08.01.2019 Views

Családi Kör, 2019. január 10.

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Független vajdasági hetilap, <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong><br />

XXX. évfolyam, 2. szám, 100 dinár<br />

A kisoroszi borbély nem húzott fogat<br />

Fokos: A közösségi összefogás eredménye<br />

Ketogén diétával a rák ellen<br />

A csókai bőrdudakészítő


A kecskeméti Állástájékoztatóinkon Mercedes-Benz mindent Manufacturing megtudhatszHungary június 14-én! Kft. 2019-ben<br />

is 10:00 várja a– vajdasági Magyarkanizsa, érdeklődőket. Ifjúsági Otthon, Bővebb Főinformációkért utca 32. látogass<br />

el 12:00 irodáinkba – Zenta, vagy Archimédesz telefonálj: oktatóközpont, Árpád utca 9.<br />

SZABADKA, 14:00 – Óbecse, Corvin Petőfi Mátyás Sándor u. 2., Magyar hétfő-péntek Kultúrkör, 9,00-15,00 Nikola Tesla 38.<br />

ZENTA, 15:30 – Árpád Ada, u. Adica 9., kedd Sportközpont és péntek 9,00-15,00<br />

Időpont egyeztetése: 065/893-52-46<br />

Bevezetés<br />

a tanulás<br />

tanításába<br />

A Vajdasági Magyar Pedagógusok<br />

Egyesülete <strong>január</strong> 12-én 10 órai kezdettel<br />

akkreditált pedagógus-továbbképzést<br />

(TANOM-ot) szervez<br />

az újvidéki Apáczai Diákotthon fiúkollégiumában<br />

(Bogdan Šuput<br />

u. 16.). Az előadó Pusztai Katalin.<br />

Az előadás témája: Bevezetés a tanulás<br />

tanításába.<br />

A részvételi díj 500 dinár.<br />

Bővebb információ<br />

a 021/548-259-es telefonszámon<br />

vagy a www.vmpe.org.rs címen.<br />

Jöveteli szándékukat<br />

a nsvmpe@gmail.com e-mail-címen<br />

jelezhetik az érdeklődők.<br />

Jelentkezési határidő:<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>, 12 óra.<br />

Független hetilap<br />

Szeretné, hogy Vajdaság minden pontjára eljusson<br />

terméke, cége, szolgáltatása jó híre?<br />

Válassza a legnagyobb példányszámú<br />

vajdasági magyar hetilapot!<br />

HIRDESSEN A CSALÁDI KÖRBEN!<br />

Hívjon bennünket a 064/470-44-99-es telefonszámon,<br />

vagy írjon az info@csaladikor.com e-mail-címre.


A nyilatkozatok esete<br />

a valósággal<br />

Kim Addonizio<br />

Amit a nők akarnak<br />

Piros ruhát akarok.<br />

Legyen rövid és olcsó,<br />

testhezálló, hordjam mindaddig,<br />

míg valaki le nem szakítja rólam.<br />

Legyen ujjatlan és hátul nyitott<br />

ez a ruha, hogy ne kelljen találgatni,<br />

mit rejteget. Az utcán Triftija és<br />

az alkatrészek üzlete előtt akarok gyalogolni,<br />

a kirakatokban csillogó rengeteg kulcs előtt,<br />

Vong úr és felesége előtt, akik a kávézóban állott<br />

fánkot árulnak, Gera testvérek előtt, akik<br />

a disznókat, sikamlós pofájukat vállaikkal felpeckelve,<br />

a teherkocsikról talicskába dobálják.<br />

Úgy akarok gyalogolni, mint ezen a bolygón<br />

az egyetlen nő és választhatok.<br />

Azt a piros ruhát akarom.<br />

Azt akarom, hogy<br />

páni félelmedet igazolja bennem,<br />

hogy bizonyítsa, se te se bármi más<br />

nem érdekel,<br />

kivéve, teljesüljön akaratom. Ha megtalálom, a fogasról<br />

úgy tépem le, mintha testet választanék<br />

amelyik erre a világra<br />

szülői sikolyok és szeretői sóhajokkal kísérve kézbesít,<br />

és csontokként, bőrként viselem,<br />

átkozott ruha lesz<br />

melyben el is temetnek.<br />

Fehér Illés fordítása<br />

Új év, régi arcok, új nyilatkozatok.<br />

Kezdjük a sort a belgrádi polgármesterből rövid idő leforgása alatt<br />

pénzügyminiszterré változott Siniša Malival, aki nemrég azt mondta, „<strong>január</strong>ban<br />

már 460 euró lesz az átlagfizetés”. Ha azt vesszük figyelembe,<br />

hogy az októberi nettó átlagbér 420 euró volt, akkor igencsak iparkodnia<br />

kell a szerb államnak, hogy összejöjjön a 460 eurós átlag. Az persze senkit<br />

nem zavar, hogy hónapokkal korábban Aleksandar Vučić erre az időszakra<br />

500 eurós átlagot ígért, aztán azt nemrég 470 euróra faragta le… Ha<br />

már mindenáron ígérgetni akarnak a politikusok, akkor sokkal több értelme<br />

lenne annak, ha a fizetések medián értékéről beszélnének, ez ugyanis<br />

sokkal közelebb áll a valósághoz. A medián egy középérték, vagyis egy<br />

adatsor középső értéke, amelynél az ennél kisebb és nagyobb adatok száma<br />

azonos. Októberben Szerbiában a medián 39 278 dinár (330 euró) volt,<br />

vagyis az összes munkavállalónak a fele ennél kevesebbet keresett…<br />

Folytassuk Ana Brnabić miniszterelnökkel, aki azt találta mondani, hogy<br />

„nem kell pártkönyv ahhoz, hogy valaki munkát kapjon Szerbiában.” Ez, mondjuk,<br />

igaz, éppen csak az maradt le, hogy ez csak a magánszférában érvényes,<br />

az állami munkahelyek esetében egészen más a helyzet. December végén<br />

egy ismerősömnek feltettem a kérdést, hogy kiket vettek fel a zentai önkormányzatba.<br />

A válasz így hangzott: „Három VMSZ-est és egy haladót.” Szóval ott<br />

tartunk, hogy már a név sem fontos, csak a pártkönyv számít.<br />

Habár még csak <strong>január</strong> eleje van, a hónap legeredetibb nyilatkozatának<br />

járó díj már eldőlt. Željko Maravić, a Beograd put vállalat téli szolgálatának<br />

illetékese azt nyilatkozta, „a fővárosban történt közlekedési káoszért a meteorológusok<br />

a hibásak”. A téli szolgálat ugyanis rossz előrejelzést kapott.<br />

Belgrádban a múlt héten a hó valamikor hajnali két óra tájban kezdett<br />

esni, nekik pedig reggel hat órakor (!) azt mondták, hogy kisebb hószállingózás<br />

lesz. Talán, ha az ügyeletesek hajnali fél három felé kinéztek volna<br />

az ablakon, akkor láthatták volna, hogy mi is a helyzet. Ehelyett azonban<br />

megvárták a pontos jelentést, amelyet reggel kilenckor kaptak kézhez, s<br />

amelyben az állt, hogy tíz centiméter hóra is lehet számítani.<br />

Itt tartunk a 2019-es év elején. A nyilatkozatoknak közük sincs a valósághoz.<br />

Nem mintha ezt az interjúalanyok nem tudnák, de amíg a nép nekik<br />

szavaz bizalmat, ugyan miért mondanának olyan dolgokat, amelyekkel<br />

a saját tehetetlenségüket és hozzánemértésüket bizonyítanák…<br />

TŐKE János<br />

Borítónkon Butterer Kiss Márta alkotása látható<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 3


tartalom<br />

A bánáti dudát<br />

a legnehezebb elkészíteni<br />

Nem húzott fogat<br />

Biztató hír Strasbourgból<br />

A csókai Vrábel János képzőművészet-tanárként<br />

vonult nyugdíjba, de<br />

életét olyan népi hangszerek tanulmányozásának<br />

és készítésének szentelte,<br />

amelyeken emberemlékezet óta muzsikálnak<br />

térségünkben. (8. oldal)<br />

Akkoriban – vallja Lőrik János –,<br />

amikor elkezdtem inaskodni, és még<br />

igen sokáig, falun a borbélymester<br />

bérét részben búzában, kukoricában<br />

számolták el, így hitelre sosem dolgoztunk.<br />

(9. oldal)<br />

A Függetlenség Nyugdíjas Szakszervezetben<br />

úgy vélik, hogy a nyugdíjcsökkentés<br />

apropóján októberben benyújtott<br />

strasbourgi perük ösztönözte a<br />

bíróságot az új megoldási javaslat kidolgozására.<br />

(11. oldal)<br />

„Boldog az a politikus,<br />

aki egységet teremt”<br />

Ketogén diétával a rák ellen<br />

„Bizakodóan állunk a jövő elé”<br />

Minden egyes választás, minden hivatali<br />

idő, a közélet minden mozzanata<br />

egy-egy új lehetőség arra, hogy viszszatérjünk<br />

a forráshoz és a vonatkozási<br />

pontokhoz, amelyek a jogot és az igazságosságot<br />

inspirálják. (12–13. oldal)<br />

A gyógyszeres rákterápiák azért sikertelenek,<br />

mert a kemoterápiás szerek<br />

sejtmérgek. Ezek hatékonyak a leukémiák<br />

és bizonyos nemzőszervi daganatfajták<br />

esetében, ahol pótolhatatlan szerepük<br />

van, de sehol máshol nincs helyük.<br />

(16–17. oldal)<br />

Az elmúlt évben jelentős változások<br />

történtek a szabadkai Kosztolányi Dezső<br />

Színházban, de az intézmény a gondok<br />

ellenére is tartalmas évet zárt, és az idén<br />

is gazdag programot kínál közönségének.<br />

(31. oldal)<br />

Egypercesek. ............................................... 6–7<br />

Oktatás: A hóhányás színéről és fonákjáról. ................... 10<br />

Közélet: Magyarkanizsai törvényesség és takarékosság........ 14<br />

Magyarország: A viselkedésminták fogságában. .............. 15<br />

Egy író meg egy dalszerző vájkál egymás fejében. ............ 18<br />

Színház: „Néha megerőltető, néha könnyed,<br />

de mindig szórakoztató...”. ................................... 19<br />

A világ legdrágább bélyegei . ................................ 20<br />

Irodalom – Vicei Natália: A csillagos ég és a padló ............. 21<br />

Gyerekszoba .............................................22–23<br />

Kulturális sokszínűség Nyugat-Bácskában . ................... 24<br />

Vendégségben Újvidéken, Zentán, Bajmokon ............. 25, 45<br />

Ötletsarok: Pacsiból hóember vagy madárka ................. 26<br />

Jegyzet: Sarki Kocsma Rt. . ................................... 27<br />

Innen-onnan: Az elhízott kutyák rövidebb életűek ............ 28<br />

Mi vár ránk a közeljövőben?. ................................. 29<br />

Színház az egész világ ....................................... 30<br />

Fejtörő ...................................................... 32<br />

Kisrejtvény . ................................................. 33<br />

Óriásrejtvény .............................................34–35<br />

Horoszkóp és kvíz ........................................... 36<br />

Horogra akadva: Pecás Murphy .............................. 37<br />

Képhistóriák: Rokkant hősök ................................. 38<br />

Sport: Šeki .................................................. 39<br />

Nem a gólya hozza: Gyógyszerszedés és szoptatás. ........... 40<br />

Az orvos válaszol:<br />

Nyüzsgés és boldogság után csönd és magány ............... 41<br />

Buksi – Sajtótörténeti feljegyzések . .......................42–43<br />

<strong>Családi</strong> hirdető . ..........................................44–45<br />

Mesevilágom összeomlott . .................................. 46<br />

„Ha egy közösség tényleg összefog,<br />

akkor bármit képes elérni” . .................................. 47<br />

Humor . ..................................................48–49<br />

Konyha: Napfényt a tányérba! .............................50–51<br />

Tv-műsor. ................................................52–65<br />

Impresszum ................................................. 66<br />

4 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


Az én Vajdaságom<br />

Két gondolatmenet az otthonosságról<br />

KÖZÖS TÉRBEN<br />

Kerek tíz évvel ezelőtt jártam először Szabadkán és ezzel<br />

együtt Vajdaságban/Szerbiában is. Négyévnyi ismerkedést<br />

követően költöztem ide, hogy aztán harmadik otthonommá<br />

váljon a város és a tágabb régió az elmúlt hat esztendőben.<br />

Mire „tanított” ez a vajdasági évtized? Két válasz jut azonnal<br />

az eszembe.<br />

„Mindenkiföldje”<br />

Vajdaság többnemzetiségű, -nyelvű, -vallású mivolta közhely. Ezt<br />

mindenki tudja, ámde mit lehet mindezzel kezdeni? Vannak közös,<br />

nemzetiségi alapú értelmezési minták, de ez nem zárja ki az egyéni<br />

utakat. A felfedezést szerencsére számos módon meg lehet ejteni.<br />

a tavankúti bunyevácok körébe csöppenek. Megannyi ismerős! Egy<br />

idő után még az etnikai hovatartozás is veszít súlyából, és úgy is lehet<br />

nézni a helyieket, mint a föld lakóit. Mint helyi, vajdasági embereket.<br />

A társadalmi sokszínűségnek persze kőkemény politikai vonatkozásai<br />

is vannak. Itt számos dologra lehetne gondolni az egykor bécsi<br />

és budapesti hatalom mesterkedéseitől kezdve a különféle belgrádi<br />

törekvésekig. Ez kétségtelenül tanulmányozásra méltó probléma,<br />

de voltaképpen erre is érvényes a „mindenkiföld-logika”, mind része<br />

ugyanis az itteni múltnak és jelennek. Érdekes módon gyakran az etnikai<br />

töltetű konfliktusokban mutatkozik meg leginkább, mennyire öszszefonódtak<br />

(mi több, lehet soha nem is különböztek) a népcsoportok<br />

történetei. A szomszédban tanyázó „ellenség” képzeténél kevés dolog<br />

mutatja jobban – és ebben az esetben rombolóbban –, mennyire egy<br />

térben és egy időben élünk. Nem tudunk egymástól „megszabadulni”.<br />

Szerelmes földrajz<br />

VAJDASÁG TEHÁT HÍD, ÖSSZEKÖTŐ ELEM<br />

Sokáig számomra is csak egy nehezen megfogható jellegzetesség<br />

volt Vajdaság társadalmi sokszínűsége. Több előzetes élményt<br />

követően az igazi változást egy 2016-os közép- és dél-bánáti utazás<br />

hozta el. Ekkor azzal szembesültem Debeljacsa, Alibunar és Kovačica<br />

környékén, hogy egészen parádés módon, faluról falura változik<br />

a lakosság nyelve és vallása. Minden egyes településnél fürkészni<br />

érdemes a feliratokat, a templomok tornyát, az elcsípett szavakat,<br />

hogy ne „vesztődjünk” el, s ne maradjunk tanácstalanok. Könnyen<br />

belátható, hogy ez a tartomány más részein is így lehet, és efelől<br />

még az etnikailag homogénnek tűnő helyek sem kivételek. Pl. a<br />

szerbség összetétele is igen tarka, ha csoportjaik származási helyét<br />

nézzük – így a krajinai szerbek belső élete ugyanúgy sajátos<br />

és jellegzetes tud lenni, mint a tordai magyaroké. Megannyi mikroverzum!<br />

Ebből azt hámoztam ki magamnak, hogy semmit sem kell<br />

elutasítanom, ami „ott van”. Ha egy helyen jelen vannak a különböző<br />

vallások, nyelvek, ha az ott lakók a legkülönfélébb helyekről<br />

(legyen az csak Bánát, de itt már szó van Boszniáról, Koszovóról is<br />

akár) érkeztek oda, akkor azok megkerülhetetlen alkotóelemek –<br />

és részei a helyi életnek. Ugyan szét lehet ezeket szedni, akár még<br />

minőségbeli fokozatokat is fel lehet állítani (főleg a szűk értelemben<br />

vett etnikai/nacionalista logika mentén), de nem csak ez az út<br />

létezik.<br />

Nem valamiféle merev kasztrendszerben élünk, és ha sikerül őszinte<br />

érdeklődéssel fordulni minden és mindenki felé, akkor jó eséllyel<br />

nyitott ajtókra lelhetünk. Ahogy ez megtörtént, többé nem volt gond<br />

az otthonossággal, és jóleső nyugalommal nyugtázom mindezt, ha az<br />

apatini likai szerbek, a tordai magyarok, netán a petrőci szlovákok vagy<br />

Hogy az etnikai/néprajzi tarkaság ennyire hangsúlyos számomra,<br />

az még nem jelenti azt, hogy másra nem „használható” Vajdaság. Korábban<br />

mindig hegyek és dombok közt éltem, így hát csavaros kihívást<br />

jelentett a síksági világ. S habár a Verseci-hegység és a Fruška gora<br />

nyújt valamiféle kárpótlást ilyen téren (a Szávától délre eső domborzatot<br />

most hagyjuk, noha borzasztóan izgalmas világ kezdődik ott, és<br />

mindössze egy karnyújtásnyira van Vajdaságtól; illetve csak említsük<br />

meg, hogy a keleti romániai és a nyugati horvátországi irányban is vannak<br />

csalogató hegységek), az uralkodó látvány mégiscsak a változatos<br />

formákkal díszített bácskai, bánáti és szerémi sík. Bármilyen vidéket<br />

is szokjon meg az ember, ha tájat vált, és jót akar magának, úgy meg<br />

kell próbálnia „feltörni” a földrajzi kódokat. Nem mondom azt, hogy<br />

a személyes megfejtésem pontosan leírható szavakkal. Túlzottan is a<br />

megérzésekről van itt szó. Elég az hozzá, hogy amikor már sikerült idegenkedés<br />

nélkül belemélyedni a síkság valamelyik látványába, megelégedve<br />

nyugtáztam, hogy akkor itt is otthon tudom érezni magam.<br />

Emlékszem, az első nagy kerékpározásomkor a Szabadka–Palics–Kispiac–Martonos–Horgos–Hajdújárás<br />

vonalon a szó szoros értelmében<br />

elveszettséget éreztem, meg némi elkeseredettséget a „pusztaság”<br />

látványa miatt – mára viszont itt már egyebek mellett régi barátként<br />

üdvözölhetem az Orom felé hullámzó szántókat, a vizes élőhelyeket<br />

(Kapitány-rét, Ludasi- és Palicsi-tó) és a Duna–Tisza köze homokvilágának<br />

déli végeit. A táj efféle „dekódolása” ma már könnyedén megy, és<br />

Gombos vagy Torda, Krušedol vagy Hložany, Donji Tavankut vagy Baranda,<br />

Zombor vagy Versec környékén sincs gondom. Pontról pontra,<br />

településről településre, helynévről helynévre haladva lehet ezeket a<br />

pontokat összekötögetni hosszan – akár egy életen át. Soha egyetlen<br />

tájegység sem tárult még fel ennyire számomra, és mutatta meg ennyi<br />

arcát. Vajdaságban tanultam meg, hogy mennyire gazdag és kimeríthetetlen<br />

az a belső út, amely az otthonosság érzetének eléréséig, majd<br />

annak fenntartásáig, elmélyítéséig vezet.<br />

Viszont ne csak a régiók merev határaiban gondolkodjunk. A síkságban<br />

sajátos módon ott van a „továbbhaladás” érzete is – akárha<br />

egy tengeren haladna az ember egy sziget vagy egy kontinens felé.<br />

Alighanem ezért indulok el mindig óriási jókedvvel pl. Újvidék vagy<br />

Belgrád irányába, hogy aztán a Száván átlépve a Balkán belsejének<br />

szirénéneke csábítson. Alig várom, hogy keleti irányban a romániai<br />

Bánátra és a Déli-Kárpátokra is sor kerüljön, nyugat felé pedig jobban<br />

megismerjem a szlavóniai világokat. Vajdaság tehát híd. Összekötő<br />

elem. Egyszerre ösztönöz maradásra és tovahaladásra. Hálásan nevezem<br />

otthonomnak.<br />

VATAŠČIN Péter<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 5


egypercesek<br />

Belgrádi gyilkosság<br />

– csantavéri gyanúsított<br />

A Szerbiai Belügyminisztérium munkatársainak<br />

nagyon rövid időn belül sikerült azonosítaniuk<br />

azt a férfit, aki szombaton délelőtt,<br />

fényes nappal Belgrádban több lövéssel megölte<br />

a harminchét éves Nebojša Markovićot,<br />

aki nem más, mint Aleksandar Š.-nek, a Pink<br />

Panther bűnszövetkezet tagjának a sógora.<br />

A Blic napilap értesülései szerint a szabadkai<br />

illetőségű, csantavéri származású Dér Csaba<br />

követte el a gyilkosságot, s a rendőrség nagy<br />

erőkkel keresi a 38 éves férfit. Az akciót az<br />

egész ország területére kiterjesztették, s a határátkelőket<br />

is figyelik, hogy ha a gyanúsított<br />

esetleg külföldre szeretne szökni, akkor ezt<br />

megakadályozzák.<br />

A biztonsági kamerák által rögzített felvételen<br />

jól látszik, hogy amíg Marković az autó<br />

csomagtartójából kivett babakocsit szereli<br />

össze, megállt a közelében egy fehér személygépkocsi.<br />

Az autóból egy fehér kabátban levő<br />

férfi szállt ki, egyik kezében egy táska volt.<br />

Amikor odaért Markovićhoz, rámosolygott,<br />

a táskából elővett egy pisztolyt, s az utca közepén<br />

többször fejbe és mellkason lőtte az<br />

áldozatot, Marković azonnal életét vesztette,<br />

a tettes pedig visszaült az autó anyósülésére,<br />

és elhagyta a helyszínt. Dér Csaba neve nem<br />

ismeretlen a bűnüldöző szervek előtt, ugyanis<br />

2004-ben beismerte, hogy ő ölte meg Branislav<br />

Jelačić bűnözőt. Dér minden bizonnyal<br />

2004-től börtönben volt, s valószínű, hogy a jó<br />

magaviselete miatt nemrég szabadulhatott,<br />

vagyis nem kellett mind a 15 évet leülnie, hanem<br />

két évvel előbb hagyhatta el a börtönt.<br />

Már <strong>január</strong>ban nőnek<br />

a közalkalmazotti bérek<br />

Újévtől héttől tizenkét százalékos fizetésemelésre<br />

számíthatnak a közszférában dolgozók.<br />

A legnagyobb emelést, vagyis tizenkét<br />

százalékost az egészségügyi nővérek és<br />

technikusok kapják, az orvosok és fogorvosok<br />

tíz-, a belügyben, hadügyben, tanügyben és<br />

szociális védelemben dolgozók nyolc és fél,<br />

a többiek pedig hétszázalékos emelésre számíthatnak<br />

már ettől a hónaptól, írja a b92.<br />

Mivel a fizetéscsökkentés összegét megfelezték,<br />

5 százalékkal nagyobb bérért dolgoznak<br />

majd a közvállalatok dolgozói is, akiknek<br />

annak idején tíz százalékkal csökkentették a<br />

fizetésüket. Nem mindenki elégedett ezzel<br />

a növeléssel. Leginkább a tanárok elégedetlenkedtek,<br />

ők azt követelték, hogy egy fizetési<br />

osztályba kerüljenek az orvosokkal. A<br />

közszférában dolgozók fizetéseire egyébként<br />

2019-ben 228 milliárd dinárt irányoztak elő a<br />

költségvetésben. 2018-ban ez az összeg 209<br />

milliárd volt. A b92 emlékeztet, hogy a szerbiai<br />

állami vállalatokban az átlagfizetés jelenleg<br />

65 021 dinár, míg a magánszektorban 42 000<br />

és 45 000 dinár között mozog.<br />

Egy az ötmillióból – ötödször<br />

Szombaton este Belgrádban ismét demonstrációra<br />

gyűltek a polgárok: az Egy az ötmillióból<br />

jelszóval meghirdetett megmozdulás<br />

este hat órakor kezdődött. Az egybegyűltekhez<br />

előbb két színész, Radoslav Milenković<br />

és Branislav Trifunović szólt, majd a polgárok<br />

sétára indultak a főváros utcáin, tudatta az N1.<br />

A vonuló tömeg előtt két hatalmas transzparens<br />

volt látható, egyiken az Egy az ötmillióból,<br />

a másikon Elég a véres ingekből! felirat<br />

volt olvasható. A demonstrálókat dobosok<br />

vezették, a tömeg előtt egy teherautó haladt,<br />

amelyről zene szólt. Aleksandar Vučić szerb<br />

államfő az első, december 8-ai tüntetést követően<br />

azt mondta, nem tesz eleget az utca<br />

nyomásgyakorlásának, még akkor sem, ha<br />

ötmillióan tüntetnek. Majd később arról beszélt,<br />

hogy kész meghallgatni az elégedetlen<br />

polgárokat, de akkor sem hajlik meg az ellenzék<br />

nyomása alatt. Egyébként <strong>január</strong> 5-én<br />

nemcsak Belgrádban, hanem Kragujevacon,<br />

Nišben, Požegán és Újvidéken is tartottak<br />

tüntetést.<br />

Reuters<br />

Királyhalom<br />

Munkaakció<br />

a templomkertben<br />

A templomkert takarítására jöttek öszsze<br />

a királyhalmi hívek decemberben. Öszszegereblyéztük<br />

a lehullott leveleket, letört<br />

vékony ágakat. Harmincketten voltunk,<br />

mindenki nagy lelkesedéssel dolgozott. A<br />

kávészünetben ezúttal nem kávéztunk, hanem<br />

teát és forralt bort ittunk. Mellé finom<br />

sütemény, diós darázsfészek volt, amelyet<br />

Tilinko Etelka korán reggel sütött. A munka<br />

folytatódott, az összekapart faleveleket pótkocsira<br />

raktuk. A finom babgulyást ezúttal<br />

is Berta Vilmos bácsi főzte. A déli harangszóra<br />

mindennel elkészültünk. Msgr. Koncz<br />

atya vezetésével elmondtunk egy imát, és<br />

jóízűen elfogyasztottuk az ebédet. A végén<br />

még összeálltunk a templom bejárata előtt<br />

egy közös fotóra. Kicsit fáradtan, de azzal<br />

a tudattal indultunk haza, hogy szép lett a<br />

templomkert. Köszönet a lelkes kis csapatnak,<br />

hogy idejüket nem sajnálva eljöttek<br />

erre a munkaakcióra.<br />

KOVÁCS Ilona<br />

6 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


Sztrájk az ingatlankataszteri szolgálatban<br />

Sztrájkolnak az ingatlankataszteri szolgálat<br />

több mint száz fiókintézetében. A kirendeltségekben<br />

egyáltalán nem fogadnak ügyfeleket<br />

december 24-e óta, és ez addig így is marad,<br />

amíg a kormány nem veszi figyelembe<br />

kérésüket, és nem emeli meg béreiket a többi<br />

közszférában dolgozó béréhez hasonlóan, írja<br />

a subotica.com. A kataszterek közül a legtöbben<br />

Vajdaságban tiltakoznak. Másik követelésük<br />

arra vonatkozik, hogy az állam biztosítson<br />

pénzt az intézet megfelelő működésére, hiszen,<br />

mint azt a szakszervezetben kiemelték,<br />

megjelent a pályázat 550 szabad munkahely<br />

betöltésére, de a költségvetésben ezeknek az<br />

embereknek a fizetésére nem irányoztak elő<br />

összeget. A szolgálatban tiltakozók követelik<br />

az anyaintézet igazgatójának leváltását is, aki<br />

a sztrájk bejelentése óta számos törvényellenes<br />

lépést tett a tiltakozók kárára.<br />

Vučić kiírhatja a választásokat<br />

A választások kiírása sok tényezőtől függ,<br />

de minden olyan esetben, amikor megkérdőjelezhető<br />

a kormány legitimitása, fontos,<br />

hogy megszűnjön a kétely – mondta Aleksandar<br />

Vučić. A szerb elnök arra a kérdésre<br />

válaszolt, hogy Szerbiában 2019-ben lesznek-e<br />

választások – írja a Danas. „Engem a<br />

legitimitás érdekel. Ez nekünk megvan, de ha<br />

Háromezer-hétszáz sorompót<br />

törtek le tavaly<br />

Szerbia-szerte csak a tavalyi évben<br />

háromezer-hétszáz sorompót törtek<br />

le vagy rongáltak meg azok a sofőrök,<br />

akik nem tartották be a közlekedési szabályokat,<br />

írja a Tanjug. Ez kétszer annyi,<br />

mint 2017-ben, tette közzé a Szerbiai<br />

Vasutak Infrastruktúrája Közvállalat.<br />

A kár meghaladja az 500 millió dinárt.<br />

Fonet / Marija Đoković<br />

valaki kételkedik benne – nincs semmi gond,<br />

mindig készen állok a legitimitás leellenőrzésére”<br />

– nyilatkozta Vučić, s kiemelte, hogy<br />

a legitimitás kérdése az egyik legfontosabb<br />

kérdés. Szerbia elnöke azt is kijelentette az újságíróknak,<br />

hogy amennyiben nem lesz meg<br />

a többsége, nem marad hatalmon. „Soha nem<br />

szeretnék egy bársonyszékben ülni, és hogy<br />

nagy hatalmam legyen, miközben nem élvezem<br />

a többség támogatását. Nincs itt nagy<br />

filozófia” – közölte Szerbia elnöke, aki szerint<br />

ha a választások kiírása pártpolitikai kérdés<br />

lenne, akkor már tizenöt nappal korábban kiírták<br />

volna a választásokat. Vučić kijelentette,<br />

minden kompromisszumra hajlandó a polgárokkal<br />

az ország jövőjét illetően, de politikai<br />

csalókkal és lopókkal, akik tönkretették Szerbiát,<br />

nem fog semmiféle egyezséget kötni.<br />

Az eltűnt csecsemők szülei is<br />

csatlakoznak a tiltakozásokhoz<br />

Az ortodox karácsonyt követően több<br />

egyesület is csatlakozik majd az egy hónapja<br />

tartó belgrádi tömegtüntetésekhez – jelentette<br />

ki Ana Pejić, az eltűnt csecsemők szüleit<br />

tömörítő vajdasági egyesület illetékese. A<br />

szervezet képviselője azt mondta, meg fogja<br />

kérni a tüntetések szervezőit, hogy a követelések<br />

listáját bővítsék ki az eltűnt újszülöttek<br />

ügyével. Milena Janković jogász, az eltűnt<br />

csecsemők szüleit egyesítő fővárosi egyesület<br />

illetékese pedig kiemelte, ezek az édesanyák<br />

nemcsak olyan kisfiúkat és kislányokat szültek<br />

meg, akik eltűntek, hanem egyúttal állampolgárokat<br />

is, emiatt pedig Szerbiának kötelessége<br />

választ adni kérdéseikre.<br />

Magyarországon<br />

tizennyolc dinárral olcsóbb a benzin<br />

Múlt csütörtökön jelentette be a MOL,<br />

hogy bruttó 10-10 forinttal csökkenti a 95-ös<br />

benzin és a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi<br />

árát pénteken – írta az MTI piaci források<br />

alapján. A mérsékléssel a benzin átlagára<br />

literenként 341 forint, míg a gázolajé 375 forint<br />

lesz. A gázolaj ára Magyarországon legutóbb<br />

december 21-én változott, akkor három<br />

forinttal, 385 forintra csökkent, a benzin<br />

átlagára 351 forint maradt. Magyarországon<br />

is érdemes körülnézni tankolás előtt, hiszen<br />

az autósok 50 forintos különbséget is tapasztalhatnak<br />

a töltőállomások árai között. A holtankoljak.hu<br />

honlap adatai szerint Magyarországon<br />

a legalacsonyabb ár 324, az átlagár<br />

pedig 344,5 forint. A Magyar Távirati Iroda<br />

híre a Vajdaságban élőknek is érdekes lehet,<br />

ugyanis Szerbiában jelenleg 145 és 150 dinár<br />

között van a literenkénti ár, vagyis 385 és 400<br />

forint. Szegeden a MOL töltőállomásán egy<br />

liter benzin 338 forintba, vagyis 127 dinárba<br />

kerül, így nem nehéz kiszámítani, hogy ha a<br />

szerbiai 145 dináros árat vesszük figyelembe,<br />

akkor Magyarországon egy liter benzin 18<br />

egypercesek<br />

Nem drágul meg az autópályadíj<br />

Nincs tervben az autópályadíj emelése<br />

2019-ben, írja a Tanjug. Zorana Mihajlović<br />

illetékes miniszter azt mondta,<br />

amikor újabb 100 kilométernyi szakaszt<br />

nyitnak meg a 10-es és a 11-es<br />

közlekedési folyosón, az egy ideig ingyenesen<br />

lesz használható. Szerbiában<br />

utoljára 2017 elején drágultak meg az<br />

útdíjak, akkor 10 százalékkal.<br />

dinárral olcsóbb. Egy negyvenliteres tartály<br />

teletankolása esetében 720 dinárt lehet spórolni,<br />

ha valaki nem Szerbiában, hanem Magyarországon<br />

vásárolja meg az üzemanyagot.<br />

A takarékoskodás átszámolva üzemanyagra<br />

5,6 litert tesz ki.<br />

A Hold túloldalára szállt<br />

egy kínai űrszonda<br />

Leszállt a Hold Földről nem látható túloldalán<br />

a Csang’o-4 kínai űrszonda, elsőként a<br />

világűr kutatásának történetében – jelentette<br />

be a kínai űrkutatási hivatal. A Kínából december<br />

8-án útnak indított űrszonda pekingi idő<br />

szerint délelőtt 10 óra 26 perckor landolt, és<br />

már továbbította az első jeleket a kapcsolattartását<br />

biztosító, júniusban pályára állított<br />

Csüecsiao (Szarka-híd) műhold segítségével<br />

– adta hírül a CCTV kínai központi televízió. A<br />

Csang’o-4 egy leszálló egységből és egy holdjáróból<br />

áll. Tudományos feladata többrétű<br />

lesz, segítségével alacsony frekvenciájú rádiócsillagászati<br />

megfigyeléseket végeznek majd,<br />

vizsgálni fogják a Hold felszínét és felszíni<br />

formáit, ásványi összetételét, a neutronsugárzás<br />

mértékét és más környezeti viszonyokat<br />

– közölte a decemberi felbocsátáskor a Kínai<br />

Nemzeti Űrügynökség. A kínai holdkutatási<br />

program nemzetközi együttműködésben valósul<br />

meg. A misszió négy tudományos programjának<br />

műszereit holland, német, svéd és<br />

szaúd-arábiai kutatók fejlesztették.<br />

HÍRFORRÁSUNK:<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 7


interjú<br />

A bánáti dudát a legnehezebb elkészíteni<br />

A csókai Vrábel János képzőművészet-tanárként vonult nyugdíjba, de életét olyan<br />

népi hangszerek tanulmányozásának és készítésének szentelte, amelyeken emberemlékezet<br />

óta muzsikálnak térségünkben. E tevékenységéért számos hazai és<br />

magyarországi elismerésben részesült. A Pannon-alföldre jellemző ősi hangszerek<br />

alkotóját, Vrábelt úgy tartják számon, mint a hegedűkészítők közt az egykori cremonai<br />

mestereket, hiszen kezei alól olyan bánáti dudák kerülnek ki, amelyeket a<br />

világ különböző pontjairól rendelnek és vásárolnak meg.<br />

Vrábel János műhelyében citera,<br />

koboz, okarina, tambura, furulya<br />

és sok egyéb hangszer is készül,<br />

mégis mesterként leginkább arról<br />

ismert, hogy különféle dudákat alkot.<br />

Mint mondta, alaposan megismerkedett a<br />

magyar, a szerb, a dél-moravai, a homokrévi,<br />

azaz a bánáti dudák titkaival, de a világ<br />

más pontjain használatos dudákat is éppolyan<br />

jól ismeri.<br />

– Valamennyi közül a bánáti vagy homokrévi<br />

dudát a legbonyolultabb elkészíteni.<br />

Amíg a skótok katonai felvonuláshoz<br />

használják a dudát, addig ez nálunk egy ősrégi<br />

népi hangszer, melynek segítségével az<br />

emberek vidáman szórakoztak, és őrizték a<br />

hagyományokat. A magyar dudának jellemzően<br />

rövidebb a csöve, míg a bánáti vagy<br />

homokrévi dudának a tömlője, a szára és a<br />

feje is hatalmas. A bánáti dudát a szerbek<br />

használták, a magyarok, akik ugyanezen<br />

a területen élnek, ettől eltérő hangszeren<br />

muzsikáltak. A Szerbiában használatos dudák<br />

tájegységenként valamennyire eltérők,<br />

kinézetben és hangszínben éppúgy, mint a<br />

rajtuk való játék módjában.<br />

Vannak-e még ennek a hagyománynak<br />

őrzői?<br />

– Sajnos mára már szinte teljesen kihaltak<br />

a dudások, a dudák, de a készítőik is.<br />

Időközben azért kiváló mester vált a sziváci<br />

Maksim Mudirnićből, aki a szakma fortélyait<br />

A kecskebőr<br />

a legjobb!<br />

Vrábel János a dudákhoz és más ősi<br />

hangszerekhez is természetes anyagokat<br />

használ. A tömlőhöz a legjobb<br />

a kecskebőr, jobb, mint a bárányé, ami<br />

puhább. A csöve szilvafából készül,<br />

amely Šumadijából érkezik Csókára.<br />

A többi hangszer diófából vagy más<br />

anyagból készül, a citera alapanyaga az<br />

omorika, amely a Kárpátokban honos,<br />

de ezt nehéz beszerezni, ezért helyette<br />

az inkább kicsit zsírosabb boszniai tűlevelűket<br />

használja.<br />

A CSÓKAI VRÁBEL JÁNOS NEMCSAK HANGSZERT<br />

KÉSZÍT, DE MESTERIEN JÁTSZIK IS A DUDÁN<br />

részben épp tőlem tanulta, és ma már nagy<br />

sikerrel készít bánáti dudát. A Dunától és a<br />

Szávától délre azonban a tudomásom szerint<br />

nincs más, aki ezzel foglalkozik. De a<br />

koszovói Prizrenben, valamint Macedóniában<br />

élnek mesterek, akik macedón dudákat<br />

csinálnak.<br />

Kitől tanulta meg a szakma fortélyait?<br />

– Egy jó hangszer elkészítéséhez sok<br />

lényeges dolog kell. Nem nagy ügy, ha<br />

tudod, hogy hogyan kell. De sok apróság<br />

van, amelyre nagyon oda kell figyelni. A<br />

hegedűépítő a kész hangszert felhúrozza,<br />

aztán annak vagy jó a hangja, vagy nem<br />

jó. A duda pedig vagy szól, vagy nem szól.<br />

Habár egyszerűnek tűnik, mégis tudni kell<br />

precízen kivágni a nádsípot és a fúvókát,<br />

és ezeket az apróságokat gondosan ki kell<br />

dolgozni, megfelelően összerakni, hogy<br />

a végeredmény jó legyen. Sokat utaztam,<br />

amíg a szakmát tanultam, és tanulmányoztam<br />

a dudások hangszereit. Homokréven, a<br />

tanyán élt egy juhász, Rácz Lázár bácsi, aki<br />

egy kiváló mester és zenész volt. Számomra<br />

ő volt az első és a felülmúlhatatlan dudás.<br />

Életemben senkit sem hallottam nála szebben<br />

muzsikálni. Kitűnően tudott improvizálni,<br />

szöveget és dallamot is. Az ő idejében<br />

még voltak dudások, például a nagybecskereki<br />

Mirko Francuski. Amikor még errefelé<br />

éltek dudások, volt kitől tanulnom, kit felkeresnem<br />

és kitől kérdeznem – ők pedig készségesen<br />

segítettek. Náluk jegyzeteltem, rajzoltam,<br />

és tőlük tanultam meg, hogyan kell<br />

elkészíteni ezt a hangszert.<br />

Hogyan tudja értékesíteni, amit<br />

készít?<br />

– Az egész világon vásárolják a hangszereimet:<br />

a dudát, a nyenyerét, de más ősi<br />

hangszert is. Európa-szerte egyre népszerűbb<br />

a balkáni zene. A szerb, macedón, bolgár<br />

és más, térségünkben élő népek autentikus<br />

zenéje nagyon különleges és érdekes<br />

a közönség számára. Ezért is nagyon keresettek<br />

a bánáti, a vlah, a levčai és ezekhez<br />

hasonló dudák. Épp a múlt héten Franciaországból<br />

rendeltek egy bánáti és egy levčai<br />

dudát.<br />

A hagyományos és népzene fiatal kora<br />

óta érdekli…<br />

– Amikor falusi családban nősz fel, akkor<br />

sorsodat elkerülhetetlenül kíséri a találékonyság,<br />

a természet és a hagyományok<br />

iránti elkötelezettség. Ezért teljesen normális,<br />

hogy kiskorunktól kezdve azzal játszottunk,<br />

ami a kezünk ügyébe került, természetes<br />

anyagokkal: bodzával, fűzfával és<br />

náddal. Abból, amivel gyerekkorunkban a<br />

Tisza-parton megajándékozott bennünket<br />

a természet, sikerült jó hangszereket csinálni.<br />

Később, középiskolás és egyetemista<br />

koromban pedig már tudatosan kezdtem<br />

foglalkozni a régi hangszerekkel, gyűjtöttem<br />

őket, jegyzeteltem, és mindent, ami<br />

érdekelt, lerajzoltam, hogy azután magam<br />

is elkészíthessem. Az elmúlt évtizedekben<br />

több ezer hangszert alkottam, köztük mintegy<br />

negyven olyan, ma már ritkaságnak<br />

számító népi hangszert is, melyek kihalóban<br />

vannak a Pannon-alföldön. Nemcsak a<br />

jellegzetesen magyar, hanem az ezer éve itt<br />

élő más nemzetek által használt népi hangszereket<br />

is.<br />

Melyiket a legnehezebb elkészíteni?<br />

– Ránézésre a dudák hasonlóak, mégsem<br />

egyformák. A szerbek és a macedónok<br />

egyszólamú dudát használtak, a bánátiak<br />

kétszólamút. Ez a fajta duda, amelyet az<br />

itteniek megőriztek, különleges, jellegzetes<br />

hangja és alakja van. A bánáti dudát a<br />

legnehezebb elkészíteni, és azon a legnehezebb<br />

megtanulni játszani. Ezért ajánlatos<br />

a levčai dudával kezdeni, mert az egyszerűbb.<br />

A bánáti dudát sokkal nehezebb kézben<br />

tartani, pumpálni és közben játszani<br />

rajta. A szép hangja miatt azonban megéri<br />

a tanulásra fordítani a fáradságot!<br />

Milorad MITROVIĆ<br />

8 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


Nem húzott fogat<br />

Kisoroszi borbély Nagybecskereken<br />

Járva a beláthatatlan bánáti rónaságot, annak valamikor még<br />

virágzó, szép falvait azt tapasztaljuk, hogy egyre több a romokban<br />

heverő családi fészek, az akáccal benőtt udvar. Itt pedig<br />

valamikor virágzott a háziipar, ebből később megszületett<br />

a kisipar, mivel minden faluhelyen szükség volt az asztalos-,<br />

kovács-, cipészmesterekre, de más szakemberekre is.<br />

A<br />

borbélyszakma is virágzó szakmának számított. Egyes<br />

falvakban négy-öt borbélymester is dolgozott. Muzslyán<br />

tudomásom szerint még manapság is műveli a szakmát<br />

egy nyugdíjas mester. Lőrik János Torontáltószegen<br />

(Novi Kozarci) született 1938-ban. Kisoroszon, vagyis Torontáloroszin<br />

(Rusko selo) – ahova a családjával átköltözött – fejezte be az<br />

általános iskolát. Akkoriban a faluban két borbélyüzlet is működött.<br />

Ő Berta Imre borbélyhoz szegődött inasnak, hogy kitanulja a<br />

szakmát. Két évig tartott az inaskodása. A szakmai gyakorlatot nap<br />

mint nap az üzletben végezte, amely reggeltől estig nyitva tartott,<br />

és rajta kívül még két inas, valamint egy segédmunkás is dolgozott<br />

ott. Hétvégén pedig eljártak az idősekhez, betegekhez borotválni<br />

és nyírni őket. Novembertől márciusig Módosra (Jaša Tomić) kellett<br />

járnia, hogy az ottani szakközépiskolában elsajátíthassa az elméleti<br />

ismereteket, mert abban az időben Bánátban csak ott működött<br />

szakközépiskola. Volt olyan időszak, amikor már hajnalban ki kellett<br />

nyitniuk az üzletet, majd hét óra munka után mentek a betegeket<br />

és öregeket nyírni, borotválni. Vasárnap is délig dolgoztak, hiszen<br />

akadt munka bőven, különösen nagy volt a forgalom hétvégén és a<br />

katolikus ünnepek előtti napokon. A szakvizsgát már Nagykikindán<br />

tette le 1956-ban.<br />

A borbélymester mindig tekintélyes embernek számított<br />

Mindkét helyi borbélynak, de általában más községekben is<br />

minden borbélynak állandó kuncsaftjai voltak. Külön nyilvántartást<br />

vezettek arról, kik járnak hozzájuk borotválkozni, nyiratkozni.<br />

– Akkoriban – vallja János –, amikor elkezdtem inaskodni, és még<br />

igen sokáig, falun a borbélymester bérét részben búzában, kukoricában<br />

számolták el, így hitelre sosem dolgoztunk. 1957-ben berukkoltam,<br />

és Szkopjéban szolgáltam két évig. 1960-ban szereltem le.<br />

Akkor már Berta Imre mesterem fia kitanulta a borbélyszakmát, és<br />

A BORBÉLY MUNKÁJÁHOZ NÉLKÜLÖZHETETLEN ESZKÖZÖK<br />

HIÁNYSZAKMÁK<br />

LŐRIK JÁNOS MUNKA KÖZBEN<br />

az első üzlethelyiségét Nagybecskereken, a városi búzatéren nyitotta<br />

meg. Elhívott dolgozni. Ő vezette az üzlethelyiséget, én pedig<br />

az üzletben betérő személyekről gondoskodtam. Harminchárom<br />

évig dolgoztam nála. 1994-ben ment nyugdíjba, de nem zárta be<br />

az üzletet, én vezettem tovább nyugdíjba vonulásomig. Berta mesteremet<br />

88 éves korában borotváltam utoljára a nagybecskereki<br />

öregek otthonában – mesélte Lőrik János.<br />

Megjelentek az inaslányok<br />

– Itt, a városban könnyebb volt az élet. A munka egy szép, tágas<br />

üzlethelyiségben folyt. Abban az időben már inaslányok is dolgoztak,<br />

de már a hetvenes években is kevés fiatal érdeklődött ez iránt<br />

a szakma iránt, pedig itt már készpénzért dolgoztunk mindennap.<br />

Inkább a lányok mutattak érdeklődést. Az üzletünk szomszédságában<br />

az udvarnoki Takarics, született Takács Rózsika nőifodrász-szalonja<br />

állt. Ha ott sokan voltak, akinek nem volt ideje sort várni, átjött<br />

hozzánk, és mi is elvégeztük a nőifodrász-munkát is – emlékezik<br />

vissza a borbély.<br />

– Szeretni kell azt a munkát, amelyet az ember választ magának,<br />

amelyet egy életen keresztül végez. Én szerettem, teszem még ma is.<br />

Van még, aki eljár hozzám, de csak nyiratkozni. Viszont erre is egyre<br />

kisebb az igény, inkább egy nőifodrász-üzletbe mennek, ahol korszerűbb<br />

hajvágást végeznek. Sajnos manapság már nosztalgiaként emlegetjük<br />

nemcsak a borbély-, de a nőifodrász-szakmát is, és még nagyon<br />

sok igen fontos mesterséget, amelyek nélkül valamikor sem falun, sem<br />

a városban nem tudtunk meglenni, de keveset tesznek napjainkban,<br />

hogy ezek újra felvirágozzanak, hogy a fiatalok megmaradjanak a régi<br />

szakmák mellett – panaszolja Lőrik János.<br />

Míg e sorokat írom, eszembe jutott egy bírósági ítélet az 1930-<br />

as évek végéről. Az eset a szőlősudvarnoki (Banatski Dušanovac,<br />

németül Rogendorf) borbélymesterrel, a 41 éves Kovács Jóskával<br />

történt. Szokás volt mondani „nem borbély az, aki nem húz fogat,<br />

nem vág eret, nem tesz piócát az eres lábakra”. Régebben, de manapság<br />

is kevés faluban van fogorvos. Szőlősudvarnokon van orvosi<br />

rendelő, de fogorvos sosem volt, mindig a szomszédos Begaszentgyörgyre<br />

kellett átjárni a fogorvoshoz. Egy alkalommal a híres<br />

helyi zugfogorvos ellen feljelentést tettek a bíróságon. A borbély<br />

értett a foghúzáshoz is, sosem volt neki gondja ezzel. Ki is jelentette<br />

a bíróságon, hogy senkinek se lett vérmérgezése azok közül,<br />

akiknek fogat húzott. Sajnos a községi bíróság mégis egy hónapi<br />

szabadságvesztésre ítélte. Amikor a kisoroszi, most már nyugalmazott<br />

borbélymestert megkérdeztem, hogy húzott-e fogat, röviden<br />

válaszolt, nem, ő és a mesterei nem foglalkoztak foghúzással.<br />

Kép és szöveg PRÉCZ István<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 9


oktatás<br />

A hóhányás színéről és fonákjáról<br />

Munka hadának a lépte dobog<br />

Az új esztendő elején újfent aktuálissá<br />

vált a havas téma. Télvíz idején egyébként is<br />

nyugodtan lehet hóról beszélni. Adtak már át<br />

nálunk november derekán strandröplabdapályát,<br />

sőt még a sajtó is írt róla, ám senkinek<br />

nem tűnt fel a szokatlan időzítés. Úgyhogy<br />

a december derekán lehullott és mindenkit<br />

igencsak meglepett vastag hótakaró <strong>január</strong>ban<br />

sem veszít időszerűségéből, függetlenül<br />

attól, hogy sokak örömére és még többek<br />

bosszankodására megjött az utánpótlása.<br />

Még a téli szünidő előtt az egyik iskola közösségi<br />

oldalán megjelent egy büszke tudósítás,<br />

amely beszámolt arról, hogy a szorgalmas<br />

felsősök eltakarították a havat az iskola, a<br />

szomszédos óvoda és a kultúrkör környékén.<br />

Ezzel könnyebbé tették ezeknek az épületeknek<br />

a megközelítését.<br />

Nyilván dicséretes dolog a közösségi feladatvállalás,<br />

amelyből minden korosztálynak<br />

a maga lehetőségeihez mérten ki kell(ene)<br />

vennie a részét, és normális időkben az iskolás<br />

diákok számára tantervi feladat volt a közhasznú<br />

munkavégzés. Éves szinten terveztük<br />

és valósítottuk meg. Nemcsak a közvetlen<br />

környezet rendezése, az erdőtelepítés vagy<br />

az aktuális mezőgazdasági munkálatok során,<br />

de alkalmanként az akkor még működő<br />

feldolgozóipari létesítményekben is áldást<br />

jelentett az egyszerre mozgósítható több<br />

száz szorgos kéz. Ennek kétirányú haszna<br />

volt, hiszen sok esetben kármentési célból, a<br />

várható fagykárok enyhítése érdekében szedtük<br />

napokon át a földeken vagy szeleteltük a<br />

konzervgyárban a paprikát, böngésztük össze<br />

tanulók tömegeivel az akkor még kevésbé<br />

korszerű csőtörők után hátrahagyott kukoricacsöveket.<br />

És némi közcélra fordítható támogatás<br />

is járt érte az iskoláknak, esetenként<br />

maguknak a részt vevő diákoknak is.<br />

Magától értetődő, hogy a rendszeres takarítási<br />

akciók a közvetlen, elsősorban iskolai<br />

környezet iránti érzékenység fejlesztését<br />

is szolgálták. Persze, többször volt rá példa,<br />

hogy megpróbáltak visszaélni a segítő szándékkal:<br />

a köztisztasági vállalat a saját munkakörében<br />

elnagyolt feladatok utólagos orvoslását<br />

igyekezett „ifjúsági munkaakciókkal”<br />

pótolni. Erre utóbb már politikai nyomás ellenére<br />

sem álltak rá az iskolák.<br />

A közérdekű munka másik arca<br />

Illusztáció<br />

Mindez persze a távoli múlt emlékei között<br />

maradt meg csupán. Az új évszázad paradigmaváltásai<br />

közepette a „gyerekmunka”,<br />

legyen az emberformáló vagy nevelési szándéktól<br />

vezérelt, súlyos „jogtiprássá” minősült<br />

át, és felette buzgó szervezeti rendszer őrködik<br />

éberen. Az oktató-nevelő programokból<br />

kimaradt а társadalmilag hasznos munkavégzés,<br />

és lassan főbűnné válik, ha a gyermekeket<br />

megpróbáljuk bevonni akár a saját környezetük<br />

megóvására irányuló tevékenységekbe.<br />

A szülői tanács még nálunk, falusi környezetben<br />

is, ahol a gyermekek elvileg kicsi koruktól<br />

kezdve részesei (voltak egykor) a ház körüli<br />

munkáknak, ellenezte a környezetvédelmi<br />

ügyelet bevezetését, amelynek során a diákok<br />

összegyűjtötték volna önmaguk után az<br />

eldobált uzsonnás zacskókat.<br />

A legújabb jogszabályok ismét lehetővé<br />

tették a közhasznú munkavégzést az iskolások<br />

számára. Ellenben korántsem a fentebb<br />

felsorolt nemes közösségi megfontolásokból,<br />

hanem egyfajta „mellékbüntetésként” a kötelességszegés<br />

miatt kirótt nevelő és fegyelmi<br />

intézkedések, közkeletű néven megrovók<br />

mellé. Hátha így növekszik a visszatartó erejük.<br />

Némileg a fegyveres testületek fegyelmezési<br />

arzenálját idéző módon. (Amely sok<br />

esetben a katonák jellemének megtörését is<br />

szolgálta.)<br />

És a különféle jogsértésekért bírósági ítéletben<br />

kiróható közhasznú munkavégzéshez<br />

hasonlóan, amely nálunk elég nehezen nyer<br />

teret magának. A statisztikák szerint ugyanis a<br />

szerbiai polgárok túlnyomó többsége (99 százaléka)<br />

inkább vállalja a pénzbírságot vagy a<br />

börtönt, semmint a közérdekű munkavégzés.<br />

Pedig a fejlett és gazdag országokban még a<br />

törvényszegésért elmarasztalt közismert személyiségek<br />

körében is gyakori ez a büntetési<br />

forma!<br />

Kinek a dolga itt, és kié amott?<br />

A bevezetőben említett példa egészen<br />

másról, egy nyilván közösen vállalt önkéntes<br />

akcióról szólt. Ettől függetlenül bizonyos módon<br />

érthető, hogy a hóhányásban jeleskedő<br />

felsősök társadalmi munkája – bár szép számban<br />

kísérte tetszésnyilvánítás a honlapon szereplő<br />

tudósítást – némi aggályt is keltett. Épp<br />

egy pedagógus tette fel a kérdést, hogy vajon<br />

ez tényleg a diákok dolga lenne-e.<br />

Bár szilárd meggyőződésem, hogy a közhasznú<br />

munkavégzésnek fontos szerepe van a<br />

gyermekek nevelésében, magam is csatlakoztam<br />

az aggályoskodó kérdéshez. De nem azért,<br />

mert bármiképp megkérdőjelezném a szándékot<br />

és az akció hozadékát, sokkal inkább konkrét<br />

helyi okokból. Az akció helyszínéül szolgáló<br />

közintézmények a külváros területén találhatók.<br />

Mindegyiknek az önkormányzat a fenntartója,<br />

működtetője. A város belterületén lévő<br />

hasonló intézmények környékén (sőt az adott<br />

utcákban lévő üzlethelyiségek és magánépületek<br />

előtt is) a közterület-fenntartó vállalat<br />

látja el ezeket a feladatokat a költségvetés terhére,<br />

az előbb említettek azonban önmagukra<br />

vannak utalva. Attól függetlenül, hogy sem<br />

több dolgozójuk, sem több pénzük nincs. Így<br />

minden bizonnyal jól jött nekik a gyermekek<br />

segítsége. Nemcsak az ott dolgozóknak, hanem<br />

a környékben lakóknak is.<br />

Itt és most nyilván a körülmények szerencsétlen<br />

összejátszása csupán, hogy többségében<br />

magyar nyelven működő intézményekről<br />

van szó. De ehhez hasonló a helyzet a város<br />

másik külterületi iskolája, valamint a községhez<br />

tartozó kisebb települések óvodái, iskolái<br />

esetében is. Nem költői tehát az aggályoskodó<br />

kérdés: vajon tényleg a diákok dolga lenne<br />

ez? Itt és amott egyaránt.<br />

BERETKA Ferenc<br />

10 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


Ismét lesz nemzeti<br />

művészeti nyugdíj<br />

Hatéves szünet után ismét odaítélik<br />

az ún. nemzeti művészeti<br />

nyugdíjat. A szakminiszter kijelentése<br />

szerint az idén 3-5 alkotó<br />

számíthat az elismerésre.<br />

2007-től 2013-ig 523 öregségi nyugdíjas<br />

művész és alkotó került fel a nemzeti<br />

művészeti nyugdíjasok névjegyzékére.<br />

Az első évben a több mint 900 pályázó<br />

közül 265-en részesültek elismerésben.<br />

2012-ben a bizottság 396 jelölt közül választotta<br />

ki a nemzeti díjra érdemes ötven<br />

művészt.<br />

Az elismerések odaítélését kezdettől<br />

botrányok kísérték, emiatt 2016-ban Ivan<br />

Tasovac akkori művelődési miniszter törvénymódosítással<br />

meg akarta szüntetni a<br />

nemzeti művészeti nyugdíj intézményét.<br />

Tervét a parlamenti bizottsági többség<br />

meghiúsította, indítványát elutasította, ezután<br />

a szakminiszter lemondott. A törvényt<br />

nem módosították, de az idei évig újabb elismeréseket<br />

sem adományoztak. A nemzeti<br />

művészi nyugdíjasok száma mára 300-ra<br />

csökkent.<br />

A kitüntetettek életük végéig havi 50<br />

ezer dinár jutalomban részesülnek. A pénzt<br />

az állami költségvetésből utalják át. 2014-<br />

ben az ideiglenes nyugdíjcsökkentési törvény<br />

bevezetése után az összegből 5000<br />

dinárt lefaragtak, <strong>január</strong> elsején megszűnt<br />

a levonás.<br />

A „külön nyugdíj” személyre szabott,<br />

nem örökölhető. A jelölést továbbra is a<br />

művészeti egyesületek végzik, a mércéket<br />

a művelődési minisztérium dolgozza ki. A<br />

tárcavezető szerint a feltételek az eddiginél<br />

sokkal szigorúbbak lesznek. A díjazottak<br />

listáját az új összetételű nemzeti művészeti<br />

tanács vagy a minisztérium által alakított<br />

bizottság hagyja jóvá.<br />

Vladan Vukosavljević tárcavezető elmondása<br />

szerint célja, hogy véget vessenek az előző<br />

évek gyakorlatának, a díj odaítélése improvizációmentes<br />

legyen, és ne politizálják el.<br />

A tárgykört a kultúrára vonatkozó törvény<br />

módosítása után kormányrendelettel<br />

szabályozzák. Egyelőre az illetékes minisztériumok<br />

véleményezik a javaslatokat.<br />

TAKÁCS Magda<br />

Illusztráció<br />

hintaszék<br />

Biztató hír<br />

Strasbourgból<br />

A<br />

strasbourgi<br />

székhelyű Emberi Jogok<br />

Európai Bírósága úgy döntött,<br />

<strong>január</strong> elsejétől bevezeti a lehetőséget,<br />

hogy az alperes és a felperes<br />

megállapodással rendezze a bírósághoz<br />

beadott keresetét. A megegyezési javaslatot<br />

az eljárási kezdeményezés átadása után a bíróság<br />

titkársága fogalmazza meg, és küldi el<br />

a szembenálló feleknek. Az al- és felperesnek<br />

lehetősége van a kiegyezési javaslat észrevételezésére,<br />

kiegészítésére stb. A beperelt államnak<br />

12 héten belül el kell döntenie, hogy<br />

elfogadja-e a peren kívüli rendezést, vagy<br />

sem. Elutasítás esetén további 12 hét áll rendelkezésére<br />

az írásbeli indoklásra.<br />

A nemzetközi bíróság az újítással növelni<br />

kívánja a rendezett viták számát és<br />

tehermentesíteni saját munkáját. Az új<br />

eljárást nem alkalmazzák olyan esetekre,<br />

amelyek eddig nem szerepeltek a bíróság<br />

gyakorlatában.<br />

A Függetlenség Nyugdíjas Szakszervezetben<br />

úgy vélik, hogy a nyugdíjcsökkentés<br />

apropóján októberben benyújtott strasbourgi<br />

perük ösztönözte a bíróságot az új<br />

megoldási javaslat bevezetésére. Az érdekszervezet<br />

hatodik kongresszusán, 2016-ban<br />

előterjesztett egy ehhez hasonló rendezési<br />

javaslatot, de az illetékeseknél nem talált<br />

megértésre. A szervezet abban bízik, hogy<br />

az ország vezetői ezúttal belátják, olcsóbb<br />

volna a megkárosított nyugdíjasokkal<br />

békésen kiegyezni, mert azt nem terhelné<br />

perköltség, amelyet természetesen a<br />

büdzséből kellene kifizetni.<br />

T. M.<br />

Megválaszolatlan kérdések nyugdíjügyben<br />

Lapunk legutóbbi számában közöltük, hogy Palánkán az alapbíróság<br />

első fokon megítélte a megkárosított nyugdíjasnak a közel<br />

négy évig visszatartott nyugdíjrész kifizetését. A hír a legtöbb<br />

médiumban megjelent, de az már nem mindegyikben, hogy az<br />

elsőfokú ítélet nem jogerős, majd csak a másodfokú döntés után<br />

válik végrehajthatóvá. A nyugdíjbiztosító valószínűleg fellebbez.<br />

Az egyik televíziócsatorna múlt heti adásában Aleksandar<br />

Vučić államelnök az ügy kapcsán röviden azt mondta: elsőfokú<br />

ítéletről van szó, amelyről sokat tudna mesélni, de egyelőre hallgat,<br />

és várja, hogy valami befejeződjön. És akkor meglepődünk,<br />

ki, hogyan és miért hozott ilyen ítéletet, tette hozzá.<br />

Az alapbíróság döntése felbolygatta a kedélyeket. Elkezdődött<br />

a találgatás: a kárvallottak tömegesen pereljék-e a nyugdíjbiztosítót?<br />

Van-e értelme, vagy csak felesleges pénzkidobás az egész?<br />

Mi lesz, ha az alkotmánybíróság hosszú hallgatás után elismeri,<br />

alkotmány- és törvényellenesen csökkentették a nyugdíjakat, és<br />

kártalanítani kell őket. Mi lesz, ha az Emberi Jogok Európai Bírósága<br />

a kollektív pert indítók mellett foglal állást? Sorjáznak a<br />

kérdések, amelyekre (egyelőre) nincs megbízgató, pontos válasz.<br />

Minden, ami e téma körül forog, találgatás.<br />

Egyik hazai nyugdíjszakértőnk szerit a megoldás karnyújtásnyira<br />

van. Elég, ha az alkotmánybíróság alkotmányellenesnek<br />

kiáltja ki (végső soron alkotmányellenes is) a nyugdíjcsökkentési<br />

törvény 4. cikkét, amely a levonás végérvényességéről szól. Következő<br />

intézkedésként a nemzetgyűlés törvénnyel államadóssággá<br />

alakítja a nyugdíjasok iránti tartozást, és az állam magára<br />

vállalja a Nyugdíjbiztosítási Alap törlesztési kötelezettségét. A<br />

felhalmozott adósságot a kiskereskedelmi árakhoz kell(ene) igazítani.<br />

A folyamat lezárulásával mindenki jól járna, a nyugdíjasok<br />

megkapnák, ami megilleti őket, az alkotmánybíróság, a törvényhozó<br />

és végrehajtó hatalom pedig bizonyos módon tisztára mosná<br />

becsületét és valamelyest tekintélyét is. Mindehhez „csak” a<br />

politikai akarat hiányzik.<br />

T. M.<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 11


A LÉLEK EREJÉVEL<br />

„Boldog az a politikus,<br />

aki egységet teremt”<br />

A Szentatya, Ferenc pápa üzenete a béke 51. világnapjára<br />

Békesség e háznak!<br />

Amikor Jézus elküldte tanítványait, ezt mondta nekik: „Ha betértek egy<br />

házba, először ezt mondjátok: Békesség e háznak! Ha békesség fia lakik<br />

ott, rászáll békességetek, ha nem, visszaszáll rátok” (Lk 10,5–6). Ez tehát a<br />

középpont Jézus tanítványainak missziójában: a békét hirdetni mindenkinek.<br />

Ez az üzenet pedig mindenkihez szól, akik az emberi történelem drámái<br />

és erőszakosságai között a békében reménykednek. A „ház”, amelyről<br />

Jézus beszél, jelenthet minden családot, minden közösséget, minden<br />

országot és minden földrészt a maga egyediségében és történetével, de<br />

mindenekelőtt vonatkozik minden egyes emberi személyre megkülönböztetés<br />

és kirekesztés nélkül. És értjük alatta a mi „közös házunkat” is: a<br />

bolygót, ahol Isten lakást készített számunkra, és arra hívott meg minket,<br />

hogy szerető gondoskodással gondját viseljük. Legyen hát ez az én jókívánságom<br />

az új esztendő kezdetén: békesség e háznak!<br />

A jó politika kihívása<br />

A béke a reményhez hasonlóan – ahogy azt a költő, Charles Péguy<br />

megállapítja – olyan, mint egy törékeny virág, amely megpróbál az<br />

erőszak kövei között kinyílni. Mindannyian jól tudjuk, hogy a mindenáron<br />

hatalomra törekvés visszaélésekhez és igazságtalansághoz vezet.<br />

A politika a leghatékonyabb eszköz arra, hogy közösséget építsünk,<br />

és az emberi tevékenység céljait előmozdítsuk, viszont ha a hatalom<br />

birtokosai nem az emberi közösség szolgálataként tekintenek rá, akkor<br />

könnyen a kirekesztés és az elnyomás, sőt, a pusztítás eszközévé<br />

válhat.<br />

„Aki első akar lenni – mondja Jézus –, legyen a legutolsó, mindenkinek<br />

a szolgája.” Ugyanezt hangsúlyozza VI. Pál pápa is: „A politika,<br />

ha az őt megillető komolysággal beszélünk róla, tekintetbe<br />

véve különböző, helyi, regionális, országos és nemzetközi szintjeit,<br />

annyit jelent, hogy ezt állítjuk: minden egyes ember kötelessége<br />

felismerni, mit is jelent valójában a neki ajándékozott választási<br />

szabadság, és az, hogy ugyanezen a módon tevékenységével városa,<br />

hazája és az emberiség javát megvalósítsa” (Octogesima adveniens,<br />

46.).<br />

Ténylegesen a politikai hatalom és a felelősség állandó kihívást jelent<br />

mindazoknak, akik megbízatást kaptak arra, hogy hazájukat szolgálják,<br />

honfitársaikat védelmezzék, és megteremtsék egy igazságos<br />

és emberhez méltó jövő feltételeit. Ha az élet alapvető tisztelete, az<br />

emberi mivolt szabadsága és méltósága megvalósul, akkor a politika<br />

valóban a felebaráti szeretet nagyszerű formájává válhat.<br />

Szeretet és az emberi erények egy olyan politikáért,<br />

amely az emberi jogok és a béke szolgálatában áll<br />

XVI. Benedek pápa emlékeztet arra, hogy „minden keresztény erre a<br />

szeretetre kapott meghívást, a maga hivatása és a poliszban érvényesíthető<br />

hatásgyakorló képességének mértéke szerint. […] A közjóért<br />

végzett munka értéke, ha a szeretet lelkesíti, magasabb rendű, mint a<br />

tisztán e világi és politikai tevékenységé. […] Az ember földi tevékenysége,<br />

ha a szeretet inspirálja és tartja fenn, hozzájárul Isten egyetemes<br />

városának felépítéséhez, amely felé az emberiség családjának története<br />

halad előre” (Caritas in veritate, 7.). Ez egy olyan program, amelyben<br />

minden politikus – kulturális vagy vallási hovatartozásától függetlenül<br />

– újra és újra felfedezheti a hatalommal bírók közös tevékenységének<br />

célját: az emberi család javáért dolgozni, miközben a helyes politikai<br />

cselekvés alapjául szolgáló erényeket gyakorolják: az igazságosságot,<br />

az egyenlő bánásmódot, a kölcsönös tiszteletet, az őszinteséget, az<br />

egyenességet és a hűséget.<br />

Ebben az összefüggésben érdemes emlékezetünkbe idézni „a politikus<br />

boldogságmondásait”, amelyek a 2002-ben elhunyt vietnami<br />

bíborostól, François-Xavier Nguyễn Vãn Thuậntól, az evangélium hűséges<br />

tanújától származnak:<br />

Boldog az a politikus, aki feladatának megfelelő önismerettel és lelkiismerettel<br />

rendelkezik;<br />

Boldog az a politikus, akinek a személye hiteles;<br />

Boldog az a politikus, aki a közjóért dolgozik, nem pedig saját<br />

érdekében;<br />

Boldog az a politikus, aki következetesen hű önmagához;<br />

Boldog az a politikus, aki egységet teremt;<br />

Boldog az a politikus, aki törekszik a radikális változásokra;<br />

Boldog az a politikus, akire lehet figyelni;<br />

Boldog az a politikus, aki nem fél.<br />

Minden egyes választás, minden hivatali idő, a közélet minden<br />

mozzanata egy-egy új lehetőség arra, hogy visszatérjünk a forráshoz<br />

és a vonatkozási pontokhoz, amelyek a jogot és az igazságosságot<br />

inspirálják. Meg vagyunk győződve arról, hogy a jó politika a béke<br />

szolgálatában áll, tiszteletben tartja és előmozdítja az alapvető emberi<br />

jogokat, amelyek egyúttal kölcsönös kötelezettségeket is jelentenek,<br />

azért, hogy a jelen és a jövendő generációk között kialakulhasson a<br />

bizalom és a hála köteléke.<br />

A politika bűnei<br />

Sajnos az erények mellett a politika nem mentes a bűnöktől sem,<br />

amelyek személyi hiányosságokra, esetleg környezeti vagy hivatali viszszásságokra<br />

vezethetők vissza. Mindenki számára egyértelmű, hogy a<br />

politika bűnei aláássák annak a rendszernek a hitelességét, amelyben<br />

működik, valamint megrendítik képviselőinek tekintélyét és döntéseit.<br />

Ezek a bűnök meggyengítik az igazi demokrácia ideálját, szégyent hoznak<br />

a közéletre, és veszélyeztetik a társadalmi békét. Ilyen bűnnek számít<br />

a korrupció számos formája – köztük a közvagyon hűtlen kezelése<br />

vagy az ember eszköznek tekintése –, a jogok megtagadása, a társadalmi<br />

szabályok semmibevétele, az illegális vagyonszerzés, a hatalom erőszakkal<br />

való igazolása vagy az államérdekre való önkényes hivatkozás,<br />

a hatalomhoz történő ragaszkodás, az idegenellenesség és rasszizmus,<br />

a Föld iránti közömbösség és a természeti erőforrások korlátlan kihasználása<br />

az azonnali profit érdekében vagy mindazok semmibevétele,<br />

akik arra kényszerülnek, hogy idegenben éljenek.<br />

A helyes politika előmozdítja<br />

a fiatalok szerepvállalását és egymás iránti bizalmát<br />

Ha a politikai hatalom gyakorlása csakis arra irányul, hogy bizonyos<br />

privilegizált csoportok érdekeit megóvja, akkor ez a jövőt is veszélyezteti:<br />

a fiatalok elveszíthetik reményüket, mivel arra kárhoztatjuk őket,<br />

hogy a társadalom peremén rekedjenek, és lehetőségük se legyen<br />

részt venni a jövő alakításában. Ha azonban a jó politika fiatal tehet-<br />

12 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


A LÉLEK EREJÉVEL<br />

ségek felkarolásában és hivatások előmozdításában konkrét formát<br />

ölt, akkor a lelkiismereti békesség is növekedni fog, és ennek békéje<br />

kiül majd az emberek arcára is. Kialakul egy kölcsönös és dinamikus<br />

bizalom – „én megbízom benned, és hiszek veled” –, ami lehetővé teszi,<br />

hogy közösen dolgozzunk a közjón. A politika a békét szolgálja,<br />

ha tevékenysége az egyes ember képességeinek és karizmáinak elismerésében<br />

kifejezésre jut. „Mi lehet szebb egy kinyújtott kéznél? Ez<br />

Istentől van, azért, hogy adjunk és elfogadjunk. Isten nem azt akarta,<br />

hogy ez a kéz öljön (vö. Ter 4,11 kk.) vagy szenvedést okozzon, hanem<br />

hogy gondoskodjon és élni segítsen. A szív és az értelem mellett a kéz<br />

is a dialógus eszközévé válhat” (XVI. Benedek pápa, Beszéd az állami és<br />

vallási vezetők, valamint a diplomáciai testület képviselői előtt Beninben,<br />

