10 Jahre ABUS Garantie - Multihela
10 Jahre ABUS Garantie - Multihela
10 Jahre ABUS Garantie - Multihela
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Alle Angaben in mm · All dimensions in mm · Dimensions en mm<br />
Tür-Scharnierseitensicherungen<br />
Protection for the hinge side of the door<br />
Protection pour gonds de porte<br />
TAS 112 TAS 112 TAS 112<br />
Massive Scharnierseitensicherung für Türen<br />
Diese stabile „Scharnierseitensicherung“<br />
beugt dem Aufhebeln von Türen vor und ist<br />
eine ideale Ergänzung zu Türzusatzschlössern.<br />
• Druckwiderstand gemäß neutralem<br />
Prüfinstitut über 1 Tonne<br />
• Sicherung ist immer automatisch<br />
im Eingriff<br />
• Spezielle drehbar gelagerte<br />
Bolzenverkrallung<br />
• Auch für Fenster- und Fenstertüren<br />
mit Drehflügel einsetzbar<br />
• Universelle Montage durch neuartigen<br />
„Poweranker“<br />
• Falzhöhe stufenlos einstellbar<br />
• Türöffnungswinkel bis max 90°<br />
• Inklusive Bohrschablone<br />
• Färbungen: B, W<br />
Polizei und Versicherungen empfehlen den<br />
Einsatz von Scharnierseitensicherungen.<br />
Solid protection<br />
for the hinge side of doors<br />
This solid protection for the hinge side of<br />
doors protects the doors from being levered<br />
and is an ideal addition to door rim locks.<br />
• Will take loads of more than 1 ton<br />
according to a neutral test institute<br />
• Device is always engaged automatically<br />
• Special claw bolts<br />
• Can also be used on windows and<br />
patio doors with turning sash<br />
• Secure fitting with the new<br />
“power-anchor”<br />
• Door can be opened by max. 90 °<br />
• Adapts to the rebate of the door<br />
• Fixing template included<br />
• Finishes: B, W<br />
Police Forces and Insurance Companies<br />
recommend to use extra protection<br />
for the hinge side of doors.<br />
Poweranker<br />
Power-anchor<br />
Ancre de fixation spécial<br />
Renfort-paumelles –<br />
Sûreté massive pour portes<br />
Cette sécurité solide protège la porte contre<br />
les tentatives de soulèvement. Elle est idéale<br />
en combinaison avec un verrou de porte<br />
<strong>ABUS</strong>.<br />
• Plus qu’une tonne de résistance aux<br />
forces de pression selon institut de test<br />
indépendant<br />
• Verrouillage à enclenchement automatique<br />
• Verrouillage à pêne – mécanisme spécial,<br />
pivotant<br />
• Application aussi sur fenêtres et<br />
portes-fenêtres oscillantes-battantes<br />
• Montage universel à l’aide de l’ancre<br />
de fixation spécial<br />
• Ouverture de la porte possible jusqu'à 90°<br />
• S‘adapte au recouvrement de la porte<br />
• Avec gabarit de montage<br />
• Couleurs: B, W<br />
La Police et les Compagnies d’Assurances<br />
recommandent l’utilisation d’un renfortpaumelles.<br />
39
Change language