Les Vendanges au Château - Crissier

N° 46 Vendredi 26 novembre 2010
Rédaction: Greffe Municipal greffe@crissier.ch
Billet Municipal
Stéphane Reszo
élu municipal
Monsieur Stéphane Reszo a été élu au poste
de Municipal pour succéder à Madame
Denise Margot. Il a été assermenté le
1 er novembre dernier, si bien que la Municipalité
n’aura été incomplète que durant trois mois. Nous
nous réjouissons d’accueillir le nouveau titulaire au
sein de notre exécutif communal. Il est bien connu
des milieux politiques et économiques locaux et
régionaux puisqu’il cumulait jusqu’ici les fonctions
de chef d’entreprise, de président de la Société
industrielle et commerciale de l’Ouest lausannois
(SICOL), de président du groupe CDC au Conseil
communal et de commandant de bataillon.
Père d’une famille de deux enfants, Monsieur
Reszo est né en 1964 et a toujours habité notre
village depuis lors. Il a siégé au Conseil communal
de nombreuses années et y a été très actif. Outre la
présidence de son groupe politique, il a notamment
présidé la commission d’urbanisme. Il est donc
bien préparé pour assumer sa nouvelle fonction.
Ses compétences professionnelles alliées à
sa connaissance de l’économie régionale en
feront un excellent représentant du monde des
entreprises. Son expérience personnelle sera un
enrichissement pour notre collège municipal et un
atout supplémentaire dans la conduite des affaires
communales.
Bienvenue et plein succès, Monsieur Reszo.
Michel Tendon, syndic
L’espace ci-dessus est ouvert aux membres de la municipalité et
à la présidence du conseil communal.
Bénévole
Un coup de pouce pour la
World Gymnaestrada 2011
page 6
Le sapin
Ne manquez pas ce moment
de convivialité crissiroise!
page 3
Les Vendanges
au Château
Avec la complicité de Jean Rosset, le 13 octobre, 11 vendangeurs bénévoles, emmenés
par notre ancien Syndic, Gilbert Bovay, ont cueilli, grappe après grappe, le raisin de notre
vigne communale dominant le château de Crissier.
Bichonnés, soignés, cultivés par notre viticulteur,
Michel Blondel, nos 1400 pieds de vigne
se sont garnis de magnifiques grains dorés
et pourpres et c’est 1200 kg de Gamaret-Garanoir
et 1500 kg de Chasselas qui ont été
acheminés au pressoir.
Le précieux jus obtenu sera élevé par «Œnologie
à façon» de Perroy et après un an de
bons soins, nous pourrons déguster l’une des
2700 bouteilles de vin qui, selon les premiers
sondages, sera «une bonne année».
Selon la tradition, une partie du précieux
nectar sera remis aux 587 propriétaires de
ceps ayant souscrit lors de la plantation de la
vigne, une autre honorera les diverses manifestations
de la commune et de nos sociétés
locales et enfin le solde sera servi aux hôtes
du carnotzet municipal.
La Municipalité remercie cette joyeuse et efficace
équipe pour son travail.
Michelle Beaud, municipale

Venez découvir
les études sur l’avenir
de l’extrême sud de Crissier
A l’initiative des communes de Crissier, Renens et Ecublens, une recherche urbanistique
pour le développement du secteur situé le long des voies ferrées, à proximité du Pont
Bleu, est actuellement en cours. L’Etat de Vaud, les CFF et le bureau du Schéma directeur
de l’Ouest lausannois (SDOL) participent à ces «études-tests»
Ces études visent à élaborer des objectifs
et principes d’aménagement qui guideront
la transformation à venir du secteur «Pont
Bleu», transformation rendue nécessaire
par la réalisation prochaine de l’important
projet «Gare de Renens» ainsi que par l’arrivée
du tram en 2017-2018. Cet endroit est
identifié par le Schéma directeur de l’Ouest
lausannois (SDOL) et le Projet d’agglomération
Lausanne-Morges (PALM) comme
un site stratégique de l’agglomération
lausannoise. Trois équipes d’architectes et
d’urbanistes travaillent côte à côte avec des
représentants politiques et techniques des
communes et du canton pour évaluer les
possibilités et tester des solutions de développement
urbain de ce secteur.