Cotonou, 2011. november 19-én).<br />

A gyengébbek elleni terror ahhoz vezet, hogy egész népcsoportok<br />

kényszerülnek idegenbe békés otthont keresve. Nem vállalható az<br />

a politikai kommunikáció, amely a migránsokat teszi felelőssé minden<br />

rosszért, és megfosztja a szegényeket a reménytől. Ehelyett azt<br />

kell hangsúlyozni, hogy a béke minden ember tiszteletén – múltjától<br />

függetlenül –, illetve a törvények és a közjó, valamint a ránk<br />

bízott teremtés és a megelőző generációk gazdag erkölcsi örökségének<br />

tiszteletén alapszik.<br />

Különösen is gondolunk azokra a gyermekekre, akik a jelenlegi<br />

konfliktuszónákban élnek, és mindazokra, akik e gyermekek jogaiért<br />

és életük védelméért küzdenek. A világban ma minden hatodik gyermeket<br />

sújt a háború kegyetlensége és annak sok-sok következménye,<br />

sőt, a gyermekek maguk is fegyveres csoportok katonáivá vagy túszaivá<br />

válnak. Mindazoknak a tanúságtétele,<br />

akik a gyermekek megbecsüléséért és<br />

méltóságuk megvédéséért kiállnak, különösen<br />

is értékes az emberiség jövője<br />

szempontjából.<br />

FERENC PÁPA: BOLDOG AZ A POLITIKUS,<br />

AKI A KÖZJÓÉRT DOLGOZIK, NEM PEDIG SAJÁT ÉRDEKÉBEN<br />

Mindenki szerepet vállalhat saját téglájával a közös ház építésében.<br />

Egy hiteles politika, amely a jogon és a személyek közötti dialóguson<br />

alapszik, mindig abból a meggyőződésből indul ki, hogy<br />

minden egyes nő, férfi és új nemzedék hordozza a reményt egy új,<br />

kapcsolatokra épülő, intellektuális, kulturális és spirituális világ létrejöttére.<br />

Ez a bizalom azonban soha sem egyszerű, mivel az emberi<br />

kapcsolatok összetettek. Napjainkban pedig épp a bizalmatlanság<br />

klímáját éljük, amely az idegenektől és az eltérőtől való félelemben,<br />

az előnyök elveszítésétől való félelemben gyökerezik, és politikai<br />

szinten sajnálatos módon az elkülönülés magatartásában és a nacionalizmusban<br />

nyilvánul meg, vagyis épp azt a testvériséget kérdőjelezi<br />

meg, amelyre a globalizált világnak akkora szüksége lenne.<br />

Társadalmunk ma minden korábbinál jobban igényelné „a béke<br />

formálóit”, akik hiteles követei és tanúi lehetnek Istennek, annak az<br />

Atyának, aki az egész emberi család jólétét és boldogságát kívánja.<br />

Nemet mondani a háborúra és a félelem stratégiájára<br />

Ha most, száz évvel az első világháború vége után azokra a fiatalokra<br />

gondolunk, akik ezekben a harcokban estek el, és a sokat<br />

szenvedett civil lakosságra emlékezünk, akkor ma sokkal jobban,<br />

mint ezelőtt megértjük a polgárháborúk szörnyű tanulságát: a béke<br />

soha nem korlátozódhat az erők és a félelmek puszta egyensúlyára.<br />

Ha fenyegetünk valakit, az azt jelenti, hogy őt puszta tárgynak<br />

tekintjük, nem ismerjük el és kétségbe vonjuk emberi méltóságát.<br />

Éppen ezért hangsúlyozzuk, hogy a megfélemlítés csakúgy, mint a<br />

fegyverek elterjedése, az erkölcs és a valódi egyetértés elleni vétek.<br />

Egy átfogó béketerv<br />

Ezekben a napokban ünnepeljük Az<br />

emberi jogok egyetemes nyilatkozata<br />

megjelenésének hetvenedik évfordulóját,<br />

a dokumentum a II. világháború<br />

után látott napvilágot. Ebben az öszszefüggésben<br />

emlékezzünk XXIII. János<br />

pápa megállapítására: „Ha az emberben<br />

jogainak tudata megszületik, szükséges,<br />

hogy megszülessék benne kötelességeinek<br />

a tudata is: úgyhogy akinek<br />

valamilyen joga van, hasonlóképpen<br />

legyen meg benne kötelezettsége is jogainak<br />

ellenértékeként, mint méltóságának<br />

a jele; a többiekben pedig legyen<br />

meg a kötelesség, hogy ezeket a jogokat<br />

elismerjék és tiszteletben tartsák”<br />

(Pacem in terris, 44.).<br />

A béke valójában egy globális politikai együttműködés eredménye,<br />

amely az emberek közötti kölcsönös függésen és felelősségen<br />

alapszik, ugyanakkor egy olyan kihívás is, amelyet nap mint nap<br />

vállalni kell. A béke a szív és a lélek megtérése, és egyáltalán nem<br />

egyszerű a belső és a társadalmi békének e három, egymástól elválaszthatatlan<br />

dimenzióját felismerni:<br />

– békesség önmagunkkal: az önfejűség, a harag és a türelmetlenség<br />

visszautasítása mellett – miként Szalézi Szent Ferenc tanácsolja<br />

– némi szelídséget is kell gyakorolnunk magunkkal szemben,<br />

azért, hogy másokkal szemben is szelídebbnek bizonyuljunk;<br />

– békesség másokkal: a családtaggal, a baráttal, az idegennel, a<br />

szegénnyel, a szenvedővel… – bátorság ahhoz, hogy találkozzunk<br />

velük, és meghalljuk a szavukat;<br />

– békesség a teremtett világgal: Isten ajándékának nagyságát<br />

és az érte való felelősségünket ismét felismerni, úgy, mint e világ<br />

lakói, polgárai és jövőjének alakítói.<br />

Egy olyan békepolitika, amely tudatában van az emberi gyengeségeknek<br />

és saját valódi küldetésének is, mindig meríthet a Magnificat<br />

szellemiségéből, amelyet Mária, Krisztus, a Megváltó anyja, a<br />

béke királynője minden ember nevében így énekel: „Irgalma nemzedékről<br />

nemzedékre az istenfélőkkel marad. Karja bizonyságot<br />

tett hatalmáról: szétszórta a szívük szándékában gőgösöket, letaszította<br />

trónjukról a hatalmasokat, az alázatosakat pedig fölemelte<br />

[…] megemlékezve irgalmáról, amelyet atyáinknak, Ábrahámnak<br />

és utódainak örökre megígért” (Lk 1,50–55).<br />

FERENC pápa<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 13


KÖZÉLET<br />

Magyarkanizsai törvényesség<br />

és takarékosság<br />

Helyi irodák vagy anyakönyvi körzetek?<br />

Magyarkanizsa község képviselő-testülete<br />

a 2018. december<br />

27-én megtartott ülésén<br />

sok olyan döntést hozott,<br />

amelyekkel a megjelent képviselők kétlem,<br />

hogy tisztában voltak, de úgy tűnik,<br />

a hatalmi többséget nem érdekelte sem a<br />

döntéshozatal előzményei, sem pedig annak<br />

beláthatatlan következményei. Mielőtt<br />

még belefognék a döntések tárgyalásába,<br />

mindjárt a „végeredmények” felsorolásába<br />

kezdek:<br />

Tudták-, illetve tudják-e a hatalmon és az<br />

ellenzékben levő képviselők, hogy a meghozott<br />

döntésekkel valójában az eddiginél sokkal<br />

szigorúbb központosítást vezettek be?<br />

Tisztában voltak-, illetve vannak-e azzal,<br />

hogy egyik döntésükkel megszüntették a<br />

község területének egyes kistelepülésein<br />

eddig (1964 óta) eredményesen és közmegelégedésre<br />

működő helyi irodákat?<br />

Mérlegelték-, illetve mérlegelik-e a tényt,<br />

hogy a meghozott döntések legtöbbje<br />

újabb terheket ró a község, de különösen a<br />

kistelepülések lakosaira?<br />

Igaz, hogy található itt két napirendi pont<br />

– 4. Rendeletjavaslat a helyi kommunális illetékekről<br />

szóló rendelet módosításáról és<br />

5. Rendeletjavaslat a községi közigazgatási<br />

illetékekről szóló rendelet módosításáról –,<br />

amelyben szintén a terhek megnövekedéséről<br />

van szó, ezekkel mégsem foglalkozom,<br />

mert azok, akik átolvasták, egyértelműen láthatták,<br />

mindkét esetben az illetékek enyhe<br />

növeléséről van szó. Emellett nem kívánom<br />

még a 2019-es költségvetés számait sem<br />

elemezni, ezzel szintén foglalkozni fogok, de<br />

nem most, kicsit később.<br />

Így nem maradt más, két olyan napirendi<br />

pontot, valamint az azokkal kapcsolatban<br />

meghozott döntéseket fogom kivesézni,<br />

amelyekkel kapcsolatban akár még a törvényesség<br />

problémája is felvetődhet. De<br />

menjünk sorjában.<br />

6. napirendi pont: Rendeletjavaslat a<br />

Magyarkanizsa község területén levő anyakönyvi<br />

kerületekről.<br />

Először is vegyük időrendben sorra, mi<br />

minden és hogyan történt az anyakönyvi<br />

kerületekkel (szerintem a szerb szövegben<br />

szereplő matično područje igencsak szerencsétlen<br />

magyar fordításáról van szó).<br />

2018. december <strong>10.</strong> – az Államigazgatási<br />

és Helyi Önkormányzati Minisztérium illetékes<br />

szolgálata 20-00652/2018-26 szám alatt<br />

kiadja véleményezését az anyakönyvi kerületek<br />

újjászervezésével kapcsolatban.<br />

2018. december 19. – Magyarkanizsa<br />

község Községi Tanácsa 110-6/2018/I-C<br />

szám alatt elfogadta a Magyarkanizsa község<br />

közigazgatásában és jogvédő szolgálatában<br />

levő munkahelyek megszervezéséről<br />

és szisztematizálásáról szóló<br />

szabályzatot (eredetiben: Правилник о<br />

организацији и систематизацији радних<br />

места у општинској управи и општинском<br />

правобранилаштву општине Кањижа).<br />

A MAGYARKANIZSAI VÁROSHÁZA – AHOL A POLGÁROK<br />

ÉLETÉT BEFOLYÁSOLÓ DÖNTÉSEK SZÜLETNEK<br />

2018. december 27. – Magyarkanizsa<br />

képviselő-testülete elfogadta A Magyarkanizsa<br />

község területén levő anyakönyvi kerületekről<br />

szóló rendeletet, amivel érvényteleníti<br />

a 2009-ben megalkotott érvényeset<br />

(Magyarkanizsa község Hivatalos Lapja<br />

12/09. szám).<br />

Már itt látható az egyik procedurális<br />

probléma, ugyanis a képviselő-testület<br />

által elfogadott rendeletnek kellene képeznie<br />

a jogalapot a Községi Tanács tárgyalt<br />

szabályzatának elfogadásához, nem<br />

pedig fordítva.<br />

Csakhogy van Magyarkanizsa községnek<br />

is Alapszabálya (Magyarkanizsa község Hivatalos<br />

Lapja 8/17.). Abban pedig sok minden<br />

mellett ez is megtalálható:<br />

47. szakasz<br />

A községi képviselő-testület a törvénnyel<br />

összhangban:<br />

(felesleges kihagyva)<br />

42. a Községi Tanács javaslatára meghozza<br />

a Községi Közigazgatási Hivatal szervezetéről<br />

szóló aktust;<br />

Mindez részletesebben szintén megtalálható<br />

az említett Alapszabályban.<br />

85. szakasz<br />

A Községi Közigazgatási Hivatal szervezetéről<br />

szóló aktust a Községi Tanács javaslatára a<br />

képviselő-testület hozza meg.<br />

A Községi Közigazgatási Hivatal belső szervezetéről<br />

és a munkakörök besorolásáról szóló<br />

aktust a Községi Tanács egyetértésével a Községi<br />

Közigazgatási Hivatal vezetője hozza meg.<br />

Igen ám, de Magyarkanizsa községnek<br />

egyedül 2014. május 29-én elfogadott rendelete<br />

van a Magyarkanizsai Községi Közigazgatási<br />

Hivatal szervezetéről<br />

(Magyarkanizsa község Hivatalos<br />

Lapja 9/14.), azt azóta sem<br />

módosították, hiába változtatták<br />

meg az alapszabályt, a községi<br />

közigazgatási hivatal szervezetét,<br />

az ott dolgozók munkafeladatait,<br />

stb. Ebben pedig, a 14.<br />

szakaszban megemlítik a helyi<br />

hivatalokat. Az említett dátumtól<br />

kezdve egyedül csak vegyes<br />

dokumentumoknak nevezhető<br />

jogszabályokkal találkozhatunk,<br />

ugyanis a 85. szakaszban említett<br />

másik jogszabályba „sűrítettek<br />

be” mindenféle változtatást, így<br />

pedig kiiktatták a képviselő-testületet<br />

a döntéshozatalból, ráadásul elvették<br />

a munkafeladatot a községi közigazgatási<br />

hivatal vezetőjétől, helyette minden, a tárgygyal<br />

kapcsolatos döntést a községi tanács (azt<br />

pedig fölösleges leírni, hogy a polgármester<br />

javaslatára) hozott meg.<br />

Az eddigiek alapján egyértelmű, hogy<br />

mind a Magyarkanizsa község Községi Tanácsának<br />

szabályzata, mind pedig a községi<br />

képviselő-testületének rendelete nincs összhangban<br />

az érvényben levő községi alapokmányokkal<br />

és más jogszabályokkal. Csakhogy<br />

ez nem elegendő, jó lenne megoldást is<br />

találni. Mivel mindkét esetben az előterjesztő<br />

(nagy valószínűséggel) a polgármester volt,<br />

így a következőt merem ajánlani az ellenzék<br />

képviselőcsoportjának:<br />

Követeljék a község polgármesterétől,<br />

indítványozza, hogy a Községi Tanács, valamint<br />

a községi képviselő-testület következő<br />

(de az is lehet, rendkívüli) ülésén törvényességi<br />

okokból helyezzék hatályon kívül a tárgyalt<br />

szabályzatot, illetve rendeletet!<br />

BALLA Lajos<br />

14 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


MAGYARORSZÁG<br />

A viselkedésminták fogságában<br />

Úgy tűnik, a magyarországi ellenzéki<br />

pártokat lepte meg a leginkább a közöttük<br />

az utóbbi hetekben formálódó<br />

egység – olyannyira, hogy nem is igazán<br />

tudnak mit kezdeni az újonnan előállt<br />

helyzettel. Így aztán különösen érdekes<br />

figyelni, hogyan alakulnak a történések<br />

az ellenzéki térfélen.<br />

Ugyanis noha a kormánypárti sajtó<br />

igen nagy erőket fektet abba,<br />

hogy egy kalap alá söpörje az<br />

összes ellenzéki formációt, fontos<br />

látni, hogy lényegi, sok esetben áthidalhatatlan<br />

különbségek vannak közöttük. Még<br />

akkor is, ha egyes kérdésekben időnként<br />

képesek konszenzusra jutni, s akkor is, ha<br />

bizonyos dolgokat egyféleképpen látnak.<br />

A hangsúly az „egyes” és a „bizonyos” szavakon<br />

van, ezt nem szabad egy pillanatra sem<br />

elfelejteni.<br />

A váratlan ellenzéki összeborulás a Magyar<br />

Országgyűlés őszi ülésszakának utolsó<br />

ülésén kezdődött, amikor a parlament több<br />

jogszabályról tartott végszavazást. Arról a<br />

botrányosra sikeredett értekezletről van<br />

szó, amelyen az ellenzék megpróbálta ellehetetleníteni<br />

a rabszolgatörvénynek nevezett<br />

jogszabály elfogadását, azaz a munka<br />

törvénykönyvének módosítását (ahogyan<br />

arról mi is beszámoltunk olvasóinknak). Miután<br />

a kormánypárti képviselők mégiscsak<br />

megszavazták a módosítást, több napon<br />

keresztül részben spontán, részben szervezett<br />

tüntetések kezdődtek Budapesten,<br />

amelyek résztvevői egy ötpontos követeléscsomagot<br />

állítottak össze. Nevezetesen<br />

a rabszolgatörvény visszavonását, a rendőri<br />

túlórák csökkentését, pártsemleges, független<br />

közmédiát, független bíróságokat, és azt,<br />

hogy Magyarország csatlakozzon az Európai<br />

Ügyészséghez.<br />

Na mármost, ha valaki ezt az ötpontos követeléscsomagot<br />

szemügyre veszi, lényegében<br />

éppen semmi kivetnivalót nem találhat<br />

benne. Ki az, aki ne akarná, hogy ne lehessen<br />

évente négyszáz órányi túlmunkára kötelezni<br />

sem őt magát személyesen, sem bármely<br />

más munkavállalót? Ki szeretné, hogy olyan<br />

emberek őriznék a rendet, akik annyit túlóráznak,<br />

hogy már szinte nem is állnak a lábukon?<br />

Ki szereti azt a médiát, amelyet mindenkinek<br />

pénzelnie kell, de csak egyetlen fél<br />

álláspontját, véleményét ismételgeti napi<br />

huszonnégy órában? Ki szeretne olyan bíróság<br />

elé kerülni, amelyről eleve tudja, hogy<br />

csak és kizárólag az állam javára dönthet? És<br />

ki az, aki nem szeretné, hogy a helyi kiskirályokat<br />

legalább valaki felelősségre vonja, ha<br />

már a helyi ügyészeknek ehhez sem bátorságuk,<br />

sem hatáskörük nincsen?<br />

Ezt az öt pontot minden bizonnyal pártállástól<br />

függetlenül mindenki képes teljes<br />

egészében elfogadni. És vélhetően éppen<br />

ezért válhatott olyan követeléssé, amely<br />

mellé egy jobbikos és egy momentumos éppen<br />

olyan nyugodt szívvel tud odaállni, mint<br />

a szocialisták vagy akár az LMP-sek.<br />

Izgalmas volt szemlélni, hogyan csodálkoztak<br />

rá az ellenzéki politikusok a tömegre,<br />

amely már nem akarta elzavarni őket az<br />

ideiglenesen ácsolt színpadokról, amely esetenként<br />

még meg is tapsolta őket egy-egy<br />

jobban sikerült beszéd után a decemberi<br />

fagyban.<br />

És izgalmas volt figyelni a kormánypárti<br />

politikusok megnyilvánulásait, figyelni, hogy<br />

vajon a sorosozáson kívül lesz-e bármilyen<br />

érv a demonstrálókkal szemben. Nem volt.<br />

És ez egy kicsit szomorú. Mert ha valaki egyszerűen<br />

nem akar túlórázni, még nem kellene<br />

automatikusan Soros-bérencnek nevezni.<br />

Ez ennyire egyszerű. És egyúttal veszélyes<br />

is a kormánypártra nézve, hiszen dolgozók<br />

százezreit érintő szabályozásról van szó, s ha<br />

ezek a százezrek, akik egyébként egy kicsit<br />

sem érdeklődnek a politika iránt, egy szép<br />

napon arra ébrednek, hogy a tévé Soros-bérencezi<br />

őket, akár morcosak is lehetnek.<br />

Szóval volt ebben potenciál. Alakulhatott<br />

volna érdekesen is a magyar belpolitika.<br />

Kiderülhetett volna, hogy ha van egy minimum,<br />

amely mellett sokan kiállnak, akkor<br />

akár a kormánypártot is rá lehet venni, hogy<br />

legalább egyeztessen azokkal, akiknek az<br />

életét befolyásoló döntéseket hoz.<br />

Azonban az első <strong>január</strong>i tüntetés ennek<br />

valahogy véget vetett. <strong>Kör</strong>ülbelül abban a<br />

pillanatban, amikor valakinek eszébe jutott,<br />

hogy a tavaszra tartandó európai parlamenti<br />

választásokat megemlítse. Mondván, menynyire<br />

jó ötlet lenne egységes ellenzéki listát<br />

állítani a Fidesszel szemben. És itt most nem<br />

is arról van szó, hogy egy LMP-s szavazna-e<br />

egy olyan listára, amelyen szocialisták is<br />

vannak, távolról sem. Hanem arról, hogy az<br />

EP-választás lehet az egyetlen olyan versengés,<br />

ahol az ellenzéki pártok valóban öszszemérhetik<br />

erejüket, anélkül, hogy ennek<br />

következménye lenne, ugyanis az a megmérettetés<br />

nem bünteti az egymással szembeni<br />

versengést. És egyébként is: az egységes<br />

EP-listának sem lenne következménye, hiszen<br />

kormányt dönteni EP-voksolással nem<br />

lehet. Az egyetlen következménye az egységes<br />

listának az lehetne, hogy a kormánypártnak<br />

egyetlen, egy kalap alá söpört ellenféllel<br />

kellene megküzdenie, ahelyett, hogy több<br />

fronton vívna a választók kegyeiért.<br />

Ráadásul nem is az egységes lista követelése<br />

volt a legmeggondolatlanabb ötlet,<br />

amellyel ellenzéki politikus előállt a napokban.<br />

Akadt olyan is, aki egyenesen bojkottra<br />

szólított. Pedig ha van választás, amelyet<br />

nem érdemes bojkottálni, akkor az éppen az<br />

EP-választás, amelyet az Európai Parlament<br />

szabályai szerint kell lebonyolítani.<br />

Jó lenne, ha a következő hetek-hónapok<br />

a magyar ellenzéki térfélen nem folynának<br />

bele megint a halálosan unalmas, végeláthatatlan<br />

összefogósdiba, s az is, ha a kormánypárt<br />

végre nem egyetlen, mindent elsöprő,<br />

ámde értelmetlen érvet tudna felhozni arra,<br />

hogy miért nem hallgatja meg az emberek<br />

hangját.<br />

Minden esély megvan arra, hogy mindenki<br />

az eddig tanult viselkedésmintákat alkalmazza<br />

továbbra is. És akkor nem kell majd<br />

csodálkozni, ha az eredmény is ugyanolyan<br />

lesz.<br />

KOCSÁNYOS Pálma<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 15


EGÉSZSÉG<br />

Ketogén diétával a rák ellen<br />

A rák és más népbetegségek gyógyítása deutériumcsökkentő természetes<br />

ketogén diétával – Boros G. László, a Los Angeles-i Kalifornia Egyetem<br />

kutatójának munkásságáról<br />

Ha azt hallja az ember, hogy megtalálták a rettegett kór ellenszerét,<br />

azonnal felkapja a fejét. Amikor pedig azt hallja, hogy<br />

az ellenszer nem egy csodapirula vagy infúziós folyadék,<br />

nem hiszi el. Mi van, ha tényleg ki lehet gyógyulni a rákból?<br />

Azt mondják, a genetika, vagy a környezet, vagy ki tudja, mi<br />

okozza, de a táplálkozásra gondol-e bárki?<br />

És egyszer csak felbukkan egy ember a képernyőn, aki elmondja,<br />

hogy a természetes ketogén diéta képes legyőzni<br />

a rákot. Ő az, aki a legújabb kutatási eredményekről értesíti<br />

az őt követőket, aki megosztja a legújabb információkat<br />

arról, amit ő már régebben mondott, kutatott és bizonyított.<br />

A természetes ketogén diéta gyógyítja a krónikus betegségeket<br />

(cukorbetegség, szív- és érrendszeri megbetegedések, epilepszia,<br />

Alzheimer-kór, demencia). Teszi ezt egy olyan világban, amelyben<br />

a cukrot nem tartják veszélyesnek, és a növényi olajokat tartják<br />

egészségesnek. Az orvos pedig nem más, mint Boros G. László,<br />

aki az Amerikai Egyesült Államokban dolgozik, Magyarországra<br />

viszont nagyon szívesen jön előadásokat tartani. Az alábbi írás Boros<br />

G. László cikkei, előadásai alapján és szakmai jóváhagyásával<br />

készült.<br />

A cikk elején tisztázzunk néhány fogalmat, amelyeket – feltételezem<br />

– sokan elfelejtettünk iskoláskorunk óta, a cikk megértéséhez<br />

pedig szükség lesz rájuk.<br />

Deutérium: a hidrogén egyik stabil izotópja, amelyből a természetben<br />

mintegy 6500 hidrogénatomra jut egy. A hidrogén és a deutérium<br />

között az a különbség, hogy a hidrogén atommagja csupán<br />

egy protont, a deutériumé pedig egy protont és egy neutront<br />

is tartalmaz. Az élelmiszerek, illetve minden hidrogént tartalmazó<br />

vegyület deutériumot is tartalmazhat.<br />

Mitokondrium: egy sejtszervecske, amelynek az anyagcsere<br />

víz- és energia- (ATP) előállításában van szerepe.<br />

Szénhidrát: a szén vizesített szerves vegyületei, idetartoznak a<br />

cukrok, a keményítő és a cellulóz.<br />

A testsúlyszabályzó diéta<br />

Ahogyan eddigi írásaimban, az Irma konyhája című minirovatban<br />

olvashatták, ketogén életmódot folytatok, zsírt, húst és zöld<br />

leveles zöldségeket eszem, és fogyok.<br />

Elhitették velünk, hogy a zsír hizlal, és egészségtelen, mindenki<br />

kerülni próbálja, majd pedig egyre több a beteg a világon. Miért?<br />

Mert a zsír nem hizlal, és a természetes állati zsírok, a vörös húsok<br />

egészségesek, ráadásul fogyni lehet velük, és gyógyítanak is. Lássuk,<br />

hogyan lehetséges mindez.<br />

A zsír vízzé és széndioxiddá alakul a testünk, sejtjeink mitokondriumaiban,<br />

a természetes ketogén diéta pedig kifejezetten<br />

deutériumcsökkentő és testsúlyszabályozó hatású. Nagyon sok,<br />

a táplálkozással, életmóddal összefüggő tényezőre vezethető<br />

vissza az elhízás, a sok rákos, degeneratív betegség. Ezeknek a<br />

betegségeknek a genetikai okait kutatva zsákutcába kerültek a<br />

tudósok.<br />

A rettegett kór<br />

A daganatos betegségek sejtszintű anyagcsere-betegségek: a<br />

daganatokat leggyakrabban úgy diagnosztizálják, mert a sejtben<br />

megnövekszik a DNS-tartalom. Ezt aneuploidiának nevezik. Ezt a<br />

deutérium felhalmozódása idézi elő.<br />

A gyógyszeres rákterápiák azért sikertelenek, mert a kemoterápiás<br />

szerek sejtmérgek. Ezek hatékonyak a leukémiák és bizonyos<br />

nemzőszervi daganatfajták esetében, ahol pótolhatatlan szerepük<br />

van, de sehol máshol nincs helyük. A leggyakoribb rákfajtáknál<br />

(vastagbél-, prosztata-, tüdő-, gyomor-, emésztőszervi rák) statisztikailag<br />

nagyon jól tudjuk, hogy hiába kezelik a betegeket kemoterápiával,<br />

ezek a szerek inkább kiszelektálják azokat a sejtpopulációkat,<br />

amelyek aztán sokkal agresszívebb biológiai viselkedéssel<br />

térnek vissza. Ezt nevezik kemorezisztenciának.<br />

BOROS G. LÁSZLÓ IKERTESTVÉRÉT ELVESZÍTETTE,<br />

VISZONT A SAJÁT ÉS AZ ÉDESANYJA ÉLETÉT SIKERÜLT<br />

MEGMENTENIE AZ ÁLTALA ALKALMAZOTT TÁPLÁLKOZÁSSAL<br />

A célzott rákgyógyszerek közül vannak olyanok, amelyek mérgek.<br />

Az FDA (Food and Drug Association), amelyet tévesen gyógyszer-engedélyező<br />

hivatalként tartanak számon, tulajdonképpen<br />

gyógyszerminősítő hivatal. A 26 elfogadott kinázgátló szer közül<br />

12-nek a hátulján egy fekete doboz van, vagyis Black box labeling,<br />

ami azt jelenti, hogy méreg.<br />

Természetes ketogén diéta<br />

Boros professzor egypetéjű ikertestvére 2006-ban, kemoterápia<br />

közben halt meg nyelőcsőrákban. A professzornál testvére halála<br />

után három hónappal nyelőcső-metapláziát (amely a rák előszobája),<br />

valamint az édesanyjánál újabb három hónappal később veserákot<br />

diagnosztizáltak. A professzor testvére már nem él, ő és az<br />

édesanyja pedig deutériumot csökkentő diétát tartanak, amelynek<br />

köszönhetően ma is egészségesek, vagyis a rákkutató meggyógyította<br />

magát és az édesanyját a kutatásai eredményeit alkalmazva.<br />

A gyógyulásnál a legfontosabb az, hogy mennyire háztáji a táplálkozás,<br />

mit tartalmaz, amit megeszünk, hiszen alacsony kell hogy legyen<br />

az élelmiszereink deutériumtartalma. Minél inkább háztáji, annál<br />

jobb. A ketogén diéta természetes, deutériumcsökkentő diéta, hiszen<br />

16 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


EGÉSZSÉG<br />

a táplálkozás eredményeképp csökkentett deutériumtartalmú anyagcserevíz<br />

keletkezik a mitokondriumainkban. A mitokondriumokban<br />

nanomotorok vannak, pici, forgó fehérjék, amelyek percenként akár<br />

8000-9000-et is fordulhatnak, és fontos szerepet játszanak az anyagcserevíz<br />

előállításában. A víztermelés a mitokondriumok legfontosabb<br />

feladata például a sivatagi, illetve tengervízben élő állatok számára.<br />

A hosszabb túlélés kulcsa<br />

Az élelmiszeripari ajánlások vagy az egészségügyi tervek nem<br />

megfelelők ahhoz, hogy a rákot kontrolláljuk. Már majdnem népegészségügyi<br />

problémáról van szó. Több országban már vezető<br />

halálok a rákos megbetegedés. Az ok az az lehet, hogy az iparilag<br />

előállított táplálék deutériumtartalma jelentős. Ez azt jelenti, hogy<br />

ha nem természetes tápanyagot égetünk a szervezetünkben, akkor<br />

felhalmozódik a deutérium, és megbetegszünk. A mitokondriumainkat<br />

telített zsírokkal tudjuk táplálni. Egy pennsylvaniai klinikai<br />

vizsgálatokat végző intézet a ketogén diétát találta a hosszabb<br />

túlélés kulcsának még kemoterápiával kezelt betegek esetében is.<br />

Ezek az eredmények Boros professzor és munkatársainak eredményeitől<br />

függetlenek, de amikor megvitatják őket, akkor Somlyai<br />

Gábor és Boros doktor munkájára hivatkoznak a kutatók. Ezek az<br />

ismeretek már annyira elterjedtek nemzetközileg, hogy egy olyan<br />

orvos, aki nem Amerikában szerzett diplomát, ezek nélkül nem<br />

tudja majd honosítani a diplomáját az Egyesült Államokban. A deutérium<br />

biokémiájának a legfontosabb összefüggéseit a Kaliforniai<br />

Egyetemen már ismerniük kell a hallgatóknak, ilyen képzésre viszont<br />

Magyarországon nincs még lehetőség. Sem az oktató, sem a<br />

szakembergárda egyrészt nem érti ennek a biokémiai jelentőségét,<br />

vagy nem hajlandó más egyéb okokból ezekkel a nagyon fontos<br />

összefüggésekkel foglalkozni, sőt, bizonyos tekintetben főleg a<br />

gazdasági versenyhivatal részéről büntetés és szankció éri ezeket<br />

az alternatív megközelítési eljárásokat, terápiákat és lehetőségeket.<br />

Hasznos a napozás, az elektroszmogot kerüljük<br />

A szénhidrátokban (így a cukorban is) sok deutérium van. Szénhidrátok<br />

találhatók a gyümölcsökben és az iparilag előállított ételekben,<br />

feldolgozott fehérjékben, cukrozott és a génmódosított élelmiszerekben.<br />

A legeltetett állatok húsa deutériumban szegény, mivel a víz,<br />

amellyel a haszonnövényeket locsolják, deutériumban gazdag, a füvet<br />

pedig nem locsoljuk, csak esőt kap, így az deutériumban szegény. A<br />

víz, amelyet ivásra ajánl Boros professzor, az a gőzből visszanyert víz,<br />

a desztillált víz és az esővíz, vagy a gyógyszerészetileg előállított csökkentett<br />

deutériumtartalmú víz, emellett a testünkben a zsírból előállított<br />

víz. A deutériumtúlterheltség a rák mellett cukorbetegséget, elhízást,<br />

degeneratív betegségeket és bipoláris betegséget (lehangolt,<br />

depressziós és mániás, felhangolt epizódok követik egymást – a szerk.)<br />

okoz. A bipoláris betegség esetén, ugyanúgy, mint az epilepszia gyógyításában<br />

is, a táplálkozási ketózis segít, mivel az agysejtek nagyon<br />

érzékenyek a magas deutériumszintre. Az agysejteknek ketontestekre<br />

van szükségük, hogy csökkentsék a deutériummennyiséget a központi<br />

idegrendszerben. Ha a deutériumszintünket szeretnénk csökkenteni,<br />

akkor csak csökkentett deutériumtartalmú víz (Magyarországon<br />

meg lehet vásárolni – szerk.) fogyasztásával kb. 6 hét után, ha pedig<br />

ennek a víznek a fogyasztását magas zsírtartalmú ketogén diétával<br />

kombináljuk, akkor viszont 2-3 hét alatt csökken drasztikusan a deutériumszintünk.<br />

Amikor a magas deutériumtartalmú táplálkozás miatt a<br />

nanomotor leáll, akkor a sejtekben lejátszódó folyamatok nem tudnak<br />

eredményesen végbemenni. Ekkor a szénhidrátok és a tápanyagok a<br />

DNS-be kerülnek, a sejt pedig burjánzani kezd. Minél több a deutérium,<br />

annál több nanomotor áll le.<br />

A kutyák különbséget tudnak tenni a magas és az alacsony deutériumtartalmú<br />

víz között, és mindig az alacsonyabb deutériumtartalmút<br />

isszák (amikor a tiszta víz helyett a pocsolyából isznak). Emellett nagyon<br />

jó hatással van a deutérium csökkentésre, ha kerüljük az elektroszmogot,<br />

ha kapcsolatba kerülünk a földdel (pl. mezítláb járkálás),<br />

valamint ha napozunk. A környezetünk elektromágneses sugárzása<br />

nagyon fontos, amelytől sajnos elszigetelődtünk. A testedzés is segít<br />

a deutérium csökkentésében, hiszen sok anyagcserevíz keletkezik<br />

közben. Tehát sok testedzéssel és megfelelő, deutériumban szegény<br />

táplálkozással javulnak az izomfunkciók és a mentális teljesítmény,<br />

jobban tudunk koncentrálni, kitartóbbak leszünk, megnövekszik az<br />

energiánk. A szénhidrátok hiánya miatt nem kell aggódnunk, mivel a<br />

szervezetünk képes glükózt előállítani, méghozzá annyit, amennyire<br />

szüksége van. Ez sokkal jobb, mintha mi vinnénk azt be szénhidrátokból,<br />

és többet, mint amennyi szükséges.<br />

Az egészség kulcsa<br />

Az orvosok sok esetben nem értesülnek ezekről az eredményekről,<br />

ami sajnos sok ember életébe kerülhet. Bonyolult folyamatokról<br />

van szó, de Boros professzor szerint elvárhatjuk a kutatóktól<br />

és a klinikusoktól is, hogy legyenek alapvető ismereteik egymás<br />

szakmájával kapcsolatban. Egy onkológusnak azt kell tudnia, hogy<br />

a normális emberi sejt működése közben termel vizet, ami a mitokondriumban<br />

történik oxigén felhasználásával. Ez a víz csökkentett<br />

deutériumtartalmú víz. Ez az egészség kulcsa.<br />

Az anyagcserevíz<br />

Boros G. László decemberben tartott előadást Budapesten a Természetgyógyász<br />

Magazin XXII. Ezoterikus Karácsonyi Fesztiválján<br />

Szükségtelen vízfogyasztás – „elázott egészség” címmel.<br />

Mindenhol azt halljuk, hogy igyunk vizet, minél többet, és most<br />

azt állítja Boros professzor, hogy a bevitt pár liter vízzel nem tudjuk<br />

hidratálni a testünket. Lássuk, miért is van így?<br />

Születésünkkor a testünk közel 80 százaléka víz, ez a mennyiség<br />

idővel csökken. Felnőttkorban ez 70 százalék, időskorban pedig 50<br />

százalék lesz. Boros professzor bemutatta, hogy ő mennyi vizet „eszik”<br />

egy nap. A táplálkozása egy reggeli hosszú kávéval kezdődik, majd<br />

pedig főleg este folytatódik, hiszen naponta egyszer eszik egy zsíros,<br />

húsos ételt kevés zöldséggel. Ha fogyaszt gyümölcsöt, zöldséget, az is<br />

magas zsírtartalmú. Igyekszik 70 százalékos zsírtartalmú táplálkozást<br />

folytatni, a szénhidrátot pedig 5-10 százalék körül tartani.<br />

A szervezetünk által termelt anyagcserevíz mennyiségének kiszámítását<br />

egy, 1942-ben a Nature-ben megjelent cikkel kezdte,<br />

amely leírja, hogy 100 gramm zsírból 110 gramm, 100 gramm szénhidrátból<br />

csak 55 gramm anyagcserevíz keletkezik. Az anyagcserevíz<br />

termelése szempontjából viszont a szénhidrátok nem megfelelők,<br />

mivel magas a deutériumtartalmuk.<br />

Boros a sejtek számából kiindulva bemutatta, hány nanomotor<br />

van a testünkben, és levezette a számítást, amely megmutatta,<br />

hogy 7231 liter vizet termel és forgat vissza a szervezetünk naponta.<br />

A szívünk is ugyanennyi vért pumpál át a szöveteinket keresztül,<br />

vagyis ugyanannyi folyadékot keringet a szöveteken keresztül,<br />

amennyi folyadékot maguk a szövetek meg tudnak termelni.<br />

Az előadás végén a professzor úr elmondta, hogy ezt a menynyiségű<br />

vizet vízivással nem tudjuk pótolni. Fontosnak tartja, hogy<br />

akkor igyunk, amikor szomjasak vagyunk, és először várjunk öt<br />

percet, ha addig nem múlik a szomjúság, akkor igyunk, és akkor is<br />

annyit, amennyi a szomjunkat oltja. Emellett azt tanácsolja, hogy<br />

együnk inkább zsírt, mert ezzel deutériumban szegény vizet termelünk<br />

majd, amely működteti a szervezetünket.<br />

BERTA Irma<br />

A témával kapcsolatban még több információt<br />

a berta-irma.com oldalon találnak.<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 17


Egymás fejében vájkálnak<br />

Interjú Háy Jánossal és Beck Zoltánnal, a Háy Come Beck duó tagjaival<br />

Az újvidéki Magyar Tanszék Kontaktzóna című rendezvénysorozatának decemberi<br />

programjában a Háy Come Beck páros, azaz Háy János író és Beck Zoltán énekes-gitáros<br />

szerepelt. A kettős fellépése „elmosta” a zene és az irodalom közti határokat,<br />

eggyé téve a kettőt. Mondhatni, új műfajt hoztak létre, ahol nem a művészet formája,<br />

csak maga a művészet számít és szárnyal.<br />

Az író, a festő és a zenész: Háy János<br />

Hogyan született meg a Háy Come Beck<br />

zenekar, hol találkoztak először?<br />

– Nem nevezném zenekarnak, véletlen találkozás<br />

volt, amikor egy magazin képet akart<br />

csinálni a tíz legfontosabb underground arcról,<br />

és mi akkor még underground arcoknak<br />

néztünk ki. Zolit is, meg engem is meghívtak<br />

erre a fényképezésre. Stílusosan persze a négyes<br />

metró egyik készülő állomásán készült a<br />

fénykép, mert hol készülne az underground<br />

fotó? Ott találkoztunk, és összebarátkoztunk.<br />

Voltak közös fellépéseink, még nem „Háy<br />

Come Beckek” voltak, hanem csak beszélgetések<br />

egy moderátor segítségével. Majd egy<br />

miskolci előadás előtt felhívtak hajnalban a<br />

színházból azzal, hogy ezt csak címmel lehet<br />

megcsinálni. Akkor jutott eszembe ez a nem<br />

olyan menő cím, a Háy Come Beck.<br />

Ars poeticájuk határbontás szépirodalom<br />

és popzene között. Értelmezné ezt<br />

nekünk?<br />

– A magyar kultúra általában konzervatív<br />

szemléletű, és még nem tudta integrálni a<br />

popzenét mint művészetet. A popzene nem<br />

szerepel a folyóiratokban, mert az egy populáris<br />

műfaj, nem művészet. Én másképp közelítem<br />

meg mint író. A popzene nagyon is részt<br />

vesz a magyar kultúrában, a dalszövegek a<br />

magyar kultúrához tartoznak, a jó és a rossz<br />

dalszövegek is, ahogy a jó és rossz versek is a<br />

magyar költészet részét alkotják. Jó volt, hogy<br />

Zolival ebben egyetértettünk, és tudtunk<br />

olyan műsort csinálni, amelyben valóban<br />

van popzene, és valóban van vers, van próza,<br />

van minden, amit mi elő tudunk állítani, néha<br />

még rajzolunk is.<br />

Képzőművészettel is foglalkozik, hogyan<br />

tudja összekapcsolni az irodalmat és<br />

a képzőművészetet?<br />

– Amatőr festő vagyok, tehát azt festek,<br />

amit tudok festeni, és amit kedvem van. Általában<br />

három fontos dolgot festek: igazi angyalokat,<br />

valódi ördögöket és hagyományos<br />

szomorú manókat. Az a nagyon jó ebben,<br />

hogy míg az irodalomban fogalmi anyaggal<br />

dolgozol, és plasztikus az, amit csinálsz,<br />

minden fejben játszódik, nincs semmi foghatóság,<br />

a festék viszont olyan, hogy maszatos<br />

leszel tőle, van anyag a kezedben, és én<br />

18 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong><br />

vonzódom ehhez az anyagszerűséghez, ezért<br />

amikor festek, az egy jó kiállás az irodalmi<br />

működésből.<br />

Miként határozza meg önmagát? Inkább<br />

prózaíróként ír verseket, vagy költőként<br />

ír prózát?<br />

– Ezt a kettőt nem tudom összekötni. Amikor<br />

prózát írok, akkor prózaíró vagyok, amikor<br />

verset, akkor költő vagyok. A kettő nem<br />

keveredik. A prózából soha sem lesz vers, a<br />

versből soha sem lesz próza. Nem radikálisan<br />

másfajta gondolkodás, de mégis más. A versnél<br />

mindig nagyon rövid nyelvi jelekre koncentráló<br />

szövegről van szó, ezt a próza nem<br />

bírja el, az ilyen szintű koncentráltságot. Egy<br />

szélesebb futam lehetősége, és ezt úgy is kell<br />

csinálni. A másik pedig, hogy a vers erősen<br />

ihletett műfaj, nem lehet akármikor előkapni,<br />

s hiába vagy szakmailag felkészült, szakmából<br />

nem tudsz verset írni, csak ha valami belül<br />

elkezd működni. A próza ezzel ellentétes.<br />

Ahogy Kosztolányi mondta: a prózaírás az<br />

hétköznap. Prózát írni tudni kell. Ha az ember<br />

bemozgatja magát, a próza elkezd működni.<br />

Azonban azt sem mondhatom, hogy a két<br />

műfaj nincs egymásra hatással. Például a Dzsigerdilen<br />

című regényemben vannak oldalak,<br />

amelyek végig rímelnek. Szeretek halványan<br />

rímelgetni, nyilvánvaló, hogy a plasztikusság<br />

átjön a versből. A verseim pedig gyakran hasonlítanak<br />

prózára. A régebbi írásaimban<br />

mintha a versek prózák lennének, a prózák<br />

pedig versek.<br />

A romológus, a tudományok doktora<br />

és a frontember – Beck Zoltán<br />

Hogyan jellemezné a felsorolt szerepeket?<br />

– Az irodalomtudomány doktora vagyok,<br />

és a romológia tudományterületével foglalkozom<br />

leginkább. A kortárs cigány irodalommal<br />

mint képzőművészettel, valamint a romológia<br />

mint lehetséges tudományos diskurzus<br />

létformájával, valamint azt is kutatom, hogy<br />

a diskurzus mitől diskurzus. A másik fele ugye<br />

a „frontemberség”. Ezt úgy élem meg, hogy<br />

nagyon jó, hogy egy zenei alkotóközösségben,<br />

amelyet 30Y-nak nevezünk, dolgozhatunk<br />

együtt egy csomóan. És persze kell egy<br />

frontember, aki legelöl áll. John Lennon azt<br />

SZÍNPADON A HÁY COME BECK<br />

– „ÚGY ÁLLUNK FEL A SZÍNPADRA MINT ALKOTÓK,<br />

AKIK ÉPP SZÍNPADON VANNAK, NEM PEDIG<br />

MINT ELŐADÓK, AKIK ELŐADNI AKARNAK”<br />

mondta, ő akkor jött rá, hogy ő a frontember,<br />

amikor „rádőlt a szar”. Tehát a frontemberség<br />

élménye valójában az, hogy megpróbálod<br />

megragadni a lényegi esztétikai és morális állításait<br />

annak a közösségnek, amelyben vagy.<br />

Azontúl pedig csak egy nagyon autonóm<br />

közösségként tudunk csak üzemelni, mert<br />

másképp nem jön létre alkotás. Egy fölérendeltségi<br />

rendszerben nem lehet alkotni. Ha a<br />

30Y-t kellene leírnom, azt mondanám, hogy<br />

őt a szeretet anarchiája szervezi.<br />

Mióta dolgozik együtt Háy Jánossal?<br />

– Egészen elképesztő, hogy Jánossal tavaly<br />

döbbentünk rá, hogy lassan nyolc éve<br />

együtt dolgozunk. A véletlen sodort össze<br />

bennünket. Az underground-fotózás alkalmával<br />

verődtünk egymás mellé, ugyanis<br />

akkor még nem ismertük egymást. Az akkor<br />

épülő metróállomásról lépcsőztünk fel, beszélgettünk,<br />

és mire felértünk, kiderült, hogy<br />

mi tulajdonképpen tök jó barátok vagyunk.<br />

Egy csapásra jött létre közöttünk a megértés<br />

valamilyen furcsa élménye, s ez nagy ritkaság,<br />

pláne, ha az ember már felnőtt. Olyankor már<br />

nehezebben jönnek létre ilyen erős kapcsolatok.<br />

Mindketten nagyon elfoglaltak vagyunk,<br />

ezért csak mint barátok nem fogunk találkozni<br />

az életben, nem lesz olyan, hogy barátkozunk-e<br />

holnap vagy a jövő héten. Ezért kitaláltunk<br />

egy munkát, amelyet közösen tudunk<br />

csinálni, és emiatt találkoznunk kell. Így a<br />

barátok találkoznak, de közben csinálnak valamit.<br />

Ilyen módon jött létre a Háy Come Beck.<br />

Azért szeretjük, mert itt nem a színpad tétje a<br />

kérdés, hogy professzionális előadók mennek<br />

fel a színpadra, professzionális előadást produkálni.<br />

Az igazi tét az, hogy két barát képes-e<br />

hitelesen nyilatkozni arról, ami a fejében van,<br />

amit gondol. Úgy állunk fel a színpadra mint<br />

alkotók, akik épp színpadon vannak, nem pedig<br />

mint előadók, akik előadni akarnak. Egy<br />

író meg egy dalszerző vájkál egymás fejében.<br />

KIRÁLY Tímea


iport<br />

„Néha megerőltető, néha könnyed,<br />

de mindig szórakoztató...”<br />

Ismét nagy munkában vannak a Zentai Magyar Kamaraszínház<br />

Diákszínjátszói. Az előadást ez alkalommal is a Zentai Magyar<br />

Kamaraszínház két színésze, Dévai Zoltán és Virág György<br />

együtt rendezi. A csapat több mint 15 fiatallal gazdagodott,<br />

ami azt jelenti, egyre népszerűbb a színház és a színházba járás a<br />

fiatalok körében.<br />

Miért tartjátok fontosnak, hogy a gyerekek színjátszással<br />

foglalkozzanak?<br />

Virág György: Sosem volt az a célunk, hogy színészeket neveljünk,<br />

és ezt továbbra is fontosnak tartjuk. Mi színházat szerető és<br />

értő közösséget próbálunk formálni. Nem csupán a színházra próbálunk<br />

nevelni, hanem inkább a színház eszközeivel próbálunk átadni<br />

olyan értékeket, amelyek fontosak lehetnek a diákok számára<br />

a mindennapi életben is.<br />

Dévai Zoltán: Volt már olyan, hogy valaki azért keresett meg<br />

bennünket, mert úgy érezte, hogy az önbizalmán szeretne javítani.<br />

Ez a csoport erre nagyon alkalmas, emellett megismerhetnek más<br />

hasonlóan gondolkodó emberkéket, és ami még fontosabb: megismerhetik<br />

önmagukat.<br />

ISMERKEDÉS, CSAPAT-ÖSSZEKOVÁCSOLÁS...<br />

Mennyire könnyű megtalálnotok a középiskolássokkal a közös<br />

hangot?<br />

Dévai Zoltán: A gyerek és a felnőtt között van ez a korosztály.<br />

Megpróbálok úgy bánni, beszélni, viszonyulni hozzájuk, mintha felnőttek<br />

lennének, de tudom, hogy a lelkük még van annyira nyitott,<br />

mint egy gyermeké. Pont ezért nagyon izgalmas velük foglalkozni.<br />

Sokkal könnyebb egy olyan csoporttal dolgozni, amely egyként<br />

tud gondolkodni, létezni, mozogni. Ehhez az kell, hogy ismerjék<br />

egymást, de megismerjenek bennünket is.<br />

Melyik témával foglalkoztok az idén? Miért pont erre esett<br />

a választás?<br />

Virág György: Az idei témánk az abszurd. Örkény István egyperceseivel<br />

ismerkedünk. Jövőre lesz Örkény halálának negyvenedik<br />

évfordulója, ez adta az apropót, de ezenkívül az idén egy másik<br />

oldalról közelítjük meg magát a darabot. Együtt gondolkodva próbálunk<br />

alkotni a diákokkal. Igazi műhelymunka van kialakulóban,<br />

amelynek egyelőre még csak az elején járunk, de bízom abban,<br />

hogy mindnyájan rákapunk majd az abszurd igazi ízére.<br />

Pap Kinga és Szabó Róbert már három éve tagja a színjátszó csoportnak.<br />

Mindkettőjüket a kíváncsiság vezette színpadra.<br />

– A próbafolyamattól mindig tapasztalatszerzést, tudást, ismereteket<br />

várok el, nemcsak a színházzal kapcsolatban, hanem<br />

az élet más területeiről is. Emellett, hogy bátrabban és magabiztosabban<br />

álljak ki az emberek, a közönség elé a jövőben, és nem<br />

utolsósorban, hogy emlékezetes pillanatokat, sikerélményeket<br />

szerezzek. Mivel az abszurddal még nem foglalkoztunk, örülök,<br />

hogy az eddig szerzett jártasságok továbbfejlesztése mellett<br />

újdonságokkal is találkozni fogunk. Sokat beszélgettünk, és különféle<br />

kérdéseket próbáltunk megválaszolni a műfajjal kapcsolatban.<br />

Kíváncsian várom, milyen lesz ebben a stílusban játszani<br />

– nyilatkozta Pap Kinga.<br />

Szabó Róbert szerint amiket kezdetekkor elképzelt a diákszínjátszóval<br />

kapcsolatban, azok nagyrészt beigazolódtak. Néha megerőltető,<br />

néha könnyed, de mindig szórakoztató és remek hobbi.<br />

– Mivel sok új tag van, először ismerkedtünk, aztán elkezdünk<br />

azzal foglalkozni, hogy mi kell egy előadáshoz, vagyis a tér, az idő<br />

és a helyzet fogalmával. Ezt alkalmazva, véleményem szerint, ilyen<br />

workshophoz hasonlítható előadást készítünk, és adunk majd<br />

elő. Az idei téma kapcsán említésre kerültek Örkény egypercesei,<br />

amelyek tükrözik, hogy mifélét fogunk alkotni, valamint a Monty<br />

Python-filmek, amelyek a teljes furcsaságok tömkelege. Nem foglalkoztam<br />

még ezzel a műfajjal, de reményeim szerint közel áll<br />

majd, hogy jó lehessek benne. Vagy majdnem jó. De még rossz is.<br />

Csak legyek valahogy.<br />

Pósa Dorka és Kecskés Rozi új tagjai a csoportnak. Mindkettejüket<br />

régóta foglalkoztatja a színház és a színészkedés világa, ezért<br />

döntöttek úgy, hogy a csapat részét szeretnék képezni.<br />

– Mindig is szerettem a művészeteket. Korábban két évet színészkedtem<br />

Szegeden. Amikor gimnazista lettem, akkor hallottam<br />

a színjátszó csoportról, két éven át halogattam, de most úgy<br />

gondoltam, itt az idő, hogy elkezdjem. Remélem, javulni fog a beszédkészségem,<br />

