Mediendossier-Sommer-2024-FR

Dossier de presse
français
La Vallée de Saas
en été et en automne
1

Ulrichshorn
Sommaire
04
Bienvenue dans la région touristique de Saas-Fee/Saastal
Développement durable
Des villages de montagne authentiques
Nuitées, pays d'origine des visiteurs et durée de séjour
Faits et chiffres
10
14
Temps forts et nouveautés de l’été et
de l’automne 2024
Hannig
Randonnée alpine en cabane
Saas-Fee – Domodossola
Mattmark Memorial
Nouveau Metro
Familles
Foxtrail
Märliweg
Marmottes
Feeblitz
Aqua Allalin
Trottinettes tout-terrain
Saasfeestival
The Stomping Grounds
Parcours Gastronomique Nostalgique
Fête d‘automne
Musée de Saas
Centre Culturel Sonnenhalde
Chasse au trésor
Parc d‘accrobrance „Forêt de l‘aventure“
Aire d’aventure Kreuzboden
Feeblitz
Parcours d’accrobranche
16
18
20
21
22
Activités en montagne
Randonnées
Excursions
Un monde d’aventures de haute montagne
Aventure
Vias Ferratas
Trail running
Bike Hohsaas/Kreuzboden
Vélo et e-bike
Gorge Alpine/Alpine Canyon
Culture/coutumes
Cuisine
Galerie d‘art Werner Zurbriggen
Musée de Saas
Exposition sur le prêtre Johann Josef Imseng
Sport d'hiver en été
Arrivée/coordonnées
2 3

Bienvenue dans la
région touristique
de Saas-Fee/Saastal
DÉVELOPPEMENT DURABLE
Saas-Fee est - et a toujours été - un village sans voitures.
La route qui nous relie à la vallée a été construite
en 1951 mais Saas-Fee a décidé de rester sans voiture.
Ici, on se déplace à pied ou en voiturette électrique. En
outre, Saas-Fee a pris des mesures contre la pollution
par les particules toxiques et équipé de filtres les 250
poêles à bois de la municipalité. Toute l'électricité, y
compris pour les téléphériques et les remonte-pentes,
provient intégralement de l'énergie hydraulique renouvelable
du Valais. Aucune autre région résidentielle et
touristique suisse n'utilise l'énergie naturelle de manière
aussi systématique que nous. Tous ces efforts ont
valu à Saas-Fee d'obtenir le label «Ville énergétique»
décerné par SuisseÉnergie en juin 2002. Il reconnaît la
mise en place de normes de qualité claires dans la politique
de l'énergie et des transports et récompense les
réalisations exceptionnelles dans le domaine du développement
durable. De plus, la Vallée de Saas disposera
dès cet été, comme en hiver, d’un nouveau concept
de bus électrique. Plus sur le développement durable
dans la Vallée de Saas:
Développement durable
DES VILLAGES DE MONTAGNE AUTHENTIQUES
La Vallée de Saas se compose de quatre communes
montagnardes traditionnelles: Saas-Fee, Saas-Grund,
Saas-Almagell et Saas-Balen. Bien que Saas-Fee soit
la plus grande et la plus touristique des quatre, elle a
su conserver son caractère de village rustique. Dans la
Vallée de Saas, on flâne dans les ruelles pavées le long
des raccards centenaires et des charmantes maisons
valaisannes. Le caractère original, traditionnel et rural
de nos communes dégage un charme particulier.
-> Saas-Fee
Saas-Fee se trouve au pied du Dom, la plus haute
montagne de Suisse. C’est un village sans voitures et
est une destination hivernale très populaire en Suisse.
Sur le glacier de Saas-Fee se trouve l'un des rares
domaines de ski d'été d'Europe et au Mittelallalin, le
restaurant tournant le plus haut du monde. Avec ses
raccards brûlées par le soleil, ses rues pavées et ses
maisons en bois valaisannes, encadrée par le massif
des Mischabels, Saas-Fee a un charme particulier et
attire jusqu'à 9000 visiteurs en haute saison.
-> Saas-Grund
Saas-Grund enchante avec ses maisons rustiques
et ses ruelles étroites et sinueuses. Le village est le
point de départ de nombreux chemins de randonnée,
comme les sentiers d'altitude d'Almagell et de
Gspon ou le populaire Circuit des 18 sommets de
quatre mille mètres sur le Hohsaas, qui offre la meilleure
vue sur le massif des Mischabels.
-> Saas-Almagell
Niché dans des vallées latérales pittoresques,
Saas-Almagell est le village le plus au sud des
quatre communes. Saas-Almagell est populaire
chez les amateurs de randonnées car c'est le point
de départ de nombreux sentiers. D'ici part le sentier
découverte du Furggstalden jusqu'à l'Almagelleralp
ou alors la randonnée par le barrage de Mattmark
jusqu'au col de Monte Moro et d'Antrona.
-> Saas-Balen
À l'entrée de la Vallée de Saas se trouve le village de
Saas-Balen. Ici, cela vaut la peine de faire un crochet
jusqu'à l'imposante cascade de Fellbach. De plus,
Saas-Balen est le point de départ de nombreuses
randonnées, comme celle qui mène jusqu'au hameau
«Matt» ou celle vers l'alpage «Heimischgartu».
Les amateurs d'architecture ne doivent pas manquer
l'église ronde baroque tardive de 1812. Elle est
unique en son genre en Suisse.
