Shota Rustaveli National Science Foundation
Shota Rustaveli National Science Foundation
Shota Rustaveli National Science Foundation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SoTa rusTavelis erovnuli samecniero<br />
fondi<br />
<strong>Shota</strong> <strong>Rustaveli</strong> <strong>National</strong> <strong>Science</strong> <strong>Foundation</strong><br />
aRniSnuli proeqti ganxorcielda SoTa rusTavelis<br />
erovnuli samecniero fondis finansuri mxardaWeriT.<br />
winamdebare publikaciaSi gamoTqmuli nebismieri mosazreba<br />
ekuTvnis avtors da, SesaZloa, ar asaxavdes fondis<br />
Sexedulebebs.<br />
This project has been made possible by financial support from the <strong>Shota</strong><br />
<strong>Rustaveli</strong> <strong>National</strong> <strong>Science</strong> Foundatin. All ideas expressed herewith are<br />
those of the author, and may not represent the opinion of the <strong>Foundation</strong><br />
itself”.<br />
www.rustaveli.org.ge<br />
ufaso gamocema
SoTa rusTavelis qarTuli literaturis<br />
instituti<br />
ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo<br />
universiteti<br />
kvlevis 70-wliani<br />
istoria<br />
SoTa rusTavelis qarTuli literaturis<br />
institutis gamocemaTa bibliografia<br />
(1935—2011 ww.)<br />
Tbilisi<br />
2012<br />
3
UDK (uak)016:821.353.1<br />
S-817<br />
redaqtorebi:<br />
irma ratiani<br />
darejan menabde<br />
Semdgenlebi:<br />
ada nemsaZe<br />
ana leTodiani<br />
darejan menabde<br />
konsultanti<br />
xaTuna kvaxaZe<br />
mxatvari<br />
nodar sumbaZe<br />
kompiuteruli uzrunvelyofa<br />
TinaTin duglaZe<br />
redaqciis misamarTi: 0108, Tbilisi, 2011<br />
merab kostavas q. 5<br />
© SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti<br />
tel. 299-53-00; E-mail: litinstituti@yahoo.com<br />
ISBN 978-9941-0-4716-9<br />
4
kvlevis samocdaaTwliani<br />
istoria<br />
SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti saqar-<br />
TveloSi erT-erTi tradiciuli da avtoritetuli samecnierokvleviTi<br />
centria. misi arsebobis istoria samocdaaT wels<br />
iTvlis. mTeli am xnis ganmavlobaSi instituti erTgulad da<br />
mizanmimarTulad emsaxureba erovnuli literaturisa da folkloruli<br />
memkvidreobis kvlevasa da popularizacias rogorc<br />
qveynis SigniT, ise _ mis farglebs gareT.<br />
literaturis institutis muSaobis umniSvnelovanes sferos<br />
sagamomcemlo saqmianoba warmoadgens: 1942 wlidan dRemde<br />
institutis mecnier-TanamSromelTa Tavdauzogavi Sromis Sedegad<br />
araerTi samecniero Jurnali, krebuli, saxelmZRvanelo,<br />
monografia Tu akademiuri tomeuli daibeWda. literaturis<br />
institutis gamocemebs gamoarCevs ara marto maRali mecnieruli<br />
done da sagamomcemlo kultura, aramed _ gardauvali saWiroeba<br />
qarTuli inteleqtualuri sazogadoebisaTvis: profesionalebis,<br />
studentebis, zogadad, literaturis moyvarulTaTvis.<br />
institutis mier dastambuli produqcia warmatebiT inergeba<br />
samecniero kvlevebisa da saganmanaTleblo swavlebis<br />
sferoebSi.<br />
2012 wels SoTa rusTavelis qarTuli literaturis institutis<br />
70 wlis iubilesTan dakavSirebiT momzadda gamocemaTa<br />
bibliografia, romelic Seicavs qarTuli literaturis institutis<br />
mier 1935—2011 wlebSi dabeWdili samecniero produqciis<br />
aRwerilobas. bibliografiaSi Setanilia institutis grifiT<br />
qarTul enaze dastambuli wignebi, perioduli gamocemebi, krebulebi,<br />
sesiebis, konferenciebisa da saerTaSoriso simpoziumebis<br />
masalebi (ar aris warmodgenili Tezisebi da avtoreferatebi<br />
maTi simravlisa da arasruli raodenobis gamo).<br />
5
ibliografia Sedgeba xuTi ganyofilebisagan: I. monografiuli<br />
gamocemebi (saavtoro gamocemebi, monografiebi, wignebi,<br />
broSurebi); II. perioduli gamocemebi (institutis bazaze gamomavali<br />
perioduli Jurnalebi) da samecniero krebulebi; III. publikaciebi<br />
(qarTvel mweralTa akademiuri gamocemebi); IV. samecniero<br />
sesiebis, konferenciebisa da simpoziumebis masalebi (institutis<br />
mier organizebuli yovelwliuri samecniero forumebis<br />
Sedegebi); V. gamocemas Tan erTvis pirTa saZiebeli.<br />
winamdebare gamocemaSi, romelic moicavs 785 erTeuls, gaTvaliswinebulia<br />
bibliografiis ori adrindeli gamocema: a) rus-<br />
Tavelis saxelobis qarTuli literaturis institutis Sromebis<br />
bibliografia, romelic moicavs institutis gamocemaTa<br />
aRwerilobas 1935 wlidan 1957 wlamde (rodesac instituts jer<br />
kidev ar hqonda miniWebuli rusTavelis saxeli da iTvleboda<br />
Tbilisis saxelmwifo universitetis samecniero-kvleviT<br />
centrad), Semdg.: m. mesxiSvili; b) rusTavelis saxelobis qarTuli<br />
literaturis istoriis institutis gamocemaTa bibliografia<br />
(1935—1966 ww.), Semdg.: l. pataraia, red. _ g. miqaZe.<br />
sagulisxmoa, rom bibliografiis TiToeuli axali gamocema<br />
TvalnaTliv warmoaCens institutis samecniero muSaobis aRmaval<br />
proeqciasa da efeqturobas, swrafvas samecniero kvlevebis<br />
masStabebis gafarToebis, inovaciuri midgomebis danergvisa<br />
da ganviTarebisaken. dainteresebuli mkiTxveli ara marto<br />
