20.12.2013 Views

I/28 Kéziműszerek - Tracon

I/28 Kéziműszerek - Tracon

I/28 Kéziműszerek - Tracon

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Kéziműszerek</strong><br />

Digitális multiméter<br />

A zsebméretű multiméter egy 3,5 digites kijelzővel rendelkező univerzális mérőműszer, amely forgókapcsolóval és 4-állású kézikapcsolóval<br />

rendelkezik.<br />

Alkalmas feszültség, ellenállás, egyenáram, dióda és folytonosság mérésére ill. ellenőrzésére.<br />

Műszaki adatok<br />

Kijelző:<br />

3,5 digit<br />

Polaritás kijelzés:<br />

automatikus<br />

Üzemi hőmérséklet: 23±5 °C<br />

Elem típusa:<br />

12 V, 23A típus, nem tartozék<br />

Alacsony elem fesz. kijelzés: piktogram a kijelzőn<br />

Méret:<br />

120×70×21 mm<br />

Tömeg:<br />

110 g<br />

Pontosság:<br />

±(1,2%+10d)<br />

4-állású kézikapcsoló: V AC / V DC / DC A / Ω<br />

DC feszültségmérés:<br />

2-20-200-500 V<br />

AC feszültségmérés:<br />

2-20-200-500 V<br />

DC árammérés:<br />

200 mA<br />

Ellenállásmérés:<br />

1-10-100-1000 Ω<br />

Dióda vizsgálat:<br />

0,8 mA/3,2 V<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

M300<br />

Megnevezés<br />

Digitális multiméter<br />

VONATKOZÓ SZABVÁNY<br />

MSZ EN 61010-1<br />

Digitális multiméter<br />

Az MT-02 digitális multiméter olyan 3,5 digites LCD kijelzővel rendelkező műszer mely alkalmazható munkaterületen, laboratóriumban, műhelyben<br />

valamint otthon. Képes mérni egy hálózat műszaki paramétereit. Alkalmas továbbá ellenállás, dióda, hőmérséklet és hFE-vizsgálatára is.<br />

A készülék károsodását a beépített F 250 mA értékű olvadóbetét akadályozza meg.<br />

Műszaki adatok<br />

Kijelző:<br />

3,5 digit<br />

Polaritás kijelzés:<br />

automatikus<br />

Üzemi hőmérséklet: 0-40 °C<br />

Elem típusa:<br />

1 db 9 V-os 6F22 tranzisztor elem<br />

Alacsony elem fesz. kijelzés: piktogram a kijelzőn<br />

Méret:<br />

158×75×35 mm<br />

Tömeg:<br />

135 g<br />

Pontosság feszültség: ±(1,2%+10d)<br />

áram:<br />

±(2%+2d)<br />

ellenállás: ±(1%+2d)<br />

hőmérséklet: ±(3%+2d)<br />

DC feszültségmérés:<br />

0,2-2-20-200-1000 V<br />

AC feszültségmérés:<br />

200-750 V<br />

DC árammérés:<br />

2m-20m-200m-10 A<br />

Ellenállásmérés:<br />

0,2-2-20-200-2000-20000 kΩ<br />

Hőmérséklet (°C/ °F): -20…1370 °C<br />

hFE mérés:<br />

10 μA/2,8 V<br />

Dióda teszt:<br />

1,5 mA/3 V<br />

VONATKOZÓ SZABVÁNY<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

MT-02<br />

Megnevezés<br />

Digitális multiméter<br />

MSZ EN 61010-1<br />

I/26<br />

TRACON BUDAPEST KFT. • 2120 Dunakeszi, Déli Ipari Park, Pallag u. 23. • Telefon: (27) 540 000, Fax: (27) 540 005<br />

www.traconelectric.com, www.tracon.hu • E-mail: ertekesites@tracon.hu • megrendeles@tracon.hu


<strong>Kéziműszerek</strong><br />

Digitális multiméter<br />

Az EM420A digitális multiméter olyan 3,5 digites LCD kijelzővel rendelkező műszer mely alkalmazható munkaterületen, laboratóriumban,<br />

műhelyben valamint otthon. Képes mérni egy hálózat műszaki paramétereit.<br />

Alkalmas továbbá ellenállás, dióda, hőmérséklet, hFE és elem vizsgálatára is. A készülék károsodását a beépített F 250 mA értékű olvadóbetét<br />

