les luttes dont parle l’apôtre Paul
en Romains 7, sur le fait de faire ce que je ne veux pas et de
ne pas faire ce que je veux. Ma lutte contre le péché était bien
réelle. Il m’arrivait souvent d’avoir le sentiment de faire un pas
en avant et deux pas en arrière. Et ça m’arrive encore.
Il y a quelques années pourtant, je me suis surprise à sentir
monter en moi le désir de préparer spirituellement et plus en
profondeur l’arrivée de Pâques. Je voulais passer plus de temps
à méditer le coût de mon salut pour Jésus. Vous l’aurez deviné,
cela m’a conduite à réévaluer ma vision du Carême. Je n’avais
jamais complètement compris ma résistance au Carême jusqu’à
ce que lise une phrase d’Ann Voskamp qui a complètement
fait du sens pour moi : « Le but du Carême n’est pas de nous
rendre acceptables aux yeux du Sauveur, mais de faire prendre
conscience à chacun la raison pour laquelle nous avons besoin
d’un Sauveur. »
Par le passé, j’avais eu l’impression que pendant le Carême,
je devais travailler dur à me rendre meilleure. Maintenant, je
comprends que le Carême me montre simplement que je ne suis
pas meilleure, mais que Jésus lui, l’est ! Quel poids en moins sur
mes épaules ! J’ai enfin compris ! Alors, en préparant mon cœur
à fêter Pâques, j’accepte de recevoir le don de quelque chose que
je ne pourrai pas accomplir moi-même.
Pauline Doerksen et son mari, Sam, sont les directeurs du programme
Kerith Retreats, un centre de retraite de Focus on the Family au Manitoba,
Canada.
© 2019 Focus on the Family (Canada) Association. Tous droits réservés. Utilisation
autorisée.
le but du carême n’est pas
de nous rendre acceptables aux
yeux du sauveur, mais de faire
prendre conscience à chacun
la raison pour laquelle nous
avons besoin d’un sauveur.
PRINTEMPS 2019
21

13 RAISONS
de choisir la vie
OUVRIR LE DIALOGUE SUR LE SUICIDE AVEC VOS ADOLESCENTS
— par daniel huerta —
22 FOCUSFAMILLE.CA

Il n’y a pas que les ados qui parlent de
la série Netflix « Treize raisons » (13
Reasons Why) qui en est maintenant à
sa deuxième saison. Les parents aussi se
montrent curieux concernant l’histoire
de la jeune Hannah Baker et de sa
spirale infernale vers le suicide. « Quel
message cette série envoie-t-elle aux
adolescents ? » se demandent certains.
« Y fait-on vraiment l’éloge du suicide,
comme on l’entend parfois ? »
En tant que parent et thérapeute familial,
j’ai été perturbé par les représentations
très graphiques du suicide, du viol et des
scènes d’intimidation présentes dans cette
série. Je ne suis pas non plus en accord
avec le fondement sur lequel elle s’appuie,
selon lequel la tragique histoire d’Hannah
est le résultat direct des actions négatives
de ceux qui l’entourent. C’est une
simplification grotesque d’un problème
sérieux. La maladie mentale et la
dépression n’y sont jamais mentionnées.
L’histoire ne parle pas de toute l’aide qui
est disponible pour les adolescents faisant
réellement face à la dépression. On n’y
trouve pas non plus la notion d’espoir ou
l’idée que l’on peut s’en sortir, surtout en
demandant de l’aide.
Bien que je ne recommande pas
cette série, je pense qu’il est important
d’outiller les parents pour discuter
honnêtement et ouvertement avec
leurs ados des inquiétantes difficultés
qui y sont décrites. Bien plus, nos jeunes
doivent savoir qu’il y a toujours de l’espoir
et des personnes qui sont là pour les aider.
Voici treize messages que tout adolescent
devrait entendre :
1
Tu as ta place
parmi nous
Les ados ont besoin de comprendre qu’ils
sont irremplaçables dans leur famille et
dans leur communauté. Leurs parents
et frères et sœurs les aiment et sont
heureux qu’ils fassent partie de leur
vie. Ils doivent aussi savoir qu’ils sont
des membres importants de leur église,
qu’ils font partie de la grande famille
de Dieu.
2
Tu es précieux
Nous devons aider nos ados à se voir tels
que Dieu les voit : comme des personnes
précieuses car créées spécifiquement
par lui. La Bible nous enseigne que nous
sommes le chef-d’œuvre de Dieu, « son
ouvrage, ayant été créés en Jésus Christ
pour de bonnes œuvres » (Éphésiens 2.10).
Dieu a fait de votre ado une « créature
merveilleuse » (Psaume 139.14).
3
Tu as un don
Quel plaisir de voir un adolescent
découvrir pour la première fois ses
talents ! Quelque chose pour lequel il est
doué, un talent inné ou bien acquis par
le fruit de son travail. Cela lui donne une
vision de son potentiel, un aperçu de la
direction que sa vie pourrait prendre plus
tard. En tant que parents, nous sommes
aux premiers rangs pour accompagner
nos enfants dans la découverte de leurs
dons. Nous avons l’opportunité précieuse
de les encourager à s’avancer avec
confiance et compétence dans ce qui les
rend uniques au monde.
4
La vie peut changer
à tout moment
Nos jeunes doivent comprendre que la
vie est un peu comme des montagnes
russes, c’est-à-dire remplie de hauts et
de bas. Elle peut changer de direction du
jour au lendemain. Les choses peuvent
s’empirer mais elles peuvent aussi
s’améliorer, bien souvent en fonction
de la manière dont nous réagissons
face aux difficultés. Les enfants ont
besoin d’entendre que la souffrance et
le malheur sont indéniablement des
« bas », mais qu’il y a toujours de l’espoir,
des « hauts ». J’aime cette citation d’un
poète français qui dit : « La vie nous
donne toujours une seconde chance
qui s’appelle demain. » Nos ados ont
besoin de se rappeler que, même dans
les moments les plus sombres, le soleil
finit toujours par se lever.
5
Quand on a le nez
dans les détails, on ne
peut avoir une vision
d’ensemble
Les adolescents ont tendance à être
facilement coincés dans des moments
de vie isolés, tout comme une personne
dans un musée qui se trouverait devant
un immense tableau, mais ne fixerait son
attention que sur les traits de pinceau en
bas à droite. Certes, l’œuvre ne serait pas
ce qu’elle est sans ces coups de pinceau
détaillés. Mais pour l’admirer dans son
ensemble, il est nécessaire de prendre du
recul pour pouvoir considérer le tableau
en entier. Nous pouvons encourager nos
ados à prendre une grande inspiration,
reculer de quelques pas et élargir leur
vision. Il reste encore tellement de toile
vierge à remplir ! Nous devons les aider
à accepter le fait que leur vie sera faite
de nombreux moments de joie et de
souffrance. Ce sont ces moments dans
leur ensemble qui en font une œuvre
grandiose et unique.
6
Ces tempêtes t’aideront
à devenir plus fort
Demandez à votre ado d’imaginer un
arbre bien enraciné. Grâce à l’eau des
premières tempêtes, il grandit et se
renforce. Quand le vent se lève à nouveau,
l’arbre résiste encore mieux, car il a des
racines plus profondes cette fois-ci. C’est
PRINTEMPS 2019
23