és hogy több önbizalmam lesz, mivel a lámpaláz<br />

leküzdésére törekszem. Az elején féltem is, hogy majd nem merek<br />

a többiek előtt szerepelni, de nem így történt. Nagyon barátságos<br />

emberekkel vagyok körülvéve. Amikor kiderült, milyen műfajjal<br />

fogunk foglalkozni, kicsit megijedtem. De mikor a vezetők elmagyarázták,<br />

bemutatták, hogy miről is van szó, megnyugodtam.<br />

Nagyon várom már a szövegkönyvet és a szereposztást – mondta<br />

Pósa Dorka.<br />

– Nincsenek elvárásaim, csak ki akartam magam próbálni egy új<br />

környezetben, új emberekkel körülvéve, ezenkívül pedig meg akartam<br />

ismerni a színjátszás világát. A csapatban nagyon kellemesen<br />

csalódtam; azt hittem, nehéz lesz beilleszkednem, mivel a szocializálódás<br />

nem az egyik legerősebb pontom, de nagyon barátságos<br />

és nyitott volt mindenki. Biztonságban érzem magam ebben a<br />

társaságban, ezért elég gyorsan sikerült összebarátkoznom szinte<br />

mindenkivel. Az eddigi próbák alatt leginkább játszottunk. Ezek<br />

segítenek abban is, hogy hozzászokjunk egymáshoz, a színpadhoz<br />

és magához a színpadi légkörhöz. Ezenkívül néhány próbán már<br />

boncolgattuk az abszurd témát, és hogy kinek mit jelent. Személy<br />

szerint engem nagyon érdekel ez a műfaj. Mostanában sok költőt,<br />

írót és rendezőt megismertem, akik leginkább abszurd és groteszk<br />

stílussal operálnak, és nagyon megkedveltem őket – mesélte Kecskés<br />

Rozi.<br />

BODNÁR Lonetta<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 19


Bélyeggyűjtés (4.)<br />

A világ legdrágább bélyegei<br />

Több lottónyertes is hónapokon<br />

át gondolkozik azon, hogy<br />

a hatalmas lottónyereményből<br />

származó pénzt mibe fektesse.<br />

Egy lottónyertes akár bélyeggyűjtőnek<br />

is beállhat, de ez inkább befektetés vagy<br />

szimpla sznobság?<br />

A nyertesek költekezéseiről szóló cikkekben<br />

szóba kerültek a legdrágább ingatlanok,<br />

autók, órák, ruhák,<br />

állatok, sőt akváriumok és még<br />

gitárok is. Ezek között, a sznobság<br />

határát gyakran átlépő vásárlások<br />

között, kevés az igazi,<br />

befektetői szándékot tükröző<br />

vagyontárgy. A hosszú távon értéknövekedést<br />

garantáló, művészeti<br />

ereklyék is szóba kerültek,<br />

de azok gyakran túlmutatnak<br />

egy milliomos képességein. Egy<br />

különleges, ma már szinte feledésbe<br />

merült világba szeretnénk<br />

elkalauzolni az olvasókat,<br />

és bemutatni a hét legdrágább<br />

bélyeg-összeállítást.<br />

Bár a kézzel írott levelezés és bélyegnyalás<br />

már szinte a feledésbe merült az<br />

e-mailek és sms-ek áradatával, mégis értékes<br />

részét képezik a jelennek. Igen, a kis<br />

papírdarabkák sokkal értékesebbek lehetnek,<br />

mint ahogy azt elsőre gondolnánk...<br />

A bélyeggyűjtés napjainkban is népszerű<br />

hobbi. Csak Kínában 20 millió hódolója<br />

van. Ezért lehet, érdemes átnézni<br />

az esetlegesen otthon fellelhető bélyeggyűjteményeket,<br />

hátha egy vagyont érő<br />

példány rejlik köztük.<br />

Vörös One Penny<br />

A Stanley Gibbons által értékesített<br />

legdrágább bélyeg, a British Penny Red<br />

550 000 fontért kelt el. Ki gondolta volna,<br />

20 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong><br />

hogy ez a papírdarabka ennyit ér? Ráadásul,<br />

elég zilált állapotban is van, viszont<br />

csak kilenc darab létezik belőle a világon!<br />

Az angol posta hibásnak ítélte a nyomóformát,<br />

és beolvasztatta, de egy ív a nyomatból<br />

kikerült a forgalomba – ez igazi<br />

ritkaság, soha nem lesz belőle több...<br />

Fekete One Penny<br />

Az első postai bélyeg a Penny Black<br />

volt, melyet Angliában adtak ki 1840-ben.<br />

Az ifjú Viktória brit királynőt ábrázolta,<br />

s a szélei nem voltak perforálva, emiatt<br />

ollóval kellett kivágni az ívből. Az első bélyeggyűjtők<br />

(az 1860-as, 1870-es években)<br />

gyerekek és tinédzserek voltak, akkoriban<br />

a bélyeggyűjtést sok felnőtt gyerekes elfoglaltságnak<br />

tartotta. Az 1920-as évek<br />

táján az értékes bélyegekről szóló hírverések<br />

által megnövekedett a bélyeggyűjtők<br />

száma. A postai bélyegek árának gyors<br />

emelkedését leginkább annak lehetett<br />

tulajdonítani, hogy nagyon kevés idősebb<br />

bélyeg maradt meg jó állapotban. A legritkább<br />

daraboknak a dupla vagy tripla bélyegek,<br />

illetve a bélyegblokkok számítottak.<br />

A Penny Black a világ egyik ikonikus<br />

bélyege. Mivel ez volt az első<br />

valaha kiadott bélyeg, nagyon<br />

értékesnek számít. Már<br />

évtizedek óta folyamatosan<br />

emelkedik az értéke. A Penny<br />

Black – mint minden más fogazatlan<br />

bélyeg – értékét az<br />

általános állapot mellett a bélyegek<br />

peremének szélessége<br />

is meghatározza, a legértékesebbek<br />

a szépen, centrálisan<br />

vágott bélyegek, egészségesen<br />

széles fehér kerettel minden<br />

oldalon.<br />

British Guiana 1 Cent Magenta<br />

Csak egyetlenegy British Guiana 1 Cent<br />

Magenta bélyeg létezik a világon. Még a<br />

kolonizálás időszakában a gyarmatokon<br />

élőknek meg kellett várniuk, míg a brit<br />

bélyegszállítmány megérkezik hozzájuk.<br />

Addig nem tudtak leveleket feladni, míg a<br />

bélyegek nem érkeztek meg a hajóval. Egy<br />

türelmetlen guaianai postamester azonban<br />

önhatalmúlag legyártott egy saját<br />

kollekciót. Ezt az egy megmaradt, siralmas<br />

állapotban lévő példányt New Yorkban adták<br />

el 2014-ben, s 9,5 millió dollárért kelt el<br />

a különleges papírdarabka... A bíborvörös<br />

papírra nyomott feketemintás bélyegen<br />

egy háromárbócos hajó képe látható, és<br />

rajta Brit Guyana angol gyarmat mottója<br />

szerepel latinul. A British Guiana 1 Cent<br />

Magenta azután került forgalomba, hogy<br />

egy londoni bélyegszállítmány késve érkezett<br />

a gyarmatra, ezért a postamester<br />

azt kérte a Royal Gazette nyomdászaitól<br />

Georgetownban, hogy készítsenek neki<br />

három bélyeget, amíg a szállítmány befut.<br />

Így született egy négycentes magenta, egy<br />

négycentes kék és az egycentes magenta.<br />

Előbbi kettőből számos, utóbbiból azonban<br />

csak a júniusban árverésre kerülő példány<br />

maradt fenn.<br />

A hamisítás elkerülése végett a postamester<br />

azt kérte, hogy a postahivatal egyik<br />

alkalmazottja szignálja a bélyegeket. A British<br />

Guiana először 1922-ben, majd 1970-<br />

ben, utána 1980-ban – ekkor du Pont 935<br />

ezer dollárt fizetett érte –, legutóbb pedig<br />

2014-ben állított fel aukciós rekordot az<br />

egypéldányos bélyegek esetében.<br />

(Folytatjuk)<br />

KÉMÉNCZY György


Két ember élete és karrierje kapcsán írok erről. Egyik még<br />

aktív sportoló, Roger Federer teniszező, a másik sajnos<br />

már nem él, ő Michael Jackson zenész. Mi köti ezt a két<br />

embert egymáshoz? Semmi. Pontosabban én vagyok a<br />

kötődési pontjuk, hiszen én írok most kettejük kapcsán a gondolataimról.<br />

A szó általános értelmében gyermekkora egyiknek sem<br />

volt. Persze másképpen nincs gyerekkorod Svájcban, egy jól szituált<br />

családi háttérrel és magántanárral (Federer), és másképpen<br />

Amerikában, egy kilencgyermekes, szegény családban, szigorúan<br />

a Jehova tanúi szellemében nevelkedve, az apa által bántalmazva<br />

(Jackson). Federer élete akkor kezdett érdekelni, amikor a pályája<br />

már elérte a zenitet, és lefelé kezdett lejteni.<br />

Jacksoné még később: amikor már nem élt.<br />

Izgalmas, örömteli és mozgalmas folyamat<br />

egy pályán a csúcs felé haladni. Engem viszont<br />

inkább az érdekel, mit kezd az ember magával<br />

az elkerülhetetlenül lefelé vezető úton, mert az<br />

is lehet eseménydús, még ha nem is úgy, ahogyan<br />

szeretnénk. Amikor a sikerek nem csak<br />

úgy „magától értetődők”, vagy éppenséggel el<br />

is maradnak, és a helyüket átveszik a kudarcok.<br />

Érthetetlen ritmusa ez az életnek, igazságtalannak<br />

is érzem néha, főleg, ha az ember ugyanolyan<br />

szorgalmasan és elhivatottan dolgozik,<br />

ahogy előtte is tette, mégsem jön a remélt<br />

eredmény, a munka jutalma. A siker. Ez persze<br />

általánosítás, hiszen minden ember életében<br />

másképp történnek a csúcspontok, és másképpen<br />

is élik meg. A világ sikerorientált. Már az<br />

óvodában is. Mint ahogyan kerüljük az öregedéssel<br />

való szembenézést, úgy nem tudunk mit kezdeni a karizmatikus<br />

emberek csúcspontjaival és hullámvölgyeivel sem. A felfelé<br />

ívelő és lefelé hanyatló pálya között annyi a különbség (jó esetben),<br />

hogy amíg a zenit felé haladunk, a sikeres időszakok hosszabbak,<br />

és a közéjük beékelődő kevésbé termékeny fázisok rövid ideig tartanak.<br />

Ezzel ellentétben a lefelé hanyatló pályafutás arányaiban hasonló,<br />

csak fordítva.<br />

Szeretem Federer eleganciáját, a fantáziáját, a sokszínűségét,<br />

még a lelki hullámzásait is, egyszóval, a rogerségét. Visszasírom<br />

majd, ha egyszer visszavonul. A rogerségben bőven benne van a<br />

csillagos ég és a padló is. A rogerség a zseni kiszámíthatatlansága,<br />

az érzékenysége, a hiúsága, a szorgalma, a dühe, a tehetetlensége,<br />

a varázslata. Ettől olyan emberi. Örülök, hogy többször láthattam,<br />

ahogy talpra áll, miután már leírták. Mert az istenítésen kívül, talán,<br />

csak a kárörömöt és földbe döngölést szereti jobban a bulvármédia.<br />

És nem csak a bulvármédia. Emiatt írok most Federerről: mert<br />

nagyra értékelem azt, amikor valaki padlón van, és újra és újra talál<br />

magában erőt ahhoz, hogy felálljon. Aznap, amikor bejelentem,<br />

hogy Federer-meccs lesz, a család gyászba borul, mert tudják, hogy<br />

este enyém a tévé főműsoridőben. Másrészt, amikor kezdődik a<br />

meccs, szétszaladnak, mint az egerek, mert sokat ordibálok meccsnézés<br />

közben. Ilyen ez a szurkolói lét.<br />

De hogy jön ide Michael Jackson? Nem csak a zsenialitása okán.<br />

Utánozhatatlan és egyedi volt. Lehet szeretni vagy ki nem állni, de<br />

ezt elvitatni tőle nem lehet. Mint egy üstökös, úgy repült a csillagok<br />

közé, talán túl fiatalon ahhoz, hogy kezelni tudja a körülötte kialakult<br />

őrületet, és a becsapódása is tragikus volt. Már nyolcéves korában<br />

telepakolták munkával és felelősséggel, mintha málhás szamár<br />

lenne. Engem nem érdekel, hogy extrém külseje volt, nem érdekel,<br />

Vicei Natália<br />

A csillagos ég és a padló<br />

irodalom<br />

hányszor műtötték az orrát, hogy mit hordtak össze a bőrszínéről, a<br />

gyerekbántalmazási pereiről.<br />

A világ elirigyelte tőle a sikert és a pénzt. Kikezdték, és sikeresen<br />

meghurcolták. Nagyon sok koncertfelvételt, zenei videót meg<br />

dokumentumfilmet néztem meg róla mostanában. Tanultam tőle.<br />

Nem táncolni, hanem megismerni és megérteni. Őt és az emberi<br />

természetet. Azt, ahogy az egész lénye szeretetet sugárzott a színpadról.<br />

A szenvedélyt és a profizmust. Azt, hogy a művész és a műve<br />

(az ő esetében a zene) eggyé válhat egy tökéletes összhangban. Az<br />

én Michael Jacksonom egy nagyon magányos, érzékeny, egyszerű,<br />

szerény, picit infantilis ember volt, aki imádta a gyerekeket, mert<br />

azok nem bántották, és ezzel kompenzálta a saját nem létező gyermekkorát.<br />

Teljesen mindegy, hogy a halála után már beismerték a<br />

gyerekbántalmazással vádaskodók, hogy hamisan vádolták. Az is<br />

mindegy, hogy a Guinness-rekordok könyvében nemcsak a legtöbb<br />

albumot eladott zenész rekordja az övé, hanem ő adott a világon<br />

legtöbb pénzadományt jótékonysági célokra. Mindegy az is, hogy<br />

a halottkémi jelentésben ott van a bőrbetegségének diagnózisa is:<br />

vitiligo. Minden mindegy már. A sokévi alvászavar is, amelynek végkifejlete<br />

az utolsó adag altató volt. Mert Michael Jackson is éppen<br />

felállni készült a padlóról. Csak kellett volna aludni is néha, hogy<br />

megbirkózzon a stresszel. Akinek volt már alvászavara (nekem már<br />

volt), az tudja, hogy mit meg nem adna egy jó alvásért.<br />

(Egy kis kitérő: néha az az érzésem, hogy túlságosan szomorkás<br />

vagy szentimentális módon írok. Nem ártana, ha lenne benne egy<br />

kicsit vidámabb hejehujahaj!)<br />

Nem tudom, én most hol tartok a zenitemhez képest. Azt sem<br />

tartom kizártnak, hogy egy embernek több zenitje is lehet. Ha<br />

lejtmenet van, azzal is tudni kell élni és dolgozni. Be kell ismerni,<br />

hogy nem lehetünk folyamatosan a csúcson. Ha lejtőn vagyok, kapaszkodókat<br />

keresek. Sok tanulságot levontam akkor is, ha padlót<br />

értem. Azt hiszem, hogy az ehhez való viszonyomat folyamatosan<br />

tanulom. Megtörténik, hogy nem lehet erőltetni a kikecmergést.<br />

Van, hogy kivárási fázis van, amihez sok erő és türelem kell.<br />

Egyik este egyedül voltam, mezítlábra vetkőztem, felhangosítottam<br />

teljes hangerőre a hangszórót, elindítottam Michael Jackson<br />

számait, dübörgött a zene a nappaliban, a csupasz lábam csattogott<br />

a padlón, és táncoltam, táncoltam, táncoltam. Úgy éreztem, hogy<br />

szabad vagyok. Ezért írtam Michael Jacksonról. Ezért a kis szabadságérzetért.<br />

Nekem az az este egy kis csúcspont volt. Hejehujahaj!<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 21


gyerekszoba<br />

Volt egyszer egy öregember s egy<br />

öregasszony, s volt nekik egy<br />

fiuk. Az öregember igen zsugori<br />

volt, folyton csak a pénzgyűjtésen<br />

volt a gondolata. Gyűjtött is rengeteg<br />

sok pénzt, hanem egyszer csak beteg lett,<br />

lefeküdt az ágyba, többet nem is kelt fel:<br />

meghalt.<br />

Az öregember halála után egy éjjel azt<br />

látta álmában a fiú, hogy hozzájött egy ismeretlen<br />

ember, s mondotta neki:<br />

– Meghalt az apád, most már az egész<br />

vagyon a tiéd, mert az anyád is nemsokára<br />

meghal. A vagyon felét igaztalan úton kereste<br />

az apád, azért a felét a szegényeknek<br />

kell adnod, a másik felét pedig a tengerbe<br />

dobnod. Ha azonban a tenger színén valami<br />

fennmarad a vagyonból, akár ha csak<br />

egy darab papíroska is, azt halászd ki, s<br />

őrizd meg jól!<br />

Ezt mondván az ismeretlen ember eltűnt,<br />

a fiú pedig felébredett. Elgondolta a<br />

csudálatos álmot, s erősen elszomorodott.<br />

Hát mit fog ő csinálni, ha vagyonának a felét<br />

a szegényeknek kell adnia, felét pedig<br />

a tengerbe dobnia. Sokáig gondolkozott,<br />

tűnődött, de végre is azt határozta, hogy<br />

úgy tesz, amint az az ismeretlen ember<br />

tanácsolta.<br />

Ahogy eltemette az apját, a vagyonának<br />

a felét a szegényeknek ajándékozta, a másik<br />

felét pedig kivitte a tengernek a partjára, s<br />

beledobta. Egyszeribe elsüllyedt a tengerbe,<br />

amit beledobott; csak éppen egy öszszegöngyölgetett<br />

papíroska maradt a tenger<br />

színén. Ezt kihalászta, aztán kigöngyölte,<br />

s íme: volt benne hat shilling.<br />

– Hát én ezzel a hat shillinggel mit csináljak?<br />

– búslakodott magában a fiú. – Milyen<br />

nagy vagyonom volt, s most lám, csak hat<br />

shilling minden gazdagságom!<br />

De hát hat shilling is valami: szépen betette<br />

a zsebébe, s hazament.<br />

Alig ért haza, beteg lett az édesanyja is,<br />

az is ágyba került, egy-két nap múlva meg<br />

is halt. Mikor aztán az anyját eltemette,<br />

nagy búval-bánattal elindult világgá. Ment,<br />

mendegélt, beért egy erdőbe. Ottan ért egy<br />

szegényes kunyhóhoz, annak kopogtatott<br />

az ajtaján. Egy öregasszony nyitott ajtót.<br />

– Édes öreg néném, adjon szállást nekem<br />

– kérte a fiú. – Engedje meg, hogy maradjak<br />

itt éjszakára. De azt előre mondom, hogy a<br />

szállásért nem tudok fizetni.<br />

– Jól van – mondotta az asszony –,<br />

csak maradj itt, fiam. Nem kell fizetned a<br />

szállásért.<br />

Azzal bement a fiú, az öregasszony leültette,<br />

még vacsorát is adott neki.<br />

22 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong><br />

A macska<br />

(Izlandi mese)<br />

A kunyhóban csak két asszony s három<br />

férfi volt, más senki. Ezek úgy egymás között<br />

beszélgettek, de nem sokat. Ültek,<br />

üldögéltek egy helyben, s igen csendesen<br />

viselkedtek. Aztán látott még egy szürke kicsi<br />

állatot a fiú. Ilyet ő még sohasem látott.<br />

Nem tudta: mi lehet.<br />

– Miféle állat ez? – kérdezte a háziakat.<br />

– Ez macska – felelték azok.<br />

– Ejnye de szeretném megvenni, ha eladó<br />

volna, s nem lenne drága. Mi az ára?<br />

– Hat shillingért neked adhatom – mondotta<br />

az öregasszony.<br />

A fiú nem alkudott, kivette a papírosból a<br />

hat shillinget, lefizette a macska árát, aztán<br />

lefeküdt, s elaludt.<br />

Másnap elbúcsúzott a házbeliektől, a<br />

macskát a köpönyegébe rejtette, s úgy indult<br />

tovább. Ment, mendegélt egész nap,<br />

erdőkön, pusztaságokon át, s estére egy tanyához<br />

ért. Kopogtatott az ajtón, s a kopogtatásra<br />

egy öregember lépett ki: ez volt a ház<br />

gazdája. A fiú szállást kért, de megmondta<br />

előre, hogy nem tud fizetni; ám az öregember<br />

jó szívvel adott szállást. Bevezette egy<br />

szobába, ahol volt két asszony, két férfi. Ott<br />

a fiú leült, beszélgettek egymással. Egyszer<br />

aztán, mit gondolt, mit nem: a köpönyege<br />

alól kieresztette a macskát, s hej, lett szörnyű<br />

nagy csudálkozás! A házbeliek közül<br />

soha senki eddig nem látott macskát. Adtak<br />

neki jó vacsorát, aztán ágyat vetettek, aludt<br />

reggelig, s reggel, amikor újra útra kelt, azt<br />

tanácsolták neki a házbeliek: menjen el a királyhoz,<br />

az igen jó ember, hátha segít rajta.<br />

Ment is egyenesen a király városába, ottan<br />

is a király palotájába, s éppen akkor talált<br />

belépni a palotába, amikor a király s a fő-fő<br />

udvari emberek az asztalnál ültek.<br />

Köszönt illendően a fiú, a király fogadta,<br />

de szeme-szája tátva maradt a fiúnak, mert<br />

ím, a király szobája telis-tele volt valami kicsi<br />

állatocskákkal; s azok a kicsi állatocskák<br />

körös-körül szaladgáltak, majd leverték egymást:<br />

annyian voltak. Aztán felugráltak a királynak<br />

az asztalára, bele a tálakba, a tányérokba:<br />

sem a király, sem az emberei nem tudtak<br />

enni tőlük, annyira alkalmatlankodtak.<br />

Nemcsak alkalmatlankodtak, de az ételnek a<br />

javát meg is ették, mind a legjobb falatokat.<br />

Hiszen ha még csak ez lett volna, de összevissza<br />

marták a királynak s az embereinek<br />

a kezét. Csak úgy csurgott a vér a királynak<br />

meg azoknak a nagyuraknak a kezéről. Ott<br />

állottak körül az inasok, állottak meg szaladgáltak;<br />

ütötték-verték, kergették azokat a kicsi<br />

állatocskákat, de nem bírtak velük.<br />

Nézte, nézte a fiú ezt a csudát, azután<br />

kérdezte:<br />

– Hát ezek miféle állatok?<br />

– Ezek bizony, fiam, patkányok – mondotta<br />

a király. – Már sok-sok esztendeje, hogy<br />

meglátogatnak engem; nincsen tőlük nyugodalmam,<br />

s nem tudom semmiféleképpen<br />

kipusztítani őket.<br />

Abban a pillanatban, hogy ezt a király<br />

mondotta, kiugrott a fiú köpönyege alól a<br />

macska. Hej, Istenem, Istenem, lett erre szaladás<br />

összevissza! Egymás után fogdosta el<br />

a patkányokat a macska; egy szempillantás<br />

múlva százával hevertek a szoba földjén. S<br />

akit meg nem fogott, az meg eltűnt, mintha<br />

a föld nyelte volna el.<br />

Bezzeg csodálkozott a király, de még az<br />

udvari emberek is, hogy miféle csudaállat<br />

lehet ez. Kérdezték is a fiút:<br />

– Hát ez miféle állat, fiam?<br />

– Ez bizony macska – felelte a fiú. – Most<br />

vettem hat shillingért.<br />

– Na, fiam, az Isten hozott ide téged!<br />

– mondotta a király. – Szerencsés ember<br />

vagy! Kérj magadnak, ami csak tetszik: mindent<br />

megadok. Akarod, hogy az első miniszterem<br />

légy? Vagy a leányomat veszed feleségül?<br />

Vele neked adom fele királyságomat.<br />

Mondotta a fiú:<br />

– Ha már választanom szabad, felséges<br />

királyom, akkor én a leányát választom s<br />

vele fele királyságát.<br />

Egyszeriben nagy lakodalmat csaptak,<br />

közben a fiú követet küldött azokhoz az emberekhez,<br />

akiktől a macskát vette, azokat is<br />

elhozatták a palotába, ottan is tartották halálig,<br />

nem volt többet semmi gondjuk. Éltek<br />

vígan, boldogan mind, ahányan voltak.<br />

Itt a vége, fuss el véle!


TÉLAPÓS LABIRINTUS<br />

Szegény Télapó! Már így is elkésett az ajándékosztással,<br />

segíts neki, hogy ha késve is,<br />

de eljusson a csomagokkal a fenyőfához!<br />

gyerekszoba<br />

SCOOBY-DOO<br />

Vajon hogyan jut el kedvenc csemegéjéhez?<br />

A hajó és a kapitány<br />

ÖSSZEADÁS<br />

A kapitány hajója<br />

most 40 éves.<br />

Kétszer annyi idős,<br />

mint amennyi<br />

a kapitány volt akkor,<br />

amikor a hajó annyi idős volt,<br />

mint a kapitány most.<br />

X<br />

-<br />

X<br />

X =<br />

X =<br />

X =<br />

16<br />

60<br />

12<br />

Hány éves a kapitány?<br />

+<br />

+<br />

=<br />

?<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 23


vendégségben<br />

Kulturális sokszínűség<br />

Nyugat-Bácskában<br />

Immáron ötvenegyedik alkalommal indult<br />

útjára Nyugat-Bácska egyik legközkedveltebb<br />

kulturális műsora, a Négyesfogat<br />

mozgalom, amely az MNT kiemelt,<br />

amatőr kistérségi rendezvényei közé tartozik.<br />

Ez a sokszínű művelődési program mozgatja<br />

meg leginkább ezt a szórványközösséget,<br />

hiszen körülbelül 80 főnyi amatőr szórakoztatja<br />

a mindenhol telt házas közönséget. A<br />

szokáshoz híven nagy lelkesedéssel készültek<br />

Doroszló, Gombos, Kupuszina és Szilágyi<br />

műkedvelői, hogy megszépítsék a téli napok<br />

egyhangúságát, és összeállítsák az idei tarka<br />

kulturális kavalkádot. A produkciók között<br />

kiválóan előadott bohózatokat láthattunk,<br />

továbbá szívet melengető néptáncot, precízen<br />

és lelkesedéssel előadott modern táncokat,<br />

valamint érdekfeszítő mesemondásra<br />

is sor került. Az első előadás <strong>január</strong> 4-én,<br />

Doroszlón, a második 5-én Gomboson<br />

volt, a harmadik 11-én Szilágyin és a negyedik<br />

12-én Kupuszinán lesz. A hagyományokat<br />

követve a záróprodukció most is egy<br />

közös dal éneklése volt, amelyet a négy falu<br />

fellépőinek tolmácsolásában hallhattunk. Az<br />

előadások során fotókat és videófelvételt is<br />

készítettek, ugyanis a záróműsor alkalmával<br />

emlékalbumot és a DVD-t osztanak majd ki<br />

az idei házigazdák, vagyis a kupuszinai Petőfi<br />

Sándor Magyar Művelődési Egyesület szervezői.<br />

A doroszlói előadást a Vajdasági Magyar<br />

Művelődési Szövetség elnöke, Sutus Áron is<br />

megtisztelte jelenlétével.<br />

W. J.<br />

(Fotók: Stock János)<br />

A KUPUSZINAIAK LENDÜLETES TÁNCA<br />

A DOROSZLÓIAK EGYIK VIDÁM JELENETE<br />

A SZILÁGYIAK IS REMEK BOHÓZATTAL RUKKOLTAK ELŐ<br />

A GOMBOSI SZÍNJÁTSZÓK IS MEGNEVETETTÉK A KÖZÖNSÉGET<br />

24 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


vendégségben<br />

A tudományok és a képzőművészet<br />

népszerűsítése<br />

A KÉMIA FOGLALKOZÁS ALKALMÁVAL A DIÁKOK<br />

KÜLÖNBÖZŐ KÍSÉRLETEKET TEKINTHETTEK MEG<br />

Megkezdődött az Ingenium Alapítvány már hagyománnyá vált<br />

téli tábora, melynek az idén is a Bolyai Tehetséggondozó Gimnázium<br />

és Kollégium szolgált helyszínül.<br />

Az idei táborba 122 általános iskolás résztvevő érkezett Vajdaság<br />

minden területéről, közülük 90-en a természettudományi táborba,<br />

32-en pedig a képzőművészetibe jelentkeztek.<br />

– A szakmai foglalkozások a délelőtti és délutáni órákban zajlanak.<br />

Azok a tanulók, akik a természettudomány iránt érdeklődnek,<br />

érdekes információkat gyűjthetnek be, illetve szórakoztató, mégis<br />

tanító jellegű foglalkozásokon vehetnek részt. A képzőművészeti<br />

részen pedig új készségekre tehetnek szert, valamint új technikákat<br />

sajátíthatnak el a diákok a tábor ideje alatt.<br />

Az esti órákban közösségépítő játékos-vetélkedőkre számíthatnak<br />

a gyerekek, ahol jobban megismerkedhetnek egymással<br />

– mondta Szepesi Zoltán, az Ingenium Alapítvány igazgató bizottságának<br />

tagja.<br />

A zentagunarasi Gyetvai Balázs már második alkalommal vett<br />

részt a téli táborban:<br />

– A tábor természettudományi szakára jelentkeztem. A középiskolai<br />

tanulmányaimat a Bolyai Tehetséggondozó Gimnáziumban<br />

szeretném majd folytatni, matematika szakon, mivel nagyon szeretek<br />

számolni. Tavaly mindegyik természettudományi tantárgyból<br />

– matematika, fizika, kémia – sikerült elsajátítanunk egy kis tudást,<br />

de persze mókás úton.<br />

A szervezők célja a tudományok és képzőművészetek mellett az<br />

iskola népszerűsítése is.<br />

– A táborban a gyerekeknek több lehetőségük van arra, hogy<br />

megismerjék az iskolánk dolgozóit, a kollégium adta lehetőségeket,<br />

valamint a képzőművészeti, a számítástechnikai és matematikai<br />

tehetséggondozó szakok előnyeit és nehézségeit egy másik<br />

iskolával szemben. Ezenkívül pedig betekintést nyernek, hogy<br />

körülbelül hogy nézne ki a felvételi felkészítő a tavasz folyamán,<br />

illetve hogy milyen felvételi vizsga vár rájuk, ha ebbe az iskolába<br />

szeretnének iratkozni – mesélte Csikós Pajor Gizella, a Bolyai Tehetséggondozó<br />

Gimnázium igazgatónője.<br />

A téli tábor <strong>január</strong> 11-én ér véget. A felvételi vizsgára való felkészítő<br />

órák képzőművészetből február 2-án, matematikából és informatikából<br />

pedig február 3-án kezdődnek.<br />

B. L.<br />

Újvidék<br />

Az uniós csatlakozás női dimenziói<br />

Hogyan fejleszteni a rokkantsággal élő nőket<br />

segítő szolgáltatásokat?<br />

A rokkantsággal élő nők rendszerszintű<br />

hátrányos megkülönböztetésének vagyunk<br />

szemtanúi. Az intézmények diszkriminatív<br />

viselkedése mellett a diszkrimináció tetten<br />

érhető a kulturális hagyományokban és a<br />

társadalmi normákban is, mutatott rá az<br />

ENSZ Fogyatékossággal Élő Személyek Jogainak<br />

Bizottsága. Ezt a tényt a szerb állam<br />

is elismerte, ami egy apró, de jelentős lépés<br />

ahhoz, hogy ez a helyzet megoldódjon – jelentette<br />

ki Olivera Pejak Prokeš, az újvidéki<br />

fellebbviteli bíróság bírája, aki a téma egyik<br />

szakértőjeként vett részt a közelmúltban Újvidéken<br />

megrendezett Hogyan fejleszteni<br />

a rokkantsággal élő nőket segítő szolgáltatásokat?<br />

elnevezésű szaktanácskozáson. A<br />

konferencia az …Iz kruga – Vojvodina nevű<br />

szervezet és az Autonóm Női Központ társzervezésében<br />

került megrendezésre az<br />

Uniós csatlakozás női dimenziói – a nők jogai<br />

az uniós csatlakozás dokumentumaiban<br />

és folyamataiban elnevezésű projektum<br />

keretében.<br />

Az összejövetelen az igazságügyi, rendőri,<br />

szociális és egészségvédelmi intézmények<br />

munkatársai, valamint a civil szervezetek<br />

képviselői beszélgettek, a többi közt<br />

arról, hogy munkatársaik körében növelni<br />

kell a tudatosságot arra vonatkozóan, hogy<br />

a rokkantsággal élő nők milyen akadályokba<br />

ütköznek, amikor a családon belüli<br />

erőszakkal kapcsolatos jogaikat szeretnék<br />

érvényesíteni.<br />

A valóság sokszor más, mint amit a statisztikák<br />

mutatnak – derült ki az …Iz kruga<br />

– Vojvodina legújabb felméréséből. A vajdasági<br />

városokban működő egészségügyi,<br />

szociális-védelmi, igazságügyi intézményeket<br />

kérdezték meg arról, hogy milyen<br />

lehetőségek állnak azon rokkantsággal élő<br />

nők rendelkezésére, akik erőszak áldozatai<br />

lettek. Az eredményeket Ivana Zarić ismertette,<br />

és mint mondta, a legtöbb intézményben<br />

nincs olyan tájékoztató anyag, amely a<br />

rokkantsággal élő nőket útba igazítja, hogy<br />

mi a teendő, ha erőszak áldozatává váltak. A<br />

megkérdezettek nyolcvan százaléka azonban<br />

jó kapcsolatokat ápol a helyi, nőket<br />

segítő civil szervezetekkel, és hetvennégy<br />

százalékuk szerint épületeik kialakítása<br />

megfelel a rokkantsággal élők igényeinek<br />

is. A gyakorlatban azonban ez nem mindig<br />

van így – hangzott el az újvidéki összejövetelen<br />

–, hiszen például annak ellenére, hogy<br />

a legtöbb intézmény bejárata valóban akadálymentesített,<br />

de épületen belül már a<br />

mozgáskorlátozottak számára lehetetlen a<br />

közlekedés. Az említett hivatalok közül csak<br />

nagyon kevésben van a vakok és gyengén<br />

látók közlekedését segítő taktilis vezetőburkolat,<br />

és a jeltolmácsok száma is elenyésző.<br />

Branislava OPRANOVIĆ<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 25


ÖTLETSAROK<br />

Pacsiból hóember vagy madárka<br />

Nem könnyű lefoglalni a kisgyermekeket<br />

a téli szünidő minden egyes napjának minden<br />

egyes órájában. Szeretnénk segíteni abban,<br />

hogyan üthetnék el az időt jókedvű alkotással<br />

úgy, hogy nem csak gyönyörű képek<br />

születnek, de a gyermekek kézügyessége és<br />

kreativitása is fejlődik. Az óvodás, kisiskolás<br />

gyermekeknek szükségük van a festés, rajzolás<br />

gyakorlására, mert ezek a tevékenységek<br />

olyan képességeket fejlesztenek észrevétlenül,<br />

mint például a szem és a kéz koordinációja,<br />

ami által a kisgyermek folyamatosan<br />

ügyesedik más tevékenységekben is.<br />

A kicsiknek legtöbbször amiatt szokott<br />

elmenni a kedvük a rajzolástól, mert kisebb<br />

korban még nem tudják ügyesen fogni a ceruzát<br />

vagy a zsírkrétát. A gyermek kézkontrollja<br />

általában két és fél, hároméves korára jut el<br />

odáig, hogy rajzaik felismerhetővé válnak.<br />

Éppen ezért az ujjfestés vagy kézfestés remek<br />

technika arra, hogy a kevésbé ügyesebb gyermekek<br />

is megkedveljék a festést. Ha gyakran<br />

előkerülnek a rajzeszközök, nagyon szépen<br />

fog fejlődni a gyermek finommotorikája.<br />

Ha a gyermekünk, unokánk festeni szeretne,<br />

ne akadályozzuk ebben, csak amiatt,<br />

mert nincs kedvünk utána takarítani. Válaszszunk<br />

olyan helyet az alkotáshoz, ahol könynyű<br />

felmosni a lecsöpögő festéket, feltörölni<br />

a kiömlött vizet.<br />

Kérjük meg a gyermeket, hogy a rajzpapírra<br />

nyomja rá a harsány színekkel befestett<br />

kacsóját vagy talpát. Használjunk<br />

vízfestéket, temperát, amelyet könnyen<br />

lemoshatunk. Miután megmostuk a befestett<br />

végtagot, kérdezzük meg, mit látnak a<br />

képen, mivé alakítanák a lenyomatot. Próbáljuk<br />

meg kiegészíteni a rajzot festékkel,<br />

filccel, más eszközökkel, például kreatív<br />

boltban kapható műanyag szemekkel, színes<br />

fonallal, csipkével, színes papírral. Hogy<br />

a kéz- és láblenyomatokba mi mindent látunk<br />

bele, annak csak a képzeletünk szabhat<br />

határt – segítsünk gyermekünknek,<br />

hogy fejlessze képzeletét. Megfesthetjük az<br />

alábbi technikával az állatkert összes állatát,<br />

a mező minden lakóját és virágát. A jobban<br />

sikerült festményeket bekeretezhetjük, és<br />

kitehetjük a falra, esetleg megajándékozhatjuk<br />

vele szeretteinket születésnapjuk<br />

vagy névnapjuk alkalmából. Gondolkodhatunk<br />

előre is: elkészíthetjük a húsvéti üdvözlőlapokat,<br />

amelyekre nyuszit, naposcsibét,<br />

virágokat festhetünk.<br />

26 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


Sarki Kocsma Rt.<br />

tárca<br />

Azzal kétségkívül egyetértünk, hogy<br />

nem kell mindjárt kocsmát vennie<br />

annak, aki nagyon szereti a hideg<br />

fröccsöt vagy a habzó sört. Azt<br />

sem tagadhatjuk viszont, hogy van valami<br />

a dologban. A kocsmába járó emberek szerencsére<br />

mentesek minden kispolgári kicsinyességtől,<br />

és nagyvonalúságuk nem engedi<br />

meg, hogy akár tréfából is feltegyék a kérdést:<br />

mennyit hagynak a söntésnél egy hónap,<br />

esetleg egy vagy tíz-egynéhány év alatt?<br />

Sajnos manapság olyan nehéz időket<br />

élünk, hogy a kocsmába járó emberek is<br />

kénytelenek a fogukhoz verni a söröskorsót,<br />

és kétszer is meggondolni, hogy egyszer<br />

bemenjenek-e a törzshelyükre. Mindenképpen<br />

ezzel magyarázható az is, hogy egyik<br />

fővárosi polgártársunk ügyvédet fogadva<br />

szabályos eljárást indított kedvenc kocsmája<br />

ellen, és a részvények 51 százalékát magának<br />

követelte. Arra hivatkozott, hogy 32 éve<br />

jár ebbe a kocsmába, és évente átlag 350<br />

napot töltött benne, mellesleg iszogatva.<br />

És most döbbent csak rá, hogy amíg mások<br />

32 szolgálati év után már a megérdemelt<br />

nyugdíjat kezdik számolgatni, neki ezért a<br />

kocsmában eltöltött három évtizedért semmi<br />

sem jár. Ez a sörtárs kiszámította azt is,<br />

hogy 32 év alatt legalább 200 ezer eurót hagyott<br />

ott kedvenc törzshelyén, tehát okkal<br />

tart igényt a részvények 51 százalékára.<br />

Valóban furcsa jogi kérdésről van szó, és<br />

az ember kénytelen meginni egy jó hideg<br />

sört, hogy józan fejjel el tudjon gondolkodni<br />

róla. Mert lényegében minden kocsma<br />

tönkremenne az állandó és hűséges ügyfelek<br />

nélkül. Őket tehát valóban részvényeseknek<br />

kellene tekinteni, akik a befektetett<br />

pénzt nem értékpapír és kárpótlási jegy<br />

formájában veszik fel – hanem cseppfolyós<br />

állapotban. Sőt, nemcsak a kocsma egy részének<br />

értékét mondhatják magukénak,<br />

hanem még a kocsmárosné bundáját is! Hiszen<br />

abban is az ő pénzük van.<br />

A szóban forgó kávéház személyzete<br />

nem is vitatta el a hűséges törzsvendég<br />

érdemeit, de a részvények 51 százalékáról<br />

hallani sem akar. Azt mondják, hogy még a<br />

törzsvendégek sem szokták magukkal vinni<br />

a poharakat, asztalokat és székeket az elfogyasztott<br />

vacsora után, noha gyakran ezek<br />

árát is bekalkulálják a számlába. A pincérlányok<br />

nem a poharat, hanem a benne lévő<br />

italt szolgálják fel. Meg az énekesnő is csak<br />

a hangját. Egyebekért külön kell fizetni.<br />

És hogy ebben az esetben nem akármilyen<br />

törzsvendégről van szó, azt abból is<br />

érzékelhetjük, hogy ez a polgártárs három<br />

hónapig nem járt törzskocsmájába, és ez<br />

alatt az idő alatt annyit megtakarított, hogy<br />

az utca végén vett magának egy másik kávéházat!<br />

Tehát egy olyan fantasztikus vendéget<br />

és fogyasztót veszítettek el, akinek ha<br />

mindössze három hónap absztinencia után<br />

sikerült megtakarítania egy kocsmára valót,<br />

akkor a 32 szolgálati évből egy Intercontinentalra<br />

is tellett volna?<br />

Mindenesetre én is reménykedek a meggazdagodásban.<br />

Ha majd egyszer visszaváltom<br />

az üres üvegeket, és felveszem értük a<br />

betétet.<br />

NAGY Nándor<br />

Jó a jód!<br />

A gyógyfürdők, a termálvizes<br />

medencék ma már főleg idegenforgalmi<br />

szempontból jelentősek,<br />

és a gyógyítás meg az<br />

egészség inkább csak kísérő tényező.<br />

Azzal a jelszóval, hogy: a<br />

betegeknek jót tesz, de az egészségeseknek<br />

sem árt.<br />

Valamikor 1897-ben Újvidéken,<br />

a városszéli erdőben<br />

ártézi kutat fúrtak, sőt addig<br />

fúrtak, amíg egyszer csak 24,6<br />

Celsius-fokos meleg víz tört fel,<br />

mégpedig nagy mennyiségű,<br />

gyógyhatású jódtartalommal.<br />

Mindössze 9-10 év gondolkodási<br />

idő után Újvidék illetékesei<br />

egy gyógyfürdő mellett döntöttek,<br />

melynek építését 1908-ban<br />

meg is kezdték. Francsek Imre<br />

budapesti építész tervei alapján el is készült<br />

a jódfürdő gyönyörű épülete, amely<br />

isiászt, reumát és más hasonló, izom és<br />

ízületi betegségeket gyógyít. Természetesen<br />

nem az épület, hanem a benne felkínált<br />

jódos víz.<br />

Európa-hírű lett az újvidéki jódfürdő,<br />

amelyhez 1931-ben egy szállodát építettek.<br />

Ez volt a valamikori öreg Park Hotel,<br />

ahova az egészségesek szórakozni jártak,<br />

a betegek gyógyulni. Udvarában még ma<br />

is ott áll az a hatalmas fa, amely már akkor<br />

hűvöst adott a szálloda kerthelyiségének.<br />

A több mint 100 éves hatalmas fa alatt<br />

még a 60-as évek elején is működött az<br />

öreg Park Hotel kerthelyisége. Egy időben<br />

főpincére az a Kántor Lajos volt, aki később<br />

a jó hírű Dominó éttermet és kávéházat<br />

létesítette.<br />

A hatalmas fa alatt már nincs kerthelyiség,<br />

de gyakran látni imbolygó léptekkel<br />

sétálókat. Az imbolygás nem az alkohol,<br />

hanem a reuma és az isiász miatt van.<br />

N. N.<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 27


INNEN-ONNAN<br />

Az elhízott kutyák rövidebb életűek<br />

Norvégia: Az eladott új autók csaknem harmada elektromos volt<br />

Rövidebb ideig élnek az elhízott kutyák, mint normális testsúlyú<br />

társaik egy brit kutatás szerint. A Liverpooli Egyetem és a Mars kisállateledel-gyártó<br />

cég kutatóközpontjának szakemberei által végzett kutatás<br />

kimutatta, hogy akár két és fél évvel megrövidítheti a kutya életét<br />

az elhízás. A kan német juhászkutyák öt hónnappal, a kan yorkshire<br />

terrierek két és fél évvel hamarabb múlnak ki, ha túlsúlyosak.<br />

„A gazdik gyakran nincsenek tudatában annak, hogy kutyájuk túlsúlyos,<br />

és sokan nem látják át, milyen hatással van a túlsúly az állat<br />

egészségére. Nem tudhatják azt, hogy ha házi kedvencük elhízott, akkor<br />

az más problémákkal is jár, mint porckopás, légzési nehézség, a daganatos<br />

betegségek egyes típusa, és az állat életminősége is rosszabb.<br />

Ez jelentős hatással van arra, milyen hosszú ideig élnek” – idézte a liverpooli<br />

tanulmány társszerzőjét, Alex German kisállatorvos professzort a<br />

Science Daily tudományos hírportál.<br />

Mesterségesen megtermékenyített ázsiai oroszlán<br />

Norvégiában a tavaly eladott új autóknak csaknem a harmada<br />

tisztán elektromos volt, ami rekordnak számít az országban. A skandináv<br />

országban a tervek szerint 2025-re megszűnik a fosszilisüzemanyag-meghajtású<br />

új autók értékesítése. A NRF független norvég cég<br />

kimutatása szerint a tavaly értékesített új autók 31,2 százaléka volt<br />

zéró emissziós. Az arány 2017-ben 20,8 százalék, 2013-ban pedig még<br />

csak 5,5 százalék volt. Norvégiában az elektromos autók számos adóés<br />

díjkedvezményt élveznek, mentesülnek például az autópályadíj és<br />

a parkolási díj megfizetése alól.<br />

Szuperrekorddal indultak az újévi árverések<br />

Egy japán étteremlánc 333,6 millió jent (2,7 millió eurót) fizetett egy<br />

278 kilós kékúszójú tonhalért az új év első árverésén az új tokiói halpiacon,<br />

és ezzel csaknem kétszeresen múlta felül saját korábbi rekordját.<br />

Mesterségesen megtermékenyítették a Prágai Állatkert egyik ázsiai<br />

oroszlánját, Ginnit. A beavatkozást azért végezték, mert sikertelenek<br />

voltak a korábbi pároztatási kísérletek: az állatkertben élő hím, Jamvan<br />

és a két nőstény, Ginni és Suchi nem szaporodott természetes úton.<br />

„Jamvan nem elég domináns, nem akar párosodni, vagy ha megpróbálja,<br />

elkergetik” – mondta Pavel Brandl, az állatkert emlősökkel<br />

foglalkozó szakértője. A veszélyeztetett ázsiai oroszlán kicsit kisebb,<br />

mint afrikai rokona, és bár a vadonélő populáció némileg növekedett,<br />

az indiai Gudzsarát tartományban lévő Gir természetvédelmi<br />

területen, egyetlen természetes élőhelyükön mintegy 600 egyed él.<br />

Az állatokat veszélyezteti az orvvadászat és a betegségek is: az elmúlt<br />

évben 24 pusztult el betegség miatt. Európában 143 ázsiai oroszlán<br />

él fogságban, de mindannyian 11 őstől származnak, ami limitálja a<br />

génállományt.<br />

Szeptemberben egy afrikai oroszlán mesterséges megtermékenyítéssel<br />

fogant kölyköt hozott világra.<br />

„Nem számítottam rá, hogy ilyen magas lesz az ár, de egy pompás<br />

tonhalat sikerült megszereznünk, és remélem, hogy vendégeink élvezni<br />

fogják” – mondta Kimura Kijosi, a Kiyomura Corp. elnöke. 2011<br />

óta csaknem minden alkalommal a Sushizanmai szusivendéglőláncot<br />

működtető cég tette a legjobb ajánlatot a legjobb minőségű tonhalra,<br />

a korábbi rekordként 2013-ban 155,4 millió jent (1,26 millió eurót) fizetett<br />

egy 222 kilós kékúszójú tonhalért, kilónként 700 ezer jent (5625<br />

eurót). Az új, tojoszui halpiacon elárverezett tonhal kilónként 1,2 millió<br />

jenért (9680 euróért) kelt el.<br />

A híres tokiói halpiac év eleji első, nagy médiafigyelem övezte árverésein<br />

elért elképesztő árak nem a valós értéket tükrözik, hanem<br />

reklámcélokat szolgálnak. A Kiyomura Corp. által megvásárolt tonhalat<br />

sem a valós bekerülési értékén adják el, hiszen így darabonként<br />

körülbelül 22 ezer jenért (180 euróért) kellene árusítaniuk a rizsbe és<br />

algába göngyölt nyershal-falatkákat. A rekorder tonhalat is a szokásos,<br />

legfeljebb 398 jenes (3,2 eurós) darabonkénti áron adják el, attól függően,<br />

hogy az állat mely részéből származik. A cég úgy becsüli, hogy a<br />

278 kilós tonhal 15 ezer darab szusira elegendő.<br />

28 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


Mi vár ránk a közeljövőben?<br />

JEGYZET<br />

Aki valamilyen konkrét jövőjóslatot vár, az ne is kezdjen bele ennek az írásnak az<br />

olvasásába, nem vagyok sem jós, sem kártyavető. E cikkben egy folyamatra szeretnék<br />

rámutatni, amelyre bizonyos módon fel kell és fel lehet készülni.<br />

Az óév végén, az új év elején ildomos<br />

valamilyen mérleget vonni<br />

az elmúlt esztendőről, évekről,<br />

hol is tartunk, és merrefelé haladunk.<br />

Nagyon sokan ezt nem teszik meg,<br />

ezért céltalanul, a dolgukat téve küszködnek,<br />

élnek napról napra, és hogy merre<br />

tartanak, azt maguk sem tudják. Abraham<br />

Lincoln amerikai elnök egyik idézete így<br />

hangzik: „Ha fogalmad sincs, merre mész,<br />

minden út oda vezet.” A többi között azt is<br />

mondta: „Lassan haladok, de sosem hátrafelé.”<br />

Tehát, ha nem készítünk mérleget<br />

tetteinkről, álmainkról, vágyainkról, akkor<br />

azt sem tudhatjuk, hogy mit szeretnénk a<br />

közeljövőben megélni.<br />

Vagyis mielőtt azzal foglalkoznánk, hogy<br />

mi vár ránk a jövőben, összegezni kellene<br />

mindazt, amit az elmúlt évben tettünk. Van<br />

egy igen egyszerű módszer, amelyet Bodo<br />

Schäfer német életmód-tanácsadó, tréner,<br />

milliomos ajánl. A javaslata szerint papírra<br />

kell vetnünk három, az elmúlt évben elért<br />

sikerünket, amelyet meg kell ünnepelnünk,<br />

az óév három legszebb pillanatát, amelyért<br />

hálát illik adnunk, és a három legfontosabb<br />

tanulságot, tanítást, amely a további fejlődésünket<br />

szolgálja. Ha ezzel elkészültünk,<br />

akkor van egy viszonyítási alapunk. Ez a<br />

módszer egy pozitív hozzáállást tükröz,<br />

de ennél alaposabb elemzést is készíthetünk,<br />

hogy miként, azzal rengeteg honlap<br />

foglalkozik.<br />

Amikor kielemeztük az alaphelyzetünket,<br />

akkor meghatározhatjuk a jövőbeli lépéseinket<br />

is. Ebben először azt kell tisztáznunk, mi<br />

az, amin nem tudunk lényegesen változtatni.<br />

Ilyenek például a társadalmi berendezés,<br />

országos politikai helyzet, közvélemény,<br />

időjárás, piacra dobott technikai újítások,<br />

gazdasági folyamatok, nemzetközi konfliktushelyzetek<br />

stb. Ezekre nem kell sem túlzott<br />

időt, sem túlzott figyelmet pazarolni, csak<br />

akkor, amikor befolyásolni tudunk valamit<br />

lokális szinten. Például nem vásárolok túlcsomagolt<br />

árut, ami kis mértékben visszahat<br />

a saját környezetemre. Nem szidom és<br />

kritizálom a körülményeket, hanem a saját<br />

lehetőségeimhez képest lépéseket teszek<br />

BODO SCHÄFER NÉMET ÉLETMÓD-TANÁCSADÓ, TRÉNER, MILLIOMOS SZERINT<br />

PAPÍRRA KELL VETNÜNK HÁROM, AZ ELMÚLT ÉVBEN ELÉRT SIKERÜNKET,<br />

AZ ÓÉV HÁROM LEGSZEBB PILLANATÁT ÉS A HÁROM LEGFONTOSABB TANULSÁGOT<br />

a felszámolásukra. De, mint már mondtam,<br />

vannak dolgok, amelyeket nem lehet túlzottan<br />

befolyásolni. Viszont a saját életünk terén<br />

igenis változtathatunk. És itt esünk egy megszokott<br />

csapdába. Egy-egy elszállt év végén<br />

nem azt vonjuk le összegzésként, amit valóban<br />

elértünk, hanem azt, amit ideális esetben<br />

elérni szerettünk volna, ám nem teljesítettünk.<br />

Vagyis nem a reális fejlődésünket<br />

látjuk, hanem a meg nem valósult terveinket.<br />

Amennyiben sikerül a valóság talaján<br />

maradnunk, akkor kis lépésekben, de egyre<br />

inkább érezzük a haladásunkat, ahogy Abraham<br />

Lincoln is mondta: „Lassan haladok, de<br />

sosem hátrafelé.”<br />

Miért van szükségünk ezekre a saját<br />

helyzetünket reálisan bemutató elemzésekre?<br />

Azért, mert a közeljövő igen gyorsan<br />

változik, és csak azok fognak talpon maradni,<br />

akik tudják, honnan hová tartanak, és<br />

miért indultak el egy bizonyos irányba. Az<br />

információs társadalomban mindinkább<br />

a megbízhatóság, az egyediség, a szakértelem<br />

és a hálózatban való gondolkodás<br />

számít. Sokasodnak azok az emberek, akik<br />

egyre kevésbé bíznak a társadalmi struktúrákban,<br />

a médiában, a politikában, az oktatásban,<br />

az egészségügyben, a vállalatokban<br />

stb. A munkapiacon, a gazdaságban, a kultúrában,<br />

a civil életben azok érvényesülnek,<br />

akik megfelelő emberi (és nem politikai)<br />

kapcsolatokkal, vagyis hálózattal rendelkeznek,<br />

és együttműködnek, akik nem konkurenciában<br />

gondolkodnak. Egyelőre a régi<br />

hatalmi rendszer még tartja magát, de a<br />

belső összeomlás már megkezdődött, mert<br />

a technikai-információs forradalom vívmányai<br />

belülről bomlasztják. Az időben való<br />

informáltság, az egyedi arculat, a kiállás, a<br />

megbízhatóság, a munkamorál és együttműködés<br />

lesz az, ami az embert a számítógépekkel,<br />

robotokkal szemben megkülönbözteti<br />

majd. Ma a számítógépek, robotok,<br />

gépek a mechanikus munkavégzés terén<br />

lepipálják az embert, egyedüli előnyünk a<br />

kreatív együttműködés, együtt gondolkodás<br />

lesz a kütyükkel, a mesterséges intelligenciával<br />

szemben. Nem félni kell az újtól,<br />

mint a menő sci-fi filmekben, hanem felismerni<br />

és meglovagolni az előnyeit!<br />

Hogy mi vár ránk a közeljövőben? Gyors<br />

és váratlan változások! Ezek lehetnek szélsőséges<br />

időjárási viszonyok, erőszakos társadalmi<br />

mozgalmak, pénzügyi összeomlás,<br />

energiaválság, nyersanyaghiány és még sok<br />

más negatív, külső hatás, de lehetnek pozitív<br />

átalakulások is, mint új munkalehetőségek,<br />

újfajta egészségügyi eljárások, oktatási<br />

módszerek, közlekedési viszonyok, derűlátóbb<br />

gondolkodás stb.<br />

Valahol egyre inkább érvényesülni látszik<br />

a darwini evolúciós elképzelés, csupán csak<br />

azok maradnak fenn, akik alkalmazkodni<br />

tudnak majd a megváltozott körülményekhez.<br />

És hogy alkalmazkodni tudjunk, ahhoz<br />

nagyon fontos ismernünk önmagunkat: mit<br />

is tudunk, mit is akarunk, merre tartunk, kikre<br />

és miben számíthatunk?<br />

A legfontosabb mégis az, hogy miért<br />

teszünk lépéseket valami felé, miközben<br />

az emberségességünkre, a méltó életre és<br />

a Föld nevű bolygónkra is ügyelnünk kell!<br />

Ugyanis sokkal valószínűbb, hogy a saját<br />

esztelen cselekedeteink, mint egy meteorbecsapódás<br />

vagy idegenek inváziója fogja<br />

sokszínű civilizációnk végét előidézni.<br />

WILHELM József<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 29


Színház az egész világ<br />

A vajdasági magyar színházak <strong>január</strong>i játékrendje<br />

A szabadkai Népszínház magyar társulata<br />

Január 16., szerda – Lila ákác, (19:00, vendégjáték Topolyán)<br />

Január 18., péntek – Lila ákác (19:30, Jadran színpad)<br />

Január 22., kedd – Kemping (19:30, Jadran színpad)<br />

Január 24., csütörtök – Osztrigás Mici (19:00, vendégjáték Újvidéken)<br />

Január 26., szombat – Prah (19:30, Jadran színpad)<br />

Január 28., hétfő – Osztrigás Mici (19:30, Jadran színpad)<br />

Január 30., szerda – Csak egy szóval mondd (19:30, Jadran színpad)<br />

Belépőjegyeket a nepszinhazkozonseg@gmail.com e-mail-címen<br />

vagy a 065/955-40-71-es telefonszámon foglalhatnak minden hétköznap<br />

9–14 óráig, illetve a Jadran színpad teraszán található jegypénztárban<br />

(024/557-436) munkanapokon 10–13 óráig, illetve 18 órától az<br />

előadások kezdetéig.<br />

Kérjük, hogy a lefoglalt belépőjegyeket legkésőbb az előadást megelőző<br />

napon vegyék fel. Ellenkező esetben a jegyfoglalás érvénytelen.<br />

Kosztolányi Dezső Színház, Szabadka<br />

Január <strong>10.</strong>, csütörtök<br />

– Miroslav Krleža:<br />

Temetés Terézvárott<br />

Január 19., szombat<br />

– Tasnádi István:<br />

Nézőművészeti<br />

Főiskola (bohózat)<br />

Január 25., péntek<br />

– Tasnádi István:<br />

Nézőművészeti<br />

Főiskola (bohózat)<br />

Január 28., hétfő<br />

– Felhő a nadrágban<br />

(Vlagyimir Majakovszkij verse nyomán)<br />

Január 30., szerda – The End (tragikum komikus szemszögből – és fordítva)<br />

Január 31., csütörtök – Karton és karfiol (Mészáros Gábor monodrámája<br />

Tolnai Ottó költészete alapján)<br />

Az előadások 19:30-kor kezdődnek.<br />

Jegyek: 065/543-32-03 vagy jegy@kosztolanyi.org<br />

Újvidéki Színház<br />

Január 12., szombat<br />

– Az égig érő fa (11:00)<br />

Január 18., péntek<br />

– Molnár Ferenc: Liliom<br />

(19:30)<br />

Január 23., szerda<br />

– Molnár Ferenc: Liliom<br />

(19 óra, Újvidék)<br />

Január 30., szerda<br />

– Éva és Ádám naplója<br />

(19:30)<br />

Jegyek: 024/812-603<br />

Zentai Magyar Kamaraszínház<br />

30 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


„Bizakodóan állunk a jövő elé”<br />

Az elmúlt évben jelentős változások történtek a szabadkai Kosztolányi Dezső Színházban,<br />

de az intézmény a gondok ellenére is tartalmas évet zárt, és az idén is gazdag<br />

programot kínál közönségének. Urbán Andrással, az intézmény igazgatójával<br />

az eredményekről és a tervekről beszélgettünk.<br />

Mit hozott a színház életében a 2018-<br />

as év?<br />

– Ilyenkor arról beszélünk, hogy milyen<br />

sikeres évet zártunk, meg mindenkinek milyen<br />

jó volt. De én már egy ideje úgy döntöttem,<br />

hogy nem akarok sem hazudni,<br />

sem marketingszövegeket gyártani, hanem<br />

egyszerűen beszélni: egy nagyon nehéz év<br />

áll mögöttünk. Változások történtek a színházban:<br />

az év elején elment Nagyabonyi<br />

Emese, később Béres Márta, majd Mikes<br />

Imre is. Ugyanakkor a műszakból<br />

is mentek el emberek, őket is<br />

nagyon nehéz pótolni. Szabadka<br />

egy kisváros, ahol nehéz olyan<br />

mestereket, szakembereket találni,<br />

akik ezt a munkát el tudják<br />

végezni. De úgy néz ki, hogy tulajdonképpen<br />

ezeket a problémákat<br />

mostanra megoldottuk,<br />

bizakodóan állunk a jövő elé. De<br />

ezek nehéz dolgok voltak!<br />

A nehézségek ellenére is<br />

gazdag volt a műsor.<br />

– Rengeteget dolgoztunk a<br />

múlt évben. Tolnai Ottó Karton<br />

és Karfiol című kötete alapján<br />

Döbrei Dénes rendezésében<br />

készült Mészáros Gábor szólóelőadása.<br />

Utána következett<br />

a Hegyek óriásai című koprodukciós<br />

előadás, amelyet Paolo<br />

Magelli olasz, ex-jugoszláv rendező<br />

állított színpadra. A Rijeka<br />

mint Európa kulturális fővárosa projekt<br />

előhírnökeként jött létre a darab öt város<br />

együttműködésével. Egy trieszti szlovén,<br />

egy szkopjei albán, egy temesvári német, a<br />

rijekai olasz színház és Szerbiából a magyar<br />

nyelvű Kosztolányi Dezső Színház társulatának<br />

részvételével készült a produkció.<br />

Bemutatásra került továbbá az Andrej Boka<br />

által rendezett szerzői projektum, a The End<br />

is, amely egy külön színfoltja repertoárunknak.<br />

Emellett az általam rendezett Úr nevében<br />

című előadást is az elmúlt évben mutattuk<br />

be. Ez a keresztény és a muzulmán<br />

világot ütközteti, egyfajta magyar, illetve<br />

európai aspektusból, és elsősorban a felelősségről<br />

szól. Ezt követően Miroslav Krleža<br />

Temetés Terézvárott című novellája alapján<br />

készült Anđelka Nikolić rendezésében, a<br />

BITEF színházzal koprodukcióban egy előadás,<br />

amelynek ősszel tartottuk a bemutatóját.<br />

Elkezdtük Tasnádi István Nézőművészeti<br />

Főiskola című színházi szatírája alapján a<br />

próbákat, Mess Attila, Mészáros Gábor és<br />

Kucsov Borisz szereplésével. Ennek decemberben<br />

már volt egy munkabemutatója, a<br />

bemutató pedig <strong>január</strong> 19-én lesz. Emellett<br />

a Desiré Villamosa havi két-három programmal<br />

jelentkezik.<br />

A leglátványosabb rendezvényük a<br />

Desiré Central Station fesztivál…<br />

– Ez volt a tizedik, jubileumi fesztivál. A fő<br />

programban tizenkilenc előadást láthatott<br />

a közönség. A Desiré Akadémián – amely a<br />

URBÁN ANDRÁS: FOLYAMATOSAN HARCOLUNK A KÖZÖNSÉGÉRT. DE<br />

AZT GONDOLOM, A MI FELELŐSSÉGÜNK AZ, HOGY MEGTEREMTSÜK<br />

AZT A KULTURÁLIS KÖZÉLETET, AMELYBEN VAGYUNK, ÉLÜNK<br />

fesztivál kísérőrendezvénye – filmvetítésekre,<br />

beszélgetésekre, előadásokra került sor,<br />

illetve Molnár Edvárd dokumentumfotóiból<br />

nyílt kiállítás.<br />

A KDSZ számára mi jelenti a legnagyobb<br />

problémát?<br />

– Erről már évek óta beszélek: a racionalizáció<br />

bennünket tönkrevágott, két munkahelyet<br />

vesztettünk. Mi társulatostul együtt<br />

voltunk tizenhatan. Ez volt a minimum minimuma,<br />

amellyel működni tudtunk, most<br />

két díszítő nélkül vagyunk, szinte lehetetlen<br />

ellátni a munkát. Mivel ilyen kevesen<br />

vagyunk, egy előadás beállása napokig<br />

tart, az emberek most már nem két, hanem<br />

három munkát végeznek, tehát nagyon<br />

megterhelő ez a dolog. E téren egyelőre<br />

semmilyen pozitívum nem látszik. Ez a létszámstop<br />

egy bolondság, és nincs semmilyen<br />

megértés a kultúrintézmények felé, ezt<br />

olyan módon kezeli az állam, hogy ez már<br />

kategórián aluli.<br />

INTERJÚ<br />

Hogyan tovább?<br />

– Nyilván kevesebbet játszunk, azt gondolom<br />

azonban, hogy ez pont az az időszak<br />

volt, amikor ezek a változások bekövetkeztek,<br />

hogy újra talpra álltunk. Ez az érzés továbbra<br />

is megmaradt: egy nagyon jó év előtt<br />

állunk. Először is Dino Mustafić szarajevói<br />

nemzetközi rendező fog dolgozni nálunk,<br />

Matej Matešić rusztikus travesztiáját viszi<br />

színre, amelynek a címe: Babilon angyala.<br />

Ez arról szól, hogy kiderül: a helyi polgármester<br />

nem tud írni, és a média nyomására<br />

egy nap alatt megpróbálja behozni a műveletlenségét,<br />

ami groteszk, komikus, szatirikus<br />

helyzeteket teremt. Jómagam két előadást<br />

fogok rendezni az elkövetkező másfél<br />

évben a Kosztolányi Dezső Színházban.<br />

Az egyik azzal a színházi<br />

nyelvvel foglalkozik, amelyet<br />

már láthattunk többször, akár a<br />

Rózsákban, nem szövegre épül,<br />

hanem egyfajta látványszínház.<br />

A Desiré szakszervezet című<br />

szerzői projektum pedig a társadalmi<br />

demagógiával, hazugsággal<br />

foglalkozik. Az évnek talán az<br />

egyik legérdekesebb színfoltja<br />

Kokan Mladenović szerzői projektuma<br />

lesz, amelyet a világhírű<br />

magyar rajzfilm inspirált, a Gusztáv,<br />

aki mindenért hibás. Ezek<br />

mellett valószínűleg Lovas Ildikó<br />

monodrámáját is bemutatjuk,<br />

illetve felújítjuk egy-két régebbi<br />

előadásunkat egy más formában.<br />

Desiré Villamosa továbbra is<br />

lesz havi két-három alkalommal,<br />

és majd a Desiré fesztiválra is<br />

koncentrálunk. Ezzel mindig az a<br />

legnagyobb probléma, hogy előre semmit<br />

sem tudunk arról, hogy mekkora összegből<br />

gazdálkodhatunk. Az anyagiak nagyon<br />

fontosak abból a szempontból, hogy az ember<br />

milyen irányba merjen gondolkodni az<br />

előadásokat illetően.<br />

Tavaly a KDSZ-en kívül is rendezett<br />

két előadást.<br />

– Az egyiket az Újvidéki Színházban, a<br />

Hasanaginicát, azaz Hasszán aga feleségét,<br />

Béres Márta főszereplésével, illetve Cetinjében<br />

a Zetski Dom Királyi Színházban Karl<br />

Marx: A tőke – Kapital címmel futó előadást<br />

készítettem. Mindkét darab nagyon fontos<br />

mérföldkő az eddigi munkásságomban. A<br />

Hasszán aga felesége egy nagyon kedvelt<br />

előadás, a Kapital pedig Montenegróban<br />

egyfajta kisebb „forradalmat” váltott ki,<br />

mindig folyamatos állótaps volt, kontroverz<br />

megnyilvánulásokkal. Az egy különösen<br />

fontos és értékes munka számomra.<br />

TÓTH Imre<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 31


fejtörő<br />

A rovat támogatója:<br />

Sudoku<br />

Zenta – Posta utca 4. (024/811-051) / Fő utca 11. (024/817-052)<br />

Kanizsa – Fő utca 4. (024/874-051) / Piactér sz. n. (024/873-461)<br />

Ada – Lenin u. 7. (024/851-073) / Vuk Karadžić u. 19. (024/855-300)<br />

Világos: Ke3, Ve6, Fd1, Hg2 (4)<br />

Sötét: Kg5, gy: h7 (2)<br />

Matt két lépésben.<br />

Sakkrovat<br />

18. számú feladvány<br />

E. Montvid<br />

Sahmatnoe obozrenie, 1893<br />

8<br />

m m m m<br />

7<br />

m m m mg<br />

6<br />

m mLm m<br />

5<br />

m m m e<br />

4<br />

m m m m<br />

3<br />

m m E m<br />

2<br />

m m mHm<br />

1 m mIm m<br />

a b c d e f g h<br />

Haladóknak Kezdőknek<br />

A helyes megfejtést beküldők között egy könyvet sorsolunk ki.<br />

Beküldési határidő: <strong>január</strong> 18.<br />

Cím: <strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong> szerkesztősége, Fő tér 3/II/III/23, 24400 Zenta, vagy<br />

info@csaladikor.com<br />

A borítékra írják rá: Sakkrovat.<br />

A 17. számú feladvány megfejtése: 1. Vg1!<br />

A szerencse a magyarcsernyei Nagy Anitának kedvezett.<br />

Klasszikus logikai feladat<br />

Egy vonaton Smith, Robinson és Jones a fűtő, fékező és a mozdonyvezető,<br />

de nem biztos, hogy ebben a sorrendben. A vonaton<br />

utazik továbbá három üzletember, akiket ugyanígy hívnak: Mr. Smith,<br />

Mr. Robinson és Mr. Jones.<br />

1. Mr. Robinson Detroitban lakik.<br />

2. A fékező pontosan félúton lakik Chicago és Detroit között.<br />

3. Mr. Jones pontosan 20 000 dollárt keres évente.<br />

4. A fékező közvetlen szomszédja, az egyik utas, pontosan háromszor<br />

annyit keres, mint a fékező.<br />

5. Smith billiárdban meg szokta verni a fűtőt.<br />

6. A fékezővel azonos nevű utas Chicagóban lakik.<br />

Hogy hívják a mozdonyvezetőt?<br />

Mestereknek<br />

32 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


Nyereményeinket az Életjel Kiadó és a Forum Könyvkiadó biztosítja.<br />

kisrejtvény<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 33


Óriásrejtvény<br />

Nyereményeinket az Életjel Kiadó és a Forum Könyvkiadó biztosítja.<br />

34 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


E rejtvény megfejtői között egy könyvet sorsolunk ki.<br />

A két héttel ezelőtti számban megjelent rejtvények helyes megfejtését a 44. oldalon közöljük.<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 35


Műveltségi<br />

teszt<br />

1. Mely testrésze hiányzik a milói<br />

Vénusznak?<br />

A) A feje<br />

B) A jobb lába<br />

C) Az orra<br />

D) Egyik karja<br />

2. Mennyi szempillánk van?<br />

A) 100-200<br />

B) 200-300<br />

C) 1000-1500<br />

D) 500-600<br />

3. Mi a klementin?<br />

A) Gyümölcs<br />

B) Virág<br />

C) Fűszer<br />

D) Gyógynövény<br />

Heti horoszkóp<br />

Kos<br />

(már ci us 21. – április 20.)<br />

Sokszor tett már újévi fogadalmakat,<br />

amelyeket már jobb esetben<br />

februárban sem tudott megtartani. Az<br />

idén csak azt változtassa meg önmagával kapcsolatban,<br />

amiről tudja, hogy akadályt, gátat<br />

jelent. Meglátja, ha ez összejön az idén, jövőre<br />

már egyáltalán nem is kell fogadalmat tennie.<br />

Bi ka<br />

(áp ri lis 21. – május 20.)<br />

Lassan kezdenek összeállni<br />

a kockák, és az előttünk álló<br />

napokban sok dolog világossá válhat, ennek<br />

köszönhetően valószínűleg a múltban<br />

történt egyes dolgokat is megért majd. Ebben<br />

a fényben talán a jövőt is másképp kell<br />

majd terveznie.<br />

Mér leg<br />

(szep tem ber 24. – október 23.)<br />

Most mindennél fontosabb,<br />

hogy bízzon önmagában, hiszen<br />

komoly munka várja, hogy eljusson<br />

mindazokhoz a nagy dolgokhoz, amelyeket<br />

célul tűzött ki. Főleg azért lesz fontos az önbizalom,<br />

mert a környezete folyamatosan<br />

megpróbálja elbizonytalanítani.<br />

Skor pió<br />

(ok tó ber 24. – november 22.)<br />

Újra feltép régi sebeket, de<br />

most alkalmat kap arra, hogy<br />

a múltat végleg lezárja. Ha ehhez szüksége<br />

van segítségre, ne habozzon igénybe venni<br />

azt. Az új életcéljainak megvalósítása érdekében<br />

erre a továbblépésre mindenképpen<br />

szükség is mutatkozik.<br />

4. Ki találta fel a sztetoszkópot?<br />

A) Szent-Györgyi Albert magyar<br />

orvos<br />

B) Czeizel Endre magyar orvosgenetikus<br />

C) Edward Jenner angol sebész<br />

D) René Laënnec francia orvos<br />

5. Milyen hosszú az elefánttehenek<br />

vemhességi ideje?<br />

A) 12 hónap<br />

B) 22 hónap<br />

C) 6 hónap<br />

D) 9 hónap<br />

6. Mi Terence Hill olasz színész valódi<br />

neve?<br />

A) Lucky Luke<br />

B) Donatello Matteo<br />

C) Mario Girotti<br />

D) Mario Rossi<br />

7. Ki írta az Oroszlánkölykök című<br />

regényt?<br />

A) Irwin Shaw<br />

B) George Bernard Shaw<br />

C) Stephen Robert Irwin<br />

D) Stephen King<br />

8. Mit jelent a tondó kifejezés?<br />

A) <strong>Kör</strong> alakú festmény vagy dombormű<br />

elnevezése<br />

B) Nyomott csúcsív<br />

C) A japán kard díszes markolatvédő<br />

lemeze<br />

D) Középkori síremléktípus<br />

Megfejtések: 1D, 2B,3A, 4D, 5B, 6C, 7A,<br />

8A<br />

36 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong><br />

Ik rek<br />

(má jus 21. – június 21.)<br />

Párja már egy ideje ugyanazzal<br />

a témával foglalkozik, amelyről<br />

önnek az a véleménye, hogy lerágott csont.<br />

Mondja meg nyíltan a véleményét, hogy<br />

ideje ezen túltenniük magukat, és továbblépniük.<br />

Ezzel akár új szintre is emelheti a<br />

kapcsolatukat.<br />

Rák<br />

(jú ni us 22. – július 22.)<br />

Már az év kezdetén meg kell<br />

hoznia néhány nagyon fontos<br />

döntést, ami kihat nemcsak az egész idei évre,<br />

hanem a további életét is befolyásolja majd.<br />

Éppen ezért, ha van önhöz közel álló személy,<br />

akivel döntéseit megbeszélheti, használja ki<br />

ezt, és adjon hálát, hogy nincs egyedül.<br />

Orosz lán<br />

(jú li us 23. – augusztus 23.)<br />

Ha szüksége van mottóra erre<br />

az évre, akkor legyen ez: Legyen<br />

erőd lent hagyni azt, amit nincs erőd<br />

feljebb emelni. Óriási megkönnyebbülést<br />

fog okozni, bármilyen apróságról is legyen<br />

szó. A felszabadult energiát azonban már<br />

hasznos dolgokra fordítsa!<br />

Szűz<br />

(au gusz tus 24. – szeptember 23.)<br />

Még ha most nem is látja, a hónap<br />

igazolni fogja, hogy jó döntést<br />

hozott az év elején. Akkor végre elkezdheti<br />

élvezni kemény munkájának gyümölcsét,<br />

amelyet cseppet sem volt könnyű elérnie. Örömét<br />

párjával is ossza meg, mutassa meg, hogy<br />

nem csak a nehéz időkben van rá szüksége.<br />

Nyi las<br />

(no vem ber 23. – december 21.)<br />

Nagy felelősség hárul most önre,<br />

úgy érezheti, nem elég erős<br />

véghezvinni azokat a dolgokat, amelyekkel<br />

megbízták. Lehet, nagyobb akadállyal találja<br />

szemben magát, mint amekkorára számított.<br />

Csak ne rémüljön meg a feladat méretétől, és<br />

akkor segítséget kap a helytálláshoz.<br />

Bak<br />

(de cem ber 22. – <strong>január</strong> 20.)<br />

Fantasztikus lehetőségek várnak<br />

önre ebben az évben, és<br />

szerencsére ön elég nyitott a felkínált új<br />

lehetőségekre, élményekre. Ragadjon meg<br />

minden alkalmat, hogy valamiféle új tudást,<br />

új tapasztalatot szívjon magába, és ezáltal<br />

fejlődjön.<br />

Víz ön tő<br />

(ja nu ár 21. – február 20.)<br />

Ha munkahelyén nem kap elég<br />

elismerést, az nem azt jelenti,<br />

hogy nem végzi elég jól a munkáját. Viszont<br />

ha önnek nagyon sokat jelentenek az elismerő<br />

szavak, lepje meg főnökeit valami kimagaslóval.<br />

Lehet önmagát is meglepi, és visszanyeri<br />

régi hitét a munkájával kapcsolatosan.<br />

Ha lak<br />

(feb ru ár 21. – március 20.)<br />

Kifejezetten figyeljen ebben a<br />

hónapban az elvégzendő teendőit<br />

illetően, mert szerencsére sok lesz a feladata,<br />

de ez azt jelenti, hogy könnyen megfeledkezhet<br />

egyéb fontos dolgokról is. Lehet,<br />

kicsit nehezen veszi rá magát a komolyabb<br />

munkára, de ez most nem a pihenés időszaka.