akadályozza meg.<br />

Műszaki adatok<br />

Kijelző:<br />

3,5 digit<br />

Polarítás kijelzés:<br />

automatikus<br />

Üzemi hőmérséklet: 0-40 °C<br />

Elem típusa:<br />

3 db AAA (1,5 V), nem tartozék<br />

Alacsony elem fesz. kijelzés: piktogram a kijelzőn<br />

Méret:<br />

158×75×35 mm<br />

Tömeg:<br />

200 g<br />

Pontosság feszültség:<br />

±(1,2%+5d)<br />

áram:<br />

±(3%+10d)<br />

ellenállás:<br />

±(1,5%+5d)<br />

hőmérséklet:<br />

±(5%+4d)<br />

DC feszültségmérés:<br />

aut. 0,2-2-20-200-600 V<br />

AC feszültségmérés:<br />

aut. 2-20-200-600 V<br />

DC/AC árammérés:<br />

200 μ-2m-20m-200m-2-10 A<br />

DC/AC áram lakatfogóval (opcionális): 200-1000 A 1mV/1A<br />

Ellenállásmérés:<br />

0,2-2-20-200-2000-20000 kΩ<br />

Hőmérséklet (°C/ °F): -20…1000 °C / -4…1832 °F<br />

Elemvizsgálat:<br />

1,5-3 V/30 mA, 9 V/12 mA<br />

hFE mérés:<br />

2 μA/1 V<br />

Dióda teszt:<br />

1,5 V<br />

Lakatfogó adapter<br />

EM264<br />

Automatikus kikapcsolás<br />

10 perc<br />

VONATKOZÓ SZABVÁNY<br />

MSZ EN 61010-1<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

EM420A<br />

Megnevezés<br />

Digitális multiméter<br />

Gombok funkciói<br />

gomb<br />

háttérvilágítás<br />

FUNC.<br />

BE-KI kapcsoló<br />

BE-KI nyomja 2 s-ig<br />

DC-AC és °C/ °F váltógomb<br />

RANGE<br />

MAX<br />

DATA<br />

Méréshatárváltás.<br />

A maximun értéket tartja meg.<br />

Pillanatnyi értéket tartja meg<br />

Digitális lakatfogó adapter az EM420A műszerhez<br />

Az EM264 digitális lakatfogó adapter digitális multiméterek kiegészítője, melynek segítségével lehet AC/DC áramot mérni a vezeték megszakítása<br />

nélkül. Alkalmazható munkaterületen, laboratóriumban, műhelyben valamint otthon.<br />

Műszaki adatok<br />

Kijelző:<br />

nincs<br />

Polaritás kijelzés:<br />

nincs<br />

Üzemi hőmérséklet: 0-40 °C<br />

Elem típusa:<br />

1 db 6F22 (9 V), nem tartozék<br />

Méret:<br />

186×73×40 mm<br />

Tömeg:<br />

350 g<br />

Pontosság áram:<br />

±(2,5%+3d)<br />

DC árammérés:<br />

40-400 A<br />

AC árammérés:<br />

40-400 A<br />

Kimenet 40 A méréshatár: 10 mV/A<br />

Kimenet 400 A méréshatár: 1 mV/A<br />

VONATKOZÓ SZABVÁNY<br />

MSZ EN 61010-1<br />

Gombok funkciói<br />

DC ZERO<br />

IKON<br />

DC mérésnél a nulla beállítása<br />

Méréshatárváltó<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

EM264<br />

Megnevezés<br />

Digitális lakatfogó adapter<br />

TRACON BUDAPEST KFT. • 2120 Dunakeszi, Déli Ipari Park, Pallag u. 23. • Telefon: (27) 540 000, Fax: (27) 540 005<br />

www.traconelectric.com, www.tracon.hu • E-mail: ertekesites@tracon.hu • megrendeles@tracon.hu<br />

I/27


<strong>Kéziműszerek</strong><br />

Digitális lakatfogó<br />

Az EM306B digitális lakatfogó olyan 3,5 digites LCD kijelzővel rendelkező műszer mely alkalmazható munkaterületen, laboratóriumban, műhelyben<br />

valamint otthon.<br />

Képes mérni egy hálózat műszaki paramétereit.<br />

Alkalmas továbbá ellenállás, dióda mérésére, valamint folytonosság vizsgálatára is.<br />