Tvals miadevnebs institutis samecniero muSaobis mdidar istorias,<br />
aramed _ Seiqmnis dasabuTebul STabeWdilebas SoTa<br />
rusTavelis qarTuli literaturis institutis, rogorc qveynis<br />
wamyvani samecniero-kvleviTi centrisa da didi erovnuli<br />
mniSvnelobis mqone inteleqtualuri keris, Sesaxeb.<br />
6<br />
irma ratiani
I. monografiuli gamocemebi<br />
1. abaSiZe, giorgi. ilia WavWavaZe. (cxovreba da Rvawli). _ Tb.:<br />
[g. g.], 2005. _ 286 gv.<br />
2. abaSiZe, giorgi. kita abaSiZis cxovreba da literaturuli<br />
moRvaweoba. nakv. I. red. g. asaTiani. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad.<br />
gam-ba, 1964. _ 178 gv.<br />
3. abaSiZe, giorgi. kita abaSiZis cxovreba da literaturuli<br />
moRvaweoba. nakv. II. red. g. asaTiani. _ Tb.: mecniereba, 1982.<br />
_ 295 gv.<br />
4. abzianiZe, zaza. adamianis koncepcia Tanamedrove qarTul<br />
lirikaSi. red. b. JRenti. _ Tb.: mecniereba, 1975. _ 141 gv.<br />
5. abulaZe, mirian. konstantine gamsaxurdia (cxovreba da Semoqmedeba).<br />
red. b. JRenti. _ Tb.: mecniereba, 1976. _ 170 gv.<br />
6. abulaZe, mirian. literaturul mimdinareobaTa istoriidan<br />
meoce saukunis qarTul mwerlobaSi. _ Tb.: mecniereba, 1977.<br />
_ 149 gv.<br />
7. abulaZe, mirian. tician tabiZis poezia. red. g. leoniZe. _<br />
Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1961. _ 99 gv.<br />
8. aglaZe, SoTa. ioseb griSaSvili. red. g. merkvilaZe. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1989. _ 125 gv.<br />
9. aglaZe, SoTa. mixeil javaxiSvilis romanebi. red. g.lomiZe.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1989. _ 92 gv.<br />
10. alania, nodar. nikoloz baraTaSvilis bibliografia 1852-<br />
1967. red. al. kalandaZe. _ Tb.: mecniereba, 1968. _ 190 gv.<br />
11. alania, nodar. qarTuli poema. nakv. II. red. b. doborjginiZe.<br />
_ Tb. mecniereba, 1965. _ 83 gv.<br />
12. alania, nodar. XIX saukunis pirveli naxevris qarTuli poema.<br />
red. b. doborjginiZe. _ Tb.: mecniereba, 1964. _ 69 gv.<br />
13. andronikaSvili, neli. vefxistyaosnis inglisuri Targmanebi.<br />
red. d. laSqaraZe. _ Tb.: mecniereba, 1964. _ 74 gv.<br />
7
14. andronikaSvili, neli. robert stivensonis qarTvelologiuri<br />
Ziebani. red. d. laSqaraZe. _ Tb.: mecniereba, 1988. _ 82 gv.<br />
15. anTaZe, manuCar. rusuli Tema qarTul sabWoTa literaturaSi.<br />
red. g. ciciSvili. _ Tb.: mecniereba, 1988. _ 72 gv.<br />
16. arabuli, amiran. vaJa-fSavelas poetur samyaroSi. red.<br />
j. bardaveliZe. _ Tb.: mecniereba, 1990. _ 95 gv.<br />
17. arabuli, amiran. samgloviaro poezia. red. r. ColoyaSvili.<br />
_ Tb.: zekari, 2006. _ 281 gv.<br />
18. arabuli, giorgi. `vefxistyaosnis~ teqstis dadgenis problemebi.<br />
red. b. darCia. _ Tb.: zekari, 2004. _ 198 gv.<br />
19. arvelaZe, bondo. narkvevebi meoce saukunis qarTul-somxuri<br />
literaturuli urTierTobis istoriidan. red. g. ciciSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1969. _ 105 gv.<br />
20. arvelaZe, bondo. roca udavo sadavo xdeba (statiebi da<br />
werilebi). red. l. bregaZe. _ Tb.: codna, 2006. _ 246 gv.<br />
21. arvelaZe, bondo. qvani kvlav RaRadeben... _ Tb.: [g. g.], 2004.<br />
_ 444 gv.<br />
22. arvelaZe, maia. akaki wereTlis poema `patara kaxi~ (teqstologiuri<br />
analizi). red. n. kotinovi. _ Tb.: [g. g.], 2005. _ 167 gv.<br />
23. axalaia, lela. qalTa saxeebi konstantine gamsaxurdias<br />
SemoqmedebaSi (`qali-lamazi STagoneba~). red. S. aglaZe. _<br />
Tb.: mecniereba, 1996. _ 165 gv.<br />
24. axalaZe, valentina. saqarTvelo nikoloz tixonovis poeziaSi.<br />
red. g. ciciSvili. _ Tb.: mecniereba, 1975. _ 165 gv.<br />
25. axvlediani, givi. galaktioni da xalxuri Semoqmedeba. red.<br />
k. kakitaZe. _ Tb.: mecniereba, 1998. _ 43 gv.<br />
26. axvlediani, givi. qarTuli folkloris problemebi ivane<br />
javaxiSvilis naSromebSi. _ Tb.: mecniereba, 1996. _ 136 gv.<br />
27. axvlediani, givi. XIX saukunis qarTveli istorikosebi da<br />
folklori. red. j. bardaveliZe. _ Tb.: mecniereba, 1990. _<br />
111 gv.<br />
28. baakaSvili, vaxtang. belinski da homerosis sakiTxi. red.<br />
g.ciciSvili. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1962. _ 82 gv.<br />
8
29. baramiZe, aleqsandre. axlo warsulidan. (mogonebani). red.<br />
S.ZiZiguri. _ Tb.: mecniereba, 1983. _ 361 gv.<br />
30. baramiZe, aleqsandre. axlo warsulidan (mogonebani. meore<br />
Sevsebuli gamocema). red. l. menabde. _ Tb.: mecniereba,<br />
1987. _ 445 gv.<br />
31. baramiZe, aleqsandre. korneli kekeliZis cxovreba da samecniero<br />
moRvaweoba. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1945. _<br />
01-043 gv.<br />
32. baramiZe, aleqsandre. narkvevebi qarTuli literaturis<br />
istoriidan. tomi IV. red. i. lolaSvili. _ Tb.: mecniereba,<br />
1964. _ 451 gv.<br />
33. baramiZe, aleqsandre. narkvevebi qarTuli literaturis<br />
istoriidan. tomi V. red. s. caiSvili. _ Tb.: mecniereba,<br />
1971. _ 398 gv.<br />
34. baramiZe, aleqsandre. narkvevebi qarTuli literaturis<br />
istoriidan. tomi VII. _ Tb.: mecniereba, 1978. _ 363 gv.<br />