la même chose pour nous : quand nous
sommes confrontés à des épreuves, cela
nous rend plus forts et nous équipe pour
mieux faire face à la prochaine épreuve.
L’adversité, c’est comme le sport : ça
nous muscle. En tant que parents, nous
pouvons donner à nos enfants des
exemples de personnes qui ont traversé
des épreuves et en sont sorties fortifiées.
D’ailleurs, ceux qui ont eu une enfance
difficile sont souvent plus aptes à faire
face à l’adversité à l’âge adulte.
7
Ton histoire n’est
pas terminée
Tout adolescent qui a des pensées
suicidaires doit réaliser que le suicide
n’est pas une fin naturelle à ce qui devrait
être une histoire plus longue et plus belle.
Il n’y a aucune possibilité de rédemption,
aucune victoire face à l’adversité, aucun
espoir d’un jour nouveau. Le suicide
n’est ni une revanche, ni une vengeance.
Ça ne fait que terminer l’histoire avant la
fin, avant que tout ce qui devait se passer
puisse être écrit. C’est une décision
irréversible.
8
La merveilleuse
histoire de Dieu
n’est pas terminée
« Maudis Dieu, et meurs » a conseillé
la femme de Job à son mari face aux
souffrances, aux deuils et à la maladie
qu’il vivait. S’il avait suivi ce conseil, il
aurait raté toutes les bénédictions que
Dieu avait en réserve pour lui, sans
compter une rencontre incroyable et
unique avec le Créateur de l’univers.
L’œuvre de Dieu dans la vie de Job allait
tellement plus loin que de rester assis
au milieu des cendres. Aidons nos ados
à voir que l’histoire de Dieu s’écrit dans
une dimension qui dépasse les moments
sombres de notre existence. Il n’en
a pas fini avec nous. « Après que vous
aurez souffert un peu de temps, il vous
rétablira lui-même, vous affermira, vous
fortifiera, vous rendra inébranlables. »
(1 Pierre 5.10)
9
Dieu se soucie de
ta souffrance
De nombreux adolescents qui traversent
des moments d’épreuve se retournent
contre Dieu : « Si Dieu m’aimait vraiment,
pourquoi permet-il toute cette souffrance
dans ma vie ? » Nous pouvons expliquer
à nos enfants que Dieu promet de
nous guider et de nous fortifier dans
l’adversité, mais qu’il ne nous l’évite
pas toujours. Même s’il ne nous protège
pas de toutes les épreuves de la vie, il
nous aime et « Il nous réconforte dans
toutes nos détresses. » (2 Corinthiens 1.4)
Combien ces paroles sont rassurantes :
« Tu garderas dans une paix parfaite
l’esprit qui s’appuie sur toi, car il se
confie en toi. » (Ésaïe 26.3) En qui se
confie votre enfant ? Aidez-le à trouver
une véritable paix pour son esprit en
se confiant en Dieu, même si cela ne lui
évite pas les moments difficiles.
10
Ta présence fait
une différence
J’ai rencontré plusieurs ados qui me
disaient qu’ils avaient le sentiment
que personne ne faisait attention à
eux. Ils doutent du fait qu’on remarque
leur absence s’ils disparaissaient de la
surface de la terre. Parfois, les jeunes
ont simplement besoin que quelqu’un
les voie et les entende. Vous savez que
vous avez une relation spéciale avec un
adolescent quand il se sent suffisamment
en sécurité pour s’ouvrir à vous. En tant
que parent, écouter sans jugement
nous aide à mieux comprendre ce qui
se passe dans la vie de notre enfant. Il
ne s’agit pas simplement d’une écoute
passive. Une vraie écoute a le pouvoir
de valider l’autre dans ses émotions et
ses expériences.
11
La réalité dépasse
ta perception
Il nous arrive à tous de mal percevoir
les choses, d’interpréter négativement
des événements ou les actions des
autres. Cela est d’autant plus vrai chez
les ados car leur cerveau n’est pas
encore complètement développé. Leur
perception des choses peut être ternie
par leurs émotions, leurs sensations ou
une imagination débordante qui leur font
croire que le monde entier les déteste
ou leur en veut. Ils peuvent se sentir
rejetés quand beaucoup d’émotions
viennent obscurcir leur jugement ou
qu’ils manquent de recul sur la situation.
24 FOCUSFAMILLE.CA

Notre cerveau traite le rejet de la même
manière que la douleur physique, ce qui
veut dire que cela fait réellement mal
de se sentir rejeté. Aidez votre ado à
prendre conscience de ses perceptions
et de ses émotions et à identifier les
moments où sa pensée est faussée, pour
qu’il puisse réfléchir de manière plus
posée et réaliste à sa situation.
12
Tu peux être
une lumière
Ce que les ados se disent et se font les
uns aux autres compte beaucoup pour
eux. C’est d’ailleurs le seul message
intéressant de la série « Treize raisons ».
Nous pouvons aider nos adolescents à
repérer l’impact négatif ou positif qu’ils
ont sur les autres. J’encourage mes
enfants à être de ceux qui remarquent,
qui construisent ou qui encouragent ; à
regarder autour d’eux ; à bâtir des ponts
et créer des liens. Je les exhorte à aller
voir celui qui mange tout seul, qui n’a pas
de binôme en sciences ou qui a besoin
d’être encouragé. Élevons des enfants
sensibles à ceux qui sont en difficulté
autour d’eux.
13
Il y a de l’aide
disponible et il est
possible d’aller mieux
L’un des points particulièrement
frustrants au sujet de « Treize raisons »
est l’absence quasi totale de mention
des réels problèmes de santé mentale
qui sont en jeu dans le suicide des
adolescents. La vie d’Hannah semble
être une concentration de toutes les
difficultés que peut rencontrer un ado,
sans la moindre mention de l’aide qui
existe et de la possibilité de surmonter
ces difficultés. Nous ne devons pas laisser
nos enfants isolés dans leurs souffrances.
Nous sommes les premiers à pouvoir
repérer les signes quand ça ne va pas et
les appels au secours silencieux. Nous
pouvons les mettre en lien avec des
professionnels si cela s’avère nécessaire.
Personne ne devrait avoir à traverser de
telles épreuves seul. De l’aide existe et on
peut s’en sortir.
Daniel Huerta est le vice-président du
département Jeunesse et Éducation de Focus on
the Family.
© 2019 Focus on the Family. Tous droits réservés.
Utilisation autorisée.
OÙ TROUVER
DE L’AIDE POUR
VOUS, OU POUR
VOTRE ENFANT
jeunesse j’écoute
Téléphone : 1 800 668-6868
Ou envoie PARLER au 686868 pour
de l’aide en direct et des conseils
JeunessejEcoute.ca
association canadienne
pour la prévention
du suicide (acps)
RDV sur SuicidePrevention.ca
pour trouver un centre de crise
ouvert 24h/24 près de chez vous
services de crises
du canada
Téléphone : 1 833 456-4566
(24h/24, 7j/7)
Ou envoie un SMS au 45645
Chat en direct possible sur
CrisisServicesCanada.ca/fr
association québécoise
de prévention du suicide
1 866 APPELLE (1 866 277-3553)
Découvrez notre guide parental
gratuit de la série « Treize raisons »
Les jeunes autour de nous regardent une série Netflix centrée
sur le suicide, le viol ou l’intimidation. Ce guide est spécialement
conçu pour vous aider à :
• Déchiffrer les messages transmis dans cette série
• Aborder ces sujets délicats avec vos ados, qu’ils soient
directement concernés ou pas
• Équiper vos enfants à être des soutiens autour d’eux
UN GUIDE PARENTAL POUR DÉCHIFFRER LA SÉRIE
Treize raisons
Nos adolescents regardent une série Netflix mettant en scène
des lycéens dont le quotidien est marqué par le suicide,
l’intimidation et le viol. Ce guide est conçu pour vous aider à
aborder ces sujets délicats avec vos ados de manière ouverte
et honnête, en vous basant sur les valeurs chrétiennes.
RESSOURCE
PARENTALE
AGES : 9 à 18
SUJET:
SUICIDE
rendez-vous sur notre site
focusfamille.ca/guide13raisons pour
télécharger ce pdf gratuitement !
I