Műszaki adatok<br />

Kijelző:<br />

3,5 digit<br />

Polaritás kijelzés:<br />

automatikus<br />

Üzemi hőmérséklet: 0-40 °C<br />

Elem típusa:<br />

3 db CR2032 (3 V) , nem tartozék<br />

Alacsony elem fesz. kijelzés: piktogram a kijelzőn<br />

Méret:<br />

151×65×34 mm<br />

Tömeg:<br />

127 g<br />

Pontosság feszültség: ±(1,2%+3d)<br />

áram:<br />

±(5%+5d)<br />

ellenállás: ±(1,5%+2d)<br />

DC feszültségmérés:<br />

600 V<br />

AC feszültségmérés:<br />

600 V<br />

AC árammérés:<br />

20-200-400 A<br />

Ellenállásmérés:<br />

2-200 kΩ<br />

Dióda teszt:<br />

3 V<br />

VONATKOZÓ SZABVÁNY<br />

MSZ EN 61010-1<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

EM306B<br />

Megnevezés<br />

Digitális lakatfogó<br />

Gombok funkciói<br />

HOLD<br />

Pillanatnyi értéket tartja meg<br />

Digitális lakatfogó<br />

Az LF266 digitális lakatfogó olyan 3,5 digites LCD kijelzővel rendelkező műszer mely alkalmazható munkaterületen, laboratóriumban, műhelyben<br />

valamint otthon. Képes mérni egy hálózat műszaki paramétereit. Alkalmas továbbá ellenállás, dióda mérésére, valamint folytonosság vizsgálatára<br />

is.<br />

Műszaki adatok<br />

Kijelző:<br />

3,5 digit<br />

Polaritás kijelzés:<br />

automatikus<br />

Üzemi hőmérséklet: 0-40 °C<br />

Elem típusa:<br />

1 db 6LA61 (9 V), nem tartozék<br />

Alacsony elem fesz. kijelzés: piktogram a kijelzőn<br />

Méret:<br />

240×90×40 mm<br />

Tömeg:<br />

320 g<br />

Pontosság feszültség: ±(2%+5d)<br />

áram:<br />

±(2,5%+5d)<br />

ellenállás: ±(1,2%+5d)<br />

DC feszültségmérés:<br />

1000 V<br />

AC feszültségmérés:<br />

750 V<br />

AC árammérés:<br />

200-1000 A<br />

Ellenállásmérés:<br />

0,2-20 kΩ<br />

VONATKOZÓ SZABVÁNY<br />

MSZ EN 61010-1<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

LF266<br />

Megnevezés<br />

Digitális lakatfogó<br />

Gombok funkciói<br />

DATA HOLD<br />

Pillanatnyi értéket tartja meg<br />

I/<strong>28</strong><br />

TRACON BUDAPEST KFT. • 2120 Dunakeszi, Déli Ipari Park, Pallag u. 23. • Telefon: (27) 540 000, Fax: (27) 540 005<br />

www.traconelectric.com, www.tracon.hu • E-mail: ertekesites@tracon.hu • megrendeles@tracon.hu


<strong>Kéziműszerek</strong><br />

Feszültség teszter<br />

A GK-9 digitális feszültség teszter alkalmazható a hálózat feszültségszintjének jelzésére<br />

munkaterületen, laboratóriumban, műhelyben valamint otthon.<br />

Műszaki adatok<br />

Kijelző:<br />

LED<br />

Polaritás kijelzés:<br />

LED<br />

Üzemi hőmérséklet: -10-50 °C<br />

Elem típusa:<br />

nem tartalmaz<br />

Méret:<br />

223×62×34 mm<br />

Tömeg:<br />

105 g<br />

DC feszültségszint:<br />

6-12-24-50-120-230-400 V<br />

AC feszültségszint:<br />

6-12-24-50-120-230-400 V<br />

VONATKOZÓ SZABVÁNY<br />

MSZ EN 61010-1<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

GK9<br />

Megnevezés<br />

Feszültség teszter<br />

Feszültség teszter<br />

A GK-6A digitális feszültség teszter fémes kapcsolat nélkül alkalmazható munkaterületen, laboratóriumban, műhelyben valamint otthon a<br />

feszültség jelenlétének jelzésére. Tartalmaz egy fehér LED-et is a munkaterület megvilágítására.<br />

Műszaki adatok<br />

Világítás:<br />

Bekapcsolás kijelzés:<br />

Elem típusa:<br />

Méret:<br />

Tömeg:<br />

AC feszültségszint:<br />

Gombok funkciói<br />

BE-KI gomb<br />

Világítás<br />

LED, fehér<br />

LED, piros<br />

2 db AAA (1,5 V), nem tartozék<br />

153×36×24 mm<br />

70 g<br />

100-1000 V<br />

VONATKOZÓ SZABVÁNY<br />

MSZ EN 61010-1<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

GK6A<br />

Megnevezés<br />

Feszültség teszter<br />

Fém kereső<br />

Az EM422A fémkereső használható villamos és egyéb fémes csőhálózat felderítésére. Az adó részét egy fémre (réz, alumínium, vas) csatlakoztatva,<br />