35. baramiZe, aleqsandre. narkvevebi qarTuli literaturis<br />
istoriidan. tomi VIII. red. al. gvaxaria. _ Tb.: mecniereba,<br />
1985. _ 311 gv.<br />
36. baramiZe, aleqsandre. narkvevebi qarTuli literaturis<br />
istoriidan. tomi IX. red. al. gvaxaria. _ Tb.: mecniereba,<br />
1997. _ 392 gv.<br />
37. baramiZe, aleqsandre. patriotuli motivebi Zvel qarTul<br />
poeziaSi (XVI—XVIII ss.). _ Tb.: Tbil. un-tis gam-ba, 1942. _ 70 gv.<br />
38. baramiZe, aleqsandre. rusTaveli da misi `vefxistyaosani~.<br />
(narkvevi). _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1952. _ 84 gv.<br />
39. baramiZe, aleqsandre. SoTa rusTaveli (monografiuli<br />
narkvevi). red. ak. gawerelia. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gamba,<br />
1958. _ 398 gv.<br />
40. baramiZe, aleqsandre. SoTa rusTaveli da misi poema. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1966. _ 527 gv.<br />
41. baramiZe, aleqsandre. Cveni didi mecnieri (k. kekeliZis dabadebis<br />
me-100 wlisTavis gamo). _ Tb.: mecniereba, 1979. _ 79 gv.<br />
9
42. baramiZe, aleqsandre. asaTiani, levan. JRenti, besarion.<br />
saqarTvelosa da ukrainis kulturuli urTierTobis<br />
istoriidan. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1954. _ 72 gv.<br />
43. baramiZe, revaz. daviTianSi ganfenili zogierTi problema.<br />
_ Tb.: [g. g.], 2005. _ 163 gv.<br />
44. baramiZe, revaz. ioane bolneli. red. al. baramiZe. _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1962. _ 100 gv.<br />
45. baramiZe, revaz. narkvevebi qarTuli agiografiis istoriidan.<br />
(V—XI ss.). naw. I. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1957. _<br />
111 gv.<br />
46. baramiZe, revaz. narkvevebi qarTuli mwerlobis istoriidan.<br />
red. n. maxaTaZe. _ Tb.: mecniereba, 1990. _ 268 gv.<br />
47. barbaqaZe, Tamar. lirikis Janrebi. red. i. ratiani. _ Tb.:<br />
lit. in-tis gam-ba, 2010. _ 77 gv.<br />
48. barbaqaZe, Tamar. soneti saqarTveloSi. red. a. xinTibiZe. _<br />
Tb.: universali, 2008. _ 531 gv.<br />
49. barbaqaZe, Tamar. qarTuli leqsmcodneoba da sxva... red.<br />
a.xinTibiZe. _ Tb.: universali, 2006. _ 401 gv.<br />
50. barbaqaZe, Tamar. qarTuli leqsmcodneobis anotirebuli<br />
bibliografia. (1731-1930 w.w.). nakv. I. red. a. xinTibiZe. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1993. _ 159 gv.<br />
51. bardaveliZe, jondo. qarTuli xalxuri leqsi. red.<br />
m.Ciqovani. _ Tb.: mecniereba, 1979. _ 206 gv.<br />
52. bardaveliZe, jondo. qarTuli xalxuri leqsTwyobis saki-<br />
Txebi. (refreni, strofi, riTma). red. m. Ciqovani. _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1960. _ 69 gv.<br />
53. barnovi, guram. vaJa-fSavelas poeziis xalxuri wyaroebi.<br />
red. m. Ciqovani. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1960. _ 67 gv.<br />
54. benaSvili, guram. qarTuli lirikuli poezia. _ Tb.: [g. g.],<br />
1994. _ 371 gv.<br />
55. benaSvili, dimitri. galaqtion tabiZe. kolau nadiraZe. _<br />
Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1961. _ 103 gv.<br />
10
56. benaSvili, dimitri. konstantine gamsaxurdia (cxovreba da<br />
Semoqmedeba). red. g. ciciSvili. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad.<br />
gam-ba, 1962. _ 71 gv.<br />
57. benaSvili, dimitri. mixeil javaxiSvilis cxovreba da<br />
Semoqmedeba. red. d. TevzaZe. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gamba,<br />
1959. _ 139 gv.<br />
58. beriZe, vukol. vefxistyaosnis komentari. s. caiSvilis winasityvaobiTa<br />
da redaqciiT. _ Tb.: mecniereba, 1974. _ 321 gv.<br />
59. beriZe, vukol. rusTvelologiuri etiudebi [Semdg. i. megreliZe.<br />
red. s. yauxCiSvili]. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1961. _<br />
319 gv.<br />
60. bibileiSvili, maia. geronti qiqoZe _ franguli literaturis<br />
kritikosi da mTargmneli. red. d. laSqaraZe. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1978. _ 85 gv.<br />
61. gaboZe, julieta. akakis TxzulebaTa gamocemebi. red.<br />
i.ratiani. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2009. _ 320 gv.<br />
62. gaburi, manana. besarion gaburis cxovreba, SemkreblobiTi<br />
muSaoba da Semoqmedeba. red. a. arabuli. _ Tb.: basiani, 2009.<br />
_ 132 gv.<br />
62 a . gagniZe, Tamar. daviT Turdospireli miniaturuli prozis<br />
erT-erTi warmomadgeneli. red. g. benaSvili. _ Tb.: imko,<br />
2005. _ 71 gv.<br />
63. gagniZe, jumber. vefxistyaosnis ungruli Targmanebi. red.<br />
d. laSqaraZe. _ Tb.: mecniereba, 1975. _ 91 gv.<br />
64. gamsaxurdia, zviad. vefxistyaosani inglisur enaze. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1984. _ 221 gv.<br />
65. gamsaxurdia, zviad. vefxistyaosnis saxismetyveleba. red.<br />
s.caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1991. _ 356 gv.<br />
66. gaCeCilaZe, amberki. narkvevebi XIX saukunis meore naxevris<br />
qarTuli dramaturgiisa da Teatris istoriidan. naw. II. red.<br />
a. kenWoSvili. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 963. _ 388 gv.<br />
