Samoiedo by Silfer. La tecnologia nella sua forma migliore. - Top-K
Samoiedo by Silfer. La tecnologia nella sua forma migliore. - Top-K
Samoiedo by Silfer. La tecnologia nella sua forma migliore. - Top-K
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
amoiedo•<strong>Samoiedo</strong>•<strong>Samoiedo</strong>•<strong>Samoiedo</strong>•<strong>Samoiedo</strong>•<strong>Samoiedo</strong>•<strong>Samoiedo</strong>•Samoied<br />
S INTRO 04-08<br />
Avvertenze del costruttore.<br />
Instructions du constructeur.<br />
Advertencias del constructor.<br />
Hinweise des herstellers.<br />
Notes of the producer.<br />
Il collaudo dei nostri apparecchi è effettuato alla temperatura ambiente di 30°C<br />
e U.R. del 55%.<br />
I prezzi si intendono franco fabbrica ed al netto dell’Iva.<br />
<strong>Silfer</strong> S.r.l. si riserva il diritto di modificare in qualunque momento e senza<br />
preavviso le caratteristiche degli apparecchi qui illustrati, qualora si verificassero<br />
le condizioni per apportare miglioramenti sia dal punto di vista estetico che da<br />
quello tecnico-funzionale.<br />
I prezzi indicati nel listino si intendono con le finiture bronzo dorato o argento<br />
anodizzato.<br />
L’essai de nos appareils est mis en place a la temperature ambiante de 30°C et<br />
U.R. de 55%.<br />
Les prix s’entendent depart-usine hors taxes.<br />
<strong>Silfer</strong> S.r.l. se reserve tous droits de modifier a tout moment et sans avis prealable<br />
les caracteristiques des appareils ici decrits, au cas ou devaient se verifier les<br />
conditions pour apporter des ameliorations aussi bien d’un point de vue<br />
esthetique que technique-fonctionnel.<br />
Dans les prix indiques dans la liste les finissages bronze dore ou argente anodise<br />
sont compris.<br />
Nuestros aparatos son probados a una temperatura ambiente de 30°C y U.R.<br />
de 55%.<br />
Los precios se entienden franco fabrica y al neto de iva.<br />
<strong>Silfer</strong> S.r.l. se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y sin<br />
preaviso las caracteristicas de los aparatos aquì ilustrados, siempre que se<br />
verifiquen las condiciones para aportar mejoras ya sea desde el punto de vista<br />
estetico como funcional.<br />
Los precios indicados se entienden con terminaciones bronce dorado o plateado<br />
anodizado.<br />
Die prüfung unserer apparate erfolgt bei einer umgebungstemperatur von<br />
30°C und einer Rel. F. von 55%.<br />
Die preise verstehen sich ab werk und beinhalten keine mwst.<br />
<strong>Silfer</strong> S.r.l. behält sich das recht vor, zu jedem zeitpunkt und ohne vorankündigung,<br />
die eigenschaften des hier abgebildeten apparats zu verändern, um ihn aus<br />
ästhetischer oder aus technisch-funktioneller sicht zu verbessern.<br />
Die in der liste angegebenen preise gelten einschliesslich der vergoldeten oder<br />
silber eloxierten bronzeendarbeiten.<br />
Our products are tested at room temperature 30°C and Rel. H. 55%.<br />
Prices are ex works, vat not included.<br />
<strong>Silfer</strong> S.r.l. reserves the right to introduce changes to the here displayed items<br />
at any moment and without previous notice, if the same are aimed at the<br />
aesthetic and technical-functional improvement of the items.<br />
Prices in the price list refer to gilt bronze or silver anodized finishes.