Pecás Murphy<br />

horogra akadva<br />

A pesszimizmus atyjának nevezett Murphy (a híres-hírhedt<br />

„Ami elromolhat, az el is romlik” főtörvény megalkotója) valószínű<br />

sohasem horgászott, különben figyelmeztetett volna rá,<br />

hogy ha valamit otthon felejtesz, arra nagyon nagy szükséged<br />

lesz. Erre a murphyológiai folyamodványra egy adorjáni konyhapecázásomon<br />

jöttem rá, de egy életre megjegyeztem.<br />

A<br />

vizeket illetően nem nagyon válogatok, csupán közelieknek<br />

és viszonylag tisztáknak kell hogy legyenek, a parton<br />

pedig látó- és hallótávolságon belül én legyek az egyetlen<br />

ember. Igaz, ezeknek az óhajoknak akad némi hátulütője,<br />

mert a közeli, mégis elhagyatott partszakaszok nem éppen a<br />

halbőségükről híresek, ezenkívül a pecás ott teljesen magára van<br />

utalva.<br />

Nagyon ritkán történik meg, hogy étkezési célzattal indulok<br />

horgászni, de mivel éppen nagyböjt tájékán jártunk, gondoltam,<br />

fogok egy tepsire való fehérhalat. Miután néhány dolgot bepréseltem<br />

a járgányba, elindultam a kihalt városi utcákon. Ilyenkor<br />

mindig felsorolom magamban a halfogáshoz feltétlenül szükséges<br />

kellékeket: ülőláda a szerelékekkel, pecabotok, etetőanyagok, horogra<br />

való csalik és hálók. Felsorolás közben hiányérzetem támadt:<br />

elmulasztottam berakni a merítőhálót! Ekkor már a városon kívül<br />

HA MURPHY HORGÁSZ LENNE…<br />

1. Főtörvény:<br />

A horgász sohasem fog halat.<br />

Melléktörvények:<br />

Ha mégis fog, a szomszédok nem hiszik el.<br />

Ha látják, hogy hazahozza, azt mondják, vette a halpiacon.<br />

Ha látják, hogy kimeríti, azt mondják, hogy már elpusztulva<br />

sodorta partra a víz.<br />

2. Főtörvény:<br />

A szél mindig szembe fúj.<br />

Melléktörvények:<br />

Ha mégsem szembe fúj, akkor az erős oldalszél a bozótba<br />

viszi a zsineget.<br />

Ha mégsem a bozót felé fúj, akkor a szomszéd úszójára viszi<br />

a szereléket.<br />

A szél csak akkor nem fúj, ha a tó közepén csónakból horgászunk,<br />

és áthatolatlan köd ereszkedik a vízre.<br />

3. Főtörvény:<br />

A mellettünk ülő horgász mindig nagyobb halat fog a<br />

mienknél.<br />

Melléktörvények:<br />

Ha mégsem fog nagyobbat, akkor jóval többet fog.<br />

Ha mégis mi fogjuk a nagyobbat, akkor vissza kell dobni,<br />

mert tilalom van.<br />

Ha a mienk nagyobb, és vissza sem kell engedni, akkor az<br />

csak lyukas gumicsizma lehet.<br />

H. J.<br />

jártam, különben is az utóbbi két alkalommal nem akasztottam tenyeresnél<br />

nagyobb keszeget, ezért nem fordultam vissza.<br />

A vízhez érve örömmel nyugtáztam, hogy egyedül vagyok a<br />

parton. Gyorsan beszereltem, és kezdődhetett a rég várt horgászat.<br />

Kezdésnek fogtam néhány sütni való dévért, de egyre nagyobb<br />

keszegek kezdtek érdeklődni a csonti-giliszta „szendvics” iránt. Fárasztás<br />

után, amikor a halak felfeküdtek a vízre, kicsúsztattam őket a<br />

partra. A tizedik keszeg után megszűntek a kapások, ez horgászéknál<br />

azt jelenti, hogy<br />

beúsztak az etetésre<br />

a busák. Néhány perc<br />

múlva akasztottam is<br />

az elsőt, rakósbotra<br />

jött, a lehető legvékonyabb<br />

gumival szerelt<br />

előkémre. Öt perc „rohangászást”<br />

követően<br />

a másfél kiló körüli hal<br />

közel került a parthoz,<br />

ha lett volna meregetőm,<br />

kivehettem volna.<br />

Ahogy erőltettem kifelé, megunta a kötélhúzást, és vehemens<br />

farokcsapásokkal megindult a túlpart felé. A horogelőke elpattant<br />

– ekkor kezdtem Murphyt emlegetni. Néhány perc elteltével jött a<br />

második busa a négyméteres botomra, ezt a halat is sikerült meglepnem,<br />

és másodpercek múlva ott pihegett a parttal párhuzamosan.<br />

Amikor nyúltam érte, hogy szák híján kézzel vegyem ki, akkor<br />

megriadt, és nyílsebesen rohant a mélybe, persze a 12-es zsineg<br />

ezt nem bírta el, és éles durranással szakadt el. Ezek után már félhangosan<br />

mormoltam olyan szavakat, amelyek az unokám szerint<br />

kissé súrolják az irodalmi nyelv határát, de csak magamat marasztalhattam<br />

el a feledékenységem miatt.<br />

Ez a szerencsétlen játszma folytatódott volna tovább, de ekkorra<br />

két horgász a közelemben telepedett le, amit máskor rossz néven<br />

vettem volna, akkor azonban megörültem nekik. A következő<br />

fárasztás után kiabálva kértem el a szákjukat, majd az azt követő<br />

akasztás után is. Ekkor már nálam hagyták a merítőt, de a busacsapat<br />

továbbállt, és többet nem volt rá szükségem.<br />

Ez az eset csak megerősítette Murphy főtörvényét, amely szerint<br />

az anyatermészet ledér (igaz, ő nevén nevezte a cafkát), mert csak<br />

azon munkálkodik, hogy hogyan toljon ki az emberfiával. A fő-fő<br />

törvény egyenes ági folyamodványának igazáról, mármint hogy<br />

mindig az marad otthon, aminek hiánya a legnagyobb kárt okozza,<br />

akkor ott személyesen győződtem meg.<br />

HUZSVÁR József<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 37


KÉPHISTÓRIÁK<br />

Rokkant hősök<br />

A harcok elhúzódásával egyre nyilvánvalóbbá vált, hogy az események az élet<br />

minden területén átrendezik a társadalom addigi szokásrendszerét – A Nagy<br />

Háborúban végtagjaikat elvesztő katonákat arra is megtanították, hogyan lépjék<br />

át az útjukba kerülő akadályokat<br />

„Erre a hangra Sámson báró, a ki már az<br />

autó egyik lépcsőjén állt, merev tartással,<br />

mint egy darab fa, lezuhant onnan a földre.<br />

Azaz csak félig, mert a két Uzonyi erős<br />

karja az utolsó percben felfogta. Minden<br />

oldalról férfikarok ragadták meg és fölvitték<br />

hálószobájába. Mögötte ment Klárika görcsösen<br />

zokogva, a misz vezetésével. A mint<br />

ágyába fektették, elvesztette eszméletét.<br />

Patak Sámsont is levették az autóról és<br />

a kastély nagy előcsarnokában kiterítették.<br />

Az udvar és az utcza tele volt néppel, mely<br />

levett kalappal, komor arczczal defilirozott<br />

a remete előtt.<br />

38 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong><br />

– Nézzétek ennek az embernek az arczát<br />

– figyelmeztette Barna a barátait –, látjátok<br />

rajta az idvezültek mosolyát? Ez azt jelenti,<br />

hogy ez az ember boldog volt, mert megadatott<br />

néki, hogy végig élhesse a maga<br />

életét. És halálában még boldogabb lőn,<br />

mert a hogy élt, a szerint is halhatott meg.<br />

Minden reménye bevált, semmiféle hitében<br />

sem szenvedett hajótörést” – így írt Rákosi<br />

Viktor regényének, a Magyar Iliásznak a befejező<br />

részében, amelyet a Vasárnapi Ujság<br />

című lap közölt 1921. december 25-i számában,<br />

s amelyről néhány héttel ezelőtt – tehát<br />

még tavaly! – már írtunk is sorozatunkban<br />

(Mosakodás a felkelők laktanyájának<br />

udvarán, <strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong>, 2018. december 20.).<br />

És most, ha nem is túl nagy váltással, de<br />

következzék mégis valami egészen más<br />

néhány évvel korábbról: „A budapesti hadikórházakban<br />

ápolt rokkantak gondosan<br />

gyakorolják a művégtagok használatát. E<br />

képünkön lábukat vesztett rokkantakat<br />

látunk, amint a géplábbal való járást gyakorolják.<br />

Olyan is van köztük, akinek mind<br />

a két lábát vasból készült művégtag pótolja.<br />

Ügyességet szereznek az akadályokon<br />

való átlépésben is” – így tudósított immár<br />

százhárom évvel ezelőtt, vagyis 1916-ban<br />

a Tolnai Világlapja (lásd mai képünket!).<br />

Az itt látható felvételt a Gergely testvérek<br />

készítették a magyar fővárosban. Ez már a<br />

Nagy Háború harmadik esztendeje volt, így<br />

hát egyre több tudósítás jelent meg a korabeli<br />

újságokban hadifoglyokról, sérültekről,<br />

sebesültekről és – felettébb sajnálatos<br />

módon – elesett katonákról is. A kor sajtója<br />

egyébként hősként ünnepelte a harcterekről<br />

– ha egyik-másik végtagjukat elvesztve<br />

is – hazatérő férfiakat: „A diadalmas csaták<br />

rokkant hősei kenyeret kérnek. Azok, akik<br />

vérükkel védték a hazát, akik egészségüket,<br />

testi épségüket, jövőjüket, boldogságukat<br />

áldozták fel érettünk, a nemzet nagylelkűségére<br />

appelálnak. A szellemi, erkölcsi és<br />

anyagi kincsek egész özönét ajándékozták a<br />

hazának és bénán, betegen, koldussorsban<br />

kerültek haza. Ezeknek a rokkant-hősöknek<br />

sokkal tartozunk, ezeknek adósai vagyunk<br />

mindnyájan. A nemzet, a társadalom érzi<br />

is ezt, minden eszközzel igyekszik nagy<br />

tartozását leróni. A jótékonyság is megteszi<br />

a magáét és az állam is munkába vette<br />

a rokkant-ügyet. A napokban felállították a<br />

rokkantügyi hivatalt, amely központi szerve<br />

lesz a rokkant-hősökről való állami és<br />

társadalmi gondoskodásnak. Már eddig is<br />

sok üdvös intézkedés történt<br />

ezen a téren. Március<br />

végével húszezer rokkant<br />

katonánk volt, ezek közül<br />

12.000 a béna és 6000 a<br />

csonka, – ez utóbbiak közé<br />

számítják a kéz- és lábujjcsonkulásokat<br />

is. A bénák<br />

számára úgynevezett utókezelő<br />

gyógyintézeteket,<br />

a csonkák számára pedig<br />

mesterséges végtagkészítő<br />

műhelyeket létesítettek<br />

a fővárosban és a vidéken.<br />

Ilyen utókezelő gyógyintézet<br />

négy van” – írta például<br />

az Élet című lap 1915. szeptember<br />

19-én. A hadba lépés<br />

1914-es optimizmusával<br />

ellentétben ekkor már<br />

egyre kevesebben hittek<br />

abban, hogy ez egy gyors<br />

lefolyású háború lesz, s<br />

a harcok elhúzódásával<br />

egyre nyilvánvalóbbá vált,<br />

hogy az események az élet<br />

minden területén átrendezik a társadalom<br />

addigi szokásrendszerét. Tisza István (1861–<br />

1918) miniszterelnöksége idején érlelődött<br />

meg a kormányzatban az elhatározás, hogy<br />

a rokkantgondozást az állam vegye a kezébe.<br />

Több rövid életű, átmeneti megoldás<br />

után közvetlenül a miniszterelnökség alá<br />

rendelt Országos Hadigondozó Hivatal felállításával<br />

igyekeztek megoldani a kérdést.<br />

Ennek vezetője kezdetben Klebelsberg<br />

Kuno (1875–1932) akkori miniszterelnökségi<br />

államtitkár volt, őt később Teleki Pál<br />

(1879–1941) váltotta ezen a poszton.<br />

(szpray)


Šeki<br />

A múlt század hatvanas éveinek elején jártam először – tizenéves<br />

kamaszként – a szabadkai városi stadionban, ahol<br />

a Spartacus–Crvena zvezda kupameccset játszották. Akkor<br />

láttam először élőben a legendás, brazilosan virtuóz labdakezeléséről<br />

híressé vált Dragoslav Šekularacot futballozni. Nem<br />

csillogott ugyan, de játéka elütött a többiekétől. Más volt,<br />

ahogy Garrincha is ilyen értelemben különbözött a többi brazil<br />

focistától.<br />

A štipi csodagyerek<br />

A férfiak következnek<br />

Német–dán közös rendezésben <strong>január</strong> 10-én kezdődik a<br />

férfi-kézilabdaválogatottak világbajnoksága. Két évvel ezelőtt<br />

Franciaországban a házigazdák fölényesen nyertek (most is<br />

esélyesek), míg a magyarok csak tizedikek lettek. Szerbia akkor<br />

nem jutott ki a világ legjobbjainak versenyére. Mindkét<br />

válogatottban új szövetségi kapitányt neveztek ki, Magyarországon<br />

Csoknyai István és Vladan Matić személyében kettőt<br />

is, míg Szerbiai legjobbjait Nenad Peruničić irányítja. Mindanynyian<br />

elismert szakemberek, egykori kiváló játékosok, és Csoknyaiék<br />

például kilenc meccset szeretnének játszani ezen a<br />

vb-n, ami az elvárásokat, illetve az ambíciókat is mutatja.<br />

Négy csoport legjobb csapataiból kerül ki ezúttal is a két<br />

középdöntő mezőnye, ennek győztesei vívják majd egymás<br />

ellen a döntőt, míg a második helyen végzett csapatok küzdenek<br />

meg a bronzéremért. A csoportok beosztása:<br />

A-csoport: Franciaország, Oroszország, Németország, Szerbia,<br />

Brazília, Korea.<br />

B-csoport: Spanyolország, Horvátország, Macedónia, Izland,<br />

Bahrein, Japán.<br />

C-csoport: Dánia, Norvégia, Ausztria, Tunézia, Chile,<br />

Szaúd-Arábia.<br />

D-csoport: Svédország, Magyarország, Katar, Argentína,<br />

Egyiptom, Angola.<br />

A sportág kedvelői tehát mostantól izgulhatnak, és tippelhetnek<br />

is, illetve élvezhetik a férfias játékot.<br />

ŠEKI TANÍTÓMESTEREINEK EGYIKE A SZABADKAI TAKÁCS JÓZSEF<br />

(„JOŠKA TAKAČ”) VOLT A CRVENA ZVEZDÁBAN. A KÉPEN NIKOLA STIPIĆ<br />

ÉS DRAGOSLAV ŠEKULARAC LESIK EL A CSELEZÉS, A LABDAKEZELÉS<br />

TITKAIT A SZABADKAI SPARTACUS EGYKORI CSAPATKAPITÁNYÁTÓL<br />

A macedóniai kisváros, amely az első világháború után került az új<br />

délszláv állam kereteibe, a hozzá hasonló sorsú településekkel együtt<br />

állami tisztviselőket kapott. Újakat, hiszen ha régiek egyáltalán voltak<br />

is, azok még a török időkből maradhattak ott. Így került a szerb nemzetiségű<br />

Šekularac család is oda a harmincas években. A kis Dragoslav<br />

is ott született, és az 1921-ben alapított helyi Bregalnica csapatában<br />

kezdett futballozni. Iskolába is ott kezdett ugyan járni, de aztán egész<br />

életében kerülte a tanintézeteket. Valamilyen meteorológiai középiskolát<br />

fejeztettek be vele Belgrádban, ahol tehetségére korán felfigyeltek.<br />

A belügyminisztérium csapatának, a Crvena zvezdának a kiszemeltjeként<br />

csiszolták a tudását, hogy már 18 éves kora előtt állandó<br />

és nélkülözhetetlen csapattag váljon belőle. Az akkori nagyok, Beara,<br />

Stanković, Mitić mellett az apró termetű srác a csatársorban minden<br />

poszton megvillantotta különös adottságait. Ördöngös cseleivel őrületbe<br />

kergette az ellenfél védőit, gyorsaságával pedig kifárasztotta és<br />

elkedvetlenítette a nyomában loholókat. Amolyan bohém figura volt<br />

az életben is, hiszen két csapattársa is felkínálta neki, hogy megőrzik<br />

a pénzét, mivel „te úgy sem tudsz annyit keresni, amennyit elversz”.<br />

Gyakran veszekedett, vitatkozott a klubvezetőkkel is, akik nem engedték<br />

külföldre szerződni, pedig a torinói Juventus például 600 000<br />

dollárral csábítgatta. Aztán a frusztrált focistának akadt egy igencsak<br />

elhíresült balhéja is, hiszen Nišben, a Radnički elleni meccsen szabályosan<br />

kiütötte az egyik bírót, a szabadkai Pavle Tumbast. A sípmester<br />

– a játékos pályafutására való tekintettel – békülni próbált, ország-világ<br />

előtt megbocsátott neki, a futballistát mégis két évre eltiltották a<br />

játéktól. Ezt később csökkentették ugyan, de Šeki már soha nem lett a<br />

régi. A kihagyás, a meghurcoltatás megtette a magáét.<br />

A világjáró edző<br />

sport<br />

Az egykori Jugoszlávia legnagyobb labdazsonglőre aztán focizott<br />

még egy idényt Németországban, majd – amolyan levezetésként<br />

– a harmadik legismertebb fővárosi csapatban, az OFK<br />

Beograd színeiben is rúgta a bőrt. Az országos válogatottban 41<br />

mérkőzést jegyzett, hat gólt is lőtt, de általános vélemény, hogy<br />

többre vihette volna. Chilében, az 1962-es világbajnokságon még<br />

játszott, aztán pedig szülővárosában, Štipben szerveztek számára<br />

búcsúmérkőzést. Ezen nagy barátja, a portugál Eusébio is fellépett.<br />

Edzőnek állt, de igazi sikere itt már nem volt, holott még Kolumbiában<br />

is megfordult. Annyi más nagy labdarúgó-tehetséghez<br />

hasonlóan edzőként ő sem tudott nagy eredményeket felmutatni.<br />

Ehhez nyilván megfelelő képzettsége sem volt, na meg a kitartás is<br />

hiányzott belőle. Akkor is le kell ezt írnunk, ha ismerjük a mondást,<br />

amely szerint „halottról vagy jót, vagy semmit”. Dragoslav Šekularac,<br />

azaz Šeki ugyanis <strong>január</strong> elején elhunyt. Szinte napra pontosan<br />

négy évvel Eusébio után ő is elment. Immár az égi válogatottat<br />

erősíti, ahogy szinte minden egykori csapattársa és ellenfele<br />

is. Maradt azonban a Crvena zvezda legendája, hiszen Rajko Mitić<br />

után ő a második csillaga a fővárosi piros-fehéreknek, majd pedig a<br />

még élők, Dragan Džajić, Vladimir Petrović-Pižon és Dragan Stojković-Piksi<br />

következnek.<br />

Akik láthatták játszani, szerencséseknek mondhatják magukat,<br />

és nem felejtik el a nagy cselezőt.<br />

NÉMETH János<br />

Živojin Inić nyugalmazott szabadkai sportújságíró gyűjteményéből<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 39


nem a gólya hozza<br />

Gyógyszerszedés és szoptatás<br />

Nyakunkon a tél, a hideg, a vírusok. Nem kímélik a szezonális betegségek sem a kisbabákat,<br />

sem az anyukákat. Sok szoptató anyuka választja el kisbabáját ebben az<br />

időszakban, mert betegségét kénytelen valamilyen gyógyszerrel kezelni, amelynek a<br />

használati utasításán az áll, szoptatás alatt nem ajánlott. Valójában azonban nagyon<br />

kevés az olyan gyógyszer, amelynek szedése a szoptatás alatt nem biztonságos. Lássuk<br />

a La Leche Liga Magyarország Egyesületének állásfoglalását arról, valójában mi a<br />

teendő, ha a szoptatás mellett szükséges valamely gyógyszer alkalmazása.<br />

A<br />

legtöbb anya és egészségügyi<br />

szakember tudja, hogy az anya<br />

által szedett gyógyszerek megjelenhetnek<br />

az anyatejben. Így<br />

tehát senki sem csodálkozik el azon, amikor<br />

egy orvos egy rövid körmölés és a recept<br />

átnyújtása közben azt is közli, hogy az<br />

anyának el kell választania a babáját. Ennek<br />

a megoldásnak azonban senki sem örül. A<br />

hirtelen elválasztás anya és baba számára<br />

egyaránt jelentős egészségi kockázattal<br />

és érzelmi stresszel jár együtt. Ha a beteg<br />

és orvosa közötti beszélgetés itt végződik,<br />

akkor az további nehézségeket von maga<br />

után. Ehelyett az anyának egy ilyen helyzetben<br />

további kérdéseket kell feltennie,<br />

és aktívan részt kell vennie a saját kezeléséről<br />

folyó eszmecserében. Nem könnyű egy<br />

orvos tanácsát megkérdőjelezni, különösen<br />

akkor nem, amikor valaki beteg, és az<br />

egészségéért aggódik. Mindenesetre minden<br />

oka megvan ilyenkor az anyának, hogy<br />

az elválasztás, még az időszakos elválasztás<br />

helyett is, egyéb megoldási lehetőségekről<br />

beszéljen az orvosával.<br />

Először is: szoptatni fontos. A tápszeres<br />

táplálás nem egyenértékű a szoptatással.<br />

Azok az orvosok, akik a praxisukban nem találkoznak<br />

szoptatató anyákkal, illetve akiknek<br />

nincs saját tapasztalatuk a szoptatással<br />

kapcsolatban, valószínűleg fel sem ismerik,<br />

hogy a szoptatás több mint egy táplálási<br />

mód. Ha a szoptatás táplálási és immunológiai<br />

előnyeivel tisztában is vannak, azt<br />

sokszor nem tudják, hogy a baba elválasztása<br />

a róla való anyai gondoskodást is befolyásolja.<br />

Sokan annak sincsenek tudatában,<br />

hogy akár párnapos üveges táplálás után is<br />

nehézségeket okozhat a szoptatáshoz való<br />

visszatérés. Az orvosnak kötelessége, hogy<br />

tiszteletben tartsa az anya szoptatással kapcsolatos<br />

érzéseit és meggyőződését.<br />

A második ok, amiért az elválasztás alapos<br />

megfontolást érdemel, az az, hogy a<br />

tápszeres táplálás nem veszélytelen. Igaz<br />

ugyan, hogy egyes gyerekek tápszeren is<br />

jól fejlődnek, ez azonban sokkal inkább az<br />

ember alkalmazkodóképességét bizonyítja,<br />

mintsem azt, hogy a tápszer ugyanolyan<br />

jó, mint az anyatej. Egy kicsit más megvilágításba<br />

helyezve a kérdést: az anyatej számos<br />

előnye rávilágít a mesterséges táplálás<br />

potenciális veszélyeire: több fülgyulladás,<br />

több emésztési probléma, az allergia, a hirtelen<br />

bölcsőhalál, a gyermekkori leukémia,<br />

a fiatalkori cukorbetegség és más egészségügyi<br />

problémák nagyobb kockázata. Ha<br />

egy orvos képes ebből az összetett nézőpontból<br />

tekinteni a szoptatásra, akkor sokkal<br />

nagyobb körültekintéssel fog eljárni az<br />

elválasztás kérdésében.<br />

Valójában nagyon kevés az olyan gyógyszer,<br />

amelynek szedése a szoptatás alatt<br />

nem biztonságos. Ez a harmadik és talán<br />

a legnyomósabb érv arra nézve, hogy az<br />

anyának igenis meg kell kérnie az orvost,<br />

hogy gondolja át, valóban szükséges-e a<br />

babát elválasztani a gyógyszerszedés miatt.<br />

Ha mégis nyomós érvek szólnak a babára<br />

veszélyt jelentő gyógyszer szedése mellett,<br />

akkor az elválasztás valóban szükséges lehet.<br />

Gyakran azonban az a helyzet, hogy a<br />

gyógyszerrel kapcsolatos további információk<br />

felkutatása után az orvos és az anya<br />

rájön, hogy nincs igazán okuk aggódni az<br />

adott készítmény miatt, illetve alternatív<br />

utakat találnak az anya orvosi problémájának<br />

kezelésére.<br />

Mi határozza meg egy adott gyógyszer<br />

babára gyakorolt hatását?<br />

Anya és baba egyetlen biológiai egységet<br />

képeznek, és ez különösképpen így van<br />

a szoptatás első hónapjaiban. Bármi, ami<br />

hatással van az egyikükre, hat a másikukra<br />

is. Ezért fontos, hogy az anya vigyázzon magára,<br />

és gondolja át, hogy mit juttat a szervezetébe.<br />

Az anya által szedett gyógyszerek<br />

többsége megjelenik az anyatejben. Nem<br />

az a fontos, hogy a gyógyszer jelen van-e<br />

a tejben, hanem hogy mekkora mennyiségben<br />

jut be, és ennek milyen hatása van<br />

a babára. Itt van néhány tényező, amelyet<br />

érdemes figyelembe venni:<br />

Az újszülöttek és a koraszülöttek anyagcseréje<br />

számára megterhelőbbek a gyógyszerek,<br />

mint idősebb csecsemők vagy szoptatott<br />

totyogók esetében. Azok a gyógyszerek,<br />

amelyeket az orvos nem szívesen alkalmaz<br />

egy újszülött édesanyjánál, egy idősebb<br />

baba esetében esetleg szóba jöhetnek.<br />

A tejmennyiség, amelyet a baba magához<br />

vesz, befolyásolja a baba szervezetébe jutó<br />

gyógyszer mennyiségét is. Egy 6 hónapos kizárólagosan<br />

szoptatott csecsemő több tejet<br />

fogyaszt, mint akár egy nála fiatalabb baba<br />

vagy egy kisgyermek, aki már leginkább csak<br />

az összebújás kedvéért szopizik.<br />

Néhány gyógyszer hosszabb ideig van<br />

jelen az anya szervezetében, mint mások. A<br />

baba szervezetének könnyebb a rövid távú<br />

hatást kifejtő gyógyszerekkel megküzdenie,<br />

mint a nyújtott hatású (12 vagy 24 órán<br />

át jelen lévő) készítményekkel.<br />

Az újabb készítmények talán gyorsabb<br />

hatást és kevesebb mellékhatást ígérnek,<br />

de a szoptatott babára gyakorolt hatásukról<br />

valószínűleg nem áll még rendelkezésünkre<br />

elég információ. Az anya és az orvos<br />

ilyenkor dönthet egy régebbi gyógyszer<br />

mellett, amelyről biztosan tudni, hogy biztonságos<br />

a gyermekre nézve.<br />

Annak az orvosnak, aki az anya számára<br />

felírja a gyógyszert, konzultálnia kellene a<br />

gyermekorvossal is, mielőtt az elválasztást<br />

javasolná. A gyermekgyógyászok gyakran<br />

többet tudnak a gyógyszerek és az anyatej<br />

kapcsolatáról, mint más területek szakértői.<br />

Ha egy gyógyszer biztonságosságával kapcsolatban<br />

kételyek merülnek fel, akkor érdemes<br />

a baba egészségi állapotát figyelemmel<br />

kísérni a lehetséges mellékhatások miatt.<br />

Hová forduljunk gyógyszerrel<br />

kapcsolatos információkért?<br />

Elsősorban orvosunkhoz, viszont a recept<br />

nélkül kapható készítmények tekintetében<br />

hatalmas segítség lehet az e-lactancia.org<br />

angol nyelvű internetes adatbázis,<br />

amely tudományos alapú és naprakész.<br />

Számos gyermekgyógyász segíti az adatbázis<br />

fejlődését önkéntes munkával világszerte,<br />

és ezt az adatbázist használják a szoptatási<br />

tanácsadók, ha utána kell nézniük<br />

annak, milyen hatással lehet egy gyógyszer<br />

a szoptatásra. Ezen a felületen hatóanyagok<br />

szerint kereshetjük meg, hogy az adott szer<br />

biztonsággal alkalmazható-e a szoptatás<br />

ideje alatt. Az oldal folyamatosan új információkkal<br />

bővül, jelenleg több mint 26 ezer<br />

hatóanyag alkalmazhatóságáról nyerhetünk<br />

információt. A 0 osztályzású, zölddel<br />

jelölt szerek a legbiztonságosabbak.<br />

40 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


az orvos válaszol<br />

Nyüzsgés és boldogság után<br />

csönd és magány<br />

Tisztelt dr. Bezzegh Éva!<br />

Lehet, hogy levelemet végigolvasva azt<br />

mondja majd, hogy ez nem orvosi probléma,<br />

forduljak ezzel máshoz, de úgy döntöttem,<br />

először Öntől szeretnék tanácsot kérni.<br />

Ebben a rovatban olvastam a válaszát,<br />

amely annak a személynek szólt, aki az ünnepekkel<br />

kapcsolatban írta, hogy a karácsony<br />

és a szilveszterezés körüli időszakot<br />

egyedül tölti majd. Nálam éppen fordított a<br />

helyzet, ugyanis akkor volt tele a ház, eljött<br />

a két fiam, a két menyem és az öt unokám is.<br />

Itt voltak december 23-tól egészen <strong>január</strong><br />

2-ig. Felejthetetlen pillanatokat éltünk át, a<br />

nap minden órája, minden perce gyönyörű<br />

volt. De ennek ma vége lett. Egyedül élek, a<br />

Akik válaszolnak<br />

Dr. Bezzegh Éva Szabadkán született, ott járt gimnáziumba,<br />

majd Budapesten végzett. Húsz évig a szabadkai<br />

kórházban dolgozott, Belgrádban szakosodott, Zágrábban<br />

pszichoterápiát, Pesten pszichodrámát tanult.<br />

Pszichiáterként dolgozott magyarországi kórházakban,<br />

az országos pszichoterápiás intézetben, a Thalassa Házban<br />

és magánrendelésben. A pszichiátriai betegségek<br />

gyógyításában a biológiai terápiától az autogén tréningig,<br />

a pszichoterápiás kezelésig, valamint életvezetési<br />

tanácsadásig sokféle egyéni és csoportmódszert gyakorol.<br />

Több magyar orvosportál pszichiátere, a szegedi<br />

mentálhigiénés posztgraduális képzés tanára.<br />

férjem már három éve elhunyt. Reggel óta<br />

csönd van a házban, s nekem már fáj a fejem,<br />

rosszul érzem magam. Az a baj, hogy<br />

ez nem először fordul elő, tavaly is ugyanígy<br />

történt. Ránézek a konyhában a poharakra,<br />

és tudom, már csak egyet kell kitennem az<br />

asztalra, a többi tíz húsvétig a polcon marad.<br />

A fejfájás és a gyomorpanaszok miatt<br />

gondoltam, hogy mégis Önhöz fordulok,<br />

mert úgy hiszem, ezeknek köze van ahhoz,<br />

amit leírtam. Amikor már nagyon hasogat<br />

a fejem, akkor beveszek egy fájdalomcsillapítót,<br />

de amint a hatása elmúlik, minden<br />

kezdődik elölről. Ez a nagyon rossz időszak<br />

tavaly három hétig tartott, s azt szeretném,<br />

ha az idén gyorsabban vége lenne. Ha tud<br />

Hogyan tehetik fel a kérdéseiket?<br />

Kérdéseikkel megkereshetnek bennünket a net-doki@szabadmagyarszo.com címen<br />

vagy az alábbi postacímen: Fő utca 3/II/III/23, 24400 Zenta. Kérjük, a borítékon<br />

tüntessék fel: Net-doki. A kérdésük végére írják oda, hogy vállalják-e a vezetéknevük<br />

és/vagy a keresztnevük közzétételét, vagy csak a jeligét tüntessük fel. Kérdésük szerkesztett<br />

változatát megjelentetjük lapunk valamely következő számában az orvos válaszával<br />

együtt, valamint a Szabad Magyar Szó hírportál Net-doki rovatában is.<br />

Dr. Bende Ilona 1967-ben született Zentán, a zombori<br />

egészségügyi középiskola elvégzése után,1993-<br />

ban szerzett általános orvosi oklevelet, majd 2006-<br />

ban tett szakorvosi vizsgát gyermekgyógyászatból a<br />

belgrádi Orvostudományi Egyetemen. A Magyarkanizsai<br />

Egészségházban 8 évig dolgozott, majd 12 évet<br />

töltött Törökkanizsán, ahol igazgató tanácsnokként<br />

is tevékenykedett. 2013-tól Csókán a község gyermekeinek<br />

gyógyításáról és egészségmegóvásáról<br />

gondoskodik.<br />

ajánlani valamit, amitől elmúlik ez az érzés,<br />

vagy akár csökken, akkor azt nagyon szépen<br />

megköszönném. Boldog új évet kívánok<br />

Önnek és az orvosi stáb másik orvosának<br />

is.<br />

Piroska Szabadkáról<br />

Kedves Kérdező!<br />

Mivel én pszichiáter vagyok és pszichoterapeuta<br />

is, egyáltalán nem áll távol tőlem az<br />

a probléma, amelyről ír. Egy pszichiáternek,<br />

aki a psziché betegségeivel, de az egészséges<br />

ember lelki töréseivel is foglalkozik,<br />

mindenhez tudnia kell kapcsolódni... Annál<br />

is inkább a szakmámba vág a kérdése, mert<br />

számomra a levele a magányon, egyedülléten<br />

kívül az el nem gyászolt veszteségekről<br />

szól. Ilyen szempontból hasonló a gondja,<br />

mint az Ön által is említett magányosan<br />

ünneplő özvegy férfiembernek, mert a<br />

társuk elvesztése után sem ő, sem Ön nem<br />

találják igazán a helyüket, a továbbélés<br />

lehetőségeit.<br />

Mindenkinek a saját problémája a legnagyobb.<br />

Önt elszomorítja, hogy a zajos két<br />

ünnepi hét után, amely csupa vidám gyerek<br />

és fiatal társaságban múlt el, egyedül maradt<br />

az életével, az említett, társ nélkül maradt<br />

ember viszont még az ünnepek idejére<br />

sem élvezhette bár időlegesen a családja<br />

szeretetét közelről.<br />

Nehéz lehet, ha a házastársa elvesztése<br />

után elmúlt három év sem hozott enyhülést,<br />

és csak külső események, a család<br />

látogatása hoz némi megkönnyebbülést.<br />

A gyász, a veszteség megélése és feldolgozása<br />

minden embernél más, és valóban<br />

komoly nehézséget okoz, ha a család távol<br />

él, hiszen a társ elvesztése mellett az üres<br />

fészek, a gyerekek kirepülése, a családtagok<br />

messzire költözése is veszteség. Igazából<br />

az egyén belső erőforrásaitól is függ, menynyire<br />

tud egy idő után túllépni, soha nem<br />

feledve a szeretett társát. Ha kevés a belső<br />

erő, sokszor csak segítséggel, de nyitni érdemes<br />

a kortársak csoportja, klubok, társaságok,<br />

a barátok felé, akik sokszor hasonló<br />

gondokkal küszködve segítenek elviselhetővé<br />

tenni az egyedüllétet.<br />

Csakis a tartalmas emberi kapcsolatok<br />

azok, amelyek segíthetnek megtartani az<br />

életnek a veszteséget elszenvedő embert,<br />

néha ez a kapcsolat lehet akár pszichológus,<br />

pszichiáter segítsége is...<br />

Köszönjük az újévi jókívánságokat, viszont<br />

kívánok szép új évet Önnek is!<br />

Üdvözlettel, Éva<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 41


SAJTÓTÖRTÉNETI FELJEGYZÉSEK<br />

A zajművészetek bűvöletében<br />

Egy önszócikk és ami mögötte van – Volt egyszer egy Buksi! (24.)<br />

„Fenyvesi Ottó tudását 1969 őszétől a topolyai gimnáziumban olyan tanárok formálták,<br />

mint Tóth Klára, Csernik Attila, Lódi Gábor, Virág Gábor, Fajge Roland, Rind<br />

István, Kószó János, Sétáló Anna és mások. Fő érdeklődési területe a képzőművészet,<br />

a földrajz és az irodalom lett. Apja végleg lemondott róla, hogy fiából mesterembert<br />

neveljen” – így mesélt saját magáról, s igen, egyes szám harmadik személyben,<br />

Fenyvesi Ottó, a már évtizedek óta Magyarországon élő vajdasági magyar író,<br />

költő, képzőművész a budapesti Cédrus Művészeti Alapítvány 2017-ben megjelent<br />

különleges kiadványában, amelynek a címe egyszerűen csak ennyi volt: Önlexikon.<br />

Fenyvesi Ottó hozzátette még: „Az<br />

1973-as érettségi után beiratkozott<br />

az Újvidéki Egyetem bölcsészkarára,<br />

a magyar tanszékre. Abban az esztendőben<br />

ért véget a vietnami háború, a Motorola<br />

kommunikációs divíziójában ekkor indították<br />

az első kísérleti mobilhívást. Oscar-díjat<br />

nyert a Keresztapa film, felbomlott az Illés-zenekar,<br />

viszont megjelent a Pink Floyd együttes<br />

Dark Side Of The Moon című albuma, és<br />

az ausztrál Patrick White kapta az irodalmi<br />

Nobel-díjat.<br />

és más »zajművészeket«. A magyar alternatív<br />

zenei mozgalmat segítette azzal, hogy műsoraiban<br />

lejátszotta az akkor még Magyarországon<br />

»tiltott« Beatrice, Bizottság, Európa Kiadó,<br />

Kontroll Csoport, ETA, CPG, Sexepil, Auróra és<br />

más magyar együttesek felvételeit.”<br />

Szondi Györgynek, a budapesti Cédrus<br />

Művészeti Alapítvány vezetőjének, a Napút<br />

című folyóirat főszerkesztőjének a remek<br />

ötlete volt a később Önlexikon címen közreadott<br />

nagy vállalkozás. A különleges költői<br />

világú alkotó, műfordító, aki egyébként<br />

Bárdosi Németh<br />

János<br />

Vadludak<br />

Mindig valami fájó, misztikus<br />

érzés, amikor árnyatok elhúz<br />

szálló vadludak, néma, bús sereg,<br />

tán az elmúlást jelképezitek.<br />

Oly borzongató ék-vonalatok,<br />

ahogy a szürke égen szállatok,<br />

érzem, hogy tél jön, megdermed a föld,<br />

a lomb, a madár csöndben elköszönt.<br />

A pocsolyák is, mint az üvegek<br />

a metsző széltől összerepednek,<br />

vacog a bokor, meghúzza magát.<br />

Most lesz kietlen mező, pusztaság,<br />

csak a kóró és kukoricaszár<br />

csörög helyetted, énekes madár.<br />

(Szabad Magyar Szó, 2017. február 6.)<br />

A SZABAD MAGYAR SZÓ ILLUSZTRÁCIÓJA<br />

BÁRDOSI NÉMETH JÁNOS (1902–1981) VADLUDAK CÍMŰ VERSÉHEZ<br />

1974 őszén felvételizett a zágrábi filmművészeti<br />

akadémia rendezői szakára, de a<br />

mostoha körülmények miatt hamarosan viszszatért<br />

Újvidékre, és tovább folytatta tanulmányait<br />

Bányai Jánosnál, [Baranyai] Bosnyák<br />

Istvánnál, Szeli Istvánnál, Bori Imrénél, Penavin<br />

Olgánál és másoknál. […] Ezzel [vagyis<br />

az Új Symposion szerkesztőségében 1983-ig<br />

végzett szerkesztői munkájával] párhuzamosan<br />

1975-től az Újvidéki Rádió magyar műsorában<br />

különböző rockzenei műsorokat szerkesztett<br />

és vezetett. Utálta a Queen együttest,<br />

a kommersz popot és egyéb andalító<br />

zenéket. A punk londoni »megjelenésekor«<br />

Sex Pistols- és Ramones-zeneszámokat tűzött<br />

műsorára. Az ő magyar nyelvű műsoraiban<br />

hallhatták a rádióhallgatók először Nick Cave<br />

és Tom Waits dalait, vagy a Test Departmentet,<br />

az Einstürzende Neubautent, a Bauhaust<br />

tudományos szakterületét tekintve bolgarista,<br />

s éppen ezért évekig élt és dolgozott<br />

Bulgáriában – ahol mellesleg Дьорд Сонди<br />

formában bolgár költőként is jegyzik a nevét<br />

(a budapesti kiadású, magyar nyelvű Világirodalmi<br />

Lexikonba pedig csaknem kétszáz<br />

szócikket írt bolgár írókról, irodalomról…)<br />

–, néhány évvel ezelőtt arra kérte fel magyar<br />

irodalmárok, művészek százait, hogy saját<br />

magukról írjanak, állítsanak össze szócikkeket<br />

– vagyis: úgynevezett önszócikkeket. Így<br />

jött létre ez a különleges lexikon, amelyből<br />

a fenti idézetünk is való, s amelynek minden<br />

egyes szerzője olyannak láttathatta magát,<br />

amilyennek szeretne feltűnni a közönség, a<br />

publikum, az olvasók szemében. Felettébb<br />

izgalmas, mindenkinek a hiúságát meglegyezgető<br />

kis játék volt ez, az olykor vallomásosan,<br />

másszor tényszerűbben és csak egészen<br />

ritka, kivételes esetekben humorosan<br />

(meg)nyilatkozó szerzők számára.<br />

Hiszen ki ne gondolta volna már végig legalább<br />

egyszer, hogy milyen szócikket képzel<br />

el saját magáról valamely lexikon lapjain?<br />

Most őszintén! :)<br />

Mint láthatjuk is, Fenyvesi Ottó valahol a<br />

tényszerűség és az élményszerűség között<br />

mozgott, sorai egyszerre beszámoló jellegűek,<br />

de nyilvánvalóan törekedett az összefoglaló<br />

elbeszélésmód megtartására is. Mint aki<br />

olvasmányosan, szinte mesét mondva, izgalmas<br />

történeteket felelevenítve számol be<br />

életének legfontosabb eseményeiről… De<br />

tette ezt mégis úgy, hogy azokat az olvasókat<br />

se kedvetlenítse el vagy ábrándítsa ki, akik a<br />

hagyományos, igazi lexikonok adatsorait is<br />

szeretnék megtalálni ebben a 2017-es kiadványban.<br />

Fenyvesi vallomásos hangvételéből<br />

következik, hogy a gyermekéveiről készült<br />

összefoglalójában pedig – mint újraindított<br />

sorozatunk korábbi részeiben már láthattuk<br />

is – különleges hangsúllyal említette a Buksi<br />

című gyermeklapot. Ezzel is jelezve, hogy ő<br />

maga személyesen is részesült abból a kivételes<br />

nemzedéki élményből, amelyet ez az<br />

újság jelentett a korabeli vajdasági magyar<br />

fiatalok számára.<br />

(Folytatjuk)<br />

SZABÓ PALÓCZ Attila<br />

42 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


SAJTÓTÖRTÉNETI FELJEGYZÉSEK<br />

A BUKSI HARMINCKILENCEDIK SZÁMÁBAN, 1958. SZEPTEMBER 18-ÁN JELENT MEG VAKARCS ÉS TÁRSAI TÖRTÉNETÉNEK FOLYTATÁSA<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 43


CSALÁDI HIRDETŐ<br />

Férfi keres nőt<br />

46 éves, Németországban élő férfi egy korban<br />

hozzá illő nőt keres komoly kapcsolatra.<br />

Először SMS: +49/15/777-845-129<br />

INGATLAN<br />

Kiadó Adán, közvetlen a piac mellett 50<br />

négyzetméteres üzlethelyiség. Megfelel üzletnek<br />

vagy irodahelyiségnek. Közel a központ,<br />

jó a parkolási lehetőség. Telefonszám:<br />

024/852-230, 063/815-26-24<br />

EGYÉB<br />

Házi gabonamalmok gyártása, 150<br />

mm-es malomkővel, mely minden gabonát<br />

őröl, gyógynövényt mézhez, paprikát<br />

stb. Honlapcím: www.kucnimlin.<br />

blogspot.com. Mobilszám: 064/<br />

193-76-25.<br />

Eladó 200 literes műanyag és vashordó<br />

(nyitott és zárt), 680 és 1000 literes<br />

műanyag tartály fémkeretben, palettán,<br />

kieresztőcsappal, valamint disznóitató.<br />

Lehetséges házhoz szállítás. Telefonszám:<br />

063/773-43-10<br />

100 literes motoros permetezőgép,<br />

műanyag tartály, réztartály olasz pumpával<br />

P-25, 160 l-es pálinkafőző kazán, hűtővel,<br />

keverővel, ürítőnyílással. Telefonszám:<br />

024/529-381<br />

MEGEMLÉKEZÉS<br />

SZOLGÁLTATÁS<br />

Jósolok kávéból, kártyából is, leszedem a<br />

rontást, segítek minden bajon. Jelentkezzenek<br />

bizalommal! Telefonszám: 061/160-<br />

40-77<br />

Idős vagy beteg személy eltartását, ápolását<br />

vállaljuk a saját házunkban. Telefonszám:<br />

064/515-62-12<br />

TÁRSKERESŐ<br />

Nő keres férfit<br />

170/70/43 éves nő olyan társat keres, aki<br />

szeret utazni. Telefonszám: 063/756-67-24<br />

53 éves 180/80 kg-os srác Keviből keresi<br />

40–52 éves korú párját, társát, esetleg intim<br />

kapcsolatra. Jelige: egy találkát megér.<br />

Telefonszám: 064/405-67-19<br />

31 éves legény ismerkedne 25–38 éves lánynyal<br />

vagy egy családos anyával Szenttamás<br />

környékéről. Telefonszám: 068/417-17-12<br />

Hölgyem, ha Ön úgy érzi, hogy elég a<br />

magányból, és szeretne egy igazi barátot,<br />

akkor jelentkezzen annak, aki épp<br />

úgy érez, ahogy Ön. 68 éves, 176 cm magas,<br />

75 kg-os, egészséges, család nélküli,<br />

özvegy férfi egészséges hölgyet vár. Jelige:<br />

Szebb jövő<br />

Komoly kapcsolat reményében megismerkednék<br />

30–40 éves korú nővel a 21-es és<br />

A CSALÁDI KÖR 52. számában megjelent<br />

keresztrejtvényeinek a megfejtése:<br />

Kisrejtvény:<br />

E naphoz a borszentelés szokása kapcsolódott.<br />

Óriásrejtvény:<br />

Igaz, hogy még nincs itt az év vége, de lehet, hogy négykézláb érek a végére. Ezért<br />

hát még stabilan állok, addig boldog új évet kívánok!<br />

Az 1. számban a gyerekoldalon közölt feladványok megfejtése:<br />

Piramislabirintus – A;<br />

Törd a fejed! – Flóri 5, Norbi 10, Robi pedig 12 éves;<br />

Mennyit érnek a betűk? – A=6, B=4, C=5, D=3.<br />

Lapzártánkig ismét számos helyes megfejtés érkezett keresztrejtvényeinkre.<br />

RUDICS JÓZSEF<br />

(2012. <strong>január</strong> 5.)<br />

Bár az évek tovaszállnak,<br />

az emlékek csendben nagyon fájnak.<br />

Minden elmúlik, minden véget ér,<br />

de emléked örökké szívünkben él.<br />

Óbecse, <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong><br />

Szerető családja<br />

A helyes megfejtéseket beküldték: Anemari Karh Domonkos (Törökkanizsa), Bakos<br />

Norbert (Törökbecse), Balog Nándor (Zenta), Berec Frigyes (Orom), Bóni Edit (Bezdán),<br />

Boros Renáta (Nagybecskerek), Drobina Dóra (Bezdán), Drobina Julianna (Bezdán),<br />

Erős Anna (Csonoplya), Esztelecki László (Óbecse), Gubik Szibilla (Völgypart),<br />

Izsák Béla (Ratkovo), Kajári Beatrix (Szabadka), Koroknay Károly (Temerin), Kovacsik<br />

Julianna (Szabadka), Losonc Judit (Magyarkanizsa), Nacsa Ferenc (Óbecse), Papacsek<br />

Mária (Kúla), Stiglity Mária (Újvidék), Surányi Szilvia (Zenta), Szöllősi László (Zenta),<br />

Szűcs József (Muzslya), Takács Mária (Szabadka), Trivić Mária (Szabadka), Tunić Verona<br />

(Magyarkanizsa).<br />

Keresztrejtvényfejtőinknek köszönjük a megfejtés mellé küldött újévi jókívánságokat!<br />

Könyvjutalmat nyert: Nacsa Ferenc (Óbecse).<br />

Rejtvényeinket Ábel István és Kéménczy György készíti.<br />

Nyereményeinket az Életjel Kiadó és a Forum Könyvkiadó biztosítja. A könyveket<br />

minden hónap végén postázzuk a nyerteseknek.<br />

44 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


23-as körzetből. Szélhámosok kíméljenek.<br />

Viber: +43/660-191-07-81<br />

36 éves, elvált férfi ismerkedne 27–36<br />

éves, újvidéki vagy nagybecskereki hölgygyel<br />

komoly kapcsolat céljából. Telefonszám:<br />

061/250-95-07<br />

50 éves férfi társat keres. Telefonszám:<br />

063/750-21-09<br />

48 éves, elvált férfi komoly kapcsolat reményében<br />

megismerkedne 40–48 éves<br />

hölggyel vagy anyukával. Szenttamásiak,<br />

feketicsiek, topolyaiak előnyben. Telefonszám:<br />

061/322-70-99, 063/816-11-02<br />

30 éves jó megjelenésű, szorgalmas, csendesebb<br />

fiú ismerkedne komoly kapcsolatra<br />

vágyó 27-38 körüli lánnyal házasság céljából.<br />

Telefonszám: 063/164-38-21<br />

37 éves, jóképű szabadkai fiatalember ismerkedne<br />

nővel intim kapcsolat céljából.<br />

Telefonszám: 065/672-72-17<br />

45 éves férfi vagyok. 25–45 éves korú hölgyekkel<br />

ismerkednék komoly kapcsolat céljából.<br />

Nem ígérek utazást, bulit, táncot, csak<br />

adok egy szívet, mely szeret és megbecsül.<br />

Telefonszám: 063/810-11-80<br />

Bajmok<br />

Ajándék Neked Tőlünk<br />

Ajándék Neked Tőlünk címmel december 29-én a bajmoki Dózsa György Magyar<br />

Művelődési Központ telt ház előtt megrendezte évzáró ünnepi műsorát. Bálint Lukács<br />

Mónika elnök megköszönte a központban kifejtett sok-sok önkéntes munkát,<br />

és a hála jeléül köszönőleveleket adományozott. A vezetőségnek is megköszönte az<br />

önzetlen és sokszor éjbe nyúló munkáját. A szakcsoportok pedig megcsillanthatták<br />

gazdag tudásukat. A rendezvényt megtisztelte Sutus Áron, a Vajdasági Magyar Művelődési<br />

Szövetség elnöke, aki örömmel konstatálta, hogy a központ összefogással,<br />

közös munkával felújította a klubterem padlózatát, a jövőben ő is szívesen részt venne<br />

itt munkaakcióban. Kiemelte, hogy akkor erős egy művelődési egyesület, központ,<br />

ha több lábon áll, együttműködik a helyi közösséggel, az iskolával, pedagógusokkal...<br />

Az idejáró gyerekek pedig értékrendet kapnak, amely irányt ad az életben. Pándzsity<br />

Eleonóra műsorvezető ezután Lepár Krisztinát kérte a színpadra, a fellépő karácsonyi<br />

dalt énekelt. Az Aprók kecsesen járták és hangosan énekelték a népi gyermekjátékokat.<br />

A Pacsér Művelődési Egyesület Zengő citeraegyüttese rábaközi dalokat játszott<br />

és énekelt. Vegyes válogatású dalokkal lépett fel a Búzavirág vegyes kara, zongora és<br />

harmonika kíséretében. A bácskossuthfalvi Ady Endre Művelődési Központ népes Kalamajka<br />

táncegyüttese vidám nyírségi táncokat ropott. Karácsonyi énekeket adott elő<br />

a Kispacsirta leánykórus. Bunyevác táncokat járt a bajmoki Jedinstvo–Egység Művelődési<br />

Egyesület ifjúsági tánccsoportja, a központ Aranyvessző magyar néptánccsoportjától<br />

pedig somogyi táncokat láthatott a közönség. A Gombolyító népdalkör erdélyi<br />

karácsonyi énekeivel zárult a műsor. A gyerekek nagy örömére cipősdoboz-ajándék<br />

kiosztására került sor, a Baptista Szeretetszolgálat és a szabadkai Kosztolányi Dezső<br />

Tehetséggondozó Gimnázium jóvoltából.<br />

MOLNÁR Ildikó<br />

HIRDETŐINK FIGYELMÉBE!<br />

A <strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong>ben egy apróhirdetés ára 2017. szeptember<br />

1-jétől kezdve 100 dinár. Ugyanakkor jelentős<br />

kedvezményeket vezettünk be azok számára,<br />

akik több ízben is szeretnék megjelentetni ugyanazt<br />

a hirdetést. Kétszeri megjelenés esetén az ár 150,<br />

négyszeri megjelenés esetén pedig 300 dinár.<br />

A gyászjelentés és a megemlékezés esetében egy<br />

hasáb egy centi 100 dinárba kerül, a gratuláció pedig<br />

600 dinár. Köszönjük olvasóink megértését! Szabadkán<br />

gyászjelentések és köszönetnyilvánítások leadhatók<br />

a Funero üzletében, Karađorđe (Halasi) út 2.<br />

A hirdetéseket a 24400 Zenta,<br />

Fő tér 3/II/III/23 címre várjuk,<br />

a befizetéseket pedig a 265-2420310000438-89-<br />

es számlaszámra.<br />

A befizetéslapot csatolják a szelvényhez.<br />

APRÓHIRDETÉSI SZELVÉNY<br />

2019/2.<br />

Az alábbi adatok nem jelennek meg a lapban.<br />

A hirdető nyilvántartására szolgáló adatok:<br />

Név, cím: <br />

<br />

<br />

Aláírás: <br />

Személyi szám (a törvényben előirányzott esetekben, pl. szolgáltatás,<br />

áruforgalmazás, foglalkoztatás, pénzkölcsön, sport- és vadászfegyver):<br />

<br />

Ezek az adatok jelennek meg a lapban.<br />

A hirdetés szövege (20 szóig): <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Telefonszám vagy jelige: <br />

A hirdetésről szóló 2016. évi törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos<br />

Közlönye, 6/2016) értelmében a szerkesztőség nem jelenteti meg<br />

azokat a hirdetéseket, amelyek nincsenek összhangban az említett<br />

törvénnyel, illetve azokat a hirdetéseket, amelyeknek feladói<br />

a nyilvántartási adataikat nem tüntették fel!<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 45


