BEDIENUNGSANLEITUNG - Heym Waffenfabrik GmbH

4. Tant qu'il n'y ait pas d'instructions de montage particulières, le
montage se fait au sens inverse du démontage.
5. Les renvois particuliers visant à la sécurité du tireur et à l'évitement
de sinistres sont marqués comme suit.
Attention!
Renvoi à une situation éventuellement dangéreuse avec danger de
mort ou grand risque de blessures graves. Attention!
Renvoi à une situation éventuellement dangéreuse ayant comme
conséquence des blessures légères.
Renvoi:
renvoi aux dégâts matériels imminents.
Adressez-vous à notre personnel de service en cas de questions ou de
problèmes.
3. Règels de sécurité fondamentales
Respectez tous les renvois à la bonne utilisation du fusil.
Le non-respect peut mettre en danger votre corps et votre vie.
Avant l'utilisation, en cas de perturbations fonctionnelles et avant le
nettoyage il faut toujours s'assurer que
– le fusil soit déchargé (chargeur vide),
– le canon soit délibéré de corps étrangers et que
– le magasin soit vide.
• A la transmise du fusil, le vérouillage en doit toujours être ouvert.
• Le fusil doit toujours être traité comme s'il était chargé et prêt à
tirer.
• Il faut toujours diriger la bouche du canon dans une direction sûre.
• Ne visez jamais sur des personnes à l'usage du fusil ou aux exercices
de tir.
• Si vous vous servez de la SR 30 pour tirer aux stands de tir, il faut
qu'il y ait un parre-balles.
• Portez toujours un protège-oreilles au tir.
• Ne chargez le fusil que directement avant l’usage.
• Ne transportez jamais un fusil chargé.
27
Französisch