a vevő egységgel nyomon követhetjük a fémes hálózat nyomvonalát. Hatótávolsága a vevő érzékenység beállításától függően 1 - 30<br />

cm is lehet. A vevő egység csak a TEST gomb megnyomásakor működik.<br />

Figyelem! Csak feszültségmentes hálózaton használható.<br />

Műszaki adatok<br />

Elem típusa, adó:<br />

Elem típusa, vevő:<br />

Bekapcsolás kijelzés (adó):<br />

Érzékenység állítás vevőn:<br />

Csatlakozás (adó):<br />

2 db AAA (1,5 V), nem tartozék<br />

4 db LR44 (3 V), nem tartozék<br />

LED, piros, villog<br />

0-30 cm<br />

krokodil csipesz, koax csatlakozó,<br />

RJ11 csatlakozó, fémtüske<br />

Gombok funkciói<br />

BE-KI gomb<br />

Gombok funkciói vevő<br />

Nyomógomb vizsgálathoz<br />

Érzékenység szabályzó<br />

VONATKOZÓ SZABVÁNY<br />

MSZ EN 61010-1<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

EM422A<br />

TRACON BUDAPEST KFT. • 2120 Dunakeszi, Déli Ipari Park, Pallag u. 23. • Telefon: (27) 540 000, Fax: (27) 540 005<br />

www.traconelectric.com, www.tracon.hu • E-mail: ertekesites@tracon.hu • megrendeles@tracon.hu<br />

Megnevezés<br />

Fém kereső<br />

I/29


<strong>Kéziműszerek</strong><br />

Indukciós ellenőrző készülék<br />

Ezzel az eszközzel közvetlenül mérhető 12-230 V váltakozó és egyenfeszültség<br />

12; 36; 55; 110 és 230 V-os lépésekben, valamint közvetve a<br />

földelő és a nulla vezető esetleges feszültség alatti állapota.<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

FV-01<br />

Megnevezés<br />

Indukciós ellenőrző készülék<br />

Műszaki adatok<br />

Érzékenység:<br />

12 … 230 V AC/DC<br />

Környezeti hőmérséklet: -10 °C … +50 °C<br />

Feszültség kémlelő készülék<br />

A készülék kb. 200 V-tól 600 V-ig alkalmas fémes érintkezés nélkül –<br />

pl. szigetelt vezetékeknél – a feszültség meglétének jelzésére. Ha az<br />

érzékelőhegy állandó vörös színre változik (nem villog), ez a feszültség<br />

jelenlétét jelzi.<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

FV-05<br />

Megnevezés<br />

Feszültség kémlelő készülék<br />

Műszaki adatok<br />

Mérési tartomány:<br />

200 V…600 V AC<br />

Környezeti hőmérséklet: -10 °C … +50 °C<br />

Infra hőmérő<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

HM-01<br />

VONATKOZÓ SZABVÁNY<br />

MSZ EN 61010-1<br />

Megnevezés<br />

Infra hőmérő<br />

• Hőmérsékletmérés kontaktus nélkül, °C/°F átkapcsolás<br />

• egyes spot lézerirányzék a pontos használathoz<br />

• tiszta, jól látható LCD kijelző, kék háttérvilágítással<br />

• alacsony akkutöltöttség jelzés<br />

• Data- Hold funkció; tároló táska<br />

Műszaki adatok<br />

Tápellátás:<br />

1 db 6F22 9 V-os elem (tartozék)<br />

Optika: D:S 6:1<br />

Hatékonysági fok:<br />

0,95 fix<br />

Hőmérséklet mérési tartomány: -20 – 320 °C / -4 – 608 °F<br />

Hőmérséklet mérési pontosság: ±2 °C<br />

Válaszidő:<br />

500 ms<br />

Hőmérséklet felbontás: 0.1<br />

Méret/Tömeg:<br />

45×155×90 mm / 150 g (elemmel)<br />

Fáziskereső csavarhúzó<br />

A feszültség meglétét kapacitív áram segítségével jelzi.<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

FK-10<br />

Megnevezés<br />

Fáziskereső csavarhúzó<br />

Műszaki adatok<br />

Mérési tartomány:<br />

max. 250 V AC<br />

Fáziskereső csavarhúzó<br />

A csavarhúzó végét a fázishoz érintve, kezünkkel a csavarhúzó oldalán lévő<br />

fémes részhez érve, világító LED jelzi a feszültség jelenlétét. Feszültség<br />

alatt nem álló vezetőn folytonosság- vizsgálatot úgy végezhetünk, hogy a<br />

csavarhúzó végét a vezetőhöz érintve, egyik kezünkkel a csavarhúzó oldalán<br />

lévő fémes részhez érve, másik kezünkkel a vezetőt megérintjük.<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

