Etudes de titulature byzantine

cC
REVUE
1)E
ET IT DES B)TZANTINES
TOME XIV
AJVIVÊE ï956
Publié avec le concours do Centre National
de la Recherche scientifique.
INSTITUT FRANÇAIS
D'ÉTUDES BYZANTINES
e
P A R I S
1956
Il Il Il Il il Il 1kllh1l 1111
Docunient-
I^l
0000000443371 -
- - -

La correspondance et tous les envois (revues d'échange, services de, presse,
doivent être adressés exclusivement à l'institut Français d'Études
Byzantines, 8, rue François.ICr, Paris-8e.
Année 1956 : Pour la France, le prix est de 1.750 francs français (port en
plus). - Pour l'Étranger : 5 dollars.
REVUE I)ES ÉTUDES BYZANTINES
Tome I (1943) - XIII (1956)
Pour la France chaque tome 1.750 francs français.
Pour l'Étraii gir : chaque tonie : 5 dollars.
ÉCHOS D'ORIENT
Pour la France : tomes XXXVII (1938), XXXVIII (1939), XXXIX (1940-
1942) :2.000 francs français.
Pour l'Étranger les mêmes tomes : 6 dollars l'un,
LE PATRIARCAT BYZANTIN
Série I. Les regestes des Actes du Patriarcat byzantin Les Actes des
Patriarches, par V. Grumel
Fasc. 1 (381-715). Prix : 5 dollars. - Fasc. II (715-1042). Prix 9 dollars.
Fa,-c. III (1042-1206). Prix 9 dollars. - Le fascicule IV (1206-1310) est
en préparation.
Série il. Corpus Notitiaruni episcopatuum Ecclesia3 Orientalis grc.
Fasc. J. Introduction, par E. Gerland. Prix : 3 dollars.
Fasc. 11. Les listes conciliaires. I. Le synode de Constantinople de 394.
II. Le concile d'Éphès (431), par E. Gerland et V. Laurent.
Prix 9 dollars.
Fasc. III. Le Brigandage d'Éphèse (449) et le concile de Chalcédoine
(451). Sous presse.
Pour tous les paiements, adresser le montant à Paris, c. c. 927-294
(Association de l'institut Français d'études b yzantines, 8, rue François_ler,
Paris 8e), en ayant soin d'indiquer l'objet de l'envoi.

C2&)

1 : I .t1)IS 1)1: 'r1'1'uI..'ru1tIi: llïZAi''1'1NE
LES 'FIFRES AULIQUES RÉSERVES AUX EFi\1uflS
(suite)
LE 1'Illi\[ICIEH
Le prilnicier est Je plus élevé d'un ordre, d'une organisation quelconque,
le premier: L pi'ro roç ç yoiaç (1). 11 y avait
de nombreux primiciers à l3yzanee r pli ni ic'iers ecclésiastiques, primiciers
militaires et primiciers auliques. Les prirniciers ecclésiastiques
existaient dans chaque église. Dans les offices, ils devaient chauler
avec le doniestiq&e et le prot.opsalte; le primicier faisait partie du
choeur de droite et il était le premier de la cinquième quintaine (2).
Le prirnicier des lecteurs était à la tète (les autres lecteurs. Au
XIV C siècle, il est le premier de la huitième quintaine (3).
Le prirnicier des tabulaires patriarcaux ou épiscopaux était le quatrième
de la septième quintaine, le sixième d'après le Grand Euchologe
et Mathieu le moine. Il rédigeait et signait tous les documents
relatifs à des procès, les conventions, les lettres de recomnianilation.
Il rédigeait la confession (les moines; il expliquait les termes juridiques
difficiles à interpréter; il signait les documents juridiques, seul ou
avec d'autres dignitaires ecclésiastiques; il signait aussi avec les évêques
et les autres dignitaires ecclésiastiques les documents synodaux
patriarcaux (4). On trouve parfois la titulature : primicier des priniiciers
des tabulaires (Fi).
Les pu niiciers ecclésiastiques sont mentionnés particulièrement dans
les Actes des conciles. Au concile d'Éphèse (431) est cité Pierre,
(t) Sukias, cité par Du CnaoE, Glass. s. s. Cf. sur le sens du mot Ps.-Cod. de off. P. 155.
Je remercie très vivement mon excellent ami le R. P. V. Laurent, qui m'a communiqué,
tirés de ses riches dossiers, plusieurs primiciers et grands primniciers, que l'on trouvera signalés
au nom de chacun d'eux.
(2) K. M. RIIALLIS, flpL 05 lxx csaLXO5 ee—.PtggtxTjpEou. Hxxix de
l'Académie d'Athènes, VII, 1932, p. 125.
(3) K. M. RHALLIs, op. cil., p. 125.
(4) K. M, llImAI.Lms, op. Cil., P. 126.
(5) K. RIIALLIS, op. cii., P. 12.

ÉTUDES DE TITUI AI URE PYZANT1NE 123
prêtre d'Alexandrie et piiier des notaires, p5 riç vo'rpov (1).
An concile de Chalcédoine (451) sont. cités Jean, prêtre, pri irier des
notaires (2) et Atius, archidiacre de la capitale Constant iriopl,
la Nouvelle Rouie et primicier des notaires (3). A la même époque,
on trouve T/zyrsos, primicier, destinataire de la lettre 238 dii Livre Il
des lettres de Nil l'abbé (4). Lors du s ynode de Constantinople de 53.
le primicier Eup/unuos introduit les personnes appelées à compara jtre
(levant le concile et, il ouvre les séances (5). Au V concile de Constantinople
(F150), Diodore remplit les nièmes fonctions (t). 11 en est
(le même, ail VP concile de Constantinople (tiSO). (lu diacre Théodore (7)
et de l ' archidiacre ('unstantin (8).
Contrairement à ce que pense F. Dvornik (9), l'office d'archidiacre
et priinicier des notaires ne disparaît, pas et il n'est pas exact de dire
()IIC le chartophvlax, sorti des notaires-diacres, a pris la place du priinicier
et. archidiacre (10). Le primieler des notaires subsiste sous un
nouveau titre, pri nieier des tabulaires, que l'on rencontre, à partir
du ZII C siècle. Dans un acte de 1197, relatif à une donation faite par
Constantin Paplinuce Exotrochos au monastère de Saint-Jean-le-
Théologien de Patmos, le r domestique et primicie!' des tabulaires de
Crète, Andronic Papandronikopoulos est mentionné parlai les signataires
de l'acte (11).
Au xiii e siècle, « l'humble prêtre, noinikos et de la sacelle de la
très sainte métropole de Smyrne et prirnicier des tabulaires s Jean
Kampanès, signe un acte de donation de saline faite, en septembre
1230, au monastère de Sain t.-Georges-Exôkastritès (12). Vers
1280, dans le registre de prèts de la bibliothèque d'un bibliophile
anonyme au folio 7 du codex Vaticanus gr. 2(1)7, on voit, mentionné le
nom d'un Bekkos, qui ne saurait ètre le patriarche Jean Bekkos, mais
très vraisemblablement son parent Georges Bekkos, qui remplissait
E. Scii W t 1) Tc, .lr(U rOF)tthOPU1fl ' 'rrr,ae/uc. Ttrinus pr. Vulurnen prinin u, pars tenta.
I),.rr1iin «L iipsiar) 1927, p. lu.
(2 I)l c x;E, G/s.. . y . f. F. I)vuiisi K, Les légendes de Constantin cl de Méthode
tues de Constantinople, Prague il rJ:J:m), p. 38.
(3) 10 Gloss. s. V.
(f Mtri., P. G. LXXIX. c. 321.
(5è F. l)voRNIK, P. C!!. 5 14. n. 1.
(G F. DNORNIK, 0/). Cit.. id.
(7) F. Dvoerz , 0/). ri), SI, n. 3 cl 61.
(8) F. DtrRNIK, op. ri!. 51, n. 3, 5'., ri.
(9) F. I)vr8 N I , op. rit. 53.
10 F. 1) V r) R N 1K 0/?. rit. 52 n. 9. Suu' les irrirriirs ecclésias tiques, cf. Ru (LIS 11cp
y,?,tcrrx'r ie; !. lIrx±' A6. 'Or,6v Vil (1932), pp. 124-128.
(il) MIki,. ci MUi.i.cn , .'l,'Or VI, 136.
(12) )IIKL. «t MÜL1 ER, Jeta Il, St.

124 REVUE DES ÉTUDES BYZANTINES
près de lui les fonctions de prirnicier des notaires patriarcaux. On voit,
dix ans plus tard. Maxime Planude entretenir Georges Bekkos du
carré des nombres, Georges Bekkos ne fut, du reste, pas atteint. par la
(lisgrôce de Jean Bekkos, car il devint grand économe (1). En 1287.
le « protonotaire de la très sainte métropole de Seri'ès, lecteur et pri-
Inicier des tabulaires s, Théodore, signe l'acte de vente au monastère
ilii Christ Sauveur \t6.tou d 'tin terrain, appartenant, â Manuel
Comnène Pèliargos (2).
Au XIVe siècle, le prinucier des tabulaires de la très sainte métropole
de Serrés, Théodore Aaiègopoulo., signe un acte (le vente (l'une
vigne, située près de Serres, cédée par Pierre Kapasos et par sa fille
Jrène à Kosmas Pankalos (3), en décembre 105. Dans un acte titi
26 août 1383. par lequel le s ynode condamne le pr0I.ol)ap1s Constantin
Kahasilas. le Pi'irflt('Ler Tr ITŒpElou est présent, lors de la
sentence condamnant le protopapas (4). Enfin, dans un manuscrit
grec de la Vaticane, datant du XV" siècle (5), figure, parmi les signatures
d'autres dignitaires ecclésiastiques, à l'occasion d'un opuscule,
« rp.6uvrv ') &ViO.) 't') ('ipu '.Lé)V «, celle (lit licier
Syropoulos.
Les sceaux (-les primiciers ecclésiastiques semblent être rares. Konslantoponios
cite. sans le dater, celui 'ic Théophane, primicier des
tabulaires (t).
A côté du pr11111ur des très pieux notaires n (7), on commit aussi
le primicier, chargé de diriger le chant et ayant , aussi parlai ses foliotions
celle de porter le bougeoir devant le patriarche (8) et le primicier
des lecteurs (9).
Le prilnicier militaire était. identique avec le domestique. Le roi
des Ostrogoths, Théodat (mort on 5i) confère au patrice Maximos
le prirnicériat, s qui et domesticat.us nominatur (10). Le pr'imicier
était le plus élevé parmi les officiers subalternes dit magister rnilitum
V. 1. I: R T, ('(na10 us '.!: 'rits grrcs ,'t 'es b ',n u «s. EO XX "iii 1928
(2) P. LEM ERLR, Actes de Kutlu,ntts, Paris 1945), p. !,3, acte n" 1V.
)3) P. LEMI:I1I,E, op. eu.. p. .9, acte n° VII.
(4) MrlL. «I MÛ,.LF,fi, .-I-ta 11, 55.
(5 C,d. Vatic. gr. 1:2, fol. 187 y.
6) KONSTANTOPOUI.OS, ŒvtX Mn?u&ou».x, .lI.\N 1903), sceau 4:5 a. Cf. id
(1906), p. I Et.
(') 11p5 x,pL; Cf. CEnS. U, 929.
(8) L. CLUGNET, Dictionnaire grec-français des noms 1itariques, Paris (1895). s. y.
(9) Ps.-Coa., de off. 6 et 156.
10) H. GROSSE, !?o,n,sehe Milttùrgeschtchfr voit bis zain Regian dec &yzantiniscite,,
i'he,nat'erfassung, Berlin IO20), 122.

ÉTUIIES fiE TITILATURE BYZANTINE 125
et il était appelé jadis princeps (1). Les ducs d'Afrique et de Sardaigne
avaient leur priinicier militaire (2). Le Directeur de l'Arsenal, s tribunus
ou praepositus fahricae s, avait un printicier militaire, qui,
après deux ans, avait rang de protikt.or (3). Ce dernier semble, du
reste, avoir disparu en 48 (4). 11 nous est parvenu plusieurs sceaux de
prirniciers militaires (5). 11 y a lieu de noter que les fonctions du primicier
militaire ont changé plus d'une fois au cours de l'histoire de
Byzance.
.'lais c'est surtout le pri micier aulique qui est. ronriu. Le prirriicier
était la cinquième dignité des eunuques, au x siècle. Chaque ordre
avait généralement i sa tète mi
L'insigne du primicier était une tunique blanche ii collet brodé d'or,
portant des figures de chevaux dorés d'or. (T.?v &o(icit X X()?OtC (6).
Lors des grandes réceptions, le primicier portait la tunique ajustée.
SOUS la chlamyde, ornée de tablions. Ceux qui ne possédaient pas de
stikha.rion empruntaient celui des magist.roi (7).
Le nouveau promu payait, suivant la tradition, diverses taxes:
36 noinismata aux préposites, 12 nornismata au vice-concierge,
si ce dernier remettait au nouveau promu son costume et 6 nomismata
au primicier (8), soit, au total, 54 nomismata. Si le nouveau primicier
ne recevait pas son costume, comme insigne, il ne payait que 48 nomismata.
D'un autre côté, il versait 6 riomismata aux atriclines (9).
En échange, dans la répartition des largesses impériales, les primiciers,
ainsi que les p1'otSp11tl1ire5 CIJIÏUCjIICS et les ostiaires, formaient
une classe privilégiée (10). Dans la répartition (les taxes imposées
aux nouveaux dignitaires, le primicier de la Chambre touchait
12 nornismata (11). De plus. lors de la répartition des dons de joyeux
I) 5lisiseis, Gcs. Schri/1, VI, 4 !i9, cité par R. Grosse, op. cil., ibidem.
(2) C. J csT, 1, 27, 2, 32-3..
(3) C. Tiicori, X, 22, 3: C. .IUST, Xi, 10, 2.
('.) Tutu» . Nov. VI, 1.
(i) cf. E. lIAsTON Lexique explicatif du Reezsezl des inscriptùnls grecques chrétiennes
d'Asie Mineure. Byiantin IV (1929. Ils, où l'on trouvera l'indication détaillée des sceaux
(le pritiiiciei's militaires, publiés par Ko topoulos et par G. Scttlumhergei'.
(S) Sur le sens de ces mots, et. Iteisse, 858. Peut-ètre, sio'i désigne-t-il des carrésd'étoffe
placés sur l'épaule ou de simples épaulettes.
(7) Cer. Il, 15, 57.
(8) Ccr. 11, 52, 721.
)9) Cci'. Il, 53, 788. Voir la formule de nomination, très mutilée, dans SArilAs, Mes. Bibi.
VI (Venise 1877), 048 . 6 !u9. Il s'agit d'un primicier, chut d'un service indéterminé du Grand
Palais et de la basse époque.
(10) Ccr. Il, 53, 784.
(11) Cer, Il, 55, 798, 802, 803.

