You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VOTRTEX - MANUAL<br />
7.0 TECHNICAL DATA<br />
Preamp section:<br />
INPUT: -12 dBV; max. input level +4 dB / 1 MΩ<br />
FX-SEND: 0 dBV; max. output level +14 dB / 850 Ω<br />
FX-RETURN: -4 dBV; max. input level +24 dB / 50 kΩ<br />
Power amp section: 'CURRENT FEEDBACK' solid<br />
state power amp<br />
Output Power:<br />
80 watts RMS into 4 Ω (1x12” Combo)<br />
80 watts RMS into 4 Ω (2x12” Combo)<br />
80 watts RMS into 4 Ω (Head)<br />
Headphones output: 100 mW into 4 - 600 Ω<br />
Frequency response: 20 Hz - 30 kHz (into 8 Ω)<br />
Speaker:<br />
Combos: Celestion ® 12” Rockdriver Junior<br />
Cabinet: 4x CELESTION ® 12” RockDriver Junior<br />
Power handling capacity: 200 watts RMS / 8 Ω<br />
GENERAL FEATURES:<br />
Voltage:<br />
230 V~ (European model)<br />
117 V~ (North American model)<br />
100 V~ (Japanese model)<br />
Max. power consumption: 175 VA<br />
Mains Fuse:<br />
T 500 mA (230 V model)<br />
T 1 A (117 V model)<br />
T 1,25 A (100 V model)<br />
Internal fuses: 2x T2A<br />
Dimensions: (W x H x D)<br />
Combo 1x 12”: 570 x 520 x 265 mm<br />
Combo 2x 12”: 655 x 520 x 265 mm<br />
Head: 610 x 235 x 255 mm<br />
Cabinet: 740 x 755 x 350 mm<br />
Weight:<br />
Combo 1x 12”: 17 kg<br />
Combo 2x 12”: 20.5 kg<br />
Head: 10 kg<br />
Cabinet: 33 kg<br />
7.0 TECHNISCHE DATEN<br />
Vorstufensektion:<br />
INPUT: -12 dB; max. Eingangspegel +4 dB/1 MΩ<br />
FX-SEND: 0 dB; max. Ausgangspegel +14 dB/850 Ω<br />
FX-RETURN: -4 dB; max. Eingangspegel +24 dB/50 kΩ<br />
Endstufe: 'CURRENT FEEDBACK' Halbleiterendstufe<br />
Ausgangsleistung:<br />
80 Watt RMS an 4 Ω (1x 12“Combo)<br />
80 Watt RMS an 4 Ω (2x 12“Combo )<br />
80 Watt RMS an 4 Ω (Topteil)<br />
Kopfhörerausgang: 100 mW an 4 - 600 Ω<br />
Frequenzgang: 20 Hz - 30 Khz<br />
Speaker:<br />
Combos: Celestion ® 12“ Rockdriver Junior<br />
Cabinet: 4x CELESTION ® 12“ RockDriver Junior,<br />
Belastbarkeit: 200 Watt RMS/8 Ω<br />
ALLGEMEINE DATEN:<br />
Betriebsspannung:<br />
230 V~ (europäisches Modell)<br />
117 V~ (nordamerikanisches Modell)<br />
100 V~ (japanisches Modell)<br />
Max. Leistungsaufnahme: 175 VA<br />
Netzsicherung:<br />
T 500 mA (230 V Modell)<br />
T 1 A (117 V Modell)<br />
T 1,25 A (100 V Modell)<br />
Interne Sicherungen: 2 x T 2 A<br />
Abmessungen (B x H x T):<br />
Combo 1x 12“: 570 x 520 x 265 mm<br />
Combo 2x 12“: 655 x 520 x 265 mm<br />
Topteil: 610 x 235 x 255 mm<br />
Cabinet: 740 x 755 x 350 mm<br />
Gewicht:<br />
Combo 1x 12“: 17 kg<br />
Combo 2x 12“: 20,5 kg<br />
Topteil: 10 kg<br />
Cabinet: 33 kg<br />
33<br />
TECHNICAL DATA
Change language