You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
N°3883 - JEUDI 16 AOÛT 2012<br />
Kabylie<br />
Des villages entiers<br />
cernés par les flammes<br />
ABED TILIOUA<br />
Jamais peut-être la Kabylie<br />
n’a autant brûlé que cette<br />
année. Les feux de forêt qui<br />
se sont déclarés depuis plusieurs<br />
jours, et avec autant d’intensité durant<br />
ces dernières 72 heures, vont<br />
jusqu’à menacer, pour ne pas dire<br />
cerner des villages entiers.<br />
Ainsi, un gigantesque incendie<br />
est aux portes du village Azrou Baâr,<br />
ou encore Tamzirt Ourbah, dans la<br />
commune de Mizrana, 30km au<br />
nord de Tizi-Ouzou. Les flammes<br />
progressent droit vers les habitations.<br />
Les villageois étaient, depuis<br />
avant-hier soir, en alerte maximale<br />
alors que l’intervention des services<br />
de la Protection civile et des gardes<br />
forestiers s’avérait insuffisante eu<br />
égard à l’ampleur du drame. Depuis<br />
AMINE TILAMINE<br />
Dans le cadre de la préparation de<br />
la prochaine rentrée scolaire, le ministre<br />
de l’Education nationale a appelé<br />
les parents d’élèves à accompagner<br />
leurs enfants dans la préparation de<br />
leurs cartables. Ces derniers ne doivent<br />
contenir, dit-il, que «les livres et<br />
cahiers scolaires nécessaires pour la<br />
journée, et ce, dans le but d’alléger<br />
leurs poids».<br />
Boubekeur Benbouzid qui a réuni<br />
lundi ses 48 directeurs de l’Éducation a<br />
estimé que cette initiative est la<br />
«meilleure» méthode pour soulager les<br />
élèves scolarisés des poids de leurs<br />
cartables. Mais, que faire lorsque le<br />
nouveau programme scolaire impose<br />
aux enfants de trimballer avec eux, à<br />
l’aller comme au retour de l’école, des<br />
cartables surchargés. Sur ce plan, le<br />
ministre avait promis au lendemain de<br />
la réforme éducative en 2004 déjà que<br />
le cartable scolaire sera moins lourd.<br />
Pour ce faire, il a proposé, en coordination<br />
avec les walis et les présidents<br />
d’APC, d’équiper les écoles de casiers<br />
NATIONALE<br />
La Voix de l’Oranie<br />
PAGE 9<br />
trois jours le feu progresse au niveau<br />
de ce vaste massif forestier ravageant<br />
plusieurs hectares de chêne-liège,<br />
comme c’était le cas aux alentours<br />
des villages Ath Yiftene, Tala Mimoun,<br />
etc. A Bouzguène, à 60km à<br />
l’est de la capitale du Djurdjura, des<br />
feux immenses encerclent des villages<br />
d’Ath Wizgan et menacent les<br />
habitations, plongeant ainsi les populations<br />
dans le plus grand désarroi.<br />
Les feux encerclent plusieurs villages<br />
de cette même commune dont Ath<br />
Hendla, Ath Said, Ath Yiken alors<br />
qu’au niveau du village de Thizouyine,<br />
le feu a été stoppé grâce à la<br />
mobilisation des habitants du village<br />
avec l’aide des citoyens du village<br />
voisin, Ath Yekhlef. Selon une source<br />
locale, le feu qui s’est propagé a<br />
même failli atteindre le siège de la<br />
daïra de Bouzeguène et la place du<br />
marché hebdomadaire, il n’a été<br />
afin de permettre à chaque élève<br />
d’avoir son propre casier et sa clef. De<br />
cet engagement, il ne reste plus que la<br />
belle formulation et un vœu pieux. Et<br />
plus on avance dans le cursus scolaire,<br />
plus lourd et plus dangereux est le<br />
poids de ce sac à dos dont sont victimes<br />
des milliers d’écoliers.<br />
En attendant que des mesures concrètes<br />
soient mises en œuvre, les effets<br />
d’annonces se multiplient. Le ministre<br />
de l’Education ambitionne à ce titre de<br />
généraliser les Technologies de l’information<br />
et de la communication (TIC)<br />
qui devront contribuer, selon lui, à la<br />
résolution du problème des cartables<br />
volumineux.<br />
Le ministre a même mis l’accent,<br />
dans sa sortie d’hier, sur l’importance<br />
de soutenir la formation continue à<br />
travers l’utilisation des TIC, soulignant<br />
qu’il fera appel cette année à des professeurs<br />
universitaires et des spécialistes<br />
pour assurer la formation des<br />
enseignants en matière de maîtrise des<br />