FK-02<br />

Megnevezés<br />

Fáziskereső csavarhúzó<br />

Műszaki adatok:<br />

Mérési tartomány:<br />

max. 250 V AC<br />

I/30<br />

TRACON BUDAPEST KFT. • 2120 Dunakeszi, Déli Ipari Park, Pallag u. 23. • Telefon: (27) 540 000, Fax: (27) 540 005<br />

www.traconelectric.com, www.tracon.hu • E-mail: ertekesites@tracon.hu • megrendeles@tracon.hu


<strong>Kéziműszerek</strong><br />

Gépjármű próbalámpa<br />

A robosztus fémtestbe épített próbalámpa 6-24 V-os gépjármű villamossági<br />

áramkörök elle nőr zé sére szolgál.<br />

Működtetési idő: max. 10 másodperc<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

FV-06<br />

Megnevezés<br />

Gépjármű próbalámpa<br />

Multifunkciós ellenőrzőkészülék<br />

Izzók és biztosítékok vizsgálata: Tartsa egyik kezében a biztosítékot ill.<br />

izzót az egyik pólusánál fogva, a másik pólushoz érintse hozzá az ellenőrzőkészülék<br />

csavarhúzó kialakítású végét. Eközben érintse meg a másik<br />

kezével a vizsgáló fém tetejét. A piros lámpa felvilágít, ha a vizsgált eszköz<br />

működőképes.<br />

Vezetékellenőrzés: Dugja be a vizsgálni kívánt készüléket a dugaljba és<br />

kapcsolja be! Az ellenőrzőkészülék hegyét az ujjai közt tartva húzza végig<br />

a vezetéken a vizsgáló markolatának fém tetejét. A lámpa sértetlen vezeték<br />

esetén felvilágít vagy felvillan, amennyiben szakadás van a vezetékben,<br />

ez a fény kialszik.<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

FV-07<br />

Megnevezés<br />

Multifunkciós ellenőrzőkészülék<br />

Kézi digitális multiméter keresőfénnyel<br />

Törpe- és max. 600 V névleges feszültségű kisfeszültségű villamos hálózatok villamos mennyiségeinek korszerű mérőeszköze. A 3 ½ digites<br />

folyadékkristályos kijelzővel ellátott készülék egyen és váltakozó áramú feszültség, áramerősség, ellenállás és dióda mérésére egyaránt<br />

használható. Kis hozzáférhetőségű helyeken az adatmegőrző gomb, sötét környezetben történő méréskor a beépített keresőfény a készülék felhasználhatóságát<br />

növeli.<br />

Műszaki adatok<br />

Üzemi hőmérséklet: 5 °C ... +40 °C<br />

Tárolási hőmérséklet: -20 °C ... + 60 °C<br />

Relatív páratartalom: max. 80 %<br />

Bemeneti impedancia: 10 MΩ<br />

Méretek:<br />

155×55×26 mm<br />

Tápellátás:<br />

1 db 3 V-os CR 2032 típusú lítium elem<br />

Tartozékok:<br />

mérőszonda, elem, kezelési útmutató<br />

Tömeg:<br />

130 g (elemmel együtt)<br />

<strong>Tracon</strong> kód<br />

FV-03<br />

Megnevezés<br />

Kézi digitális multiméter keresőfénnyel<br />

Egyenfeszültség mérés: Méréshatár / Pontosság Váltakozófeszültség mérés: Méréshatár / Pontosság<br />

200 mV ± (0,5 % + 2 digit) 2 V ± (0,8 % + 3 digit)<br />

2 V – 20 V – 200 V ± (0,7 % + 2 digit) 20 V – 200 V ± (1,2 % + 3 digit)<br />

600 V ± (0,8 % + 2 digit) 600 V ± (1,5 % + 3 digit)<br />

Egyenáram mérés: Méréshatár / Pontosság Váltakozóáram mérés: Méréshatár / Pontosság<br />

20 mA ± (1,2 % + 3 digit) 20 mA ± (1,2 % + 5 digit)<br />

200 mA ± (1,2 % + 3 digit) 200 mA ± (1,2 % + 5 digit)<br />

Ellenállásmérés: Méréshatár / Pontosság Folytonosság jelzés: Feltétel<br />

200 Ω ± (1,2 % + 3 digit) Hangjelzéssel R

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!