126 REVUE DES ITt'IPES BYZANTINES
avènement., les primiciers touchaient, très vraisemblablement, une
part sut celle qui revenait à la Chambre (1).
La charge de priinicier s'achetait.. [n ostiaire, qui voulait, être promu
primicier. devait payer 10 livres et verser en outre 1111 supplément en
rapport avec la solde demandée (2). Mais l'einpei'eiir pouvait tOiijoiii's
conférer gratuitement la charge de primnicier à l'un de ses eunuques, à
titre de récompense: de même, il pouvait conférer gratuitement le
titre nu de primiciet' à un eunuque exerçant une fonction publique à
Byzance ou en province, ou à des fonctionnaires d'ordres divers (3).
Le primicier en exercice avait droit ait
et aux honneurs attachés
ait S'il quittait le service. il conservait, sa vie durant, le Litre
de primn icier ainsi que les honneurs attachés à co titre. Les mèmes prérogatives
étaient attribuées au fonctionnaire ou à la PCPSOI]flP sans
fonction avant obtenu le titre de primicier.
Dans l'ordre des pr(sa.nces, les prirniciers eunuques de la Chambre
figuraient dans la classe des protospathaires. Les j miiciers. qui portaient
en outre le titre de protospathaire, avaient le pas sur les shit 111es
primiciers de la Chambre en service au Grand Palais ou non (4). Les
primiciers venaient après les évêques, niais ils avaient la préséance
sur le protospathaire et logothète du Trésor Public, lequel occultait.
le 33 e rang dans la hiérarchie (les offices. Les priilliciers, malgré la
Supériorité de leur titre, venaient presque sur la même ligne que les
ostiaires (5).
Les fonctions des priniiciers font qu'ils apparaissent so.mmveitt dans
le Livre des Cérémonies ils étaient sans doute rangés parmi les .pyovç
u&'ixXoi. Les primiciers, comme les préposites, les protespathaires
eunuques et les ostiaires étaient, en effet, rangés parmi les
pO'7E T T)Ç 'VO') (.L'J7XO3 xcjruxXku (6). Les préposites
et les poip xpv sont opposés ait personnel de la Chambre (7).
Aux mxe_xe siècles, les primicierS figuraient dans diverses cérérnonies
auliques. Lors dit d'une impératrice, la nouvelle
souveraine était amenée par le préposite et, par le primicier (S). C'était
(1) cer. II. 52, 12.
(2) Ct'r. Il. e.
(3) Cer. Il, 52, 731.
('i) Cer. 11, 52, 731.
(5) Cer, iI, 52, 731.
(6) Cer. 11, 52, 750.
(') Cer. 1. lii, 71. a Lxpt es 1'quivaIeiiI. 41C pto xt Cf. un
sceau de 3LXf) xi IPL WX L') '(5V Ot&'i cite par O. Sr.imLt:MuEmices,
Sigiil. byz. 138, La traduction de Reiske par prUncePtus osiiariorum est, inexacte.
(8) Cci. I, '.1, 211.

ÉTUDES DE TITILATUI1E BYANTJNE
au prirnicier ou ù un ustiaire que la nouvelle impératrice passait le
cierge qu'elle tenait (I). Lors de la promotion d'un curopalate, les
primiciers et. les osijaires présentaient ù l'empereur la chlamyde dont
le souverain revêtait le récipiendaire (2). Lors de la promotion d'un
proèdre, le prinhirier de la Chambre et les silentiaires ainsi que le maître
des cérémonies accompagnaient le nouveau promu, à Sainte-Sophie (3).
Lorsque le proèdre se rendait au Grand Palais, il était salué par tous
les dignitaires et fonctionnaires présents, parmi lesquels le préposite,
le prirnicier de la Chambre avec les priiniciers-ostiaires (4), c'est-adire
ostiaires portant en outre le titre de primicier. Un primicier, qui
est vraisemblablement, le prinhicier de la Chambre, était présent lors
de la promotion des cuhiculaires et des femmes de chambre (5).
[)ans certains cas, le primicier pouvait suppléer le l )ré PoSite (6)
ainsi, lors de la promotion d'un préposite, le prirriiriel introduit le
préposite, s'il n' y en avait pas d'autre présent (7). D'une manière
générale, le l)rinhicier reiuiplaçait le l)1'rpo s1te occupé (8). Les printiciers
étaient des personnages assez importants pour être invités aux
banquets de la Cour, où ils dînaient souvent à la table impériale (9).
Il y avait à la Cour impériale diverses sortes de primiciers, chefs
d'une corporation ou schole d'officiers palatins ou de simples employés.
1. Le primicier de la Chambre. '- oi3 xo'j6rjijx?aku (10).
A la haute époque, le primicerius sacri cuhiculi avait rang de spectahUis,
d'après la Notitia Dignitatum, et venait immédiatement après
les comtes des domestiques (11). Le primicerius sacri cuhiculi subsista
comme office spécial. On eut ainsi un primicier de la Chambre de
l'impératrice, cette dernière avant sa Maison privée composée comme
celle de l'empereur (12). Il y avait, d'ailleurs, vraisemblablement, plusieurs
primiciers de la Chambre, car le Livre des Cérémonies signale
dans les banquets impériaux la présence (le plusieurs primiciers de la
Chambre (13). 11 y a lieu de noter que seule la charge importante de
H (pr. 1, 41, 208.
(2( &:cr. 1, 45, 230.
(3) Cer. 1, 07, 441.
(4) Cor. I, 97, 442.
(5) Cor. 11, 2 1i, 623; H, 25. 625.
cr. 1, iI, 8 scholie.
(7) Cor. 1, 51. 261.
(8) Cer. 1. 50, 259
(9) Cor. 11, 52, 750, 753, 7511, 764.65, 8.
'I(C Cor. I, 97, 441; 11, 52, 721; 11,' 55, 798.
11) J. Bun y . Ilistory o/ the laa'r Roman Empire, I (L o ndon 1023), 33.
(12) Cor. 11, 52. 711 La xrpia avait Sous SCS ordres les xotrt.vlaasi et les xouo'-
Œt Cf. J. Busv, The zmperal adm.system. pp. 122-123.
(13) Cer. Il, 52, 731 t LLLxpLot e'"J4XOI '4 XO)5M»(XlOU.
127

128 REVUE DES ÉTUDES BYZANTINES
primicier de la Chambre avait été érigée en charge noble. D'un autre
côté, jusqu'en 537, le prirnicerius sacri cubiculi. ainsi que li! COffl.CS
sacrae 'es1is et le primicer(us A ugusta.e. appelés tous trois chartuiarii
sacri cuhiculi, était, le chef des deux Trésors J)artiruhiers, £&X0, (le
l'empereur, la sacelle et le vestiaire sacré, qui dépendaient alors du
sacrum euhiculum (t). Il était aussi commandant des spatharocuhiculaires,
corps de la garde impériale, formé d'eunuques (2) et était
appelé protospathaire (3). Le prirnicier de la Chambre qui, à
l'expiration (le son mandat, quittait ses fonctions, conservait son
titre de prlt1Iiier, auquel il ajoutait souvent un titre supérieur. Le cas
était prévu, en effet, où un primicier serait, en outre titré protospathaire
(6). Quant à la remarque de Bury (5) que le titre de priilticier de
la Chambre désignerait plutôt les ostiaires promus primic.iers, ce n'est
qu'une pure hypothèse.
2. Le prinueter de la Cour.pw.-p.oç - ç Cet office fut
créé, semble-t-il, par Alexis fer Comnène (1081-1118). Il est surtout
connu au XIV C siècle par le Ps.-Codinos, qui lui assigne dans la hiérarchie
le 33e rang ((). que, d'après les diverses listes, il semble avoir
conservé. D'après Kinnainos, le primicier de la Cour aurait été, du
moins ii l'époque de Manuel fer Comnène, le chef des trompettes de
l'empereur (7). 11 est vraisemblable qu'à l'époque du Ps.-Codinos, il
n'exerçait plus cet. office. Le primicier de la Cour dirigeait la domesticité
du (;i'aid Palais, à l'exception du xo-mv ou chambre ii coucher de
l'empereur (8). 1l remplissait en sous-ordre le rôle (Fun maître des
cérémonies (9). lI veillait à ce que les divers corps de garde palatins,
Varanges, 'l'zakones, Vardariotes et autres, occupassent la place
qui leur était assignée (10). Mais c'est surtout, lors des réceptions
impériales, que le priulicier de la Cour avait un rôle actif. Le protovesliante
introduisait les grands dignitaires, le grand hétériarqite, les
dignitaires (le second ordre et le pnimicier de la Cour, les dignitaires
t ! ) E. SrEIN, Hist. du Bas-Empire. I!. Paris-Briixelles-Ansterdani (1949), 525.
(2) E. Stem, op. eu., 357.
3) E. Stein. op. rit., -524.
(
Cer. 11. 52. 731.
(5) J. Bis y . lue inip. ad,nzn. s js1e?n, 123.
(13) !'s.-Cu. De ofi. 10.
() GIN NAMOS, 1V, 12. p. 185 5 &Sv Xtxiv &pcùv a&.v, 5y 81, ç
y . Cf. E. STEIN, Sp5ibyz. Ver/assung-u. Wiriseha/isgesch.Miu.eil.. osman.
(;ch. II (1925t, 44.
(8) L. BRIII I ER, 14-5 i,IsaIutzons de l'Eui j re byzantin, Paris (1949), 16$.
(9) C'est le protuvesti1lrite tIlt parait avoir été le grand nia!tre des ièrèmonjes de la
Cour (Ps.-Cod. 11I).
(III) Ps. -CO ». De ou. .17.

ÉTIUES 13E TItI I .ÀF IRE BYZANTINE 129
de rang inférieur (1). Si, pendant les réceptions, ou avait une coinmuitication
à faire à l'empereur, en l'absence du protuvestiarit.e et du
grand hétériarque, ce Soin revenait au primicier (le la Cour (2). Lors des
banquets impériaux, le prirnicier de la Cour, en compagnie du protovestiarite
ut du grand hétériarque, introduisait les digriita ires (3)
et les installait chacun à la place que leur assignait. le Protocole (4).
Comme tel, Paohymère l'appelle i, c yo'.iy-,c (5). L'uniforme
(lu prirnicier de la Cour consistait en un turban de soie l)lanclic, un
kahbadion en soie courante, un sicaranikon en soie or blanc, brodé à
l'or trait avec (levant, et derrière le portrait vitrifié de l'empereur. Sou
bâton était vert or en torsades (li). Suivant une ancienne tradition, (jUi
confiait, à (les fonctionnaires des unissions temporaires étrangères à
leurs fonctions habituelles, on voit un priinicier de la Cour envoyé
en ambassade (7). En un mot., le priilin'ier de la Cour semble avoir
plus spécialement exercé soit ait impérial et, ce service
i't ai L. d'ordre civil plutôt que d'ordre militaire.
3. Le p,unicicr des candidats. Ceux-ci étaient vraiseinblah]enient
répartis eu plusieurs sections, dont chacun avait à sa tète un primicier,
rj1 )V xov (8). Ces prinuiciers ne semblent ilu
reste, être restés longtemps en exercice (f)).
4. Le primicier des Scholes. Chaque schole avait son prirnicier (10).
5. Le primicier des Nwneri (11).
6. Le prunicier des Vardariotes. Les Varilariotes étaient essentiellement
attachés à la garde du Palais impérial. Ils étaient armés d'un
bâton et d'un fouet court. (y'X6v) (12), suspendu à la reinlui-e.
Ils précédaient leinpereur. lorsque te dernier sortait dans la
ville; le bâton levé, ils faisaient ranger la population en boit ordre.
Au début (lit d'Alexis leI' Courinène (1081-1118), les Vardariotes
semblent avoir été encore un corps de troupes faisant Partie de l'armée
réguliii'e (13). On les voit accompagner l'empereur en campagne,
(I) Ps.-Co». De o9. 34 et 4'. Cf. E. S'rei y , øp. Cil., 47.
(2) Ps.-Cot .35.
(3 De oit. 55-56, 60.
() Ps.-Con. 13e oit .36-37.
51 PAe.IL y r. I. 321. Cf. E. STIIN, op. Cil., 47.
(6) Ps.-Con. 1k off. 23
(7 L. T3n(:jiirn. op. cil. 151.
(5) Cer. I, 86, 391.
(9) Cer. 1, 86, 392.
(10) C. JUST. XII, 99, 2 jan. 574) et 3 (an. 474-431).
(11) C. 1. L. :32. 9;)) (Vitalien); XI, 1693 (Macrobe).
(12) Ps.-Con. De off. 37 cl 268.
(13) AN. (:OM.. 1, 199 Bonn; 1, 151 Leih.
9

130 REVUE IJE ITcrrEs flYZA7iTJ7L4
mais assurer en même temps le service d'ordre ul di , pel in.'. Ainsi
s'explique qu'en 1253, lorsque Théodore Il Lascaris lit bétonner
Georges Acropolite, ce fut le primicier des Vardai'iotc's qui fut chargé
do l'exécution de la sentence (1). Leur nom était d'origine turque.
Les \7ardariotes provenaient, d'une tribu turque christianisée,
établie vers le x e siècle dans la vallée inférieure du Vardar (2). Au
XiV e siècle, ils exprimaient toujours en turc leurs souhaits et voeux é
l'empereur (3). Sous Manuel ler Comnène, le primicier des Vardanotes
était titré nobélissinie et on le voit prendre part aux conciles
(le 11 66 et. de 1170 (4). L'armement des Varilaniotes, leur servire
et leur origine barbare montrent qu'ils sont, les successeurs des mariglavites,
du x 5-x ii siècle (5).
7. Le primieier des I'aranges. Les Vii-anges étaient un corps de la
Garde impériale. On les appelait aussi xupot, parce qu'ils étaient,
armés de la hache. Depuis la conversion des Russes ait
un grand nombre de mercenaires scandinaves et russes servaient dans
l'armée b yzantine. D'où aussi les noms donnés aux Varanges,
(ti) 'l7 3 .yr (7) ou encore py'or. 'P (8). On
note l'existence d'un corps de la Garde formé avec leurs éléments
dès le xi siècle (o). Ils sont très vraisemblablement les successeurs
des Excubiteurs supprimés par Alexis I' Comnène (10), bien qu'on
trouve mentionnés encore ces derniers clans des actes datant de
1383 et 1401 à côté des \'aranges, cités eux aussi clans des actes
datant (les environs de 1400-1401 (11). Dès le xii 5 siècle, du reste,
les Varanges ne sont plus formés de Russes, mais (l'Anglo-Saxons (12)
et finalement, d'Anglais. 'E-pÙvrpyyot (13). AU Ni v e siècle, le
primiciel des Varanges recevait ainsi que ses lioniirnes, lors (les
banquets impériaux, chacun un plat de la part de ]'empereur (14).
^1j U. A.no p oi.. I • 13! Heki'nb.
2) Ps.-Cou. De o. 38. Cf. E. STEIN, 0/). Ci. s19.
(3) Ps.-Coit. De 011 5 7-
(4) Mze. P. G. CXI... t. 247-248; 253-25 1.: Viz. Vrein. Xi (1904) '.79 (lire vcs5eÀ-
.ta(ou).
(5) E. SFF.I , Op. cil. 49.
6) MIEl., (•t Mt LLER, .4cm VI. p. 2.
MIEL. ci Mi LLER. Acta V, 137, 143 Vi, '.7.
8) VASI LIEVSK!J , Jûurn, (LU Min. tic I'Lnstr. I'nIiI. i.en russe) 178 (mars 1575), 127.
'J) En 1056 ISkyli)z..(:édr. Li, tir:;), cii 11167 et 1071 (Skyi. 6615. N. Brycnne 451),
peut-être niine dès 1040 (cl. E. STF:I., Op. rIt, 118. n. 1.
(iii) AN. Co. 1, 199 Bonn: 1, 151 Lsih; ZONAS. XVIII. 29 (t.. III, 763).
(Il) MIEL, et MULLF.IL, Acta II, 50 j13831, 554 (1401), 476 çvers 1400), 485 (vers 1400-
1401).
(12) 'S1l,lEVSKlJ, Jourri. du Min. (lc I'instr. PubL. russe) 178 (mars 1875). 133-135.
(13) Prostagnia de novembre 1272. Cf. E. STEIN, Op. ci. 48.
(14) Ps.-Con. 1k 011. SI.