Pour prendre connaissance des enjeux de ce
projet et procéder à un échange de points
de vue avec les trois équipes de spécialistes,
la population est invitée aux portes ouvertes
d’un atelier de ces études tests le
crissier contact 46 • Vendredi 26 novembre 2010
Mérites 010
Lundi 9 novembre à 0h
Salle de spectacles de Chisaz
route de la Carrière 5
Nous espérons vous rencontrer nombreux à
cette occasion. Vous découvrirez un nouvel
aspect du développement de Crissier! Développement
que nous planifions en parfaite
concertation avec les communes voisines
de Renens et Ecublens.
La Municipalité
Venez féliciter les nombreux lauréats
et assister à la manifestation
Le 9 décembre, à 18h30 aura lieu, à la salle de spectacles de
Chisaz, la cérémonie de remise des mérites
«sportifs – artistiques et culturels – professionnels»
de Crissier pour l’année 2010.
Entretien
hivernal des routes
La saison d’hiver approchant, voici quelques
recommandations utiles à tous et qui faciliteront
le travail de la voirie lors du déblaiement
de la neige ou du salage des routes et
trottoirs:
• Respectez la signalisation éventuellement
mise en place
• Soyez prudents et attentifs lors du croisement
des véhicules et engins occupés au
déblaiement de la neige ou au salage. Ceci
est valable aussi bien sur les trottoirs que sur
les routes
• Ne croisez pas de trop près les véhicules occupés
au déneigement. En fonction des
obstacles rencontrés, la lame à neige peut
faire dévier ou glisser le véhicule
• Conformez-vous aux instructions des collaborateurs
de la voirie occupés à cette
tâche
• Dans la mesure du possible, nous recommandons
aux conducteurs de ne pas laisser
leur véhicule sur les places de parc ou sur la
voie publique lorsque l’enlèvement de la
neige en serait gêné (OCR, ordonnance fédérale
sur les règles de la circulation routière
du 13.11.1962, article 20, alinéa 3)
Soyez assurés que les collaborateurs de la voirie
feront leur maximum pour vous assurer des
routes et des trottoirs praticables dans des
conditions optimales, cela même lors de météo
extrême.
Par avance, nos remerciements pour l’attention
que vous porterez à ce message.
Votre voirie

3
Vente de bois
Un soleil radieux, des couleurs
d’automne magnifiques et une soupe
délicieuse préparée par la voirie,
tel a été le cadre de la vente de bois
qui s’est déroulée durant la matinée
du samedi 6 novembre, au lieu dit
«Bois Bourla».
Ce rendez-vous annuel incontournable
pour la population de Crissier
a permis de répondre à la demande
Livres pour les enfants
Plus de 90 albums de Noël
Livres pour les adultes
Même le silence a une fin, de Ingrid Betancourt
3096 jours, de Natascha Kampusch
La chute des géants, de Ken Follett
des acheteurs présents. Sur l’invitation
était mentionné «les premiers
arrivés seront les premiers servis»,
effectivement les premiers l’ont été,
mais les derniers aussi! L’intégralité
des 71 stères ont été ainsi vendus
pour un apport à la bourse communale
de 5’900 francs.
