Zoey görbe utakon

V. fejezet
– Tapizott – jelentette ki Nina. Meghúzta vízipisztolya
ravaszát, és a vízsugár nyakon találta Zoey-t. Aztán magasabbra
célzott, és pontosan betalált Zoey nyitott szájába. –
Amikor legutóbb a Big Bite-nál voltunk, Jake letapizott téged,
és ezt csak azért mondom, hogy ha ma este is megyünk, ké szülj
fel rá. Talán a friss levegõ teszi, vagy tudom is én mi, de feltétlenül
kihozza a tapizós reflexet.
Zoey végignyúlt a bordázott nyugágyban, lenyelte a vizet,
majd feltartotta a kezét, hogy jelezze: tüzet szüntess. Narancssárga
és zöld mûanyag vízipisztolyát Ninára emelte, és köl dökön
találta a barátnõjét.
– Bocs – szabadkozott, és feljebb célzott.
– Nem baj, jólesik – intett Nina. – Egyébként várható volt.
Ilyen gyönyörû, napsütötte idõben gombostût sem lehet le ejteni
a strandon. Legalább holnapig várhattak volna.
– Emlékszem, mikor azon nyavalyogtál, hogy az összes
tu ris ta felszívódott. De ne aggódj, hamarosan visszakapjuk a
strandunkat – mondta Zoey. Tüzelt, és ezúttal Nina szájába
talált. – Addig meg itt a kert.
Nina megigazította szivárványos napszemüvegét, és a bikinije
vállpántját. – Ennek a barnaságnak legalább kilenc hónapig
ki kell tartania.
– Szitakötõ! – rikkantott fel Zoey.
Mindketten célba vették a fejük fölött cirkáló nagy rovart.
A szitakötõ elszállt a hegygerinc felé, Zoey pedig visszadõlt a
nyugágyra.
57