DE TITI'LATIRE BYZANTINE 131
Les Varanges étaient sous le commandement, de l'&x6souOo (1) qui
dépendait Iui-nu"rne des ptx-p 'rv p »'c.v (2).
S. Le prini icier des inanglue ii es, Les ma nglavites, yx6,
étaient un corps de troupe de la Garde du Grand Palais, au X C siècle.
Étroitement liés à 1' Ilétaireja (3), les riianglavites précédaient
l'enhliereur dans ses déplacements avec, les hétaires. Les manglavites
étaient or inés d'une masse ou pins probablement d'un simple bâton
nu d'un fouet (4), afin d'écarter les import.iins Assistés des diétaires
et des hétaires, les manglavites procédaient il l'ouverture (le certaines
portes du Grand Palais (5). Ils entouraient l'empereur siégeant dans
le tricline de la Magnaure, avec les hétaires et les cuhiculaires (6).
On trouve mentionnés les manglavites parmi les candidats (7) et
les st.rators (8). Certains rnème étaient attachés au Lausakios, ce
qui n'implique pas, d'ailleurs, qu'ils doivent être comptés la1'Ini les
'o 'itzr)3 &pyri'n'zc (9), car on voit les st.rators (]il pcyy?ov
distingués des stra tors dit Lausiakos (10). Les inanglavites
semblent avoir été plutôt des civils que (les soldats: toutefois, ils
portent l'épée, dans certaines cérémonies (1t).
Le priniicier des iiianglavites était un personnage d'une réelle
importance. Il était titré spathaire (12) et, même protospathaire (13).
],es eonj urations et, les meurtres politiques avaient besoin de la
connivence (les inanglavit.es. D'après l'historien arménien Wardan,
ce furent les ivanglavit.es qui assassinèr( , nt. Léon V, en 820 (14). Les
rnanglavit.es furent remplacés oui x i siècle par les Vardariotes.
). Le prunicu'r des ditaires. Les diétaires, qui semblent avoir eu
pour mission d'aider le personnel du Grand Palais dans l'accomplissenient
de sa tfo'lie coutumière (15), formaient, une taxis spéciale, sous
1 l's.-Cov. De off.
(2) p . -coi. De cil. 61.
)3 Cci'. 1, 7, 19; I, 9, 16: I, 25, 2i; 1!, 18, 607, 13.
(li) ( :er. 11, s, 32; De adm. imp. 236 t '5tov
ati
Cf. Tiiroi'ii. t:JNT. liS!. Le corps de Ciinstautin V lut flagellé (u' r6s, â l'hippodrome.
(G. le Moine 805). Cf. flFls1E 5355 l)i: CANGE, Gloss. S. V.
(5) Cci'. 11 7 1,518.
(6) Cor. Il; li), 154.
(7) Cer. 11, 52, 786.
(8) Cor. II, 52, 736,
(9) Cor. 11, 52, 785.
10) Ci'. 11, 52, 536.
(11) Cor. 11, 15, 576.
(12) Cor. 11, 52, 735. Cf. E. Sîi N, op. ciL i9, n. 2.
(13) l)c adni. 1 0(1). 236 : ireS rio'j 'Ap'tre. x'x) vxyX -sre,, Cf. V. Bi sssvlc,
01e lIon j,disen .' BvNgrJ hili \' j 1926- 1927), 151, n° 132.
( I li) j . n. D I R y , KLSZIJPP/ of nie Castro r',mun Empire, Loulou I 91 2j 53, n. I
(15) Cf. Cor. , 55, 230 ' i 8t u-av &av et jiroba bleiocn t d'entretenir les

132 REVUE DES ÉTUDES BYZANTINES
la direction dit ( uncierge ou Papas et. peut-être aussi, dans certains
cas, sous colle du Detitérus (1). Les diétaires étaient-ils surtout de
jeunes nobles, venant faire en quelque manière un certain appren-
tissage, pour ensuite quitter le Grand Palais et remplir certaines fonctions?
C'est une hypothèse de Reiske (2), routine aussi d'avancer que
les diét.air'es montaient la garde jour et nuit, sur la foi d'un passage ilu
Continuateur de Théophane ( a ), (lui est loin d'être probant. Les diét.aires
avaient., en tout cas, è leur tête un prinhicier (4) appelé parfois
aussi /)o,nestique du Grand Palais (5).
10. Le primicier des (Io n. est qlies. A la haute époque, les domestiques.
corps di' garde palatin, avaient leur prinuicier. b ppxpo: -ri5'i
(6). H est, vraisemblable (I 1. m e le prinhlcier des Vardariotes ou,
peut-être puis sùrement, le primiucler des Varanges, est son successeur.
11 . Le primicier des siient l'a ires. Il est cité (taris les Actes du Concile
de Chalcédoine (431) (7).
12. Le prinhicier des chefs des ablutions (oi vtI'.Tt&pLc r.), cité dans le
Livre des Cérémonies (s).
1:)'. Le prifnicter des pr(posés aux rèteinenls im périaux , (,t &7. iSv
cité dans le Klél.orologe de Philothée (9).
M. Le priniicier des eesttteurs, oi mentionné également
par Philot.hée (10).
15. Le primicier du vestiaire, b p t-pvç vipio', (4111 était
le chef des emplo yés du vestiaire ('11). 11 est égalenîen t. appelé primicier
des eesltarUes (12).
16. Le priniieier des noi.aires, priln icertus p,o/arioru,n, 7px-pLo;
VOi(OV (t :(). Au iv t' siècle, fut créée une schola. ,wtariorunt,
md épend an Le de la préfecture du prétoire et formant un offictum par-
difTirpntes salles )&it1 du Grand Palais: d'où peut-être le Fioul qui leur èsl partois
donné il 68' L,z8atot.
.1. IlIRY. 11w inip. adnunshr..e,is(e,,t, 127-128.
(2) l{tI'IKE, 42-'.:.
(3) i'iioi'. CONT., 197, 20-21.
(4) Cer. Il, 1,518. 519; 11, 52. 72'..
(5) Cer. il, 155, 800, 10.
(6) Cer. 11, 51, 700.
() Di: C.kNI;,:, (Poss.
(8) Cpr. 11, 52, 721.
(9) Cer. 11, 52. 721.
(10) Ct'r. 11, 52, 72'..
II) Cer. A1ip. '.60. Le,, ;RSM. 3110; TH. CoT. 304, 887. Cf. Fr. DOL(;ER, Regeslen 1,
n0 582 (an. o19).
(12) Ii. tOiLe E ii, .4us den Seh,r(zka,nnwrn des heiligen Berges, Mtînchen (1946), 22.
(13) SOL.RATE Vil. 23 (cd. HUSSCy. 11, 783) : pr-ç t5v nXt
E. SrEiN, Ges,hiehie des spdtrniitisehen Reirhes. I, Vienne (1928), 171.

1TeDES liE T1'rUL.'rt'RE flYZ,N'i1NE 133
ticiilier, dont le chef, le priwiceriw' nolarwruui dépendait directement
de l'empereur. Ces ,wiarij impériaux étaient non seulement secrétaires
du Consistoire, tuais ils étaient aussi des envo yés du gouvernement
impérial dans les provinces, avant pleins pouvoirs de régler certaines
affaires. Leur rôle était essentiellement d'établir les diplômes de noinination
ou eodieiili relatifs aux hauts dignitaires civils et militaires
depuis le gouverneur de province jusqu'au préfet du prétoire. Du Ve au
I i' siècle, les notaires, comme secrétaires du Consistoire expédiaient
les décisions de celui-ci et en assuraient souvent l'exécution (1). Le
l'irtwr (les notaires impériaux, au Vit' siècle (2), était un personnage
assez important., qui, d'après la Notitia l)ignitatum, était titré cir
spectahitts. Au x t' siècle, le p tx-oç -rv n pris,
serti le titre de pwpr 'fv T ouX?pk (3). Les Tu?ooi,
étaient, les secrétaires (les bureaux officiels, mais ils étaient aussi
; la disposition (lit public. Il y n lieu de noter que les ru?XptoL,
identiques, semble-t-il, aux u6o?oyppot. (4), étaient, au x t' siècle,
organisés en corporation (s). Leur orimrt'iem' avait. Sur eux tin très
grand pouvoir, car il pouvait leur infliger des amendes (6) et mèxiie
des châtiments corporels (7). Leur nombre était fixé à 24 (8). Leur
insigne était un manteau (&p rrpiç ) (9). Leurs honoraires étaient strietetiient
fixés (10) et ils n'avaient, droit d'avoir qu'un seul scribe (11),
qu'ils rémunéraient sur leurs propres honoraires (12). Les conditions
d'accès à la corporation des notaires étaient, très sévères', honorabilité
parfaite. culture générale, parole aisée, style d'une correction
totale, écrit ire excellente ('13), connaissance par coeur des quarante
titres (fil Proc/u'iron et connaissance des soixante livres des Basiliques
(14), I ,c prinhicier était. «le tabulaire que désigne son rang dans le
(1) L. Bit È iii t n Les inseicutwns de I'L,npue btjzant,i. 99.
(2) Cf. Ii sTtNIE', uto\'. VIII, in fine.
(:1) Sur le sens du illot uXtut, cf. Ps,-Con. De og. 1 5'i-155, Fr. l)ui.in, .1 «s den
,','eknizka,n,nern des heiligen Berges, 169.
A. STOi:tU.E, •Spllr.mische u. hr,.nntinisehe Ziinjic. Leipzig (1911), 18-19 et J.
Le Litre ,du Texte gre.', (ieure (18931, -80.
(5) J. NICOLE, L.' Litre du Préfet. Traduciwn française, (ie!liVe (189 1à), 13-23- Cf. te pcimi
Cie r des nit;iires cli: ta méirpoIc (I& Sinyrile, Mi j.. et, M ItEM ._-Ha 1V, luI 1283;.
)61 1. op. Nt:oi.r. rit.. § 'i ci. 5, pp. 15-16, § 9 t'i, 11j pp. 1-18I.
() .1. N ICOLE, 0f). CII.. 6, '. U.
(8) J. NICOLE, op. Cil_ §23, p. 21.
(9) J. Nttui.t. § t, pli. Ut-15.
itt) J . \ iI;Ot.E, op. eu.. § 25, pp. 22-2:1.
(li) J. Ni.;ui.i, np. cit., § 2 . . p, 22.
(12) J. Nii:o!,F., «p. cli. § 19, p. 20.
13) .1. NICOLE, op. "ii., § I, P
(14) .1. Nu_oIE, «p. rit., § 2. p. l'i.
7(0 çA
BIBLlOTHQfJE
CH P-

134 IIEV(ÎE nIs rcnEs 13Y7.ANTINES
collège » il était nommé par I'Eparque ou Préfet de Constantinople,
si le collège entier tènhoignait que le cûndidat, était cligne de ces iorretions
e (t).
Ces notaires étaient, ( ]il différents des notaires impériaux
du Grand Palais. De plus, le titre de prirnicier était spécial aux eunuques.
Les priruic.iei's des notaires, comme, d'ailleurs, tous les priuuhi-
ciers d'une corporation d'hommes barbus, ne pouvaient prétendre
à ce titre. Il ( ,il de unènw dit micier des candidats et du priniicier
des vc'stiteurs. Candidats cl vest iterirs n'étant pas eunuques,
leurs priniiciers eux aussi ne l'étaient pas. Dans les cas de ce genre,
il s'agit d'u n grade et uioui d'un titre aulique. Il cri est de mérne pour
le 7PL %i P Lr5-, - v rr'iÀ?pico' qui désigne très souvent le prumicier
des notaires ()il du Patriarche (2) et t oin' les iiiei's
de l'hôpital (lu Pantok-ratôr, titre porté par les troisième et. quatrième
médecins ().
Quant. au p',.-ipv 'rv &-xpo, cité dans un acte de
Lavi'a (4), il s'agit d'une fausse lecture pour primici:er des ce.çtiarites.
C'est donc un titre n supprimer de la hiérarchie administrative de
Byzance (5).
A une époque indéterminée, mais bien avant le x' sièi'le. le litre de
prinricier était devenu un titre nobiliaire spécial aux eunuques. Toutefois,
seule, semble-t-il, la charge importante de prirnii-ier de la
('hwnhre, ptw,-pv xu&ux?cou, avait été érigée en charge
noble. Il est évident que les primiciers des diverses sciioles palatines,
dont les membres n'étaient pas recrutés dans la classe des eunuques,
tels que les sileritiair'es, les vestitetirs, etc., n'avaient, pas droit au
litre nobiliaire de primiciem'. Cc titre pouvait, (lit être conféré à
des personnages remplissant. diverses fonctions civiles ou militaires,
à condition que ceux-ci fussent eunuques.
Le titre de primicier resta certainement en usage ait et ait xi e siècles.
Mais, lIa!' suite de la création rie nouveaux titres, accessibles aux
eunuques, comme
me ceux de c'estis, protoeestis. cestartjue, proèdre, le
NucoI.F., (q). 'e., 22. p. 21,
(2) Cf. Pc-Con. De o,fJ., pp. 155 ri 1 4 2. Voir nuvelle 22 d'Alexis I C'uiiiiimn (Migfll,
P. G. CXXVI I, C.
)3 A. uFRG.s. Le panna_stère die Panlocrator à (.nnstantLtrnple .' 1cli,,s ,i'()rjerrt If l8r8),
81.
(4j G. Roui LI,AIIn II P. COLLOMI', ir ,le Lara, Paris (1437), iv , •i:, p. Y'l, 'hrvsotuLille
d'Alexis I Coi,, n('nP (1082
(5) Fr. I )i r,; r n, J as den ,Çeirqtzka,n,nern... 2-_ Sur les primiciers -à la cour il,' F), venue,
i'f. R. C n u s A II A, Le ,s'eole s. ,'a,'en n ai i dell' alla ,nedjoeya e la rapin Pis,alarur dp'i 9- 3 A r, hivi,
(iiur. F. Serarni . 13: j- VI. 61(Itn9).

IT1D5 DE TIT U LATIRE BYZANTINE I
titre baissa dans la hiérarchie. Le titre de primicier subsista-t-il pour
les enuques. au x 1e i.i
siècle C'est possible, mais nous n ' en trouvons
ailcilile mention. A cette époque apparaissent très vraisemblablement
deux titres nouveaux, le prinucu'r de Ici cour et le grand prirnicier, qui
sont conférés à des personnages non eunuques, ronimiic, du reste, les
autres titres de primnicier.
Les pri,niciers, cités dans les textes, sont les suivants.
Au •e siècle, peu après la mort d' Honorius (42), le
-v tAxv oypp&.e JEAN se proclama empereur à Home et
demanda à Théodose Il de le reconnaître comme co-em pereilr. Jean,
qui avait réussi à faire prisonnier Ardaboiirios, niagister inilituin,
envoyé par Théodose II contre lui, s'imllagina que Théodose Il ferait
l'impossible po' libérer Ardabourius. Mais le fils de ce dernier, Aspar,
avant réussi à pénétrer (tans Ravenne, où Jeaii séjournait alors avec
Ardabourios, délivra son père et s'erripara de Jean, qui fut mis à
mort (I). Au conile de Chalcédoine (451) est mentionné Eu.stat/ze,
prirnicler des silentiaires (2).
Au vi e siècle, sous le règne (le Justinien P r, la Vie d'Eut.vchios par
Eustratios de Constantinople mentionne le 1 11'IrÏÏiier di' lu MaiSon
impériale Ka/opod.ios (s). Il s'agit vraisemblablement du spattiarocubieulaire
Kalopodios, qui joua un certain rôle, sous le règne de Justinien
l (4). La même Vie mentionne te priinicier (le l'impératrice
Eusiathe (5).
En 781, l'impératrice Irène envo ya en ambassade à Charlemagne,
pour négocier le mariage (le SOfl fils Constantin VI avec l'aînée des
tilles du roi des Francs. Rothrude ou Ervthro, alors âgée (le mut, ans,
le iriruicivr J/wnalos ( n), accompagné (Iii trésorier Constantin et
assisté de l'eunuque notaire Élysée (7). Manialos était vraisemblablement
primicier de la Chambre ou avait, tout au moins, reçu le titre
nobiliaire de P'°"•
En 885, le primieeriu.s' iinperiauis Grgorios est mentionné dans un
acte relatif à des propriétés ecclésiastiques sur le territoire de Han,
Tarente et autres lieux, soumis aux Lombards. Celles-ci lui avaient été
ii SMALATE VII. 23, pp. 5-8 (éd. Husst'v .Iî;xr., P. G. LXVII, . 789. Cf.
J. B. IUR% . ho. øf lui' /01. Rom. Einp. T PP 221-221..
\1'o VII. 2s0 Ii-251 A. Ai k XI. Indiqué par k R. P. Laurent.
3 Mim;'o. P G. LXXXVI, e. I
(4) MAL'.I,s, 90 Lii n. Pis. 620: 'I'IlRO p II. B 29. 350: ne [3o,-)a NI, 2:13.
(5) Miou:, P. G. LXXXVI, e. 2373.
(5) Et non Staurikim onune l'écrit L. Brôhier, Les ln.oitm4ton. d /'Lmpire /y:an(in,
19 !.9, 305.
(7 Tiieoi'u. B 705; rie Booii IÎ55, cf. Fr. [)iO,oen, C geoen, n o 339 (année SSL.