NUITÉES, PAYS D‘ORIGINE DES VISITEURS ET DURÉE DE SÉJOUR
ÉVOLUTION DES NUITÉES À SAAS-FEE
2000-2023
1600000
1400000
1200000
1000000
800000
600000
400000
200000
0
633’049
708’681
624’404
701’827
623’988
719’004
678’358
737’710
643’052
723’346
601’931
703’696
553’053
653’387
502’300
578’609
494’096
548’129
480’460
546’791
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
Rapports d‘activités
449’245
534’477
526’239
482’379
641’427
546’025
695’406
557’959
Parahôtellerie
Hôtellerie et groupes
692’073
535’264
655’881
451’373
709’463
429’741
769’642
475’096
751’217
473’421
4 5

NUITÉES SELON PAYS ET SAISON EXERCICE 2022/2023 NUITÉES PAR MOIS EXERCICE 2022/2023
Land
LN
Hiver Été Année
Marktanteil
in %
LN
Marktanteil
in %
LN
Marktanteil
in %
Suisse/Liechtenstein 330’031 70.33 173’129 49.52 503’160 61.44
Allemagne 50’417 10.74 45’428 12.99 95’845 11.70
France 10’491 2.24 13’372 3.82 23’863 2.91
Italie 1’942 0.41 10’503 3.00 12’445 1.52
Autriche 656 0.14 3’051 0.87 3’707 0.45
Grand-Bretagne 17’788 3.79 16’665 4.77 34’453 4.21
Pays-Bas 24’239 5.17 25’399 7.27 49’638 6.06
Belgique 10’537 2.25 15’546 4.45 26’083 3.19
Luxembourg 1’529 0.33 874 0.25 2’403 0.29
Danemark 986 0.21 612 0.18 1’598 0.20
Suède 1’198 0.26 1’034 0.30 2’232 0.27
Norvège 456 0.10 1’233 0.35 1’689 0.21
Finlande 267 0.06 438 0.13 705 0.09
Espagne 1’214 0.26 2’496 0.71 3’710 0.45
Russie 209 0.04 83 0.02 292 0.04
Pologne 808 0.17 1’890 0.54 2’698 0.33
Tchéquie/Slovaquie 899 0.19 6’495 1.86 7’394 0.90
Slovénie 158 0.03 1’206 0.34 1’364 0.17
Reste de l'Europe 3’521 0.75 3’650 1.04 7’171 0.88
États-Unis 2’943 0.63 10’486 3.00 13’429 1.64
Canada 561 0.12 3’270 0.94 3’831 0.47
Reste de l'Amerika 654 0.14 242 0.07 896 0.11
Afrique 928 0.20 54 0.02 982 0.12
Israël 637 0.14 4’339 1.24 4’976 0.61
Japon 240 0.05 2’312 0.66 2’552 0.31
Chine/Hong Kong/Taïwan 535 0.11 2’115 0.60 2’650 0.32
Reste de l'Asien 3’884 0.83 3’040 0.87 6’924 0.85
Australie, Océanie 1’526 0.33 641 0.18 2’167 0.26
Divers 24 0.01 0 0.00 24 0.00
Total 469’278 100.00 349’603 100.00 818’881 100.00
Hiver Saas-Fee Saas-Grund Saas-Almagell Saas-Balen Total
Novembre 12’455 3’376 880 68 16’779
Dezembre 46’631 17’938 7’904 628 73’101
Janvier 60’843 31’415 13’721 1’373 107’352
Février 89’347 52’559 23’283 2’578 167’767
Mars 60’437 30’924 10’657 1’328 103’346
Avril 41’810 18’921 5’431 864 67’026
Total Hiver 311’523 155’133 61’876 6’839 535’371
Été Saas-Fee Saas-Grund Saas-Almagell Saas-Balen Total
Mai 2’678 3’285 818 230 7’011
Juin 11’702 16’308 7’229 380 35’619
Juillet 48’638 45’979 16’246 1’623 112’486
Août 56’842 46’058 16’007 2’226 121’133
Septembre 34’541 24’134 10’131 655 69’461
Octobre 37’354 14’998 5’359 183 57’894
Total Été 191’755 150’762 55’790 5’297 403’604
Total Année
(sans forfaits)
503’278 305’895 117’666 12’136 938’975
Forfaits 217’368 40’046 20’110 8’139 285’663
Total année 2022/23 720’646 345’941 137’776 20’275 1’224’638
Hiver | Été 62% 38% 51% 49% 53% 47% 56% 44% 57% 43%
Refuges 2’912 22’417 25’329
Maisons de groupe 63’181 31’584 94’765
Forfaits 138’527 147’136 285’663
Total Destination 673’898 550’740 1’224’638
6 7

Gorge Alpin
FAITS ET CHIFFRES
-> La région touristique de Saas-Fee/Saastal est entourée
de 18 sommets de quatre mille mètres.
Ceux qui sont entre parenthèses ne sont pas visibles
depuis le village même: Allalin, Alphubel,
Täschhorn, Dom, Lenzspitz, (Nadelhorn), (Stecknadelhorn),
(Hohberghorn), (Dürrenhorn), (Strahlhorn),
(Rimpfischhorn), Weissmies, Lagginhorn.
-> Depuis Hohsaas, on peut même voir, en regardant
vers le massif de Monte Rosa, la totalité des 18 sommets
de quatre mille mètres (sentier thématique des
18 sommets de quatre mille mètres à Hohsaas).
-> La route de Saas-Fee n'a été construite qu'en 1951.
La décision a été prise de rester sans voiture. Ainsi,
Saas-Fee a toujours été sans voiture.
-> Il y a 300 véhicules électriques à Saas-Fee (les particuliers
ne peuvent pas demander de véhicule électrique.
Uniquement les hôtels, magasins, artisans et
propriétaires louant plus de 20 lits).