Mesevilágom összeomlott<br />

Üvegszilánkos a faablakom<br />

Kezdődött minden egy riporttal, valamikor<br />

augusztus huszonvalahanyadik<br />

napján, az Úr kétezer-tizenynyolcadik<br />

évében. Itt, a Délvidéken,<br />

Topolya Fő utcájának százkilences házszáma<br />

alatt.<br />

Jó barát jött, mondva, írna egy cikket a<br />

munkásságomról, a szakma iránti szeretetemről,<br />

az elhivatottságomról...<br />

Mit mondjak, a meglepettségtől szóhoz se<br />

jutottam. Persze szívem repesett, mondom,<br />

semmi akadálya, szívesen adok interjút. Izgatottan<br />

készültem. Várva vártam a nagy napot.<br />

Szorgalmasan rakodtam, pakolásztam,<br />

takarítottam kicsiny varrodám háza táján.<br />

Mégiscsak, tekintélyes újságba készül a cikk,<br />

meg kell adni a módját. Mint egy ünnepre,<br />

kitataroztam, kicsinosítottam varrodám. Ablakaim<br />

ünneplőbe öltöztettem.<br />

A szép faablakom<br />

A szép, fodros függönyös faablakom,<br />

melyen keresztül csodálom odabentről a Fő<br />

utcai forgatagot. De szépet is írt íróbarátom<br />

szeptember első napján erről a fa ablakról...<br />

„Egyszer volt, hol nem volt... a topolyai<br />

Fő utca vége felé, volt egy kicsi házikó.<br />

Gyönyörű faablakkal. A takaros, kis fodros<br />

függönyöket látva elgondolkodik az ember,<br />

vajon ki lakhat odabenn? Majd a kis házikóba<br />

belépve egy mesevilágba érkezünk.”<br />

(G. Nagy Lilla Imola)<br />

No de miért is mesélek most erről ugyebár<br />

először saját tollból?<br />

A SZÉP, FODROS FÜGGÖNYÖS FAABLAK…<br />

46 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong><br />

Mélyen érintett egy minap történt esemény,<br />

melynek kapcsán tollat ragadtam. A<br />

szó szoros értelmében tollat és papírt, olyan<br />

régimódian...<br />

De mi is történt?<br />

Az Úr kétezer-tizennyolcadik évében, december<br />

huszonhetedik napjának éjszakáján,<br />

János napján…<br />

Mesélek akkor a faablakról. A szép, régimódi,<br />

fodros függönyös faablakról. Szépségét<br />

már előttem megénekelték íróbarátaim.<br />

Mert, kérem, fájdalom, ami velünk történt.<br />

Ugyanis virradóra betörték kicsiny varrodám<br />

szép faablakán az üveget. Szép, fodros<br />

függönyös faablakomból így lett üvegszilánkos<br />

faablak. Mérhetetlen szomorúságom<br />

szavakba foglalni sem tudom. Mesevilágom<br />

összeomlott.<br />

…AMELYET VALAKI ÜVEGSZILÁNKOSRA TÖRT<br />

Mert mesevilág az ott nekem, az én saját<br />

mesevilágom. Ahol áldás a munka, édes a teher.<br />

Öröm minden ott töltött perc, s ez mind<br />

egy szempillantás alatt összeomlott. Sohasem<br />

feledem azt, ahogy jött a hír, a röpke<br />

üzenet… Szép faablakom megrongálva, én<br />

erről még mit sem sejtve, vidáman munkába<br />

készülődök...<br />

Milyen szépeket írtam nem is olyan rég a<br />

naplójegyzetembe, amelyet csak úgy hívok<br />

„varrásszösszenetek”. Mert az úgy van, hogy<br />

varrogatok egymagamban, és egyszer csak<br />

jön az ihlet, nekem írnom kell! Egy ilyen írásomat<br />

idézem most fel:<br />

Csodálatos szépségek<br />

Esett úgy mostanság, kicsiny varrodám<br />

háza táján, hogy folyton-folyvást valami<br />

csodás történik ott. Mert nekem úgy tűnik,<br />

hogy ősz óta a csodák beköltöztek hozzám.<br />

Biztosan jó tündér járt arra, s a közelben letanyázott.<br />

Bekukkantott a kis faablakon, s<br />

látván, mily szépségeket varrogatok, hát<br />

buzgón tündérport szórogatott. Bőségesen,<br />

hogy kitartson karácsonyig, meg azon is túl,<br />

talán újesztendőig. Bizonyosan összetévesztett<br />

Hófehérkével, ugyanis nem oly rég azt<br />

mondták nekem, reá hasonlítok... Be szépet<br />

írt íróbarátom, őt idézem ismét:<br />

„Gyermekkoromban sokat gondolkodtam<br />

Hófehérke házáról, milyen lehet?<br />

Élt bennem egy kép, amit a mai napig őrzök<br />

a szívembe.<br />

A mese ma megelevenedett. A zöld cserépkályha,<br />

a varrógépek körül készülő ruhák<br />

között, lila köténykében, hófehér bőrrel, vérpiros<br />

ajakkal, ébenhez hasonló fekete hajjal,<br />

várja a betérőket, mosolyogva, csillogó szemekkel,<br />

egyre ritkábban látható lelkesedéssel<br />

Topolya meseszép varrónője, Hófehérke.”<br />

Írta ez a szépet Hófehérke-létemről íróbarátom,<br />

akkor szeptember első napján. Mit<br />

mondjak, szívmelengető. Úgy igazán beleborzong<br />

az ember lánya.<br />

Folytatnám előbb megkezdett kis elmélkedésem...<br />

Nos, a jó tündér. Az is meglehet,<br />

hogy fodros függönyeim tévesztették meg,<br />

vagy a gyermekrajzokkal körbevett falam?!<br />

Mert, kérem, mesevilág az nekem odabenn.<br />

Az én saját mesevilágom. Ahol áldás a<br />

munka, a mindennapi teendő. Áldás, mert a<br />

szeretet hajtja. Az a fajta szeretet, amely a szív<br />

és a lélek motorja.<br />

Áldom a jó tündért azóta is nap mint nap.<br />

Áldott legyen mindkét keze, szíve, lelke, szeretete.<br />

Tündérport hintett és csodát teremtett.<br />

Mert a csodák léteznek. Higgyétek el, itt<br />

vannak közöttünk, csak észre kell vennünk.<br />

Hitünk a szépségben, a jóban, az álmainkban,<br />

hogy egyszer valóra válnak. Hiszem mindezt<br />

rendületlen, már réges-rég. Mert maga a<br />

létem is egy csoda. Ott akkor, amikor megszülettem,<br />

s majdnem elvesztem, és angyal<br />

lettem... Bizonyosan ott volt ő, a jó tündér, és<br />

isteni gondviseléssel vigyázott reám. Tudta ő<br />

azt már jól, hogy nekem sok dolgom lesz itt<br />

a föld kerekén. Meghintett hát akkor szépen<br />

tündérporral, bőségesen, hogy szívem csordultig<br />

teljen szeretettel, hogy majd egyszer<br />

eme szeretetnek szála varródjék majd bele<br />

mindenembe!<br />

Írom ezeket a sorokat, miközben szívem,<br />

torkom összeszorul, de egyszer csak erőt<br />

vesz a remény, a bizalom, és egy szebb jövő<br />

felé tekintek. Így, hogy megírtam, és ha nyilvánosságra<br />

kerül, ha csak egy embert is elér,<br />

megszólít, esetleg netalántán visszatart ilyen<br />

és ehhez hasonló tettől, mint amilyen velünk<br />

esett meg, akkor már jó úton haladunk!<br />

URBÁN TÓTH Adriána


„Ha egy közösség tényleg összefog,<br />

akkor bármit képes elérni”<br />

A Fokos zenekar tagjai nyerték a Fölszállott a páva tavalyi évadát<br />

riport<br />

A bácskertesi (kupuszinai) Csizmadia Anna és a topolyai Cirkalom<br />

táncegyüttes után a Fölszállott a páva című, népzenei<br />

és néptáncos tehetségkutató műsort az óbecsei Fokos zenekar<br />

nyerte meg. A Duna TV és az MTVA különleges évada a<br />

Döntők Döntője címet viselte, ahová az elmúlt évadok legjobb<br />

produkcióit hívták vissza a műsor szerkesztői 2018-ban. A Fokos<br />

zenekart – Szerda Balázs, Cseszák Zsombor, Jovánovity<br />

Péter, Csonka Balázs, Szabó András és Szerda Ákos összetételben<br />

– a hangszeres szólisták és zenekarok közül szavazták<br />

egészen a fináléig a nézők. A döntőben a kolozsvári Tokos zenekar<br />

volt a fiúk „ellenfele”, de a nézők szavazatai alapján az<br />

óbecseiek bizonyultak a legjobbnak.<br />

A FOKOS ZENEKAR TAGJAI NYEREMÉNYÜKKEL<br />

AZ ÓBECSEI LURKÓHÁZ KAPJA A FOKOS ZENEKAR<br />

NYEREMÉNYÉNEK EGY RÉSZÉT<br />

Szerda Balázs a döntő után ezt nyilatkozta:<br />

– Sok mindenre számítottunk, erre azért nem. Viszont nagyon-nagyon<br />

köszönünk mindent mindenkinek, aki bármilyen biztató<br />

szóval, vagy akár egy szavazattal, akár húsz vagy akár negyven<br />

szavazattal hozzájárult ahhoz, hogy ez a mai este létrejöhessen. Ez,<br />

azt gondolom, bizonyíték arra, hogy egy közösség, hogy ha tényleg<br />

összefog, akkor bármit képes elérni.<br />

Csonka Balázs szerint még mindig fura és hihetetlen, hogy ők<br />

győztek, de nagyon jó érzés.<br />

– Amikor bekerültünk a döntőbe, tudtuk, hogy nagy rá az esélyünk,<br />

hogy nyerjünk, bár attól még mindannyian meglepődtünk<br />

az eredményen, és megörültünk neki. A felkészülés nehéz volt, hiszen<br />

Zsomborral mi ketten Budapesten tanulunk, a többiek itthon<br />

dolgoznak, és a távolság miatt nem sok alkalmunk adódott együtt<br />

gyakorolni. Egyébként szerintem a legjobb élményem a Lurkóházban<br />

volt, amikor a gyerekekkel töltöttünk egy egész napot, jó volt<br />

látni, mennyire jól érezték magukat – fejtette ki.<br />

Cseszák Zsombor elmondása szerint a felkészülés során talán az<br />

bizonyult a legnehezebbnek, hogy olyan összeállításokat készítsenek,<br />

amely belefér az időkeretbe, amely három és fél perc volt.<br />

– Igazi kihívásnak számított olyan csokrot összeállítani, amely<br />

megmutatja egy adott tájegység szépségét, jellegzetességét, de<br />

eközben a zenekar egyéniségét is kidomborítja. Igyekeztünk reprezentálni<br />

a Kárpát-medence egy-egy szegletének esszenciáját. A<br />

végeredmény talán még mindig feldolgozásra vár mindnyájunkban,<br />

mert ezt egy pillanat alatt nem lehet felfogni. Ami az egésznek<br />

a háttere, az a hatalmas mértékű összefogás, amely szerintem<br />

a legnagyobb eredmény, amely megmutatja, hogy közösen bármire<br />

képesek vagyunk. Kellett Vajdaságnak, Délvidéknek már ez a<br />

reménysugár, és mindenkinek kimondhatatlanul hálásak vagyunk,<br />

hogy velünk izgultak az egész műsor alatt, és végeredményképpen<br />

közösen jótékonykodunk – mondta.<br />

Jovánovity Péter szerint a legnehezebb talán a szövegek jól eléneklése<br />

volt.<br />

– Mivel sok nótát máshogy énekeltünk a műsor előtt, és voltak<br />

nóták, amelyeket külön kellett tanulni. Ugyanúgy indultunk el az<br />

idén is, mint 2012-ben. Legalább egyszer jussunk tovább, és akkor<br />

már jók vagyunk. Ez addig duzzadt, hogy végül megnyertük a Döntők<br />

Döntőjét. Nem gondolkoztunk rajta, hogy mi lenne ha, mivel<br />

soha nem is volt fő célunk megnyerni a versenyt. Az, hogy ez sikerült,<br />

hatalmas elismerés számunkra, és külön öröm, hogy a Tokos<br />

zenekarral tudtunk egy ilyen szoros döntőben együtt muzsikálni<br />

és szórakozni. Itt kell elmondani, hogy már voltunk Kolozsváron a<br />

Tokos zenekarnál fellépni, nemsokára pedig Óbecsén látjuk vendégül<br />

őket. Hihetetlenül felemelő érzés volt kimenni és meghajolni<br />

mint győztes. Egy hatalmas visszaigazolása ez annak, hogy jó úton<br />

járunk. Terveink között szerepel egy új videóklip és egy új lemez,<br />

valamint egy amerikai turné is – tette hozzá.<br />

Szerda Ákos szerint is a felkészülés során a legnehezebb az volt,<br />

hogy szinte csak ott, Budapesten tudtak közösen próbálni.<br />

A Döntők Döntőjének győztesei összesen kétmillió forint nyereményt<br />

kaptak. Egymillió forintot az óbecsei Lurkóháznak ajánlottak<br />

fel a fiúk. Hajdú Ibolya, a becsei Lurkóház vezetője nagyon örült a<br />

felajánlásnak.<br />

– Nagy öröm számunkra, hogy a Fokos zenekar tagjai ilyen nagylelkűen<br />

felajánlották a Lurkóháznak a nyereményüket. Köszönjük a<br />

bizalmukat! A magyarságukkal tettek a magyarságért. Dicséretes,<br />

amit tettek a jövőnkért, azoknak a gyerekeknek a jövőjéért, akik<br />

segítségre szorulnak a mindennapokban. Az alapítvány csakis adományokból<br />

tartja fenn magát, ezért minden támogatásra szükségünk<br />

van. Ezzel az összeggel biztosítják a ház további működését,<br />

a tűzrevalót.<br />

RICZ Róbert<br />

Fokos zenekar<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 47


humor<br />

KEZDŐDIK…<br />

Hazamegy a férj a munkából, és leül a<br />

tévé elé. Kiszól neki a feleség a konyhából:<br />

– Vigyek neked egy sört?<br />

– Mindjárt kezdődik... – válaszol a férj.<br />

Kis idő elteltével újra szól a feleség:<br />

– Na akkor kéred a sört?<br />

– Mindjárt kezdődik...<br />

Eltelik még egy kis idő, és az asszony ismét<br />

megkérdezi:<br />

– Sör? Jöhet?<br />

– Mindjárt kezdődik...<br />

A feleség elveszíti a türelmét. Kirobog a<br />

konyhából, és ordítani kezd a férjével:<br />

– Csak itt ülsz, mint egy szerencsétlen, az<br />

ember hiába próbál kedveskedni lenni, neked<br />

lehetetlen jót tenni, te barom!<br />

Mire a férj:<br />

– Elkezdődött...<br />

TEGYEN A TŰZRE<br />

– Jean, tegyen a tűzre!<br />

– Székestől, uram?<br />

Mérnökszótár<br />

Mit mondanak, és mit értenek alatta a<br />

mérnökök?<br />

* Különböző megközelítésekkel próbálkoztunk.<br />

(Csak találgatni tudjuk, mi a<br />

francért nem működik.)<br />

* A fejlesztésnek merőben új, eddig<br />

ismeretlen irányt adtunk. (Felvettünk három<br />

pályakezdőt a fősuliról.)<br />

* Hatalmas technikai áttörést értünk<br />

el! (Nagyon flancos kinézetű lett, de még<br />

így sem működik.)<br />

* Garantált a megrendelő elégedettsége!<br />

(Már annyit csúsztunk a projekttel,<br />

hogy a megrendelő bárminek örülne.)<br />

* Az előzetes tesztek eredménye<br />

meglehetősen ellentmondásos. (Ez a<br />

vacak felrobbant, ahogy bedugtuk a<br />

konnektorba.)<br />

* A teszteredmények nagyon biztatóak!<br />

(Bedugtuk, és valamit csinált!)<br />

* A teljes koncepciót tévesnek ítéltük,<br />

és elvetettük. (Tegnap kilépett az egyetlen<br />

csóka, aki értett hozzá.)<br />

* Megvizsgáljuk a problémát! (Persze,<br />

van elég bajunk ezenkívül is!)<br />

* Teljesen új tervezésű. (Az alkatrészei<br />

egyik korábbi cuccunkkal se<br />

működőképesek.)<br />

* Energiatakarékos. (Amíg be nem<br />

kapcsolod.)<br />

* Nem igényel karbantartást. (Ha elromlik,<br />

ki kell hajítani a francba.)<br />

* Kevés karbantartást igényel. (Ne<br />

babráld, amíg el nem romlik, utána valószínűleg<br />

ki kell dobni a francba.)<br />

48 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong><br />

EZERMESTER<br />

Egy férfi meséli a haverjának:<br />

– Képzeld, a bátyám egy ezermester.<br />

A múltkor csinált magának egy olyan járgányt,<br />

amelynek a motorja egy Fordé volt,<br />

a sebességváltója egy Volkswagené, a kipufogója<br />

meg egy Mercedesé.<br />

– És? Mi lett belőle?<br />

– Másfél év felfüggesztett.<br />

FIZETÉSEMELÉS<br />

– Tegnap végre bementem a főnökhöz,<br />

és nagyon határozottan fizetésemelést<br />

kértem.<br />

– És hogy sikerült megegyezni?<br />

– Kompromisszumos megoldás született...<br />

– ???<br />

– A fizetésem nem emelkedik, én meg<br />

cserében maradhatok.<br />

MOTOROS RENDŐR<br />

A motoros rendőr megáll a pirosnál a<br />

motorjával, és eldől.<br />

Bosszankodva megszólal:<br />

– A fenébe már! Mióta leszerelték róla az<br />

oldalkocsit, mindig ezt csinálja!<br />

VÁLÓOK<br />

A bíróság válóperes ügyet tárgyal. A bíró<br />

felszólítja a felperes feleséget, hogy adja elő<br />

indokait.<br />

– Tisztelt bíróság! A férjem eladta a konyha<br />

teljes felszerelését, és elitta az árát.<br />

A férj felugrik a helyéről, és közbekiált.<br />

– Én is kérem a válás kimondását! A feleségem<br />

csak három hét múlva vette észre,<br />

hogy hiányzik!<br />

ÖCSIKE<br />

– Szereted az öcsikédet? – kérdezik<br />

Tamástól.<br />

– Engem nem zavar, de úgy látom, hogy<br />

anya még nem tudja, mit csináljon vele: hol<br />

becsomagolja, hol kibontja.<br />

ITATÁS<br />

Móricka forró vizet akar adni a baromfinak<br />

itatásnál.<br />

– Miért forró vizet viszel neki? – kérdi tőle<br />

az édesanyja riadtan.<br />

– Hogy főtt tojást tojjanak!<br />

RENDKÍVÜLI GYEREK<br />

– Az én kisfiam rendkívüli gyerek, tele<br />

van eredeti ötletekkel, igaz, tanár úr?<br />

– Ó, igen, különösen, ami a helyesírást<br />

illeti.<br />

SZERENCSEJÁTÉK<br />

Egy újdonsült házaspár Las Vegasban<br />

tölti a nászútját, hamar elfogy a pénzük,<br />

már csak két dollárjuk marad. A férj egyik<br />

este azt mondja:<br />

– Drágám, úgy érzem, ha most lemegyek<br />

a kaszinóba, ezt a két dollárt óriási vagyonná<br />

változtathatom.<br />

Azzal el is indul egyedül, hogy szerencsét<br />

próbáljon. Az egyik egydollárost<br />

bedobja egy játékgépbe, és mit ad isten,<br />

azonnal megnyeri a jackpotot, 10 ezer<br />

dollárt. Aztán blackjacket játszik, ott is<br />

nyer, van már 50 ezer dollárja. Utána leül<br />

pókerezni, 100 ezerre gyarapszik a nyeremény.<br />

Ezután az ifjú férj elindul, hogy<br />

most már beváltja a zsetonjait, amikor<br />

megpillantja a rulettasztalt. Úgy érzi, nem<br />

hagyta még el a szerencse, ezért a teljes<br />

összeget felteszi a feketére. A piros nyer,<br />

oda az összes pénz.<br />

Lógó orral megy fel a szobába, ahol már<br />

türelmetlenül várja a felesége:<br />

– Na, hogy sikerült?<br />

– Elvesztettem a két dollárt.<br />

BÍRSÁG<br />

A rendőr megállít egy autóst:<br />

– Uram, ötezer dinárra bírságolom, mert<br />

a forgalommal szemben hajtott az egyirányú<br />

utcában.<br />

– Hű, de szerencsém van! Múlt héten<br />

ugyanezért elvették a jogsimat.<br />

HADGYAKORLATON<br />

Hadgyakorlaton az őrmester azt a parancsot<br />

adja, hogy mindenki ássa be magát. A<br />

kiskatona nekiáll, és iszonyú mély gödröt ás.<br />

– Túlságosan mély az a gödör – mondja<br />

ellenőrzés közben az őrmester. – Abból<br />

nem látod majd az ellenséget!<br />

– Hát nem is nagyon vagyok kíváncsi<br />

rájuk!


MADÁRRÁ VÁLTOZVA<br />

Egy szőke, egy fekete és egy vörös nő állnak<br />

egy omlófélben levő sziklán. Ott terem<br />

a jó tündér, és felajánlja nekik, hogy madárrá<br />

változtatja őket, hogy elrepülhessenek<br />

innen.<br />

– Mondjátok, milyen madárrá változtassalak<br />

benneteket?<br />

A fekete nő gondolkozik.<br />

– Én sas akarok lenni! Az olyan energikus<br />

és csodás!<br />

Átváltozik, és elrepül.<br />

A vörös nő is gondolkozik, majd azt<br />

mondja:<br />

– Én sirály akarok lenni, mert az olyan király!<br />

Olyan szép fehér, meg minden.<br />

Sirállyá változik, és tovaszáll.<br />

A szőke nő gondolkodik..., gondolkodik...,<br />

majd megszólal:<br />

– Én pingvin akarok lenni, mert az olyan<br />

cuki!<br />

SZENTJÁNOSBOGÁR<br />

Két szentjánosbogár találkozik. Az egyik<br />

teljesen be van kötözve.<br />

– Mi történt veled? – kérdezi a másik.<br />

– Tudod, gyenge már a látásom. Tegnap<br />

este megláttam egy gyönyörű nőt, leröppentem,<br />

és magamhoz szorítottam. Ekkor<br />

derült ki, hogy csak egy eldobott cigarettacsikk<br />

volt.<br />

EHETETLEN<br />

Elégedetlen vendég az étteremben:<br />

– Pincér, ez az étel ehetetlen! Hívja ide a<br />

szakácsot!<br />

– Fölösleges, uram, ő sem tudja megenni.<br />

HÁROM KÍVÁNSÁG<br />

Három férfi, egy ír, egy skót és egy angol,<br />

sétálnak a tengerparton. Egyszer csak találnak<br />

egy lámpást. Egyikük a kezébe veszi, és<br />

hirtelen előugrik belőle egy szellem. Így szól<br />

hozzájuk:<br />

– Szerencsétek van, mindhárman kívánhattok<br />

tőlem egyet.<br />

Először a skót szólal meg:<br />

– Nekem már a nagyapám is halász volt,<br />

apám is, én is, és a fiam is halász. Azt kívánom,<br />

hogy a tenger tele legyen hallal, és<br />

soha ne szűkölködjünk halakban.<br />

– Már meg is van! – felelte a szellem, és<br />

csettintett egyet, azzal a tengerből százával<br />

ugráltak ki a halak. – És te mit kívánsz? – fordul<br />

az angolhoz.<br />

– Azt kívánom, hogy Angliát egy magas<br />

fal vegye körül, hogy soha többé senki idegen<br />

ne jöhessen be.<br />

A szellem megint csettint, és hirtelen ott<br />

terem egy magas fal.<br />

– És te? – kérdezi az ír férfit.<br />

– Érdekelne engem ez a fal.<br />

– Nos, ez 5 méter magas, 1 méter a vastagsága,<br />

és teljesen körbeveszi Angliát, hogy<br />

senki ne mehessen be – feleli a szellem.<br />

– Jó. Akkor most töltsd fel tengervízzel!<br />

CSALÁD<br />

– Házas?<br />

– Igen, már 10 éve.<br />

– Gyerekek?<br />

– Kettő is van.<br />

– Állatok?<br />

– Dehogyis, szerencsére tök kulturáltak.<br />

REPÜLNI<br />

Két rendőr barkochbázik:<br />

– Lehet vele repülni? – kérdezi az első.<br />

– Hülye vagy, egy hamutartóval?<br />

PIROSKA ÉS A...<br />

Piroska odaér a nagymama házához, és<br />

bemegy.<br />

– Nagymama! Miért olyan nagy a füled?<br />

– Azért, hogy jobban halljalak.<br />

– Nagymama! Miért olyan nagy a<br />

szemed?<br />

– Azért, hogy jobban lássalak.<br />

– Nagymama! Miért olyan nagy az orrod?<br />

– Azért, hogy jobban érezzem a sütemény<br />

illatát.<br />

– De nagymama! Miért olyan nagyok a<br />

fogaid?<br />

– Azért, hogy jobban meg tudjam rágni a<br />

répát, amit nekem hoztál.<br />

– De nagymama! Én nem is szoktam répát<br />

hozni neked!<br />

– Hát ez nem jött össze – mondta a nyúl,<br />

és kimászott a nagymama ágyából.<br />

HOSSZÚ ÉLET<br />

Nemrég új háziorvosom lett, akihez el is<br />

mentem egy kivizsgálásra. A doki megállapította,<br />

hogy a koromhoz képest nagyon jó<br />

egészségi állapotban vagyok. Megkérdeztem<br />

tőle:<br />

– Mit gondol, van esélyem, hogy 80 évig<br />

éljek?<br />

– Iszik ön alkoholt, esetleg dohányzik?<br />

– Nem, egyiket sem.<br />

– És gyakran eszik nehéz ételeket, disznóhúst<br />

például?<br />

– Nem, az előző orvosom mondta, hogy<br />

a vörös húsok nagyon egészségtelenek.<br />

– Sokat tartózkodik a tűző napon, például<br />

golfozik, szörfözik?<br />

– Nem.<br />

– Talán gyorsan vezet, szerencsejátékokat<br />

játszik, vagy sokat szexel?<br />

– Nem, egyiket sem.<br />

– Akkor meg minek érdekli, meddig fog<br />

élni?<br />

KÉT SZELET TORTA<br />

Pisti, amikor elmentem itthonról, a hűtőszekrényben<br />

még két szelet torta volt,<br />

most viszont csak egy van. Hogyan lehetséges<br />

ez? – kérdi morcosan az anyuka.<br />

– Hát úgy, hogy a másikat nem vettem<br />

észre.<br />

MEGFELELŐ ÖLTÖZKÖDÉS<br />

– Lányom, szeretnék a vejem kedvében<br />

járni! Szerinted melyik ruhámat vegyem fel?<br />

– Szerintem azt, amelyben utazni szoktál.<br />

KERÍTŐ<br />

Kovács meséli a barátjának:<br />

– Képzeld, tegnapelőtt meggyilkolták a<br />

házasságközvetítőt, aki összehozott bennünket<br />

a feleségemmel.<br />

– És?<br />

– Szerencsére van alibim!<br />

MALACOK<br />

humor<br />

Mórickát dorgálja az apukája:<br />

– Kisfiam, pont úgy eszel, mint a malacok!<br />

Igen, pont olyan vagy, mint egy malac!<br />

Tudod egyáltalán mi az a malac?<br />

– Igen, papa! A malac egy nagy disznónak<br />

a gyereke!<br />

SZABADSÁGSZOBOR<br />

– Ugyebár a képen is láthatjátok, a New<br />

York-i Szabadságszobor egyik kezében<br />

könyvet tart, a másikban fáklyát. Ki tudja<br />

megmondani, mit jelképez a fáklya? Tessék,<br />

Móricka!<br />

– Azt, hogy sötétben nem lehet olvasni.<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 49


KONYHa<br />

Napfényt a tányérba!<br />

A D-vitamin azon kevés vitaminok egyike, amelyet szervezetünk nem tud előállítani.<br />

Ezért napi húsz percet napfényen kellene tartózkodnunk, hogy szervezetünk<br />

kellően feltöltődhessen D-vitaminnal. Az idősek, akik télen a hó és a jég miatt nem<br />

járnak el otthonról, könnyen kerülhetnek D-vitamin-hiányos állapotba. A napsugarak<br />

mellett a D-vitamin más forrásból is pótolható: a heringfilé, a lazac, a gombák és<br />

a tyúktojás is kiváló D-vitamin-források. A többi között a kifőztük.hu és a noslaty.hu<br />

receptes oldalakról szemezgettünk D-vitaminban gazdag ételek közül az előttünk<br />

álló szürke napokra.<br />

Kapros gombaleves<br />

Hozzávalók (2 személyre): 3 fej nagyobb<br />

gomba, 1 kanál kapor, 1 nagy fej vöröshagyma,<br />

5 dkg vaj, 1 liter csontlé (leveskockából is<br />

jó), 1 evőkanál liszt, 1 dl főzőtejszín, 1 kávéskanál<br />

só, 1 kávéskanál őrölt bors.<br />

Elkészítés: A hozzávalókat megtisztítjuk,<br />

felszeleteljük. A hagymát apró kockára,<br />

a gombát szeletekre vágjuk. A vajat felolvasztjuk,<br />

és üvegesre pirítjuk a nagyon<br />

finomra vágott hagymát. Hozzáadjuk a felszeletelt<br />

gombát, összekavarjuk, és megpirítjuk.<br />

Amikor aranysárgára pirult, megszórjuk<br />

liszttel és a kapor felével. Feleresztjük<br />

1 liter csontlével, sózzuk, borsozzuk, és 20<br />

percig forraljuk. Belekeverjük a tejszínt, és<br />

kiforraljuk. Tálalásnál megszórjuk finomra<br />

vágott kaporral.<br />

Tojásfasírt petrezselyemmel<br />

Hozzávalók (4 személyre): 10 darab tojás<br />

(9+1 nyersen a végén), 4 darab zsemle,<br />

1 kis vöröshagyma, 1 csokor petrezselyem,<br />

3 gerezd fokhagyma, 1 bögre zsemlemorzsa<br />

(hempergetéshez), só ízlés szerint, 2 dl<br />

napraforgóolaj a sütéshez.<br />

Elkészítés: A zsemléket beáztatjuk tejbe<br />

vagy vízbe, és hagyjuk pihenni. A hagymát<br />

apró kockára vágjuk, és megdinszteljük,<br />

majd a felvert 9 tojást (ha nagy tojásaink<br />

vannak, elegendő 8 is) ráöntjük, és kemény<br />

rántottát sütünk belőle. Amikor elkészül a<br />

hagymás rántotta, krumplinyomóval összetörjük.<br />

Alaposan kicsavarjuk a zsemléket,<br />

és a tojáshoz keverjük a többi hozzávalóval<br />

együtt: a maradék egy nyers tojást, a felkockázott<br />

fokhagymát, az aprított petrezselymet,<br />

sót, borsot. Alaposan összedolgozzuk,<br />

és gombócokat formázunk belőle, amelyeket<br />

ellapítunk kicsit, és zsemlemorzsába<br />

forgatjuk. Ha úgy érezzük, túl lágy a fasírt,<br />

még keverhetünk hozzá egy kevés zsemlemorzsát,<br />

de inkább legyen lágyabb, mint<br />

kemény. Forró olajban aranybarnára sütjük<br />

mindkét oldalán.<br />

Fogyaszthatjuk friss zöldsalátával, majonézes<br />

krumplisalátával, krumplipürével,<br />

rizzsel vagy akár főzelék mellé feltétnek.<br />

Fehér kenyér gombával<br />

Ha a fehér kenyér tésztáját gombával<br />

megtöltjük, nagyon kellemes készítményt<br />

kapunk. A megkelt tésztát lisztezett gyúródeszkára<br />

borítjuk, lazán átgyúrjuk, majd kétujjnyi<br />

vastagra nyújtjuk, és a gombás töltelékkel<br />

megkenjük. A megtöltött tésztát 60-70<br />

percig kelesztjük, felületét a sütés előtt tojásfehérjével<br />

bekenjük. Előmelegített sütőben,<br />

közepes erősségű tűzön 60-80 percig sütjük.<br />

A tepsiben hagyjuk kihűlni. Frissen fogyasztva,<br />

felszeletelve teához kiváló ízű különleges<br />

étel. A gombás kenyeret jól lehet fagyasztani,<br />

egyben vagy szeletelve. A felmelegített<br />

kenyeret rövid időn belül el kell fogyasztani,<br />

mert a gomba gyorsan romlik. Ma már bármelyik<br />

pékségben lehet venni friss kenyértésztát,<br />

így nem lehet kifogás, hogy időigényes<br />

ennek a finomságnak az elkészítése.<br />

Gombás töltelék I.:<br />

Hozzávalók: 50 dkg gomba, 5 dkg petrezselyem<br />

zöldje, 10-15 dkg vöröshagyma,<br />

1 kávéskanál pirospaprika, 1 dl étolaj,<br />

ízlés szerint majoránna, őrölt bors, só,<br />

3 tojássárgája.<br />

Elkészítés: A gombát megtisztítjuk,<br />

megmossuk, apróra vágjuk. A hagymát<br />

megtisztítjuk és ledaráljuk. Az étolajat<br />

megmelegítjük, és üvegesre pirítjuk benne<br />

a hagymát, hozzáadjuk a gombát,<br />

megfűszerezzük. Ha a leve elfőtt, hozzátesszük<br />

a paprikát és a petrezselyem zöldjét.<br />

Hagyjuk kihűlni. A hideg gombához<br />

hozzákeverjük a tojássárgáját. Ezt a maszszát<br />

rátöltjük a tésztára, óvatosan összegöngyöljük,<br />

és zsírozott, lisztezett tepsibe<br />

helyezzük.<br />

Gombás töltelék II.:<br />

Hozzávalók: 20 dkg gomba, 10 dkg<br />

sárgarépa, 10 dkg petrezselyemgyökér,<br />

5 dkg karalábé, 10 dkg vöröshagyma, ízlés<br />

szerint őrölt kakukkfű, őrölt bors, só, 5 dkg<br />

reszelt sajt, 10 dkg vaj.<br />

Elkészítés: A zöldségféléket alaposan<br />

megmossuk, megtisztítjuk, lereszeljük, és<br />

5 dkg vajon egy kevés vízzel puhára pároljuk.<br />

A gombát, a hagymát megtisztítjuk,<br />

megmossuk, apróra vágjuk. A hagymát a<br />

vajon üvegesre pirítjuk, majd hozzáadjuk<br />

a gombát. Ha a leve elfőtt, összekeverjük<br />

a puha zöldségekkel; megfűszerezzük, és<br />

hagyjuk az egészet kihűlni. Az így elkészített<br />

gombához hozzáöntjük a reszelt sajtot,<br />

jól összekeverjük. A kinyújtott tésztára<br />

terítjük, összegöngyöljük, majd zsírozott,<br />

lisztezett tepsibe helyezzük.<br />

50 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


Fetás-spenótos tojás<br />

Hozzávalók (2 személyre): 25 dkg spenót,<br />

1 kisebb vöröshagyma, 10 dkg feta sajt,<br />

2 tojás, 1-2 dl joghurt, 2 evőkanál vaj, só,<br />

őrölt bors.<br />

Elkészítés: A hagymát felkockázzuk, és a<br />

vajon megdinszteljük. Hozzáadjuk a megmosott<br />

spenótot, és pár perc alatt megfonnyasztjuk.<br />

Egy tűzálló tálat vajjal kikenünk.<br />

Az elmorzsolt fetát összekeverjük a<br />

joghurttal és a hagymás spenóttal. Sózzuk,<br />

borsozzuk, és a tálba öntjük. Ráütjük a tojást,<br />

és 180 fokon kb. 15 percig sütjük.<br />

Tojáspörkölt galuskával<br />

Hozzávalók (2 személyre): 5–6 keményre<br />

főtt tojás, 1 nagyobb vöröshagyma,<br />

1 zöldpaprika (lehet fagyasztott is), 1 kisebb<br />

paradicsom(lehet fagyasztott is), 1 evőkanál<br />

őrölt pirospaprika, só, bors, 1 kanál olaj,<br />

3 evőkanál tejföl.<br />

A galuskához: 30 dkg liszthez 1 tojás<br />

szükséges. Ezenkívül csak vízre, sóra és egy<br />

kis zsiradékra lesz szükség. Ha szeretné a<br />

tésztát kicsit megbolondítani, tehet bele<br />

snidlinget, medvehagymát vagy spenótot<br />

és szárított fokhagymát is.<br />

A tálaláshoz: aprított petrezselyemzöld,<br />

savanyúság vagy saláta.<br />

Közben a galuska hozzávalóit alaposan<br />

elkeverjük. Nagyobb edényben 2 l vizet forralunk,<br />

enyhén sózzuk. Galuskaszaggatóval<br />

vagy kanállal beleszaggatjuk a tésztát, és<br />

amikor a galuskák feljönnek a víz tetejére,<br />

még 1 percig főzzük. Hideg vízzel leöblítjük,<br />

leszűrjük, az olvasztott zsiradékra szedjük,<br />

összeforgatjuk. A pörköltet galuskával tálaljuk,<br />

petrezselyemmel megszórjuk. Savanyúsággal<br />

vagy salátával kínáljuk.<br />

Heringpástétom<br />

KONYHa<br />

Hozzávalók (1 adaghoz): 125 g hering<br />

(olajos, konzerv), 1 kis fej vöröshagyma,<br />

1 evőkanál mustár, 1 evőkanál<br />

almaecet (tárkony, fehérbor is megfelelő),<br />

2 teáskanál kapor (ízlés szerint), fél<br />

kávéskanál só (ízlés szerint), bors (ízlés<br />

szerint), 3 evőkanál tejföl, 2 evőkanál<br />

majonéz.<br />

Elkészítés: A heringet egy<br />

tálba öntjük, és teszünk<br />

hozzá 1 evőkanállal az<br />

olajából. Vékony szeletekre<br />

vágjuk a vöröshagymát. Beletesszük<br />

a többi hozzávalót,<br />

kivéve a sót, és összetörjük<br />

villával. A sót a végére<br />

hagyjuk, először megkóstoljuk,<br />

hogy szükség van-e<br />

rá. Lehetőleg jól zárható<br />

dobozban egy napig érleljük,<br />

ha kell, még ízesítjük,<br />

de azonnal is fogyasztható,<br />

pirított kenyéren.<br />

Serpenyős krumpli gombával<br />

Hozzávalók: 3 db közepes méretű (öszszesen<br />

kb. ¾ kg) sütni való krumpli, vékonyan<br />

felszeletelve, 350 ml zsírdús tej,<br />

3 evőkanál fehérbor (45 ml), 1 evőkanál vaj,<br />

2 teáskanál reszelt fokhagyma, 250 g barna<br />

csiperke, vékonyan felszeletelve, só és bors<br />

ízlés szerint.<br />

A felszeletelt tojást tányérra sorakoztatjuk<br />

egymás mellé, soronként sózzuk, borsozzuk,<br />

és állni hagyjuk. A finomra vágott<br />

hagymát üvegesre pirítjuk az olajon, hozzátesszük<br />

a kis darabokra vágott paprikát,<br />

paradicsomot, és lassú tűzön puhára, krémesre<br />

dinszteljük. A pirospaprikával és a<br />

tejföllel eldolgozzuk, ha szükséges, fűszerezzük.<br />

Óvatosan beleforgatjuk a tojást, és<br />

az egészet összemelegítjük.<br />

Extrafinom csirkemáj<br />

Hozzávalók (4 személyre): 50 dkg csirkemáj<br />

(szív nélkül, ezt később leveshez elhasználhatjuk),<br />

5 dkg zsemlemorzsa, 5 dkg<br />

finomra darált dióbél, 2 tojás, 2 evőkanál<br />

liszt, olaj a sütéshez, a tetejére 2 evőkanál<br />

reszelt füstölt sajt, fél dl ketchup, ízlés szerint<br />

törött fekete bors.<br />

Elkészítés: A csirkemájakat szétszedjük,<br />

az erektől megtisztítjuk, majd a lisztben<br />

mindkét oldalát megforgatjuk. Ezután<br />

a felvert tojásban megmártjuk, és a dióval<br />

összekevert zsemlemorzsában meghempergetjük.<br />

Bő, forró olajban hirtelen,<br />

gyorsan megsütjük. Az olajból kiszedve<br />

egy kis tepsire vagy tűzálló tálra rakjuk,<br />

és bekenjük a reszelt sajttal, a megmaradt<br />

diós zsemlemorzsával és a törött borssal<br />

összekevert ketchuppal. Éppen csak annyi<br />

időre toljuk be a grillsütőbe (vagy az előmelegített<br />

forró sütőbe), amíg a tetején a<br />

mártás egybefüggő, majdnem szilárd réteget<br />

alkot, tehát amíg a sajt összefogja.<br />

Azonnal tálaljuk. Csak a tányéron szabad<br />

sózni. Párolt zöldség vagy sült burgonya<br />

a hozzá illő köret. Elkészítési ideje: kb. 40<br />

perc.<br />

Elkészítés: Előmelegítjük a sütőt 220<br />

fokra (gázsütőnél 7-es fokozat), és kivajazunk<br />

egy alacsony sütőtálat vagy tűzálló<br />

tálat. Időnként megkeverve összeforraljuk<br />

a szeletelt krumplit, a tejet és a bort<br />

egy serpenyőben, ízlés szerint sózzuk és<br />

borsozzuk, majd kis lángon rotyogtatjuk,<br />

amíg elkészülünk a gombával. Közepes<br />

lángon felhevítjük a vajat és az olajat.<br />

Hozzáadjuk a gombát, és időnként megkeverve<br />

kb. 3 perc alatt puhára pároljuk.<br />

A gombát a fokhagymás-vajas szafttal<br />

együtt a krumplis tepsibe borítjuk, jól<br />

összekeverjük, majd az egészet a tűzálló<br />

tálba öntjük. A sütőben sütjük 45 percig,<br />

amíg a teteje ropogós aranybarnára pirul.<br />

<strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 51


péntek, <strong>január</strong> 11.<br />

rtv<br />

A TV-MŰSOR TÁMOGATÓJA AZ<br />

M1<br />

5:55 Ma reggel<br />

9:15 Ma délelőtt<br />

Benne: híradó, sporthírek,<br />

agrárhírek, közlekedési hírek<br />

12:55 Ma délután<br />

17:50 Ma este<br />

21:50 Ma éjjel<br />

M2 / PETŐFI TV<br />

6:00 Rajzfilmek, sorozatok<br />

12:30 Laura csillaga<br />

12:55 M2 matricák - Hevül a<br />

vegyület<br />

13:00 Franklin<br />

13:20 Állatkerti sétány 64.<br />

13:35 Miss BG<br />

14:00 Richard Scarry Tesz-vesz<br />

városa<br />

14:25 Charley az iskolában<br />

14:30 Sam, a tűzoltó<br />

14:55 RoboVonatok<br />

15:20 Go, Diego! Go!<br />

15:45 Szuper Négyes<br />

16:00 Gyerekversek<br />

16:03 Hetedhét kaland<br />

16:15 Bubbi Guppik<br />

16:35 Miss BG<br />

17:05 Miles a jövőből<br />

17:25 Mickey egér játszótere<br />

17:50 Jake és Sohaország<br />

kalózai<br />

18:15 Szófia hercegnő<br />

18:40 Tig és Leo<br />

18:50 Agi Bagi<br />

19:05 Sam, a tűzoltó<br />

19:25 Super Wings<br />

– A szárnyalók<br />

19:35 Charley az iskolában<br />

19:50 Lülü, a teknőc<br />

20:05 M2 matricák<br />

20:15 Tuti gimi<br />

21:05 Családvarázs<br />

21:25 Én vagyok itt!<br />

22:40 Odaát<br />

23:25 Akvárium Stage Pass<br />

M3<br />

7:00 Híradó<br />

7:20 Járóföld<br />

7:55 Retrock<br />

8:05 A palota ékköve<br />

9:10 Vészhelyzet<br />

10:00 Kisváros<br />

11:00 Híradó<br />

11:15 A Silla királyság ékköve<br />

12:25 Szálka, hal nélkül<br />

13:10 Erdő<br />

14:55 Kató néni kabaréja<br />

15:50 A palota ékköve<br />

17:00 Híradó<br />

17:15 A Silla királyság ékköve<br />

18:25 Vészhelyzet<br />

19:15 Lehetetlen?<br />

20:15 Kisváros<br />

21:10 Szálka, hal nélkül<br />

21:50 Lear király<br />

M5<br />

7:05 M5 Híradó<br />

7:40 Vers mindenkinek<br />

7:45 Ez itt a kérdés...<br />

8:35 Kult'30 - Az értékes félóra<br />

9:10 Univerzum<br />

10:10 Élet az észak-amerikai<br />

vadonban<br />

11:10 A világ madártávlatból<br />

11:40 Európa kék szalagja,<br />

a Duna<br />

12:15 A fekete város<br />

13:20 OJD Irodalom és könyv<br />

26 percben<br />

14:00 Érettségi 2019<br />

14:35 Szólalj meg!<br />

15:20 A számok bűvöletében<br />

15:50 Felsős<br />

16:25 Mindenki Akadémiája<br />

16:55 Ön is tudja? - műveltségi<br />

vetélkedő<br />

17:30 Kult'30 - Az értékes félóra<br />

18:05 Így működik<br />

a Világegyetem<br />

19:00 A világ madártávlatból<br />

19:25 Vers mindenkinek<br />

19:35 Bizonyíték a gleccser<br />

árnyékában - Az alpesi<br />

ősember rejtélye<br />

20:30 M5 Híradó<br />

21:00 Ez itt a kérdés...<br />

21:50 A Zebegényiek<br />

23:10 Vers mindenkinek<br />

23:15 Kult'30 - Az értékes<br />

félóra<br />

23:45 M5 Híradó<br />

TV2<br />

6:20 Mokka<br />

6:25 Tények Reggel<br />

6:55 Mokka<br />

8:50 Teleshop<br />

10:45 Astro-Világ<br />

12:00 Tények Délben<br />

12:30 Walker, a texasi kopó<br />

14:40 Piszkos pénz, tiszta<br />

szerelem<br />

15:40 Marimar<br />

16:45 Cennet<br />

18:00 Tények<br />

19:00 Exatlon Hungary<br />

21:10 Legyen Ön is<br />

Milliomos!<br />

22:25 Spotlight<br />

- Egy nyomozás<br />

részletei – thriller<br />

1:05 Tények Extra<br />

RTL KLUB<br />

6:00 Reggeli<br />

9:05 Asztro-Show<br />

10:10 Top Shop<br />

11:45 Fókusz – magazinműsor<br />

12:15 Éjjel-nappal Budapest<br />

13:35 Drága örökösök<br />

14:30 A mentalista<br />

16:20 Elif - A szeretet útján<br />

17:25 Fókusz – magazinműsor<br />

18:00 RTL Híradó Esti kiadás<br />

18:50 Drága örökösök<br />

19:50 Barátok közt<br />

20:30 Éjjel-nappal Budapest<br />

A K23-as televízió daljegyzéke <strong>január</strong> 13-ára<br />

1. Te rongyos élet – Szendy Szilvia, Peller Károly, 2. A rózsák könnyesek – Angelis<br />

96, 3. Boldog születésnapot – Doroszlói ujra együtt, 4. Ünnepnap van nálunk –<br />

Molnár József , 5. Alacsony ház, Főzök neked száraz babot, Most már elmehetsz,<br />

Sűrűn esik az eső - Marinkov Gavrilo, 6. Befestem a hajam, Falu szélén meszeletlen<br />

kis ház, Szeretlek szeretlek, Én nem járok sehova se - Kikindai vidám fiúk, 7.<br />

Jaj de nagyon régen volt, Csak egy liter kadarka kell, Vége vége vége már - Máté<br />

György, 8. Mért fáj az úgy – Csókai cimborák, 9. Daloljatok barátaim – Kovács<br />

István, <strong>10.</strong> Hallod-e rózsám, Édesanyám a kendőm, Nincsen annyi tengercsillag,<br />

Valamit sugok magának, Ezért a legényért, Mindig mondtam veszedelmes a lány,<br />

Az asszony ha veszekszik - Tóth Éva, Leblanc Győző, 11. Egy hangulat, Ne nézzen<br />

úgy rám, Ne sirj anyám, Orgonavirág, Ott fogsz majd sírni, Egy vallomás – Szimpla<br />

trio, 12. Mindenkinek van egy álma – Délibáb együttes, 13. Ezt a kislányt igazán<br />

csakugyan, Nem fúj a szél, A vén somlo teteje - Kikindai betyárok, 14. Rózsa, rózsa,<br />

labdarózsa levele, Sárga szeme van a kukoricának, Ez a kislány most kezd, Kerek<br />

az én subám alja - Kispiaci Gyöngyhalász, 15. Ne szidjatok soha engem – Solymosi<br />

Szilveszter, 16. Hej de kutya jó kedvem van, Baj van nagy baj, Tiz pár csókot -<br />

Eridanus, 17. Huszonöt szál rózsa - Turai Ica, Bokor János, 18. Által mennék én a<br />

Tiszán, Végig mentem, Udvarom, udvarom, Száz forintnak - Angelis 96, 19. Isten<br />

éltessen édesanyám – Diószegi Irén, 20. Mikor ezt a kislányt, Udvarom udvarom,<br />

Házunk előtt magas jegenyefa – Expresso, 21. Szél viszi messze a felegeket, Nem az<br />

a fontos - Csantavéri Koktel, 22. Cigány vagyok, Mit ér ez a lyukas kalap, Zsuzsi<br />

néni rakjon tüzet – Atlantik, 23. Stani malo hej živote - Vedin Mustafić<br />

21:40 22 Jump Street<br />

- A túlkoros osztag –<br />

akciófilm<br />

23:50 RTL Híradó - Késő esti<br />

kiadás<br />

RTL II<br />

7:00 Tom és Jerry<br />

8:00 Vészhelyzet<br />

9:50 Vacsoracsata<br />

11:50 Hagyjál főzni!<br />

12:50 Segítség, bajban vagyok!<br />

13:45 A gyanú árnyékában<br />

14:45 Showder Klub<br />

15:50 Tom és Jerry<br />

16:20 Hagyjál főzni!<br />

17:20 Segítség, bajban<br />

vagyok!<br />

18:20 A gyanú árnyékában<br />

19:20 Showder Klub<br />

21:30 RTLII Híradó<br />

22:00 ValóVilág powered by Big<br />

Brother<br />

23:00 BeleValóVilág powered<br />

by Big Brother<br />

23:30 Anyák gyöngye<br />

DUNA<br />

7:15 Öt kontinens –<br />

magazinműsor<br />

7:45 Ridikül<br />

8:45 Mámoros szerelem<br />

9:30 A vidéki doktor – dráma<br />

10:25 Család-barát<br />

12:00 Déli harangszó<br />

12:01 Híradó<br />

12:55 Főzzünk megint<br />

egyszerűen!<br />

13:25 Honfoglaló<br />

14:20 Végtelen szerelem<br />

15:10 Hat nővér<br />

16:10 A hegyi doktor<br />

17:05 Ridikül<br />

18:00 Híradó<br />

18:35 Sorsok útvesztője –<br />

dráma<br />

19:30 Honfoglaló<br />

20:25 Gyilkos sütik - A<br />

karácsonyi puding rejtély<br />

22:00 A kommuna – dráma<br />

23:45 Kenó<br />

23:55 Mindenről, ami nélkül<br />

nincs építészet - Dobó<br />

János építész portréja<br />

DUNA WORLD<br />

7:10 Gasztroangyal<br />

8:05 Német nyelvű hírek<br />

8:10 Orosz nyelvű hírek<br />

8:20 Kínai nyelvű hírek<br />

8:30 Isten kezében<br />

9:00 Katolikus krónika<br />

9:35 A NAGYOK<br />

10:05 Mindenki Akadémiája<br />

10:35 Új idők új dalai –<br />

vígjáték<br />

11:05 Angol nyelvű hírek<br />

11:20 Asszony a viharban –<br />

dráma<br />

12:50 V4 Híradó<br />

13:00 Híradó<br />

13:20 Életkerék<br />

13:50 Öt kontinens<br />

14:20 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

15:55 Kárpát Expressz<br />

16:20 Multiverzum<br />

16:50 SzépMűvészet<br />

17:25 Ízőrzők<br />

18:00 Gasztroangyal<br />

19:00 Pannon expressz –<br />

magazinműsor<br />

19:30 Reviczkyvel az erdőben<br />

20:00 Önök kérték!<br />

21:00 Híradó<br />

21:25 V4 Híradó<br />

21:35 Ridikül<br />

22:35 Honfoglaló<br />

23:25 M5 Híradó<br />

23:55 Mindenki Akadémiája<br />

VAJDASÁG 1<br />

6:30 Jó reggelt, Vajdaság<br />

8:29 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm<br />

8:35 Sportglóbusz<br />

8:40 Állami munka<br />

8:50 Arkadije professzor rövid<br />

órája<br />

9:00 Hírek<br />

9:05 Életet az éveknek<br />

10:00 Tabloid<br />

11:00 Hírek<br />

11:05 Paletta-kollázsműsor<br />

(román)<br />

11:55 Te döntesz<br />

12:00 Híradó hallássérültek<br />

részére<br />

12:05 Időjárás-előrejelzés<br />

12:08 A sajtó és én –<br />

tájékoztató műsor<br />

13:00 Globálisan<br />

13:30 Együtt fél kettőkor<br />

13:55 Te döntesz<br />

14:00 Hírek<br />

14:05 Pandúr – sorozat<br />

14:56 Art - erija – kulturális<br />

magazin<br />

15:00 Agrárhíradó<br />

15:23 Szomszédok története<br />

15:30 Tíz kultúra mögött –<br />

kulturális műsor<br />

16:00 Vajdasággal<br />

16:30 Vajdasági sport<br />

17:00 Híradó<br />

17:30 Tájékoztató műsor<br />

18:00 Újvidéki képeslapok<br />

18:30 Képregényes műsor<br />

18:52 Te döntesz<br />

19:00 Kurbla – ifjúsági műsor<br />

19:17 Állami munka<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Pandúr – sorozat<br />

21:00 5kazanje – szórakoztató<br />

műsor<br />

21:52 Zöld előrejelzés<br />

22:00 Vajdasági hírek<br />

22:30 Sportglóbusz<br />

22:35 Art - erija – kulturális<br />

magazin<br />

22:47 Fruška gora kincsei<br />

23:02 Düh – játékfilm<br />

0:48 Együtt fél kettőkor<br />

ÚJVIDÉKI<br />

RÁDIÓ<br />

Hírek: 0:00, 6:00, 6:30,<br />

8:00, 9:00, 10:00,<br />

11:00, 13:00, 14:00,<br />

16:30, 17:30, 20:00,<br />

23:00<br />

Híradók: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

18:30, 21:30<br />

0:05 Éjszakai műsor<br />

5:00 Népzene<br />

6:00 Reggel<br />

9:03 Metszetek<br />

12:10 Népzene<br />

13:03 Vajdaságon át<br />

15:35 Szivárvány<br />

16:35 A szezon fazonja<br />

19:00 Esti mulató<br />

22:00 Slágerparádé<br />

23:05 Kis éji zene<br />

VAJDASÁG 2<br />

7:00 Rajzolj nekem<br />

egy mesét – rajzfilm<br />

(magyar)<br />

7:08 Konyhácska<br />

7:30 Jó estét, Vajdaság<br />

(magyar)<br />

8:30 Magyar nyelvű műsor<br />

9:00 Jó estét, Vajdaság<br />

(ruszin)<br />

10:30 Rajzolj nekem<br />

egy mesét - rajzfilm<br />

(ruszin)<br />

11:00 Ukrajnai panoráma<br />

11:30 Tíz kultúra mögött –<br />

kulturális műsor<br />

11:55 Szomszédok története<br />

11:55 Érdemes tudni –<br />

tudományos műsor<br />

12:20 Fogyasztói riport<br />

12:40 Konyhácska<br />

13:00 Hírek<br />

13:10 Magyar nyelvű<br />

műsor<br />

13:40 Gyermekműsor<br />

13:55 Macedón nap<br />

14:25 Ukrajnai panoráma<br />

14:55 Horgászat<br />

15:20 Dokumentumműsor<br />

15:45 Globálisan<br />

16:10 Paletta-kollázsműsor<br />

(román)<br />

17:00 Rajzolj nekem<br />

egy mesét - rajzfilm<br />

(román)<br />

17:10 Román zenés műsor<br />

17:45 Hírek – nemzetiségi<br />

összeállítás<br />

19:00 Híradó<br />

19:30 Szlovák nyelvű műsor<br />

20:00 Jó estét, Vajdaság<br />

(szlovák)<br />

21:00 Szlovák nyelvű<br />

műsorok<br />

22:30 Érdemes tudni –<br />

tudományos műsor<br />

22:55 Rendőri egység,<br />

Palermo – sorozat<br />

23:43 Bon.....ton<br />

52 2018. <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


tv péntek, <strong>január</strong> 11.<br />

PANNON TV<br />

7:00 Jövőprojekt<br />

7:30 Mesél a Pannon<br />

8:00 Szerezz egy trófeát!<br />

8:30 Élő egyház<br />

8:55 Kalamáris<br />

9:00 Szubjektív - Vendég:<br />

Tóth Sóti Zsuzsanna,<br />

állatorvos<br />

9:30 Székely konyha<br />

10:05 Hrvatska kronika<br />

10:30 Gazdatúra<br />

11:00 Kárpát Expressz<br />

11:30 A természet nyomában<br />

12:00 Látogató<br />

12:30 Szubjektív<br />

13:00 Egy nap a világ - India,<br />

2/1. rész<br />

13:30 Zenei válogatás<br />

13:55 Kalamáris<br />

14:00 Közel-kép<br />

14:20 Pécsi <strong>Kör</strong><br />

14:45 Kincsesládánk<br />

16:00 Szubjektív<br />

16:30 Srpski Ekran<br />

17:00 Közel-kép - Európai<br />

Városok Táncfesztiválja<br />

Magyarkanizsán<br />

17:30 Híradó<br />

18:05 Jövőprojekt<br />

18:35 Zenei válogatás<br />

18:55 Kalamáris<br />

19:00 Fűrészmalmok<br />

19:30 Közel-kép<br />

20:00 Híradó<br />

20:35 Farkaslesen - magyar<br />

természetfilm<br />

21:30 Szerelmes földrajz<br />

22:00 Híradó<br />

22:35 Hrvatska kronika<br />

23:05 .eu (ism.)<br />

23:35 Pécsi <strong>Kör</strong><br />

BELGRÁD 1<br />

6:00 Hírek<br />

6:05 Reggeli műsor<br />

10:55 Volim i ja nerandže... no<br />

trpim – jugoszláv sorozat<br />

12:00 Híradó<br />

12:45 Én szép Szerbiám<br />

13:20 Petrijin venac –<br />

jugoszláv film<br />

15:05 Ez Szerbia<br />

16:05 Bela lađa – sorozat<br />

17:00 Vajdasági híradó<br />

17:20 Mit csináltok? -<br />

tájékoztató műsor<br />

17:42 Belgrádi krónika<br />

18:25 <strong>Kör</strong>ülbelül<br />

19:00 Kirakócska – vetélkedő<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Bela lađa – sorozat<br />

