manual en pdf - Umarex
manual en pdf - Umarex
manual en pdf - Umarex
- TAGS
- manual
- umarex
- www.frankonia.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
��<br />
���<br />
2<br />
��<br />
�<br />
P99_P99Compact_Anl.qxp 20.07.2006 10:45 Seite 25<br />
E 25<br />
3.3 Carga del cargador mediante el adaptador:<br />
Coloque el adaptador de carga <strong>en</strong>cima del cargador como se indica <strong>en</strong> la<br />
ilustración. A continuación, introduzca un máximo de<br />
20 (P99) ó 15 (P99 Compact) proyectiles por el tubo<br />
de carga. Sost<strong>en</strong>ga firmem<strong>en</strong>te el adaptador y el<br />
cargador y, a continuación, presione las bolas<br />
con la varilla de carga para introducirlas <strong>en</strong> el<br />
cargador.<br />
Procure sost<strong>en</strong>er la varilla de carga con firmeza cuando retire el<br />
adaptador del cargador (consulte la ilustración).<br />
3.4 Inserción del cargador<br />
Empuje el cargador <strong>en</strong> la pistola hasta que quede <strong>en</strong>cajado.<br />
4. Apuntar y disparar a blancos seguros<br />
!<br />
At<strong>en</strong>ción Procure mant<strong>en</strong>er siempre el cañón de<br />
la pistola <strong>en</strong> una dirección segura. No apunte<br />
nunca a personas o animales. Trate la pistola<br />
siempre como si estuviera cargada y lista para<br />
disparar.<br />
Antes de disparar por primera vez:<br />
Desactive el seguro de la pistola. Tire hacia atrás de la<br />
corredera hasta que emita un chasquido. Suéltela a<br />
continuación. Al hacerlo, se carga una bola <strong>en</strong> el cañón y<br />
la pistola queda amartillada.<br />
Nota: Si dispara sin haber cargado previam<strong>en</strong>te la pistola, no se disparará ninguna<br />
bola, y lo que hará el arma es acumular la presión necesaria el desplazami<strong>en</strong>to de la<br />
corredera y la carga de una bola.<br />
Apunte a un blanco seguro: Sujete el arma de tal manera que t<strong>en</strong>ga<br />
alineados la mira trasera (parte trasera del alza) y el punto de mira<br />
(parte delantera) a la vez. El punto de mira debe <strong>en</strong>contrarse<br />
exactam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el c<strong>en</strong>tro del hueco de la mira. A continuación, levante<br />
el arma hasta que el marg<strong>en</strong> inferior del punto c<strong>en</strong>tral del blanco<br />
coincida con el punto de mira. El extremo superior de la mira trasera, el<br />
extremo superior del punto de mira y el extremo inferior del blanco<br />
deberán estar dispuestos <strong>en</strong> una línea recta.<br />
Incorrecto: Correcto:<br />
Si desea ajustar la mira trasera, hágalo como se indica a<br />
continuación:<br />
para que los disparos ti<strong>en</strong>dan hacia la derecha:<br />
gire el tornillo de ajuste hacia la derecha<br />
para que los disparos ti<strong>en</strong>dan hacia la izquierda:<br />
gire el tornillo de ajuste hacia la izquierda<br />
14_2.5472_<strong>manual</strong>_20.04.09_print_EK.indd 25 20.04.2009 9:39:13 Uh