You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Az előragozást is a kárpátember vitte le Afrikába...<br />
A szuahéli és bantu nyelvekben a mai napig megvannak a névszóosztályok –<br />
tehát ezekben állandó előrag jelzi, hogy az utána következő szó embert,<br />
növényt, állatot, tárgyat, stb. fog-e jelenteni? Ezt a jelenséget a nyelvtani<br />
nemek alkalmazásának nevezzük. Úgy a héber előragok, mint a magyar<br />
igekötők és természetesen (később) a hím-, nő- és semleges nemek használata<br />
mind ezekből a névszóosztályokból fejlődött ki.<br />
Miért volt szükség arra, hogy az előember külön és jelezze, hogy milyen típusú<br />
az alany, vagyis hogy mi az oka van annak, ami történik?<br />
Válasz: a korai előember első beszédszavai csak az "igeszerűek" voltak. Arról<br />
szóltak, hogy mi is történik. Később azonban a beszélő már azt is jelezni akarta,<br />
hogy ki / mi okozza a történést? Akkor az igeszerű elé egy másik gyököt is tett,<br />
olyat, aminek a képies értelme vagy élőlényre (állat, növény) vagy élettelenre<br />
(mondjuk égiháború, vulkán) utal. Az ősi előragozás korában az tehát az előember<br />
még nem konkrét fogalmakkal fejezte ki a mondanivalóját, hanem egy általános<br />
mi történik? szó elé tett egy olyan másikat, ami arra utalt, hogy miféle az, ami<br />
miatt ez történik.<br />
A héber előragok<br />
Itt kerül tárgyalásra az összes héber prefixum. Megvizsgáljuk, hogy mi lehetett<br />
az az ősi kép, amit – még mielőtt az előember levándorolt velük Afrikába –<br />
felidéztek. Azt is feltüntetjük, hogy manapság mit jelentenek (kb. ugyanazt:-).<br />
Általános előrag az, ami bármely szóhoz kapcsolódhat. Általános előragok a<br />
héberben: vx-, bx-, kx-, lx-, sx-. Eredetileg a tx- (dx-) is előrag volt, de ma már<br />
nem használják. Ez utóbbiak múltját az bizonyítja, hogy ma is gyakran<br />
elkülöníthetők a velük egybeolvadt a szavaktól. Az általános előragok<br />
használata az összes utóragozást megelőzte az emberi nyelvekben.<br />
A héber igei előragok: nx-, hx-, hit- mx-. Ezek manapság igemódokat jelölnek.<br />
Az nx- a szenvedő (plusz egyes visszaható) igék és a belőlük képzett névszók<br />
prefixuma. Léteznek ugyan valódi n -nel kezdődő igék is, de nagyon kevés.<br />
Az mx- a jelenidejű folyamatos, nyomatékos és műveltető igék s belőlük<br />
képzett névszók előragja. Az igei előragok múlt idejű változata egységesen hx-.<br />
S végül a visszaható igék mit- / hit- előrag-párosa a fentiekhez hasonlóan<br />
működik – de visszaható igékkel e a könyvben nem foglalkozunk.<br />
687
Change language