-> Les premiers touristes étaient anglais. C'est pourquoi
il y a aussi une église anglicane à Saas-Fee
(aujourd'hui une église protestante). La cabane Britannia
a également été construite par les Anglais en
1912 (d'où son nom de Britannia).
-> Au début, il n'y avait du tourisme qu'en été (alpinistes,
chercheurs, botanistes); le tourisme d'hiver a
débuté à partir de 1951.
-> Johann Josef Imseng (statue devant l'église) était
prêtre et pionnier du tourisme. Au milieu du XIXe
siècle, il a construit le premier hôtel dans la Vallée
de Saas (à Saas-Grund). Johann Josef Imseng a été
la première personne à skier en Suisse. C'est lui qui
a jeté les bases du développement du ski. En 1849, il
a réussi à descendre vers Saas-Grund avec des skis
qu'il avait construits lui-même.
-> La seule Coupe du monde alpine à Saas-Fee a eu
lieu en 1988: Adelboden n'ayant pas assez de neige,
le slalom géant a été déplacé d'Adelboden à Saas-
Fee sur la piste noire du domaine skiable de Plattjen.
Victoire d'Alberto Tomba (Tomba la bomba).
Pour que le circuit soit adapté à la Coupe du monde
d'aujourd'hui, il faudrait investir 3 millions de francs,
une somme totalement irréaliste.
-> Wham a tourné sa fameuse vidéo de 1984 pour
«Last Christmas» à Saas-Fee. Au départ, le groupe
prévoyait de tourner à Gstaad, mais il n'y avait pas
assez de neige. Visite sur le thème du tournage de la
vidéo de «Last Christmas»: Station aval de Felskinn
Hôtel FerienART (aujourd'hui le Walliserhof), Centre
culturel Steinmatte (les prises intérieures y ont été
réalisées) et chalet dans le hameau de «Schliechte»
(le célèbre chalet de Last Christmas)...
-> La liaison aérienne entre Saas-Fee et Milan ne représente
que 120 kilomètres. Par temps clair, on
peut voir les lumières de Milan depuis le restaurant
tournant. Inversement, on peut voir le massif des
Mischabels de Saas-Fee depuis la tour d'observation
Torre Branca à Milan.
-> Les cols de Monte Moro et d'Antrona étaient autrefois
d'importants points de passage vers le sud,
également connus comme des routes de contrebande.
-> L'œuvre la plus célèbre du prix Nobel de littérature
André Gide (1869–1951) se déroule à Saas-Fee (et à
Paris): «Les Faux-monnayeurs» (1925).
-> Le moine hindou, Swami Vivekananda (1863–1902)
a passé deux semaines à Saas-Fee en 1896. Buste
devant le musée de Saas + plaque à l'hôtel Metropol;
il a logé dans le bâtiment qui l'a précédé.
-> Carl Zuckmayer (1896–1977), l'un des dramaturges
les plus joués dans les pays germanophones dans
la seconde moitié du XXe siècle, a vécu à Saas-Fee
(Haus Vogelweid) entre 1957 et 1977. Il y a un sentier
Carl Zuckmayer avec des pierres ornées de citations.
«Chaque jour que je ne passe pas ici, à Saas-Fee,
n'est pour moi qu'une demi-journée.» (Carl Zuckmayer)
-> Pour la destination Saas-Fee/Saastal, nos visiteurs
bénéficient de nombreux avantages avec la SaastalCard.
Tous les hôtes des entreprises partenaires
reçoivent notre carte d'hôte et peuvent, grâce à la
SaastalCard, profiter de nombreuses attractions
touristiques en utilisant par exemple, de façon illimitée,
les services du CarPostal dans toute la Vallée
de Saas. En été, la SaastalCard permet d'accéder
gratuitement à toutes les remontées mécaniques
(hormis le Métro Alpin) dans la Vallée de Saas dès la
première nuitée.
8 9

Temps forts et nouveautés de
l’été et de l’automne 2024
HANNIG
Lors de son développement, le Hannig sera positionné
comme une montagne intergénérationnelle, dans le
but de continuer à appuyer la destination d‘excursion
sur un large groupe cible et de garantir une exploitation
annuelle aussi longue que possible. En tant qu‘espace
de détente de proximité, il est très fréquenté tout au
long de l‘année.
Le nouveau téléphérique du Hannig sera en service à
partir de la prochaine saison estivale. Ce n‘est pas pour
rien que le Hannigberg est appelé montagne du soleil.
Grâce à sa situation exposée au sud, il est particulièrement
ensoleillé et offre une vue spectaculaire sur les
montagnes de Saas. On peut en profiter de différentes
manières : que ce soit sur la terrasse ensoleillée du
restaurant d‘altitude ou sur l‘une des spectaculaires
possibilités de randonnée. Pour les enfants, l‘aire de
jeux près du restaurant de montagne, le Märliweg sur le
Mälchbodu ou une visite aux chèvres de l‘Alpe Hannig
sont autant d‘occasions de s‘amuser.
Hannig
RANDONNÉE ALPINE EN CABANE
SAAS-FEE - DOMODOSSOLA
Franchir 3‘500 mètres de dénivelé, deux cols et une
frontière nationale en quatre étapes journalières
- voilà ce qui attend les randonneurs lors de la randonnée
alpine en cabane qui part du village glaciaire
de Saas-Fee pour rejoindre la petite ville italienne de
Domodossola en passant par le col du Zwischbergen.
