30.01.2013 Views

Bedienungsanleitung • Operating manual Mode d'emploi ...

Bedienungsanleitung • Operating manual Mode d'emploi ...

Bedienungsanleitung • Operating manual Mode d'emploi ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Instrucciones de servicio SIRIS<br />

Nos alegramos que se haya decidido por el avisador de movimiento de alta calidad de la casa<br />

POPP.<br />

Por favor, lea con detenimiento las siguientes instrucciones antes de la puesta en servicio del<br />

tantán para garantizar un perfecto funcionamiento.<br />

1. INDICACIONES DE SEGURIDAD<br />

ATENCIÓN: los trabajos en la red de 230 V solamente los puede ejecutar personal especializado<br />

autorizado considerando las prescripciones / normas de instalación usuales en el país. Antes del<br />

montaje del producto se debe desconectar la tensión de la red y asegurar contra una reconexión.<br />

El producto solamente se debe utilizar para el uso apropiado (como se describe en las<br />

instrucciones de servicio). Se anula todo tipo de derecho de garantía en caso de haberse<br />

realizado modificaciones o barnizados. El avisador de movimiento debe desembalarse de<br />

inmediato y controlarse en cuanto a deterioros. En caso de un deterioro el aparato no se debe<br />

colocar en servicio en ningún caso.<br />

En caso que no se pueda garantizar el servicio exento de peligros del aparato, éste se debe<br />

desconectar de inmediato y asegurarse contra un servicio no intencional.<br />

2. DESCRIPCIÓN<br />

El avisador de movimiento POPP SIRIS con una zona de cobertura de 120°/200°/270°/360°<br />

son avisadores infrarrojos pasivos que reaccionan a fuentes de calor en movimiento (personas,<br />

vehículos). Si el avisador de movimiento reconoce en su zona de cobertura modificaciones de la<br />

radiación térmica, en función del valor luminoso ajustado conecta los consumidores (p.ej.<br />

iluminación) una duración variable. Si la fuente térmica abandona la zona de cobertura, el<br />

avisador de movimiento desconecta de nuevo el consumidor de la red después de un tiempo<br />

seleccionado previamente por usted (3 seg. – 20 min.). El avisador de movimiento POPP Serie<br />

SIRIS puede montarse en la pared o el techo sin necesidad de ningún otro accesorio.<br />

Ud. puede pedir opcionalmente placas adaptadoras angulares para el montaje en esquinas<br />

interiores (N° pedido 761 958) o para el montaje en esquinas exteriores (N° pedido 761 941).<br />

El avisador de movimiento POPP está equipado con un programa de fábrica con el cual funciona<br />

según valores preajustados (10 Lux, 2 min., cobertura electrónica máx.).<br />

Funcionamiento – impulsos cortos (para minutos, tantan, etc.)<br />

Un más en equipamiento ofrece el impulso de corta duración; éste puede activarse a través del<br />

potenciómetro integrado debajo del anillo de cubierta del sensor.<br />

Con ello puede p.ej. activarse conmutadores automáticos de alumbrado de escaleras en<br />

edificios grandes o lámparas en salas con luminosidad variable, para un servicio con<br />

mayor ahorro de energía.<br />

POPP GmbH · Bad Berneck · Germany · www.popp.eu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!