nouvelles technologies.<br />
Sur un autre volet, le ministre de<br />
l’Education a affirmé que plus de<br />
éteint qu’hier matin vers 4 heures.<br />
Avant-hier soir aussi de gigantesques<br />
incendies se sont déclarés<br />
dans les maquis chevauchant les localités<br />
de Béni Yenni et Larbâa Nath<br />
Irathen, une trentaine de kilomètres<br />
au sud-est de Tizi-Ouzou. Des villages<br />
entiers des communes d’Aït<br />
Aggouacha et de Larbâa Nath Irathen<br />
sont en alerte maximale tant les<br />
flammes menacent les habitations.<br />
C’est le cas des villages Aït Mimoun<br />
et Taddarth Oufella.<br />
Il y a quatre jours, le pire a été<br />
évité de justesse au niveau de la localité<br />
d’Azazga, 35km à l’est du cheflieu<br />
de la wilaya, où un immense feu<br />
s’est déclaré au niveau du village<br />
Cheurfa et qui a atteint le village Ait<br />
Bouadha. Aït Yahia Moussa, au sudouest,<br />
un autre feu y a causé d’importants<br />
et inestimables dégâts<br />
durant le week-end dernier.<br />
Le ministre demande aux parents de «jouer leur rôle»<br />
Cartable moins lourd: la trouvaille de Benbouzid<br />
60millions de manuels scolaires soit<br />
un taux dépassant les 100% seront<br />
disponibles à la prochaine rentrée scolaire<br />
2012-2013. Benbouzid a indiqué<br />
que 25.000 établissements éducatifs à<br />
travers le territoire national bénéficieront<br />
des manuels scolaires qui<br />
concernent toutes les matières tous<br />
paliers confondus (primaire, moyen et<br />
secondaire). L’opération de distribution,<br />
a-t-il dit, concernera 600 librairies<br />
privées et points de vente<br />
relevant de l’ONPS pour en assurer la<br />
disponibilité dans les délais prévus soit<br />
à la prochaine rentrée scolaire.<br />
Il est à signaler, enfin, que quatre<br />
nouveaux livres ont été conçus pour la<br />
prochaine rentrée scolaire, rappelant<br />
qu’il s’agissait des manuels d’éducation<br />
artistique pour les 1res et 2es années<br />
moyennes, de tamazight pour la 4e<br />
année primaire, de français pour la 3e<br />
année moyenne et enfin de comptabilité<br />
et gestion pour la troisième année<br />
secondaire. Ces livres seront<br />
disponibles au niveau des établissements<br />
éducatifs le 20 août courant, at-il<br />
poursuivi.<br />
Spéculation quand tu nous tiens<br />
L’étau se resserre sur<br />
les ménages algériens<br />
ALI KARIMOU<br />
A la veille de la fin du Ramadan,<br />
la ritournelle prend encore<br />
forme. Les ménages algériens sont<br />
surpris par la hausse des coûts des<br />
biens de consommation. Les prix<br />
des habits, fournitures scolaires,<br />
par exemple, ne déroge pas à la<br />
règle qui s’est toujours imposée en<br />
pareille circonstance. La fête religieuse<br />
de l’Aïd el Fitr impose<br />
beaucoup de dépenses aux<br />
familles. D’autant que la rentrée<br />
scolaire approche, il faudra également<br />
sortir le portefeuille. A cause<br />
de la crise, l’étau socioéconomique<br />
se resserre sur de nombreux ménages.<br />
Pendant les fêtes religieuses<br />
comme l’Aïd El Fitr, marquant la<br />
fin du mois de Ramadan, tous les<br />
prix flambent face à un marché<br />
dominé par la spéculation qui<br />
ruine les ménages. Les foyers algériens<br />
les plus modestes, contraints<br />
parfois à se priver du<br />
nécessaire, s’endettent pour<br />
rompre dignement le jeûne. «Avec<br />
cette flambée des prix, nous ne<br />
dormons pas sur nos deux oreilles<br />
car notre souci numéro un est de<br />
satisfaire nos enfants, appelés<br />
également à rejoindre les bancs de<br />
l’école. Nous devons donc<br />
dépenser davantage, au risque de<br />
se ruiner», nous fait remarquer<br />
une mère qui travaille dans le<br />
secteur de la santé. Ammi Akli, retraité<br />
et vivant dans la banlieue de<br />
Bejaia, estime que cette hausse du<br />
coût des vêtements pour enfants<br />
est une atteinte à ses maigres<br />
bourses: «Nous avons pris l’habitude<br />
et à l’approche d’une impor-<br />
SALIM AIT ALI<br />
La compagnie aérienne nationale<br />
Air Algérie compte réinvestir<br />