136 RI,V.:E DES ÉTUDFS BYZANTINES
remises lJolir une période de vingt-neuf ans par le coer,.obium Ca.çinen,se
et il les restitue À ce dernier (1).
Lorsqu'en 919 Romain 1er Lecapène s'empara du pouvoir, le priinicier
dit impérial Andrai fut chargé (le porter à Léon
Phokas et au parakimomène Constantin des lettres de la part de
l'empereur Constantin VII Porphvrogénite, leur ordonnant de
s'abstenir de toute hostilité (2). Après la déchéance de Romain jer
Lécapène (944), ses partisans.tentèrent (le le ramener sur le trône. Parmi
ceux-ci se trouvait. T/oreax, primicier eunuque, qui fut, rasé, puis tondu
et, après la l iruInen a( l e infamante traditionnelle, exilé, en même f erips
ltle le patrice et parakimoiiiène Théophane et le protospathaire et
échanson Georges Thomas, qui avait été, sans doute, prinucier de la
Chambre et avait conservé son titre nobiliaire de pri rnicier (3).
Le célèbre suaire (le Charlemagne, déposé dans son tombeau vers
1000, et décoré sur fond pourpre d'éléphants dans des rouelles, porte
le nom de l'eidikos Miche!, prinhicier et kit.onite, ainsi que celui de
Pierre, archonte de Zeuxippe (•).
Au m e siècle, dans un texte j uridique postérieur à 1034 et relatif
aux tuteurs, est mcii t influé le prilaicier Ant/itme (5). [n autre texte
juridique, postérieur lui aussi à 103 1 . et relatif aux affaires soumises à
l'empereur. cite le priinicier et. prot.ospathaire. Miche!, qui avait été
accusé par un autre piotllspat liai re (6). Quatre chr ysohiilies mentionnent
Léor, Kép/zaias, sous Alexis 1er Comnène. Le premier (7), de
mars 1082, confirme À Léori Képlialas la donation d'une terre, que
lui avait octro y ée Nicéphore III E3ot.aniate, mais dont il n'était
entré en possession avant l'avènement d'Alexis l er Comnène. Dans ce
chrvsobiille, Léon Képhalas est qualifié de vestarq ue et de primnicici'
(les aséciètis, lecture fausse P°"' primnicier (les vestiarites (8). Le second
chrysobulle, d'avril 1084, confirme à Léon Képhalas. qui est qualifié
de magistros, la donation d'une propriété à Mésoliinna (9). Le troi-
j 'r i \ li E 51. Syllabue jraec1ru,n ,iIe,n branarllnl N C1I)UlI 1865. n' I. P . 1.
2) LEO C;RAMM .31ffl TIIEOPII. Co,T. 191. Cf. F','. DOLcER, Rcgesfrn. n" 582(Art. 919j.
(3 Tu EOI'iI. Co .... 754.
( >41 L. BR1IIER, Les !nslI.IIawns dc l'Empire b,jzunn,,, Paris 19'.'). p. 68 cl ii>,ii m'punaklws,
conune t'avait. lu II. ouI on t Bulletin(le la Sté Nationale (Ics Antiquaires (le France, I 911';,
p. 16';).
5( Z.&I:II. . LINGF,STIIAI.. JOR, Lipsiac 1865, 1, (11(1' XVI, § 211. p. 56.
(6) ZAc,,. y . LIGEN'rHAL, op. CiL, acte LXXIV, f I, p. 299.
(7) (5. flotiLi,,RD et P. COLI.oM p , Arlee de Ii,,'ra I, Paris l ys;, acte 57, p. 98-101 et
Fr. I (Dines, Aims der SCbat;l(arnniern (les herlo 1 e,c Berges, Miinehen 1948, actes I 2, pp. 25-28•
8 Cf. plus haut.
91 U. [toi ILLARD et P. COL1uMi', op. cil,, acte :18, PP 101-104.

ÉTUDES ni; l'iTi'LATI:RF; RYzNTINE 137
sièrne cluvsobulle. daté de mai I 0?4 . con firme la donation qui lui n
été faite, en récornhlense de sa défense de Larissa contre Bohémond,
et. qualifie Léon Képhalas de proéctre et. natépami (I Ahvdos (1). Le
quatrième chrvsohulle, d'octobre 1089, donné après la mort de Léon
Képhalas, et sur la demande de ses héritiers, rappelle les donations
faites à Celui-Ci par Nicéphore III Botaniate et. Alexis 1er Comnène
et confirme ]es dispositions testamentaires par lesquelles il les a transmises
â ses enfants. Dans ce chrvsol:ullI. Léon Képha las est qualifié
de proédre (2). Nous n'avons pas (l'ailt.res renseignements SUr Léon
Képhalas. Peut-étre était-il l'un de ces généraux qui, à l'exemple de
Grègoire Pakourianos, s'était rallié â Alexis Comnène contre Nicéphore
lii Ilotaniale. 11 devait avoir une valeur et un crédit assez
grands pour qu'Alexis Comnène lui ait confié, (lès le début de sort
un commandement contre les Normands, au début (le l'hiver 1082,
et. lui ait, continué les faveurs de .\téphure III Bol.aniate, en lui faisant
de nouvelles donations (3). A la inème époque vécut Jiichel
Antiochos, 1.roèdre et prirnicier des vestiarites extérieurs, pxploi
v zpiû'i, cité dans une novelle d'Alexis l eT Comnène
relative à l'accord du s ynode avec Léon de Chalcédoine et au culte des
icônes (-'i).
Au mi e siècle, on peut citer les primiciers suivants. Un acte di
25 août. 1118 cite le proèdre et. prinlicier /?a.ik A RJBÈS ainsi que le
magistros et primicier DIA BOLOGUJ?ÈS. à propos lii u différend
survenu, ai sujet d'une captation d'eau, entre Achilleios Liiiiéruitès et
les habitants du bourg (Je Mélénikos, en Crète (5). Lors (le la campagne
de Manuel pr Comnène, en 114G, contre Maçoud , si.ilt.an dl konion,
les troupes b yzantines se trouvèrent un moment aux prises, dans les
environs de la ville, avec. (les forces turques supérieures. Manuel 1er
Comnène leur envoya des renforts, sois les ordres de P YI?ROGEOR-
GIOS et de Chouroup, qui rétablirent la situation (6). Pyrrogéorgios
était min homme énergique, qui fut. Promu dans la suite
Primicier de la cour (7). Plus tard, Pvrrogéorgios fut destitué de sa
'II (. [to i [ LIARD et P. COLLOIP, op. eu., a c te il, pp. 110-112.
(2) (J. I(uuiI,LAU» el 1'. COLLOM, ,p. ril., ete * 2, pp. 113-1 10.
(3) G. Li o LI IL . I O. (n grand bcn/iezare sous .4 1cji (Jnj,une Lion K)phal.as, Byz.
Zit. XXX i192 q 19301, .y,4.450
0) 1I,NE, P. G. CXXVII. e. 93 B. Indiqué par Iv I. P. V. Laurent.
MM, Ale VI, es. et. C. A. CInhlero p HiLo p o i.os. H o xXr,a; £i 4 vô's x
AI telS. 19 1Î9, p. 80.
(COC... CIIRISTnI'uILoroUu.IJS, OP. Cil., p. Si. kIN \.MOS II, I; Y.. Cf. F. CIIALANOUN
Jean Ii GomnL,e et .1JOLLUCL J Co,nn)ne, Paris, 1912, 23.
Kisi'os, op. cil., u!.

13 IEVIE aF:S ÉTVDES BYZANTINES
charge (1). Pvrrogéorgios est, encore mentionné clans une novelle
de Manuel P r Comnène (2). Vers li 3k. lois de la disgràee
de Théodore Stvpiot .ès, à. la suite des intrigues de Jean Karnatèros,
Georges, surnommé Pvrrogéurgios, accusé lui aussi de conspirer
contre Manuel jer Coninène, et qui était. .i -&v & pypv X-
(7T3, V ptLLU.XpLOY ç Ooç o&v &Lv, fut destitué
de sa charge (3). Le protonol)élissilne et pririlicier des Vardariotes,
ilasile TRIPS YCHOS. est cité dans un acte synodal du 30 janvier
1170. condamnant, les erreurs de Constantin, métropolite de Corfou,
et dans un autre acte s y nodal du 18 février 1170 (4), condamnant
la doctrine de Jean Irénikos, higoumène du monastère de Datala. Le
prirulicier Théodore OU (.'onstaflUfl 1).4 Dl VRE.VOS fut chargé détran-
g]er le jeitneAlexis 11 Comnène (3); il fut, du reste, sévèrement puni
plus tard par Andronic 1r Coinnène (6). Sous le règne d'Isaac II Ange
0185-11 i )5), un acte de cet empereur, c.oltlirnuant au monastère (lu
Latros la possession de certaines propriétés, mentionne le prinlieier
Jean Kit [MV TEXOS (7). Le panséhaste sébaste Constantin TARO....
priilLicier des Vardîtriotes, est cité dans un acte doctohre 1195, accordant
au monastère de Saint-Jean (le Pat,mos un bateau, exempt de
toutes taxes (8), Une lettre du patriarche Jean X Kaniatèros ait métropolite
(le Dvu'ra('huium et à l'évêque de Deabolis, leur communiquant,
une décision synodale relative à un mariage (interdiction d'épouser
en secondes noces la cousine au second degré de la première femme).
mentionne le pri micier Bardas .1!akro,n ,n atos (Y).
Au xiii" siècle, un acte de mars 12113, relatif à la vente de terrains
ait monastère de Saint-Jean û Pat.mos pal Basile Gabalas et sa feiiiine
Kalè, déclare que cette dernière est la tille du primicier Georges
Protas (10). L'historien Georges Acropolite signale que lu priiiiiu'ier
de la 'uuuir Isaac Doukas 111irzuphie faisait pari ie. avec Phokas
ilè Philadelphie, Micliel 1-Ivaléas et lui-même, de l'ambassade qui,
à Larissa, en 1252-125:3, conclut la paix avec le despote d'Épire
(il II''.MOs 11(5.
(21 ZAcil. . LIN,;.. Jus Gr.-Rom. III. 503.
(3( K1NAMns lv. 19, 185.
('( Viz. Vrein. Xi, 1901, i9 et 491.
(5( NI,:ÉrAs, 15. 1:.
(5) XI. T' 1.29, 21. In.1i,1ué par le R. P. V. Laurent..
(7( MIKI.. Pi MILI.EII Acta, IV, 320. 321. 322.
(SI Muo.. cl ,I,EII ,,1,ta VI, i:io.
(9i MI;\c. 1'. 0. CXIX, c. 82 B. Cf. V. GRI:MF.L, Les Rcgeeles des acres du patriarcal ck
Cuns(an(iiw pie. I I I ç u° 1193. pp. 189-190. Indiqué parle R. P. V. Laurent.
(lu) Muii.. cl Mt i.LKR. Acta VI, 14.

h'VDES lIE 1 [TIL.T1RE BYZANTINE 139
Michel li (1), au nom de Jean III Vatatzès. On retrouve, plus tard,
sous Théudore Il Lascaris, Isaac Doukas Murzuphle à la tète de
troupes envoyées par Théodore li Lascaris en 1258 au sultan d'lronion
inquiet, devant., la menace mongole (2). Ce personnage n'a rien
(le commun avec Isaac Doukas, sébastocrator, frère de Jean [Il
Vatatzês (3).
Au x LVe siècle, on peut mentionner .VES''I'(LVCOS DOUK1IS. Vers
130 un officier b yzantin, nornn)é Attaliote, simple écu yer impérial,
zt.iuv, s'était emparé de Magnésie de l'Hcrnios,
au pied dit Sipyle, célèbre par la victoire remnl) e rtée jadis par Pompée
sur Crassus. Il s' y était déclaré à peu près indépendant, refusant de
reconnaître l'autorité du gouverneur de la province et, s'opposant, à
son entrée (jans la ville. Le gouverneur était. alors Nestongos Doukas,
pri nuicier de la cour, qui venait d'ètre prorïi ii grand hétériarque par
;\rllronic Il Paléologue (4). Comme le niégaduc Roger (le Flor.
(unInIamldant la Grande Compagnie Catalane, approchait, de Magnésie.
Attaliote sut gagner sa confiance et se fit recommander par lui à
l'empereur. Roger (le Flue voulut forcer aussi Nestongos ô lui obéir
et le traita sans ménagement. Indigné (le ces procédés, Nestongos, prolitant
d 'une occasion, partit avec son secrétaire pour Constant.inople,
afin de faire .()n rapport, â Andronic 11 Paléologue contre Roger et.
Son protégé. Mais, arrivé ii Constantinople, Nestongos comprit vite
l'inutilité de sa démarche, et, effra yé d'avoir abandonné son poste
saris autorisation, il chercha asile auprès du patriarche, dont il avait.
gagné l, protettiun. Irrité des accusations de Nestongos contre Roger
de F'lor. Andronic 11, après avoir exalté le lovalisiiie de [loger de Flor.
accabla Nest .'.'ngos de reproches et, finalement le destitua et le jeta
en prison: quant à SOII secrétaire, il su.0 l(it. une peine infamante (5).
Plus tard, Nestongos Doukas fut libéré et rentra en grâce; il reprit sa
dignité de grand hétér.iarque (t). Il Joua UI) rôle dans la guerre
contre les Alrnugavars (7). On peut se demander si le grand hétériarque
Nest.ongus Doukas, d'abord priinicler de la cour (8), est le nième
(I) Fr. E)OLGER, Regeoea, n° 1806 (:ui. 12.125:1).
(2) G. Ae.Rui'uf.. 153 Fi; iv., 6 FjejSeflj).
(3) G.Aeno p oL. 107, 13. Cf. Du ( .r, Fa,njtja,' byu(. 221..
(4) PAÇ.IIYMRE Jl, 405) fait allusion à un chef byzantin, priinicier de la Caur, eiqui
appelé par les habitants de Sardes, prit possession de la
ville. Il s'agit lrtlIalkmeni de esl.ung.s Doukas.
(5) I'AI.IIYM. II, 428 1i33. Cf. U. Scui.0 IIEROER, Erp.dinon
des .'I1inuga'ers. Paris 192
pp . 62-6 . ( .'es( 't I tri qut SelLIuliIherger fait de Nfstongos I)oukas UIL grand prirnicier.
(i) l' fi YNi. li, 5112.
P,tc,iy. II, 543, 624, 52
(8) Pscir y i. II. 429