Cette randonnée de plusieurs jours est très exigeante
et nécessite de l‘expérience en terrain alpin ainsi
qu‘une bonne condition physique. Mais le panorama
unique des sommets de 4000 mètres de Saas, le calme
de la vallée du Zwischberg et le charme italien de
Domodossola valent bien l‘effort. Et : une vraie pizza ou
une gelato attendent à la fin comme récompense.
Saas-Fee – Domodossola
MATTMARK MEMORIAL
Le Mémorial de Mattmark aura lieu pour la 6e fois le 14
septembre 2024. Quatre parcours différents sont désormais
proposés. Outre le semi-marathon classique
sur les sentiers historiques de la Vallée de Saas (21 km)
et le circuit du lac pratiquement plat (8 km), il existe
également deux sentiers alpins difficiles de 30 km et
50 km. Les parcours suivent les chemins de montagne
au-dessus de la vallée et se terminent également au
barrage de Mattmark. Le départ se fait à l‘église ronde
de Saas-Balen. Le 21 km traverse de merveilleuses
forêts de mélèzes, passe par Saas-Grund et Almagell
jusqu‘au hameau de Zermeiggern. En suivant des chemins
historiques, on arrive ensuite au barrage par une
montée agréable à maîtriser. Enfin, la partie la plus belle
pour les coureurs suit, la boucle de 7 kilomètres pratiquement
plate autour du pittoresque Mattmarksee !
Pour ceux qui veulent y aller plus doucement, il y a la
catégorie FUN pour le parcours de 8 kilomètres autour
du lac de Mattmark et le semi-marathon.
Mattmark Memorial
NOUVEAU METRO
Pour la saison d‘été 2024, il y aura deux nouvelles voitures
qui circuleront en navette entre Felskinn et Mittelallalin
- un trajet depuis la station aval, déjà entièrement
rénovée en 2021, ne dure que trois minutes. Les
nouveaux trains ont sept compartiments au lieu de cinq
jusqu‘à présent, ce qui améliore le confort de voyage :
les 95 visiteurs maximum disposent de plus de surface
au sol par personne. De plus, les nouveaux wagons
sont dotés d‘une suspension à la pointe de la technologie
et roulent de manière beaucoup plus silencieuse
et douce.
Neue Metro
SAASFEESTIVAL
La troisième édition du SaasFeestival propose cinq
moments de concert sur trois sites différents. Pendant
quatre semaines, toute la Vallée de Saas se transformera
en une grande scène en plein air. Le coup d‘envoi
de l‘événement sera donné le samedi 8 juillet avec le
musicien eifachBEN. Le point culminant de ce festival
sera les trois soirées organisées sur la place du village
de Saas-Fee : Bastian Baker, Zian, Port Polar accompagnés
de Maryne, Debby et Dom Sweden promettent
des soirées musicales inoubliables au cœur du village
glaciaire sans voitures. La grande finale aura lieu le 9
août sur la place du village de Saas-Almagell avec le
Fäaschtbänkler.
L‘entrée aux concerts est gratuite, conformément au
concept d‘un festival ouvert et accessible à tous.
SaasFeestival
THE STOMPING GROUNDS
CAMP D’ENTRAÎNEMENT DE HAUT NIVEAU
En octobre, la prochaine édition de «The Stomping
Grounds» commence à Saas-Fee. Le camp d’entraînement
de haute performance pour le slopestyle, le big air
et le halfpipe pour le ski et le snowboard a lieu chaque
automne sur le glacier de Fee et offre des possibilités
d’entraînement dans dix disciplines olympiques.
Plus de 200 pros du snowboard et du ski freestyle se
préparent pour la saison en deux séances d’entraînement
freestyle de 10 jours. Charles Beckinsale est l’un
des meilleurs constructeurs de parcs et de tremplins
du monde. Avec les Américains Jeremy Carpenter et
Brandon Dodds, il construit chaque automne le meilleur
terrain d’entraînement freestyle à Saas-Fee avant
la saison.
The Stomping Grounds
PARCOURS GASTRONOMIQUE NOSTALGIQUE
Le Parcours Gastronomique nostalgique remonte le
temps et présente des plats authentiques d’antan,
dont beaucoup sont aujourd’hui presque oubliés. Des
menus variés et des vins valaisans exquis t’attendent
pour être dégustés. Dans la rue du village, nos hôteliers
et restaurateurs “antiques” t’attendent pour te
gâter avec leurs délices culinaires. La sélection de
mets et de boissons délicieux est alléchante et invite à
pécher et à festoyer.
Parcours Gastronomique
10 11

FÊTE D‘AUTOMNE
Pendant quatre jours en octobre, le centre du village
de Saas-Fee se transforme en un grand terrain de fête
avec jeux et spectacles pour toute la famille.
Du 9 au 12 octobre, différents artistes se relaieront
pour créer une ambiance joyeuse. Des activités ludiques
aux gourmandises automnales, il y en aura pour
tous les goûts.
Fête d‘automne
MUSÉE DE SAAS
Depuis 1983, le musée de Saas est un témoignage vivant
de l‘histoire mouvementée de la Vallée de Saas. À
l‘occasion de son 40e anniversaire, le musée se présente
dans un nouvel éclat.
Les points forts de l‘exposition sont les expositions
spéciales qui changent chaque année, la présentation
d‘œuvres individuelles de l‘artiste local Werner Zurbriggen
ainsi qu‘un espace spécial qui montre l‘importance
des remontées mécaniques dans l‘histoire du tourisme.
Un autre point fort est le médioguide trilingue, qui
complète la compréhension des particularités régionales
par des jeux audio, des images et des vidéos.
CENTRE CULTUREL SONNENHALDE
Au centre culturel Sonnenhalde, l‘héritage du pasteur
et pionnier du tourisme Johann Josef Imseng (1806-
1869) est mis à l‘honneur. En 1849, il a initié la première
descente à ski de Suisse pour venir en aide à un mourant.
