manual en pdf - Umarex
manual en pdf - Umarex
manual en pdf - Umarex
- TAGS
- manual
- umarex
- www.frankonia.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
me<br />
P99_P99Compact_Anl.qxp 20.07.2006 10:45 Seite 27<br />
b) Ajuste el sistema Shoot-Up<br />
Para ajustar el sistema Shoot-Up, primero gire el tornillo<br />
aproximadam<strong>en</strong>te media vuelta hacia la derecha. A<br />
continuación, ajuste el sistema hacia arriba o hacia abajo<br />
(derecha e izquierda).<br />
c) Coloque de nuevo la corredera<br />
1 Coloque el cañón correctam<strong>en</strong>te: Presione delante del<br />
tetón (a) y presione hacia abajo el tetón del cañón (b). Suelte el<br />
tetón. El cañón y el tetón del mismo deberán estar a nivel (c).<br />
2 Coloque la corredera: Coloque la corredera sobre la<br />
empuñadura. El tetón del cañón deberá estar alineado con la<br />
corredera (2). Empuje con cuidado la corredera hacia atrás (3).<br />
Presione el tetón (4) y el cierre (5) hacia abajo y empuje la<br />
corredera hacia atrás hasta que <strong>en</strong>caje con un golpe suave.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, empuje la palanca de desmontaje hacia arriba (6).<br />
6. Cuidados y mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to<br />
!<br />
E 27<br />
Si lleva a cabo el mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to correspondi<strong>en</strong>te y trata el arma con cuidado, podrá<br />
disfrutar de ella durante muchos años.<br />
Limpie ocasionalm<strong>en</strong>te las partes metálicas exteriores del arma. Para ello, utilice un paño<br />
suave ligeram<strong>en</strong>te humedecido con aceite especial para armas.<br />
6.1 Descarga<br />
Extraiga el cargador. Extraiga las bolas del cargador hasta<br />
que el resorte del mismo pueda verse <strong>en</strong> la abertura de<br />
carga.<br />
Tire hacia atrás de la corredera y presione la palanca de ret<strong>en</strong>ida<br />
de la misma hacia arriba. Empuje la varilla de limpieza por el<br />
interior del cañón. De este modo caerán las bolas que todavía<br />
podrían <strong>en</strong>contrarse <strong>en</strong> el cañón. Finalm<strong>en</strong>te, tire hacia abajo de la<br />
palanca de ret<strong>en</strong>ida del cierre y vuelva a desplazar la corredera<br />
hacia delante.<br />
demasiado alto: gire el tornillo<br />
hacia la izquierda<br />
demasiado bajo: gire<br />
el tornillo hacia la<br />
derecha<br />
At<strong>en</strong>ción: No int<strong>en</strong>te limpiar el arma sin activar el seguro primero, extraer el<br />
cargador y comprobar que no queda ningún proyectil <strong>en</strong> el cañón.<br />
14_2.5472_<strong>manual</strong>_20.04.09_print_EK.indd 27 20.04.2009 9:39:16 Uh<br />
b<br />
c<br />
a