Bâle Campagne - Integration BS/BL
Bâle Campagne - Integration BS/BL
Bâle Campagne - Integration BS/BL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Santé<br />
Toutes les personnes vivant en Suisse doivent se faire<br />
assurer contre la maladie.<br />
L‘assurance maladie obligatoire garantit la couverture des frais<br />
de traitements médicaux à l‘hôpital (public) ou chez le médecin<br />
(en dehors de la contribution personnelle). Les personnes exerçant<br />
une activité professionnelle sont assurées contre l‘accident par leur<br />
employeur. Les personnes ne travaillant pas doivent s‘assurer contre<br />
le risque d‘accident auprès de leur assureur maladie.<br />
La personne ayant une assurance maladie de même qualité à<br />
l‘étranger, peut être libérée de l‘obligation d‘assurance en Suisse<br />
sous certaines conditions. Informez-vous auprès de votre commune<br />
pour des informations appropriées à ce sujet.<br />
Avant la signature de tout contrat d‘assurance, faites-vous conseiller<br />
et comparez les ores des diérentes compagnies d‘assurance.<br />
www.comparis.ch<br />
Les personnes aux revenus modestes ont droit à des subsides<br />
cantonaux pour la prime de l‘assurance maladie, une aide nancière<br />
qui leur permet de supporter les charges des primes de caisse<br />
maladie. Pour des informations supplémentaires à ce sujet,<br />
adressez-vous à votre commune, à la caisse des contributions et au<br />
service des étrangers de <strong>Bâle</strong> <strong>Campagne</strong>.<br />
Subsides pour les primes de l‘assurance maladie<br />
obligatoire (Prämienverbilligung in der<br />
Krankenversicherung)<br />
Hauptstrasse 34<br />
4102 Binningen<br />
Tél. 061 425 24 00<br />
www.sva-bl.ch<br />
Les frais des soins dentaires sont en principe à vos charges, sauf si<br />
vous concluez une assurance complémentaire spéciale. Les enfants<br />
et les jeunes ont la possibilité d‘adhérer au „Kinder- und<br />
Jugendzahnpege“ (soins dentaires pour enfants et jeunes). Y sont<br />
subventionnés les contrôles réguliers, les mesures préventives<br />
contre les caries et parodontoses ainsi que le traitement des caries<br />
et des anomalies dans la position des dents. Informez-vous chez<br />
l‘enseignant(e) de votre enfant ou sur le site www.baselland.ch.<br />
Le traitement médical est d‘abord et avant tout assuré par les<br />
médecins de familles. En cas de besoin, l‘on vous recommandera<br />
à un spécialiste. Vous trouverez les adresses des médecins<br />
généralistes dans l‘annuaire teléphonique. Le service des étrangers<br />
de <strong>Bâle</strong> <strong>Campagne</strong> mettra volontiers à votre disposition une liste<br />
des médecins de langue étrangère.<br />
Une urgence médicale est assurée durant la nuit et pendant le<br />
Weekend. Dans les cas d‘urgence ou si votre état nécessite un<br />
traitement sur place, vous êtes hospitalisés et traités à l‘hôpital.<br />
N° d‘urgence sanitaire Tél. 144<br />
Service d‘urgence médicale Tél. 061 261 15 15<br />
Hôpital cantonal de Bruderholz Tél. 061 436 36 36<br />
Hôpital cantonal de Laufon Tél. 061 765 32 32<br />
Hôpital cantonal de Liestal Tél. 061 925 25 25<br />
Urgences en cas d‘intoxication Tél. 044 251 51 51<br />
24<br />
26 27 25