21:05 Tamarával akcióban<br />

22:05 A bűn szépsége – film<br />

BELGRÁD 2<br />

7:00 Öko-karaván<br />

7:30 Iskolai műsor<br />

8:00 Rajzfilmek,<br />

gyermekműsorok<br />

10:00 Ideje hógolyózni –<br />

animált film<br />

11:25 Iskolai műsorok<br />

11:55 Humor és szatíra<br />

1830-1914 –<br />

tudományos műsor<br />

12:25 Chopin feszt 2017 –<br />

zenés műsor<br />

13:25 Ökológia szótár<br />

13:35 Edu global – ökológiai<br />

műsor<br />

14:00 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

14:10 Óra<br />

15:00 Ray Donovan – sorozat<br />

16:00 Sherlock és Watson – sor.<br />

16:45 Tudomány 2018<br />

17:15 Mit adott nekünk a<br />

technológia<br />

17:40 Lajmet<br />

17:50 Kézilabda: Szerbia–<br />

Oroszország, élő<br />

20:00 A nő és a gleccser –<br />

dokumentumfilm<br />

21:00 Sherlock és Watson –<br />

sorozat<br />

21:45 Tudásstúdió<br />

22:45 Anatómiaóra – kulturális<br />

műsor<br />

23:35 Keresztül a féreglyukon<br />

Morgan Feemannel<br />

(7/18) – sorozat<br />

HORVÁT 1<br />

6:55 Jó reggelt, Horvátország<br />

Hírek 7:00, 8:00, 9:00, 10:00,<br />

12:00, 17:00, 19:00<br />

10:20 A hegyi doktor – sorozat<br />

11:10 Szó és élet<br />

11:42 TV-naptár<br />

12:25 Birodalom – telenovella<br />

13:15 Dr. Óz – talk-show<br />

14:00 Normális élet<br />

14:50 Munkaerő<br />

15:00 Jó napot, Horvátország<br />

15:55 Murdoch nyomozó<br />

rejtélyei – sorozat<br />

16:43 TV-naptár<br />

17:20 Nálunk, Horvátországban<br />

18:20 'ko te šiša – sorozat<br />

19:47 A nap témája<br />

20:05 Szemekbe zárt titkok –<br />

amerikai-angol-spanyolkoreai<br />

film<br />

22:00 Híradó<br />

22:35 A visszaút – am. film<br />

0:50 Horvátország<br />

HORVÁT 2<br />

6:34 Rajzfilmek, sorozatok<br />

10:00 Rémálmok a<br />

természet világában –<br />

dokumentumsorozat<br />

10:30 Zenész mesterek (8/8)<br />

11:05 Harry Potter és a Főnix<br />

Rendje – am.-angol film<br />

13:25 Karácsonyi feladat –<br />

amerikai film<br />

15:10 Víz menti helyeken –<br />

dokumentumsorozat<br />

16:00 <strong>Kör</strong>zeti híradó<br />

16:45 A Skót-felföld:<br />

Skócia vad szíve –<br />

dokumentumsorozat<br />

17:40 Tarts szünetet,<br />

megérdemled – sorozat<br />

18:20 Édes szakács<br />

18:40 Növényekre vadászó<br />

19:07 Rajzfilm<br />

19:30 POPROCK.HR<br />

20:05 Harry Potter és a Félvér<br />

Herceg – am.-angol film<br />

22:40 A Kensington-palota –<br />

dokumentumfilm<br />

23:30 Karácsonyi feladat –<br />

amerikai film<br />

0:55 A zsákmány – sorozat<br />

ECHO TV<br />

Hírek: 10:00, 11:00, 12:00,<br />

13:00, 14:00, 15:00,<br />

16:00, 17:00, 18:00,<br />

19:00, 20:00, 22:00<br />

10:10 Mestermunka<br />

10:35 Jövőálló<br />

11:05 Hazahúzó<br />

12:30 Trend – magazinműsor<br />

13:10 Brüsszel<br />

13:35 V4 - Európa jövője<br />

14:25 Kultúrklub Major<br />

Melindával<br />

14:35 Célfotó<br />

15:05 Ti húszan egy nemzetért<br />

16:35 Jó reggelt extra<br />

17:10 Razzia – magazinműsor<br />

17:35 Zöld világ<br />

18:30 Építők<br />

19:05 Napi aktuális<br />

20:35 Informátor<br />

21:10 Troll<br />

22:35 Őszintén<br />

23:10 Napi aktuális<br />

HÍR TV<br />

Híradó: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

17:00, 18:30, 22:00<br />

10:00 Televíziós vásárlási<br />

műsorablak<br />

11:00 Vetítő<br />

12:30 Globál<br />

13:00 Kép-regény<br />

14:30 Paletta<br />

15:30 Lapzárta<br />

16:00 Magyarország élőben<br />

17:30 Európai híradó<br />

18:00 Csörte<br />

19:30 Főhős<br />

20:30 Lapzárta Extra<br />

21:00 Péntek 9<br />

23:00 Ikon<br />

COOL<br />

9:00 112 - Életmentők<br />

9:25 Szellemekkel suttogó<br />

10:20 Vészhelyzet<br />

11:15 Medicopter 117<br />

- A légimentők<br />

13:15 Cobra 11<br />

16:15 Született detektívek<br />

18:05 Szellemekkel suttogó<br />

19:00 A specialista<br />

20:05 Dr. Csont<br />

22:00 Gyilkos elmék<br />

23:00 Rejtjelek<br />

0:00 Dr. Csont<br />

TV4<br />

6:25 Kisvárosi doktor<br />

7:35 Gyilkos sorok<br />

9:35 A Midsomer<br />

gyilkosságok<br />

11:40 Álom és szerelem: Katie<br />

Fforde - Ásó, kapa,<br />

fakanál<br />

13:30 Murdoch rejtélyei<br />

14:35 Poirot<br />

16:45 Felújít-lak<br />

19:00 Kisvárosi doktor<br />

20:00 Murdoch rejtélyei<br />

21:00 Hétmérföldes szerelem<br />

– vígjáték<br />

23:00 Extrém tortacsodák<br />

VIASAT3<br />

6:30 Jóbarátok<br />

8:20 Agymenők<br />

9:10 Szívek szállodája<br />

11:05 Szellemekkel suttogó<br />

12:05 CSI: A helyszínelők<br />

13:00 Glades - Tengerparti<br />

gyilkosságok<br />

15:00 Castle<br />

16:00 Szellemekkel suttogó<br />

17:00 CSI: A helyszínelők<br />

17:55 Castle<br />

18:55 Ide süss!<br />

21:00 Szex és New York –<br />

vígjáték<br />

0:00 Nekem 8 – vígjáték<br />

ATV<br />

6:00 ATV START<br />

8:35 START plusz<br />

9:10 Fórum<br />

10:40 Ékszer TV<br />

12:00 ATV Híradó<br />

12:30 Fórum<br />

13:00 Ékszer TV<br />

15:40 Fórum<br />

16:45 Világhíradó<br />

17:00 Fórum<br />

17:30 ATV Híradó<br />

17:55 A nap híre<br />

18:45 ATV Híradó<br />

19:15 Egyenes beszéd<br />

20:30 Jakupcsek plusz<br />

21:25 AradiVarga Show<br />

22:25 Dumakabaré<br />

23:00 Hazahúzó<br />

DISCOVERY<br />

10:00 Aranyláz Alaszkában<br />

11:00 Ausztrál kamionosok<br />

12:00 Alaszka, a legvégső határ<br />

13:00 Az igazi prémvadászok<br />

14:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

15:00 Amcsi benzinfalók<br />

16:00 Száműzöttek műhelye<br />

17:00 Autókereskedők<br />

18:00 Hogyan készült?<br />

19:00 Expedíció az ismeretlenbe<br />

20:00 Bowman Gray:<br />

Versenyszezon<br />

21:00 Autókereskedők<br />

22:00 Illegális gyorsulási<br />

versenyek<br />

23:00 Félbehagyott mérnöki<br />

megoldások<br />

NATIONAL<br />

GEOGRAPHIC<br />

10:00 Sziklás-hegység: Sínek a<br />

pokolba<br />

11:00 Tényleg így készül?!<br />

12:00 Légikatasztrófák<br />

14:00 Garázs varázs<br />

16:00 Pedig jó ötletnek tűnt<br />

18:00 Légből kapott történetek<br />

19:00 Tényleg így készül?!<br />

20:00 A Harmadik Birodalom<br />

építményei<br />

21:00 Michael Palin<br />

Észak-Koreában<br />

22:00 Roncsmentők<br />

23:00 A háború játékai<br />

TV PAPRIKA<br />

10:00 John Torode: Ázsia ízei<br />

10:30 Ki főzhet a végén?<br />

11:30 A család kedvenc fogásai<br />

12:00 Justine trópusi finomságai<br />

12:30 Finoman egészséges,<br />

egészségesen finom<br />

13:00 Jamie takarékos kajái<br />

14:00 Mi van a hűtőben?<br />

14:30 Séfek, kíméljetek!<br />

15:00 Justine hétköznapi<br />

finomságai<br />

15:55 John Torode: Ázsia ízei<br />

16:25 Toszkána ízei<br />

16:55 Finoman egészséges,<br />

egészségesen finom<br />

17:30 Hugh mesterhármasa<br />

18:00 Kalandozások<br />

Franciaországban<br />

19:00 Mi van a hűtőben?<br />

19:30 Séfek, kíméljetek!<br />

20:00 Ki főzhet a végén?<br />

21:00 A család kedvenc fogásai<br />

21:30 Justine trópusi finomságai<br />

22:00 Jó szakács, rossz szakács<br />

22:30 Jamie takarékos kajái<br />

23:30 John Torode: Ázsia ízei<br />

HBO<br />

6:00 Neveletlen hercegnő –<br />

vígjáték<br />

7:55 Egy este Bill Maherrel<br />

9:00 Arthur, a legjobb parti<br />

– vígjáték<br />

10:50 A lány és a farkas –<br />

horror<br />

12:25 Dínó – animációs film<br />

13:45 Keleti nyugalom<br />

- Marigold Hotel –<br />

vígjáték<br />

15:45 Filmek és sztárok<br />

16:10 Az igazi csoda – családi<br />

film<br />

18:05 A holnap határa – sci-fi<br />

20:00 Szökés Dannemorából<br />

21:00 Ray Donovan<br />

22:00 Anyám! – thriller<br />

0:00 Egyenesen át – dráma<br />

FILM+<br />

9:00 Immigrants - Jóska<br />

menni Amerika<br />

10:15 A jó fiúk feketében<br />

járnak – akciófilm<br />

12:05 Az élet ízei<br />

14:20 A szabadság útjai – film<br />

17:00 Poseidon<br />

18:50 Éjszakai hajsza – film<br />

21:00 Legenda vagyok – thriller<br />

22:50 Iron Sky - Támad a<br />

Hold – sci-fi<br />

0:55 Elit alakulat a zombik<br />

ellen – akciófilm<br />

ARENA SPORT 1<br />

7:00 Tenisz: ATP Auckland<br />

– elődöntő<br />

9:00 Kosárlabda:<br />

Zrinjski–Spars<br />

10:30 Hírek<br />

11:00 Labdarúgás:<br />

Olasz bajnokság<br />

12:00 Labdarúgás:<br />

Palesztína–Ausztrália<br />

14:00 Érdekes sporttörténések<br />

2018-ból<br />

15:00 Kézilabda:<br />

Japán–Macedónia<br />

18:00 Kézilabda:<br />

Szerbia–Oroszország<br />

20:30 Kézilabda:<br />

Brazília–Franciaország<br />

22:15 Labdarúgás: Olasz<br />

bajnokság (előzetes)<br />

22:55 Hírek<br />

23:30 Legemelékezetesebb<br />

pillanatok 2018-ból<br />

0:00 Labdarúgás:<br />

Lyon–Reims<br />

2:00 Tenisz: ATP Auckland<br />

– döntő<br />

EUROSPORT 1<br />

6:00 Tenisz ATP Torna,<br />

Sydney elődöntő<br />

8:00 Tenisz Grand Slam Torna,<br />

Ausztrál Open<br />

11:00 Tenisz ATP Torna<br />

13:00 Sportok<br />

13:15 Északi összetett síelés<br />

14:00 Biatlon<br />

15:45 Északi összetett síelés<br />

16:45 Síugrás<br />

19:00 Északi összetett síelés<br />

19:55 Eurosport Hírek<br />

20:05 Biatlon<br />

21:00 Síugrás<br />

22:00 Tenisz<br />

23:00 Rali<br />

23:45 Síugrás<br />

EUROSPORT 2<br />

7:15 Sportok<br />

8:00 Biatlon<br />

8:30 Rali<br />

9:00 FIS Alpesi Sí Világkupa<br />

10:00 Északi összetett síelés<br />

11:00 Sportok<br />

11:30 Északi összetett síelés<br />

12:00 Biatlon<br />

13:00 FIS Alpesi Sí Világkupa<br />

14:00 Biatlon<br />

15:00 Sportok<br />

15:30 Északi összetett síelés<br />

16:00 Tenisz<br />

18:00 Északi összetett síelés<br />

19:00 Biatlon<br />

20:00 Tenisz<br />

22:00 Síugrás<br />

23:00 Tenisz<br />

M4 SPORT<br />

7:30 Női Kosárlabda Euroliga<br />

9:30 DVSC Tv<br />

10:30 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

12:10 Pecatúra magazin<br />

12:40 Ez történt a sportban 2018<br />

13:25 Bringasport magazin<br />

13:45 Skipper magazin<br />

14:05 Jégkorong magazin<br />

14:50 Startfejes magazin<br />

15:30 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

17:00 Sporthíradó<br />

18:00 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

20:30 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

22:00 M4 Sport stúdió<br />

23:00 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

2018. <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 53


szombat, <strong>január</strong> 12.<br />

A TV-MŰSOR TÁMOGATÓJA AZ<br />

rtv<br />

M1<br />

5:55 Ma reggel<br />

9:15 Ma délelőtt<br />

Benne: híradó, sporthírek,<br />

agrárhírek, közlekedési<br />

hírek<br />

12:55 Ma délután<br />

17:50 Ma este<br />

21:50 Ma éjjel<br />

M2 / PETŐFI TV<br />

6:00 Rajzfilmek, sorozatok<br />

12:10 Dóra, a felfedező<br />

12:35 M2 matricák - Igaz<br />

vagy hamis?<br />

12:40 Gyerekversek<br />

12:45 Mirr-murr kandúr<br />

kalandjai<br />

12:55 Hajótöröttek<br />

13:00 Roger, az űrjárőr<br />

13:25 Tündéri keresztszülők<br />

13:45 Nicky, Ricky, Dicky és<br />

Dawn<br />

14:20 A kis sárkány kalandjai<br />

14:25 Bo, az örökmozgó<br />

14:50 Grimm meséiből: Az<br />

okos lány<br />

15:50 Barátaim: Tigris és<br />

Micimackó<br />

16:15 Cili seriff és a<br />

Vadnyugat<br />

16:40 Dr. Plüssi<br />

17:00 Goldie és Mackó<br />

17:25 Jake és Sohaország<br />

kalózai<br />

17:50 Vampirina<br />

18:15 Cápa csali – animációs<br />

film<br />

19:30 Peppa malac<br />

20:15 Violetta – sorozat<br />

21:05 Én vagyok itt!<br />

22:45 Éjszakai szolgálat<br />

23:45 Akvárium Stage Pass<br />

M3<br />

7:00 Híradó<br />

7:20 Kincsestár<br />

8:55 Kőrösi Csoma Sándor<br />

nyomában<br />

9:55 MC - Magyarok<br />

Cselekedetei<br />

10:05 Az 1848/49-es<br />

magyar forradalom<br />

és szabadságharc<br />

emlékhelyei<br />

11:00 Híradó<br />

11:15 Mestersége színész<br />

12:15 Szálka, hal nélkül<br />

12:50 Három kívánság<br />

14:20 Valami más<br />

15:10 A prima donna, mint<br />

primadonna - Sass<br />

Sylvia operettrészleteket<br />

énekel<br />

15:55 Szeszélyes évszakok -<br />

Szeszes éjszaka<br />

17:00 Híradó<br />

17:15 Tarka kockák<br />

17:30 Slágertévé<br />

18:30 Telepódium<br />

19:25 Poénról poénra<br />

54 2018. <strong>január</strong> <strong>10.</strong><br />

20:20 A Notre Dame-i<br />

toronyőr – dráma<br />

22:05 Szálka, hal nélkül<br />

22:50 Használt koporsó<br />

– dráma<br />

M5<br />

7:05 M5 Híradó<br />

7:40 Vers mindenkinek<br />

7:45 Ez itt a kérdés...<br />

8:35 Kult'30 - Az értékes<br />

félóra<br />

9:10 Az inkák földjén<br />

9:30 Mesélő cégtáblák<br />

10:00 Másfélmillió lépés<br />

Magyarországon<br />

11:00 Színe-java<br />

12:00 Mindenki Akadémiája<br />

13:00 Novum<br />

13:30 A varázslatos India<br />

14:20 Az erdők csodája<br />

15:15 Hazajáró –<br />

magazinműsor<br />

15:45 Multiverzum<br />

16:20 Rejtélyes XX. század -<br />

Kun Miklós műsora<br />

16:55 Tőkéczki és Takaró:<br />

történelem és irodalom<br />

mindenkinek<br />

17:25 A NAGYOK<br />

17:55 Magyar Krónika –<br />

magazinműsor<br />

18:30 Az igazi Angry Birds<br />

19:15 Vers mindenkinek<br />

19:25 Ahonnan elindultam...-<br />

Écsi Gyöngyi –<br />

dokumentumfilm<br />

19:55 Kultúrcsavargások<br />

20:30 M5 Híradó<br />

21:00 A filmművészet<br />

története - Egy<br />

odüsszeia<br />

22:10 Andre Rieu - Üdvözlet<br />

a világomban –<br />

dokumentumfilm<br />

23:05 Vers mindenkinek<br />

23:10 Multiverzum<br />

23:35 A NAGYOK<br />

TV2<br />

7:05 Bogyó és Babóca<br />

7:10 Tom és Jerry<br />

8:20 Hupikék törpikék<br />

8:45 Mása és a medve<br />

9:00 Trendmánia –<br />

magazinműsor<br />

9:30 Babavilág –<br />

magazinműsor<br />

10:05 Techguru –<br />

magazinműsor<br />

10:35 Szépítők –<br />

magazinműsor<br />

11:10 Poggyás<br />

11:40 Hungarikumokkal a<br />

világ körül<br />

12:15 Exatlon Hungary<br />

18:00 Tények<br />

18:55 Az ördög jobb és bal<br />

keze – vígjáték<br />

21:30 Hancock – vígjáték<br />

23:40 G. I. Jane – akciófilm<br />

RTL KLUB<br />

6:35 Kölyökklub<br />

9:40 Teleshop<br />

10:30 A semmi közepén<br />

10:50 Autogram<br />

11:20 A simlis és a szende<br />

13:05 Cobra 11<br />

15:00 Páratlan páros<br />

15:55 Maigret és a kicsi<br />

Albert – krimi<br />

18:00 RTL Híradó Esti kiadás<br />

18:50 Fókusz Plusz –<br />

magazinműsor<br />

20:00 A Tanár<br />

20:50 Sherlock Holmes –<br />

akciófilm<br />

23:30 Dakar-rali 2019<br />

0:00 Mad Max – akciófilm<br />

RTL II<br />

6:00 Vacsoracsata<br />

7:30 Ausztrál expressz<br />

9:30 Tűsarok nyomozó<br />

11:30 Kismamának áll a világ<br />

– vígjáték<br />

13:20 Az első millióm története<br />

14:20 ValóVilág powered by Big<br />

Brother<br />

19:20 Harry Potter és a Főnix<br />

Rendje – kalandfilm<br />

22:00 ValóVilág powered by Big<br />

Brother<br />

23:00 BeleValóVilág powered<br />

by Big Brother<br />

23:30 Paranoia – thriller<br />

1:40 Kismamának áll a világ<br />

– vígjáték<br />

DUNA<br />

7:15 Szerelmes földrajz<br />

7:50 Nálatok laknak állatok?<br />

8:50 Noé barátai<br />

9:25 Divat és design<br />

10:25 Család-barát<br />

12:00 Déli harangszó<br />

12:01 Híradó<br />

12:45 Rex Rómában<br />

13:40 Winnetou és barátja, Old<br />

Firehand<br />

15:20 Beszterce ostroma<br />

17:00 Gasztroangyal<br />

18:00 Híradó<br />

18:35 Szerencse Szombat<br />

19:35 Robinson Crusoe<br />

kalandos élete –<br />

kalandfilm<br />

21:10 Good Will Hunting –<br />

dráma<br />

23:10 Kenó<br />

23:20 Provence-i vakáció –<br />

dráma<br />

DUNA WORLD<br />

7:05 Hogy volt!?<br />

8:05 Német nyelvű hírek<br />

8:10 Orosz nyelvű hírek<br />

8:20 Kínai nyelvű hírek<br />

8:35 Gasztroangyal<br />

9:35 A NAGYOK<br />

10:05 Rejtélyes XX. század -<br />

Kun Miklós műsora<br />

10:40 Öt kontinens –<br />

magazinműsor<br />

11:10 Angol nyelvű hírek<br />

11:20 Behajtani tilos! –<br />

vígjáték<br />

12:50 V4 Híradó<br />

13:00 Híradó<br />

13:25 MMA portrésorozat<br />

14:20 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

15:55 OJD Irodalom és könyv<br />

26 percben<br />

16:25 Amerikában jártunk -<br />

Mestersége címere...<br />

A világhírű magyarok<br />

16:55 Színe-java<br />

17:50 Borvacsora<br />

18:50 Térkép<br />

– magazinműsor<br />

19:25 Ízőrzők<br />

20:00 Dokuzóna –<br />

dokumentumfilm<br />

21:00 Híradó<br />

21:25 V4 Híradó<br />

21:35 Szenes Iván írta<br />

Andreával<br />

23:30 Tóth János<br />

VAJDASÁG 1<br />

7:00 Vajdasági sport<br />

7:25 Sportglóbusz<br />

7:30 Gyermekműsorok<br />

10:00 Hírek<br />

10:05 Piros kutya –<br />

gyermekfilm<br />

11:37 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm (magyar)<br />

11:53 Bánáti képeslapok<br />

12:00 Híradó hallássérültek<br />

részére<br />

12:10 Egy lépéssel előre –<br />

tudományos műsor<br />

12:35 Öko-egyensúly<br />

12:50 Fogyasztói riport<br />

13:05 Eredetiek<br />

13:30 Külföld – tájékoztató<br />

műsor<br />

14:00 Az ön RTV-je<br />

14:30 5kazanje – szórakoztató<br />

műsor<br />

15:22 Hercegnők éjszakája –<br />

játékfilm<br />

17:00 Híradó<br />

17:30 Dokumentum –<br />

tájékoztató műsor<br />

18:00 Vadásztanácsok<br />

18:25 Bánáti képeslapok<br />

18:30 Valami több<br />

19:00 Dokumentumműsor<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Kolibri-kód<br />

– játékfilm<br />

21:40 Kurbla<br />

– ifjúsági műsor<br />

22:00 Vajdasági híradó<br />

22:30 Képregényes műsor<br />

22:55 Wellington védelme<br />

(1/3) – sorozat<br />

23:50 A misszió<br />

– játékfilm<br />

1:55 Vadásztanácsok<br />

VAJDASÁG 2<br />

6:30 Paletta – nemzetiségi<br />

összeállítás<br />

9:00 Román zenés műsor<br />

9:30 Jó estét, Vajdaság<br />

(szlovák)<br />

10:30 Szlovák nyelvű műsor<br />

11:00 Paletta-kollázsműsor<br />

(szlovák)<br />

11:50 Paletta-kollázsműsor<br />

(magyar)<br />

12:40 Konyhácska (magyar)<br />

13:00 Hírek<br />

13:10 Glóbusz - külpolitikai<br />

műsor (magyar)<br />

13:40 Napjaink (magyar)<br />

14:40 Magyar nyelvű ifjúsági<br />

műsor<br />

15:10 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm (magyar)<br />

15:30 Gyermekműsor (magyar<br />

felirattal)<br />

16:00 <strong>Családi</strong> magazinműsor<br />

(szlovák)<br />

17:30 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm (szlovák)<br />

17:45 Hírek – nemzetiségi<br />

összeállítás<br />

19:00 Híradó<br />

19:30 Magyar nyelvű műsor<br />

20:00 Jó estét Vajdaság<br />

(magyar)<br />

21:00 Kulturális műsor<br />

(magyar)<br />

21:30 Magyar nyelvű műsor<br />

22:30 Állami munka<br />

23:10 Az ön RTV-je<br />

23:35 Horgászat<br />

PANNON TV<br />

7:00 Élő egyház<br />

7:30 Mesél a Pannon<br />

8:00 Magyar Történelmi<br />

Arcképcsarnok -<br />

Prohászka Ottokár<br />

8:30 Magyar Világ (ism.)<br />

8:55 Kalamáris<br />

9:00 Közel-kép<br />

9:30 Szegedi Közélet<br />

10:30 Drávatáj<br />

11:00 Tenyerünkön a világ -<br />

Dél-India, 4/4: rész<br />

11:30 Ahajt és Itthon<br />

12:00 Szubjektív<br />

12:30 Székely konyha<br />

13:00 <strong>Kör</strong>út<br />

14:00 Kalamáris<br />

14:05 Közel-kép<br />

14:30 Isten kezében<br />

15:00 Szerelmes földrajz<br />

15:30 Polgár<br />

16:00 Egy nap a világ<br />

- Madeira - magyar<br />

útifilm-sorozat<br />

16:30 Drávatáj<br />

17:00 Szubjektív - Vendég:<br />

Hegedűs József,<br />

állatorvos<br />

17:30 Híradó<br />

18:00 Tenyerünkön a világ -<br />

Dél-afrikai Köztársaság<br />

ÚJVIDÉKI<br />

RÁDIÓ<br />

Hírek: 0:00, 6:00, 6:30,<br />

8:00, 10:00, 14:00,<br />

16:30, 17:30, 20:00,<br />

23:00<br />

Híradók: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

18:30, 21:30<br />

0:05 Éjszakai műsor<br />

5:00 Népzene<br />

6:00 Reggeli műsor<br />

8:05 A reménység hangja<br />

9:00 Visszhang<br />

9:00 Szól a rádió<br />

12:05 Objektív<br />

13:00 Metszetek (ism.)<br />

14:03 Csak a szépre<br />

emlékezem<br />

15:35 Portré<br />

16:35 Sportszombat<br />

17:35 Térerő<br />

19:00 Kerek perec–<br />

szórakoztató műsor<br />

19:30 Beszélgessünk (ism.)<br />

20:05 Kifigyelő – ifjúsági<br />

műsor<br />

22:00 Hangjáték<br />

23:05 A komolyzene<br />

gyöngyszemei<br />

18:30 .eu<br />

18:55 Kalamáris<br />

19:00 A természet nyomában<br />

19:30 Mesél a Pannon<br />

20:00 Híradó<br />

20:35 Szombat esti koncert<br />

- Dombos Fest 2017 -<br />

Ripoff Raskolnikov<br />

22:00 Híradó<br />

22:35 Szubjektív<br />

23:00 Srpski Ekran<br />

23:30 Pécsi <strong>Kör</strong><br />

BELGRÁD 1<br />

6:00 Hírek<br />

6:05 Reggeli műsor<br />

8:00 Reggeli híradó<br />

9:00 Hírek<br />

9:05 Szórakoztató műsor<br />

11:00 Tamarával akcióban –<br />

szórakoztató műsor<br />

12:00 Hírek<br />

12:05 Gyermekműsor<br />

12:30 Iskolai műsorok<br />

13:00 Hírek<br />

13:30 Lice i potpetice –<br />

szórakoztató műsor<br />

14:00 TV arcok –<br />

szórakoztató műsor<br />

14:50 Banjica – jugoszláv<br />

sorozat<br />

15:55 Hírek<br />

16:00 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

17:00 Őrült éj – zenés műsor<br />

18:30 Négyzet alakú kör –<br />

dokumentumműsor<br />

19:00 Kirakócska – vetélkedő<br />

19:30 Híradó


tv szombat, <strong>január</strong> 12.<br />

20:05 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

21:00 Banjica – jugoszláv<br />

sorozat<br />

22:15 Za kralja i otadžbinu<br />

– hazai film<br />

0:00 Hírek<br />

BELGRÁD 2<br />

7:05 Tudás-hatalom<br />

8:00 Rajzfilmek,<br />

gyermekműsorok<br />

10:30 Mezőgazdasági műsor<br />

11:00 Miénk 10% -<br />

dokumentumműsor<br />

11:30 Kisebbségi műsor<br />

12:00 Engedjétek meg... -<br />

dokumentumműsor<br />

12:30 Ökológiai műsor<br />

13:00 Tudásstúdió –<br />

tudományos műsor<br />

14:00 Jézus rejtélyeinek<br />

feltárása (1/2) – film<br />

14:45 Ökológiai műsor<br />

15:15 Pigmenttől a<br />

koncepcióig –<br />

tudományos műsor<br />

15:30 Szemfényvesztés –<br />

filmes műsor<br />

16:15 Nem vagyunk angyalok<br />

– film<br />

18:10 Flashback – film<br />

20:20 Kézilabda:<br />

Franciaország–<br />

Szerbia, élő<br />

22:00 A fiú – sorozat<br />

22:55 A sport világa –<br />

sportműsor<br />

23:10 Kulturális műsor<br />

23:40 TV-színház<br />

HORVÁT 1<br />

7:00 Klasszika mundi<br />

8:00 Klasszikus western<br />

ciklus: Taggart –<br />

amerikai film<br />

9:30 Jó reggelt, Horvátország<br />

10:00 Hírek<br />

10:10 Jó reggelt, Horvátország<br />

11:10 Házi kedvencek<br />

11:42 TV-naptár<br />

12:00 Hírek<br />

12:25 A béke veteránjai<br />

13:15 Megváltoztatjuk a világot<br />

– dokumentumfilm<br />

14:05 Lélekben együtt<br />

14:40 Prizma – multinacionális<br />

magazin<br />

15:30 Közlekedési balesetek<br />

elemzése<br />

16:00 Egészséges élet –<br />

támogatott műsor<br />

16:30 Fogyasztói kód<br />

17:00 Hírek<br />

17:20 Kisebbségi mozaik<br />

17:40 Fedezzük fel<br />

Horvátországot<br />

19:00 Hírek<br />

19:47 A nap témája<br />

19:59 Lottó<br />

20:05 „A” oldal<br />

21:50 Híradó<br />

22:35 22 lövés – franciakanadai<br />

film<br />

0:35 Remember – mexikóinémet<br />

film<br />

HORVÁT 2<br />

6:34 Rajzfilmek, sorozatok<br />

9:55 Kertész<br />

10:24 Adelboden: sí<br />

világkupa, élő<br />

11:30 Séta Nagy<br />

Britannia tájain –<br />

dokumentumsorozat<br />

12:20 Város, part, sétány<br />

13:24 Adelboden: sí<br />

világkupa, élő<br />

14:40 Auto Market<br />

15:10 Nők bizalmasan<br />

16:00 <strong>Kör</strong>zeti híradó<br />

16:30 Harry Potter és a Félvér<br />

Herceg – amerikai-angol<br />

film<br />

19:02 Gadget ellenőr – rajzfilm<br />

19:15 Zenés műsor<br />

20:05 Harry Potter és a Halál<br />

ereklyéi 1. - amerikaiangol<br />

film<br />

22:25 Törökország<br />

Simon Reeve-vel –<br />

dokumentumfilm<br />

23:30 Vikingek – sorozat<br />

0:20 Az arisztokrácia imitálása<br />

– humoros sorozat<br />

00:50 A Simpson család –<br />

humoros sorozat<br />

ECHO TV<br />

Hírek: 10:00, 11:00, 12:00,<br />

13:00, 14:00, 15:00,<br />

16:00, 17:00, 18:00,<br />

19:00, 20:00, 22:00<br />

10:10 Építők<br />

10:35 Zöld világ<br />

11:05 Hazahúzó<br />

12:30 Hazai vadász<br />

13:10 Magyarok<br />

14:10 Keménymag<br />

15:10 Troll<br />

16:35 Heti terror<br />

17:10 Tegnapi történelem<br />

17:35 Brüsszel<br />

18:10 Informátor<br />

18:35 1 x 1<br />

19:10 Háttér-kép<br />

20:35 Klinika – magazinműsor<br />

21:10 Civil kör<br />

22:35 Echo-világ –<br />

magazinműsor<br />

23:10 Megdolgozni a pénzért –<br />

dokumentumfilm<br />

HÍR TV<br />

Híradó: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

17:00, 18:30, 22:00<br />

10:00 Televíziós vásárlási<br />

műsorablak<br />

11:00 Garázs<br />

11:30 Ázsia<br />

12:30 Felfedező<br />

13:00 Péntek 9<br />

14:30 Paletta plusz 1.<br />

15:30 Lapzárta Extra<br />

16:00 Magyarország élőben<br />

extra<br />

17:30 Mi lett vele?<br />

18:00 Főhős<br />

19:30 Napról napra<br />

20:00 Panaszkönyv<br />

21:00 Riasztás<br />

22:30 Napról napra<br />

23:00 Szabadfogás<br />

COOL<br />

9:00 Újabb bolondos dallamok<br />

11:00 Larry Crowne – vígjáték<br />

13:00 A mentalista<br />

16:50 Szabadság, szerelem –<br />

vígjáték<br />

19:00 New York-i bújócska –<br />

vígjáték<br />

20:50 Beépített szépség – film<br />

23:00 A válságstáb – vígjáték<br />

1:05 A mentalista<br />

TV4<br />

6:25 Lassie<br />

7:55 A dzsungel könyve<br />

8:55 H2O: Egy vízcsepp elég<br />

9:55 Anya, az állatorvos<br />

12:00 Extrém tortacsodák<br />

13:05 Mr Selfridge<br />

14:10 Dora Heldt: Nyaralás a<br />

papával – dráma<br />

16:00 Férfi a szénakazal tetején<br />

18:00 Ennyi volt – dráma<br />

20:00 Miss Marple: Rejtély az<br />

Antillákon – krimi<br />

22:00 Mr Selfridge<br />

23:10 Miss Marple: Rejtély az<br />

Antillákon – krimi<br />

VIASAT3<br />

6:20 Jóbarátok<br />

8:10 Agymenők<br />

9:05 Ausztrál mesterszakács<br />

10:15 Sütimester<br />

13:00 Az elveszett ereklyék<br />

fosztogatói<br />

15:05 Castle<br />

17:00 Vén csontok – vígjáték<br />

18:55 Fogtündér – vígjáték<br />

21:00 Szex és New York 2. –<br />

vígjáték<br />

0:00 Szex és New York –<br />

vígjáték<br />

ATV<br />

7:10 ATV START<br />

8:40 START plusz<br />

9:15 Egyenes beszéd<br />

10:20 Global 3000<br />

10:55 Élő építészet - 100 híres<br />

épület a világból<br />

11:00 Ékszer TV<br />

12:20 700-as klub<br />

12:55 Kőbánya híradó<br />

13:25 Fő az egészség<br />

14:00 Ékszer TV<br />

16:40 Egyenes beszéd kontra<br />

17:30 ATV Híradó<br />

17:55 Dumakabaré<br />

18:40 ATV Híradó<br />

19:00 Civil a pályán<br />

20:00 Sas kabaré<br />

22:00 KrizShow<br />

23:00 Hazahúzó<br />

DISCOVERY<br />

8:00 Angliai raktárvadászok<br />

10:00 Monumentális<br />

történelem<br />

12:00 Félbehagyott mérnöki<br />

megoldások<br />

14:00 Goblin Works Garage<br />

15:00 Hogyan készült:<br />

Újrahasznosítva<br />

17:00 Rejtett kincsek a<br />

fészerben<br />

18:00 Gyűjtögetők<br />

19:00 Csomagcsaták<br />

20:00 Aranyláz Alaszkában<br />

21:00 Alaszka,<br />

a legvégső határ<br />

22:00 Az alaszkai vadon<br />

gyermekei<br />

23:00 A Föld rejtélyes oldala<br />

NATIONAL<br />

GEOGRAPHIC<br />

8:00 Törzsutas a világ végén:<br />

Kína – dokumentumfilm<br />

9:00 Santung: Konfuciusz<br />

földje<br />

10:00 Lecsapolt óceán<br />

11:00 Cesar Millan: Keresztülkasul<br />

Amerikán<br />

13:00 Tényleg így készül?!<br />

15:00 Volt egyszer egy bolygó<br />

16:00 Internet: 50 éve online<br />

18:00 Roncsmentők<br />

19:00 Japán: Ég és föld között<br />

20:00 A Titanic és James<br />

Cameron<br />

22:00 Törzsutas a világ végén<br />

23:00 A titkosszolgálat<br />

célkeresztjében<br />

TV PAPRIKA<br />

10:00 Martha Stewart -<br />

Sütivilág<br />

11:05 Jamie és Jimmy konyhai<br />

csatái<br />

12:05 Piknik<br />

12:40 Paprika Pékség<br />

13:20 Bede Róbert<br />

mesterfogásai<br />

13:55 River Cottage -<br />

Gyümölcsözön<br />

15:00 Havas Dóra: Álmaim<br />

cukrászdája<br />

16:00 Martha Stewart -<br />

Sütivilág<br />

17:00 Éhes motorosok vakáción<br />

18:05 Paprika Pékség<br />

18:40 Egy falat<br />

19:00 Rick Stein hosszú<br />

hétvégéi<br />

20:10 Gerard Depardieu felfalja<br />

Európát<br />

21:15 River Cottage -<br />

Gyümölcsözön<br />

22:10 Havas Dóra: Álmaim<br />

cukrászdája<br />

23:10 Bede Róbert<br />

mesterfogásai<br />

23:45 Rick Stein hosszú<br />

hétvégéi<br />

HBO<br />

6:00 Kutya egy év – dráma<br />

7:20 Kis hableány<br />

8:45 Az Igazság Ligája – film<br />

10:45 A magas ősz férfi társat<br />

keres<br />

12:25 Gólyák – animációs film<br />

13:50 Avatar – kalandfilm<br />

16:30 Gyilkosság az Orient<br />

expresszen – krimi<br />

18:25 Jönnek a kacsák<br />

20:00 Nemek harca<br />

22:05 Az Igazság Ligája – film<br />

0:05 Valerian és az ezer bolygó<br />

városa – sci-fi<br />

FILM+<br />

9:00 Az élet ízei<br />

11:05 Derült égből apu – film<br />

13:25 Hazárd megye lordjai:<br />

A kezdet – vígjáték<br />

15:15 Scooby Doo 2.:<br />

Szörnyek póráz nélkül<br />

17:00 102 kiskutya<br />

19:00 Richie Rich -<br />

Rosszcsont beforr<br />

– vígjáték<br />

20:50 Utazás a rejtélyes szigetre<br />

– kalandfilm<br />

22:40 Legenda vagyok –<br />

thriller<br />

0:30 Poseidon<br />

ARENA SPORT 1<br />

7:00 ABS Show<br />

7:30 Kézilabda:<br />

Brazília–Franciaország<br />

9:00 Kosárlabda:<br />

Metalac–Zlatibor<br />

10:30 Hírek<br />

11:00 FIFA Football<br />

11:30 Labdarúgás: Spanyol<br />

bajnokság (összefoglaló)<br />

12:00 Labdarúgás:<br />

Vietnam–Irán<br />

14:00 Kézilabda:<br />

Szerbia–Oroszország<br />

15:30 Kézilabda:<br />

Oroszország–Koreai K.<br />

17:15 Mit várhatunk 2019-től?<br />

18:15 Kézilabda:<br />

Németország–Brazília<br />

20:30 Kézilabda:<br />

Franciaország–Szerbia<br />

22:55 Hírek<br />

23:30 Érdkees sporttörténések<br />

2018-ból<br />

0:00 Kosárlabda: NCAA<br />

LIGA<br />

Az Adai Rádió daljegyzéke <strong>január</strong> 13-ára<br />

EUROSPORT 1<br />

7:00 Északi összetett síelés<br />

7:30 Tenisz<br />

11:00 FIS Alpesi Sí Világkupa<br />

11:45 Északi összetett síelés<br />

12:30 Biatlon<br />

13:30 FIS Alpesi Sí Világkupa<br />

14:30 Északi összetett síelés<br />

15:00 Biatlon<br />

15:45 Formula-E<br />

17:15 FIS Alpesi Sí Világkupa<br />

18:15 Síugrás<br />

19:30 Északi összetett síelés<br />

20:05 Biatlon<br />

21:00 FIS Alpesi Sí Világkupa<br />

21:30 Szabadstílusú sí<br />

23:15 Rali<br />

EUROSPORT 2<br />

7:00 Biatlon<br />

8:00 Síugrás<br />

8:30 Rali<br />

9:00 Északi összetett síelés<br />

11:00 Síugrás<br />

11:30 FIS Alpesi Sí Világkupa<br />

13:15 Sífutás<br />

14:45 Szánkó<br />

16:00 Síugrás<br />

17:45 Szánkó<br />

18:45 FIS Alpesi Sí Világkupa<br />

19:30 Biatlon<br />

20:00 Tenisz<br />

21:00 Síugrás<br />

22:00 Biatlon<br />

23:00 Gyorskorcsolya<br />

M4 SPORT<br />

8:15 Szabadidő magazin<br />

8:45 Építők<br />

9:15 Női Kosárlabda Euroliga<br />

11:15 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

13:00 Vízilabda közvetítés<br />

14:15 M4 Sport stúdió<br />

14:30 Rövidpályás<br />

gyorskorcsolya:<br />

Európa-bajnokság<br />

16:40 M4 Sport stúdió<br />

16:55 Jégkorong magazin<br />

17:25 M4 Sport stúdió<br />

18:15 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

19:45 M4 Sport stúdió<br />

20:30 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

22:00 M4 Sport stúdió<br />

22:40 Kosárlabda közvetítés<br />

0:40 Rövidpályás<br />

gyorskorcsolya<br />

1. Bende Trió – Repül a szán, 2. Szalay László – Te hoztad a boldogságot, 3.Kovács<br />

Apollónia – Szép a babám fekete szeme, 4. Burai András – Öreg prímás, 5. EDDA<br />

– Éjjel érkezem, 6. V Moto Rock - Angyallány, 7. Komár László - Fiam, 8. Beatrice<br />

– 8 óra munka, 9. Generál – Könnyű álmot hozzon az éj, <strong>10.</strong> Halász Judit – Táltos<br />

mese, 11. Pinokkió – Én vigyázok majd rád, 12. Judit és a Zenemanók - Gézengúz,<br />

13. Fábián Éva - Pingvintánc, 14. Szófia Hercegnő - Együtt, 15. Oroszlánkirály – Az<br />

élet az úr, 16. Temerini Tizes Banda – Lenn a délibábos Hortobágyon, 17. Madarász<br />

Katalin – Szeretem a szeretőmet , 18. Máté György – Vékony deszka kerítés, 19.<br />

Diószegi Irén – Sej, haj Rozika, 20. Solymosi Szilveszter – Barna az én babám, 21.<br />

Dory József – Kiskunsági csárdás, 22. Flort – Hosszú fekete haj mix, 23. Postás<br />

Józsi – Szél viszi messze, 24. Váradi Roma Cafe – Szeretni csak egyet, 25. Mc Hawer<br />

és a Tekknő – Három deci köménymag, 26. Caramel – Te vagy az a lány, 27. Back<br />

II Black – Te vagy az akit a legjobban, 28. Rúzsa Magdi - Szerelem, 29. Szinetér –<br />

Dolhai – Szívből szeretni, 30. Tóth Veronika – Tépd le a láncod<br />

2018. <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 55


vasárnap, <strong>január</strong> 13.<br />

rtv<br />

A TV-MŰSOR TÁMOGATÓJA AZ<br />

M1<br />

5:55 Ma reggel<br />

9:15 Ma délelőtt<br />

Benne: híradó, sporthírek,<br />

agrárhírek, közlekedési<br />

hírek<br />

12:55 Ma délután<br />

17:50 Ma este<br />

21:50 Ma éjjel<br />

M2 / PETŐFI TV<br />

6:00 Rajzfilmek, sorozatok<br />

12:10 Dóra, a felfedező<br />

12:35 M2 matricák<br />

12:40 Gyerekversek<br />

12:45 Mirr-murr kandúr<br />

kalandjai<br />

12:55 Hajótöröttek<br />

13:00 Roger, az űrjárőr<br />

13:25 Tündéri keresztszülők<br />

13:50 Nicky, Ricky, Dicky és<br />

Dawn<br />

14:20 A kis sárkány kalandjai<br />

14:25 Bo, az örökmozgó<br />

14:50 A vitéz szabólegény<br />

15:50 Barátaim: Tigris és<br />

Micimackó<br />

16:15 Cili seriff és a<br />

Vadnyugat<br />

16:40 Dr. Plüssi<br />

17:00 Goldie és Mackó<br />

17:25 Jake és Sohaország<br />

kalózai<br />

17:50 Vampirina<br />

18:15 Belle és Sébastien –<br />

családi film<br />

19:50 Peppa malac<br />

20:15 Violetta<br />

21:10 A szerelem útján –<br />

amerikai film<br />

23:15 Noiré<br />

23:15 Az ígéret földje<br />

56 2018. <strong>január</strong> <strong>10.</strong><br />

M3<br />

7:00 Híradó<br />

7:20 Főtér<br />

8:10 Unokáink is látni fogják<br />

8:40 Most a Buday!<br />

9:10 Retrock<br />

9:25 Három kívánság<br />

11:00 Híradó<br />

11:15 Zene, zene, zene<br />

12:15 Szálka, hal nélkül<br />

13:00 Arany páva<br />

14:20 S.O.S. Szobafogság<br />

15:35 Mókatár<br />

15:50 Kész cirkusz:<br />

Színészek, tévések a<br />

porondon<br />

17:00 Híradó<br />

17:15 A Notre Dame-i<br />

toronyőr – dráma<br />

19:00 Szeszélyes évszakok<br />

19:55 Özvegy<br />

menyasszonyok –<br />

krimi<br />

21:15 Tigrisugrás<br />

22:50 A prima donna, mint<br />

primadonna - Sass<br />

Sylvia operettrészleteket<br />

énekel<br />

23:40 Ember a vízben<br />

M5<br />

7:05 M5 Híradó<br />

7:35 Evangélium<br />

8:00 Vallás és szabadság<br />

8:10 Folkudvar<br />

8:35 Mesterember<br />

9:10 Vulcanus isten<br />

otthonában –<br />

dokumentumfilm<br />

9:35 Mesélő cégtáblák<br />

10:00 Másfélmillió lépés<br />

Magyarországon<br />

11:00 Színe-java<br />

11:50 Vallás és szabadság<br />

12:00 Mindenki Akadémiája<br />

13:00 MMA portrésorozat<br />

14:00 A varázslatos India –<br />

dokumentumfilm<br />

14:50 A világörökség kincsei<br />

15:05 Vallás és szabadság<br />

15:15 Mesterember<br />

15:45 Folkudvar<br />

16:20 Opera Café<br />

16:55 OJD Irodalom és könyv<br />

26 percben<br />

17:25 A fekete város<br />

18:25 Vallás és szabadság<br />

18:30 Vers mindenkinek<br />

18:35 Rákóczi hadnagya<br />

20:15 Vallás és szabadság<br />

20:30 M5 Híradó<br />

21:00 Giuseppe Verdi: Attila<br />

- Háromfelvonásos<br />

opera előjátékkal<br />

23:10 Vallás és szabadság<br />

23:25 Vers mindenkinek<br />

23:30 Opera Café<br />

TV2<br />

7:05 Bogyó és Babóca<br />

7:10 Tom és Jerry<br />

gyerekshow<br />

7:40 Én és a lovagom<br />

8:20 Hupikék törpikék<br />

8:55 Mása és a medve<br />

9:15 Nagy Vagy, Auchan<br />

kupa!<br />

9:45 Tűsarok<br />

10:20 Több mint TestŐr –<br />

magazinműsor<br />

10:50 Super Car –<br />

magazinműsor<br />

11:25 Ötletgazdag<br />

11:55 Bűvös szakács<br />

A Szabadkai Magyar Rádió daljegyzéke <strong>január</strong> 13-ára<br />

1. Kikindai Betyárok: Ide gyere cigány, Kiskertemben kinyílott a jácint, 2. Győri<br />

Sz.József: Most kezdődik a tánc, 3. Szécsi Pál: Két összeillő ember, 4. Korda György:<br />

A nap kapujában, 5. Révész: Cigánydalok, 6. Peller Károly: Szép város Kolozsvár , 7.<br />

Kovács Apollónia: Egyszer voltam a vásárba, 8. A La Carte: River blue (Kék folyó),<br />

9. Csantavéri Ifik: Hétre ma várom a Nemzetinél, <strong>10.</strong> Halász Judit: Boldog születésnapot,<br />

11. Bangó Margit és a 100 Tagú Cigányzenekar: Kék nefelejts, el ne felejts, 12.<br />

Komár László: Te tudod mi kell nekem, 13. Temeriniek: Tisza partján mandulafa<br />

virágzik, 14. R-Go: Rég várok valakire, 15. Koós János: Sír a telefon, 16. Atlantic:<br />

Elment Jóska katonának, 17. Marica grófnő, Operett részlet: Ringó vállú csengeri<br />

violám, 18. Bánáti Fiúk: Ez a kislány alig 16 éves, Este száll a fecske, 19. Kasza Tibor:<br />

Love story (Magyarul), 20. Royal: Azt hallottam picike babám, 21. Kovács Kati:<br />

Napfényes álom, 22. ANT: Százholdföldes csárdás, 23. Zalatnay Sarolta: Félteni kell,<br />

24. Pál Györgyi és Baracsi István: Surda dala, 25. Német Tamás: Sok boldog névnapot,<br />

26. Bon Bon: Köszönöm, hogy vagy nekem, 27. Ihász Gábor: Csillag vagy nékem, 28.<br />

Eridanus: Baj van, nagy baj, Nem zörög a haraszt, 29. Harangozó Teréz: Szeretném<br />

bejárni a földet, 30. Csantavéri Lila Orgona: Nagy a feje, Sárga a rigó, Ördög bújt a<br />

vonóba, 31. Vámosi János: Összecsendül két pohár, 32. Pussycat: Missisipi, 33. 3+2<br />

együttes: Életemben csak két nőt szerettem, 34. Demjén Ferenc: Kell még egy szó, 35.<br />

Angelis: Egy kis kápolna ajtaján, 36. Szatmári Dáridó: Porzik, porzik, 37. Republic:<br />

Szeretni valakit valamiért, 38. Dinasztia: Ez a vonat most van indulóban, 39. Soltész<br />

Rezső: Végre rád találtam, 40. Lili bárónő, Operett részlet: Gyere csókolj meg szaporán<br />

tubicám, 41. Bálint: Zöld szemek, 42. Edda: Ma minden más, 43. Aranyeső: Hej,<br />

cigányok, Szánom bánom, Haragszik az édesanyám, 44. Dolly Roll: Elpattant egy húr,<br />

45. Szivárvány: Sosanna, 46. Happy Gang: Sokáig voltam távol, 47. Szikora Róbert:<br />

Te meg én, 48. Moholi lakodalom 4. rész, 49. Máté Péter: Elmegyek, 50. Doroszlói<br />

Veteránok: Réten, réten, Kék a búzavirág, Elég volt a legényélet<br />

12:30 Csapdába csalva<br />

13:35 Ripost –<br />

magazinműsor<br />

14:10 Exatlon Hungary<br />

18:00 Tények<br />

18:55 Holnapután –<br />

akciófilm<br />

21:30 Az útvesztő – sci-fi<br />

0:00 Keleti harc – akciófilm<br />

RTL KLUB<br />

6:40 Kölyökklub<br />

9:40 Teleshop<br />

10:30 A Muzsika TV<br />

bemutatja<br />

10:50 Az Év Hotele<br />

11:20 XXI. század - a<br />

legendák velünk élnek<br />

11:50 Házon kívül –<br />

riportműsor<br />

13:10 Drága örökösök<br />

18:00 RTL Híradó Esti kiadás<br />

18:45 Fekete arany – dráma<br />

21:20 Trója – kalandfilm<br />

0:30 Dakar-rali 2019<br />

RTL II<br />

7:25 Az első millióm<br />

története<br />

8:25 A Vaslady – dráma<br />

10:30 Séta a napfényben<br />

12:20 Segítség, bajban<br />

vagyok!<br />

17:20 Harry Potter és<br />

a Főnix Rendje –<br />

kalandfilm<br />

20:00 ValóVilág powered by<br />

Big Brother<br />

23:00 BeleValóVilág powered<br />

by Big Brother<br />

23:30 Újra együtt – dráma<br />

1:30 A Vaslady – dráma<br />

DUNA<br />

7:45 Isten kezében<br />

8:15 Kereszt-Tények<br />

8:25 Katolikus krónika<br />

8:55 "Így szól az Úr!"<br />

9:00 Rome Reports -<br />

Vatikáni híradó<br />

9:25 Útmutató<br />

9:55 Új nemzedék –<br />

magazinműsor<br />

10:25 Baptista magazin<br />

11:00 Evangélikus riportok<br />

11:25 Tanúságtevők<br />

12:00 Déli harangszó<br />

12:01 Híradó<br />

12:50 Jó ebédhez szól a nóta<br />

13:25 Ízőrzők<br />

14:05 Földünk nagy folyói<br />

15:00 Édes a bosszú –<br />

vígjáték<br />

16:25 Hogy volt!?<br />

18:00 Híradó<br />

18:35 Őrangyal<br />

19:30 Magyarország,<br />

szeretlek!<br />

21:00 Végzetes vonzerő –<br />

thriller<br />

22:55 Kenó<br />

23:05 Amerikai szépség<br />

DUNA WORLD<br />

7:15 Multiverzum<br />

7:45 Tőkéczki és Takaró:<br />

történelem és irodalom<br />

mindenkinek<br />

8:20 Német nyelvű hírek<br />

8:25 Orosz nyelvű hírek<br />

8:30 Kínai nyelvű hírek<br />

8:45 Önök kérték!<br />

9:40 A NAGYOK<br />

10:10 Magyar Krónika<br />

10:40 Térkép –<br />

magazinműsor<br />

11:10 Angol nyelvű hírek<br />

11:25 Legenda a vonaton<br />

12:50 V4 Híradó<br />

13:00 Híradó<br />

13:20 A NAGYOK<br />

13:50 Mesterségem címere<br />

14:50 Az inkák földjén<br />

15:20 Vulcanus isten<br />

otthonában –<br />

dokumentumfilm<br />

15:50 Mesélő cégtáblák<br />

16:50 Színe-java<br />

17:50 Borvacsora<br />

18:50 Öt kontinens –<br />

magazinműsor<br />

19:20 Hazajáró –<br />

magazinműsor<br />

20:00 Gasztroangyal<br />

21:00 Híradó<br />

21:25 V4 Híradó<br />

21:35 Egy város két ország –<br />

dokumentumfilm<br />

23:00 Hogy volt!?<br />

VAJDASÁG 1<br />

7:00 Vallási naptár<br />

8:00 Rajzolj nekem egy<br />

mesét<br />

8:21 Újévi gyermekműsor<br />

8:45 Az én Szerbiám –<br />

gyermekműsor<br />

9:08 Gyermekműsorok<br />

10:00 Hírek<br />

10:05 Agromozaik –<br />

mezőgazdasági műsor<br />

11:00 Jó munka<br />

11:30 Egy lépéssel előre<br />

12:00 Híradó hallássérültek<br />

részére<br />

12:05 Életet az éveknek –<br />

szórakoztató műsor<br />

13:00 Felállás<br />

13:30 Akadémikus – ifjúsági<br />

műsor<br />

14:00 Tabloid – szórakoztató<br />

műsor<br />

14:55 Bánáti képeslapok<br />

15:00 Mustre – vasárnap<br />

délután<br />

16:30 Halászat<br />

17:00 Híradó<br />

17:30 A körülöttünk levő világ<br />

18:00 Fruška gora kincsei<br />

18:15 Bon...ton...<br />

18:40 Állami munka<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Wellington védelme<br />

(2/3) – sorozat<br />

ÚJVIDÉKI<br />

RÁDIÓ<br />

Hírek: 0:00, 6:00, 6:30,<br />

8:00, 10:00, 14:00,<br />

16:30, 23:00<br />

Híradók: 7:00, 12:00, 18:30,<br />

21:30<br />

0:05 Éjszakai műsor<br />

5:00 Népzene<br />

6:00 Reggeli műsor<br />

8:05 Vallási műsor<br />

9:00 Objektív (ism.)<br />

10:05 Gyermekhangjáték<br />

11:00 Muzsikaszójókívánság<br />

12:10 Faluműsor<br />

13:00 Muzsikaszójókívánság<br />

14:00 Sport, zene, derű<br />

17.00 Kerek perec (ism.)<br />

17:30 Zeneparti<br />

18:00 Világutazó<br />

19:00 Portré (ism.)<br />

20:00 Koncertre fel<br />

22:05 Libegő (ism.)<br />

23:05 Csak a szépre<br />

emlékezem (ism.)<br />

20:59 Szórakoztató zenés<br />

műsor<br />

22:00 Vajdasági híradó<br />

22:30 Željko Samardžić<br />

koncert<br />

0:00 Sportkrónika<br />

VAJDASÁG 2<br />

7:40 Üzleti siker (magyar)<br />

8:10 Jó estét Vajdaság<br />

(magyar)<br />

9:10 Kulturális magazin<br />

(magyar)<br />

9:40 Rajzolj nekem egy<br />

mesét – rajzfilm<br />

(magyar)<br />

10:00 Gyermekműsorok<br />

10:30 Szlovák nyelvű műsorok<br />

12:00 TV magazin (román)<br />

13:00 Barázda –<br />

mezőgazdasági műsor<br />

(magyar)<br />

13:30 Visszapillantó (magyar)<br />

14:00 Durindó 2018<br />

14:30 Eredetiek<br />

15:00 Vasárnapi magazin<br />

(roma)<br />

16:00 Közvetlenül (horvát)<br />

16:30 Világítótorony<br />

(horvát)<br />

17:00 Ukrajnai panoráma<br />

17:30 Spektrum (bunyevác)<br />

18:00 Macedón nap<br />

18:30 Magyar nyelvű műsor<br />

19:00 Híradó<br />

19:30 Barázda –<br />

mezőgazdasági műsor<br />

(magyar)<br />

20:00 TV magazin (ruszin)<br />

21:00 <strong>Családi</strong> magazinműsor<br />

(román)<br />

22:30 Eredetiek<br />

23:00 Zenés műsor


tv vasárnap, <strong>január</strong> 13.<br />

PANNON TV<br />

7:00 Isten kezében<br />

7:30 Mesél a Pannon<br />

8:00 Magyar Történelmi<br />

Arcképcsarnok -<br />

Csernoch János<br />

8:30 Drávatáj<br />

8:55 Kalamáris<br />

9:00 Szubjektív<br />

9:30 Kincsesládánk -<br />

Bácskertes<br />

11:00 Szerelmes földrajz<br />

11:30 Szerezz egy trófeát!<br />

12:00 Gazdatúra<br />

12:30 Látogató<br />

13:00 Pécsi <strong>Kör</strong><br />

13:30 .eu (ism.)<br />

13:55 Kalamáris<br />

14:00 Közel-kép<br />

14:25 Egy nap a világ - India,<br />

2/2: rész - magyar<br />

útifilm-sorozat<br />

14:55 Kincsesládánk<br />

16:00 A természet nyomában<br />

16:30 Jövőprojekt<br />

17:00 Közel-kép - Húszéves a<br />

kupuszinai Krajcárka<br />

népdalkör<br />

17:30 Híradó<br />

18:05 Egy nap a világ -<br />

Seychelle-szigetek<br />

18:30 Check in<br />

18:55 Kalamáris<br />

19:00 Közel-kép - XI.<br />

Magyar Konyha Napjai<br />

Székelykevén<br />

19:30 Mesél a Pannon<br />

20:00 Híradó<br />

20:35 Globál menü - magyar<br />

ismeretterjesztő film<br />

21:30 Szerelmes földrajz<br />

22:00 Híradó<br />

22:35 A Vajdasági Magyar<br />

Amatőr Színjátszók<br />

XXIII. Találkozója,<br />

Nagykikinda - Páratlan<br />

páros (Ady Endre<br />

Művelődési Egyesület<br />

drámai csoportja, Szaján)<br />

BELGRÁD 1<br />

6:00 Hírek<br />

6:05 Reggeli műsor<br />

9:05 Szórakoztató műsor<br />

11:00 Tudás-hatalom<br />

12:00 Híradó<br />

12:30 A balkáni utcákon<br />

13:10 Óra<br />

14:00 RTS iroda – szórakoztató<br />

műsor<br />

15:00 Hírek<br />

15:10 Szerbia első kertje –<br />

szórakoztató műsor<br />

16:00 Hírek<br />

16:05 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

17:00 A legszebb népdalok –<br />

zenés műsor<br />

18:27 Teljesen természetes<br />

19:00 Kirakócska – vetélkedő<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