PROMESSES DE LA BIBLE
D’où me viendra l’espérance ?
Vous est-il déjà arrivé de penser qu’une situation était sans issue ? La parole de Dieu regorge de promesses
auxquelles s’accrocher pour combattre le désespoir. Nous vous en avons sélectionné quelques-unes, que nous vous
encourageons à lire et à relire. N’hésitez pas à vous les approprier, à les proclamer comme étant vôtres et à chasser
ainsi le nuage de désespoir lorsqu’il arrive.
« Car la parole de Dieu est vivante et efficace, plus tranchante qu’une épée quelconque à deux tranchants,
pénétrante jusqu’à partager âme et esprit, jointures et mœlles. » (Hébreux 4.12)
2 Corinthiens 4.8-9
« Nous sommes pressés de toute manière, mais
non réduits à l’extrémité ; dans la détresse,
mais non dans le désespoir ; persécutés, mais
non abandonnés ; abattus, mais non perdus. »
Lamentations 3.21-23
« Voici ce que je veux repasser en mon cœur, ce
qui me donnera de l’espérance. Les bontés de
l’Éternel ne sont pas épuisées, ses compassions
ne sont pas à leur terme ; elles se renouvellent
chaque matin. Oh ! Que ta fidélité est grande ! »
Psaume 40.2-3
« J’avais mis en l’Éternel mon espérance ; et
il s’est incliné vers moi, il a écouté mes cris. Il
m’a retiré de la fosse de destruction, du fond de
la boue ; et il a dressé mes pieds sur le roc, il a
affermi mes pas. »
Psaume 16.10-11a
« Car tu ne livreras pas mon âme au séjour des
morts, tu ne permettras pas que ton bien-aimé
voie la corruption. Tu me feras connaître le sentier
de la vie ; il y a d’abondantes joies devant ta face. »
Romains 12.12
« Réjouissez-vous en espérance. Soyez patients
dans la tribulation. Persévérez dans la prière. »
Psaume 23.1b-3a
« L’Éternel est mon berger : je ne manquerai de
rien. Il me fait reposer dans de verts pâturages,
il me dirige près des eaux paisibles. Il restaure
mon âme. »
Psaume 31.8-9
« Je serai par ta grâce dans l’allégresse et dans la
joie ; car tu vois ma misère, tu sais les angoisses
de mon âme, et tu ne me livreras pas aux mains
de l’ennemi, tu mettras mes pieds au large. »
Ésaïe 40.31
« Mais ceux qui se confient en l’Éternel
renouvellent leur force. Ils prennent le vol
comme les aigles ; ils courent, et ne se lassent
point, ils marchent, et ne se fatiguent point. »
Psaume 34.18-20
« Quand les justes crient, l’Éternel entend, et il
les délivre de toutes leurs détresses ; l’Éternel
est près de ceux qui ont le cœur brisé, et il
sauve ceux qui ont l’esprit dans l’abattement. Le
malheur atteint souvent le juste, mais l’Éternel
l’en délivre toujours. »
Jérémie 31.3b
« Je t’aime d’un amour éternel ; c’est pourquoi
je te conserve ma bonté. »
26 FOCUSFAMILLE.CA

QUE SIGNIFIE VRAIMENT CETTE PROMESSE DE DIEU ?
par subby szterszky
PRINTEMPS 2019
27