crissier contact 46 • Vendredi 26 novembre 2010
Ce soir
vendredi 6, dès 18h,
soupe et vin chaud
pour la
e illumination
du sapin de Noël
Place Frédy Girardet
En décembre vous trouverez a la bibliothèque
Et au rayons DVD’s
Loup, de Nicolas Vanier
Twilight 2 - Tentation
Sherlock Holmes, de Guy Ritchie
Nos horaires:
Mardi et jeudi de 15h à 17h et de 19h à 0h30, Mercredi de 14h à 16h
BIBLIOTHEQUE COMMUNALE
(tél. 021 631 96 26)

Extrait des décisions
de la Municipalité
Décisions adoptées en octobre
Objet: POL - Magasin Happy Baby, signalisation
industrielle
Décision: Accepter la pose d’une signalisation
industrielle de type «point rouge» avec indication
«Happy Baby» à l’intersection du
ch. de l’Esparcette - ch. de Closalet.
Objet: Campagne de recrutement du SDIS
Sorge
Décision: Valider la campagne 2010 de recrutement
du personnel SDIS; celle-ci se déroulera
par l’intermédiaire d’affichages sur
les piliers publics ainsi que par diverses publications
dans les journaux communaux.
Objet: Horaires d’ouvertures des magasins en
fin d’année 2010
Décision: Sur la base du règlement de police
en vigueur, autoriser l’ouverture des magasins
de Léman Centre et Migros Vaud durant
les fêtes de fin d’année les jeudis 23 et
30 décembre jusqu’à 22h et les vendredis
24 et 31 décembre jusqu’à 18h. Conjointement,
communiquer par courrier ces horaires
à Média Markt.
Objet: Demande d’aide du Mouvement de la
jeunesse suisse romande
Décision: Renouveler le soutien accordé au
Mouvement de la Jeunesse Suisse Romande
(MJSR) en faveur des enfants ayant
participé à des camps de vacances durant
l’année scolaire 2009-2010, à raison de
50 francs/enfant.
Déchèterie intercommunale
L’horaire de la déchèterie intercommunale,
est modifié à partir
du lundi 3 janvier 2011 comme
suit:
• lundi à vendredi de 9h à 12h
et de 14h à 18h
• le samedi de 9h à 16h
Objet: Service des bâtiments - Secrétariat - S.
Tschanz
Décision: Accepter d’engager à temps partiel
M me S. Tschanz, pour assurer le secrétariat
du service des bâtiments et de la voirie
pendant une période transitoire.
Objet: ASGI - Utilisation de places de parc au
parking de Montassé
Décision: Ne pas accorder de dérogation
à l’Association Suisse des Golfeurs Indépendants
(ASGI) qui souhaite utiliser une
vingtaine de place au parking de Montassé
du 13 au 20 novembre et proposer l’achat
d’autorisation de parquer (cartes à gratter)
auprès de l’Office de la population.
Objet: Promotion de M me A. Sadriu au poste
de directrice-adjointe du Centre de Vie Enfantine
Décision: Promouvoir dès le 1 er janvier 2011,
Mme Annick Sadriu à la fonction de directrice-adjointe
du Centre de vie enfantine
«Les P’tits Mômes».
Objet: Centre espagnol Garcia Lorca - Cortège
des Rois mages 2011 - Demande de
manifestation
Décision: Reconduire notre soutien au Centre
espagnol Garcia Lorca pour l’organisation
du cortège de la Fête des Rois mages,
le 8 janvier 2011, à hauteur de 200 francs.
L’autorisation de manifestation étant à requérir
auprès de la Police de l’Ouest..
Les décisions du mois sont consultables sur
le site www.crissier.ch ou en demandant une
copie papier au greffe municipal.
Bâtiments
communaux:
nouveau chef,
nouvelles mesures.
Après la démission de l’ancien responsable
et au terme d’une procédure de recrutement/sélection
efficacement conduite,
nous avons trouvé le candidat correspondant
au profil souhaité.
Il s’agit de Monsieur Nicolas Le Goff, habitant
Penthalaz, qui dispose de la formation
théorique et pratique requise. Il bénéficie
d’une expérience de plusieurs années dans
la gestion immobilière, acquise chez Bonnard
& Gardel SA. Dynamique et motivé,
âgé de 32 ans, le nouveau titulaire entrera
en fonction le 1 er février 2011. Nous le présenterons
dans notre numéro de janvier ou
février 2011, ainsi que les missions qu’il assumera.