21:00 Az RTS újévi meséje –<br />

szórakoztató műsor<br />

BELGRÁD 2<br />

7:23 Kirakócska – vetélkedő<br />

7:43 Dátum<br />

7:50 Vallási naptár<br />

8:00 Rajzfilmek<br />

10:00 E-TV<br />

10:30 Aranyalma<br />

11:00 Nyom<br />

11:30 Szerbia vallási mozaikja<br />

12:10 Profil és profit<br />

12:35 Kulturális műsor<br />

13:00 Az élet minden színe<br />

13:30 Humor és szatíra<br />

1830-1914 –<br />

tudományos műsor<br />

14:00 Jézus rejtélyeinek<br />

feltárása (2/2) – film<br />

14:45 Ökológiai műsor<br />

15:15 Mira Adanja Polak –<br />

exkluzív<br />

15:55 Biljana Krstić i "Bistrik"<br />

koncert – zenés műsor<br />

17:10 Crni biseri – jugoszláv<br />

film<br />

18:45 Glasam za ljubav –<br />

jugoszláv film<br />

20:20 Glineni golub – jugoszláv<br />

film<br />

22:00 A fiú – sorozat<br />

22:55 Plastični Isus –<br />

jugoszláv film<br />

0:25 Crni biseri – jugoszláv<br />

film<br />

HORVÁT 1<br />

7:04 TV-naptár<br />

7:20 Hollywood aranykora:<br />

Pocketful of Miracles –<br />

amerikai film<br />

9:40 Biblia<br />

9:50 Vallási portré<br />

10:00 Punitovci: mise<br />

11:08 Pozitívan<br />

11:40 TV-naptár<br />

12:00 Hírek<br />

12:30 A föld gyümölcsei<br />

13:25 Split: tenger<br />

14:00 Vasárnap kettőkor<br />

15:05 Béke és jó – sorozat<br />

15:35 Amikor piros hó esik –<br />

amerikai film<br />

17:00 Híradó<br />

17:16 TV-naptár<br />

17:32 A kirakodóvásár<br />

rejtélye: A<br />

regénygyilkosság – film<br />

19:00 Híradó<br />

19:47 A nap témája<br />

20:00 Lottó<br />

20:05 'ko te šiša – sorozat<br />

20:40 A világ legnagyobb<br />

fesztiváljai<br />

21:40 Hatvanas évek<br />

22:25 Hírek<br />

23:05 Hollywood aranykora:<br />

Pocketful of Miracles –<br />

amerikai film<br />

HORVÁT 2<br />

6:34 Rajzfilmek, sorozatok<br />

8:25 Luka és barátai<br />

8:50 Banks nyomozó – sor.<br />

10:24 Adelboden:<br />

sí világkupa, élő<br />

11:20 Dr. Blake rejtélyes<br />

esetei – sorozat<br />

12:20 Lidija konyhája<br />

12:45 Index<br />

13:24 Adelboden:<br />

sí világkupa, élő<br />

14:20 (Re)kreáció<br />

14:50 „A” oldal<br />

16:40 Harry Potter és a Halál<br />

ereklyéi 1. - amerikaiangol<br />

film<br />

19:00 Zenés műsor<br />

22:15 Graham Norton és<br />

vendégek – talk-show<br />

23:05 Zenés dokumentumfilm<br />

1:05 A Simpson család –<br />

humoros sorozat<br />

ECHO TV<br />

Hírek: 10:00, 11:00, 12:00,<br />

13:00, 14:00, 15:00,<br />

16:00, 17:00, 18:00,<br />

19:00, 20:00, 22:00<br />

10:10 Célfotó<br />

10:35 Trend – magazinműsor<br />

11:05 Hazahúzó<br />

12:30 A munkavállalók világa<br />

13:10 Építészet XXI.<br />

13:35 Élő örökség<br />

14:10 Angard<br />

15:10 Civil kör<br />

16:35 Sajtóklub 2.0 - Az új<br />

generáció<br />

17:10 V4 - Európa jövője<br />

17:35 Klinika – magazinműsor<br />

18:10 Troll<br />

19:05 Az utolsó előtti út:<br />

Szibéria és az orosz Távol-<br />

Kelet<br />

20:35 Őszintén<br />

21:10 Bayer show<br />

22:35 Echo Magyarország<br />

23:05 Tiltott kastélyok<br />

23:45 Kassa, a skizofrén város<br />

HÍR TV<br />

Híradó: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

17:00, 18:30, 22:00<br />

10:00 Televíziós vásárlási<br />

műsorablak<br />

11:00 Panaszkönyv<br />

12:30 Mi lett vele?<br />

13:00 Csörte<br />

14:30 Paletta plusz 2.<br />

15:30 Napról napra<br />

16:00 Magyarország élőben<br />

extra<br />

17:30 Európai híradó<br />

18:00 Panaszkönyv<br />

19:30 Hírvilág<br />

20:00 Szabadfogás<br />

21:00 Péntek 9<br />

22:30 Hírvilág<br />

23:00 Vetítő<br />

COOL<br />

9:00 Újabb bolondos dallamok<br />

11:00 Tűsarok nyomozó<br />

11:55 A zöld íjász<br />

12:55 Anyám! – vígjáték<br />

14:40 Szabadság, szerelem –<br />

vígjáték<br />

16:50 New York-i bújócska –<br />

vígjáték<br />

18:40 Beépített szépség – film<br />

20:50 Kéjjel-nappal – vígjáték<br />

23:00 Dr. Csont<br />

0:00 A gonosz markában<br />

TV4<br />

6:45 Lassie<br />

8:15 A dzsungel könyve<br />

9:45 H2O: Egy vízcsepp elég<br />

10:45 Anya, az állatorvos<br />

12:55 Extrém tortacsodák<br />

14:00 Férfi a szénakazal<br />

tetején<br />

16:00 Ennyi volt – dráma<br />

18:00 Dora Heldt: Nyaralás a<br />

papával – dráma<br />

20:00 Miss Marple: Greenshaw<br />

bolondvára<br />

22:05 Menekülés a múlt elől<br />

0:00 Miss Marple: Greenshaw<br />

bolondvára<br />

VIASAT3<br />

6:25 Jóbarátok<br />

8:20 Agymenők<br />

9:15 Sütimester<br />

11:55 Glades - Tengerparti<br />

gyilkosságok<br />

13:55 Az elveszett ereklyék<br />

fosztogatói<br />

14:55 Vén csontok – vígjáték<br />

16:50 Fogtündér – vígjáték<br />

18:55 Hippolyt – vígjáték<br />

21:00 Hasonmás – akciófilm<br />

22:50 Szex és New York 2. –<br />

vígjáték<br />

1:50 Marvel's Inhumans<br />

ATV<br />

7:10 ATV START<br />

8:25 START plusz<br />

8:55 KultúrTipp –<br />

magazinműsor<br />

9:00 Superbook<br />

9:40 Ékszer TV<br />

10:40 Élő építészet - 100 híres<br />

épület a világból<br />

11:00 Vidám vasárnap<br />

13:00 700-as klub<br />

13:30 Ékszer TV<br />

16:00 Jó egészség – reality show<br />

16:30 Mozi magazin<br />

16:55 Newsroom<br />

17:30 ATV Híradó<br />

17:55 AradiVarga Show<br />

18:40 ATV Híradó<br />

19:00 Heti Napló Sváby<br />

Andrással – riportműsor<br />

20:25 #Bochkor<br />

21:50 Best of Jakupcsek<br />

23:00 Hazahúzó<br />

DISCOVERY<br />

9:00 Kanadai raktárárverések<br />

11:00 A brit kincsvadász<br />

12:00 Angliai raktárvadászok<br />

14:00 Richard Rawlings:<br />

Garázsrehab<br />

15:00 Autókereskedők<br />

16:00 Illegális gyorsulási<br />

versenyek: Memphis<br />

17:00 Aranyláz Alaszkában<br />

18:00 Spanyol határvadászok<br />

19:00 Csomagcsaták<br />

20:00 Fegyvermesterek –<br />

dokumentumfilm<br />

21:00 Ed Stafford: Hátrahagyva<br />

22:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

23:00 NASA - Lezáratlan akták<br />

– vígjáték<br />

NATIONAL<br />

GEOGRAPHIC<br />

10:00 A kínai kincseshajó titka<br />

– dokumentumfilm<br />

11:00 Tényleg így készül?!<br />

13:00 Tárcsázza Cesar Millant!<br />

15:00 Dr. Pol állatklinikája<br />

16:00 Törzsutas a világ végén<br />

17:00 Japán: Ég és föld között<br />

18:00 Azok a legendás<br />

évtizedek<br />

20:00 1989: Amikor a mai világ<br />

született<br />

21:00 A Szilícium-völgy urai<br />

23:00 YouTube-forradalom<br />

TV PAPRIKA<br />

10:00 Martha Stewart<br />

11:05 Jamie és Jimmy konyhai<br />

csatái<br />

12:05 Piknik<br />

12:40 Paprika Pékség<br />

13:20 Bede Róbert<br />

mesterfogásai<br />

13:55 River Cottage<br />

15:00 Havas Dóra: Álmaim<br />

cukrászdája<br />

16:00 Martha Stewart- Sütivilág<br />

17:00 Éhes motorosok vakáción<br />

18:05 Paprika Pékség<br />

18:40 Egy falat<br />

19:00 Rick Stein hosszú<br />

hétvégéi<br />

20:10 Gerard Depardieu felfalja<br />

Európát<br />

21:15 River Cottage<br />

22:10 Havas Dóra: Álmaim<br />

cukrászdája<br />

23:10 Bede Róbert<br />

mesterfogásai<br />

23:45 Rick Stein hosszú<br />

hétvégéi<br />

HBO<br />

7:45 Egy ropi naplója –<br />

vígjáték<br />

9:15 Jönnek a kacsák –<br />

animációs film<br />

10:50 Nemek harca<br />

12:55 A segítség – dráma<br />

15:20 Valerian és az ezer<br />

bolygó városa – sci-fi<br />

17:40 Wonder Woman – film<br />

20:00 Hang nélkül – thriller<br />

21:35 Öldöklő szerelem –<br />

thriller<br />

23:20 A vadász imája –<br />

akciófilm<br />

FILM+<br />

9:00 Derült égből apu – film<br />

11:20 Hazárd megye lordjai:<br />

A kezdet – vígjáték<br />

13:10 Scooby Doo 2.: Szörnyek<br />

póráz nélkül – vígjáték<br />

15:00 102 kiskutya<br />

17:00 Richie Rich -<br />

Rosszcsont beforr<br />

– vígjáték<br />

18:50 Utazás a rejtélyes szigetre<br />

– kalandfilm<br />

20:35 Vasököl – akciófilm<br />

23:00 A tökéletes trükk –<br />

thriller<br />

1:30 Iron Sky - Támad a Hold<br />

– sci-fi<br />

ARENA SPORT 1<br />

7:00 Labdarúgás: Európa-liga<br />

8:00 Labdarúgás: Sydney–<br />

Adelaide United<br />

10:00 FIFA Football<br />

10:30 Hírek<br />

11:00 Labdarúgás:<br />

Olasz bajnokság<br />

12:00 Labdarúgás:<br />

Korea–Katar<br />

14:00 Kézilabda:<br />

Macedónia–Bahrein<br />

16:30 Kézilabda:<br />

Horvátország–Japan<br />

19:00 Kézilabda:<br />

Spanyolország–Izland<br />

20:30 Kézilabda:<br />

Svédország–Argentína<br />

22:55 Hírek<br />

23:30 Mit várhatunk 2019-től?<br />

0:00 NHL:<br />

Anaheim–Winnipeg<br />

EUROSPORT 1<br />

6:30 Szabadstílusú sí<br />

7:30 Biatlon<br />

8:30 Síugrás<br />

9:45 FIS Alpesi Sí Világkupa<br />

11:30 Biatlon<br />

13:15 FIS Alpesi Sí Világkupa<br />

14:30 Biatlon<br />

16:00 Szánkó<br />

16:45 Síugrás<br />

18:30 Szánkó<br />

19:00 Biatlon<br />

19:45 Snooker<br />

23:30 Rali<br />

EUROSPORT 2<br />

7:00 Síugrás<br />

8:30 Rali<br />

9:00 FIS Alpesi Sí Világkupa<br />

9:45 Északi összetett síelés<br />

11:00 FIS Alpesi Sí Világkupa<br />

13:00 Sífutás<br />

14:00 Snooker<br />

17:30 Északi összetett síelés<br />

18:00 Biatlon<br />

19:00 Síugrás<br />

20:00 Biatlon<br />

21:00 Rövidpályás<br />

gyorskorcsolya Eb<br />

23:00 Gyorskorcsolya<br />

M4 SPORT<br />

7:10 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

8:55 Múlt és Jelen<br />

9:30 kisBAJNOK magazin<br />

10:00 Jövünk! magazin<br />

10:40 Kosárlabda közvetítés<br />

12:55 Labdarúgó közvetítés<br />

13:00 Női labdarúgás<br />

14:15 M4 Sport stúdió<br />

14:40 Rövidpályás<br />

gyorskorcsolya Eb<br />

16:45 M4 Sport stúdió<br />

18:00 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

19:30 M4 Sport stúdió<br />

20:00 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

22:05 M4 Sport stúdió<br />

22:45 Kosárlabda közvetítés<br />

23:50 Rövidpályás<br />

gyorskorcsolya Eb<br />

2018. <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 57


hétfő, <strong>január</strong> 14.<br />

A TV-MŰSOR TÁMOGATÓJA AZ<br />

rtv<br />

M1<br />

5:55 Ma reggel<br />

9:15 Ma délelőtt<br />

Benne: híradó, sporthírek,<br />

agrárhírek, közlekedési<br />

hírek<br />

12:55 Ma délután<br />

17:50 Ma este<br />

21:50 Ma éjjel<br />

M2 / PETŐFI TV<br />

6:00 Rajzfilmek, sorozatok<br />

12:00 Üzenet a jövőből<br />

- A Mézga család<br />

különös kalandjai<br />

12:30 Laura csillaga<br />

12:55 M2 matricák -<br />

Triangulum<br />

13:00 Franklin<br />

13:20 Állatkerti sétány 64.<br />

13:35 Miss BG<br />

14:00 Richard Scarry Teszvesz<br />

városa<br />

14:25 Agi Bagi<br />

14:35 Charley az iskolában<br />

14:50 Sam, a tűzoltó<br />

15:10 Tig és Leo<br />

15:20 Go, Diego! Go!<br />

15:45 Szuper Négyes<br />

16:00 Gyerekversek<br />

16:03 Hetedhét kaland<br />

16:15 Bubbi Guppik<br />

16:35 Miss BG<br />

17:05 Miles a jövőből<br />

17:25 Mickey egér játszótere<br />

17:50 Jake és Sohaország<br />

kalózai<br />

18:15 Szófia hercegnő<br />

18:40 Tig és Leo<br />

18:50 Agi Bagi<br />

19:05 Sam, a tűzoltó<br />

19:25 Super Wings<br />

– A szárnyalók<br />

19:35 Charley az iskolában<br />

19:50 Lülü, a teknőc<br />

20:05 M2 matricák<br />

20:15 Tuti gimi<br />

21:05 Született szinglik<br />

21:25 Én vagyok itt!<br />

22:40 Akusztik<br />

23:50 Az A38 Hajó színpadán<br />

M3<br />

7:00 Híradó<br />

7:20 Járóföld<br />

7:55 Retrock<br />

8:05 A palota ékköve<br />

9:10 Vészhelyzet<br />

10:00 Kisváros<br />

11:00 Híradó<br />

11:15 A Silla királyság ékköve<br />

12:25 Arany Korong<br />

13:35 Özvegy<br />

menyasszonyok –<br />

krimi<br />

14:50 Lehetetlen?<br />

15:50 A palota ékköve<br />

17:00 Híradó<br />

17:15 A Silla királyság ékköve<br />

18:25 Vészhelyzet<br />

19:15 Mestersége színész<br />

20:10 Kisváros<br />

21:10 A névtelen vár<br />

22:20 A gyáva – dráma<br />

23:50 Az 1848/49-es<br />

magyar forradalom<br />

és szabadságharc<br />

emlékhelyei<br />

M5<br />

7:05 M5 Híradó<br />

7:40 MMA portrésorozat<br />

8:35 Multiverzum<br />

9:10 Bizonyíték a gleccser<br />

árnyékában - Az alpesi<br />

ősember rejtélye<br />

10:10 Így működik a<br />

Világegyetem<br />

11:10 A világ madártávlatból<br />

11:40 Az utazó<br />

12:15 Evangélium<br />

12:45 Rejtélyes XX. század -<br />

Kun Miklós műsora<br />

13:20 Mesterember<br />

14:00 Érettségi 2019<br />

14:35 Szólalj meg!<br />

15:20 A számok bűvöletében<br />

15:50 Felsős<br />

16:25 Mindenki Akadémiája<br />

16:55 Ön is tudja? -<br />

műveltségi vetélkedő<br />

17:30 Kult'30 - Az értékes<br />

félóra<br />

18:05 Így működik a<br />

Világegyetem<br />

19:00 A világ madártávlatból<br />

19:25 Vers mindenkinek<br />

19:35 Univerzum<br />

20:30 M5 Híradó<br />

21:00 Ez itt a kérdés...<br />

21:50 Az én szerelmem –<br />

dráma<br />

23:55 Vers mindenkinek<br />

TV2<br />

6:20 Mokka<br />

6:25 Tények Reggel<br />

6:55 Mokka<br />

8:50 Teleshop<br />

10:45 Astro-Világ<br />

12:00 Tények Délben<br />

12:30 Walker, a texasi kopó<br />

14:40 Piszkos pénz, tiszta<br />

szerelem<br />

15:40 Marimar<br />

16:45 Cennet<br />

18:00 Tények<br />

19:00 Exatlon Hungary<br />

20:55 Legyen Ön is<br />

Milliomos!<br />

22:20 Holnapután –<br />

akciófilm<br />

RTL KLUB<br />

6:00 Reggeli<br />

9:05 Asztro-Show<br />

10:10 Top Shop<br />

11:45 Fókusz –<br />

magazinműsor<br />

12:15 Éjjel-nappal Budapest<br />

13:30 Drága örökösök<br />

14:25 A mentalista<br />

16:20 Elif - A szeretet útján<br />

17:25 Fókusz –<br />

magazinműsor<br />

18:00 RTL Híradó Esti kiadás<br />

19:05 Drága örökösök<br />

20:05 Barátok közt<br />

20:40 Éjjel-nappal Budapest<br />

21:50 Dr. Csont<br />

22:50 RTL Híradó - Késő esti<br />

kiadás<br />

23:25 Magyarul Balóval<br />

RTL II<br />

7:00 Tom és Jerry<br />

8:00 Vészhelyzet<br />

9:50 Vacsoracsata<br />

11:50 Hagyjál főzni!<br />

12:50 Segítség, bajban<br />

vagyok!<br />

13:45 A gyanú árnyékában<br />

14:45 Showder Klub<br />

15:50 Tom és Jerry<br />

16:20 Hagyjál főzni!<br />

17:20 Segítség, bajban<br />

vagyok!<br />

18:20 A gyanú árnyékában<br />

19:20 Showder Klub<br />

21:30 RTLII Híradó<br />

22:00 ValóVilág powered by<br />

Big Brother<br />

23:00 BeleValóVilág powered<br />

by Big Brother<br />

23:30 Anyák gyöngye<br />

DUNA<br />

7:15 Domovina –<br />

magazinműsor<br />

7:50 Ridikül<br />

8:45 Mámoros szerelem<br />

9:30 A vidéki doktor –<br />

dráma<br />

10:25 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

12:00 Déli harangszó<br />

12:01 Híradó<br />

12:50 Főzzünk megint<br />

egyszerűen!<br />

13:25 Honfoglaló<br />

14:15 Végtelen szerelem<br />

15:10 Hat nővér<br />

16:10 A hegyi doktor<br />

17:05 Ridikül<br />

18:00 Híradó<br />

18:35 Sorsok útvesztője –<br />

dráma<br />

19:30 Honfoglaló<br />

20:25 Kékfény –<br />

magazinműsor<br />

21:25 A legendák hivatala<br />

22:20 Kenó<br />

22:30 NCIS - Tengerészeti<br />

helyszínelők<br />

23:20 Alpesi nyomozók<br />

DUNA WORLD<br />

7:20 Gasztroangyal<br />

8:15 Német nyelvű hírek<br />

8:20 Orosz nyelvű hírek<br />

8:30 Kínai nyelvű hírek<br />

8:45 Baptista magazin<br />

9:15 Evangélikus riportok<br />

9:50 A NAGYOK<br />

10:25 Mindenki Akadémiája<br />

10:55 Angol nyelvű hírek<br />

11:15 Házasság<br />

szabadnappal –<br />

vígjáték<br />

12:50 V4 Híradó<br />

13:00 Híradó<br />

13:20 Roma Magazin –<br />

magazinműsor<br />

13:50 Domovina –<br />

magazinműsor<br />

14:20 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

16:00 Életkor<br />

16:25 Ízőrzők<br />

17:00 Öt kontinens –<br />

magazinműsor<br />

17:30 Ízőrzők<br />

18:05 Gasztroangyal<br />

19:00 Pannon expressz –<br />

magazinműsor<br />

19:35 Reviczkyvel az erdőben<br />

20:00 Hogy volt!?<br />

21:00 Híradó<br />

21:25 V4 Híradó<br />

21:35 Ridikül<br />

22:30 Honfoglaló<br />

23:20 M5 Híradó<br />

23:55 Mindenki Akadémiája<br />

VAJDASÁG 1<br />

6:30 Jó reggelt, Vajdaság<br />

8:30 Rajzolj nekem egy<br />

mesét<br />

8:38 Szomszédok története<br />

8:43 Állami munka<br />

8:49 Arkadije professzor<br />

rövid órája<br />

9:00 Hírek<br />

9:05 Mustre<br />

10:40 Kulináris műsor<br />

11:00 Hírek<br />

11:05 Paletta-kollázsműsor<br />

(roma)<br />

11:30 Paletta-kollázsműsor<br />

(ukrán)<br />

11:55 Te döntesz<br />

12:00 Híradó hallássérültek<br />

részére<br />

12:08 5kazanje – szórakoztató<br />

műsor<br />

13:00 Jó erőnlétben<br />

13:30 Együtt fél kettőkor<br />

13:55 Te döntesz<br />

14:00 Hírek<br />

14:05 Pandúr – sorozat<br />

14:46 Art - erija – kulturális<br />

magazin<br />

15:00 Agrárhíradó<br />

15:23 Szomszédok története<br />

15:30 Szlavónia, Baranya és<br />

Nyugat-Szerémség<br />

krónikái<br />

16:00 Vajdasággal<br />

16:30 Bizniszmonitor<br />

17:00 Híradó<br />

17:20 Tájékoztató műsor<br />

18:00 Újvidéki képeslapok<br />

18:30 Bryan mester –<br />

dokumentumsorozat<br />

18:52 Te döntesz<br />

19:00 Gyermekműsor<br />

19:17 Állami munka<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Pandúr – sorozat<br />

20:46 Állami munka<br />

21:00 Városok a Dunán –<br />

dokumentumműsor<br />

21:25 A világ közepe<br />

21:52 Zöld előrejelzés<br />

22:00 Vajdasági hírek<br />

22:30 Sportglóbusz<br />

22:35 Art - erija – kulturális<br />

magazin<br />

22:47 Valami több<br />

23:12 A tuti duó - játékfilm<br />

VAJDASÁG 2<br />

7:00 Rajzolj nekem egy<br />

mesét - rajzfilm<br />

(magyar)<br />

7:08 Konyhácska<br />

7:30 Barázda (magyar)<br />

8:00 Visszapillantó (magyar)<br />

8:30 Kulturális magazin<br />

(magyar)<br />

9:00 <strong>Családi</strong> magazinműsor<br />

(román)<br />

10:30 Spektrum (bunyevác)<br />

11:00 Vallási naptár<br />

11:55 Luča – montenegrói<br />

műsor<br />

12:15 Fogyasztói riport<br />

12:40 Konyhácska<br />

13:00 Hírek<br />

13:10 Kié ez a tanya?<br />

(magyar)<br />

13:40 Rajzolj nekem egy<br />

mesét - rajzfilm<br />

(magyar)<br />

13:45 Gyermekműsor<br />

14:10 Dokumentumműsor<br />

14:34 Srpski ekran<br />

15:00 Akadémikus –<br />

fiataloknak szóló műsor<br />

15:25 Jó erőnlétben<br />

15:51 Rajzolj nekem egy<br />

mesét - rajzfilm (roma)<br />

16:20 Paletta (roma)<br />

16:45 Paletta (ukrán)<br />

17:10 Közvetlenül – horvát<br />

nyelvű műsor<br />

17:45 Hírek – nemzetiségi<br />

összeállítás<br />

19:00 Híradó<br />

19:30 Glóbusz – külpolitikai<br />

műsor (magyar)<br />

20:00 Napjaink (magyar)<br />

20:50 Fókuszban<br />

21:30 TV sport (magyar)<br />

22:00 Gabo, a valóság varázsa<br />

– dokumentumfilm<br />

23:29 Srpski ekran<br />

23:55 Tíz kultúra mögött –<br />

művészeti műsor<br />

PANNON TV<br />

7:00 Check in<br />

7:30 Mesél a Pannon<br />

8:00 Szubjektív<br />

8:30 Szerelmes földrajz<br />

8:55 Kalamáris<br />

9:00 Közel-kép<br />

ÚJVIDÉKI<br />

RÁDIÓ<br />

Hírek: 0:00, 6:00, 6:30,<br />

8:00, 9:00, 10:00,<br />

11:00, 13:00, 14:00,<br />

16:30, 17:30, 20:00,<br />

23:00<br />

Híradók: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

18:30, 21:30<br />

0:05 Éjszakai műsor<br />

5:00 Népzene<br />

6:00 Reggel<br />

9:03 Délelőtti mozaik<br />

12:10 Népzene<br />

13:03 Vajdaságon át<br />

15:35 Közös nevezőn<br />

16:35 Vándorének<br />

17:35 Ritmusbox<br />

19:00 Hangrobbanás<br />

20:05 Délelőtti mozaik<br />

(ism.)<br />

22:00 Zenemánia<br />

23:05 Kis éji zene<br />

9:30 Gazdatúra<br />

10:05 Slovenski utrinki<br />

10:30 Tenyerünkön a világ -<br />

Dél-afrikai Köztársaság<br />

11:00 Polgár<br />

11:30 Székely konyha<br />

12:00 Látogató<br />

12:30 Szubjektív<br />

13:00 Egy nap a világ - Szöul<br />

13:30 Zenei válogatás<br />

13:55 Kalamáris<br />

14:00 Közel-kép<br />

14:30 Magyar Világ<br />

15:00 Szegedi Közélet<br />

16:00 Szubjektív<br />

16:30 A természet nyomában<br />

17:00 Közel-kép<br />

17:30 Híradó<br />

18:05 Térkép<br />

18:35 Zenei válogatás<br />

18:55 Kalamáris<br />

19:00 Szerelmes földrajz<br />

19:30 Közel-kép<br />

20:00 Híradó<br />

20:35 Ispravi se, Delfina<br />

- Húzd ki magad,<br />

Delfina! - jugoszláv<br />

játékfilm magyar<br />

felirattal<br />

22:20 Híradó<br />

23:00 Slovenski utrinki<br />

23:30 Jazznight - Marti Serra<br />

Quartet feat: Bolla<br />

Gábor, 2/2. rész<br />

BELGRÁD 1<br />

6:00 Hírek<br />

6:05 Reggeli műsor<br />

8:00 Reggeli híradó<br />

8:30 Reggeli műsor<br />

11:00 Hírek<br />

11:05 Volim i ja nerandže...<br />

no trpim – jugoszláv<br />

sorozat<br />

12:00 Híradó<br />

12:30 Gasztronomád –<br />

szórakoztató műsor<br />

58 2018. <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


tv hétfő, <strong>január</strong> 14.<br />

12:45 Vadászat és halászat<br />

13:15 Mim van nekem ebből<br />

– dokumentumműsor<br />

13:45 Silom otac – jugoszláv<br />

film<br />

15:15 Ez Szerbia<br />

16:00 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

17:00 Vajdasági híradó<br />

17:20 Mit csináltok? -<br />

tájékoztató műsor<br />

17:42 Belgrádi krónika<br />

18:25 <strong>Kör</strong>ülbelül – tájékoztató<br />

műsor<br />

19:00 Kirakócska – vetélkedő<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

21:05 Üldözés – kvíz<br />

22:00 Fekete eső – film<br />

0:10 Híradó<br />

BELGRÁD 2<br />

7:08 Öko-karaván –<br />

tudományos műsor<br />

7:36 Iskolai műsor<br />

8:00 Rajzfilmek<br />

9:46 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

9:55 Kapd el a Télapót –<br />

gyermekfilm<br />

11:35 Én, mi és mások –<br />

iskolai műsor<br />

12:05 Az élet minden színe –<br />

oktatóműsor<br />

12:30 A belgrádi<br />

filharmonikusok és<br />

Mihail Jurovski<br />

13:00 Tudomány 2016<br />

13:30 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

13:35 Tamarával akcióban –<br />

szórakoztató műsor<br />

14:35 Sherlock és Watson –<br />

sorozat<br />

15:20 Kézilabda: Szerbia–<br />

Brazília, élő<br />

17:15 Ray Donovan – sorozat<br />

18:15 A szerb gazdaság –<br />

dokumentumműsor<br />

18:45 Lajmet – albán nyelvű<br />

hírek<br />

18:50 Zenés műsor<br />

20:00 Az RTS szimfonikus<br />

zenekarának<br />

és kórusának<br />

belgrádi, szilveszteri<br />

gálakoncertje<br />

21:50 Drámahétfő: Jovan<br />

Sterija Popović<br />

komédiái ciklus - „Kir<br />

janja” – TV film<br />

23:15 Őrült móka – film<br />

HORVÁT 1<br />

6:55 Jó reggelt, Horvátország<br />

Hírek 7:00, 8:00, 9:00, 10:00,<br />

12:00, 17:00, 19:00<br />

10:20 A hegyi doktor –<br />

sorozat<br />

11:10 A harmadik kor<br />

11:35 Biztonságosan a<br />

közlekedésben<br />

11:42 TV-naptár<br />

12:25 Birodalom –<br />

telenovella<br />

13:15 Dr. Óz – talk-show<br />

14:05 A föld gyümölcsei<br />

15:00 Jó napot, Horvátország<br />

15:55 Murdoch nyomozó<br />

rejtélyei – sorozat<br />

16:43 TV-naptár<br />

17:20 Nálunk,<br />

Horvátországban<br />

18:10 Üldözés – kvíz<br />

19:47 A nap témája<br />

20:05 Kurdistan –<br />

dokumentumsorozat<br />

21:00 Fekete-fehér világ –<br />

sorozat<br />

22:00 Nyíltan<br />

22:50 Híradó<br />

23:25 Beszélgető műsor<br />

0:10 Murdoch nyomozó<br />

rejtélyei – sorozat<br />

HORVÁT 2<br />

6:34 Rajzfilmek,<br />

gyermeksorozatok<br />

10:00 Rémálmok a<br />

természet világában –<br />

dokumentumsorozat<br />

10:30 Iskolai óra<br />

11:05 Harry Potter<br />

és a Halál ereklyéi 2.<br />

- amerikai-angol film<br />

13:15 Herceg karácsonyra –<br />

amerikai film<br />

15:10 Víz menti helyeken –<br />

dokumentumsorozat<br />

16:00 <strong>Kör</strong>zeti híradó<br />

16:45 A Skót-felföld:<br />

Skócia vad szíve –<br />

dokumentumsorozat<br />

17:40 Auto Market<br />

18:10 Rövid<br />

dokumentumfilm<br />

18:20 TV Bingó<br />

19:02 Rajzfilm<br />

19:30 POPROCK.HR<br />

20:05 Stadion<br />

21:00 Llewyn Davis fejében<br />

– amerikai-angolfrancia<br />

film<br />

22:45 Esküdt ellenségek:<br />

Különleges ügyosztály<br />

– sorozat<br />

23:35 Hirtelen halál –<br />

amerikai film<br />

1:20 A zsákmány – sorozat<br />

ECHO TV<br />

Hírek: 10:00, 11:00, 12:00,<br />

13:00, 14:00, 15:00,<br />

16:00, 17:00, 18:00,<br />

19:00, 20:00, 22:00<br />

10:10 Civil kör<br />

11:05 Hazahúzó<br />

12:30 Echo Magyarország<br />

13:10 Troll<br />

14:25 Kultúrklub Major<br />

Melindával –<br />

magazinműsor<br />

14:35 Építők<br />

15:05 Az utolsó előtti<br />

út: Szibéria és az<br />

orosz Távol-Kelet –<br />

dokumentumfilm<br />

16:35 Jó reggelt extra<br />

17:10 Informátor<br />

17:35 Magyar Világ<br />

18:30 Hosszabbítás<br />

19:05 Napi aktuális<br />

20:35 Heti terror<br />

21:10 Sajtóklub –<br />

magazinműsor<br />

22:35 Tegnapi történelem<br />

23:10 Napi aktuális<br />

HÍR TV<br />

Híradó: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

17:00, 18:30, 22:00<br />

10:00 Televíziós vásárlási<br />

műsorablak<br />

11:00 Vetítő<br />

12:30 Európai híradó<br />

13:00 Ikon<br />

14:30 Paletta<br />

15:30 Lapzárta Extra<br />

16:00 Magyarország élőben<br />

extra<br />

17:30 Napról napra<br />

18:00 Péntek 9<br />

19:30 Magyarország élőben<br />

20:30 Lapzárta<br />

21:00 Főhős<br />

23:00 Magyarország élőben<br />

COOL<br />

9:00 112 - Életmentők<br />

9:25 Szellemekkel suttogó<br />

10:20 Vészhelyzet<br />

11:15 Medicopter 117<br />

- A légimentők<br />

13:15 Cobra 11<br />

16:15 Született detektívek<br />

18:05 Szellemekkel suttogó<br />

19:00 A specialista<br />

20:05 Dr. Csont<br />

21:00 Szemfényvesztők<br />

22:00 Gyilkos elmék<br />

23:00 Kapcsolat<br />

TV4<br />

6:25 Kisvárosi doktor<br />

7:30 Gyilkos sorok<br />

9:35 A Midsomer<br />

gyilkosságok<br />

11:45 Katie Fforde<br />

- Harriet álma<br />

13:40 Álomhotel<br />

15:35 Murdoch rejtélyei<br />

16:40 Álomhotel<br />

18:45 Kisvárosi doktor<br />

19:55 Doc Martin<br />

21:00 Poirot<br />

23:00 Murdoch rejtélyei<br />

0:00 Hétmérföldes szerelem<br />

– vígjáték<br />

VIASAT3<br />

6:30 Jóbarátok<br />

8:20 Agymenők<br />

9:05 Szívek szállodája<br />

11:05 Szellemekkel<br />

suttogó<br />

12:05 CSI: A helyszínelők<br />

13:05 Glades - Tengerparti<br />

gyilkosságok<br />

15:00 Castle<br />

16:00 Szellemekkel<br />

suttogó<br />

17:00 CSI: A helyszínelők<br />

18:00 Castle<br />

18:55 Ide süss!<br />

21:00 Pitch Black - 22<br />

évente sötétség –<br />

thriller<br />

23:20 Hasonmás – akciófilm<br />

ATV<br />

6:00 ATV START<br />

8:35 START plusz<br />

9:10 Fórum<br />

10:40 Ékszer TV –<br />

magazinműsor<br />

12:00 ATV Híradó<br />

12:30 Fórum<br />

13:00 Ékszer TV –<br />

magazinműsor<br />

15:40 Fórum<br />

16:45 Világhíradó<br />

17:00 Fórum<br />

17:30 ATV Híradó<br />

17:55 A nap híre<br />

18:45 ATV Híradó<br />

19:15 Egyenes beszéd<br />

20:30 Jakupcsek plusz<br />

21:25 Columbo – krimi<br />

23:00 Hazahúzó<br />

DISCOVERY<br />

8:05 Ki ad többet?<br />

9:00 Lakásnepperek<br />

9:30 Az alkukirály<br />

10:00 Aranyláz<br />

Alaszkában<br />

11:00 Ausztrál kamionosok<br />

12:00 Alaszka, a legvégső<br />

határ<br />

13:00 Az igazi<br />

prémvadászok<br />

14:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

15:00 Amcsi benzinfalók<br />

16:00 Száműzöttek műhelye<br />

17:00 Autókereskedők<br />

18:00 Hogyan készült?<br />

19:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

20:00 Ed Stafford: Út az<br />

ismeretlenbe<br />

21:00 Ed Stafford:<br />

Hátrahagyva<br />

22:00 A legkeményebb meló<br />

23:00 Félbehagyott mérnöki<br />

megoldások<br />

NATIONAL<br />

GEOGRAPHIC<br />

7:00 Dr. Pol állatklinikája<br />

9:00 Tárcsázza Cesar<br />

Millant!<br />

10:00 Sziklás-hegység: Sínek<br />

a pokolba<br />

11:00 Tényleg így készül?!<br />

12:00 Légikatasztrófák<br />

14:00 Garázs varázs<br />

16:00 Pedig jó ötletnek tűnt<br />

18:00 Flúgos repülés –<br />

dokumentumfilm<br />

19:00 Tényleg így készül?!<br />

20:00 A Harmadik Birodalom<br />

építményei<br />

21:00 Légikatasztrófák<br />

22:00 Bekasztlizva külföldön<br />

23:00 Latin-Amerika forró<br />

határai<br />

TV PAPRIKA<br />

10:00 John Torode: Ázsia ízei<br />

10:30 Ki főzhet a végén?<br />

11:30 A család kedvenc<br />

fogásai<br />

12:00 Justine trópusi<br />

finomságai<br />

12:30 Finoman egészséges,<br />

egészségesen finom<br />

13:00 Jamie takarékos kajái<br />

14:00 Mi van a hűtőben?<br />

14:30 Séfek, kíméljetek!<br />

15:00 Justine hétköznapi<br />

finomságai<br />

15:55 John Torode: Ázsia ízei<br />

16:25 Toszkána ízei<br />

16:55 Finoman egészséges,<br />

egészségesen finom<br />

17:30 Hugh mesterhármasa<br />

18:00 Kalandozások<br />

Franciaországban<br />

19:00 Mi van a hűtőben?<br />

19:30 Séfek, kíméljetek!<br />

20:00 Ki főzhet a végén?<br />

21:00 Guy tengerparti kajái<br />

21:30 Justine ausztrál<br />

finomságai<br />

22:00 Jó szakács, rossz<br />

szakács<br />

22:30 Jamie takarékos kajái<br />

23:30 John Torode: Ázsia ízei<br />

HBO<br />

6:00 A segítség – dráma<br />

8:25 A semmi közepén<br />

9:10 Wonder Woman –<br />

akciófilm<br />

11:25 Disney rövidfilmek<br />

11:55 Micimackó és a<br />

Zelefánt – animációs<br />

film<br />

13:05 A magas ősz férfi társat<br />

keres<br />

14:45 Terápiás szerelem –<br />

vígjáték<br />

16:25 Felvétel indul –<br />

magazinműsor<br />

16:55 Hang nélkül – thriller<br />

18:25 Nyúl Péter – animációs<br />

film<br />

20:00 A törvény nevében<br />

22:05 Hurrikán meló –<br />

akciófilm<br />

23:50 Alkonyattól<br />

pirkadatig – akciófilm<br />

FILM+<br />

9:00 Karatés védőangyal –<br />

akciófilm<br />

11:10 A hazafi – kalandfilm<br />

14:30 Star Trek 9. -<br />

Űrlázadás – sci-fi<br />

16:30 Vasököl – akciófilm<br />

19:00 Elhárítók – akciófilm<br />

21:00 Törvényre törve –<br />

akciófilm<br />

22:55 November Man –<br />

akciófilm<br />

1:10 Gengszterfilm –<br />

akciófilm<br />

ARENA SPORT 1<br />

7:00 Labdarúgás:<br />

Korea–Katar<br />

9:00 Kosárlabda:<br />

Olimpija–Mega Bemax<br />

10:30 Hírek<br />

11:00 Labdarúgás:<br />

Spanyol bajnokság<br />

11:30 Kézilabda:<br />

Macedónia–Bahrein<br />

13:15 Labdarúgás:<br />

Marseille–Monaco<br />

15:30 Kézilabda:<br />

Szerbia–Brazília<br />

18:00 Kézilabda:<br />

Horvátország–<br />

Macedónia<br />

20:30 Kézilabda:<br />

Franciaország<br />

–Koreai K.<br />

22:55 Hírek<br />

23:30 A kosárban<br />

1:00 Kosárlabda:<br />

NCAA LIGA:<br />

Syracuse–Duke<br />

3:00 Kosárlabda:<br />

NCAA LIGA:<br />

Texas–Kansas<br />

EUROSPORT 1<br />

7:00 Tenisz Grand Slam<br />

Torna, Ausztrál Open<br />

9:15 Tenisz Grand Slam<br />

Torna, Ausztrál Open<br />

11:15 Tenisz Grand Slam<br />

Torna, Ausztrál Open<br />

14:15 Tenisz<br />

14:45 Síugrás<br />

16:00 Tenisz<br />

18:00 Gyorskorcsolya<br />

18:55 Eurosport Hírek<br />

19:00 Snooker<br />

23:25 Eurosport Hírek<br />

23:30 Rali<br />

0:00 Tenisz<br />

EUROSPORT 2<br />

7:00 Tenisz Grand Slam<br />

Torna, Ausztrál Open<br />

9:00 Tenisz Grand Slam<br />

Torna, Ausztrál Open<br />

11:00 Tenisz Grand Slam<br />

Torna, Ausztrál Open<br />

13:00 Snooker<br />

17:30 Tenisz<br />

19:55 Eurosport Hírek<br />

20:00 Síugrás<br />

21:00 Tenisz<br />

23:00 Síugrás<br />

23:55 Eurosport Hírek<br />

M4 SPORT<br />

6:30 Sporthíradó<br />

7:35 Labdarúgó közvetítés<br />

8:55 Szabadidő magazin<br />

9:25 Jövünk! magazin<br />

10:00 Sporthíradó<br />

10:35 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

12:25 kisBAJNOK magazin<br />

13:00 Sporthíradó<br />

13:30 Rövidpályás<br />

gyorskorcsolya: Európabajnokság<br />

14:45 M4 Sport stúdió<br />

15:30 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

17:00 M4 Sport stúdió<br />

17:30 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

19:05 M4 Sport stúdió<br />

20:30 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

22:00 M4 Sport stúdió<br />

22:30 Sporthíradó<br />

23:00 Jégkorong közvetítés<br />

1:20 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

2018. <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 59


kedd, <strong>január</strong> 15.<br />

A TV-MŰSOR TÁMOGATÓJA AZ<br />

rtv<br />

M1<br />

5:55 Ma reggel<br />

9:15 Ma délelőtt<br />

Benne: híradó, sporthírek,<br />

agrárhírek, közlekedési<br />

hírek<br />

12:55 Ma délután<br />

17:50 Ma este<br />

21:50 Ma éjjel<br />

M2 / PETŐFI TV<br />

6:00 Rajzfilmek, sorozatok<br />

12:00 Üzenet a jövőből<br />

- A Mézga család<br />

különös kalandjai<br />

12:30 Laura csillaga<br />

12:55 M2 matricák - Lássuk a<br />

medvét!<br />

13:00 Franklin<br />

13:20 Állatkerti sétány 64.<br />

13:35 Miss BG<br />

14:00 Richard Scarry<br />

Tesz-vesz városa<br />

14:25 Agi Bagi<br />

14:35 Charley az iskolában<br />

14:50 Sam, a tűzoltó<br />

15:10 Tig és Leo<br />

15:20 Go, Diego! Go!<br />

15:45 Szuper Négyes<br />

16:00 Gyerekversek<br />

16:03 Hetedhét kaland<br />

16:15 Bubbi Guppik<br />

16:35 Miss BG<br />

17:05 Miles a jövőből<br />

17:25 Mickey egér játszótere<br />

17:50 Jake és Sohaország<br />

kalózai<br />

18:15 Szófia hercegnő<br />

18:40 Tig és Leo<br />

18:50 Agi Bagi<br />

19:05 Sam, a tűzoltó<br />

19:25 Super Wings<br />

19:35 Charley az iskolában<br />

19:50 Lülü, a teknőc<br />

20:05 M2 matricák<br />

20:15 Tuti gimi<br />

21:05 Született szinglik<br />

21:25 Én vagyok itt!<br />

22:40 Odaát<br />

23:30 Kulisszák mögött<br />

- az A38-as hajón<br />

M3<br />

7:00 Híradó<br />

7:20 Járóföld<br />

7:55 Retrock<br />

8:00 A palota ékköve<br />

9:05 Vészhelyzet<br />

9:55 Kisváros<br />

11:00 Híradó<br />

11:15 A Silla királyság ékköve<br />

12:20 A névtelen vár<br />

13:25 A gyáva – dráma<br />

14:55 Mestersége színész<br />

15:50 A palota ékköve<br />

17:00 Híradó<br />

17:15 A Silla királyság<br />

ékköve<br />

18:20 Vészhelyzet<br />

19:10 Ez a Józsi ez a Józsi<br />

20:15 Kisváros<br />

60 2018. <strong>január</strong> <strong>10.</strong><br />

21:15 A névtelen vár<br />

22:25 Platonov szerelmei<br />

M5<br />

7:05 M5 Híradó<br />

7:40 Vers mindenkinek<br />

7:45 Ez itt a kérdés...<br />

8:35 Kult'30 - Az értékes<br />

félóra<br />

9:10 Univerzum<br />

10:10 Így működik a<br />

Világegyetem<br />

11:10 A világ madártávlatból<br />

11:40 Balatoni utazás<br />

12:15 Novum<br />

12:45 Folkudvar<br />

13:20 Hazajáró –<br />

magazinműsor<br />

14:00 Érettségi 2019<br />

14:35 Szólalj meg!<br />

15:20 A számok bűvöletében<br />

15:50 Felsős<br />

16:25 Mindenki Akadémiája<br />

16:55 Ön is tudja? -<br />

műveltségi vetélkedő<br />

17:30 Kult'30 - Az értékes<br />

félóra<br />

18:05 Így működik a<br />

Világegyetem<br />

19:00 A világ madártávlatból<br />

19:25 Vers mindenkinek<br />

19:35 Univerzum<br />

20:30 M5 Híradó<br />

21:00 Ez itt a kérdés...<br />

21:50 William Shakespeare:<br />

Tévedések vígjátéka<br />

- A Szatmárnémeti<br />

Északi Színház Harag<br />

György Társulatának<br />

előadása<br />

TV2<br />

6:20 Mokka<br />

6:25 Tények Reggel<br />

6:55 Mokka<br />

8:50 Teleshop<br />

10:45 Astro-Világ<br />

12:00 Tények Délben<br />

12:30 Walker, a texasi kopó<br />

14:40 Piszkos pénz, tiszta<br />

szerelem<br />

15:40 Marimar<br />

16:45 Cennet<br />

18:00 Tények<br />

19:00 Exatlon Hungary<br />

20:55 Legyen Ön is<br />

Milliomos!<br />

22:20 Columbo – krimi<br />

RTL KLUB<br />

6:00 Reggeli<br />

9:05 Asztro-Show<br />

10:10 Top Shop<br />

11:45 Fókusz –<br />

magazinműsor<br />

12:15 Éjjel-nappal Budapest<br />

13:30 Drága örökösök<br />

14:25 A mentalista<br />

16:20 Elif - A szeretet útján<br />

17:25 Fókusz –<br />

magazinműsor<br />

18:00 RTL Híradó Esti kiadás<br />

19:05 Drága örökösök<br />

20:05 Barátok közt<br />

20:40 Éjjel-nappal Budapest<br />

21:50 Házon kívül –<br />

riportműsor<br />

22:25 XXI. század - a<br />

legendák velünk élnek<br />

22:50 RTL Híradó - Késő esti<br />

kiadás<br />

23:25 Magyarul Balóval<br />

RTL II<br />

7:00 Tom és Jerry<br />

8:00 Vészhelyzet<br />

9:50 Vacsoracsata<br />

11:50 Hagyjál főzni!<br />

12:50 Segítség, bajban<br />

vagyok!<br />

13:45 A gyanú árnyékában<br />

14:45 Showder Klub<br />

15:50 Konyhafőnök VIP<br />

- A séfek csatája<br />

17:20 Segítség, bajban<br />

vagyok!<br />

18:20 A gyanú árnyékában<br />

19:20 Showder Klub<br />

21:30 RTLII Híradó<br />

22:00 ValóVilág powered by<br />

Big Brother<br />

23:00 BeleValóVilág powered<br />

by Big Brother<br />

23:30 Anyák gyöngye<br />

DUNA<br />

7:15 Unser Bildschrim<br />

7:45 Ridikül<br />

8:40 Mámoros szerelem<br />

9:30 A vidéki doktor –<br />

dráma<br />

10:25 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

12:00 Déli harangszó<br />

12:01 Híradó<br />

12:50 Főzzünk megint<br />

egyszerűen!<br />

13:25 Honfoglaló<br />

14:20 Végtelen szerelem<br />

15:15 Hat nővér<br />

16:10 Rex felügyelő<br />

17:05 Ridikül<br />

18:00 Híradó<br />

18:35 Sorsok útvesztője –<br />

dráma<br />

19:30 Honfoglaló<br />

20:25 Önök kérték!<br />

21:25 Diagnózis<br />

22:05 Kenó<br />

22:15 Cédrusliget<br />

23:10 Magyarország,<br />

szeretlek!<br />

DUNA WORLD<br />

7:15 Gasztroangyal<br />

8:15 Német nyelvű hírek<br />

8:20 Orosz nyelvű hírek<br />

8:25 Kínai nyelvű hírek<br />

8:40 Tanúságtevők<br />

9:15 Útmutató –<br />

dokumentumfilm<br />

9:50 A NAGYOK<br />

10:20 Mindenki Akadémiája<br />

10:50 Angol nyelvű hírek<br />

11:10 Új idők új dalai<br />

11:40 Tisztújítás<br />

12:50 V4 Híradó<br />

13:00 Híradó<br />

13:20 Srpski Ekran<br />

13:50 Unser Bildschrim<br />

14:20 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

16:00 Család'19<br />

16:25 Hazajáró<br />

16:55 Térkép<br />

17:25 Ízőrzők<br />

18:00 Gasztroangyal<br />

19:00 Pannon expressz<br />

19:30 Reviczkyvel az erdőben<br />

20:00 Beugró<br />

21:00 Híradó<br />

21:25 V4 Híradó<br />

21:35 Ridikül<br />

22:30 Honfoglaló<br />

23:20 M5 Híradó<br />

23:55 Mindenki Akadémiája<br />

VAJDASÁG 1<br />

6:30 Jó reggelt, Vajdaság<br />

8:29 Rajzolj nekem egy<br />

mesét - rajzfilm<br />

8:35 Sportglóbusz<br />

8:40 Állami munka<br />

8:9 Arkadije professzor<br />

rövid órája<br />

8:56 Időjárás-előrejelzés<br />

9:00 Hírek<br />

9:05 A tuti duó – játékfilm<br />

10:40 Kulináris műsor<br />

11:00 Hírek<br />

11:05 Paletta-kollázsműsor<br />

(szlovák)<br />

11:55 Te döntesz<br />

12:00 Híradó hallássérültek<br />

részére<br />

12:05 Időjárás-előrejelzés<br />

12:10 Városok a Dunán –<br />

dokumentumműsor<br />

12:35 A világ közepe<br />

13:00 Euró áttekintés<br />

13:26 NS örökké – miniatúra<br />

13:30 Együtt fél kettőkor<br />

13:55 Te döntesz<br />

14:00 Hírek<br />

14:05 Pandúr – sorozat<br />

14:46 Art - erija – kulturális<br />

magazin<br />

15:00 Agrárhíradó<br />

15:23 Szomszédok története<br />

15:30 Nehéz munka<br />

16:00 Vajdasággal<br />

16:30 Egészség plusz<br />

17:00 Híradó<br />

17:20 Tájékoztató műsor<br />

18:00 Újvidéki képeslapok<br />

18:30 Bryan mester –<br />

dokumentumsorozat<br />

18:52 Te döntesz<br />

19:00 Gyermekműsor<br />

19:17 Állami munka<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Pandúr – sorozat<br />

20:46 Állami munka<br />

21:00 Zenés műsor<br />

21:52 Zöld előrejelzés<br />

22:00 Vajdasági hírek<br />

22:30 Sportglóbusz<br />

22:35 Art - erija – kulturális<br />

magazin<br />

22:47 Tíz kultúra mögött –<br />

művészeti műsor<br />

23:12 Bon...ton<br />

23:37 Dokumentum<br />

0:02 Az éjszaka ritmusa<br />

VAJDASÁG 2<br />

7:00 Rajzolj nekem egy<br />

mesét - rajzfilm<br />

(magyar)<br />

7:08 Konyhácska<br />

7:30 TV sport (magyar)<br />

8:00 Magyar nyelvű zenés<br />

műsor<br />

8:30 Kié ez a tanya?<br />

(magyar)<br />

9:00 Közvetlenül<br />

(horvát)<br />

9:25 Világítótorony<br />

(horvát)<br />

9:50 Macedón nap<br />

10:20 Vadásztanácsok<br />

10:45 Egy lépéssel előre<br />

11:10 Dokumentumműsor<br />

11:35 A körülöttünk levő világ<br />

12:00 Öko-egyensúly<br />

12:15 Jó munka<br />

12:40 Konyhácska<br />

13:00 Hírek<br />

13:10 Balaton TV (magyar)<br />

13:40 Rajzolj nekem egy<br />

mesét - rajzfilm<br />

(magyar)<br />

13:45 Gyermekműsorok<br />

14:10 Spektrum (bunyevác)<br />

14:40 Szomszédok története<br />

14:45 Fruška gora kincsei<br />

15:00 Luča – montenegrói<br />

műsor<br />

15:20 A körülöttünk levő világ<br />

15:45 Euró áttekintés<br />

16:10 Paletta (szlovák)<br />

17:00 Rajzolj nekem egy<br />

mesét - rajzfilm<br />

(szlovák)<br />

17:10 Szlovák nyelvű műsor<br />

17:45 Hírek – nemzetiségi<br />

összeállítás<br />

19:00 Híradó<br />

19:30 Cigányzene<br />

20:00 Jó estét, Vajdaság<br />

(roma)<br />

21:30 TV magazin (roma)<br />

22:30 Pozicija deteta –<br />

román film<br />

PANNON TV<br />

7:00 Térkép<br />

7:30 Mesél a Pannon<br />

8:00 Közel-kép<br />

8:30 Szubjektív<br />

8:55 Kalamáris<br />

9:00 Pécsi <strong>Kör</strong><br />

9:30 .eu (ism.)<br />

10:05 Roma Magazin<br />

10:30 Ahajt és Itthon<br />

11:00 A természet nyomában<br />

ÚJVIDÉKI<br />

RÁDIÓ<br />

Hírek: 0:00, 6:00, 6:30,<br />

8:00, 9:00, 10:00,<br />

11:00, 13:00, 14:00,<br />

16:30, 17:30, 20:00,<br />

23:00<br />

Híradók: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

18:30, 21:30<br />

0:05 Éjszakai műsor<br />

5:00 Népzene<br />

6:00 Reggel<br />

9:03 Faluműsor (ism.)<br />

10:05 Heti gazdasági figyelő<br />

12:10 Népzene<br />

13:03 Vajdaságon át<br />

15:35 Szempont<br />

16:35 Hit, vallás, hitvallás<br />

17:45 Nyelvművelő jegyzet<br />

18:00 Beszélgessünk<br />

19:00 Gyöngykaláris<br />

20:05 Heti gazdasági figyelő<br />

(ism.)<br />

22:00 Balkán mix<br />

23:05 Kis éji zene<br />

11:30 Check in<br />

12:00 Isten kezében<br />

12:30 Szubjektív<br />

13:00 Egy nap a világ<br />

- Tel-Aviv<br />

13:30 Zenei válogatás<br />

13:55 Kalamáris<br />

14:00 Közel-kép<br />

14:25 Látogató<br />

14:55 <strong>Kör</strong>út<br />

16:00 Élő egyház<br />

16:30 Szerezz egy trófeát!<br />

17:00 Szubjektív<br />

17:30 Híradó<br />

18:05 Kárpát Expressz<br />

18:30 Zenei válogatás<br />

18:55 Kalamáris<br />

19:00 Közel-kép<br />

19:30 Szubjektív<br />

20:00 Híradó<br />

20:35 Kis kamerák,<br />

nagyvadak<br />

21:30 Közel-kép<br />

22:00 Híradó<br />

22:35 Egy nap a világ -<br />

Dalmácia<br />

23:05 Kincsesládánk -<br />

Bácskertes<br />

BELGRÁD 1<br />

6:00 Hírek<br />

6:05 Reggeli műsor<br />

8:00 Reggeli híradó<br />

8:30 Reggeli műsor<br />

10:00 Hírek<br />

10:05 Reggeli műsor<br />

11:00 Osma ofanziva –<br />

jugoszláv sorozat<br />

12:00 Híradó<br />

12:45 Aranyalma –<br />

dokumentumműsor<br />

13:15 Smrdljiva bajka –<br />

hazai film<br />

15:00 Ez Szerbia


tv kedd, <strong>január</strong> 15.<br />

16:00 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

17:00 Híradó<br />

17:20 Mit csináltok? -<br />

tájékoztató műsor<br />

17:42 Belgrádi krónika<br />

18:25 <strong>Kör</strong>ülbelül –<br />

magazinműsor<br />

19:00 Kirakócska – vetélkedő<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

21:05 Kérdőív – tájékoztató<br />

műsor<br />

22:05 A pilóta – orosz film<br />

0:30 Híradó<br />

1:00 Ray Donovan – sorozat<br />

BELGRÁD 2<br />

7:08 Lajmet – hírek albán<br />

nyelven<br />

7:14 Öko-karaván –<br />

ökológiai műsor<br />

7:36 Iskolai műsor<br />

8:00 Rajzfilmek,<br />

gyermekműsorok<br />

9:46 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

10:00 Tini Nindzsa Teknőcök<br />

– gyermekfilm<br />

11:30 Jelírás – iskolai műsor<br />

10:43 Óriások – iskolai műsor<br />

12:05 Ökológiai műsorok<br />

12:30 44. Bemus – zenés<br />

műsor<br />

13:25 Ökológiai műsor<br />

13:50 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

13:55 Tudás-hatalom –<br />

dokumentumműsor<br />

14:50 Ray Donovan –<br />

sorozat<br />

15:45 Jovan Sterija Popović<br />

komédiái ciklus – „Kir<br />

janja” – TV film<br />

17:10 Egyenesen a holnapba<br />

– dokumentumműsor<br />

17:40 Lajmet – hírek albán<br />

nyelven<br />

17:50 Kézilabda: Korea–<br />

Szerbia, élő<br />

19:30 Kulturális műsor<br />

20:00 Kína – kínai<br />

dokumentumfilm<br />

21:00 Sherlock és Watson –<br />

sorozat<br />

21:45 A jövő világa –<br />

tudományos műsor<br />

22:35 Željko Joksimović<br />

koncert – zenés műsor<br />

HORVÁT 1<br />

6:55 Jó reggelt, Horvátország<br />

Hírek 7:00, 8:00, 9:00, 10:00,<br />

12:00, 17:00, 19:00<br />

10:20 A hegyi doktor –<br />

sorozat<br />

11:10 A haza hangja<br />

11:35 Tájékoztató műsor<br />

11:42 TV-naptár<br />

12:25 Birodalom –<br />

telenovella<br />

13:15 Dr. Óz – talk-show<br />

14:05 Tudományos körök<br />

14:30 Egészséges élet<br />

15:00 Jó napot, Horvátország<br />

15:55 Murdoch nyomozó<br />

rejtélyei – sorozat<br />

16:43 TV-naptár<br />

17:20 Nálunk,<br />

Horvátországban<br />

18:10 Üldözés – kvíz<br />

19:47 A nap témája<br />

20:05 A filmjükben<br />

21:00 Expedíció egy új Földre<br />

– dokumentumfilm<br />

22:00 Nyíltan<br />

22:50 Híradó<br />

23:25 Egy fiúról – humoros<br />

sorozat<br />

23:45 Murdoch nyomozó<br />

rejtélyei – sorozat<br />

HORVÁT 2<br />

6:34 Rajzfilmek, sorozatok<br />

10:00 Rémálmok a<br />

természet világában –<br />

dokumentumsorozat<br />

10:30 Iskolai óra<br />

11:05 (Re)kreáció<br />

11:35 McLeod lányai –<br />

sorozat<br />

12:25 Belsőépítészet<br />

amatőr kezekben –<br />

dokumentumsorozat<br />

13:40 Nem állok készen a<br />

karácsonyra – amerikai<br />

film<br />

15:10 Víz menti helyeken –<br />

dokumentumsorozat<br />

16:00 <strong>Kör</strong>zeti híradó<br />

16:45 Nagy Britannia<br />

legnagyobb kalandjai<br />

Bear Grylls-szel –<br />

dokumentumsorozat<br />

17:35 Tarts szünetet,<br />

megérdemled –<br />

humoros sorozat<br />

18:15 Édes szakács<br />

18:35 Növényekre vadászó<br />

19:02 Rajzfilm<br />

19:30 POPROCK.HR<br />

20:05 Milliárdok nyomában –<br />

sorozat<br />

21:00 Találd ki, ki jön<br />

vacsorára – amerikai<br />

film<br />

22:45 Esküdt ellenségek:<br />

Különleges ügyosztály<br />

– sorozat<br />

23:35 Selyem – kanadaifrancia-angol-japán<br />

film<br />

1:20 Nem állok készen a<br />

karácsonyra – amerikai<br />

film<br />

ECHO TV<br />

Hírek: 10:00, 11:00, 12:00,<br />

13:00, 14:00, 15:00,<br />

16:00, 17:00, 18:00,<br />

19:00, 20:00, 22:00<br />

10:10 Háttér-kép<br />

11:05 Hazahúzó<br />

12:30 1 x 1<br />

13:10 Civil kör<br />

14:25 Kultúrklub Major<br />

Melindával –<br />

magazinműsor<br />

14:35 Hosszabbítás<br />

15:10 Magyarok<br />

16:35 Jó reggelt extra<br />

17:10 Kitekintő<br />

17:35 Látókör<br />

18:30 Kiegyenlítő<br />

19:05 Napi aktuális<br />

20:35 Razzia –<br />

magazinműsor<br />

21:10 Keménymag<br />

22:35 Újranyitott akták<br />

23:10 Napi aktuális<br />

HÍR TV<br />

Híradó: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

17:00, 18:30, 22:00<br />

10:00 Televíziós vásárlási<br />

műsorablak<br />

11:00 Vetítő<br />

12:30 Soroló<br />

13:00 Panaszkönyv<br />

14:30 Paletta<br />

15:30 Lapzárta<br />

16:00 Magyarország<br />

élőben<br />

17:30 Hírvilág<br />

18:00 Főhős<br />

19:30 Magyarország<br />

élőben<br />

20:30 Lapzárta<br />

21:00 Riasztás<br />

23:00 Magyarország<br />

élőben<br />

COOL<br />

9:00 112 - Életmentők<br />

9:25 Szellemekkel suttogó<br />

10:20 Vészhelyzet<br />

11:15 Medicopter 117<br />

- A légimentők<br />

13:15 Cobra 11<br />

16:15 Született detektívek<br />

18:05 Rosewood<br />

19:00 A specialista<br />

20:05 Dr. Csont<br />

22:00 Gyilkos elmék<br />

23:00 CSI: A helyszínelők<br />

TV4<br />

6:25 Kisvárosi doktor<br />

7:30 Gyilkos sorok<br />

9:35 A Midsomer<br />

gyilkosságok<br />

11:45 Katie Fforde:<br />

Az ördögbe Daviddel<br />

– vígjáték<br />

13:40 Álomhotel<br />

15:35 Doc Martin<br />

16:40 Álomhotel<br />

18:45 Kisvárosi doktor<br />

19:55 Doc Martin<br />

21:00 Miss Marple<br />

23:00 Murdoch rejtélyei<br />

VIASAT3<br />

6:30 Jóbarátok<br />

8:20 Agymenők<br />

9:05 Szívek szállodája<br />

11:05 Szellemekkel<br />

suttogó<br />

12:05 CSI: A helyszínelők<br />

13:00 Glades - Tengerparti<br />

gyilkosságok<br />

15:00 Castle<br />

16:00 Szellemekkel suttogó<br />

17:00 CSI: A helyszínelők<br />

18:00 Castle<br />

18:55 Ide süss!<br />

21:00 Harrow<br />

22:15 Dredd bíró – akciófilm<br />

ATV<br />

6:00 ATV START<br />

8:35 START plusz<br />

9:10 Fórum<br />

10:40 Ékszer TV –<br />

magazinműsor<br />

12:00 ATV Híradó<br />

12:30 Fórum<br />

13:00 Ékszer TV –<br />

magazinműsor<br />

15:40 Fórum<br />

16:45 Világhíradó<br />

17:00 Fórum<br />

17:30 ATV Híradó<br />

17:55 A nap híre<br />

18:45 ATV Híradó<br />

19:15 Egyenes beszéd<br />

20:30 Jakupcsek plusz<br />

21:25 Columbo – krimi<br />

23:00 Hazahúzó<br />

DISCOVERY<br />

9:00 Lakásnepperek<br />

9:30 Az alkukirály<br />

10:00 Aranyláz Alaszkában<br />

11:00 Ausztrál kamionosok<br />

12:00 Alaszka, a legvégső<br />

határ<br />

13:00 Az igazi prémvadászok<br />

14:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

15:00 Amcsi benzinfalók<br />

16:00 Száműzöttek műhelye<br />

17:00 Autókereskedők<br />

18:00 Hogyan készült?<br />

19:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

20:00 Félbehagyott mérnöki<br />

megoldások<br />

21:00 Hogyan csinálják?<br />

22:00 Hogyan készült:<br />

Újrahasznosítva<br />

23:00 Félbehagyott mérnöki<br />

megoldások<br />

NATIONAL<br />

GEOGRAPHIC<br />

9:00 Tárcsázza Cesar<br />

Millant!<br />

10:00 Sziklás-hegység: Sínek<br />

a pokolba<br />

11:00 Tényleg így készül?!<br />

12:00 Légikatasztrófák<br />

14:00 Garázs varázs<br />

16:00 Pedig jó ötletnek tűnt<br />

18:00 Miért zuhan le a<br />

repülő?<br />

19:00 Tényleg így készül?!<br />

20:00 A Harmadik Birodalom<br />

építményei<br />

21:00 Japán titkos fegyvere –<br />

dokumentumfilm<br />

22:00 A Harmadik<br />

Birodalom építményei:<br />

Amerika háborúja<br />

23:00 Zsarnokok<br />

TV PAPRIKA<br />

10:00 John Torode: Ázsia ízei<br />

10:30 Ki főzhet a végén?<br />

11:30 Guy tengerparti kajái<br />

12:00 Justine ausztrál<br />

finomságai<br />

12:30 Finoman egészséges,<br />

egészségesen finom<br />

13:00 Jamie takarékos kajái<br />

14:00 Mi van a hűtőben?<br />

14:30 Séfek, kíméljetek!<br />

15:00 Justine hétköznapi<br />

finomságai<br />

15:50 John Torode: Ázsia ízei<br />

16:20 Fűszerek nyomában<br />

17:30 Martha Stewart -<br />

Sütivilág<br />

18:00 James Martin:<br />

Kalandozások<br />

Franciaországban<br />

19:00 Mi van a hűtőben?<br />

19:30 Séfek, kíméljetek!<br />

20:00 Ki főzhet a végén?<br />

21:00 Guy tengerparti kajái<br />

21:30 Justine ausztrál<br />

finomságai<br />

22:00 Jó szakács, rossz<br />

szakács<br />

22:30 Jamie takarékos kajái<br />

23:30 John Torode: Ázsia ízei<br />

HBO<br />

6:00 Az Emoji-film<br />

7:30 Felvétel indul<br />

8:05 Életem legkedvesebb<br />

esküvője<br />

9:35 Nyúl Péter<br />

11:10 Gyémánthajsza –<br />

vígjáték<br />

12:45 Ha jön a háború –<br />

dokumentumfilm<br />

14:05 Száguldó bomba –<br />

akciófilm<br />

15:45 Legendás állatok<br />

és megfigyelésük –<br />

fantasztikus film<br />

17:55 John Oliver-show az<br />

elmúlt hét híreiről<br />

18:30 Gólyák – animációs<br />

film<br />

20:00 Legacies - A sötétség<br />

öröksége<br />

20:45 Siker<br />

21:40 Berlini küldetés –<br />

thriller<br />

22:40 Bérgyilkos Mary –<br />

akciófilm<br />

FILM+<br />

9:20 A bébiszitter –<br />

vígjáték<br />

11:25 Tűzrengés – sci-fi<br />

13:15 Star Trek 9. - Űrlázadás<br />

– sci-fi<br />

15:15 Elhárítók – akciófilm<br />

17:10 Törvényre törve –<br />

akciófilm<br />

19:00 Tűz a mélyben –<br />

akciófilm<br />

21:00 Bölcsőd lesz a koporsód<br />

– akciófilm<br />

23:00 Ha ölni kell – dráma<br />

ARENA SPORT 1<br />

7:00 Labdarúgás:<br />

India–Bahrein<br />

9:00 Kosárlabda:<br />

FMP–Budućnost<br />

10:30 Hírek<br />

11:00 Mobil auto<br />

11:30 Kézilabda:<br />

Oroszország–<br />

Németország<br />

13:15 Labdarúgás:<br />

Amiens–PSG<br />

15:00 Emlékezetes<br />

sportpillanatok<br />

15:30 Kézilabda:<br />

Oroszország–Brazília<br />

18:00 Kézilabda:<br />

Koreai K.–Szerbia<br />

20.30 Kézilabda:<br />

Németország–<br />

Franciaország<br />

22:55 Hírek<br />

EUROSPORT 1<br />

7:00 Tenisz Grand Slam<br />

Torna, Ausztrál Open<br />

9:15 Tenisz Grand Slam<br />

Torna, Ausztrál Open<br />

11:15 Tenisz Grand Slam<br />

Torna, Ausztrál Open<br />

14:15 Tenisz<br />

14:45 FIS Alpesi Sí Világkupa<br />

16:00 Lovaglás<br />

17:00 Röplabda<br />

17:05 Tenisz<br />

18:00 Formula-E<br />

18:55 Eurosport Hírek<br />

19:00 Snooker<br />

23:30 Rali<br />

0:00 Tenisz<br />

EUROSPORT 2<br />

7:00 Tenisz Ausztrál Open<br />

9:00 Tenisz Ausztrál Open<br />

10:00 Alpesi sí – női óriásműlesíklás<br />

11:00 Tenisz Ausztrál Open<br />

13:00 Alpesi sí – női óriásműlesíklás<br />

14:00 Snooker<br />

17:30 Tenisz Ausztrál Open<br />

19:55 Eurosport 2 Hírek<br />

20:00 Formula-E: FIA<br />

Bajnokság<br />

21:00 Tenisz Ausztrál Open<br />

22:30 Tenisz: Grand Slam<br />

Torna<br />

23:00 Alpesi sí – női óriásműlesíklás<br />

23:30 Alpesi sí – női óriásműlesíklás<br />

23:55 Eurosport 2 Hírek<br />

M4 SPORT<br />

6:30 M4 Sporthíradó<br />

7:35 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

9:25 Jövünk! magazin<br />

10:00 M4 Sporthíradó<br />

10:30 Kosárlabda közvetítés<br />

12:25 Startfejes magazin<br />

13:00 M4 Sporthíradó<br />

13:25 Labdarúgó közvetítés<br />

14:50 Hungaroring magazin<br />

15:30 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

17:00 M4 Sporthíradó<br />

17:10 Fradi Tv<br />

17:45 M4 Sport stúdió<br />

18:00 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

19:30 M4 Sport stúdió<br />

20:30 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

22:00 M4 Sport stúdió<br />

22:30 M4 Sporthíradó<br />

23:00 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

2018. <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 61


szerda, <strong>január</strong> 16.<br />

A TV-MŰSOR TÁMOGATÓJA AZ<br />

M1<br />

5:55 Ma reggel<br />

9:15 Ma délelőtt<br />

Benne: híradó, sporthírek,<br />

agrárhírek, közlekedési<br />

hírek<br />

12:55 Ma délután<br />

17:50 Ma este<br />

21:50 Ma éjjel<br />

M2 / PETŐFI TV<br />

6:00 Rajzfilmek, sorozatok<br />

12:00 Üzenet a jövőből<br />

- A Mézga család<br />

különös kalandjai<br />

12:30 Laura csillaga<br />

12:55 M2 matricák -<br />

Baltazár-bazár<br />

13:00 Franklin<br />

13:20 Állatkerti sétány 64.<br />

13:35 Miss BG<br />

14:00 Richard Scarry Teszvesz<br />

városa<br />

14:25 Agi Bagi<br />

14:35 Charley az iskolában<br />

14:50 Sam, a tűzoltó<br />

15:10 Tig és Leo<br />

15:20 Go, Diego! Go!<br />

15:45 Szuper Négyes<br />

16:00 Gyerekversek<br />

16:03 Hetedhét kaland<br />

16:15 Bubbi Guppik<br />

16:35 Miss BG<br />

17:05 Miles a jövőből<br />

17:25 Mickey egér játszótere<br />

17:50 Jake és Sohaország<br />

kalózai<br />

18:15 Szófia hercegnő<br />

18:40 Tig és Leo<br />

18:50 Agi Bagi<br />

19:05 Sam, a tűzoltó<br />

19:25 Super Wings<br />

19:35 Charley az iskolában<br />

19:50 Lülü, a teknőc<br />

20:05 M2 matricák<br />

20:15 Tuti gimi<br />

21:05 Született szinglik<br />

21:25 Én vagyok itt!<br />

22:40 Odaát<br />

23:30 Az A38 Hajó színpadán<br />

M3<br />

7:00 Híradó<br />

7:20 Járóföld<br />

7:55 Retrock<br />

8:05 A palota ékköve<br />

9:10 Vészhelyzet<br />

10:00 Kisváros<br />

11:00 Híradó<br />

11:15 A Silla királyság ékköve<br />

12:20 A névtelen vár<br />

13:30 Arany János emlékére<br />

13:40 A vasrács<br />

14:45 Ez a Józsi ez a Józsi<br />

15:50 A palota ékköve<br />

17:00 Híradó<br />

17:15 A Silla királyság ékköve<br />

18:15 Vészhelyzet<br />

19:05 Bruhaha<br />

20:05 Kisváros<br />

21:05 A névtelen vár<br />

22:15 Élő holttest<br />

0:10 Zene, zene, zene<br />

M5<br />

7:05 M5 Híradó<br />

7:40 Vers mindenkinek<br />

7:45 Ez itt a kérdés...<br />

8:35 Kult'30 - Az értékes<br />

félóra<br />

9:10 Univerzum<br />

10:10 Így működik a<br />

Világegyetem<br />

11:10 A világ madártávlatból<br />

11:40 Az idő örvényében<br />

12:15 Tőkéczki és Takaró:<br />

történelem és irodalom<br />

mindenkinek<br />

12:45 MMA portrésorozat<br />

14:00 Érettségi 2019<br />

14:35 Szólalj meg!<br />

15:20 Eltűnő örökségek –<br />

dokumentumfilm<br />

15:50 Felsős<br />

16:25 Mindenki Akadémiája<br />

16:55 Ön is tudja? -<br />

műveltségi vetélkedő<br />

17:30 Kult'30 - Az értékes<br />

félóra<br />

18:05 Így működik a<br />

Világegyetem<br />

19:00 A világ madártávlatból<br />

19:25 Vers mindenkinek<br />

19:35 Univerzum<br />

20:30 M5 Híradó<br />

21:00 Ez itt a kérdés...<br />

21:50 MüpArt Classic<br />

0:10 Vers mindenkinek<br />

TV2<br />

6:20 Mokka<br />

6:25 Tények Reggel<br />

6:55 Mokka<br />

8:50 Teleshop<br />

10:45 Astro-Világ<br />

12:00 Tények Délben<br />

12:30 Walker, a texasi kopó<br />

14:40 Piszkos pénz, tiszta<br />

szerelem<br />

15:40 Marimar<br />

16:45 Cennet<br />

18:00 Tények<br />

19:00 Exatlon Hungary<br />

20:55 Legyen Ön is<br />

Milliomos!<br />

22:20 Columbo – krimi<br />

0:00 Tények Extra<br />

RTL KLUB<br />

6:00 Reggeli<br />

9:05 Asztro-Show<br />

10:10 Top Shop<br />

11:45 Fókusz –<br />

magazinműsor<br />

12:15 Éjjel-nappal Budapest<br />

13:30 Drága örökösök<br />

14:25 A mentalista<br />

16:20 Elif - A szeretet útján<br />

17:25 Fókusz –<br />

magazinműsor<br />

18:00 RTL Híradó Esti kiadás<br />

19:05 Drága örökösök<br />

20:05 Barátok közt<br />

20:40 Éjjel-nappal Budapest<br />

21:50 Halálos fegyver<br />

22:50 RTL Híradó - Késő esti<br />

kiadás<br />

23:25 Magyarul Balóval<br />

RTL II<br />

7:00 Tom és Jerry<br />

8:00 Vészhelyzet<br />

9:50 Vacsoracsata<br />

11:50 Pimasz úr átcuccol<br />

12:50 Segítség, bajban<br />

vagyok!<br />

13:45 A gyanú árnyékában<br />

14:45 Showder Klub<br />

15:50 Konyhafőnök VIP - A<br />

séfek csatája<br />

17:20 Segítség, bajban<br />

vagyok!<br />

18:20 A gyanú árnyékában<br />

19:20 Showder Klub<br />

21:30 RTLII Híradó<br />

22:00 ValóVilág powered by<br />

Big Brother – reality<br />

show<br />

23:30 BeleValóVilág powered<br />

by Big Brother<br />

DUNA<br />

7:15 Ecranul Nostru<br />

7:50 Ridikül<br />

8:45 Mámoros szerelem<br />

9:30 A vidéki doktor –<br />

dráma<br />

10:25 Család-barát –<br />

magazinműsor<br />

12:00 Déli harangszó<br />

12:01 Híradó<br />

12:50 Főzzünk megint<br />

egyszerűen!<br />

13:25 Honfoglaló<br />

14:15 Végtelen szerelem<br />

15:15 Hat nővér<br />

16:10 Rex felügyelő<br />

17:05 Ridikül<br />

18:00 Híradó<br />

18:35 Sorsok útvesztője –<br />

dráma<br />

19:30 Honfoglaló<br />

20:25 Skandináv lottó<br />

sorsolás<br />

20:35 Arisztokraták<br />

21:35 A becsület ideje<br />

22:20 Kenó<br />

22:30 Élet mindenáron<br />

DUNA WORLD<br />

7:15 Gasztroangyal<br />

8:15 Német nyelvű hírek<br />

8:20 Orosz nyelvű hírek<br />

8:25 Kínai nyelvű hírek<br />

8:40 Rome Reports -<br />

Vatikáni híradó<br />

9:10 Új nemzedék –<br />

magazinműsor<br />

9:50 A NAGYOK<br />

10:20 Mindenki Akadémiája<br />

10:55 Angol nyelvű hírek<br />

11:10 Új idők új dalai<br />

11:45 Oszvald képmása<br />

12:50 V4 Híradó<br />

13:00 Híradó<br />

13:20 Hrvatska kronika<br />

13:50 Ecranul Nostru<br />

14:20 Család-barát<br />

15:55 Magyar gazda<br />

16:25 Noé barátai<br />

16:55 Novum<br />

17:25 Ízőrzők<br />

18:00 Gasztroangyal<br />

18:55 Pannon expressz<br />

19:30 Magyarország,<br />

szeretlek!<br />

21:00 Híradó<br />

21:25 V4 Híradó<br />

21:35 Ridikül<br />

22:30 Honfoglaló<br />

23:20 M5 Híradó<br />

23:55 Mindenki Akadémiája<br />

VAJDASÁG 1<br />

6:30 Jó reggelt, Vajdaság!<br />

8:29 Rajzolj nekem egy<br />

mesét – rajzfilm<br />

8:35 Sportglóbusz<br />

8:40 Állami munka<br />

8:51 Arkadije professzor<br />

rövid órája<br />

9:00 Hírek<br />

9:05 Agromozaik –<br />

mezőgazdasági műsor<br />

10:00 Jó munka<br />

10:25 Fogyasztói riport<br />

10:40 Kulináris műsor<br />

11:00 Hírek<br />

11:05 Paletta-kollázsműsor<br />

(ruszin)<br />

11:45 Paletta-kollázsműsor<br />

(horvát)<br />

11:55 Te döntesz<br />

12:00 Híradó hallássérültek<br />

részére<br />

12:05 Időjárás-előrejelzés<br />

12:08 Zenés műsor<br />

13:00 A jövő kirakata<br />

13:26 NS örökké – miniatúra<br />

13:30 Együtt fél kettőkor<br />

13:55 Te döntesz<br />

14:00 Hírek<br />

14:05 Pandúr – sorozat<br />

14:46 Art - erija – kulturális<br />

magazin<br />

15:00 Agrárhíradó<br />

15:23 Szomszédok története<br />

15:30 Tíz kultúra mögött –<br />

művészeti műsor<br />

16:00 Vajdasággal<br />

16:30 A gazdaság tudománya<br />

17:00 Híradó<br />

17:20 Tájékoztató műsor<br />

18:00 Újvidéki képeslapok<br />

18:30 Bryan mester -<br />

dokumentumsorozat<br />

18:52 Te döntesz<br />

19:00 Gyermekműsor<br />

19:17 Állami munka<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Pandúr – sorozat<br />