Il y a des années de cela, quand je suis devenu chrétien, un
jeune couple de mon église m’a pris sous son aile. J’étais
reconnaissant pour leur amitié, leurs encouragements et les
réponses qu’ils apportaient à mes innombrables questions.
Un jour, nous parlions de nos rêves et espoirs déçus, ce à quoi
la femme a répondu en citant le Psaume 37.4 : « [L’Éternel] te
donnera ce que ton cœur désire. » Le sous-entendu était qu’en
tant que chrétien, je pouvais m’attendre à ce que Dieu me donne
tout ce que je voulais, pour peu que je le lui demande.
À l’époque, la Bible était encore terra incognita pour moi. Je
me souviens cependant avoir pensé au verset 14 de 1 Jean 5, où
l’auteur insiste sur la nécessité de demander selon la volonté de
Dieu. À ma grande surprise, mon amie essuya cette notion du
revers de la main en répondant que la plupart du temps, il nous
était impossible de connaitre la volonté de Dieu.
Nous aurions tous les deux pu être grandement éclairés si
nous avions connu la règle principale en matière de lecture
de la Bible (ou de n’importe quel autre texte) : le contexte
avant tout.
LA PROMESSE DE DIEU
DANS SON CONTEXTE
Parfois, c’est aussi simple que de lire la phrase en entier,
plutôt que d’en extraire une partie pour créer une expression
théologique toute faite. Le verset 4 du Psaume 37 dans son
intégralité dit : « Fais de l’Éternel tes délices, et il te donnera ce
que ton cœur désire. »
Quand on lit toute la phrase, ce verset devient bien plus
précis. Il ne s’agit pas d’une carte blanche selon laquelle Dieu
s’engage à nous fournir tout ce qui pourrait nous passer par la
tête : des richesses, un meilleur travail, une belle maison, des
vacances extraordinaires. On n’est pas dans l’évangile selon
Janis Joplin qui chantait en 1970 : « Oh Seigneur, achète-moi
une Mercedes Benz. Tous mes amis roulent en Porsche, il faut
que je me rattrape. »
On n’y trouve pas non plus la philosophie des films Disney
selon laquelle, si nous suivons notre cœur, il nous guidera
toujours sur le bon chemin. En réalité, Jérémie 17.9 nous
dépeint un tableau bien différent : « Le cœur est tortueux plus
que tout, et il est incurable. Qui peut le connaître ? »
FAIS DE L’ÉTERNEL
TES DÉLICES
La clé pour comprendre le Psaume 37.4 se trouve dans cette
première partie : « Fais de l’Éternel tes délices ». Ce que Dieu
promet à ceux qui font de lui l’objet de leurs désirs, c’est de
combler ce désir.
Il ne s’agit pas d’une tautologie ou d’un truisme vide de
sens, mais de l’une des vérités les plus fondamentales de la
Bible, qu’on retrouve tout au long du livre des Psaumes, et bien
au-delà.
Le Psaume 16 en particulier aborde ce sujet plus en
profondeur. Tout comme le Psaume 37, il contient un verset
qui est souvent enlevé de son contexte et isolé : « Un héritage
délicieux m’est attribué, une belle possession m’est accordée. » On
se sert souvent de ce passage pour exprimer notre gratitude face
aux bénédictions matérielles temporaires que nous recevons.
Bien que cela n’ait rien de condamnable, ce n’est pas le sujet
premier de ce verset.
Dans ce cas-là, et pour ne pas ignorer la structure parallèle
typique à la poésie hébraïque, il nous faut lire les versets 5 et
6 du Psaume 16 ensemble : « Éternel, c’est toi qui es ma part et
la coupe où je bois, c’est toi qui m’assures mon lot. Un héritage
délicieux m’est attribué, une belle possession m’est accordée. »
Là encore, le sens de ce passage devient plus clair quand il est
lu dans un contexte plus large. Le roi David considère son lot
comme étant délicieux et beau, non pas grâce aux bénédictions
matérielles dont il jouit (même si elles sont considérables),
mais parce que Dieu lui-même est le lot de sa vie.
David va encore plus loin : « Je dis à l’Éternel : tu es mon
Seigneur, mon bien, il n’y a rien au-dessus de toi ! […] Tu me
feras connaître le sentier de la vie ; il y a d’abondantes joies dans
ta présence, un bonheur éternel à ta droite. » (Psaume 16.2,11)
La joie que David ressent en Dieu est complète. Elle surpasse
tous ses autres désirs et s’étend au-delà des limites de cette vie,
jusque dans l’éternité.
Ce thème du désir tourné vers Dieu résonne au-delà du
livre des Psaumes, jusque dans les pages du Nouveau
Testament. Jésus décrit le royaume des cieux comme
un trésor pour lequel quelqu’un donnerait tout ce qu’il
possède (Matthieu 13.44-46). Paul rapporte sa propre
expérience, considérant tout ce qu’il possède comme ne
valant rien comparé à la valeur suprême de connaitre Jésus
(Philippiens 3.7-11). En effet, l’apôtre Paul presse les
croyants de se réjouir en Dieu en tout temps, car cela est la
volonté de Dieu pour nous en Christ (Philippiens 4.4 ; cf.
1 Thessaloniciens 5.16-18).
Alors, même si parfois nous ne connaissons pas la volonté
de Dieu par rapport à une situation spécifique, nous pouvons
être certains d’une chose : si nous demandons à Dieu de faire
grandir notre affection pour lui et de nous donner un cœur qui
se réjouit en lui, notre demande va dans le sens de sa volonté et
il y répondra. Si nous faisons de lui le désir le plus profond de
notre cœur, il comblera sans faute ce désir.
28 FOCUSFAMILLE.CA

LE VRAI BONHEUR NE SE
TROUVE QU’EN DIEU
Il existe un danger réel et très actuel dans nos cultures aisées :
celui de faire des idoles des cadeaux que Dieu nous offre et
d’adorer la création plutôt que le Créateur. Nos prédécesseurs
l’avaient fait avec des images d’hommes, d’animaux ou de
créatures célestes. À notre époque, le risque est plutôt de mettre
sur un piédestal la richesse, l’ambition, le confort ou les loisirs.
Nous finissons ainsi par voir Dieu comme un moyen vers leur
obtention plutôt que comme une fin en soi. Nous voulons ce que
Dieu a à nous offrir plutôt que Dieu lui-même.
C’est pourtant peine perdue. Comme l’a observé C.S. Lewis :
« Dieu ne peut pas nous donner la paix et le bonheur en dehors
de lui, parce que ces choses sont en lui. Ce n’est tout simplement
pas possible. »
Dieu a créé les êtres humains pour qu’ils trouvent leur joie
et leur épanouissement en lui. Tout autre plaisir ne trouve sa
juste place qu’englobé dans cette joie première en Dieu. Comme
l’écrit Paul : « Ainsi donc, que vous mangiez, que vous buviez
ou quoi que vous fassiez, faites tout pour la gloire de Dieu. »
(1 Corinthiens 10.31)
Bien que ce plan ait été corrompu par la chute de l’homme,
il a été restauré par la Croix de Jésus-Christ. Plus que le simple
pardon des péchés et la délivrance de l’enfer, la Croix nous
assure la vie éternelle, ce que Jésus définit comme le fait de
connaitre le seul vrai Dieu et son Fils qu’il a envoyé (Jean 17.3).
Ou, pour reprendre les mots du psalmiste : « Qui d’autre ai-je
au ciel ? Et sur la terre je ne prends plaisir qu’en toi. Mon corps et
mon cœur peuvent s’épuiser, Dieu sera toujours le rocher de mon
cœur et ma bonne part. » (Psaume 73.25-26)
Subby Szterszky est le rédacteur de la rubrique Foi et Culture chez Focus
on the Family Canada.
© 2019 Focus on the Family (Canada) Association. Tous droits réservés. Utilisation
autorisée.
ieu a créé les êtres humains pour qu’ils
trouvent leur joie et leur épanouissement en
lui. Tout autre plaisir ne trouve sa juste place
qu’englobé dans cette joie première en Dieu.
PRINTEMPS 2019
29

sa vie
DES ASTUCES POUR VIVRE UN MARIAGE
RICHE ET EXCITANT AU QUOTIDIEN
par ted cunningham
J’aime beaucoup ces publicités pour les sites de rencontres
en ligne, où l’on voit des couples épanouis tourbillonner sur
notre écran. Elles projettent une image de bonheur frais et
excitant. Cependant, avez-vous déjà pensé au mari ou à la
femme désillusionnés qui regardent leur télé en se disant :
Pourquoi mon mariage ne ressemble-t-il pas à ça ? Je n’aurais
jamais ce genre de vie pleine et passionnée dans ma relation.
Contrairement au message si répandu dans notre société,
selon lequel la compatibilité et une certaine alchimie sont
indispensables pour avoir un mariage agréable, je suis convaincu
que ce sont en fait les qualités d’engagement et de caractère
qui sont essentielles. Ma femme Lydie et moi avons remarqué
qu’un mariage passionnant et plein d’amour est davantage dû
aux décisions que nous prenons au quotidien qu’à ce que nous
avons en commun.
Nous sommes en fait extrêmement différents, elle et moi. Pour
moi, faire des économies veut dire avoir de l’argent sur le compte
en banque alors que pour elle, elle fait des économies entre le
prix normal et le prix en soldes d’un article. J’aime dormir avec
une température de 23°C dans la chambre, alors qu’elle préfère
20°C. Nous avons des personnalités complètement opposées,
tant en choix de programmes télé qu’en préférences alimentaires.
Être en diapason n’est donc plus du tout notre objectif. Essayer
de nous changer l’un l’autre ne nous intéresse plus non plus.
30 FOCUSFAMILLE.CA

