Yvonand - Tomas
Yvonand - Tomas
Yvonand - Tomas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
44<br />
Sponsors l Sponsors l Sponsors<br />
Pour tout renseignement :<br />
Gare de Sainte-Croix<br />
Guichet ouvert 7/7 jours<br />
T. +41 (0)24 455 43 30<br />
www.travys.ch<br />
Etat des pistes:<br />
T. + 41(0)24 454 29 10<br />
www.gsfr.ch<br />
1452 Les Rasses<br />
T. +41 (0)24 455 44 44<br />
www.revital.ch<br />
La plus belle ligne ferroviaire<br />
du Jura vaudois :<br />
Yverdon-les-Bains – Sainte-Croix<br />
Pour les groupes : café ou repas<br />
servis à bord de la voiture-restaurant<br />
« La Traverse ». Forfait avec<br />
les partenaires touristiques du<br />
Balcon du Jura vaudois.<br />
De Sainte-Croix à Vuiteboeuf ou<br />
à Baulmes : belle balade dans les<br />
Gorges de Covatannaz<br />
Le Balcon du Jura<br />
Un paradis pour le ski<br />
de fond<br />
Le GSFR entretient pour vous<br />
satisfaire:<br />
• 65 km de piste en style classique<br />
et skating.<br />
• Une piste éclairée et une piste<br />
pour skieur avec chien.<br />
• Un Centre Nordique avec vestiaires,<br />
salle de fartage et douches<br />
est à votre disposition aux<br />
Planets.<br />
Raum zum Wohlfühlen<br />
Un espace pour le bien-être<br />
Exklusiv für anspruchsvolle Frauen:<br />
das Revital widmet sich ausschließlich<br />
Ihrer Erholung, Ihrem Wohlbefinden<br />
und Ihrer Schönheit.<br />
1 Woche Revital – und Sie fühlen<br />
sich wie neugeboren!<br />
Une exclusivité pour femmes exigeantes:<br />
le Centre Revital s’occupe<br />
de votre revitalisation, de votre<br />
bien-être et de votre beauté.<br />
1 semaine de Revital et vous vous<br />
sentez totalement ressourcée !<br />
Musée des Arts et Sciences<br />
Avenue des Alpes 10<br />
1450 Sainte-Croix<br />
Tél. +41 (0)24 454 44 77<br />
Musée Baud<br />
Grand-Rue 23<br />
1454 L’Auberson<br />
Tél. +41 (0)24 454 24 84<br />
musee-baud@bluewin.ch<br />
www.museebaud.ch<br />
Musée CIMA<br />
1450 Sainte-Croix<br />
Tél. +41 (0)24 454 44 77<br />
cima.ste-croix@bluewin.ch<br />
www.musees.ch<br />
Des imprimés respectueux<br />
de l’environnement<br />
1 re imprimerie suisse à avoir obtenu le label<br />
Imprim’Vert et certifi ée FSC depuis 2007<br />
Entre poésie et nostalgie,<br />
visitez les 3 musées !<br />
Route de Neuchâtel 37 – 1422 Grandson – Tél. 024 447 35 50<br />
info@imprimeriecavin.ch – www.imprimeriecavin.ch<br />
1427 Bonvillars<br />
T. 024 436 0 436<br />
F. 024 436 0 437<br />
cvb@cavedebonvillars.ch<br />
Dégustation /Vente: T. 024 436 0 432<br />
Heures d’ouverture :<br />
Lu-ve: 8.00 -12.00 /13.30 -18.00<br />
Sa: 9.00 -12.30<br />
Cultiver<br />
l’excellence<br />
Sponsors l Sponsors Sponsors l Sponsors 45
Change language