20:45 Állami munka<br />

21:00 Szembesítés –<br />

tájékoztató műsor<br />

21:52 Zöld előrejelzés<br />

22:00 Vajdasági hírek<br />

22:30 Sportglóbusz<br />

22:35 Art - erija – kulturális<br />

magazin<br />

22:48 Szomszédok története<br />

22:53 Arkadije professzor<br />

rövid órája<br />

23:00 Szeress és táncolj! –<br />

játékfilm<br />

VAJDASÁG 2<br />

7:00 Rajzolj nekem egy<br />

mesét – rajzfilm<br />

(magyar)<br />

7:08 Konyhácska<br />

7:30 Glóbusz (magyar)<br />

8:00 Napjaink<br />

8:50 Falusi emberek<br />

9:00 Jó estét, Vajdaság<br />

(roma)<br />

10:30 Cigány zenés műsor<br />

11:00 TV magazin (roma)<br />

12:00 Romológia (roma)<br />

12:30 Falusi emberek<br />

12:40 Konyhácska<br />

13:00 Hírek<br />

13:10 TV sport (magyar)<br />

13:40 Rajzolj nekem egy<br />

mesét – rajzfilm<br />

(magyar)<br />

13:45 Gyermekműsor<br />

14:00 Világítótorony (horvát)<br />

14:25 Német gyárak<br />

14:55 A világ közepe<br />

15:20 Nehéz munka<br />

15:45 A jövő kirakata<br />

16:10 Paletta (ruszin)<br />

16:50 Ruszin nyelvű műsor<br />

17:20 Rajzolj nekem egy<br />

mesét – rajzfilm<br />

(ruszin)<br />

17:30 Paletta (horvát)<br />

17:45 TV-híradó –<br />

nemzetiségi<br />

összeállítás<br />

19:00 Híradó<br />

19:30 Román zenés műsor<br />

20:00 Jó estét, Vajdaság<br />

(román)<br />

21:30 TV magazin (román)<br />

22:25 Német gyárak<br />

22:51 5kazanje<br />

23:41 Luča - montenegrói<br />

műsor<br />

PANNON TV<br />

7:00 Kárpát Expressz<br />

7:30 Mesél a Pannon<br />

8:00 Székely konyha<br />

8:30 Közel-kép<br />

8:55 Kalamáris<br />

9:00 Szubjektív<br />

9:30 Gazdatúra<br />

10:05 Unser Bildschirm<br />

10:30 Pécsi <strong>Kör</strong><br />

11:00 Magyar Világ (ism.)<br />

11:30 Elfeledett népek - A<br />

Pancsen láma szentélye<br />

12:00 Szerelmes földrajz<br />

12:30 Szubjektív<br />

13:00 Egy nap a világ - Varasd<br />

13:30 Zenei válogatás<br />

rtv<br />

ÚJVIDÉKI<br />

RÁDIÓ<br />

Hírek: 0:00, 6:00, 6:30,<br />

8:00, 9:00, 10:00,<br />

11:00, 13:00, 14:00,<br />

16:30, 17:30, 20:00,<br />

23:00<br />

Híradók: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

18:30, 21:30<br />

0:05 Éjszakai műsor<br />

5:00 Népzene<br />

6:00 Reggel<br />

9:03 Hangadó szerda<br />

12:10 Népzene<br />

13:03 Vajdaságon át<br />

15:35 Beszédtéma<br />

16:35 Ráadás<br />

17:35 Libegő<br />

19:00 Nefelejcs<br />

20:05 Hangadó szerda<br />

(ism.)<br />

22:00 Jazz óra<br />

23:05 Kis éji zene<br />

13:55 Kalamáris<br />

14:00 Közel-kép<br />

14:30 Székely konyha<br />

15:00 A természet nyomában<br />

15:30 Srpski Ekran<br />

16:00 Gazdatúra<br />

16:30 Térkép<br />

17:00 Közel-kép<br />

17:30 Híradó<br />

18:05 Jövőprojekt<br />

18:35 Zenei válogatás<br />

18:55 Kalamáris<br />

19:00 Diagnózis<br />

19:30 Közel-kép<br />

20:00 Híradó<br />

20:35 Népzene és világzene<br />

- Dombos Fest 2017<br />

- Boban Marković<br />

Orkestar<br />

22:05 Híradó<br />

22:40 Unser Bildschirm<br />

23:10 Térkép<br />

BELGRÁD 1<br />

6:00 Hírek<br />

6:05 Reggeli műsor<br />

8:00 Reggeli híradó<br />

8:30 Reggeli műsor<br />

11:00 Hírek<br />

11:05 Osma ofanziva –<br />

jugoszláv sorozat<br />

12:00 Híradó<br />

12:45 Állampolgár –<br />

tájékoztató műsor<br />

13:15 Tajna Nikole Tesle –<br />

jugoszláv film<br />

15:05 Ez Szerbia<br />

16:00 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

17:00 Vajdasági híradó<br />

17:20 Mit csináltok? -<br />

tájékoztató műsor<br />

17:42 Belgrádi krónika<br />

18:25 <strong>Kör</strong>ülbelül –<br />

magazinműsor<br />

19:00 Kirakócska – vetélkedő<br />

19:30 Híradó<br />

62 2018. <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


tv szerda, <strong>január</strong> 16.<br />

20:05 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

21:00 Film<br />

22:55 Híradó<br />

23:40 Ray Donovan –<br />

sorozat<br />

0:40 Hírek<br />

BELGRÁD 2<br />

7:04 Öko-karaván –<br />

ökológiai műsor<br />

7:33 Iskolai műsor<br />

8:00 Rajzfilmek,<br />

gyermekműsorok<br />

9:46 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

10:00 Tini Nindzsa<br />

Teknőcök 2 –<br />

gyermekfilm<br />

11:30 Holnap én vagyok –<br />

iskolai műsor<br />

11:55 Mit adott nekünk<br />

a technológia –<br />

tudományos műsor<br />

12:20 48. Bemus<br />

13:00 Holnap én vagyok –<br />

iskolai műsor<br />

13:25 <strong>Családi</strong> körök –<br />

tudományos műsor<br />

13:50 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

14:00 Üldözés – kvíz<br />

15:00 Ray Donovan – sorozat<br />

16:00 Sherlock és Watson –<br />

sorozat<br />

16:45 Smrdljiva bajka – hazai<br />

film<br />

18:30 A világban –<br />

dokumentumműsor<br />

19:00 Lajmet – hírek albán<br />

nyelven<br />

19:05 Dokumentumműsorok<br />

20:00 A Nemzeti Színház tíz<br />

felvonásban (8/10) –<br />

kulturális műsor<br />

20:30 Tesla népe (8/10) –<br />

dokumentumműsor<br />

21:00 Sherlock és Watson –<br />

sorozat<br />

21:45 Kultúrközpont –<br />

kulturális műsor<br />

22:45 Bunt – zenés műsor<br />

23:15 A fiú – sorozat<br />

HORVÁT 1<br />

6:55 Jó reggelt, Horvátország<br />

Hírek 7:00, 8:00, 9:00, 10:00,<br />

12:00, 17:00, 19:00<br />

10:20 A hegyi doktor –<br />

sorozat<br />

11:10 Öko-zóna<br />

11:35 Bonton<br />

11:42 TV-naptár<br />

12:25 Birodalom –<br />

telenovella<br />

13:15 Dr. Óz – talk-show<br />

14:05 Fogyasztói kód<br />

14:30 Kitekintés –<br />

horvátok Bosznia és<br />

Hercegovinában<br />

15:00 Jó napot, Horvátország<br />

15:55 Murdoch nyomozó<br />

rejtélyei – sorozat<br />

16:43 TV-naptár<br />

17:20 Nálunk,<br />

Horvátországban<br />

18:10 Üldözés – kvíz<br />

19:47 A nap témája<br />

19:59 Lottó<br />

20:05 Megváltoztatjuk<br />

a világot –<br />

dokumentumfilm<br />

20:58 Stani u Lici –<br />

dokumentumsorozat<br />

21:25 Kulturális műsor<br />

22:00 Nyíltan<br />

22:50 Híradó<br />

23:05 Sport<br />

23:25 Egy fiúról – sorozat<br />

23:45 Murdoch nyomozó<br />

rejtélyei – sorozat<br />

00:30 A hegyi doktor –<br />

sorozat<br />

HORVÁT 2<br />

6:34 Rajzfilmek, sorozatok<br />

10:00 Rémálmok a<br />

természet világában –<br />

dokumentumsorozat<br />

10:30 Iskolai óra<br />

11:05 Luka és barátai<br />

11:35 McLeod lányai – sor.<br />

12:25 Belsőépítészet<br />

amatőr kezekben –<br />

dokumentumsorozat<br />

13:40 A lányom szégyene –<br />

amerikai film<br />

15:10 Víz menti helyeken –<br />

dokumentumsorozat<br />

16:00 <strong>Kör</strong>zeti híradó<br />

16:45 Nagy Britannia<br />

legnagyobb kalandjai<br />

Bear Grylls-szel<br />

17:35 Bolond ház – humoros<br />

sorozat<br />

18:15 Édes szakács<br />

18:35 Régiség-vadászat<br />

19:02 Rajzfilm<br />

19:30 POPROCK.HR<br />

20:05 <strong>Családi</strong> bűnesetek –<br />

dokumentumsorozat<br />

21:00 Brooklyn mélyén –<br />

amerikai film<br />

23:15 Esküdt ellenségek:<br />

Különleges ügyosztály<br />

0:05 Westworld – amerikai<br />

film<br />

ECHO TV<br />

Hírek: 10:00, 11:00, 12:00,<br />

13:00, 14:00, 15:00,<br />

16:00, 17:00, 18:00,<br />

19:00, 20:00, 22:00<br />

10:05 Az utolsó előtti<br />

út: Szibéria és az<br />

orosz Távol-Kelet –<br />

dokumentumfilm<br />

11:05 Hazahúzó<br />

12:30 Látókör<br />

13:10 Sajtóklub –<br />

magazinműsor<br />

14:25 Kultúrklub Major<br />

Melindával –<br />

magazinműsor<br />

14:35 Kiegyenlítő<br />

15:10 Építészet XXI.<br />

15:35 Élő örökség<br />

16:35 Jó reggelt extra<br />

17:10 Zöld világ<br />

17:35 Jövőálló<br />

18:30 Olümposz –<br />

magazinműsor<br />

19:05 Napi aktuális<br />

20:00 Híradó<br />

20:35 V4 - Európa jövője<br />

21:10 Angard<br />

22:35 Sajtóklub 2.0 - Az új<br />

generáció<br />

23:10 Napi aktuális<br />

HÍR TV<br />

Híradó: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

17:00, 18:30, 22:00<br />

10:00 Televíziós vásárlási<br />

műsorablak<br />

11:00 Vetítő<br />

12:30 Hírvilág<br />

13:00 Kép-regény<br />

14:30 Paletta<br />

15:30 Lapzárta<br />

16:00 Magyarország élőben<br />

17:30 Felfedező<br />

18:00 Riasztás<br />

19:30 Magyarország élőben<br />

20:30 Lapzárta<br />

21:00 Szabadfogás<br />

23:00 Magyarország élőben<br />

COOL<br />

9:00 112 - Életmentők<br />

9:25 Rosewood<br />

10:20 Vészhelyzet<br />

11:15 Medicopter 117<br />

- A légimentők<br />

13:15 Cobra 11<br />

16:15 Született detektívek<br />

18:05 Rosewood<br />

19:00 A specialista<br />

20:05 Dr. Csont<br />

22:00 Gyilkos elmék<br />

23:00 Döglött akták<br />

0:00 Dr. Csont<br />

2:00 Gyilkos elmék<br />

3:00 Rejtjelek<br />

5:00 A specialista<br />

TV4<br />

7:30 Gyilkos sorok<br />

9:35 A Midsomer<br />

gyilkosságok<br />

11:45 Katie Fforde<br />

- Álom és szerelem:<br />

Szerelem túladagolva<br />

13:40 Álomhotel<br />

15:35 Doc Martin<br />

16:40 Álomhotel<br />

18:45 Kisvárosi doktor<br />

19:55 Doc Martin<br />

21:00 A Midsomer<br />

gyilkosságok<br />

23:00 Murdoch rejtélyei<br />

0:00 Miss Marple<br />

VIASAT3<br />

6:30 Jóbarátok<br />

8:20 Agymenők<br />

9:05 Szívek szállodája<br />

11:05 Szellemekkel<br />

suttogó<br />

12:05 CSI: A helyszínelők<br />

13:00 Glades - Tengerparti<br />

gyilkosságok<br />

15:00 Castle<br />

16:00 Szellemekkel suttogó<br />

17:00 CSI: A helyszínelők<br />

18:00 Castle<br />

18:55 Ide süss!<br />

21:00 Mátrix – sci-fi<br />

23:50 Harrow<br />

ATV<br />

6:00 ATV START<br />

8:35 START plusz<br />

9:10 Fórum<br />

10:40 Ékszer TV<br />

12:00 ATV Híradó<br />

12:30 Fórum<br />

13:00 Ékszer TV<br />

15:40 Fórum<br />

16:45 Világhíradó<br />

17:00 Fórum<br />

17:30 ATV Híradó<br />

17:55 A nap híre<br />

18:45 ATV Híradó<br />

19:15 Egyenes beszéd<br />

20:30 Jakupcsek plusz<br />

21:25 Columbo – krimi<br />

23:00 Hazahúzó<br />

0:00 700-as klub<br />

0:35 Élő építészet - 100 híres<br />

épület a világból<br />

0:55 Egyenes beszéd<br />

2:05 Világhíradó<br />

2:20 700-as klub<br />

2:45 Jakupcsek plusz<br />

3:40 Columbo – krimi<br />

5:00 Hazahúzó<br />

DISCOVERY<br />

8:05 Raktárvadászok<br />

8:30 Ki ad többet?<br />

9:00 Lakásnepperek<br />

9:30 Az alkukirály<br />

10:00 Aranyláz Alaszkában<br />

11:00 Ausztrál kamionosok<br />

12:00 Alaszka, a legvégső<br />

határ<br />

13:00 Az igazi prémvadászok<br />

14:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

15:00 Amcsi benzinfalók<br />

16:00 Száműzöttek műhelye<br />

17:00 Autókereskedők<br />

18:00 Hogyan készült?<br />

19:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

20:00 Gyűjtögetők<br />

21:00 Aranyláz Alaszkában<br />

22:00 Az igazi prémvadászok<br />

23:00 Félbehagyott mérnöki<br />

megoldások<br />

NATIONAL<br />

GEOGRAPHIC<br />

7:00 Dr. Pol állatklinikája<br />

9:00 Tárcsázza Cesar<br />

Millant!<br />

10:00 Sziklás-hegység: Sínek<br />

a pokolba<br />

11:00 Tényleg így készül?!<br />

12:00 Légikatasztrófák<br />

14:00 Garázs varázs<br />

15:00 Autómágusok –<br />

dokumentumfilm<br />

16:00 Pedig jó ötletnek tűnt<br />

18:00 Miért zuhan le a<br />

repülő?<br />

19:00 Tényleg így készül?!<br />

20:00 A Harmadik Birodalom<br />

építményei<br />

21:00 Sziklás-hegység: Sínek<br />

a pokolba<br />

22:00 Az SS - Rúnák titka –<br />

dokumentumfilm<br />

23:00 A Hitlerjugend –<br />

dokumentumfilm<br />

TV PAPRIKA<br />

6:30 Séfek, kíméljetek!<br />

7:00 Teleshop<br />

9:00 James Martin:<br />

Kalandozások<br />

Franciaországban<br />

10:00 John Torode: Ázsia ízei<br />

– reality show<br />

10:30 Ki főzhet a végén?<br />

11:30 Guy tengerparti kajái<br />

12:00 Justine ausztrál<br />

finomságai<br />

12:30 Martha Stewart -<br />

Sütivilág<br />

13:00 Jamie takarékos kajái<br />

14:00 Mi van a hűtőben? –<br />

reality show<br />

14:30 Séfek, kíméljetek!<br />

15:00 Justine hétköznapi<br />

finomságai<br />

15:50 John Torode: Ázsia ízei<br />

– reality show<br />

16:20 Fűszerek nyomában<br />

17:30 Martha Stewart -<br />

Sütivilág<br />

18:00 James Martin:<br />

Kalandozások<br />

Franciaországban<br />

19:00 Mi van a hűtőben? –<br />

reality show<br />

19:30 Séfek, kíméljetek!<br />

20:00 Ki főzhet a végén?<br />

21:00 Guy tengerparti kajái<br />

21:30 Justine trópusi<br />

finomságai<br />

22:00 Jó szakács, rossz<br />

szakács<br />

22:30 River Cottage<br />

Ausztrália<br />

23:30 John Torode: Ázsia ízei<br />

– reality show<br />

HBO<br />

6:00 Keleti nyugalom<br />

- Marigold Hotel –<br />

vígjáték<br />

8:00 Jerrod Carmichael: 8<br />

9:05 Sully - Csoda a<br />

Hudson folyón –<br />

dráma<br />

10:40 Párizs még várhat –<br />

vígjáték<br />

12:10 Fűfoltok – dráma<br />

13:35 Valerian és az ezer<br />

bolygó városa – sci-fi<br />

15:50 Mondj egy mesét<br />

16:40 Képmás<br />

18:35 A tél hercege<br />

20:00 Hang nélkül<br />

– thriller<br />

21:30 A törvény nevében<br />

23:35 Anyám! – thriller<br />

FILM+<br />

9:10 Tűzrengés – sci-fi<br />

10:55 Az alvilág harcosa<br />

12:45 A végrehajtó<br />

14:40 Tűz a mélyben –<br />

akciófilm<br />

16:45 Kéjjel-nappal<br />

– vígjáték<br />

18:55 Kontroll nélkül –<br />

akciófilm<br />

21:00 Kolibri kód – akciófilm<br />

23:00 A mesterlövész –<br />

akciófilm<br />

ARENA SPORT 1<br />

7:00 Labdarúgás:<br />

Palesztína–Jordánia<br />

9:00 Kosárlabda:<br />

Partizan–Krka<br />

10:30 Hírek<br />

11:00 Arsenal 360<br />

11:30 Labdarúgás: Tottenham–<br />

Manchester United<br />

13:30 Labdarúgás: Valencia–<br />

Sporting Gijón<br />

15:30 Kézilabda:<br />

Japán–Island<br />

17:15 Kosárlabda:<br />

Spanyol bajnokság<br />

18:00 Kézilabda:<br />

Horvátország–Bahrein<br />

20:30 Kézilabda: Macedónia–<br />

Spanyolország<br />

22:55 Hírek<br />

23:30 Kézilabda:<br />

Magyarország–Egyiptom<br />

1:00 NHL:<br />

Colorado–Ottawa<br />

EUROSPORT 1<br />

7:00 Tenisz Grand Slam<br />

Torna, Ausztrál Open<br />

9:15 Tenisz Grand Slam<br />

Torna, Ausztrál Open<br />

11:15 Tenisz Grand Slam<br />

Torna, Ausztrál Open<br />

14:15 Tenisz<br />

14:30 Biatlon<br />

15:45 Formula-E<br />

16:45 Tenisz<br />

18:00 Biatlon<br />

19:00 Snooker<br />

23:30 Rali<br />

0:00 Tenisz<br />

EUROSPORT 2<br />

7:00 Tenisz Ausztrál Open<br />

9:00 Tenisz Ausztrál Open<br />

11:00 Tenisz Ausztrál Open<br />

13:00 Snooker<br />

17:30 Tenisz Ausztrál Open<br />

20:00 Biatlon férfi sprint<br />

21:00 Tenisz Ausztrál Open<br />

22:45 Tenisz Grand Slam<br />

Torna<br />

23:00 Biatlon férfi sprint<br />

23:55 Eurosport 2 Hírek<br />

M4 SPORT<br />

6:30 M4 Sporthíradó<br />

7:35 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

9:25 Hungaroring magazin<br />

10:00 M4 Sporthíradó<br />

10:35 Jégkorong közvetítés<br />

13:00 M4 Sporthíradó<br />

13:25 Bringasport magazin<br />

13:45 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

17:00 M4 Sporthíradó<br />

17:15 M4 Sport stúdió<br />

18:00 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

19:30 M4 Sport stúdió<br />

20:30 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

22:00 M4 Sport stúdió<br />

22:30 M4 Sporthíradó<br />

23:00 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

2018. <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 63


csütörtök, <strong>január</strong> 17.<br />

rtv<br />

A TV-MŰSOR TÁMOGATÓJA AZ<br />

M1<br />

5:55 Ma reggel<br />

9:15 Ma délelőtt<br />

Benne: híradó, sporthírek,<br />

agrárhírek, közlekedési hírek<br />

12:55 Ma délután<br />

17:50 Ma este<br />

21:50 Ma éjjel<br />

M2 / PETŐFI TV<br />

6:00 Rajzfilmek, sorozatok<br />

12:00 Üzenet a jövőből - A<br />

Mézga család különös<br />

kalandjai<br />

12:30 Laura csillaga<br />

12:55 M2 matricák - Igaz vagy<br />

hamis?<br />

13:00 Franklin<br />

13:20 Állatkerti sétány 64.<br />

13:35 Miss BG<br />

14:00 Richard Scarry Tesz-vesz<br />

városa<br />

14:25 Agi Bagi<br />

14:35 Charley az iskolában<br />

14:50 Sam, a tűzoltó<br />

15:10 Tig és Leo<br />

15:20 Go, Diego! Go!<br />

15:45 Szuper Négyes<br />

16:00 Gyerekversek<br />

16:03 Hetedhét kaland<br />

16:15 Bubbi Guppik<br />

16:35 Miss BG<br />

17:05 Miles a jövőből<br />

17:25 Mickey egér játszótere<br />

17:50 Jake és Sohaország<br />

kalózai<br />

18:15 Szófia hercegnő<br />

18:40 Tig és Leo<br />

18:50 Agi Bagi<br />

19:05 Sam, a tűzoltó<br />

19:25 Super Wings<br />

19:35 Charley az iskolában<br />

19:50 Lülü, a teknőc<br />

20:05 M2 matricák<br />

20:15 Tuti gimi<br />

21:05 KiberMa<br />

21:25 Én vagyok itt!<br />

22:45 Odaát<br />

23:30 Kulisszák mögött<br />

- az A38 Hajón<br />

M3<br />

7:00 Híradó<br />

7:20 Járóföld<br />

7:55 Retrock<br />

8:05 A palota ékköve<br />

9:10 Vészhelyzet<br />

10:00 Kisváros<br />

11:00 Híradó<br />

64 2018. <strong>január</strong> <strong>10.</strong><br />

11:15 A Silla királyság ékköve<br />

12:15 A névtelen vár<br />

13:25 Kovács Kati jubileumi<br />

koncert<br />

14:30 Mókatár<br />

14:50 Bruhaha<br />

15:50 A palota ékköve<br />

17:00 Híradó<br />

17:15 A Silla királyság ékköve<br />

18:25 Vészhelyzet<br />

19:15 Kató néni kabaréja<br />

20:15 Kisváros<br />

21:10 A névtelen vár<br />

22:20 Ötcsillagos találkozások –<br />

magazinműsor<br />

22:50 A nagy képmás<br />

23:55 Arany páva<br />

M5<br />

7:05 M5 Híradó<br />

7:40 Vers mindenkinek<br />

7:45 Ez itt a kérdés...<br />

8:35 Kult'30 - Az értékes félóra<br />

9:10 Univerzum<br />

10:10 Így működik a<br />

Világegyetem<br />

11:10 A világ madártávlatból<br />

11:40 Madarat tolláról<br />

12:15 Opera Café<br />

12:45 Multiverzum<br />

13:20 Magyar Krónika<br />

14:00 Érettségi 2019<br />

14:35 Szólalj meg!<br />

15:20 Eltűnő örökségek<br />

15:50 Felsős<br />

16:25 Mindenki Akadémiája<br />

16:55 Ön is tudja? - műveltségi<br />

vetélkedő<br />

17:30 Kult'30 - Az értékes félóra<br />

18:05 Így működik<br />

a Világegyetem<br />

19:00 A világ madártávlatból<br />

19:25 Vers mindenkinek<br />

19:35 Univerzum<br />

20:30 M5 Híradó<br />

21:00 Ez itt a kérdés...<br />

21:50 Egy kínai bukméker<br />

meggyilkolása – dráma<br />

TV2<br />

6:20 Mokka<br />

6:25 Tények Reggel<br />

6:55 Mokka<br />

8:50 Teleshop<br />

10:45 Astro-Világ<br />

12:00 Tények Délben<br />

12:30 Walker, a texasi kopó<br />

14:40 Piszkos pénz, tiszta<br />

szerelem<br />

15:40 Marimar<br />

16:45 Cennet<br />

18:00 Tények<br />

19:00 Exatlon Hungary<br />

20:55 Legyen Ön is<br />

Milliomos!<br />

22:20 Columbo – krimi<br />

RTL KLUB<br />

6:00 Reggeli<br />

9:05 Asztro-Show<br />

10:10 Top Shop<br />

11:45 Fókusz – magazinműsor<br />

12:15 Éjjel-nappal Budapest<br />

13:30 Drága örökösök<br />

14:25 A mentalista<br />

16:20 Elif - A szeretet útján<br />

17:25 Fókusz – magazinműsor<br />

18:00 RTL Híradó Esti kiadás<br />

19:05 Drága örökösök<br />

20:05 Barátok közt<br />

20:40 Éjjel-nappal Budapest<br />

21:50 Páratlan páros<br />

22:50 RTL Híradó - Késő esti<br />

kiadás<br />

23:20 Magyarul Balóval<br />

RTL II<br />

7:00 Tom és Jerry<br />

8:00 Vészhelyzet<br />

9:50 Vacsoracsata<br />

11:50 Pimasz úr átcuccol<br />

12:50 Segítség, bajban<br />

vagyok!<br />

13:45 A gyanú árnyékában<br />

14:45 Showder Klub<br />

15:50 Konyhafőnök VIP<br />

- A séfek csatája<br />

17:20 Segítség, bajban vagyok!<br />

18:20 A gyanú árnyékában<br />

19:20 Showder Klub<br />

21:30 RTLII Híradó<br />

22:00 ValóVilág powered by Big<br />

Brother – reality show<br />

23:00 BeleValóVilág powered<br />

by Big Brother<br />

23:30 Anyák gyöngye<br />

DUNA<br />

7:45 Ridikül<br />

8:40 Mámoros szerelem<br />

9:30 A vidéki doktor<br />

10:25 Család-barát<br />

12:00 Déli harangszó<br />

12:01 Híradó<br />

12:50 Főzzünk megint<br />

egyszerűen<br />

13:20 Honfoglaló<br />

14:10 Végtelen szerelem<br />

Újvidéki Rádió – Muzsikaszó, jókívánság, <strong>január</strong> 20-ára<br />

1. Egy csillag sem ragyog fenn az égen...- csárdáscsokor (Révész zenekar), 2. Nem<br />

vagyok én úri családból való (Szivárvány), 3. Én vagyok a Magyar Rózsa (Magyar<br />

Rózsa), 4. Én lassan öregszem (Inci), 5. Galamb szívet örököltem (Szalay László), 6.<br />

Azt mondják, hogy szerencsém van (Kovács Zoltán), 7. Én megtaláltam benned azt<br />

a társat (Vámosi János), 8. Gondolj a szép napokra (Korda György), 9. Mindig kell<br />

egy barát (Zalatnay Sarolta), <strong>10.</strong> Veled leélném az életem (Balázs Pali), 11. Azok a<br />

szép napok (Bosznai Szűcs Krisztianna), 12. Kicsit szomorkás a hangulatom máma<br />

(Tamás Gábor), 13. Születésnap (Németh Tamás), 14. Tea kettős (Házy Erzsébet és<br />

Simándy József)<br />

15:00 Hat nővér<br />

15:55 Rex felügyelő<br />

16:45 Szerencse Híradó<br />

17:05 Ridikül<br />

18:00 Híradó<br />

18:35 Sorsok útvesztője –<br />

dráma<br />

19:30 Honfoglaló<br />

20:25 Fábry<br />

21:45 Tóth János<br />

22:10 Kenó<br />

22:20 Bérgavallér – vígjáték<br />

23:55 Moszkva tér<br />

DUNA WORLD<br />

7:10 Gasztroangyal<br />

8:05 Német nyelvű hírek<br />

8:15 Orosz nyelvű hírek<br />

8:20 Kínai nyelvű hírek<br />

8:35 Önkéntesek –<br />

magazinműsor<br />

9:00 Kereszt-Tények<br />

9:15 "Így szól az Úr!"<br />

9:20 A bölcsesség kezdete...<br />

9:35 A sokszínű vallás<br />

9:50 A NAGYOK<br />

10:25 A zebegényi mester<br />

- Szőnyi István –<br />

dokumentumfilm<br />

11:10 Angol nyelvű hírek<br />

11:25 Az ezerkettedik éjszaka<br />

12:50 V4 Híradó<br />

13:00 Híradó<br />

13:20 Rondó – magazinműsor<br />

14:15 Család-barát<br />

15:50 Kék bolygó<br />

16:15 Opera Café<br />

16:45 Magyar Krónika<br />

17:25 Ízőrzők<br />

18:00 Gasztroangyal<br />

19:00 Pannon expressz<br />

19:35 Reviczkyvel az erdőben<br />

20:00 Szenes Iván írta<br />

Andreával<br />

21:00 Híradó<br />

21:25 V4 Híradó<br />

21:35 Ridikül<br />

22:35 Honfoglaló<br />

23:25 M5 Híradó<br />

23:55 Mindenki Akadémiája<br />

VAJDASÁG 1<br />

6:30 Jó reggelt, Vajdaság<br />

8:27 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm<br />

8:34 Sportglóbusz<br />

8:39 Állami munka<br />

8:52 Arkadije professzor rövid<br />

órája<br />

9:00 Hírek<br />

9:05 Szeress és táncolj! – film<br />

10:40 Kulináris műsor<br />

11:00 Hírek<br />

11:05 Paletta-kollázsműsor<br />

(magyar)<br />

11:55 Te döntesz<br />

12:00 Híradó hallássérültek<br />

részére<br />

12:05 Időjárás-előrejelzés<br />

12:08 Szembesítés –<br />

tájékoztató műsor<br />

13:00 Moto Show<br />

13:26 NS örökké – miniatúra<br />

13:30 Együtt fél kettőkor<br />

13:55 Te döntesz<br />

14:00 Hírek<br />

14:05 Pandúr – sorozat<br />

14:45 Art - erija – kulturális<br />

magazin<br />

15:00 Agrárhíradó<br />

15:23 Szomszédok története<br />

15:30 Vajdaság hív –<br />

dokumentumfilm<br />

16:00 Vajdasággal<br />

16:30 Srpski ekran<br />

17:00 TV híradó<br />

17:20 Tájékoztató műsor<br />

18:00 Újvidéki képeslapok<br />

18:30 Bryan mester –<br />

dokumentumsorozat<br />

18:52 Te döntesz<br />

19:00 Gyermekműsor<br />

19:17 Állami munka<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Pandúr – sorozat<br />

20:45 Állami munka<br />

20:53 Szomszédok története<br />

21:00 A sajtó és én –<br />

tájékoztató műsor<br />

21:52 Zöld előrejelzés<br />

22:00 Vajdasági hírek<br />

22:30 Sportglóbusz<br />

22:35 Art - erija – kulturális<br />

magazin<br />

22:47 Tíz kultúra mögött –<br />

művészeti műsor<br />

23:12 Dokumentumműsor<br />

23:37 Az éjszaka ritmusa –<br />

zenés műsor<br />

VAJDASÁG 2<br />

7:00 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm (magyar)<br />

7:08 Konyhácska<br />

7:30 A látogatóban (magyar)<br />

8:00 Magyar nyelvű műsor<br />

8:30 Durindó 2018 (magyar)<br />

9:00 Jó estét, Vajdaság<br />

(román)<br />

10:30 Román zenés műsor<br />

11:00 Eredetiek<br />

11:25 Öko-egyensúly<br />

12:40 Szomszédok története<br />

11:45 Halászat<br />

12:10 Szlavónia, Baranya és<br />

Nyugat-Szerémség<br />

krónikái<br />

12:40 Konyhácska<br />

13:00 Hírek<br />

13:10 Magyar nyelvű zenés<br />

műsor<br />

13:40 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm (magyar)<br />

13:45 Gyermekműsor<br />

14:00 Jó munka<br />

14:25 Egy lépéssel előre<br />

14:55 Valami több<br />

15:20 Egészség plusz<br />

15:45 Moto Show<br />

16:10 Paletta-kollázsműsor<br />

(magyar)<br />

17:00 Medikus (magyar)<br />

ÚJVIDÉKI<br />

RÁDIÓ<br />

Hírek: 0:00, 6:00, 6:30,<br />

8:00, 9:00, 10:00,<br />

11:00, 13:00, 14:00,<br />

16:30, 17:30, 20:00,<br />

23:00<br />

Híradók: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

18:30, 21:30<br />

0:05 Éjszakai műsor<br />

5:00 Népzene<br />

6:00 Reggel<br />

9:03 Közös nevezőn (ism.)<br />

10:05 Egészségügyi műsor<br />

12:10 Népzene<br />

13:03 Vajdaságon át<br />

15:35 A siker arca<br />

16.00 Heti klasszikus<br />

16:35 Mesejáték<br />

17:35 Horizont<br />

18:00 Durindó<br />

19:00 Magyarnóták,<br />

csárdások, népzene<br />

20:05 Egészségügyi műsor<br />

(ism.)<br />

22:00 Pop paletta<br />

23:05 Kis éji zene<br />

17:30 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm (magyar)<br />

17:45 TV híradó – nemzetiségi<br />

összeállítás<br />

19:00 Híradó<br />

19:30 Rajzolj nekem egy mesét<br />

– rajzfilm (ruszin)<br />

20:00 Jó estét, Vajdaság (ruszin)<br />

21:30 TV magazin (ruszin)<br />

22:25 Szlavónia, Baranya és<br />

Nyugat-Szerémség<br />

krónikái<br />

22:55 Wellington védelme –<br />

sorozat<br />

23:50 Egészség plusz<br />

PANNON TV<br />

7:00 Jó formában<br />

7:30 Mesél a Pannon<br />

8:00 Székely konyha<br />

8:30 Diagnózis<br />

8:55 Kalamáris<br />

9:00 Közel-kép<br />

9:30 Check in<br />

10:05 Ecranul Nostru<br />

10:30 Szerelmes földrajz<br />

11:00 Térkép<br />

11:30 Látogató<br />

12:00 Jövőprojekt<br />

12:30 Szubjektív<br />

13:00 Egy nap a világ -<br />

Szlovákia - magyar<br />

útifilm-sorozat<br />

13:30 Zenei válogatás<br />

13:55 Kalamáris<br />

14:00 Közel-kép<br />

14:30 Drávatáj<br />

15:00 .eu (ism.)<br />

15:30 Magyar Világ (ism.)<br />

16:00 Ahajt és Itthon<br />

16:30 Kárpát Expressz<br />

17:00 Szubjektív<br />

17:30 Híradó


tv csütörtök, <strong>január</strong> 17.<br />

18:05 Check in<br />

18:35 Zenei válogatás<br />

18:55 Kalamáris<br />

19:00 Élő egyház<br />

19:30 Szubjektív<br />

20:00 Híradó<br />

20:35 Kötél a mélyben<br />

- magyar<br />

dokumentumfilm<br />

21:30 Közel-kép<br />

22:00 Híradó<br />

22:35 Ecranul Nostru<br />

23:05 Népzene és világzene<br />

- Dombos Fest 2017<br />

- Boban Marković<br />

Orkestar<br />

BELGRÁD 1<br />

6:00 Hírek<br />

6:05 Reggeli műsor<br />

11:00 Osma ofanziva –<br />

jugoszláv sorozat<br />

12:00 Híradó<br />

12:45 Nyom –<br />

dokumentumműsor<br />

13:45 Inkarnacija – hazai film<br />

15:10 Ez Szerbia<br />

16:00 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

17:00 Vajdasági híradó<br />

17:20 Mit csináltok? -<br />

tájékoztató műsor<br />

17:42 Belgrádi krónika<br />

18:25 <strong>Kör</strong>ülbelül –<br />

magazinműsor<br />

19:00 Kirakócska – vetélkedő<br />

19:30 Híradó<br />

20:05 Bela lađa – jugoszláv<br />

sorozat<br />

21:00 Igen, talán, nem –<br />

tájékoztató műsor<br />

22:00 Geronimo – film<br />

0:00 Hírek<br />

BELGRÁD 2<br />

7:04 Öko-karaván<br />

7:31 Iskolai műsor<br />

8:00 Rajzfilmek,<br />

gyermekműsorok<br />

10:00 Tini Nindzsa Teknőcök<br />

3 – gyermekfilm<br />

11:30 Rock 'n' Roll feszt 2018 –<br />

iskolai műsor<br />

11:55 Ökológiai műsor<br />

12:25 Az RTS szimfonikus<br />

zenekara és Bojan Suđić<br />

– zenés műsor<br />

13:10 Mit adott nekünk<br />

a technológia –<br />

tudományos műsor<br />

13:40 Kis napló –<br />

gyermekműsor<br />

13:50 TV-arcok – szórakoztató<br />

műsor<br />

14:50 Ray Donovan – sorozat<br />

15:50 Sherlock és Watson –<br />

sorozat<br />

16:35 Kisebbségi műsor<br />

17:05 Vadászat és halászat<br />

17:40 Lajmet – hírek albán<br />

nyelven<br />

17:50 Kézilabda:<br />

Németország–Szerbia,<br />

élő<br />

20:00 Milovan Đilas (5/10) –<br />

dokumentumfilm<br />

20:35 Koszovó és Metóhia<br />

kincsei (5/6) –<br />

dokumentumműsor<br />

21:05 Sherlock és Watson –<br />

sorozat<br />

22:00 Viva – film<br />

23:40 Én Odüsszeiám - Vojkan<br />

Borisavljević – zenés<br />

műsor<br />

HORVÁT 1<br />

6:55 Jó reggelt, Horvátország<br />

Hírek 7:00, 8:00, 9:00, 10:00,<br />

12:00, 17:00, 19:00<br />

10:20 A hegyi doktor –<br />

sorozat<br />

11:10 Kulturális műsor<br />

11:42 TV-naptár<br />

12:25 Birodalom – telenovella<br />

13:15 Dr. Óz – talk-show<br />

14:05 Dhruv Baker:<br />

Horvátországból<br />

szeretettel –<br />

dokumentumsorozat<br />

14:30 Prométheusz<br />

15:00 Jó napot, Horvátország<br />

15:55 Murdoch nyomozó<br />

rejtélyei – sorozat<br />

16:43 TV-naptár<br />

17:20 Nálunk, Horvátországban<br />

18:10 Üldözés – kvíz<br />

19:47 A nap témája<br />

20:00 Lottó<br />

20:05 Kód<br />

21:00 Impulzus<br />

22:00 Nyíltan<br />

22:50 Híradó<br />

23:25 Egy fiúról – humoros<br />

sorozat<br />

23:45 Murdoch nyomozó<br />

rejtélyei – sorozat<br />

HORVÁT 2<br />

6:34 Rajzfilmek, sorozatok<br />

10:00 Rémálmok a<br />

természet világában –<br />

dokumentumsorozat<br />

10:30 Iskolai óra<br />

11:05 Pozitívan<br />

11:35 McLeod lányai – sorozat<br />

12:25 Belsőépítészet<br />

amatőr kezekben –<br />

dokumentumsorozat<br />

13:40 Belle karácsonyra –<br />

amerikai film<br />

15:10 Víz menti helyeken –<br />

dokumentumsorozat<br />

16:00 <strong>Kör</strong>zeti híradó<br />

16:45 Nagy Britannia<br />

legnagyobb kalandjai<br />

Bear Grylls-szel –<br />

dokumentumsorozat<br />

17:35 Bolond ház – humoros<br />

sorozat<br />

18:15 Édes szakács<br />

18:35 Régiség-vadászat<br />

19:02 Rajzfilm<br />

19:30 POPROCK.HR<br />

20:05 Klub 7<br />

21:00 Crvena prašina – horvát<br />

játékfilm<br />

22:45 Esküdt ellenségek:<br />

Különleges ügyosztály –<br />

sorozat<br />

23:35 Hiúságok máglyája –<br />

amerikai film<br />

ECHO TV<br />

Hírek: 10:00, 11:00, 12:00,<br />

13:00, 14:00, 15:00,<br />

16:00, 17:00, 18:00,<br />

19:00, 20:00, 22:00<br />

10:10 Kiegyenlítő<br />

10:35 Sajtóklub 2.0 - Az új<br />

generáció<br />

11:05 Hazahúzó<br />

12:30 Klinika – magazinműsor<br />

13:10 Tegnapi történelem<br />

13:35 Heti terror<br />

14:25 Kultúrklub Major<br />

Melindával –<br />

magazinműsor<br />

14:35 Olümposz<br />

15:10 Megdolgozni a pénzért –<br />

dokumentumfilm<br />

16:35 Jó reggelt extra<br />

17:10 Trend – magazinműsor<br />

17:35 Kitekintő –<br />

magazinműsor<br />

18:30 Célfotó<br />

19:05 Napi aktuális<br />

20:35 Brüsszel<br />

21:10 Háttér-kép<br />

22:35 Razzia – magazinműsor<br />

23:10 Napi aktuális<br />

HÍR TV<br />

Híradó: 7:00, 12:00, 15:00,<br />

17:00, 18:30, 22:00<br />

10:00 Televíziós vásárlási<br />

műsorablak<br />

11:00 Vetítő<br />

12:30 Felfedező<br />

13:00 Kép-regény<br />

14:30 Paletta<br />

15:30 Lapzárta<br />

16:00 Magyarország élőben<br />

17:30 Globál<br />

18:00 Szabadfogás<br />

19:30 Magyarország élőben<br />

20:30 Lapzárta<br />

21:00 Csörte<br />

23:00 Magyarország élőben<br />

COOL<br />

9:00 112 - Életmentők<br />

9:25 Rosewood<br />

10:20 Vészhelyzet<br />

11:15 Medicopter 117<br />

- A légimentők<br />

13:15 Cobra 11<br />

16:15 Született detektívek<br />

18:05 Rosewood<br />

19:00 A specialista<br />

20:05 Dr. Csont<br />

22:00 Gyilkos elmék<br />

23:00 X-akták<br />

TV4<br />

6:25 Kisvárosi doktor<br />

7:30 Gyilkos sorok<br />

9:35 A Midsomer<br />

gyilkosságok<br />

11:45 Katie Fforde: Ugrás a<br />

boldogságba – vígjáték<br />

13:40 Álomhotel<br />

15:35 Doc Martin<br />

16:40 Álomhotel<br />

18:45 Kisvárosi doktor<br />

19:55 Doc Martin<br />

21:00 A Midsomer<br />

gyilkosságok<br />

23:00 Murdoch rejtélyei<br />

VIASAT3<br />

6:30 Jóbarátok<br />

8:20 Agymenők<br />

9:10 Szívek szállodája<br />

11:05 Szellemekkel suttogó<br />

12:05 CSI: A helyszínelők<br />

13:00 Glades - Tengerparti<br />

gyilkosságok<br />

15:00 Castle<br />

16:00 Szellemekkel suttogó<br />

17:00 CSI: A helyszínelők<br />

18:00 Castle<br />

18:55 Ide süss!<br />

21:00 Kutyahideg –<br />

kalandfilm<br />

23:40 Pitch Black - 22 évente<br />

sötétség – thriller<br />

ATV<br />

6:00 ATV START<br />

8:35 START plusz<br />

9:10 Fórum<br />

10:40 Ékszer TV<br />

12:00 ATV Híradó<br />

12:30 Fórum<br />

13:00 Ékszer TV<br />

15:40 Fórum<br />

16:45 Világhíradó<br />

17:00 Fórum<br />

17:30 ATV Híradó<br />

17:55 A nap híre<br />

18:45 ATV Híradó<br />

19:15 Egyenes beszéd<br />

20:30 Jakupcsek plusz<br />

21:25 Columbo – krimi<br />

23:00 Hazahúzó<br />

DISCOVER<br />

9:30 Az alkukirály<br />

10:00 Aranyláz Alaszkában<br />

11:00 Ausztrál kamionosok<br />

12:00 Alaszka, a legvégső határ<br />

13:00 Az igazi prémvadászok<br />

14:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

15:00 Amcsi benzinfalók<br />

16:00 Száműzöttek műhelye<br />

17:00 Autókereskedők<br />

18:00 Hogyan készült?<br />

19:00 Expedíció az<br />

ismeretlenbe<br />

20:00 Az utolsó alaszkaiak<br />

21:00 Aranyláz Alaszkában<br />

22:00 Az alaszkai vadon<br />

gyermekei<br />

23:00 Félbehagyott mérnöki<br />

megoldások<br />

NATIONAL<br />

GEOGRAPHIC<br />

9:00 Tárcsázza Cesar Millant!<br />

10:00 Nagy, nagyobb,<br />

legnagyobb<br />

11:00 Tényleg így készül?!<br />

12:00 Légikatasztrófák<br />

14:00 Garázs varázs<br />

15:00 Autómágusok –<br />

dokumentumfilm<br />

16:00 Pedig jó ötletnek tűnt<br />

18:00 Miért zuhan le a repülő?<br />

19:00 Tényleg így készül?!<br />

20:00 A nácik bizarr háborúja<br />

21:00 Lecsapolt óceán<br />

23:00 II. világháború: A<br />

csendes-óceáni<br />

hadszíntér<br />

TV PAPRIKA<br />

10:00 John Torode: Ázsia ízei<br />

10:30 Ki főzhet a végén?<br />

11:30 Guy tengerparti kajái<br />

12:00 Justine trópusi<br />

finomságai<br />

12:30 Martha Stewart -<br />

Sütivilág<br />

13:00 River Cottage Ausztrália<br />

14:00 Mi van a hűtőben?<br />

14:30 Bocuse d'Or - Aranyséf<br />

15:00 Justine hétköznapi<br />

finomságai<br />

15:50 John Torode: Ázsia ízei<br />

16:20 Fűszerek nyomában<br />

17:30 Martha Stewart -<br />

Sütivilág<br />

18:00 James Martin:<br />

Kalandozások<br />

Franciaországban<br />

19:00 Mi van a hűtőben?<br />

19:30 Bocuse d'Or - Aranyséf<br />

20:00 Ki főzhet a végén?<br />

21:00 Guy tengerparti kajái<br />

21:30 Justine trópusi<br />

finomságai<br />

22:00 Jó szakács, rossz szakács<br />

22:30 River Cottage Ausztrália<br />

23:30 John Torode: Ázsia ízei<br />

HBO<br />

6:00 Az igazi kaland – vígjáték<br />

8:05 Tarzan legendája –<br />

kalandfilm<br />

10:00 Lego Batman - A film –<br />

animációs film<br />

11:45 Sötétben – krimi<br />

13:30 Hang nélkül – thriller<br />

15:05 Gyilkosság az Orient<br />

expresszen – krimi<br />

17:00 Az Igazság Ligája –<br />

akciófilm<br />

19:00 C.B. Strike<br />

20:00 A szellemlovas –<br />

akciófilm<br />

21:50 Jane Fonda öt<br />

felvonásban<br />

FILM+<br />

9:00 Karate tigris 5. – film<br />

11:00 A végrehajtó<br />

12:50 Mulan – kalandfilm<br />

15:15 Harc mindhalálig – film<br />

17:00 Bölcsőd lesz a koporsód –<br />

akciófilm<br />

19:00 Kolibri kód – akciófilm<br />

21:00 Végképp eltörölni –<br />

akciófilm<br />

23:20 Az igazság ára – krimi<br />

ARENA SPORT 1<br />

7:00 Labdarúgás: Irán–Irak<br />

9:00 Kézilabda:<br />

Horvátország–Bahrein<br />

10:30 Hírek<br />

11:00 FIFA Football<br />

11:30 Labdarúgás:<br />

St. Etienne–Marseille<br />

13:15 Labdarúgás:<br />

Leganés–Real Madrid<br />

15:00 ABS Show<br />

15:30 Kézilabda:<br />

Brazília–Koreai K.<br />

18:00 Kézilabda:<br />

Németország–Szerbia<br />

20:30 Kézilabda:<br />

Spanyolország–<br />

Horvátország<br />

22:15 Kosárlabda: Adriai-liga<br />

22:40 Kosárlabda:<br />

Spanyol bajnokság<br />

22:55 Hírek<br />

23:30 Labdarúgás:<br />

Real Sociedad–Betis<br />

1:30 WRC<br />

2:30 NHL:<br />

Los Angeles–Dallas<br />

EUROSPORT 1<br />

7:00 Tenisz Grand Slam Torna,<br />

Ausztrál Open<br />

9:15 Tenisz Grand Slam Torna,<br />

Ausztrál Open<br />

14:15 Tenisz<br />

14:30 Biatlon<br />

15:45 Tenisz<br />

18:00 Biatlon<br />

19:00 Snooker<br />

23:25 Eurosport Hírek<br />

23:30 Rali<br />

EUROSPORT 2<br />

7:00 Tenisz Ausztrál Open<br />

11:00 Tenisz Ausztrál Open<br />

13:00 Snooker<br />

14:00 Snooker<br />

17:30 Tenisz Ausztrál Open<br />

20:00 Biatlon<br />

21:00 Tenisz Ausztrál Open<br />

22:45 Tenisz Grand Slam Torna<br />

23:00 BIiatlon<br />

23:55 Eurosport 2 Hírek<br />

M4 SPORT<br />

6:30 M4 Sporthíradó<br />

7:35 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

9:15 Jövünk! magazin<br />

10:00 M4 Sporthíradó<br />

10:25 Bringasport magazin<br />

10:45 Hungaroring magazin<br />

11:15 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

13:00 M4 Sporthíradó<br />

13:35 Pecatúra magazin<br />

14:15 Vívó magazin<br />

14:45 Napos Oldal - DVTK<br />

magazin<br />

15:30 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

17:00 M4 Sporthíradó<br />

17:15 M4 Sport stúdió<br />

17:30 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

19:00 M4 Sport stúdió<br />

20:30 Férfi kézilabdavilágbajnokság<br />

22:00 M4 Sport stúdió<br />

22:30 M4 Sporthíradó<br />

23:00 Férfi kézilabda-<br />

Tévénézőink figyelmébe!<br />

A tévéadók fenntartják maguknak<br />

a műsorváltoztatás jogát!<br />

2018. <strong>január</strong> <strong>10.</strong> 65


Támogasson<br />

bennünket!<br />

Fizessen elő a <strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong>re!<br />

Útmutató a befizetőlap kitöltéséhez:<br />

www.csaladikor.com<br />

info@csaladikor.com<br />

<strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong> független hetilap<br />

Kiadó:<br />

Sajtószabadság Alapítvány<br />

Igazgató:<br />

Kókai Péter<br />

Főszerkesztő:<br />

Tőke János<br />

Szerkesztőség:<br />

Tóth Imre, Vígi Zoltán, Vígi Zsoldos Zsaklina<br />

Állandó munkatársak:<br />

Balla Lajos, Bence Erika, Beretka Ferenc,<br />

Bővíz László, Huzsvár József,<br />

Kontra Ferenc, Molnár Csikós László,<br />

Nagy Nándor, Németh János, Radics Viktória,<br />

Szabó Palócz Attila, Takács Magda,<br />

Tómó Margaréta<br />

Megjegyzés: A befizető személy adataihoz (uplatilac)<br />

saját nevét és lakcímét írja be.<br />

A fizetendő összeg (iznos) mezőbe írja be<br />

a megfelelő összeget.<br />

Tehát:<br />

egyéves előfizetés esetén 4800,00 dinárt,<br />

hat hónapos előfizetésnél 2400,00 dinárt,<br />

három hónap esetén pedig 1200,00 dinárt.<br />

A hivatkozási szám mezőbe (poziv na broj) a telefonszámát írja be,<br />

amelyen el tudjuk Önt érni, ilyen formában:<br />

0xx/xxx-xxx.<br />

Folyószámlaszám: 265-2420310000438-89<br />

AKCIÓ!<br />

HA EGY ÉVRE ELŐFIZET, EGY HÓNAPOT INGYEN ADUNK!<br />

A <strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong> előfizetésének árjegyzéke<br />

2017. július 1-től:<br />

1 évre 4800 dinár,<br />

6 hónapra 2400 dinár,<br />

3 hónapra 1200 dinár.<br />

Hívjon bennünket, fizessen elő, hogy házhoz érkezzen<br />

a család magazinja!<br />

Tel: 061/664-30-11<br />

e-mail: info@csaladikor.com<br />

Tudósítóhálózatunk<br />

működését az<br />

Államigazgatási és<br />

Helyi Önkormányzati<br />

Minisztérium támogatja<br />

Tudósítóink:<br />

Bálizs Géza, Borús Margit, Csekity Erzsébet,<br />

Farkas Mónika, Medvecki Sándor,<br />

Molnár Ildikó, Simon Julianna, Varga Zoltán<br />

Lektor, korrektor:<br />

Burány Katalin, Kulhanek Edina<br />

Tördelés és grafikai előkészítés:<br />

Dévai Irén, Kószó Attila<br />

Szerkesztőség és kiadóhivatal:<br />

24400 Zenta, Fő tér 3/II/III/23<br />

Tel: 064/470-44-99<br />

A szerkesztőség munkaideje:<br />

hétfő–péntek: <strong>10.</strong>00–14.00<br />

Terjesztőosztály:<br />

061/664-30-11<br />

Előfizetési díj:<br />

három hónapra 1200 dinár,<br />

hat hónapra 2400 dinár,<br />

egy évre 4800 dinár,<br />

külföldre egész évre az európai országokba<br />

24 000 dinár, a tengerentúli országokba<br />

26 500 dinár.<br />

Az előfizetés összegét a következő folyószámlára<br />

kell befizetni: 265-2420310000438-89<br />

Kéziratokat nem őrzünk meg<br />

és nem küldünk vissza.<br />

Egyes szám ára 100 dinár.<br />

Folyószámlaszám: 265-2420310000438-89<br />

Nyomda: Rotografika<br />

A keresztrejtvény helyes megfejtését,<br />

recepteket, apróhirdetéseket és<br />

minden egyéb küldeményt, levelet<br />

a következő címre várunk:<br />

<strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong> szerkesztősége,<br />

Fő tér 3/II/III/23, 24400 Zenta.<br />

CIP - Каталогизација у публикацији<br />

Библиотека Матице српске, Нови Сад<br />

64+659.3<br />

CSALÁDI <strong>Kör</strong> : független hetilap / fő- és felelős<br />

szerkesztő Tőke János. - 1. évf. 1. sz. (1990) - . -<br />

Zenta: Sajtószabadság Alapítvány, 1990- . - Ilustr.<br />

; 30 cm<br />

Nedeljno. - Je nastavak: Dolgozók = ISSN 0416-2277<br />

ISSN 0353-9121 = <strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong><br />

COBISS.SR-ID 19630082<br />

66 <strong>2019.</strong> <strong>január</strong> <strong>10.</strong>


Fűtés, hűtés és melegvíz-előállítás!<br />

Mindezt a legolcsóbb módon!<br />

AKÁR<br />

70%-kal<br />

OLCSÓBB<br />

FŰTÉS<br />

A hőszivattyúkat az energiaforrásuk alapján<br />

feloszthatjuk víz-víz és levegő-víz készülékekre. A<br />

levegő-víz hőszivattyúk a működéshez szükséges<br />

energiát a külső környezet levegőjéből vonják el<br />

kútfúrás nélkül. A víz-víz hőszivattyúk<br />

egy fúrott kútból nyert víz<br />

hőenergiájának a felhasználásával<br />

télen fűtik, nyáron pedig hűtik otthonát,<br />

miközben akár meleg vizet is<br />

termelhetnek. A hőszivattyút bármilyen<br />

meglévő fűtőrendszerre rá lehet csatlakoztatni!<br />

Fűtse otthonát gondtalanul!<br />

A fúrott kutat<br />

felhasználhatja másra is,<br />

locsolásra, autómosásra…<br />

Több mint 35 éve<br />

Önökért!<br />

Felejtse el a magas számlákat!<br />

Kérjen ingyenes ajánlatot!<br />

Befektetése hamar megtérül!<br />

Bárhova telepíthető levegő-víz hőszivattyú<br />

Eladó<br />

Nem kell hozzá kútvíz!<br />

Átlag COP 4,8<br />

BESTERMOFRIGO KFT<br />

Zenta, Zabos József 8.<br />

Tel: 024/817-104<br />

Mob: 063/11-20-325<br />

ÚJDONSÁG A PIACON!<br />

frigo@sksyu.net<br />

www.bes.rs<br />

Következő<br />

számunkban<br />

Röszkén 500 m2 üzemként funkcionáló épület 4540 m2<br />

telekkel eladó. Az ingatlan rendelkezik telepengedéllyel.<br />

Az autópályától 800 méterre, a határátkelőtől 1200 méterre,<br />

aszfaltúton megközelíthető, vezetékes vízzel, háromfázisú<br />

áramellátással, gáz a kerítésen belül.<br />

Fűtés: vegyes tüzelésű kazán, központi fűtés,<br />

de kiegészítve a helyiségenkénti fűtés lehetőségével.<br />

Irodával, öltözőkkel, fürdőkkel, dolgozói étkezővel rendelkezik.<br />

Alkalmas ipari tevékenység végzésére, élelmiszer<br />

feldolgozására, állattartásra, a jelenlegi tevékenység<br />

folytatására, de akár többgenerációs lakás kialakítására is.<br />

Az üzem a benne dolgozó kft. tulajdona, így a kft. is eladó<br />

az ingatlannal együtt. A cég 1998-ban alakult, 2000 óta<br />

nyereségesen működik.<br />

Termékei a magyar multik üzleteiben megtalálhatók.<br />

Az értékesítésre nyugdíjba vonulás miatt kerül sor.<br />

Érdeklődni: László Béla, Szeged, tel.: +3630/229-06-23<br />

www.ideachem.hu<br />

Zenészbál Szabadkán<br />

Képes riport<br />

a <strong>január</strong> 12-ei rendezvényről<br />

Virágcsokrok erős paprikából<br />

Bácskertes (Kupuszina)<br />

erről is híres<br />

Január 17-től<br />

keresse az újságárusoknál!


VAJDASÁGI ZENEKAROK<br />

Nefelejts együttes<br />

Új sorozatot indítottunk útjára, melyben a vajdasági magyar<br />

lakodalmas és muskátlizenét játszó zenekarokról írunk. Az<br />

idei évben igyekszünk heti rendszerességgel bemutatni az<br />

aktív együtteseket, azok tagjait és repertoárját.<br />

Az oromhegyesi Nefelejts együttes az egyik legrégebbi lakodalmas<br />

zenekar Vajdaságban, 1981-ben alakult. A zenekar vezetője<br />

Zsoldos Rudolf előadó-zeneszerző, a magyar kultúra lovagja, aki a<br />

magyar nóta és a csárdás nagy ismerője. A <strong>Családi</strong> <strong>Kör</strong>nek nyilatkozva<br />

Zsoldos Rudolf elmondta, hogy a csapat eredetileg úgy állt<br />

össze, hogy az osztálytársaival kezdtek el együtt muzsikálni, de azóta<br />

már történtek személycserék:<br />

– Tizenhét éves voltam, amikor megalapítottam a zenekart. Akkoriban<br />

az én korosztályom nem nagyon érdeklődött ez iránt a<br />

műfaj iránt. Kollégáimmal kirívó esetnek számítottunk. A többség<br />

a diszkózenét szerette, mi pedig a lakodalmast. A nálunk öt-hat<br />

Dicséretnek veszem, hogy sok huszonéves fiatal vagy ifjú pár keres<br />

meg bennünket azzal, hogy felkérjen muzsikálni, mert tudja, hogy<br />

a hagyományos lakodalmas zenét ápoljuk.<br />

A zenekarnak pillanatnyilag hét tagja van, de egyidejűleg általában<br />

öten vagy hatan szoktak fellépni:<br />

Zsoldos Rudolf (hegedű, tambura, harmonika), Zsoldos Dezső<br />

(szaxofon, kontra), Zsoldos Ervin (szaxofon, klarinét, kontra), Molnár<br />

Gábor Tibor (trombita, szaxofon, tambura), Vörös Csongor (nagybőgő,<br />

billentyűsök), Oláh László (dobok) és Jenei Mihály (nagybőgő).<br />

A Nefelejts együttes repertoárján csárdások, nóták, hallgatónóták,<br />

operettek, cigánydalok, új és régi táncdalok szerepelnek, a magyar<br />

mellett szerb és bunyevác zenét is játszik.<br />

A zenekarról számos fénykép található meg a Facebook közösségi<br />

oldalon, a YouTube videómegosztón pedig az együttes felvételei<br />

is megtekinthetők.<br />

A NEFELEJTS EGYÜTTES (BALRÓL JOBBRA): ZSOLDOS ERVIN, ZSOLDOS DEZSŐ, OLÁH LÁSZLÓ, MOLNÁR GÁBOR TIBOR, VÖRÖS CSONGOR,<br />

ZSOLDOS RUDOLF ÉS JENEI MIHÁLY<br />

vagy tíz évvel idősebbeket viszont érdekelte a lakodalmas zene.<br />

A későbbiekben változott ez a helyzet, a nálunk fiatalabbak már<br />

szeretik ezt a műfajt. Ezt a következő példa ábrázolja legjobban:<br />

régen a szülők szervezték a lakodalmakat, ők döntötték el azt is,<br />

hogy melyik zenekar muzsikáljon. Manapság pedig már a fiatalok<br />

határoznak arról, hogy ki legyen a vendég, ki legyen a zenész stb.<br />

Azok azonban, akik szeretnének kapcsolatba lépni a Nefelejts<br />

együttessel, ne a közösségi médián keresztül próbálkozzanak, hanem<br />

e-mailben a zenrudi@gmail.com címen, vagy tárcsázzák a<br />

024/488-31-32-es telefonszámot, amelyen Zsoldos Rudolf zenekarvezető<br />

várja az érdeklődők hívásait.<br />

DUKAI István, TÓTH Imre

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!