Februar März 2008 - Pétange

Péiteng – Meng Gemeng
11.01.2008: Wéi et schonn
eng Traditioun ass, hat och
dëst Joer nees d’Gemeng
eng Neijooschfeier fir
d’Personal am Fräizäitzenter
zu Rolleng organiséiert.
Dëser Invitatioun ware méi
wéi 300 Leit nokomm, déi
sech och dee ganzen
Owend duerch gutt
amëséiert an zesumme mat
de Membere vum Schäffena
Gemengerot op dat neit
Joer ugestouss hunn.
14.12.2007: Nodeems déi lescht Budgetssëtzung eriwwer war hu
sech de Buergermeeschter, d’Memberen aus dem Schäfferot esou
18.01.2008: „Péitenger Wand, dee bléist, dee bléist, dee bléist“!
Esou huet et och op dësem Freideg geklongen ewéi d’Gecken
d’Gemengeverwaltung gestiermt hunn. De Karnevalsfuendel
gouf opgehaangen a bei esou vill Drock huet de Buergermeeschter
der Prinzessin Tania I de Schlëssel vun der Gemeng iwwerreecht.
Mä ob de Wonsch vun de Gecken, datt an de Leitungen
ewell Wäin a Béier fléisst, an Erfëllung geet, dat muss nach gepréift
ginn!
17
wéi Memberen aus dem Gemengerot et net huele gelooss, fir bei der
Éierung vum Gemengepersonal am Hotel Threeland dobäi ze sinn.
Et goufen déi Leit geéiert, déi
schonn 20 Joer am Déngscht
vun der Gemeng stinn oder
no engem laange Beruffsliewen
an déi wuel verdéngte
Pensioun ginn. Dat waren:
Paul Decker, Marco Driulini,
Patrick Heinen, Bernardin
Gentilhomme, Pascal Meyers,
Patrick Tibor, Fernand Wegener,
Pau Dahm (alleguer fir
20 Joer), Edmond Bettel, Annette
Origer ép. Zimmermann
a Jean-Pierre Weyland
(pensionéiert).
25.01.2008: Fir deenen eelere Leit, déi am Fleegeheem zu Péiteng
wunnen, hir bescht Wënsch fir dat neit Joer ze iwwerbréngen,
hate sech de Buergermeeschter esou wéi Memberen aus
dem Schäfferot op de Wee an d’Kierchestrooss gemaach. Si goufe
schonn erwaart a koumen och net mat eidelen Hänn bei d’Leit.
An ier op dat neit Joer ugestouss gouf krut jiddereen eng schéi
waarm Decke geschenkt, wat bei deenen Temperaturen aus de
leschte Woche jo net vu Muttwëll ass! E puer léif Wierder an e
bësse Gepoters huet natierlech net dierfe feele bei dësem Besuch.