Dans l’intervalle, une structure provisoire a
été mise en place pour assurer la gestion et
le suivi des affaires courantes dans ce service.
Des mesures ont d’ores et déjà été prises
pour mieux répartir la charge de travail entre
chef des bâtiments et chef concierge. La
prise en charge des interventions courantes
dans nos bâtiments est simplifiée et accélérée.
L’effet bénéfique de ces dispositions est
déjà observable.
Le rôle du chef concierge se trouve ainsi renforcé
et revalorisé. Cela permettra notamment
au nouveau chef de service de mieux
planifier l’entretien préventif de nos bâtiments
et de mettre en place une politique
énergétique en ligne avec nos objectifs de
Cité de l’Energie. Nous remercions Monsieur
Luc Mayor, chef concierge, qui participe activement
à la mise en place de ces mesures
qui confèrent des responsabilités accrues à
son secteur.
crissier contact 46 • Vendredi 26 novembre 2010 4
Nous souhaitons par cette
modification apporter une amélioration
des heures d’accès en
prolongeant la durée d’ouverture
du soir et offrir une plage
horaire simplifiée.
Cartes journalières CFF
Les CFF augmenteront leurs tarifs dès le 12 décembre prochain.
Les cartes journalières à prix réduit proposées par les communes
de Renens et Crissier n’y échapperont pas.
Le prix passera de 35 francs actuellement à 39 francs, ce qui
reste très avantageux.
Désireuse de soutenir les aînés et les familles, la Municipalité
de Crissier souhaitait maintenir le prix actuel. Mais pour des raisons
indépendantes de notre volonté, cela n’a pas été possible.

5
Conseil d’établissement
Lors de sa réunion le CET du 7 octobre a en
particulier traité les points suivants:
Projet de l’association du CET de Crissier
Les statuts de l’association sont présentés. Il
s’agit de la base légale pour gérer un fond
qui récolte les montants restant des caisses
de classe. Après analyse, discussion et quelques
modifications les statuts sont adoptés
à l’unanimité par le CET. Les remerciements
vont à M me Albiker-Pochon, M. Mühlethaler
et M. Jaques pour tout le travail préparatoire.
Au comité de l’association du CET sont élus
pour la présidence Patrick Massard ; comme
trésorière M me Garofano et comme secrétaire
M. Gruffel.
Devoirs surveillés
L’analyse du quart parents sur le sujet est
distribuée. M. Mühlethaler relève que si le
cadre des devoirs surveillés est clairement
défini dans le règlement scolaire, la tendance
de passer à des devoirs accompagnés/dirigés
est vivement souhaité par le CET.
Une sous - commission du CET va étudier
le projet «devoirs accompagnés» et proposer
ses conclusions pour la fin mars 2011 au
plus tard.
1 er novembre 2010.
Assermentation de Monsieur
Stéphane Rezso, nouveau Municipal,
par la présidente du Conseil
communal en présence de
Monsieur le Préfet de l’Ouest
lausannois, Etienne Roy.
Divers
Quart-parents: La réunion des parents sera
organisée en début d’année prochaine. Il
est fort probable que lors de cette séance
l’élection des nouveaux représentants du
quart sera un des points à l’ordre du jour.
Activités parascolaires et informations de la
direction de l’établissement:
• Création d’ateliers sur plusieurs thèmes
pour une douzaine d’élèves sur 20 périodes
• Le cours de théâtre continue.
• Robotique: ce nouveau projet est mis sur
pied
• Le groupe de flûtes: redémarre prochainement.
• Un projet sport-étude de handball a été
lancé au début de cette rentrée scolaire.
Souhait du CET: Un projet fédérateur de l’établissement
qui impliquerait tous les élèves
est vivement désiré.