Son engagement dans la Vallée de Saas a contribué
de manière décisive à la lutte contre la pauvreté par
la promotion du tourisme. Imseng était également actif
en tant que guide de montagne, hébergeant des hôtes
et informant sur les coutumes et l‘histoire locales.
Ses efforts pour la construction d‘hôtels ont amélioré la
qualité de vie dans la vallée. Grâce aux nouveautés du
musée, les visiteurs apprennent désormais des choses
passionnantes sur les débuts du tourisme dans la Vallée
de Saas. Grâce à un système d‘entrée innovant, le
musée est accessible tous les jours.
Centre culturel
Saas-Grund
Musée de Saas
12 13

Familles
Les familles se sentent particulièrement bien dans la
région touristique de Saas-Fee/Saastal. Que cela soit à
l’hôtel, dans un appartement de vacances ou au restaurant,
les familles se sentent comme à la maison dans
notre région touristique, peu importe la saison. Pour
nous, il est particulièrement important d’exaucer tous
les vœux non seulement des petits, mais aussi des plus
grands. La destination a obtenu le label de qualité «Familles
bienvenues» de Suisse Tourisme.
LA VALLÉE DE SAAS ET SES MARMOTTES
Nos marmottes sont sans aucun doute les résidentes
les plus mignonnes du village de Saas-Fee. Explorez le
Spielboden ou Stafelwald et vous en rencontrerez probablement.
Pendant tout l’été, elles se laissent nourrir
avec plaisir, avec des cacahuètes et des carottes. En
hiver, ces adorables boules de poils dorment paisiblement
dans leurs terriers. L’hibernation dure entre 6 et 8
mois. Les marmottes refont surface à partir de mi-avril.
Depuis partir de l’été 2023, les familles pourront écouter
les histoires de la marmotte Eddie sur le chemin de
la marmotte, tout en haut de Spielboden, dans les nacelles
de la marmotte.
MÄRLIWEG - CHEMIN DES CONTES
Au milieu de la forêt de mélèzes entre Mälchbodu et
Bärufalla, les jeunes et les familles découvrent l’histoire
de Pia sur des panneaux thématiques. De magnifiques
dessins ornent les panneaux et la légende est mise en
scène dans les environs par différents éléments naturels
à toucher de près.
Märliweg
TERRAIN D‘AVENTURE KREUZBODEN
Depuis l‘été 2022, il existe une nouvelle aire de jeux
moderne. aire de jeux pour les enfants de différents
âges à Kreuzboden. Elle est composée de matériaux
naturels et se distingue par sa taille et ses installations
spectaculaires. installations comme des tours, des éléments
d‘escalade, jeux d‘eau et bien d‘autres choses
encore. Bien entendu, le tout avec une vue imprenable
sur les sommets de Saas. 4000 mètres.
Places de jeux
Familles
FOXTRAIL
Avec le foxtrail, le célèbre jeu de piste pour les familles,
les amis ou les entreprises, on peut découvrir de façon
ludique de nombreuses régions suisses. Le renard a
aussi laissé ses traces dans la Vallée de Saas. Sur le
foxtrail «Allalin», les équipes partent sur les traces du
prêtre légendaire Johann Josef Imseng à Saas-Fee et
Saas-Grund. Pour percer ses secrets, elles doivent
chercher des indices dans sa demeure historique, tirer
d’importants renseignements des marmottes et sortir
en escaladant. Un parcours exclusif en véhicule électrique
tient les participants en haleine et garantit une
expérience inoubliable. Le foxtrail «Allalin» dure environ
2,5 heures. En outre, il existe également deux versions
courtes d’environ 90 minutes de ce trail: une pour l’hiver
et l’autre pour l’été.
Foxtrail
Marmottes
PISTE DE LUGE FEEBLITZ
Le Feeblitz à Saas-Fee est une expérience très exceptionnelle.
On emprunte d’abord le remonte-pente le
plus raide des Alpes pour rejoindre le point de départ,
puis on descend à une vitesse vertigineuse, jusqu’à 40
km/h. Une aventure pour toute la famille, en toute saison.
Feeblitz
PARC D’ACCROBRANCE « FORÊT DE L’AVENTURE »
Dans le parc d’aventure, même les plus petits peuvent
vivre de grandes aventures d’escalade. C’est possible
grâce aux parcours pour enfants du parc d’aventure de
Saas-Fee. Equipés de systèmes de sécurité continus,
les enfants dès 4 ans peuvent grimper d’arbre en arbre
avec beaucoup de plaisir et sans interruption.
TROTINETTES TOUT-TERRAIN
Avec pas moins de 2 parcours de trottinettes, la région
de vacances Saas-Fee/Saastal, des descentes rapides
et de l’action pure sont garantis. Une piste de 3.5 km
de long part de Furggstalden large et facile à parcourir
descend vers Saas-Almagell. Et de Kreuzboden jusqu’à
Saas-Grund, 11 km de descente vous attendent l’ultime
sensation de descente.
Trottinettes tout-terrain
CHASSE AU TRÉSOR
FURGGSTALDEN - SAAS-ALMAGELL
En collaboration avec Valais/Wallis Promotion et
SPICK, une nouvelle chasse au trésor a été créée pour
les familles de Furggstalden à Saas-Almagell. Tout au
long du chemin, de nombreux faits et informations intéressants
sur l‘espace vital de la forêt attendent les
petits et grands chasseurs de trésor.