67. gaCeCilaZe, mayvala. gazeTi `cnobis furceli~. red. S. saakaZe.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1990. _ 96 gv.<br />
11
68. gaCeCilaZe, mayvala. samaCablos osTa yofacxovreba, zne-<br />
Cveuleba, kultura (1857-1905 w. qarTuli presis masalebis<br />
mixedviT). red. i. megreliZe. _ Tb.: mecniereba, 1996. _ 64 gv.<br />
69. genZexaZe, eliza. didi samamulo omis asaxva qarTul sabWoTa<br />
prozaSi. red. g. merkvilaZe. _ Tb.: mecniereba, 1985. _ 150 gv.<br />
70. genZexaZe, cisana. literaturuli meridianebi. red. g. benaSvili.<br />
_ Tb.: [g. g.], 2004. _ 360 gv.<br />
71. gvaramaZe, lamara. akaki SaniZe _ teqstologi. red. g. SaraZe.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1982. _ 84 gv.<br />
72. gvaxaria, aleqsandre. iosebzilinxanianis qarTuli versiebis<br />
sparsuli wyaroebi. I (anonimuri versia). red. al. baramiZe.<br />
_ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1958. _ 155 gv.<br />
73. gverdwiTeli, guram. sabWoTa literaturis xalxuroba da<br />
partiuloba. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1964. _ 59 gv.<br />
74. gvetaZe, manana. Tanamedrove qarTuli poeziis sakiTxebi.<br />
red. m. abulaZe. _ Tb.: mecniereba, 1980. _ 136 gv.<br />
75. gvetaZe, manana. novela Tanamedrove qarTul literaturaSi.<br />
_ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1963. _ 104 gv.<br />
76. gogia, zaza. saukuneTa gzagasayarze. red. m. kvaWantiraZe. _<br />
Tb.: zekari, 2006. _ 222 gv.<br />
77. gozaliSvili, Salva. qarTuli mxatvruli literaturis<br />
leniniana. _ Tb.: mecniereba, 1971. _ 197 gv.<br />
78. grigalaSvili, ia. stefane mtbevaris `wminda gobronis<br />
wameba~. red. a. jiqia. _ Tb.: universali, 2005. _ 126 gv.<br />
79. guguSvili, meri. aleqsandre sarajiSvili _ rusTvelologi.<br />
red. s. caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1987. _ 11 gv.<br />
80. guguSvili, meri. vefxistyaosnis prologis sakiTxisaTvis.<br />
red. al. baramiZe. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1958. _ 71 gv.<br />
81. guguSvili, meri. Teimuraz pirveli (SemoqmedebiTi portreti).<br />
red. s. caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1981. _ 180 gv.<br />
82. guguSvili, meri. Teimuraz pirvelis cxovrebis gza. red.<br />
al.baramiZe. _ Tb.: mecniereba, 1979. _ 117 gv.<br />
12
83. guguSvili, meri. polemika rusTvelis garSemo (XV—XVIII ss.).<br />
red. al. baramiZe. _ Tb.: mecniereba, 1966. _ 193 gv.<br />
84. guguSvili, meri. rusTaveli galaktionis poeziaSi. red.<br />
al.baramiZe. _ Tb.: mecniereba, 1975. _ 59 gv.<br />
85. dadunaSvili, elguja. qarTuli xalxuri leqsis kompiuteruli<br />
analizisa da klasifikaciis safuZvlebi. red. j. bardaveliZe.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1992. _ 16 gv.<br />
86. darCia, boris. vaxtang meeqvsis poeturi memkvidreoba. red.:<br />
al. baramiZe, s. caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1986. _ 247 gv.<br />
87. darCia, boris. vefxistyaosnis xelnawerTa redaqciebi gagrZelebebis<br />
mixedviT. red. al. baramiZe. _ Tb.: mecniereba,<br />
1975. _ 206 gv.<br />
88. doborjginiZe, beno. buneba da adamiani vaJa-fSavelas<br />
SemoqmedebaSi. red. d. benaSvili. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad.<br />
gam-ba, 1962. _ 150 gv.<br />
89. doborjginiZe, beno. miTosi da vaJa fSavelas Semoqmedeba<br />
(miTosuri da mxatvruli cnobiereba). red. d. benaSvili. _<br />
Tb.: mecniereba, 1962. _ 150 gv.<br />
90. doiaSvili, Teimuraz. versifikaciuli portretebi. red.<br />
a.xinTibiZe. _ Tb.: mecniereba, 1999. _ 64 gv.<br />
91. doiaSvili, Teimuraz. Enjambement. red. g. lomiZe. _ Tb.: [g. g.],<br />
2000. _ 63 gv.<br />
92. doliSvili, tariel. ilia WavWavaZis poezia (leqswyobis<br />
zogierTi sakiTxi). red. T. barbaqaZe. _ Tb.: mecniereba,<br />
1995. _ 39 gv.<br />
93. doRonaZe, lamara. gmiri da cxovreba (50-70-iani wlebis<br />
qarTuli sabWoTa dramaturgiis sakiTxebi). red. m. abulaZe.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1982. _ 174 gv.<br />
94. duduCava, mamia. Semoqmedebis meTodi da msoflmxedveloba.<br />
_ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1961. _ 84 gv.<br />
95. duduCava, mamia. SoTa rusTavelis esTetikuri naazrevi. _<br />
Tb.: mecniereba, 1966. _ 119 gv.<br />
13
96. enuqiZe, qeTevan. `elene darianis dRiurebi~ _ avtori da<br />
lirikuli gmiri. red. T. barbaqaZe. _ Tb.: [g. g.], 2006. _ 65 gv.<br />
97. vasaZe, Tamaz. literatura WeSmaritebis ZiebaSi. red. m. elbaqiZe.<br />
_ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2010. _ 348 gv.<br />
98. vaSakiZe, rusudan. saqarTvelos damoukideblobis idea<br />
1917-1918 wlebis literaturul-publicistur werilebSi.<br />
red. m. kakabaZe. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2006. _ 181 gv.<br />
99. vaSaymaZe, qeTevan. `visramiani~ inglisur enaze [oliver<br />
uordropiseuli Targmani]. red.: a. gvaxaria, g. SaraZe. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1996. _ 112 gv.<br />
100. virsalaZe, elene. qarTuli samonadiro eposi (daRupuli<br />
monadiris cikli). red. qs. sixaruliZe. _ Tb.: mecniereba.<br />
1964. _ 223 gv.<br />