Renouvellement du CET
En 2011 les représentants des différents
quarts au CET seront renouvelés pour une
durée de cinq ans.
Le PV du CET peut être consulté dans son
intégralité sur le site www.crissier.ch
crissier contact 46 • Vendredi 26 novembre 2010
Prévention
www.estimedesoi.ch: un projet de Lausanne Région
Renforcer l’estime de soi des adolescentes et des adolescents, c’est
prévenir les conduites à risque!
Offrir au jeune la possibilité de développer la connaissance de lui-même et
d’améliorer sa propre estime est l’un des moyens de prévenir les conduites
à risque, telles que l’abus d’alcool, la consommation de drogues illégales,
les relations sexuelles non protégées ou la violence.
Manifestations
Novembre 010
26 Illumination du sapin de Noël
18h Place Frédy Girardet Service de voirie
26 Quatuor Terpsycordes
19h30 Temple de Crissier
Association Crissier Concerts (ACRISCO)
27-28 Marché de Noël
10h Ancienne Grande Salle – Rue d’Yverdon
Artisans de la région
Décembre 010
9 Mérites sportifs – artistiques et culturels
- professionnels
18h30 Salle de spectacles de Chisaz Municipalité
10 Séance du Conseil communal
18h Salle de spectacles de Chisaz Municipalité
12 Concert festif
17h Salle de spectacles de Chisaz
Fanfare de Crissier
18 Noël des enfants
17h15 Place de Montassé SDIS Crissier
Janvier 011
1 er Loto
14h Salle de spectacles de Chisaz
Chœur mixte l’Harmonie
9 Loto
14h-19h Salle de spectacles de Chisaz FSG Crissier
16 Loto
14h-19h Salle de spectacles de Chisaz
Fanfare de Crissier
Mars 011
7 Séance du Conseil communal
20h15 Salle de spectacles de Chisaz Municipalité
Votre manifestation a lieu à Crissier?
Vous voulez qu’elle figure dans l’agenda?
Faites-nous parvenir les données nécessaires
(date, thème, horaire, lieu et nom de la société
organisatrice), par e-mail greffe@crissier.ch ou
par écrit, au Greffe municipal - Crissier Contact
«Agenda».
Les délais de remise des documents sont
indiqués en dernière page.

La nouvelle saison musicale a débuté avec
plein de nouvelles idées et d’ambitieux
projets. Un de ces derniers consiste en la
création d’une plateforme permettant aux
jeunes de notre école de musique de se
produire en public lors de manifestations
musicales.
Cet ensemble, réunissant cuivres, flûtes et
percussion, est placé sous la direction de M.
Norbert Pfammatter, responsable pédagogique,
titulaire de la classe des cuivres auprès de
l’EMC et directeur de la fanfare de Crissier. Il se
veut ouvert à tout élève, du débutant au plus
aguerri, et à tout style de musique. Il permet
en outre de vivre une expérience commune et
de ne pas considérer son apprentissage musical
comme un seul exercice individuel.
Le groupe se réunit depuis le mois d’octobre
et tout le monde travaille d’arrache pied pour
fournir une prestation de qualité lors du pro-
Ecole de musique de Crissier
L’ensemble
des jeunes
de l’école
de musique
chain concert festif de la fanfare de Crissier qui
aura lieu le dimanche 12 décembre prochain.
A noter que deux prestations sont d’ores et
déjà prévues pour 2011: le samedi 16 avril lors
du concert de gala de la fanfare de Crissier et
le mardi 21 juin durant la fête de la musique.
Nous vous informons également que notre
école de musique organisera ses premières
portes ouvertes le samedi 12 février 2011. Nos
locaux seront ouverts aux enfants et aux parents
qui pourront apprécier les prestations
des diverses classes d’instruments, discuter
avec les professeurs et se familiariser avec les
différents instruments à disposition. De plus
amples informations suivront.