Notre but n’est pas d’être parfaitement en accord sur tout. Au
lieu de cela, nous avons fait le choix conscient de profiter chaque
jour de notre vie commune et ce, jusqu’à la fin de notre temps sur
terre. Vous aussi, vous pouvez décider de jouir de votre vie tout
comme de votre mariage, quels que soient les nombreux défis
auxquels vous faites face.
Dans le Psaume 90.10, Moïse nous rappelle que la vie est
usante : « La durée de notre vie s’élève à 70 ans, et pour les plus
robustes à 80 ans, mais l’orgueil qu’ils en tirent n’est que peine
et misère, car le temps passe vite et nous nous envolons. » Peu
importe l’argent que nous gagnons, nous n’en aurons jamais
suffisamment pour échapper à cette réalité. Cependant, face à
cette routine du quotidien, Salomon nous encourage : « Jouis
de la vie avec la femme que tu aimes, pendant tous les jours de la
vaine existence que Dieu t’a donnés sous le soleil, pendant tous tes
jours de vanité ; car c’est ta part dans la vie au milieu de la peine
que tu te donnes sous le soleil. » (Ecclésiaste 9.9)
Un mariage rempli de joie et d’amour n’a rien d’immature
ou de superficiel. Il faut y travailler dur et aller au-delà de ce
qui serait le simple minimum pour rester ensemble. Il y a
dix-sept ans de cela, Lydie et moi avions pris la décision
commune que le divorce ne serait jamais une option pour nous.
Le choix de jouir de notre vie conjugale procède de la même
démarche. Nous prenons d’abord une décision ferme, puis nous
agissons en fonction de cette décision.
faites le choix de jouir l’un de l’autre
Je fais de gros efforts pour faire rire Lydie. Parfois, le matin, en
me préparant, je lui fais un petit défilé de mode improvisé pour
lui présenter mes différents choix de tenues. Avoir du caractère
et être un adulte responsable ne signifient pas être sérieux
en permanence. Vous n’êtes pas non plus obligés d’être des
comédiens pour vous amuser ensemble. Pour mettre en place
une culture de rire et de joie dans votre mariage, commencez
par des petites choses. Ma femme et moi, nous nous sommes
engagés à nous relaxer et à nous amuser ensemble au moins 15
à 20 minutes par jour.
faites le choix d’éviter la routine
Identifiez les domaines de votre vie où vous êtes coincés dans
une routine. Quand on s’enlise dans son mariage ou dans
sa vie, on a tendance à vite accuser son conjoint d’être la
source du problème. On commence à remettre en question
sa « compatibilité », à fermer son cœur et à finir par douter
de l’avenir de son couple. Le train-train quotidien peut créer
un creux dans votre intimité, dans la joie que vous tirez de
votre vie commune. Cependant, vous n’êtes pas obligés de
laisser les responsabilités prendre le dessus sur la passion et la
créativité. Vous pouvez lutter contre la routine en établissant
une nouvelle soirée de sortie hebdomadaire ou mensuelle.
Au lieu du typique diner ou séance de ciné, essayez des idées
nouvelles comme d’aller faire du patin (à glace ou à roulette),
une sortie kayak, une randonnée, ou une balade en tandem.
Organisez des vacances à la maison sans les enfants. Préparezvous
un repas gastronomique pour deux. Quel que soit votre
choix de sortie, faites-en une expérience nouvelle qui vous
donne le temps de rêver, de jouer et de rire ensemble.
faites le choix de voir le positif chez
votre conjoint
J’appelle cela « rechercher les pépites ». Dans les mines d’or,
les mineurs font des forages d’essai : ils creusent le sol et
fouillent la terre dans l’espoir de trouver de l’or. Même s’il n’y a
aucune garantie, ils travaillent dur pour atteindre un résultat
qui pourrait s’avérer très précieux.
Lydie et moi, nous voulons être comme ces mineurs dans
notre relation. L’année dernière, nous avons commencé une
fouille sérieuse pour déceler ce que nous apprécions chez
l’autre. Nous écrivons les pépites que nous dénichons sur une
liste appelée « Ce que j’aime chez toi ».
dans ma liste pour elle, on trouve :
1. J’aime ton caractère passionné du « tout ou rien ».
2. J’aime ton mépris des indications routières.
3. J’aime ta spontanéité.
dans la liste de lydie pour moi on peut lire :
1. J’aime que tu te préoccupes de mon confort.
2. J’aime ton aptitude à gérer nos impôts.
3. J’aime ton humour lourdingue.
Chaque fois qu’une frustration ou un désaccord viennent
se mettre entre nous, nous prenons le temps de creuser à
la recherche de nouvelles pépites pour notre liste. Nous les
relisons régulièrement pour nous rappeler combien l’autre
nous est précieux. Nous ne pouvons pas contrôler les
circonstances de la vie, mais nous pouvons faire le choix de
construire un mariage rempli de rire et d’amour quelle que soit
notre situation.
Ted Cunningham est pasteur et auteur du livre Fun Loving You.
© 2019 Focus on the Family. Tous droits réservés. Utilisation autorisée. Publié initialement
en anglais sur FocusOnTheFamily.com.
PRINTEMPS 2019
31

M Comment M
nos faiblesses
S
peuvent devenir
les bases
d’un mariage
M solide M
S
OU COMMENT UNE TRADITION EUROPÉENNE A RÉVÉLÉ UN SECRET
PRÉCIEUX ET CONTRE-INTUITIF POUR UN MARIAGE HEUREUX
– par cyndi s. schatzman –
Le jour du mariage de Patricia et Guillaume approchant,
leurs amis et collègues missionnaires d’Estonie ont décidé
d’organiser une petite fête en leur honneur. Au grand bonheur
du jeune couple, c’est à ce moment-là qu’ils ont découvert
certaines clés d’un mariage réussi, cachées dans les traditions
venues d’Europe de l’Est.
Pour commencer, ils ont mis le couple au défi de réaliser
certaines tâches, pour prouver qu’ils étaient dignes de se marier.
Guillaume devait planter un clou dans une planche pour montrer
qu’il était un mari bricoleur qui saurait prendre soin de sa
famille ; Patricia devait découper une chaussette en deux et la
recoudre pour faire la preuve de ses talents de ménagère. Ces
qualités étaient considérées dans la culture estonienne comme
des aptitudes de base primordiales à leur avenir commun.
Dans la série de défis suivante, ils ont découvert que la force
de leur relation pouvait aussi se trouver dans leurs faiblesses
respectives.
Ainsi, on a bandé les yeux de Guillaume et on lui a demandé
de retrouver sa bien-aimée parmi une dizaine de jeunes femmes,
pour voir s’il connaissait suffisamment bien sa fiancée. Comment
devait-il s’y prendre ? En ne touchant que leur index. À son tour,
Patricia, les yeux également bandés, devait reconnaitre son mari
parmi un groupe d’hommes au son de leur sifflement.
Guillaume et Patricia ont tous les deux réussi leur épreuve.
Des indices de l’ordre de l’intime
Guillaume a révélé comment il avait reconnu la main de
Patricia : un peu plus tôt, elle s’était plainte d’une verrue sur
son doigt. Ce n’étaient pas ses ongles parfaitement manucurés
qui ont guidé son futur mari à la reconnaitre ; c’était une verrue
disgracieuse.
Patricia a compris qu’il s’agissait de Guillaume en l’écoutant
siffler, parce qu’elle savait que ce n’était pas son point fort.
Alors que les autres hommes avaient produit un sifflement
harmonieux, celui de Guillaume était crachotant.
La verrue et le sifflement misérable sont devenus les bases
d’un mariage merveilleux qui dure maintenant depuis huit
ans. Connaitre son conjoint, c’est connaitre aussi ses faiblesses.
Ma question est donc la suivante : comment réagissons-nous
quand l’un souffre de verrues informes ou que l’autre ne sait
32 FOCUSFAMILLE.CA

