11.09.2014 Views

В помощь тартусцу - Tartu

В помощь тартусцу - Tartu

В помощь тартусцу - Tartu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8 Рождение ребенка<br />

Заключение или расторжение брака 9<br />

Акты гражданского состояния (рождение, смерть, вступление в брак или расторжение<br />

оного) можно зарегистрировать в любом отделе ЗАГС Эстонии.<br />

Рождение ребенка следует зарегистрировать в течение первого месяца его жизни.<br />

В Тарту это можно сделать в отделе Записи Актов Гражданского Состояния<br />

(Perekonnaseisuosakond) Тартуской уездной Управы (Тийги, 12, тел. 742 0960, www.<br />

tartumv.ee). В Тартуский пенсионный Департамент (<strong>Tartu</strong> Pensioniamet) (Пыллу, 1а,<br />

тел. 16106, www.ensib.ee) можно обратиться для получения родительской компенсации<br />

и начисления соответствующего семейного пособия (всего имеется 10<br />

видов пособий).<br />

Родители детей до двух лет получают дополнительное пособие от города Тарту через<br />

региональные центры городского отдела социальной помощи (www.tartu.ee).<br />

Через три месяца после рождения ребенка на адрес матери, зарегистрированный<br />

в Регистре народонаселения Эстонии, высылается приглашение на прием в зал городской<br />

ратуши, где вручаются поздравительная открытка и серебряная ложка с<br />

гербом Тарту.<br />

Беременные женщины, молодые матери с детьми до трех лет и несовершеннолетние<br />

матери могут получить круглосуточный приют и помощь (тел. 744 8706 и<br />

511 9384, www.johannes.ee).<br />

Заявление о заключении или расторжении брака подается лично за подписью обеих<br />

сторон. В Тарту это можно сделать в отделе ЗАГС (Perekonnaseisuosakond) Тартуской<br />

уездной Управы (Тийги, 12, тел. 742 0960, www.tartumv.ee). Брак могут зарегистрировать<br />

также имеющие на это право духовные лица.<br />

В случае развода супруги должны засвидетельствовать, что у них нет споров в отношении<br />

детей, дележа совместного имущества и взыскания алиментов. В противном<br />

случае, а также если супруг(и) проживают вне Эстонии, для расторжения брака необходимо<br />

обращаться в суд.<br />

По телефону поддержки 1492 с 10 до 18 могут получить совет по разводу женщины,<br />

пострадавшие от насилия в семье.<br />

В случае смерти<br />

В случае, если человек умер дома, вызывается бригада скорой помощи или семейный<br />

врач, чтобы засвидетельствовать факт смерти. В случае насильственной смерти или смерти<br />

по неясным причинам вызывается скорая помощь и полиция, которые увозят умершего<br />

для экспертизы. Заверенную врачом справку о смерти выдает семейный врач либо<br />

врач, который производил вскрытие умершего. На основании этой заверенной справки<br />

в отделе ЗАГС (Perekonnaseisuosakond) Тартуской уездной Управы (Тийги, 12, тел. 742 0632,<br />

www.tartumv.ee) выдается свидетельство о смерти (surmatunnistus) и справка для получения<br />

пособия на погребение. Факт смерти должен быть зарегистрирован в течение трех

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!