Nous nous réjouissons de vous retrouver lors
de l’une ou l’autre de nos manifestations.
Sandra Jeanneret 021 807 21 64
Sandra.jeanneret@fanfare-crissier.ch
Marché de Noël à Crissier
dans l’ancienne grande salle, rue d’Yverdon 6
Venez découvrir des idées originales pour vos cadeaux de Noël les
Samedi 7 et
dimanche 8 novembre
de 10h à 18h
Les artisans de la région vous proposent un choix d’articles varié:
bijoux divers, décorations florales, poterie, travaux en bois, tableaux, bougies, etc.
Vente de friandises par la classe de Monsieur Goldiger
Le vin chaud est offert par les exposants le samedi et le dimanche entre 16h et 18h
crissier contact 46 • Vendredi 26 novembre 2010 6
Culte de l’évocation
pour se souvenir de nos
proches et amis,
suivi d’un café-croissant
à la salle de paroisse.
Volontaire pour la
World Gymnaestrada?
Du 10 au 16 juillet 2011, Lausanne accueillera
la plus grande manifestation gymnique
au monde! A cette occasion, la commune de
Crissier hébergera une, voire plusieurs délégations
dans ses établissements scolaires.
Nous recherchons des bénévoles
pour y assumer divers tâches
Renseignements:
Dorothée Dalla Valle, Ch. du Château 4, 1023
Crissier 021 635 77 09 ou 079 826 36 72
Le Bureau lausannois pour l’intégration des
immigrés (BLI) vous invite à un automne
riche d’activités. Les prochaines élections
communales de mars 2011 constituent une
occasion importante pour faire connaître
leurs droits politiques aux étrangères et
étrangers. «Droits politiques des étrangers
et intégration – Apprendre la démocratie
suisse», telle est la thématique du colloque
annuel du BLI et de la Commission tripartite
pour l’intégration des immigrés qui se déroulera
le 9 décembre, de 13h30 à 17h30,
à l’Aula des Cèdres. Inscription gratuite, mais
obligatoire, auprès du BLI.
Le nouveau Point Info vous donne toutes les
actualités sur www.lausanne.ch/bli
Chantée
de l’Avent
dimanche 28 novembre a 17h au temple
vin chaud autour d’un feu à Montassé.

7
Dans la région de Renens, nous cherchons pour notre
magasin de seconde main, qui s’appelle le Vestiaire,
des dames ou des messieurs, qui ont du temps
libre à disposition.
Votre engagement consistera à être présent et donner
de l’aide pendant les ouvertures du magasin.
En échange, vous serez en relation avec un large public
et vous intégrerez une équipe sympathique et
chaleureuse.
Voici nos horaires:
le mardi de 14h à 17h
le premier jeudi du mois, le soir de 17h à 19h30
Faites votre choix selon vos disponibilités et n’hésitez
pas à nous joindre, si vous voulez agir et vous rendre
utile, appelez le 021 634 39 58 ou le 079 489 43 55
Horaire des cultes
8 novembre 17h
Chantée de l’Avent au Temple
et vin chaud autour d’un feu à Montassé
M. Eggimann
5 décembre 9h15
Culte de l’Evocation et Cène J.-P. Zoëll
La commune de Crissier, comme
ses voisines, a subi ces dernières
années le déclin de l’économie industrielle.
Aujourd’hui, elle a montré
à travers ses réalisations qu’elle
ne manque pas de ressources.
Dans la formation aussi, Crissier est à l’avant-garde avec le premier centre
de formation à distance de la région ouest-lausannoise. Celui-ci vient
de s’installer dans les anciens locaux Baumgartner de la rue de Bussigny
qui voient ainsi une renaissance sociale grâce au centre de formation par
correspondance Uniadis.
Pourquoi proposer des formations à distance?