140 REVUE DES ÉTUDES BYZANTINES
personnage que le grand hétériarque Doukas, d'abord
pTo (1)_ S(-,hhimherger rie distingue pas le grand hétériarqite
Nestongos Doukas du grand hètériarqtie Doukas. cité pat'
Pachymère (2).
Les Nestongoi appartenaient à la haute noblesse b yzantine; après
l'assassinat des Motizalon. ils figurent dans l'usseiIil)lée des hauts
dignitaires (3) .Miehel VIII Paléologue avait titré protosévasi e
Miehel Nest.ongos (4). Les Nest.ongoi étaient alliés à Jean III
Vataizès. une suur (le ce dernier avant épouse un Nestongos (F)).
Andronic et Isaac. Nestongos conspirèrent contre Jean 111 Vatatzès
et furent sévèrement ('undarnflés (6). Un Isaac Nestongos [itt maître
d'hêtel de Théodore li Lascaris (7). Ce dernier devait même marier
l'une de ses filles i Georges Nest.ongos, très fier d'une pareille
alliance (8). La première mention des Nestongoi senible remonter
au m e siècle, sous Basile II (9): Sermon, le frère de Nest.ongos, conimandait
la forteresse (le Sirmitiin (10).
La convention, établissant une trêve de douze ans entre Andronic 11
Paléologue et Venise, signée le 11 novembre 1310, mentionne comme
assistant à la signature, ait palais des Blachernes, u karissimo nepote
I tuperii nostri inagno primirerlo domino Iohanne Paleologo Phyli,
JeQ fl Paléologue Philès (11).
Enfin un acte du patriarche Calliste fer de 1353 ( ). convoquant
devant le synode le moine loannikios, mentionne le pritilicier des
Excubiteurs, Kharatzas (12).
II nous est parvenu un certain nombre de sceaux de primiciers, qui
semblent s'étaler entre le t xe et le xiii 5 siècle. On peut citer, parmi
eux, les suivant-,
Ix e siècle
('onstantin, protospathaire et priniicier (13).
il P;.lI Y M. 11
121 G. Scni. u Ni EReER c op. ci'. I I:, 145, 154, 200, 2115. Cf. P.cn y M. il, Vî3. 624, 62.
1 3 1 PÀcnï'1. t, 65.
(4) P.cii y )I. I, 109.
(5) Dil C-.F., Famil. Bq:anl. 225.
(6) C. .Acito p oi.. 39- 511 B.
() G. 151, i&I B.
(8) I's:IIYM. I, 65.
9) (:rns. II, 1346
111)) U. SeiiLl,SIMER;EH. L'épopée byzantine. II. SIS.
çlIj Diplomaz. Venelo-Leiant. L (Venetiis 1581)), p 85, n° 56. Indiqué »u' le R. P. V. Lauren
t.
(12) MIKL. et McILEn I. 325. Indiqué par le R. P. V. Laurent.
(13) G. Mii.irî, Plombs b!panlins. Bull. de Curr. HeU. XVii 118 1j3 1, qui remarque, mais
t tort, que ces 11,ux litres sont rarement. réunis sur un iIu'ii1e sceau- Le SecalI mnedO. (com

,Xe-Xe siècles
i. -ri - i)Es DE TITULATUIIE BYZANTINE
Élie, protospat.haire et primicier (1).
.Eugenios, l)r1nii(er du vestiaire impérial et cuhiculaire impérial (2).
Joseph, pritulciel' et ostiaii'e (().
X c siècle.
Hi arum. priiiutLe1'. ostiaire uitpéi'ial. 1i'e1ittsé aux (1OIiiiiiI('S (le
Sainie- Paraskeiiè (4).
'l'/ll()dOr('. ostiaire (t pr nt€ier du vestiaire (5).
T/u-odoret, p1'i111ic'r, prot.ospathaire, ',.oLrOç
X..., primicier de la tente (impériale) (7).
X-XI° siècles.
Consiantin, primicier, protospat.Iiaire impérial, & -/,puopw.-
V)0 (8).
( 'onstantin, pnrnirier (les secrétaires de l'empereur (9).
Constantin, priilticier, jati'ice (10).
Joann tkios, Léon, primicier, hebdomadaire (11).
Jean, primii'ier, prot.ospat .haire impérial du Salon d'Or (12).
Kariehala, Nicolas, prinhicier des avocats et 1)rotospatllairO (13).
Michel, primicier, koitonit-e et cidikos, dont le nom figure dans
l'inscription diine étoffe placée auprès du corps de Charlemagne,
vraisi'ntb1ihlernen t vers l'an 1000 par Othon 11 1. lors de l'ouverture
du tombeau (14).
Nicolas, primicier, briL 'o' zocrvoç, Juge de I' Hippodrome et
mystographe (15).
in uniqué par le R. P. V. Laurent.]
t .) L'un Constantin, pro Iospathaire et prinhieier, petit-il
re allribué. au miIne personnage Y II n'est pas possible (le l'alu ruer.
(1) Inédil. Indiqué par Le R. P. V. Laurent.
(2) (1. SCIII.I;MBERCER, SI'C,11LX byzantins inédits. 5° série. Rev. Nurnismat.., VIII, 1905,
343.
(3) Inédit. Indiqué parle. R. P. V. Laurent.
(4) G. Seul.' i .Sigillogr. byzantine (Parie, 10841. p- 130.
(5) Inédit. 1 ndiq ui' par le R. P V. Lait n_n I..
(6) Inédit. Id.
(7) Inédit, id.
(8) V. Lr5v.ç T, Bulletin de sigillographie by:anline: Bysantion VI (1931), pp. 782 et, 790.
(9) V. I, p.ITRENT, La Collection C. Orghidan, Paris (1953), p. 40, sceau Si.
(10) V. LAUCI: NT, Bulletin de sigillographie byzantine: [3yzantion V (1920-1930), p. 58
(11) V. I.s t BEN-r, lJélanA'ce d'épigraphie grecque et de sigillographie byzantine.Échos
d'Orient XXXV 11932). PI'- 430, Il ' -11.
(12) V. LAURENT, llullen de sigillographie byzantine: Byzanlion VI (1031;, p. 700.
(13) G. SGHI.UMBEFOER, Sceaux byzantins inédits. 50 série, Rev. Nurnism., VIII, 1905.
P- 340.
(14) Ch. 1)1 on L, 1,'e0offc byzantine du reliquaire de Charlemagne: Strena Biiliciana, Zagreb.
1924, p>. 441-447.
15) lIA NTON Lexique explicatif du Recueil des inscriptions grecques chrétiennes d'Asie
Mineure: Byzantiort IV (19291, p. 108 note.
141

1'2 REVUE DES ÉTUDES BYZANTINES
Ajeolas, primicier et hehdoniadarios (1).
Théodore,, priniic.ier et stratège de Dristra (2).
Théodore ou Théodule ou 1'hiodo1e, (3).
X..., primicier, prof ospat liai re et juge (4).
Xi e siècle.
KT!/?, .Vicolas, prirnicier des avocats et protospathaire (5).
Léon, 'v TpEv, vestarqite. prirnicler (t).
.Virolas, prilnicer (le l'impératrice Eudocie (1067) (7).
Théodore, primirier, préposé ait koitôn, parathalassite (8).
Théophyiacte, pritti icier (9).
Capax, priillicier (les protonotaires ( ) (10).
x t 1'-ii' siècles.
Bardos, prirtucier et kitonite (11).
Théodore, primicier des hebdomadaires (12).
XIle siècle.
Anasiase, priniicier (13).
Grégoire, primicier.. koitonitès. ('idikOs (14).
Xiphias, Eustathe, primicier et koitonilès (15).
vlle_XlII e siècles.
Jean Spalos, proèdre, primicier (i(i).
En plus de ces sceaux datés, il nous est parvenu missi un certain
nombre de sceaux de primiciers, mais qu'il est difficile de dater (1 'nie'
manière précise. On peut citer les sceaux suivants
(n G. S;IILtj,IIIER,;dR. 5jr11 bi1zani. :tYl. Il est possible que le sceau inédit d'un Théodore
primicier, liebilu:madaire impriaI, appartienne au même personnage, indiqué par le
R. P. V. Laurent.
(2) N. RsNFscu. La question du Parisrrion ou

1Ttî1)E8 lIE 'riTuLAruaF: BY'/ÇTINE 143
l'/i.or,iv'.1 rIa ban.eios (I), prim irier.
J?oril..., prin) icier prod'e (2).
Constantin, primicier (a).
Consiw,itn, print 1(1er. ostiaire impérial, logothite général (4).
Consiantin, printicier, 11V1)atliOS, aflagrapheiis di' Bulgarie (5).
Epiphanetos, priinicier, spatliaire (6).
Georges Eu.ropouios, priniicier (7).
Gtiienos, prilnicier impérial, protovesti;iritc', grand domestique (8).
Jean, primicier (U).
Jean, primicier de la grande Hétairie (Il)).
Jiiekel. 1m'er (11).
Nicolas, pri rnicier, hehdontadarios (12).
flo,nii nos, prim ic.ier, protonotaire ( I).
Théodore ., prirtiicier, protospathaire Impérial, oLJvlDç (14).
Thtodose, I)rinh1cier, patrice, pro tospat liai re impérial. &r c3 ypuopLx?LvJ
(15).
Eustathe Xiphitzs, pri micier, kitonite (16).
Quant au sceau de Constantin, primicier, on peut interpréter aussi
.rpt par patrice (17).
L'impératrice avait, elle aussi, une Celle-ci avait sous
ses ordres les et les uoux?p (18).
(1) KOSTSNTOPOULOS, B't.i 5Ï').' rr.ù). : Journ. Intern. d'Ar'Iis ' I. Nuriiisiir.
VI 190:c, p. 363. seau 474.
(2) G. SCIILIMSJ: ROCS, 01,. cil, 175, F1 0 10. CF. C. À. CII RISTOPUILOPOUIOS. 'n
4 VL'ISV X5iT'1. AIIICOCS, 195'.), p. 8)).
(3 KON5TANTOPOUI.0s, op. ril. ii N III i':ee, p. 190. sceau n° 70. cf. id VI (1903),
p. 363, sceau 1.79.
(4) K r.SN'ro pul'l,os. op. 'Ou. .1 I_'C', VI (1903, p 11)5, SeUL) 11 0 508
(5) KINSTANTQI'OULOS, Op. rit, J lAN \ 1902), p. tIC, sceau 119.
(61 KONSTANTOPIJU Lus. op. ci,. JIA\ 'VI (191)3), p. 363, sceau] 572.
(7) K0\STANTUPOIILOS, O)). Cil. .1 JAN UI (111110), Il. 188. Sc0au 1106-11.
(8) J. EISL,Rs0u,T. SJ'ealer bipa,uuis du Muse de ('onstantinoplr . Hr'v. Numisun. 1915.
Il. 237. CF. m., les fonctions il. 1Cr rlugnit(s du lesttrir,r,j b!/zQuh1n Mélanges Ch. Dieu), I.
Paris, 1930, p. 86, note I;.
(s) KON5TANTOPOIL',S, op. cIl. J lAN :1 (1900), l I . 183, sceau n° 31: if. id. p . 127,
n o 471.
(il)) J. Ksriusou,'r. Sceaux by;aiit,n.r .. p. 242.
(11g KONSTSNTOI'OUI.OS, 0)). ?-il. JIAN VI (1903). Il. 113: sceau n° 472g.
(12) k,JNSTA\ ..OP(JULOS. op. Cil. JI.\\ VI (1903), 1. 63 Scoau n° 248.
(13 Ks 1 i5NT0I'Olji3OS, oj. cri. J lAN VI (19031, p. :1.53. seau 528.
(lS) J. EFI I: IISCII.T, op. cil., P. 384.
(15) KONSTANTOPOULOS, op. Cil. JIAN IX (19061, p. 129, sceau 593.
(IIi) KIINSTANTOPOULOS, op. rit. ,IIA\ VI 19031, p. 35). sceau 175.
(17) V. BeNr.sr,vic, Compte relit)) li' \atalie W:iss. ISM 'ÏLOV, Description des .sreau.c
byzeirriins de plomb h ,rj;aruins de ta ('oltcr'ttwr de l'A,adiOnu' russe pour l'histoire de la cu'rlt.sa-
Lion matérielle: Jsveslija de l'A'. russe pour t'}ust. rie la civilis. mat. III 11924): :337.351.
Byz. Nc'ugr. .iahrb. VII (193))), ,. :11.10.
(18) Cer. 711. Cf. J. Ilrja y e fie imp. adnrini.str.syste:ri, 122-123.

I4 liEVIE DES ETUI(ES BYZANTINES
Le grand prinhicier, ô .L&(ç 7rpxpioç.
L'office noble de grand primicier semble avoir été créé par Alexis Jer
Comnène (101-1 118), car il n'est pas mentionné avant le règne de
cet empereur (1). Le grand primicier occupait le 10 e rang dans la
hiérarchie aulique, mais, par suite d'une modification de l'ordre hiérarchique,
sous Aiidronic Il Paléologue (1282-1328), le grand pri-
micier fut rejeté au lie rang, le grand logothète avant passé du 12e
au 9e rang (2).
L'uniforiiie (lu grand priniicier nous est connu par le Ps.-Codinns.
I.e turban du grand primlc.ier est en or trait; SOU kabbadion est iderttique
i ceux du mégaduc, du protostrator, (loi grand logothète et du
grand stralopédarque : il est, autrement, dit, en soie nu en une étoffe
traditionnelle. Son skaranikon est (le suie abricot, en or trait et il porte
le portrait de l'empereur, par devant, en pied, en ce qu'on appelle émail
vitrifié, par derrière, assis sur son trône. Son bâton est en bois doré,
comme celui tiè l'empereur (:).
Au Palais impérial, l'office du grand primicior est surtout lionoi'ifiquie.
Dans les réceptions impériales, le grand Priliulcier avait, le privilège
de présenter à l'empereur son sceptre, qu'un page clii vestiaire
apportait.. Lorsque l'empereur confiait son sceptre au grand priruuicier,
ce dernier avait le droit de le garder u la main et de remettre son propre
sceptre au page dit vestiaire, qui l'emportait avec le même cérémonial
que pour le sceptre (le l'empereur. Les dimanches, le grand prim icier
recevait un hyperpère. lorsqu'il Présentait le sceptre à l'empereur.
En son absence, son office était rempli par l'un des grands dignitaires
présents (4).
Le grand primicier avait sous ses ordres l'pjov o3 &XXyou, le
1trôtallagatèr, ainsi que le grand tzaouzios, officiers de les('crf.e
impériale. Lorsque le gran(l priluicier avait besoin d'un lion, rite
Dieni., L'etojje b,ze,ittne du ,'eùquazre de Charlemagne: Strena Buletiri; Zagrel>
i924(, p. ?'3 , prétend qu'au xi l, siècle le grand priiuuicier ligure parmi les gr;iutk 'ifiiers
de l'Empire, iii ''dé (le Nil-éphore III Botanei k', (tans une. ininial ure lu Coislin de la
BibI. Nation. de Paris (ïnarius'rit des ILU11IPhI's de saint .l('afl ClirySfistuiL(e) II t )MUNT,
b'-shnuka des mnlainrs d • plus anciens manuscrits d' la Biblioihèqiie .\z/Lu?uil'. I->; ria,
i'jni, pi. IX! IL. Ce n'est là qu'une leur.' tiypotlu:'se. L. BRÉiiiF.Ft, Les insuiuuiona de ('L'in/;ire
byzantin, lin l'aria F 9, p. I 1.8, suivant D le h I • d 'lare, sans appuyer su affirmation a tien d 's ucu ne
preuve, que le grand priuicier, depuis Njc r tire Il 13' itaniak', dirigeait les services du
Palais ce qui est egaleiui>'uI inexact
(2) l"s.'Con., De '7. 9.
(1) Ps.-Coo. id., 19.
't) ['s-Con. id, 33. Il est inexact de dire que, depuis l'Empire de Nicée., le grand primik'r
est à la tète de la hiérarchie aulique eh qu'il cal devenu commue une sorte de maure de céréuiionies.
Cf. D. A. Za k y 'rmmI Nos, Le despial grec de Murée, Il. Athènes 1953, p. 385.