101. virsalaZe, elene. qarTuli folkloris mokled anotirebuli<br />
bibliografia (1829-1901). wgn. I. red. e. virsalaZe. _<br />
Tb.: mecniereba, 1973. _ 138 gv.<br />
102. zardiaSvili, elisabed. akakis ucnobi nawerebi. red. n. kotinovi.<br />
_ Tb.: avtografi, 2005. _ 116 gv.<br />
103. zardiaSvili, elisabed. ambavi ori sevdiani siyvarulisa<br />
(akakis tragikuli siyvarulis ambavi. aleqsandre yazbegis<br />
sabediswero siyvarulis istoria). red. g. benaSvili. _ Tb.:<br />
avtografi, 2005. _ 143 gv.<br />
104. zariZe, xvTiso. `vefxistyaosnis~ kompozicia. red. e. xinTibiZe.<br />
_ Tb.: [g. g.], 2002. _ 182 gv.<br />
105. zautaSvili, giorgi. ilia WavWavaZis mxatvruli stilis zogierTi<br />
sakiTxi. red. n. Wolokava. _ Tb.: mecniereba, 1969. _ 93 gv.<br />
106. TevzaZe, guram. qarTuli poeziis fenomeni (tipologiuri<br />
da versifikaciuli problemebis gadawyveta. sinergetikuli<br />
midgoma). red. S. ZiZiguri. _ Tb.: mecniereba, 1993. _ 150 gv.<br />
107. TevzaZe, daviT. Tanamedrove qarTuli mwerlobis sakiTxebi.<br />
msoflmxedveloba. red. d. benaSvili. _ Tb.: saq. ssr mecn.<br />
akad. gam-ba, 1962. _ 137 gv.<br />
14
108. TevzaZe, daviT. konstantine gamsaxurdia da Tanamedroveoba<br />
[saxelmZRv. umaRl. sasw. filologiis fak. stud.]. red.<br />
o. WurRulia. _ Tb.: kegeli, 1996. _ 179 gv.<br />
109. TevzaZe, daviT. saTave uaxlesi qarTuli mwerlobisa. red.<br />
r. CxeiZe. _ Tb.: [g. g.], 1995. _ 33 gv.<br />
110. TevzaZe, Tinano. mxatvruli saxis metamorfozebi. red.<br />
g.gaCeCilaZe. _ Tb.: mecniereba, 1991. _ 135 gv.<br />
111. TeTruaSvili, leila. vaJa-fSavelasa da iohan volfgang<br />
goeTes ideur-msoflmxedvelobrivi urTierTobisaTvis.<br />
red. d. laSqaraZe. _ Tb.: mecniereba, 1982. _ 126 gv.<br />
112. Turnava, sergo. bedi qarTlisa (qarTul-franguli literaturuli<br />
urTierTobani, XX saukune). red. i. kenWoSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1991. _ 150 gv.<br />
113. Turnava, sergo. rene lafoni da saqarTvelo [narkvevi<br />
frangi baskologis da kavkasiologis Sesaxeb]. red.<br />
r.miminoSvili. _ Tb.: mecniereba, 1969. _ 94 gv.<br />
114. iamaniZe, manana. ilia WavWavaZe da franguli literatura.<br />
red. g. SaraZe. _ Tb.: mecniereba, 1988. _ 124 gv.<br />
115. iaSvili, porfire. mxatvruli stili da Targmani. red.<br />
g.ciciSvili. _ Tb.: mecniereba, 1990. _ 96 gv.<br />
116. imedaSvili, gaioz. rusTvelologia (istoriul-kritikuli<br />
mimoxilva). _ Tb.: Tbil. un-tis gam-ba, 1941. _ 259 gv.<br />
117. imedaSvili, gaioz. rusTvelologiuri literatura (1712-<br />
1956 wlebi). red. al. baramiZe. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gamba,<br />
1957. _ 951 gv.<br />
118. imedaSvili, gaioz. qarTuli klasikuri xanis mwerlobis<br />
patriotika. red. k. kekeliZe. _ Tb.: Tbil. un-tis gam-ba,<br />
1942. _ 83 gv.<br />
119. imerliSvili, vano. qarTul-ungruli kulturul-literaturuli<br />
urTierTobani XVII-XX saukuneebSi. red. g. SaraZe.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1995. _ 230 gv.<br />
120. inauri, vaxtang. literaturuli narkvevebi. red. m. jaliaSvili.<br />
_ Tb.: zekari, 2005. _ 89 gv.<br />
15
121. inauri, vaxtang. samociani wlebis literaturuli saxeebi.<br />
red. g. lomiZe. _ Tb.: zekari, 2003. _ 36 gv.<br />
122. inwkirveli, dali. dante qarTul literaturaSi. red.<br />
d.laSqaraZe. _ Tb.: mecniereba, 1983. _ 80 gv.<br />
123. iovaSvili, dimitri. satira da iumori Tanamedrove qarTul<br />
romanebSi. red. g. merkvilaZe. _ Tb.: mecniereba, 1983. _ 142 gv.<br />
124. iordaniSvili, solomon. vefxistyaosnis balmontismieri<br />
rusuli Targmani. _ Tb.: mecniereba, 1964. _ 73 gv.<br />
125. kavTiaSvili, venera. germanuli literaturul-esTetikuri<br />
recefciebi galaktion tabiZis SemoqmedebaSi. _ Tb.:<br />
universali, 2006. _ 291 gv.<br />
126. kavTiaSvili, venera. etiudebi germanul-qarTuli literaturuli<br />
urTierTobidan. red. d. laSqaraZe. _ Tb.: mecniereba,<br />
1991. _ 208 gv.<br />
127. kavTiaSvili, venera. komparativistuli gamokvlevebi da<br />
recenziebi. red. g. lomiZe. _ Tb.: universali, 2011. _ 284 gv.<br />
128. kavTiaSvili, venera. hainrix haine qarTul literaturaSi.<br />
red. d. laSqaraZe. _ Tb.: mecniereba, 1978. _ 134 gv.<br />
129. kakabaZe, manana. qarTuli romantizmis erovnuli safuZvlebi.<br />
red. g. abaSiZe. _ Tb.: mecniereba, 1983. _ 246 gv.<br />
130. kakiaSvili, grigol. rusul-qarTuli literaturis istoriidan<br />
(maqsim gorki saqarTveloSi). _ Tb.: saq. ssr. mecn.<br />
akad. gam-ba, 1957. _ 140 gv. [daerTvis „bibliografiuli<br />
monacemebi. 1892-1956 wlebi“].<br />
131. kalandaZe, giorgi. giorgi leoniZis Semoqmedeba (lirika.<br />
proza). red. b. JRenti. _ Tb.: mecniereba. 1967. _ 172 gv.<br />
132. kapanaZe, naTela. saojaxo yofiTi tradiciebi qarTul<br />
folklorSi. red. a. arabuli. _ Tb.: mecniereba, 2006. _ 74 gv.<br />
133. karbelaSvili, mariam. vefxistyaosnis xelnawerTa istoriuli<br />
klasifikaciisaTvis. red. s. caiSvili. _ Tb.: mecniereba,<br />
1977. _ 145 gv.<br />
134. kekeliZe, korneli. etiudebi Zveli qarTuli literaturis<br />