Chasse au trésor
Points forts de l‘été
AQUA ALLALIN
Ceux qui entrent à l’Aqua Allalin débutent un voyage
de bien-être alpin et de détente unique. La vue panoramique
sur la montagne – spectaculaire – s’offre à
vous, même depuis le bain à remous. C’est un spectacle
à couper le souffle, tout simplement. Différents
saunas et bains, douches spéciales, salles de repos,
une piscine couverte avec bassin de 25 mètres, un bassin
enfants et un toboggan.
Parc d‘accrobranche
Aqua Allalin
14 15

Activités en montagne
RANDONNÉES
Dans la région de vacances de Saas-Fee/Saastal, les
visiteurs peuvent vivre une aventure de randonnée d’un
genre particulier. Sur plus de 350 km de sentiers de randonnée,
ils peuvent apprécier la beauté de la vallée et
échapper au stress de la vie quotidienne. Ce faisant, ils
peuvent explorer un monde naturel unique en son genre
en longeant des alpages verdoyants le long de la limite de
la forêt ou des glaciers. L’impressionnant univers montagneux
de la Vallée de Saas offre une expérience qui fait
battre le cœur de chaque randonneur et de nouvelles
perspectives s’ouvrent sans cesse sur les 18 sommets de
plus de 4000 mètres.
TOUR DES CABANES
Le tour des cabanes de Saas, qui dure plusieurs jours,
part de Gspon et mène aux 4 cabanes de montagne de
la Vallée de Saas par des chemins impressionnants. Des
vues uniques sur les 4000 mètres sont garanties. Le tour
des cabanes de Saas vous permet de découvrir la Vallée
de Saas à sa manière alpine en 5 jours.
Tour des cabanes
EXCURSIONS
-> Mittelallalin
Le Métro Alpin, le funiculaire souterrain le plus haut du
monde, vous emmène jusqu’au Mittelallalin. À 3500 m
d’altitude, dans le restaurant tournant le plus haut du
monde, les géants des Alpes semblent être à portée
de main. 20 km de pistes bien préparées à 3500 m
d’altitude, des remontées mécaniques, la vue magnifique
sur les sommets valaisans les plus élevés et la
chaleur du soleil estival contribuent à rendre votre expérience
de ski d’été inoubliable.
-> Hohsaas
Sur le circuit de 1,4 km au départ de Hohsaas (3142 m
d’altitude), vous apercevez les 18 imposants sommets
de quatre mille mètres de la Vallée de Saas en nature
comme sur les panneaux d’information et les monuments.
-> Kreuzboden
À Kreuzboden, au-dessus de Saas-Grund, la vue sur le
massif des Mischabels est exceptionnelle. Plus haut à
Hohsaas, les visiteurs sur le circuit de 1,4 km peuvent
contempler les 18 sommets de quatre mille mètres de
la vallée de Saas.
-> Längfluh
On est rarement plus près des glaciers qu’à Längfluh.
Néanmoins, pour ceux qui souhaitent aller encore
plus loin, prendre un guide de montagne pour
une visite du glacier de Fee est la meilleure option.
Point de départ pour ce trek sur le glacier: la station
de montagne de Längfluh. En plus ou moins 20
minutes, on arrive confortablement en télécabine,
depuis le village, à environ 2800 m d’altitude.
-> Hannig
Ce n‘est pas pour rien que le Hannigberg est appelé
la montagne du soleil. Grâce à sa situation exposée
au sud, il est particulièrement ensoleillé et offre
une vue spectaculaire sur les montagnes de Saas.
On peut en profiter de différentes manières : que ce
soit sur la terrasse ensoleillée du restaurant d‘altitude
ou sur l‘une des spectaculaires possibilités
de randonnée. Pour les enfants, l‘aire de jeux près
du restaurant d‘altitude, le sentier des contes sur
le Mälchbodu ou une visite aux chèvres de l‘alpage
Hannig sont autant d‘occasions de s‘amuser.
-> Heidbodme
La station d’observation de Heidbodme au-dessus
de Saas-Almagell offre une belle vue panoramique
de la Vallée de Saas et en direction de Saas-Fee ainsi
qu’une vue magnifique sur le massif de Monte-Rosa.
-> Mattmark
Au sud de la Vallée de Saas se trouve le plus grand
barrage de terre d’Europe, le barrage de Mattmark.
C’est une excursion populaire qui fascine autant par
ses composantes techniques que par l’environnement,
à la fois sauvage et romantique. Le restaurant
de montagne moderne dispose d’une salle d’exposition
et se situe à 2205 m d’altitude. On y apprécie la
vue dégagée sur le lac artificiel et l’éblouissante vue
panoramique sur le col de Monte Moro. La crête du
barrage de Mattmark (2200 m) est facilement accessible
en voiture ou transport public. De là part le tour
du barrage - plat et facile (2,5 h).
-> Cascade de Fellbach et église ronde de Saas-Balen
La cascade de Fellbach de 40 mètres de haut fait partie
des hauts-lieux touristiques de Saas-Balen. Dans le
même temps, c’est la cascade la plus impressionnante
de la Vallée de Saas. De plus, l’église ronde datant de
1812 est une construction de référence. L’église ainsi
que le site font partie des inventaires suisses d’importance
nationale, à la hauteur de leur valeur et de leur
caractère unique.
Randonnée
UN MONDE D’AVENTURES DE
HAUTE MONTAGNE
Vivre l’été dans l’univers d’aventure en haute montagne
de Saas-Fee/Saastal ! Les montagnes pittoresques
offrent des activités adaptées à tous les besoins permettant
un repos actif. Les batteries se rechargent sur
nos sentiers de randonnée, nos pistes de VTT et nos
via ferrata.