i:rIlEs DE TITUI.ATUflE BYZANTINE I
l'escorte impériale, il en avisait le prôtallagat.ôr, qui faisait le
nécessaire (1).
Aux armées, le grand primicier, qui avait son oriflamme particulier.
avait un rôle plus actif, comme commandant de l'escorte impériale (2).
Il semble aussi, au XIe siècle, sous Alexis 1er Comnène, avoir exercé
un commandement, sur certains corps auxiliaires turcs (3), qui
passeront, au xii e siècle, Sous le commandement, du priinicier des
Vardariotes.
Les grands primnic.iers existèrent jusqu'en 1453. Si, au début sous
Alexis fer Comnène, le titre fut encore donné à (les eunuques, ce n'est
pins le cas an XIV e siècle, époque où ce titre est décerné à des grands
personnages, parents ou alliés de la famille impériale. Les grands
prinhiciers, mentionnés par les historiens, sont surtout des hommes de
guerre, chargés souvent, de commandements importants. il est, d'ailleurs,
probable que beaucoup de grands prirniciers se contentèrent de
leur service à la cour et des honneurs auxquels leur dignité leur donnait
droit, sans briguer (les fuissions militaires pouvant, les mettre
en vue. C'est ce qui explique le silence des Sources à leur égard.
Le premier grand priinicier mentionné dans les textes est TA Ti-
KIOS. Eu août, 1081, l'armée d'Alexis l' y' Coi-anémie marchant contre
Robert Guiscard, à Durazzo, cortipreumait outre des Macédoniens et
(les Thessaliens, des Turcs d'Ochrida, descendants des Turcs Vantanotes,
établis dans le bassin de ]'Axuos ()il Ces derniers étaient
SOUS les ordres du grand primii'.ler Tatikios, d'origine turque et dc
corulitioru servile. Son père. en effet, était un Turc qui, dans une expéditioru
de fourrageurs, avait ôté fait prisonnier par Jean Comnène,
l'aïeul paternel d'Aune Comnène. Tatikios était très courageux et.
très brave (4). Il était vxç et vpc d'Alexis 1er Comnnène (5).
Aussi, Bohémond 1)4fl1\it-il le quali fier (le servitemmi, ûb'kr-, d'Alexis le"
Coninène (G). Tatikios avait le nez coupé, au dire (les chroniqueurs
occidentaim x (7). Vers 1 0. les émirs établis t" Soliman cherchaient
à se rendre indépendants, entre autres, l'éu,iir de Nicée. .Ahou'l Kasim.
(1) Ps.-COD. De o9. 39, 40-41.
(2) Ps.-Coi). id., 33.
(3) A.( '. oMN. IV, 4. 199 B, Lt'ih. I, 151.
(4) AN. Co.'.u. I. 199 B: Leib, 1, 151.
(51 Nie. lIBYENNE IV, 20, p. 99.
(t) A. COMN. H, 112 H: Leih III, 40.
G.i Ai,iir.aï ,'Aix, 11. eh. xii et x xvi Ta liens truncatac nana. Cf. rtvMoNn O'AGILE!t
Tat je nar j ijus truncus. Cf. .-\nni' Coron Alt' xiade, 1 SOI B. C'est le 'latin l'Esriasê de la
Chanson d'Antioche. Cf. F. Cii t. N DO N , Essai sur le règne d'Alexis le.rj,s (.'r Csm n,,ie, Paris I 915.1,
P.
10

146
REVUE D5 ÉTUDES BYZANTINES
Ce dernier ravageait. la Bithviiie et les côtes de la Propontide. Envoyé
par Alexis Jet Comnène pour tenter (le reprendre Nicée, à la faveur
des querelles entre Abou'l Kasim et d'autres émirs, Tatikios, après
quelques succès, dut se retirer devant un ennemi supérieur en tiombre
en revenant à Constantinople. Tatikios battit Abou'l Kasini près de
Nicomédie (1). Vers 108t-1088. Tatikios, au cours de diverses campagnes
contre les Petchénègtes, remporta tic brillants succès (2).
Une Novelle d'Alexis Pr Comnène, de 1092, relative au s ynode de
Constantinople, réuni à propos de la lettre tic Léon de Chalcédoine
à Nicolas, évêque d'Andrinople sur le culte des icônes, mentionne
parmi les membres de la u'x?.rç Çoi?c, le protopruèdre et priiiiicier
T o rtp'i Tatikios (3). Lors de l'arrivée des Croisés
à Constantinople, en décembre 1096, Tatikios, d'après la Chanson
tFAntiuehe, fut chargé (le ravitailler leur armée (4). Tatikios reçut aussi
le commandement du corps de troupes auxiliaires qu'Alexis 1' Comnèfle
s'était engagé à fournir aux Croisés (5). Tatikios, qui était le
représentant d'Alexis 1er Comnêne au Conseil de la Croisade (6),
reçut la difficile mission d'escorter les Croisés en Asie Mineure, à la
fois pour les défendre et pour prendre possession, au nom de l'Em-
pire, des villes reconquises sur les Titres, conformément aux stipulations
préalablement jurées (i). Lors de la marche des Croisés sur
Antioche, devant, laquelle ils arrivaient le 21 octobre 1097, Tatikios
accompagnait Bohémond il sut faire observer la convention conclue
entre Alexis Ir Comnène et les Croisés et se lit remettre le château
(le Plakentia (8).
Pendant le siège d'Antioche, les sources occidentales sont les seules
à mentionner le râle de Tat.ikios. D'après Raimond d'Agiles, il aurait
donné le sage conseil aux chefs (le la Croisade d'occuper les châteaux
forts voisins d'Antioclte pou r faire le blocus i rlus efficace de cette
place (9). Ranul de Caen, parlant très vraisemblablement de Tatikius,
le montre allié Fidèle des Croisés, en exhortant tes populations â aider
et à ravitailler les troupes des Croisés (14)). Les sources grecques et
(I) As. (:OMN. 1, ;1o4. 305. 308 B: Leili Il, 68-71. Cf. F. CUAI.ANDON, Op. cit., lOi.
(2) As. COMS. I, 325-324 B; :443-360 8; J.eih 11. 83-86; 97; 109.
(3) Mi:se, P. t;. CXXVII, c. 973 A.
(4) La (hanson d'Aniiodi.. M. G. Paris. 1, :7. CL F. CIIALÂNDON, op. cc. 1j8.
(5) F. CuAi.sDos, (1/). U. 188.
(6) F. (iIAw noN, 193, n. 5.
(7) As. CONS. II, 83 B; Lei). III, 12.
(8) F. Cii ALAN DON. 0/). eU. 1I9.
(9) RAYMOND i'AG1LE, Ch. '.1, 235. Cf. F. CIIALANL1ON, op. cil. 199.
(II)) RAoi.I. DE c_4.s, eh. m.i. p . 647. F. CIIALANO0N, op. cil. 200.

ÉTUDES DE TITULATUIIE BZAN'rINE 147
occidentales sont imiettes jusqu'au départ de Tatikios, qui semble
avoir eu lieu entre la Fin de décembre 1097 et le 25 février 1098 (1).
Tatikios partit avec ses troupes, vraisemblablement, par suite des
intrigues de Bohémond. Celui-ci tenait à éloigner Tatikios d'Antioche,
qu'il voulait. s'approprier. Si Tatikios était présent, il essaierait 41e
se faire remettre la ville ait d'Alexis J('I' Comnène et les chefs
de la Croisade pourraient peut-être céder, pour ne pas avec
l'eiiipereur. Tat.ikios absent, Bohéinond, une fois maître de la ville,
pensait s'arranger pour ne pas la remettre aux Grecs. Si l'on en croit
l'Alexiade (2), Bohémond aurait prévenu en secret Tatikios (les accusations
de trahison.port.ées contre Alexis 1er Comnène (une importante
armée turque disait.-on, marchant, alors, à sa demande, sur Antioche).
Les Croisés ne manqueraient pas de se venger sur Tatikios. Ce dernier
serait alors parti. annonçant qu'il allait chercher des secours, ce qui lui
aurait permis (le s'embarquer saris (1 ifficulté à Saint-Siméon, le port
d'Antioche, u l'embouchure de l'Ororite. Mus tard, lors de la prise de
Laodicée par Tancrède, en 1103, Boliémnond reprocha amèrement à
Alexis 1er Comiiène le départ. de Tat.ikios, qui l'abandonnait, en plein
danger (3). Peu après soit une flotte pisane. en 1099, ayant
attaqué et pillé les iles de Sainte-Maure, Céphalonie, Corfou et Zante,
Alexis fer Comnène envo ya, cii avril, Tatikios contre les Pisans. La
flotte grecque était placée sous le commandement en chef du mégacluc
Landii]jhu, Tatikios étant seulement à la tète des navires à feu
grégeois (4). La flotte pisarie fut dispersée par une tempête, les
navires de Tatikios étant seuls préservés (s).
Tatikios fut un lovai serviteur d'Alexis P r Comnène. Lors de la
citmnpagne contre les Serbes, en 1093-1.094, Tatikios fit échouer une
tentative d'assassinat. de Nicéphore Diogène contre Alexis 1er (:om
nérie (ti). Lors du grand complot du début de février 1094, dirigé aussi
p' Nicéphore Diogène, Tatikios surveillait, l'assistance réunie par
I empereur dans sa tente pour juger les coupables et était prèt. à
intervenir (7). Alexis Jer Comnène avait fait de Tatikios l'un de ses
familiers. C'est pendant une pari le de polo avec Tat.ikios qu'Alexis let
Comnène fut assez sérieusement blessé an genou (8).
(I) F. CHALANDON, op. rit. 200.
(2) A. Co. 11, 87 B: Lcib III, 20. Cf. CHAL;NDON, op. rit. 201-202.
(3) AN. Co.iN. 11, 12 1. U: Lrih 111, '.8.
(4) AN. COMN. II, Il i; B; Le.ib III, .42
(5) A.N. Co. II, 118 B; Leib lU, 43. Cf. CHi,.4NDuN. ')p. rit - 215-16.
(6) AN. COMN. 1, 442 I); LelU 11, 171,
(7) AN. C0NI N. 1 1 !454; 13 Luit) II, 18:1.
(8) AN. Co.w. 11, 272 B; Lei!) lii, 16j.

148
REVUE ors ÉTUDES BYZANTINES
Dans un chrysobulle d'Alexis 1er Comnène, de juillet 1104, il est
question d'un Constantin, curopalute, a secretis et anagraphetis, neveu
du grand pri rnicier (1)
Ait siècle. les textes mentionnent plusieurs grands primiciers.
Consiantin TOI?XIKES appartenait à une vieille famille d'origine
géorgienne venue à Byzance ait du -% e siècle (2). Cojtstant.in Toinikès
avait été élevé à la dignité (le grand prinucier par .1 eau 111 Vatat -
zès (3). En mars 1255, Con stantin •Fornikès recevait l'ordre de marcher,
avec le général Alexis Strat.ègopoiilos, de Serres, où ils étaient
cantonnés, sur la ville forte de Thrace, Tzepaina (4), qui gardait la
frontière bulgare. Les deux généraux, pris de panique, s'enfuirent
avec leurs troupes, sans livrer combat. Sommés par Théodore Il Lascaris
de reprendre leur marche en avant, ils refusèrent. (F)). Crime de
haute trahison, par aritijiathie contre l'empereur, plus peut-èt.re que
par lâcheté. Traité de criminel par Théodore II Lascaris et accusé de
lâcheté (6), Constan Lin Tornikès fut vraisemblablement, révoqué de
son office (7) .Après la mort. (le Théodore Il Lascaris (1258), le parti
des mécontents tint, conseil; dans l'assemblée figuraiert t Alexis Stra-
Lègopoulos. dont. le fils avait été aveuglé, et Constantin 'l'nrnikès (s;).
Si l'on en croit Pachvmère (9) après l'assassinat.. de Georges Muzalon.
Constantin Torni kès, alors grand t iriinicier. semble avoir brigué la
tutelle tin jeune empereur Jean IV Lascaris. Peu après l'avènement
de Michel VIII Paléologue, Constantin Tornikès fut nommé sébastocrator.
en 4259. Toutefois, il ne fut pas autorisé à porter des aigles
brodés sur ses chaussures, afin de le distinguer dit Const.aritin
Paléologue, frère de Miche! VIII Paléologue (10). Ce[ te même
année, Michel VIII Paléologue décidait. d'en finir avec le despotat. grec
d'lpire. Ii chargea son père, le sébast,ocrator Jean Paléologue, ainsi
que le grand domestique Alexis Stratègopoulos ut, le grand priinicier
Constantin Tom ikès, beau-père dit
Jean Paléologue, (le
marcher contre Michel il d' lpire. La cam pagne fut couronnée (le
(1) G. ROUILLARU et P. Coi.L0MI, ..Iees de LuTa, I iPqi,is, 193',1, acte 51 22, p. 139.
(2) V. L.tI'REaT. Lis bulles rnê1rques d,iris la sigillographie by;aultne, 'E».'axs VI (1933),
pp. 8v-88.
(3) U. _\cRorOi.iTc. 120, 14; 165, 1 3 f- II'., 3; 154, 28: lIekenli.
(4) Fr. I)OI.GEI,. Hegeslen, n" 182.
)5j G. AcRo p uI.ITE, 120-121 B: lI'i. Iieiseflb.
(6) Lettre 55 de Théodore. 11 Lascaris kt Geurgc Muialon. Cf. ... .\. P.eseo p o1' ras, Théodore
I! Lsscari.s, empereur de 'ti(er. Paris 1908, P. 3.
7) 0. AcjtoroLITr, DiS B: 154. 28, 155, 1, Heisenb.
(8) 0. Aceol'o lITE, HI.
(9) I"AcII'iNi. 1, 64.
(10) G. ACLiOPOLITE. 184-185 11; 13, 8, 1'. Heisenh.: Psc,ivs. 1,108; GRÉ.