istoriidan. t. V. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1957. _ 311 gv.<br />
16
135. kekeliZe, korneli. etiudebi Zveli qarTuli literaturis<br />
istoriidan. t. VII. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1961. _ 309 gv.<br />
136. kekeliZe, korneli. etiudebi Zveli qarTuli literaturis<br />
istoriidan. t. IX. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1963. _ 276 gv.<br />
137. kekeliZe, korneli. etiudebi Zveli qarTuli literaturis<br />
istoriidan. t. X. Seadgina da gamosacemad moamzada<br />
sol.yubaneiSvilma. _ Tb.: mecniereba, 1968. _ 314 gv.<br />
138. kekeliZe, korneli. etiudebi Zveli qarTuli literaturis<br />
istoriidan. t. XI. Seadgina da gamosacemad moamzada<br />
sol.yubaneiSvilma. _ Tb. mecniereba, 1972. _ 312 gv.<br />
139. kekeliZe, korneli. etiudebi Zveli qarTuli literaturis<br />
istoriidan. t. XIII. Seadgina da gamosacemad moamzada<br />
sol.yubaneiSvilma. _ Tb.: mecniereba, 1974. _ 301 gv.<br />
140. kekeliZe, korneli. rusTvelologiuri narkvevebi. Seadgina<br />
da gamosacemad moamzada sol. yubaneiSvilma. _ Tb.: merani,<br />
1971. _ 317 gv.<br />
141. kekeliZe, korneli. Zveli qarTuli literaturis istoria<br />
or tomad. t. I. red. al. baramiZe. _ Tb.: mecniereba, 1980. _ 719 gv.<br />
142. kekeliZe, korneli. Zveli qarTuli literaturis istoria<br />
or tomad. t. II. red. al. baramiZe. _ Tb.: mecniereba, 1981. _ 751 gv.<br />
143. kekeliZe, korneli. werilebi Zveli qarTuli literaturis<br />
istoriidan (pirveli seria). _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba,<br />
1943. _ 57 gv.<br />
144. kekeliZe, liana. satira da iumori XVII-VIII ss. qarTul mwerlobaSi.<br />
red. al. baramiZe. _ Tb.: mecniereba, 1964. _ 151 gv.<br />
145. kenWoSvili, akaki. aleqsandre WavWavaZe (cxovreba da Semoqmedeba).<br />
red. g. abzianiZe. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba,<br />
1953. _ 130 gv.<br />
146. kenWoSvili, akaki. ilia WavWavaZe (mxatvruli Semoqmedebis<br />
sakiTxebi). red. g. abzianiZe. _ Tb.: saq ssr mecn. akad. gam-ba,<br />
1962. _ 272 gv.<br />
147. kenWoSvili, irakli. galaktion tabiZis poetika. red.<br />
d.laSqaraZe. _ Tb.: mecniereba, 1980. _ 67 gv.<br />
17
148. kenWoSvili, irakli. galaktion tabiZe da evropuli literatura.<br />
red. d. laSqaraZe. _ Tb.: mecniereba, 1974. _ 84 gv.<br />
149. kenWoSvili, irakli. galaktion tabiZis samyaroSi. _ Tb.:<br />
kabadoni, 1999. _ 300 gv.<br />
150. kenWoSvili, irakli. kritikuli Ziebani. _ Tb.: [g. g.], 2000. _ 28 gv.<br />
151. kvataia, manana. ilia WavWavaZis epistoluri memkvidreoba<br />
da SemoqmedebiTi evolucia. red. g. SaraZe. _ Tb.: mecniereba,<br />
1989. _ 111 gv.<br />
152. kvaWantiraZe, manana. oTar WilaZis mxatvruli sistemis semiologiuri<br />
aspeqtebi. red. m. qurdiani. _ Tb.: [g. g.], 1999. _ 248 gv.<br />
153. kotinovi, nora. klasikuri xanis saliteraturo qarTuli<br />
da `vefxistyaosani~. red. n. sulava. _ Tb.: [g. g.], 2005. _ 87 gv.<br />
154. kusraSvili, rusudan. daviT guramiSvilis `daviTianis~ simfonia-leqsikoni.<br />
red. m. ukleba. _ Tb.: codna, 2005. _ 299 gv.<br />
155. kusraSvili, rusudan. rogor muSaobda galaktioni. red.<br />
m.abulZe. _ Tb.: mecniereba, 1988. _ 70 gv.<br />
156. lataria, nana. aleqsandre yazbegis daumTavrebeli moTxrobebi<br />
da romani (literaturul-teqstologiuri analizi).<br />
red. n. kotinovi. _ Tb.: universali, 2010. _ 242 gv.<br />
157. lolaSvili, ivane. areopagitikis problemebi. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1972. _ 178 gv.<br />
158. lolaSvili, ivane. arsen iyalToeli (cxovreba da moRvaweoba).<br />
red. al. baramiZe. _ Tb.: mecniereba, 1978. _ 160 gv.<br />
159. lolaSvili, ivane. daviT soslanis akldamis saidumloeba.<br />
red. j. lomaSvili. _ Tb.: mecniereba, 1971. _ 119 gv.<br />
160. lolaSvili, ivane. rusTaveli da Tamaris istorikosTa vinaobis<br />
problema. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1961. _ 87 gv.<br />
161. lolaSvili, ivane. sulxan-saba orbelianis literaturuli<br />
moRvaweobidan (1698-1713). red. k. kekeliZe. _ Tb.: saq. ssr<br />
mecn. akad. gam-ba, 1959. _ 133 gv.<br />
162. lolaSvili, ivane. fsevdo-dionisesa da petre iberielis<br />
identurobis problema qarTul da evropul mecnierebaSi.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1973. _ 119 gv.<br />
18
163. lomiZe, givi. dramis Teoria XIX saukuneebis qarTul mxatvrul<br />
kritikasa da esTetikur naazrevSi. red. b. doborjginiZe.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1984. _ 160 gv.<br />
164. lomiZe, givi. komediis Janrobrivi Taviseburebebis problema.<br />
red. b. doborjginiZe. _ Tb.: mecniereba, 1969. _ 177 gv.<br />
165. lomiZe, Tamar. qarTuli riTmis istoriidan. (struqtura,<br />
mxatvruli funqciebi). red. a. xinTibiZe. _ Tb.: mecniereba,<br />
1988. _ 100 gv.<br />
166. lorTqifaniZe, ioseb. galaktion tabiZe. bibliografia. naw.<br />
I. (bibliografia 1910-1973 wlis agvistomde). red. g. gverdwi-<br />
Teli. _ Tb.: mecniereba, 1973. _ 38 gv.<br />
167. lorTqifaniZe, ioseb. galaktion tabiZe. bibliografia. naw.<br />