Univers de l‘expérience
16 17

Klettersteig Mittaghorn
Aventure
VIAS FERRATAS
Les randonneurs expérimentés et non sujets au vertige
apprécient les possibilités qu’offre la Vallée de Saas de
s’adonner sur divers sites sécurisés à l’«aventure, accroché
au rocher».
-> Via Ferrata Britannia
Cette via ferrata offre une expérience d’escalade à
couper le souffle et une vue unique sur les régions
de l’Allalin et du Mattmark. La via ferrata Britannia
promet des sensations fortes et des vues uniques
sur les montagnes de Saas. Le niveau de difficulté
de la via ferrata est de l’ordre de K-3 (assez difficile)
et K-4 (difficile) et une certaine expérience de l’escalade
est un avantage.
-> Via Ferrata Jegihorn
Ce n’est pas seulement l’une des plus belles vias ferratas
de Suisse, mais aussi la plus haute des Alpes
occidentales. Un paysage époustouflant, peu de fer
et beaucoup de contact sur la roche: ce chemin procure
un vrai plaisir de grimpe pour les personnes de
niveau avancé.
-> Via Ferrata Mittaghorn
Cette via ferrata vous mène jusqu’à un sommet de
trois mille mètres d’où vous pouvez admirer la Vallée
de Saas et celle du Rhône ainsi que les sommets de
quatre mille mètres dans les environs. Une via ferrata
facile à modérément difficile, pouvant également
être recommandée aux débutants.
-> Mini-Via Ferrata Saas-Grund
On ne doit pas forcément toujours monter pour avoir
les sensations de la via ferrata. La mini-via ferrata
est située à quelques minutes seulement de la station
aval de la télécabine à Saas-Grund.
TRAIL RUNNING
La popularité du trail running n’a cessé de grandir ces
dernières années. La Vallée de Saas est parfaite pour
le trail running. Grâce à l’altitude élevée de la Vallée de
Saas, les athlètes peuvent entraîner leur endurance et
amener leur corps au meilleur de sa forme. La raison ?
Le corps doit s’adapter à la nouvelle altitude et réagit
en produisant davantage de globules rouges qui transportent
l’oxygène.
Trail running
BIKE HOHSAAS/KREUZBODEN
La région du Kreuzboden-Hohsaas est, de par sa topographie
hautement alpine, tout à fait prédestinée à des randonnées
aux paysages impressionnants et variés. La vue
sur 18 sommets de plus de 4000 mètres et la différence
d’altitude de 1600 mètres entre Hohsaas et Saas-Grund
sont à elles seules uniques. Depuis 2021, nos fans de VTT
trouveront leur compte dans le nouveau Bike Skills Park
Kreuzboden, au-dessus de Saas-Grund. Les différents
parcours font chacun environ 380 mètres de long et les vététistes
sont transportés jusqu’au départ par un tapis roulant.
Depuis 2021, nos fans de vélo en ont pour leur argent
au nouveau Bike Skills Park Kreuzboden, au-dessus de
Saas-Grund. Les différents parcours font chacun environ
380 mètres de long et les cyclistes sont transportés au départ
par un tapis roulant.
VÉLO ET E-BIKE
Dans la région touristique de Saas-Fee/Saastal, il y a au
total onze circuits VTT. Certains itinéraires sont faciles et
conviennent parfaitement aux familles et aux séniors, par
exemple le circuit vélo de Mattmark. Ceux qui se sentent un
peu plus aventureux devraient essayer le sentier Hohsaas.
Faites attention au niveau de difficulté lorsque vous sélectionnez
un sentier. La partie supérieure du sentier Hohsaas
a été classée en niveau de difficulté 5 – en clair, ce tronçon
correspond à un trail expert. Par contre, le circuit vélo de
Mattmark n’affiche, lui, qu’un niveau de difficulté 2 et est
donc beaucoup plus facile.
Vias Ferratas
VTT
GORGE ALPINE/ALPINE CANYON
Grâce à deux tyroliennes et à la possibilité de faire de
la descente en rappel, la via ferrata est l’une des deux
seules dynamiques du Haut-Valais. Le circuit mène à
travers la gorge accidentée de Fee, de Saas-Fee jusqu’à
Saas-Grund, le long de falaises abruptes et au-dessus
de ponts suspendus, d’échelles et de câbles en acier. Le
circuit ne convient pas aux personnes sujettes au vertige
et n’est pas autorisé aux enfants de moins de 12
ans. Il faut également être accompagné d’un guide de
montagne.
Gorge Alpine
18 19

Culture et coutumes
CUISINE
Des spécialités valaisannes traditionnelles à la cuisine
gastronomique internationale. L’offre gastronomique
proposée dans plus de 100 restaurants de la région
touristique de Saas-Fee/Saastal est très variée. Sans
compter les nombreux cafés, bars et pizzerias pour varier
encore plus les plaisirs. Pour en savoir plus, vous
pouvez consulter notre brochure «Gastronomie dans la
Vallée de Saas»:
Cuisine
MUSÉE DE SAAS
Depuis 1983, le musée de Saas est un témoignage vivant
de l’histoire mouvementée de la Vallée de Saas. À
l’occasion de son 40e anniversaire, le musée se présente
dans un nouvel éclat. Les points forts de l’exposition
sont les expositions spéciales qui changent
chaque année, la présentation d’œuvres individuelles
de l’artiste local Werner Zurbriggen ainsi qu’un espace
spécial qui montre l’importance des remontées mécaniques
dans l’histoire du tourisme. Un autre point fort
est le médioguide trilingue, qui complète la compréhension
des particularités régionales par des jeux audio,
des images et des vidéos. Le bâtiment du Mussée
de Saas actuel est l'ancien presbytère de Saas-Fee,
construit en 1732. Un étage est venu s'y ajouter en
1855. En 1983, cette maison typique de Saas est devenue
le musée de Saas sur l'initiative de l'historien local
Werner Imseng.