IT171)1S DE TITFLATURE BYZANTINE
succès toutes les provinces occidentales, qui avaient, en quelque
sorte, Thessalonique pour capitale, revinrent à l'empire byzantin (1).
La confiance qu'avait, en Constontin Tornikès Michel VIII Paléologue
le flt désigner comme Préfet de la Ville ou éparque En 1264, en effet,
le préfet de là Ville et sébastoc.rat .or Constantin Tornikès recevait l'ordre
(le détruire la maison du c.hart.ophylax (le Sain te-Sophie, Jean 13e.kkos,
et, celle dii grand économe Théodore Xi1di lin ; (le plus, leurs vignobles
devaient. être arrachés et tous (jeux fouettés en présence (le Constantin
i'oruikés (2). En 1267, Constantin Tornikè.s était, gouverneur de
Thessalonique. En effet, un horismos, adressé au sébastocrator et
gouverneur de Thessalonique, lui prescrivait (le régler le différend, qui
divisait les moines du monastère de Zograpliou et ceux de la laure 41e
Saint-Athanase (3). Dans l'affaire du patriarche Arsène, Constantin
Tornikès prit parti pour le patriarche déposé et c'est sur ses instances
(ii'.rs"rie fut de nouveau nominé patriarche (4).
Les 1111es (le Constantin Tornikés firent de brillants mariages.
L'ainée épousa le despote Jean Paléologue, frère de Michel VIII Paléologue
(5). La cadette épousa Jean-Ange Comnène. fils du despote
d' Épire, Michel-.Ange Coninène (6).
En 1255, le grand i'ii' JEAN ANGE, assistél'lsaac Nestongls,
défendit vaillamment la place forte de Mèlénikos, dont le gouverneur
Dragotas, d'origine, bulgare, s'estimant mal récompensé (le ses ser-
vices, s'était. révolté et assiégeait cette ville. Malgré leur énergie,
les deux généraux commandant la garnison impériale furent contraints
(le se rendre. par suite du manque d'eau en plein été (7). Peu après,
Jean Ange fut, nommé par Théodore II Lascaris protostrat.or (8).
Théodore Il Lascaris avait beaucoup d'affection pour Jean Ange, à
qui il confia le commandement d'une armée importante en (I)c.cident. (9).
Il ne faut pas confondre. Jean Ange avec un autre Ange, créé grand
primicier par Michel VIII Paléologue.
(I) I). 1''.FRA LI, ThIssa uJque dosf,rigineo au X! J' siècle, PiiLsi 1 1,119, pp. 240-241.
21 Fr. D0LCrI, Bef'le,I 11 0 1929.
(3) Fr. 1)Ôi,c rn, Rege'slen n° 1948.
) 'i) U. Acnol'oLITE, 1811-191.1 B; 176, 32, 180, 5, 189, I, Heisenb.
(5) U. A9,80I'IL. 184 11. Cf. A. TIL PA p A p o pouLos, terea"h einer Genealogie der Polaiologen,
M iifl('ilt'II 1938, pp. ?j_5•
(61 I'AcIlr M. I. 108 et. 485. Cf. Du CANOJ, !"umil. Bipant. 209.
(7) G. At.tioi'oi.. 122B; 115 et 117 Jleisenb, Cf. J. P. p s»o poi'i,os, Theodore Il Lascaris.,
P . •
(8) G. AciioI'oL. i31 B; 124 1-Icisenli. Cf. R. 0TTI,I..n, !.iud's de Iitulalure et de prosopagraplzi.r
bi;zannneo. Le pr.lOstrolnr. REB VII i1950). p. IIY.. Voir Fr. [RILGER, Regeelcn,
(1° 1827.
(9) G. AGROPOLITE I0 B.
149

150 !IE\ UF DES I'I'UIIES BYZANTINES
Ait du règne de Miche! VIII Paléologue, ANGE, frère de la
belle-mère de l'empereur. -v ç tvOp&ç fut créé
grand priruhlier (1). [)'après Du Cange. Ange, créé grand prmieiet'
par Michel VIII Paléologue, était frère d'Eudocie, il lus du despote
Jean Ange. Eudocie avait épousé Jean Doukas, li k dit
Isaac Doukas, frère dc J cari III Vatatzès. Jean Doukas était mort,
en laissant une fille. Théodui'a, qui épousa Michel Comnène Paléo-
logue, le futur Michel VIII Paléologue (2). Eudocie. belle-mère (le
Michel VIII Paléologue, avait donc pour frère Ange, créé grand
p cii ni e ier.
Marie Paléologue, soeur (le Mil' bel VIII Paléologue, et fille dii
grand doniestiqucAndronic Paléologue, avait, épousé Nicéphore
Tarchaniutès, d'abord préposé à la Table impériale, puis grand doniestique
(3). Après la mort de son mari. Marie Paléologue prit le voile et
le ricin de Marthe (4). Elle fonda le monastère de Kvra-Martlia (5).
Sort fils, MICIIEL T11/?CJIAXJOTÈS, est souvent
confondu avec Michel Tarclianiotès Glabas, grand domestique et
protostrator, époux de Marie-Marthe Comnène Paléologue, parente
par alliance de Michel VIII Paléologue ( n ) . Michel Tarchaniotès fut
d'abord nommé grand priniicier par son oncle Michel VIII Paléologue
(7) et, plus tard. grand domestique , au profond mécoim tenteriient
de son frère aîné Andronic Tarchaniot ès, qui, titré jadis grand connétable
(8), était toujours resté grand connétable (9). Miche!, qui, dii
chef de sa mère, prit le iioin de Paléologue, accompagna Andronic II
Paléologue, associé ait par son père, dans une inspection militaire
en Asie Mineure (10). 11 coiriman(lait l'armée byzantine ô la
bataille de Belgrade, où les troupes de Charles d'Anjou furent écra-
(1) P.cu y M. 1, 109: cf. 1. 712.
(2) Di: CANÇ;E, Ferai! By:. 2117 et 22.
(3( PA1IYM. 1. i:i, 3 1 : G. A(:Ft(i poi,. ';o, % B; V. LkI:KENT, Kyra Mariha. Essai de lapagraphie
ci de prosopographie hyzanztnes. E)) XXXVIII (19391 304. II y a lieu de reetilier
l'indication que Nicéphore '1'aN'harIioIts fut protosiralor. Les seuls protostra(ors du nom
de 'larchaniol és ont été : 1ic1icl ( Oabas i'archa niu lis Paléologue, Manu.ssi's l'ai'.: Ii aniolés et
Manuel Tar(:haniot,\s Kortiki-s. Cf. R. GMLLAND, Éludes de tiZuI.ature ri de prose po graphie
hi/zarUines. Le p.'-olostralor, [tER VII 950), pp. 12 11, 171, 175.
)) P,.CHYM. 1.295.
(5) V. LAURENT, "p. cii.. P. 305.
)1) V. LAueerT. op. ('ii., 305.
(7) PÂciliM. 1. 295.
8) PAI:IIYM. I. 295. Cf. R. CiutLLA'.r,, Le grand dornesticat à 14auce, E() XXXVI
(1938), pp. s:-m.
(9) PACHIM, I • 322. Cf. R. G L I LIA N D, Êsdc5 sur l'histoire administrative de 'En. mire
byzantin. Le grand connétable: Ilyzant.ion XIV (19'.9), pp. I0!4-105.
(JI)( PA.n y me. I, 1169.

:ii I)ES [JE TÎTIJLATUIIE lY'hANT1NE
sées (1281) (1). Ce fut probablement it la suite de cette victoire qu'il
fut nominé protovestiaire. Miche! VIII Paléologue modifia en sa
faveur l'ordre hiérarchique des offices. Il commença par retirer au
} )lntosévaste (13 C dignité) la couleur verte pour l'attribuer à Michel
Tarchaniotès. luis, il lui donna le pas sur tous, sur le grand domestique
et sur le pan hypersévaste, et le rangea après le César (2).
L'ordre hiérarchique fut rétabli plus tard par Andronir III Paléologue.
Andronic Il Paléologue chargea Miche! Tarehaniotès du coinmandement
d'une expédition, à la suite de laquelle il lui offrit le titre
de césar, qu'il refusa par modestie (3). 11 mourut vraisemblablement
pru après (4), en 1284. 11 laissa deux ifis, l'ainé dont on ignore le non].
le second, Alexis Phulanthropène, bien connu (5).
Sous le règne d'Andronic II Paléologue (1282-1328), son fils
Michel IX Paléologue se trouvait, en 1305, à Andrinople, lorsqu'il
reçut inopinément la visite de Roger de Flou', chef des Almugavars.
Michel IX haïssait les Catalans et leur chef, Roger de Flor, alors titré
césar. Il l'accueillit, cependant, avec honneur, dissimulant son ressentiinent.
Pendant les fêtes qu'il donna, il rassembla ses troupes, dont
les contingents grecs étaient. alors sous les ordres du grand priinicier
('ASSIAXOS et du grand hétériarque Nestongos Doukas. Peu après,
Roger de F'lor était assassiné, en avril 1305, dans le palais d'Andrinople
(6). Le grand priiïiicier Cassianos fut peu après envoyé avec
ses troupes assiéger Gallipoli. où les Catalans s'étaient retranchés (7).
Pans la campagne contre les Alrniigavars, lors (le la seconde bataille
dite d'Apr' os, vers 1307, l'armée (le Michel IX Paléologue avait pour
principaux chefs Cassianos, grand printicier, qui commandait le COrPS
des Macédoniens, le grand hétériarque Doukas, l'oncle de Miche! IX,
Tliéiidore Paléologue, frère de Michel IX, lu' despote Constantin P'aléo-
t) P.cunM. 1, 512. Cr. I, !(;9
(2) ['s-Con. De o(). 8. -
(3) P se ii X M. 11, 68; ci. R. Guiti,s N D, Etudes sur 1 -histoire adnuinistratit'e de I'L.m pure
bi,;anhin. Le eéorc r Oriental. Christ. Period. XI 11 (19•), P. 184.
(4 Stéphane [lINON, A propos d'un prostagma inédit d'Andronic 111 I'uulotoguc: Byz.
ZeitsLhr. 38 (1938), n. I. Il y u lieu de uiiodilier la nolic que j'ai d;iinie (]ans Études Ryza.n-
Lines, II (194' d . p.
215, inexacte par suite de la confusion entre -Michel et -Michel
bas Tarcluanio[lrS. Le titre de connétable appartient à A id rouie Tarchanio tes et celui
de protostrator à Michel Ulala Tarctianitùs. Sur les deux MiiItd 'I'aretuanioths. cf. PunI
J. Auu X AN r' u r, .1 c/urysobull of ihe cuti perur Andront,us Ii Pa(aeuloguus vi faenr of the sec 0/
Knina in ..I(bania, Byzantiort XV il 940-194 lj. pp. 205-206.
(5) PsclIYM. II, 210. Ci. R. GUILLAND, Fonctions et dignités des eunuques, Études Byzantines,
III (1945), pj) 194•19.
(6) PAJul y M. II. 524-525. t:r. O. ScHu.UMBERGF.R, Expédition des Alrnugar'ars.... Paris
1924. pp. 116.120.
P.%cIIvM. II, 528.
151

152 REVUE DES ÉTUDES BYZANTINES
Jogiie. Sennachéiiin Ange, grand échanson, et Boesilas, chefs des
troupes auxiliaires, formées d'Àlains-Tiircopoiiles (1). Vers 1308,
Cassianos fut nommé gouverneur (le Mesothinie. II se brouilla avec
Bardalès, agent impérial envoyé lolli' percevoir les impôts de la région.
Bardalès l'a-,.-ait dénoncé à l'empereur comini' suspect (le trahison.
Cassianos le fit fouetter en public. Mandé à Constantinople pour s'y
justifier, Cassianos refusa de s'y rendre sans un sauf-conduit d'impunité.
Il s'enferma finalement dans la ville forte de Chélé, île située à
l'entrée dit bien déridé à se défendre, car il se cro yait assuré
de la sympathie des habitants. Mais quelques notables, alors à Constarutinojde,
offrirent à Andrunic 11 Paléologue (le lui livrer Cassianos.
Celui-ci fut surpris, arrèt.é et conduit à Constantinople, oi'i il fl jeté
cri prison. Son cas était grave, car il avait, écrit. (les lettres compromet.tantes
ail préfet dit Caniclée, son beau-père, up.vfkpoç, vraiseiiihlablement
Nicéphore Choumnos (2). La détention de Cassianos fut une
perte pour l'empire, car c'était un général expérimenté (3). Cassianos
est qualifié de y6p6 de l'empereur (Li). Dans l'une (le ses lettres,
le patriarche Athanase 1er proteste contre la cruauté du grand priunicler,
dont il demande la punition (5). S'agit-il de Cassia rues On
ne saurait l'affirmer.
Un prostagmna d'Andronic III Paléologue, qui date (le 1333-1338
mentionne le grand primicier .ViepIwre /LISILIKOS (G), à
PFOPOS d'une oxovr,u, enlevée au monastère (le Saint-Jean-Prodrome,
sur le mont Ménéc.ée. pour lui être donnée. Gouverneur de
Môlénik, Nicépluore Basilikos avait refusé, en 1328, par fidélité envers
\iudronic Il Paléologue de remettre cette ville à Andronic III Paléologue.
Ce n'est qu'à la mort d'Andronic li, que Nicéphore Hasilikus se
rallia à Andronic 111 et lui remit la ville, dont il resta, du reste, gouverneur.
Un acte de mars 1342, de Jean V Paléologue, prorogeant les
conventions signées avec Venise pour sept ans et arrivées à expiration.
mentionne parmi les témoins le grand primlc.ier Nicéphore Basilikos (7).
Parmi les chefs militaires, qui vinrent se grouper autour (le Jean VI
Cantacuzène, vers 1342, on comptait. Jean PA LÉOLOGLTE. primicier
I) Psi.u y a. 11, 5 1119 . ,551.). Cf. G. SCHLIMBERuuR, 'p. 'U. 151-154.
(2) PACHYM. II, 618.620.
(3) PACH'cM. Il. 1;20.
(4) PAHYM. 11, 618.
5( H. GIILLÂND, La ('orrespndanec inédite d'.tthanase, patriarche de ('P (1289-1291;
1304-13101 : Mélanges Ch. Diehi, Paris, 1930, 1, p. 13.
6) A. Gui r,i.ou, Les archives de saj0 Jean Prodrome sur le maul iiériée', Paris 1955,
pp. 43-%.
() Mii u. et M(l.LER, III, 1 I .. Cf. Diplonai. i','neto-ïi''an, I, 25I.

ITUflES DE TITULATIRE BYZANTINE 153
de la cour (î). Un privilège de Jean V Paléologue, daté de mars 1357,
le qualifie de 1)Iot.osévaste (2). En février 1358. Jean V Paléologue
adresse un prost.agma à Jean, cri le qualifiant de grand primicier (3).
En I365. un acte du patriarche Pliiluthée montre J eau et son frère
Alexis, grand stra t.opédarqrie, gouvernant ensemble (Iristoupolis
(4). En 17, les deux frères construisent une tour à Amphipolis,
qui est encore debout (5). Dans un acte daoit 1373, par
lequel elle donnait au couvent de Duchiariou un domaine situé à
Kalarnaria, Anne Cantacuzène Paléologue, épouse du grand domestique
l)éirtétriujs Paléologue, déclare avoir reçu, pour celte vente,
l'autorisation de son mari et de ses enfants, le grand primicier Jean
Paléologue et Eudoc.ie Cantacuzène (ti). Par un acte du I t) janvier L174,
le (loge Andreas Cantarena confère au grand prinhicier Jean te droit
de cité vénitienne pour lui, pour ses fils et pour ses descendants (7).
Un acte du mois d'août de la mènie année du grand primicier Jean et
(le son épouse accorde au monastère du Pantocrator urne vigne sise
à Clirysopolis (8). Enfin, un prostagnia 41e juillet 1378 cl'.\ndronic TV
Paléologue est adressé au grand prirnicier Jean, le chargeant. (le terminer
une vieille querelle entre le monastère de Zographoui et celui
de Chilandar au sujet (le la possession du moulin de Chantax ((t).
Le grand prinucier Jean mourut avant juin 1:39 1t, il était encore en
vie, en mai 1384; (10).
Jean Paléologue, prrrnicier de la cour en 1342, ne saurait être
confondu avec Jean Paléologue, grand connétable, en 1321 (11). ni
avec Jean Paléologue, fils de Constantin Paléologne porphyrogénète,
Frère tl'Andronic Il Paléologue, qui fut titré panhypersévaste, vers
l) CANTAC. II. 195. Sur cc personnage, cf. la fouie détaillée que lui a consacrée Paul
LEMERLc, thilippes et la. Macédoine a.rienalp, Paris 1935. pp. 2114i2 13
(2) P. LEMcer.e, op. cil. 206.
(:l) Fr. DIiLCER, 4us den Shatzkammern de.8 heiligen Bergr.. Sliiiiiilt, 1948, n 0 42, pp. 1I-
119.
(4) P. Lr MERLE. op.cil., P 20$,
5) P. LEMERLE. op. rit., pp. 208.209.
(6) P. LcM cIlLE, op. rit, p. 215 et n. 5, Cf. A. Th. P.&i'.riiii .oiîi.os, Versuch einer Cenealogie
der Palaia.bigeii Mtinulien. 1938, p. 82, u° I36. Cr. Fr. Diil.CER. F'rliiinden/iîlscher in
B:anz .' ,tengel l'estsi'hrift (1952), p. 18. U. Osi'a.ocua . kV l'aur l'hia.ioire de la féodalité
byzantine. Bruxelles. I954. pp. 16.178.
(7) L'acte dit., par erreur, Au grand primicier .kxis, son frère. Cf. P. LEMERLE, op.
,O., p. 209,
(8) P. 1.EMEIII.E, 01). cri., P. 210.
(9) P. LEMERI,l:, op. cii., pp. 211-212.
(10) P. LEMERIE, ap. eu. p. 212.
(11) t-ILLACND, )aude.a sur I'himoire administrative (le l'Empire byzantin . Le grand
connetable, B zantion XIX 1949), P. 107.