II. red. g. gverdwiTeli. _ Tb.: mecniereba, 1975. _ 40 gv.<br />
168. lorTqifaniZe, ioseb. galaktion tabiZis TxzulebaTa<br />
teqstologiuri sakiTxebi. red. sol. yubaneiSvili. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1965. _ 183 gv.<br />
169. lorTqifaniZe, ioseb. ioseb griSaSvili. red. r. beriZe. _<br />
Tb.: mecniereba, 1984. _ 185 gv.<br />
170. lorTqifaniZe, oTar. lev tolstoi. red. v. ZiZiguri. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1979. _ 112 gv.<br />
171. maTiaSvili, giorgi. ilia WavWavaZis nawarmoebTa pirveli<br />
rusuli Targmanebi. red. g. abaSiZe. _ Tb.: mecniereba, 1987.<br />
_ 126 gv.<br />
172. mamardaSvili, nino. `mameluki~ da misi avtori (uiaraRos<br />
cxovreba da Semoqmedeba). red. g. abaSiZe. _ Tb.: universali,<br />
2005. _ 233 gv.<br />
173. margiani, grigol. bosleveli. red. p. ratiani. _ Tb.: mecniereba,<br />
1986. _ 197 gv.<br />
174. mari, niko. vefxistyaosnis teqstis sakiTxebi. gamosacemad<br />
moamzades, komentarebi da SeniSvnebi daurTes m. guguSvilma<br />
da l. ZoweniZem. _ Tb.: mecniereba, 1965. _ 195 gv.<br />
175. marino, adrian. komparativizmi da literaturis Teoria.<br />
frangulidan Targmnes r. Turnavam da n. gagoSaSvilma. red.:<br />
i. ratiani, g. lomiZe. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2010. _ 334 gv.<br />
19
176. macaberiZe, varlam. qarTuli saxalxo wignebis Semdgenelgamomcemelni.<br />
red. m. Ciqovani. _ Tb.: mecniereba, 1977. _ 104 gv.<br />
177. maxaTaZe, nino. megobrobis furclebi. red. i. lolaSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1983. _ 179 gv.<br />
178. maxaTaZe, nino. `uwyebaÁ~ da `ÃsenebaÁ~. red. r. baramiZe. _<br />
Tb.: mecniereba, 1996. _ 250 gv.<br />
179. maxaTaZe, nino. Zveli qarTuli mwerlobis tradiciebi<br />
meoce saukunis qarTul prozaSi. red. i. lolaSvili. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1980. _ 239 gv.<br />
180. miminoSvili, roman. ioane damaskelis `gardamocemis~ qar-<br />
Tuli Targmanebi. red. s. yauxCiSvili. _ Tb.: mecniereba,<br />
1966. _ 195 gv.<br />
181. mirianaSvili, andro. levan goTua (cxovreba da Semoqmedeba).<br />
red. g. merkvilaZe. _ Tb.: mecniereba, 1984. _ 138 gv.<br />
182. mirianaSvili, andro. socialisturi patriotizmis aRzrda<br />
Tanamedrove literaturis upirvelesi daniSnulebaa. _<br />
Tb.: mecniereba, 1965. _ 78 gv.<br />
183. mirianaSvili, andro. xalxTa megobrobis asaxva qarTul<br />
sabWoTa literaturaSi. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba,<br />
1957. _ 125 gv.<br />
184. mirianaSvili, Teimuraz. ilia WavWavaZisa da vaJa-fSavelas<br />
socialur-politikuri koncefcia. red. s. sigua. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1989. _ 130 gv.<br />
185. miqaZe, givi. narkvevebi qarTuli poetikis istoriidan. red.<br />
al. baramiZe. _ Tb.: mecniereba, 1974. _ 189 gv.<br />
186. mosia, bela. qarTuli folkloris saxismetyveleba. red.<br />
n.sulava. _ Tb.: merani, 2006. _ 292 gv.<br />
187. nadiraZe, giorgi. nikoloz baraTaSvilis cxovreba da esTetikuri<br />
samyaro. red. T. javaxiSvili. _ Tb.: saari, 2010. _ 150 gv.<br />
188. nakudaSvili, nino. himnografiuli teqstis struqtura.<br />
red. a. xinTibiZe. _ Tb.: mecniereba, 1996. _ 134 gv.<br />
189. niniZe, mariam. asomTavrulidan pirvelsaxisken. red.<br />
z.WumburiZe. _ Tb.: [g. g.], 2005. _ 48 gv.<br />
20
190. niniZe, mariam. mxatvrul saxeTa sistema da religiuri<br />
diskursi `oTaraanT qvrivSi~. red. n. sulava. _ Tb.: [g. g.],<br />
2005. _ 128 gv.<br />
191. nucubiZe, Tamar. qarTuli romantizmis tipologiis saki-<br />
Txebi. red. d. laSqaraZe. _ Tb.: mecniereba, 1981. _ 71 gv.<br />
192. nucubiZe, Tamar. werilebi literaturisa da kulturis<br />
Sesaxeb. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2010. _ 267gv.<br />
193. oniani, oTar. kulturuli gmiris problema qarTul folklorSi.<br />
wgn. I. (svanuri masalebis mixedviT). red. z. kiknaZe.<br />
_ Tb.: universali, 2009. _ 704 gv.<br />
194. oniani, Sermadin. ekuTvnis Tu ara rusTavels leqsi `filosofosni<br />
Semokrbes~. red. i. lolaSvili. _ Tb.: mecniereba,<br />
1976. _ 107 gv.<br />
195. oniani, Sermadin. iakob xucesis `wamebaÁ wmindisa SuSanikisi~.<br />
red. al. baramiZe. _ Tb.: mecniereba, 1978. _ 127 gv.<br />
196. oqroSiZe, Tamar. qarTuli xalxuri Sromis poezia. red.<br />
m.Ciqovani. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1963. _ 167 gv.<br />
197. propi, vladimer. zRapris morfologia. Targmna da<br />
winasityvaoba daurTo m. karbelaSvilma. red. s. caiSvili. _<br />
Tb.: mecniereba, 1984. _ 335 gv.<br />
198. ramiSvili, daniel. Wola lomTaTiZe (monografia). red.<br />
ak.gawerelia. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1960. _ 355 gv.<br />
199. ramiSvili, daniel. adamiani da buneba vaJa-fSavelas SemoqmedebaSi.<br />
red. e. kodua. _ Tb.: mecniereba, 1968. _ 190 gv.<br />
200. ratiani, irma. Janris Teoria. red. g. lomiZe. _ Tb.: lit. intis<br />
gam-ba, 2009. _ 65 gv.<br />
201. ratiani, irma. fabula da siuJeti. Pro Et Contra. red.<br />
g.lomiZe. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2011. _ 82 gv.<br />