pas siffler correctement ? Notre réaction face aux faiblesses
de l’autre peut rendre notre mariage meilleur ou bien
contribuer à l’empirer.
Une verrue douloureuse
Tous les couples commencent leur chemin ensemble avec
des blessures venues de leur passé. Si votre époux semble se
renfermer ou réagir de façon excessive à une situation, ça
peut être le signe d’une telle blessure. La guérison commence
par la communication et parfois, cela passe aussi par l’aide de
thérapeutes professionnels. Le but est de se débarrasser – ou du
moins de réduire – cette verrue douloureuse à travers l’amour,
la douceur et l’acceptation de l’autre.
Au début de mon mariage, ni mon mari ni moi n’arrivions
à comprendre pourquoi je devenais systématiquement triste
à une certaine période de l’année. Par la prière, la lecture de
la Bible, nos longues discussions et mon exploration du passé,
nous avons découvert un domaine de ma vie où il restait de la
souffrance non traitée.
Un sifflement ridicule
Il est important de se poser la question : Pourquoi cette
faiblesse me dérange-t-elle réellement ? La réponse
peut être que vous attendez de votre conjoint qu’il comble
certains de vos besoins ou qu’il vous rassure sur vos propres
insécurités. Si c’est le cas, il faut que vous commenciez à
chercher votre identité et votre sécurité en Dieu, pas en
votre conjoint.
Une autre question à se poser est : Cette faiblesse
peut-elle devenir une force ? Parfois, des faiblesses dans
le domaine des finances, de l’organisation, de la mécanique
ou de l’éducation des enfants peuvent être améliorées en
suivant des cours ou en s’entourant de bons mentors.
Une dernière question est : Peut-on faire abstraction de
ce défaut ? Lisons Éphésiens 4.32 : « Soyez bons et pleins
de compassion les uns envers les autres ; pardonnez-vous
réciproquement comme Dieu nous a pardonné en Christ. »
Essayons de suivre l’exemple de Jésus. Les chaussettes qui
trainent et le dentifrice mal rebouché peuvent être des bonnes
occasions de ne pas s’arrêter sur des petits agacements mais de
louer Dieu pour les forces de votre conjoint.
« Servez-vous de vos forces réciproques et protégez-vous
l’un l’autre dans vos faiblesses », nous conseille le thérapeute
de couple Jim A. Talley. « Quand vous faites l’inverse, c’est à
dire exploiter les faiblesses de l’autre et ignorer ses forces, cela
conduit inévitablement à un mariage malheureux. »
Patricia n’a plus sa verrue ; Guillaume siffle toujours comme un
pied. De nouveaux défis se présenteront à eux, mais ils savent
maintenant que leurs faiblesses peuvent devenir des éléments
qui les rapprochent l’un de l’autre.
Cyndi S. Schatzman et son mari, Todd, vivaient à Edmond dans l’Oklahoma
au moment de la publication de cet article.
© 2019 Focus on the Family. Tous droits réservés. Utilisation autorisée. Publié initialement
en anglais dans le magazine Focus on the Family d’août 2008.
Servez-vous de vos
forces réciproques
et protégez-vous
l’un l’autre dans
vos faiblesses.
PRINTEMPS 2019
33

SUGGESTIONS POUR ÊTRE UN TÉMOIN DE DIEU AU TRAVAIL
par lynne thompson
Savez-vous s’il y a des chrétiens qui travaillent dans votre
entreprise ? Et combien sont-ils ? Peut-être ont-ils choisi de
dissimuler leur véritable identité ? Peut-être votre lieu de travail
foisonne-t-il de chrétiens clandestins ? En êtes-vous un ?
Dans Matthieu chapitre cinq, Jésus nous demande de rendre
notre foi visible par tous : « Vous êtes la lumière du monde. Une
ville située sur une montagne ne peut pas être cachée, et on
n’allume pas non plus une lampe pour la mettre sous un seau,
mais on la met sur son support et elle éclaire tous ceux qui sont
dans la maison. Que, de la même manière, votre lumière brille
devant les hommes afin qu’ils voient votre belle manière d’agir et
qu’ainsi ils célèbrent la gloire de votre Père céleste. »
Pas toujours facile
Est-on réellement sûrs que Jésus parlait aussi de notre lieu de
travail ? Vivre une vie à la fois transparente et vibrante sur son
lieu de travail séculier peut se révéler compliqué. Ce n’est pas
comme si l’on pouvait commencer la journée en invitant nos
collègues à un temps de prière et de méditation, ou en récitant
des versets bibliques à la pause café.
« Une grande partie des outils que nous utilisons à l’église
n’est pas transférable sur un lieu de travail séculier », explique
C. Peter Wagner, auteur de The Church in the Workplace : How
God’s People Can Transform Society1. « Avoir de l’influence au sein
de l’église, ça passe par la spiritualité ; sur notre lieu de travail, ça
passe par le succès. » Wagner nous prévient que, même s’il y a de
nombreuses façons pour un chrétien de se démarquer sur son lieu
de travail, il est important que ce ne soit pas de manière négative.
« Apprenez à trouver le bon équilibre. Il y a un temps pour s’assoir
et regarder le système fonctionner de l’extérieur. Mais il faut aussi
savoir s’adapter avant de pouvoir changer le système. Autrement,
vous ne faites que vous isoler, caché derrière votre écran avec des
versets bibliques collés tout autour de vous. »
Une image superficielle
En se cachant derrière une façade et en refusant d’être
transparents avec leurs collègues, beaucoup de chrétiens se
rendent inabordables et donnent l’impression, sans le vouloir,
qu’ils vivent une vie lisse et parfaite. Peut-être craignent-ils
qu’en partageant leurs difficultés avec leurs collègues, cela ne
démontre un manque de foi. Pourtant, Wagner explique que
c’est le contraire : « Quand vous partagez vos difficultés avec
vos collègues, ils partagent les leurs avec vous plus facilement.
C’est alors que vous gagnez en influence. »
Wagner pense que le mieux est de s’armer d’un état
d’esprit missionnaire au travail. « Nous vivons dans deux
cultures différentes. Les chrétiens doivent se comporter en
missionnaires et apporter leur foi dans une culture qui n’est
pas celle de l’église. Parfois, certains essayent de transférer la
piété de l’église sur leur lieu de travail et ça ne fonctionne pas. »
Se montrer adaptable
S’adapter ne signifie pas compromettre sa foi. Regardez
l’histoire de Daniel, un homme qui a gravi les échelons du
pouvoir tout en gardant son intégrité spirituelle. Wagner
explique que « Daniel a dû s’intégrer à un groupe de devins
et de voyants, dont il a d’ailleurs fini par devenir le leader.
34 FOCUSFAMILLE.CA