le marché africain en lançant<br />
de nouvelles dessertes vers des<br />
pays comme le Nigeria et l’Afrique<br />
du Sud, a annoncé mardi à Alger<br />
son président-directeur général,<br />
Mohamed Saleh Boultif.<br />
«Air Algérie, qui était il y a 25<br />
ans une compagnie pionnière en<br />
matière de dessertes en Afrique,<br />
ambitionne de développer de nouveau<br />
ses activités sur ce continent,<br />
et de lancer de nouvelles dessertes<br />
vers des pays comme le Nigeria et<br />
l’Afrique du Sud», a-t-il affirmé<br />
lors d’une conférence de presse animée<br />
au Forum du journal Liberté.<br />
Selon ce responsable, la compagnie<br />
qu’il dirige s’attèle à développer<br />
le trafic de transit, très demandé<br />
dans le continent africain, en<br />
créant un hub au niveau de l’Aéroport<br />
international d’Alger Houari<br />
Boumediene. Ce qui motive la<br />
compagnie à se redéployer est que<br />
depuis le début de l’année, le nombre<br />
de vols d’Air Algérie a connu<br />
une augmentation vers et à partir<br />
tante occasion comme les fêtes religieuses<br />
durant lesquelles les enfants<br />
ont besoin de s’habiller en<br />
habits neufs, l’augmentation des<br />
prix nous fausse les calculs et<br />
aucun parent ne peut se permettre<br />
de répondre aux besoins de tous<br />
ses enfants». Même les vêtements<br />
d’occasion n’ont pas échappé à<br />
cette hausse. Les friperies enregistrent<br />
d’importants flux de clients<br />
en quête de meilleurs prix pour<br />
octroyer un semblant de joie à<br />
leurs enfants. L’inflation oblige les<br />
ménages à se rabattre sur les vêtements<br />
chinois de piètre qualité,<br />
mais aux prix abordables. « On n’a<br />
pas le choix, même si l’on parle des<br />
effets secondaires que pourraient<br />
avoir les vêtements chinois comme<br />
les allergies, cette réalité ne compte<br />
pas pour nous. L’essentiel c’est de<br />
procurer de la joie à nos enfants »,<br />
nous déclare une dame, chômeuse<br />
de son état dans la région de<br />
Kabylie. Voilà, donc, que s’achève<br />
le mois de Ramadan avec un goût<br />
amer pour de nombreuses familles<br />
souffrantes qui, faute d’argent,<br />
n’ont pas pu réaliser tous les<br />
caprices de leurs enfants. Cette<br />
situation inquiétante n’est pas nouvelle<br />
et donne à réfléchir. A<br />
quelques semaines de la rentrée<br />
scolaire, difficile à affronter, une<br />
pareille situation est loin d’être de<br />
bon augure. Elle est, au contraire,<br />
de nature à aggraver dangereusement<br />
les tensions déjà existantes.<br />
Les citoyens issus de strates sociales<br />
défavorisées sont outrés<br />
d’assister, impuissants, à la détérioration<br />
de leurs conditions de vie<br />
et de leur pouvoir d’achat.<br />
De nouvelles dessertes lancées vers<br />
le Nigeria et l’Afrique du Sud<br />
Air Algérie compte réinvestir<br />
le marché africain<br />
de pays africains comme le Sénégal.<br />
A Dakar, a-t-il dit, les<br />
fréquences hebdomadaires sont<br />
passées de deux à cinq vols. Sur<br />
d’autres dessertes, le PDG d’Air Algérie<br />
a estimé que la faible<br />
rentabilité et la rude concurrence<br />
auxquelles font face la compagnie<br />
peuvent la contraindre à fermer la<br />
ligne Alger-Beijing. Par contre, des<br />
études de prospection sont en<br />
cours pour lancer des dessertes<br />
vers d’autres villes chinoises<br />
comme Shanghai, a-t-il rassuré.<br />
Quant au lancement d’une ligne<br />
Alger-New York, M. Boultif a expliqué<br />
que cela dépendait de la signature<br />
d’un accord sur le tran<strong>sport</strong><br />
aérien entre l’Algérie et les Etats-<br />
Unis. Le réseau couvert par Air Algérie<br />
est de 96.400 km. Plus de<br />
3.000.000 de passagers et près de<br />
20.000 tonnes de fret sont tran<strong>sport</strong>és<br />
chaque année par la compagnie.<br />
Le réseau international<br />
dessert 45 villes dans une trentaine<br />
de pays en Europe, au Moyen-Orient,<br />
au Maghreb, en Afrique de<br />
l’Ouest, en Asie et en Amérique du<br />
Nord, en plus d’un réseau domestique<br />
reliant 31 villes.