154
DF.VUE DES ÉTUDES 1iyZTUES
à l'occasion (le son mariage avec la fille (lit grand logothète
Théodore Métochite (1).
Le grand primicier Jean APOKA UKOS était. fils du mégaduc
Alexis Apokaukos, l'adversaire acharné de Jean VI Cantacuzène (2).
Les deux [Us d'Apokaukos s'étaient, d'ailleurs, séparés de leur père
et avaient rallié le parti de Jean VI Cantacuzène (3). Après la mort
d'Alexis Apokaukos. le grand prilnic.ier Jean Apokaukos se trouvait
préfet de Thessalonique. La ville était alors troublée par le soulève-
ment des Zélotes et Jean Apokaukos avait grand peine à maintenir
son autorité. Il hésitait sur le parti à prendre. Ses tergiversations lui
lurent fatales. Fait prisonnier par les Zélotes, Jean Apokaukos fit
enfermé dans la citadelle: il fut précipité du haut des remparts et.
sauvagement achevé (4). J cati Apokaukos, fils d'Alexis Apukatikos, ne
doit pas 04re confondit, avec Jean .\pokaukos, frère d'Alexis
Apokaukos (5).
Dans un acte, datant de la période 13-1353, le tsar de Serbie,
Étienne Douchan. con firme au monastère du Prodrome, près de
Serrés, une donation de 100 nomismata faite par le domestique Makrènos.
en remplacement de I , O LXovo ^iîa du grand priinicier Kal,.. (6).
Une miniature du cod. Boul. graec.. 35 (xi v e s.) représente, au folio 5,
le grand primicier Manuel Comnène Raout _4sa,us, yp6 de la fondatrice
du monastère de Notre- Dame-de-Bonne-Espérance. Cette der-
nière s'appelait Théodora et, de son nom de religieuse. Théodula; elle
avait épousé Jean Comnène Doukas Svnadène, grand stratopédarqite,
décédé, on ignore l'année exacte, avant sa femme. Théodora était
la fille du séhastocrator Constantin Paléologue, frère de Michel VIII
Paléologue. De son mariage, Théodora eut quatre enfants. L'une de
ses petites-filles, Anne Comnène Doukas Paléologue Asanès, épousa
Manuel Comnène Raoul Asanès, que flous ne connaissons pas par
ailleurs (7).
Le grand primicier .4ndronic ASAXÈS, [ils de Théodora Paléo-
li A. 'eh. l'I'AuOPOULOS, I'eruch.... n° 3 13, pp. 2:1-24.
2I CANTAL. il. s6s.
(3 Il, si. Cf. R. J. L0ENEI1Tz, Noirs sur une (cure de L)Iniétrius Cydoni's à
.Jean Cantaeunr, IIZ '4 11951L P . 407.
(4) CANT.'.. 11, 568 -569; 572; 579-580.
(5) CkNT.C. 11. 556. Sur la révolte des Zélotes à Thessalonique, et. O. TaÀLl, lites-
.saionique ou XII sicle. Paris, 1912. pp. 225-972.
(6( Iisr,os et ML1.ER, Acta V, 117.
7) il. Dei.aurs e, Deux lypira byzantins de l'époque (les l'aléolopues, Bruxelles, 1921.
PI 13 et 144 - 145, 150-151. Cf. aussi B. -£. MYSTAKIDS. A, 1400-1869 : EEBS \
1928l. 139.

ETUDE. PEt ITILATURE 111 - 7ANT1NE 155
logue et du panhvpersévaste Isaac Paléologue Asanès, oncle de
Jean V Paléologue (1) est cité tians Ufl acte (lu patriarche de Consantitiople,
Calliste jet, confirmant les droits du monastère des Mongols
(2), d'octobre 1351.
II est probable que le grand prituicier ASAN. dont il est question
dans tin acte du 20 juin t383, suspendant pour un an le prêtre du
quartier du Chasseur, qui avait, béni, sans autorisation, le mariage (le
la fille du grand primicier avec. Raoul (3), n'a rien de conuniin avec
Àdronic Asanès.
En 1357, est mentionné le grand primicier ALEXIS, qualifié, en
1.358, de grand strat.opédarque (4).
Le ratid primicier P[IÀ KRASL'S est parmi les correspondants (le
Démtriiis Cvdonès, qui lui adresse trois lettres (5). Nicéphore Chouninos
liii adresse une lettre (G). Se prènomu'nait-il Jean? On ne saurait
l'alliriner. En tout, cas, on ne peut l'identifier avec le lugot.hète T
-?,ov Jean Phakrasès, correspondant de Georges de Chypre, avant
12S3 (7). Est-il l'auteur de l"Ezppi pL T xv ?1ckov transmis
sous le nom dc. Jean Phacrasès ? On ne peut l'affirmer (S). Lampros
veut voir en lui le correspondant de Grégoire de Ch ypre et de Maxime
Planuile (9). l'harrasès était. vraisemhlahlenient apparenté ait P"t.ostrat.or
Georges Phacrasès, mentionné en 1 3'sG et 1351 par Canta-
cuzène (10) et par Grégoras (11). D'après une lettre de Dérnét,rius C ydonés,
il semble que Phacrasès se trouvait, dans une situation matérielle
difficile, après la chute de Cantacuzène, en 1355 (12). La famille des
Ii A. 1h. ftP'.LoI'(l( LUS. !('CSLIC/,..., p. 31, 110 .55.
(21 MLiL. et Mi. LI,VR, Ai'ta, I, 315, 3114. Sur le iii uasli're (le \.-D..des-Mongols, cf.
R. J Â N L N . La Géographie ecclésiastique de 1' EmpL re Bq:aiuL n... . Paris. 1953 : Le mon ,ist,ére
de la l'ana gLoeL.ssa. pp. 212-22-22:j.
31 Mii,. t'l MiLLES, _-leta 11. 51.
(41 R. (it L L.I.. \ I', Études sur l'histoire adm,nj.'mtrotu'e de l'Empire bij:aniin. Le straL',.
pèdarque et le gramul slratopédurque, HZ 46 (1953), p. 83 Ajouter mix références C. 1). MenT.
ZIOS, MYr5tx Mx&o'nx uptx. Thessaliiniqtic, 1945, pp. 21Î-25.
(51 6. (: ., M M Liii, !.)enn9riu.s- Gydoné.'.. Correspondance, Paris. 1930, p. 214. Lettres 160,
249, :150.
6) Lettre 9. Fi'. Iussuaue,Anecdm,ta ,Vo,'a, Paris 1844, j . 13-14.
(5) V. LAi LIE NT. La correspondance iII' L)éPfl(1rL 1(5 ('ydo,u. Et) XXXIV 1931), p.349.
(8) SI). Ii.'. s p ues. F:iIpt',L.: tZ5( tn'i ÇIc.Lxn'm ;xicov 5ri' I.ivw..0 .Nu
Xii! 19161, pp. :12_320.
)9 Sp. L o '.IL'Ros, op. rit., p. 29. Ni. 'I'u p I . .11a.ri,ot ,nonachi l'ianudis epistolam', Rri'slauu,
18911, let. [LI pp. 5-8. l 'es rL'n.setgneiutents donnés par M. Trou, r' p t9 . 199, ne concernent
pas le graud priai ii 'ter Phacraaès.
II)) c.'.N . .M. Ii. 195, 585; Iii, 1914.
II Nie. (3noo. Il, 625.
2) Sp. l.'.MPLiIi'., a l e. cii., P. 12-33. Lacourte Notice de G. (tiitrne1ii, op. cit., p. 214, est
t reprendre en en t ter.

156 REVUE DES ÉTUDES BYZANTINES
Phacrasès était de bonne noblesse. Ine Phacrasès fut. clame d'honneur
d'Anne de Savoie, femme d'Anllronil III Paléologue (1).
Dans un acte tl'aot 1365, relatif au transfert de l'évèque de Polystolon
à la métropole de Christou1iolis, est mentionné, parmi les
/fVTE de Christoupoiis. le 7czo (JO-r,-,ic 'x6piç xp.n-ou x
cto'i -ox TrJpr, u'oi ctr ?LoU (2).
En i3Gt. Je grand priinicier Georges ISA JUS est mentionné à propos
d'un procès intenté par ce dernier, au monastère de Chilandar et
dans lequel le grand prirnicier fut débouté de sa demande. le testament,
invoqué par lui avant été reconnu faux (3). Georges Isaris est, encore
cité dans un acte de septembre 1350, innocentant le hiéromoine Niphon.
avec le titre d'éparque (4). Isaris avait été I itré aussi grand connétable
(5). Le R. P. V. Laurent se demande si Isaris tenait son
titre de grand primieicr (les Serbes ou des B yzantins, car, si 1sarie
était un grand ).)rilnicier byzantin, Jean, ii la suite de la nomination,
en I 37, de son frère Alexis (on ignore leur nom de famille) roinilie
stratopédarque, avant été titré grand primicier, le resta jusqu'à sa
mort, survenue entre 1386 et 1394 et, bien postérieure à celle d'lsrais
(avant avril 1374). Dans ce cas, ajoute le B. P. V. Laurent., e il y aurait.
eu deux bénéficiaires de la même dignité e ce qui est fort..
possible (G).
Le 10 janvier 1374, le grand prinuicier impérial X... auprès de la
République de Venise reçoit le droit de cité (7).
Au x've siècle, un Tomos svnodical inédit signale, en 1409, le grand
priJn1ier CA XTA ( 'LZÈXE, xto de Manuel 11 Paléologue et
l'un des vingt membres dit
ou Conseil (le l'empereur (8).
(s -4 TAC. I iI9. Sur la famille des Pliakrasi's, cf. Sp, Li PROS, op. rit.. pp. 29 .32" pt
Martini, Manuriis Philae carmina inedita. Napel, i 1900. pp.
(21 MIKi. M. MI ILLER, Acta I. 6.
3) L. IIRÉIIIEII, Les iF,sti,u.iioas de i'Erupmre b,1:entm,m, ['iris 19 1 9. p .35. Cf. A. V. SOLOvirv,
Gretcheski arJhonti e Scrbskom tsartsiiié V/t i'méka Byz. Slavlia II 1)311(, pli. 279-
2811. V. Lsm'ss \T, Ée,'iis spirituels inédits de Maeaire Chou,n,ws t o. 1382(, fondateur de lu
_Véa M,jni o àThessalonique: 'EX),voe± XiV 119551 1 p. 11 9. Isaris mentionné dans un Artc
de 1:U66 (L. PETIT et B. KORABLEV. Actes de (hula,mdar. 110 151 (Vis. Vreniin. XVII (1911
appendice. pp. 316-320', était s,'irement mort, dès i37.
(4) Mi K I.. et Mi LIER, Aria, 1, 238. Fr. l)di,crn. Ans den .S'hat;hammern des heiligen
Berges, Munrlwn 1958, n0 125, noie 15 cl F. 1)iiL(;Ea, (.'rkundenfÉihu.her in Byzans: Siengel
F'estschriît, 1952, pp. 19-20.
(5) V. Laurent. Une ,iomio'e(/c fondation nLoflaS((qiie des Chouuuws la.Vh'_'l MON! de
Thessalonique. F(ev. des Pi. Byz. Xlii (1955), p. 115.
6) V. Laurent, op. cit.. p. IlS, n. 3.
SiieL et MiLLER. .1 et,,. II SI. Cf. E. STEIN. Untersu"hungen zur spaiby. Ver! assunund
iVirtschaftsgesehirlmie, MOU Il 1925), p. 23, n. 2.
(8) Indiqué par le R. P. V. Laurent.

ÉTUDES DE T1TULATLIIIE BYZANTINE 157
Le cod. Vatic.. gr. 1557 (XVI C s.) renferme au folio 110, qui est du
XV e siècle, sous le titre de une lettre d'un empereur de
Bvzance adressée à Dèmètrius PALÉOLOGUE METOCJJITE, grand
prirnwier. L'empereur confirme certains privilèges accordés à un cer-
tain Kont.ostépharios (i).
Sous Constantin XII Dragasés (1448-1453), l'historien Georges
SPH/L4 NTZÈS s'était vu offrir la charge de grand prirnicier, qu'il
jugea itisiiflisante; il obtint la charge supérieure de grand Iogothète (2).
Les despotes de Morée avaient, eux aussi leur grand priliicier. Vers
1459, le despote de Morée Thomas envoya le grand priinicier LAZA RE
au-devant te l'émir turc, pour lui livrer ses terres (3).
C'est par erreur que Grégoras (4) prétend que les princes latins de
Béotie et de Thèbes avaient droit héréditairement ait de grand
primicier, corrompu plus tard en tLéyocç x'puç. Ce dernier titre, porté
par divers princes latins établis en Murée, n'est pas un titre byzantin.
Il ne nous est parvenu, pour ainsi dire, aucun sceau de grand priliilcier.
On petit eitcv celui de l-i()T-{ILOS. 1 )m'o é(lre et grand prinlicier
&i' &OvLX, du xl e stéUle et inédit (5). 11 est probable, comme le
remarque le R. P. V. Laurent, qu'un certain nombre de sceaux, lus
comme étant des sceaux mie priirliciers, sont des sceaux de grands
prit rite iers.
Quant. au grand primer, représenté, ait d'il. Otuont (6), à la
gauche de l'empereur Nicéphore III Botaniate (1078-1081), il s'agit
plus vraiseiirhlab!euient d'un pr.
ucier. Son uniforme, d'après la
description donnée par Omont, est très différent de celui du grand
primnicier, indiqué par le Ps.-Codinos au xmve siècle « bonnet rouge,
dont la pointe retombe sur la gauche, longue tunique bleue avec des
dessins quadrillés blancs et pois rouges au centre, recouverte d'un
manteau rouge, ouvert sur le devant, et parsemé d'ornements en forme
de fers de lances ou d'étoiles s.
H. G tji LLAN n.
(1) muid,) lntr le R. P. V. Laurent.
(2) 4PII KANTZ ,228-229 Il.
(3) SPHRÂNTZÈS, 388 B. indiqué par le R. P. V. Laurent.
(4) "ic. Ossues. I, 2139, 252.
(5) Indiqué par le R. P. V. Laurent.
(6) H. 0M ONT, Miniatures des plus anciens manuscrits grecs (le la Bibi. Nui, du Vi e au
XII- siècles. Paris, 1929, p. 33, pi. 63 manuscrit de saint Jean Chrysostome, xi- s.).
H4 I