Les principes spirituels sur lesquels se basait Daniel étaient
pourtant très différents de ceux des devins babyloniens.
Cependant, quand il a été question de la prière, il a posé une
limite. Là-dessus, il ne pouvait pas faire de concessions. »
Daniel n’est pas le seul à avoir ouvertement vécu sa foi sur
son lieu de travail. Paul s’était lié d’amitié avec Aquilas et
Priscille, ses collègues fabricants de tentes. Par ailleurs, Genèse
39 nous relate l’histoire de Joseph, qui s’était hissé au sommet
de la maison de Potiphar grâce à ses compétences. « L’Éternel
fut avec Joseph et la réussite l’accompagna. Il habitait dans la
maison de son maître égyptien. Son maître vit que l’Éternel
était avec lui et que tout ce qu’il entreprenait, l’Éternel le faisait
réussir entre ses mains, et Joseph trouva grâce aux yeux de son
maître : il l’employa à son service, l’établit responsable de sa
maison et lui confia tous ses biens. »
Potiphar savait très bien que les capacités de Joseph venaient
de Dieu. Selon Wagner, attribuer le mérite à Dieu est essentiel
pour vivre une vie transparente qui peut réellement impacter
votre environnement de travail. « Vous devez éviter de cacher
que vous êtes un disciple de Jésus. Quand vous réussissez, les
autres se demandent s’il y a un lien. Cela force le respect. »
Vivre une vie authentique et transparente signifie laisser
votre relation avec Dieu illuminer partout où vous allez, y
compris au travail. Selon Wagner, « l’église n’est pas le seul
endroit où pratiquer sa foi. Le travail fait partie de notre
ministère, tout autant que de participer au groupe de louange
de votre église. »
Évaluez votre impact sur
votre lieu de travail :
❏
Faites-vous semblant d’aller bien, même quand il y a
des choses qui vous attristent ?
Avez-vous déjà pris le temps de partager une
❏
préoccupation personnelle avec un collègue ?
Avez-vous déjà parlé ouvertement de l’aide que
❏
Dieu vous apporte dans les moments difficiles ?
Vos actes au travail reflètent-ils vos principes
❏
chrétiens ?
Cherchez-vous à atteindre l’excellence, en travaillant
❏
comme pour Dieu et non pas comme pour les hommes ?
Avez-vous une vision pour votre lieu de travail ?
❏
C. Peter Wagner conclut : « Les chrétiens ont besoin d’avoir
une vision. Leur comportement au travail a le potentiel
glorieux d’apporter le royaume de Dieu sur terre. »
1 L’Église sur le lieu de travail : comment les chrétiens peuvent changer le monde
Lynne Thompson est l’auteure de The Official Soccer Mom Devotional. Elle
vit en Californie avec son mari, Pete.
© 2019 Focus on the Family. Tous droits réservés. Utilisation autorisée. Publié initialement
en anglais sur FocusOnTheFamily.com.
Quand vous partagez
vos difficultés avec vos
collègues, ils partagent
les leurs avec vous
plus facilement.
PRINTEMPS 2019
35

RECETTE À PARTAGER
Un don qui ne sert à rien ?
Chercher à utiliser les dons que Dieu nous donne pour
le bien de ceux qui nous entourent
par anne worms
La cuisine est le plus souvent une activité de partage. Rares
sont ceux qui passent réellement du temps à cuisiner pour eux
seuls. Je ne dis pas que ça n’existe pas, mais en général, quand
on mange seul, on mange des plats tout prêts, devant la télé.
Alors pour quelqu’un comme moi qui aime cuisiner, et surtout
faire de la pâtisserie, c’est un problème d’être célibataire, de ne
pas avoir de famille immédiate sous la main pour qui préparer
de bonnes choses. Mon enthousiasme aux fourneaux parait
alors bien inutile.
Mais quand Dieu nous donne des dons et des passions, ce n’est
pas pour qu’ils restent dans un placard. Dieu a un sens optimal
de l’économie, il ne fait rien au hasard. Tout ce qu’il fait, tout ce
qu’il crée, tout ce qu’il met en nous, c’est pour l’adorer et pour
faire avancer son royaume en nous mettant au service les uns
des autres. On peut bénir ceux autour de nous de toutes sortes
de manières. Nous avons tous des choses à offrir au monde : une
jolie voix qui fait résonner des chants dans le cœur des gens, un
tempérament encourageant qui nous permet d’avoir le bon mot
au bon moment, une passion pour la peinture qui amène de la
beauté autour de nous, etc. Dieu ne néglige aucun de ces dons.
Au contraire, c’est lui qui nous les a confiés.
Alors, comment utiliser autour de moi ma joie de faire des
gâteaux ? En les partageant avec mes collègues de travail par
exemple. Nous sommes nombreux à passer un temps non
négligeable sur notre lieu de travail, avec nos collègues que
nous connaissons plus ou moins bien. Pourquoi ne pas les bénir
36 FOCUSFAMILLE.CA

RECETTE À PARTAGER
en leur apportant de bonnes petites choses à déguster ? Juste
comme ça, sans autre raison que le désir de leur faire plaisir. On
sait tous comment un petit cadeau qu’on n’attendait pas peut
illuminer une journée ordinaire. Que ce soit une assiette de
biscuits faits maison ou une part de gâteau au chocolat, cela peut
être une manière de dire aux gens qui vous entourent au travail
que vous pensez à eux.
Chaque fois que j’ai ainsi apporté une gâterie préparée dans
ma cuisine pour bénir mes collègues, j’ai vu des sourires sur leur
visage. Je sais que ce n’est pas grand-chose, mais je crois que pour
Dieu, chaque sourire est un trésor.
La recette que je vous propose est simple à réaliser, pleine
d’ingrédients délicieux et parfois surprenants pour faire plaisir
autour de vous.
Anne Worms est traductrice et coordinatrice chez Focus Famille. Disciple
de Jésus, elle aime cuisiner de bons petits plats pour ses proches et trouver
des recettes délicieuses et saines à partager.
© 2019 Anne Worms. Tous droits réservés. Utilisation autorisée.
petits muffins soleil
POUR UNE DOUZAINE DE MUFFINS
Ingrédients :
• ½ tasse de jus d’orange
• ¾ tasse de sucre de coco ou sucre brun
• 3 œufs
• ¼ tasse d’huile végétale
• 1 cuillère à thé d’extrait de vanille
• ¼ tasse de noix de coco râpée
• ½ tasse de noix hachées
• 2 tasses de farine complète
• 1 ½ cuillère à thé de poudre à pâte
• ½ cuillère de sel
• 1 cuillère à thé de cannelle
• 1 pomme évidée et râpée
• 1 ½ tasse de carottes râpées
• ¾ tasse d’abricots secs hachés
Instructions :
1. Préchauffer le four à 375°F/180°C et graisser légèrement vos moules à muffins.
2. Dans un grand bol, mélanger le jus d’orange, le sucre, les œufs, l’huile et la vanille.
3. Dans un deuxième bol, mélanger la noix de coco, les noix hachées, la farine, la poudre à
pâte, la cannelle, et le sel.
4. Ajouter doucement le mélange sec dans votre premier bol en mélangeant. Ajouter pour
finir les carottes et la pomme râpées ainsi que les abricots secs hachés.
5. Remplir les moules à muffins et enfourner pour 20 à 24 minutes (tester la cuisson avec
un cure-dent).
6. Laisser refroidir quelques minutes dans les moules avant de transférer les muffins sur
une grille.
Régalez-vous et régalez les gens autour de vous !
PRINTEMPS 2019
37