GALERIE D’ART WERNER ZURBRIGGEN
L’artiste de la Vallée de Saas, Werner Zurbriggen, a perçu
les habitants de cette vallée comme nul autre et les
a réduits à l’essentiel à sa manière. Il a combiné des
formes géométriques claires avec des formes expressives
et en a tissé un tissu de beauté. C’est l’origine,
entre autres, de la longue silhouette de la femme valaisanne
traditionnelle, qu’il a peinte encore et encore
jusqu’à la fin de sa vie. Doté d’un sens extraordinaire
des valeurs décoratives et d’un maître de la composition,
l’artiste a créé un constructivisme figuratif d’une
originalité indéniable.
EXPOSITION
PRÊTRE JOHANN JOSEF IMSENG
L'influence du prêtre et pionnier du tourisme Johann
Josef Imseng (1806–1869) est encore aujourd'hui significative.
Il est également entré dans l'histoire pour
avoir été le premier homme à skier dans les Alpes, le
20 décembre 1849. Il y avait alors beaucoup de neige
dans la vallée de Saas. Le pasteur Johann Josef Imseng,
qui se trouvait à Saas-Fee, reçut un appel au secours.
Il devait se rendre à Saas-Grund pour assister une personne
mourante dans ses derniers instants. A ce moment,
il lui vint une idée: il attacha à ses chaussures
de montagne des planches en bois qu'il avait lui-même
fabriquées et se mit en route. La première descente en
ski de Suisse venait d'avoir lieu! Johann Josef Imseng
n'était pas seulement un excellent pasteur: afin de lutter
contre la pauvreté dans la Vallée de Saas, il promut
le tourisme. Il logeait les visiteurs, travaillait comme
guide de montagne et leur expliquait l'histoire et les
mœurs de la Vallée de Saas. Ce prêtre visionnaire fit
même construire des hôtels. Il fit en sorte que les gens
se sentent bien ici. En véritable homme des montagnes,
il assista à de nombreuses premières ascensions. L'exposition
commémorative du pionnier du tourisme de
Saas est ouverte au public pendant les mois d'été dans
l'ancien presbytère de Saas-Grund.
Culture & patrimoine
Sport d'hiver en été
Ski d’été
20 kilomètres de piste prêts dès mi-juillet sur le glacier
de Fee. En haute saison, notre domaine skiable d'été
compte environ 1200 visiteurs chaque jour. Ce sont
principalement des équipes professionnelles qui s'entraînent.
Plus de 330 équipes s'entraînent chaque année
sur notre glacier. Les équipes nationales en constituent
environ un quart. Une bonne vingtaine de pays
européens mais aussi l'Amérique du Nord et le Japon
nous envoient leurs pros pour préparer la saison. Trois
téléskis sont en service jusqu’à présent, le quatrième a
été achevé à la fin de 2018 et ajoute depuis lors de la capacité
au domaine skiable sur le glacier. L'équipe suisse
de ski est la première ravie. Toute l'élite du ski helvétique
s'entraîne depuis toujours au village du glacier et
se sent ici comme à la maison. Notre parc freestyle sur
le glacier de Fee est l'autre «aimant à sportifs» en été.
Le parc offre aux freestylers un terrain d'entraînement
au top niveau. Chaque automne, le camp d'entraînement
de haut niveau «The Stomping Grounds» a lieu.
Le parc est aménagé en rail line, séquences de kickers
et halfpipe. Il attire les meilleurs pros du monde qui
viennent se préparer lors de sessions privées pour la
nouvelle saison.
20 21

Arrivée dans
Single Trail Hohsaas
la Vallée de Saas
En voiture comme en transport public, la région touristique
de Saas-Fee/Saastal est facilement accessible
depuis toute la Suisse. Au départ de toutes les grandes
villes suisses, il y a des trains directs pour Viège, où
vous pouvez prendre le bus 511 qui vous permet d'atteindre
la Vallée de Saas en 50 minutes seulement.
Bien que nous soyons pratiquement à l'extrême sud de
la Suisse, le voyage jusqu'à nous ne pourrait être plus
simple: un seul changement, paysage spectaculaire
compris! Il faut trois heures depuis Zurich, Genève et
Bâle; deux depuis Berne. Les automobilistes trouvent
directement à l'entrée de Saas-Fee, village sans voiture,
suffisamment de places de stationnement dans le
grand parking.
CONTACTEZ-NOUS!
Saastal Tourismus AG
Obere Dorfstrasse 2
CH-3906 Saas-Fee
E-mail: media@saas-fee.ch
T +41 27 958 18 58
Base de données médias
Saastal Tourismus AG
Obere Dorfstrasse 2
CH-3906 Saas-Fee
E-mail: sales@saas-fee.ch
T +41 27 958 18 75
Tour-opérateur
SUIVEZ-NOUS!
Frankfurt (534 km)
Deutschland
München (521 km)
Basel (228 km)
Frankreich
Zürich (246 km)
Österreich
Bern (120 km)
Lausanne
Genf (226 km)
Sion
Martigny
Gotthard
Kandersteg
Goppenstein
Visp Brig
Iselle
Zermatt Saas-Fee
Italien
Milano (186 km)
22 23

24
+41 27 958 18 58 | info@saas-fee.ch | saas-fee.ch