Dans la société actuelle, de plus en plus de personnes ont un emploi du
temps chargé ou irrégulier et n’ont pas des milliers de francs à disposition
pour se former. Uniadis propose une solution simple et efficace pour
pallier à ces deux problèmes majeurs.
Le centre Uniadis se concentre sur 3 domaines phares:
• des cours de comptabilité par correspondance
• des cours de bureautique en présentiel ou en e-learning
• des modules en communication, rhétorique et marketing
en présentiel
Entraide
familiale
de Renens
et
environs
Un centre
de formation
à Crissier
Uniadis, rue de Bussigny 31 (en face du Léman Centre)
Romain Miceli, directeur 0800 010800 (n° gratuit)
021 633 77 03 (secrétariat)
www.uniadis.ch
crissier contact 46 • Vendredi 26 novembre 2010
1 décembre 10h45
Culte N. Movant
19 décembre 9h15
Culte Pré-Fontaine C. Richard
4 décembre 17h
Culte de Noël des familles M. Egimann
Nous cherchons pour notre secrétariat associatif et pour nos services contactchômage,
écrivain public et vestiaire
un/e secrétaire expérimenté/e, à 40 %
Profil demandé:
Bonne maîtrise du français et aisance rédactionnelle (lettres de motivation,
curriculum vitae et lettres administratives)
Connaissance des programmes Word et Excel
Sens de l’accueil, patience et écoute face à une population multiculturelle
Nous offrons un travail autonome qui demande un esprit social basé sur l’entraide.
Notre futur(e) employé(e) soutiendra des personnes suisses et étrangères
dans certaines démarches administratives.
Lieu de travail: Renens
Date d’entrée: 1er janvier 2011
Veuillez faire parvenir votre dossier complet à EFRE, CP 437, 1020 Renens 1.
5 décembre 9h45
Culte de Noël J.-P. Zoëll
6 décembre 10h
Culte central au Temple de Saint-Sulpice
Equipe Régionale

Rendez-vous dès 17h15
pour les moins de 10 ans,
puis dès 18h30
pour les plus grands
Parution
■ Crissier Contact paraît 11 fois par an.
Il est distribué «Tous ménages» exclusivement
sur le territoire communal.
■ Si vous ne le recevez pas régulièrement
ou si vous avez des connaissances qui ne
le reçoivent pas, veuillez vous adresser à
votre facteur habituel ou au bureau de
poste.
Journée cinéma
samedi 11 décembre
Cantine scolaire
route de Marcolet 39
(entrée bibliothèque)
Entrée: 2 francs par séance
14h «1001 pattes» 5 ans
15h45 «Prince of Persia» 12 ans
18h «Sherlock Holmes» 13 ans
Vente de pop-corn
confiseries et
boissons
Noël des enfants
à Montassé
Samedi 18 décembre
Une délicieuse soupe aux pois,
de savoureuses châtaignes et le vin chaud traditionnel
réchaufferont les cœurs et les estomacs!
Avec la complicité de l’Union féminine de Crissier
N° Remise des textes Parution
47 6 novembre 17 décembre
48 7 janvier 28 janvier
Les articles doivent être déposés ou envoyés
uniquement au Greffe municipal
pour la date limite figurant ci-dessus, au
plus tard à 16 h. Les textes arrivant après ce
délai ne seront pas pris en considération.
CRISSIER
Salle de Spectacles de Chisaz
Dimanche 12 décembre à 17h
Concert festif
Fanfare de Crissier
Dir. Norbert Pfammatter
Avec la participation du chœur mixte:
«L’Harmonie»
Dir. Myriam Duruz
Entrée Libre, buvette, petite restauration
Grand Loto de la fanfare dimanche 16 janvier
www.fanfare-crissier.ch
Organisé par Trait-d’Union et la Société de Développement de Crissier
Impressum
Rédaction: Greffe Municipal, chemin de Chisaz 1
Mise en page: MCC Renens
Impression: Imprimerie Baudat