RENCONTRER DIEU PAR SA PAROLE
Foi, espérance, amour
Trois pistes pour mieux lire ma Bible
Nous continuons ici la série du pasteur Ourlin, créée pour vous
accompagner dans votre méditation personnelle de la Parole de Dieu.
par dominique ourlin
L’attitude et l’approche avec lesquelles j’ouvre ma Bible
déterminent en grande partie ce que je vais en recevoir. Celui
qui y cherche des formules toutes faites pour tenter de régler
ses problèmes, d’argumenter pour défendre ses opinions ou de
justifier ses positions finira toujours par y trouver ce qu’il veut.
Ce n’est pourtant pas dans ce but que la Bible nous a été donnée.
La Bible est plutôt « une lampe à nos pieds et une lumière
sur notre sentier » pour guider nos pas — nos pensées, nos
attitudes, nos choix, nos décisions. Elle nous a été confiée non
seulement pour nous informer, mais pour nous former et nous
transformer jour après jour à la ressemblance de Jésus-Christ.
Pour renouveler notre intelligence et nous façonner, faisant de
nous ce pour quoi nous avons été créés.
Récemment, j’ai lu qu’au Moyen Âge, certains érudits
préconisaient la lecture de la Bible en utilisant la foi, l’espérance
et l’amour comme clés de son interprétation. Ce trio unique
est issu de la lettre de Paul aux Corinthiens où il affirme : « En
somme, trois choses demeurent : la foi, l’espérance et l’amour,
mais la plus grande d’entre elles, c’est l’amour. » Voilà qui est bien
intéressant et qui pourrait nous aider dans notre propre lecture
de la Bible, que ce soit en privé, en groupe ou en famille.
La foi, l’espérance et l’amour. Tout un programme !
38 FOCUSFAMILLE.CA

RENCONTRER DIEU PAR SA PAROLE
LA FOI
Les mots hébreu et grec les plus fréquents
de la Bible évoquent vérité, constance, fidélité,
conviction, engagement.
Dans ma lecture de ce jour, qu’est-ce qui souligne ce qu’il
est important de croire, de savoir, de saisir avec confiance ?
Qu’est-ce qui renforce ma conviction, ma constance, mon
engagement ? S’il s’agit de notre lecture en couple ou en famille,
qu’est-ce que ce texte m’appelle à croire, à recevoir ? Quel défi ce
texte m’appelle-t-il à relever ? Quelle vérité m’invite-t-il à oser
saisir face à ma réalité présente ?
« Tout ce que j’ai vu m’enseigne à faire confiance
au Créateur pour tout ce que je n’ai pas vu. »
ralph waldo emerson
X
L’ESPÉRANCE
Le mot hébreu évoque un cordon
(« s’attacher » à l’essentiel) ; le grec évoque
une attente certaine, une anticipation.
Dans ce texte, qu’est-ce qui me porte vers l’avenir, l’espoir,
l’attente de ce que Dieu a de meilleur ? Qu’est-ce qui m’aide à
regarder plus loin et à refuser d’être enfermé dans le moment et
les circonstances présents, aussi difficiles ou heureux soient-ils ?
Comment m’aide-t-il à vivre à la lumière de l’éternité ?
« Espérer, c’est croire en l’aventure de
l’amour, se fier aux hommes,
faire le saut dans l’inconnu et s’en
remettre entièrement à Dieu. »
saint-augustin
X
L’AMOUR
Affection, bienveillance, recherche du bien
de l’autre et des autres.
Que puis-je apprendre de cette lecture qui m’aide et m’enseigne
à être renouvelé dans mon attitude envers les autres, à mieux
aimer de façon tangible et authentique ceux que j’apprécie
autant que ceux qui m’exaspèrent et testent ma patience ?
« Tout se désagrège s’il n’y a l’amour…
Dans un navire, si grands que soient les agrès,
s’il n’y a pas d’armature, ils sont inutiles ;
dans une maison, s’il n’y a pas de
charpente, il en est de même ;
et dans le corps, si grands que soient les os,
s’il n’y a pas de ligaments, ils sont inutiles.
Il en va de même des bonnes actions,
tout s’en va s’il n’y a pas l’amour. »
saint-jean-chrysostome
X
Il ne s’agit pas de se poser toutes ces questions chaque fois que
j’ouvre ma Bible, mais plutôt d’inviter le Saint-Esprit à attirer
mon attention sur l’un ou l’autre de ces aspects si essentiels de
ma relation avec lui et les autres. Peut-être, certains jours, une
seule de ces pistes s’ouvrira à mon esprit. Soit ! Je veux la suivre
avec docilité et attention, me souvenant que Dieu parle tantôt
d’une manière, tantôt d’une autre.
En famille, cela pourrait devenir un jeu : écoutez bien cette
lecture. De quoi nous parle-t-elle — de foi, d’espérance, d’amour ?
En quoi cela peut-il nous aider face à cette journée — à l’école, au
travail, à la maison ?
Peut-être pourriez-vous inscrire ces trois mots sur la page
de garde de votre Bible comme simple rappel : foi, espérance,
amour…
Foi, espérance, amour : garder ces trois trésors présents à l’esprit
en ouvrant sa Parole ne pourra que favoriser une meilleure
écoute et une bonne réceptivité au son de sa voix. Rares seront
les jours où vous ne rencontrerez pas Dieu sur l’une ou l’autre
de ces pistes.
« Connaissons, cherchons à connaître l’Éternel ;
sa venue est aussi certaine que celle de l’aurore.
Il viendra pour nous comme une ondée, comme
la pluie du printemps qui arrose la terre. »
osée 6.3
Dominique Ourlin est pasteur au Québec depuis plus de 15 ans, avec
son épouse Candy. Il est aussi l’auteur de deux livres, disponibles sur
PainSurLesEaux.com.
© 2019 Dominique Ourlin. Tous droits réservés. Utilisation autorisée.
PRINTEMPS 2019
39

L’esprit du Seigneur, l’Éternel, est sur moi,
car l’Éternel m’a oint pour porter de
bonnes nouvelles aux malheureux ;
Il m’a envoyé pour guérir ceux
qui ont le cœur brisé,
pour proclamer aux captifs la liberté,
et aux prisonniers la délivrance ; […]
pour consoler tous les affligés.
éSA ÏE 61.1-2B
19946 80a avenue
langley, bc v2y 0j8
courriel lettres@focusfamille.ca
web focusfamille.ca