202. ratiani, Salva. akaki wereTeli da realizmis sakiTxebi. red.<br />
g. abzianiZe. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1963. _ 128 gv.<br />
203. ratiani, Salva. filadelfos kiknaZe (publicisturi narkvevi).<br />
red. n. kupreiSvili. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2009. _ 63 gv.<br />
21
204. ratiani, Salva. XIX saukunis 60-iani wlebis qarTuli publicistikis<br />
istoriidan. red. S. saakaZe. _ Tb.: mecniereba,<br />
1983. _ 122 gv.<br />
205. rusTavelis saxelobis qarTuli literaturis institutis<br />
gamocemaTa bibliografia (1935-1966 w.w.). Semdg. l. pataraia.<br />
red. g. miqaZe. _ Tb: mecniereba, 1968. _ 67 gv.<br />
206. rusTavelis saxelobis qarTuli literaturis institutis<br />
Sromebis bibliografia (1935—1957 w.w.). Semdg. m. mesxiSvili.<br />
_ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1958. _ 63 gv.<br />
207. sigua, soso. devnili triumfatori (esse. polemika. publicistika.<br />
kritika). red. r. miSvelaZe. _ Tb.: mwerlis gazeTi,<br />
2009. _ 527 gv.<br />
208. sigua, soso. qarTuli literatura. modernizmi. red.<br />
r.miSvelaZe. _ Tb.: mwerlis gazeTi, 2008. _ 609 gv.<br />
209. sixaruliZe, qsenia. Tamar mefe xalxur SemoqmedebaSi. red.<br />
k. kekeliZe. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1943. _ 38 gv.<br />
210. sixaruliZe, qsenia. qarTveli xalxis brZola samSoblosaTvis<br />
erekle meores xelmZRvanelobiT (folklorul<br />
masalaTa mixedviT). _ Tb.: Tbil. un-tis gam-ba, 1942. _ 50 gv.<br />
211. sixaruliZe, qsenia. qarTuli sabavSvo folklori. _ Tb.:<br />
Tbil. un-tis gam-ba, 1938. _ 252 gv.<br />
212. sulava, nestan. qarTuli himnografia: tradicia da poetika.<br />
red. r. TvaraZe. _ Tb.: zekari, 2006. _ 206 gv.<br />
213. sulava, nestan. XII-XIII saukuneebis qarTuli himnografia.<br />
red. l. menabde. _ Tb.: merani, 2003. _ 347 gv.<br />
214. sulxaniSvili, leila. aleqsandre yazbegis stili. red.<br />
g.abaSiZe. _ Tb.: mecniereba, 1985. _ 127 gv.<br />
215. sulxaniSvili, leila. vaJa-fSavelas sabavSvo moTxrobebis<br />
zogierTi Tavisebureba. red. g. abzianiZe. _ Tb.: mecniereba,<br />
1964. _ 79 gv.<br />
216. tabucaZe, solomon. ubralo damateba. red.: i. ratiani.<br />
g.lomiZe. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2009. _ 244gv.<br />
22
217. fircxalaiSvili, rima. axali masalebi SoTa rusTvelis biografiisaTvis.<br />
red. s. caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1987. _ 86 gv.<br />
218. fircxalaiSvili, rima. ioseb tfileli da misi `didmouraviani~.<br />
red. s. caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1978. _ 186 gv.<br />
219. qarTveliSvili, mayvala. literaturuli paralelebi. (qar-<br />
Tul-ukrainul literaturul urTierTobaTa istoriidan).<br />
red. g. ciciSvili. _ Tb.: mecniereba, 1982. _ 127 gv.<br />
220. qarTveliSvili, mayvala. XIX saukunis dasawyisis qarTuli<br />
da ukrainuli literaturebis tipologiuri Taviseburebani.<br />
red. g. ciciSvili. _ Tb.: mecniereba, 1989. _ 128 gv.<br />
221. qarTuli literaturis istoria oTx tomad. t. I. korneli<br />
kekeliZe. aleqsandre baramiZe. Zveli qarTuli literatura<br />
(V-XVIII ss.). _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1954. _ 524 gv.<br />
222. qarTuli literaturis istoria oTx tomad. t. III. qarTuli<br />
sabWoTa literatura. red. d. benaSvili. _ Tb.: saq. ssr mecn.<br />
akad. gam—ba, 1956. _ 483 gv.<br />
223. qarTuli literaturis istoria eqvs tomad. t. I. korneli<br />
kekeliZe. Zveli mwerloba. mT. red. g. leoniZe. tomis red.<br />
al. baramiZe. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1960. _ 719 gv.<br />
Sinaarsi: redaqciisagan; winasityvaoba; Sesavali: 1. Zveli<br />
qarTuli literaturis mniSvneloba da misi Seswavlis<br />
mdgomareoba; 2. qarTuli literaturuli ena da dasawyisi<br />
qarTuli literaturisa; 3. periodebi Zveli qarTuli literaturis<br />
istoriisa; 4. swavla-ganaTlebisa da literaturis<br />
centrebi Zvel saqarTveloSi; nawili I: istoriul-literaturuli<br />
da mxatvrul-ideuri mimoxilva Semdeg mweralTa<br />
Semoqmedebisa: iakob curtaveli, Sio mRvimeli, kirion ka-<br />
Tolikosi, martviri sabawmideli, grigol diakoni, ioane<br />
sabanisZe, seiTi, grigol xanZTeli, arsen didi safareli,<br />
daCi, giorgi mawyvereli da stefane mtbevari, basil zarzmeli,<br />
giorgi merCuli, kaTolikosi arsen II, basili sabawmideli,<br />
ione-zosime, grigol oSkeli, ioane minCxi, ioane<br />
mtbevari, miqel modrekili, ezra, ioane qonqozisZe, kurdanaÁ,<br />
filipe, stefane sananoÁsZe da daviT tbeli, ioane bolneli,<br />
eqvTime mTawmideli, giorgi mTawmideli, stefane<br />
aToneli, ezra mTawmideli, basili, zosime, leonti mroveli,<br />
Teofile xucesmonazoni, prokopi mRvdeli, giorgi<br />
23
mcire, efrem mcire, basil vaCesZe, daviT aRmaSenebeli,<br />
arsen iyalToeli, ioane petriwi, iezekieli, ioane tariWis-<br />
Ze, arsen beri, dimitri mefe, ioane WimWimeli, nikoloz<br />
gulaberisZe, ioane anCeli, ioane SavTeli, arsen bulmaisimisZe,<br />
saba svingelozi, abuseriZe tbeli, petre gelaTeli,<br />
makari mRvdeli, nikoloz qarTvelTa mnaTobi, bagrat batoniSvili,<br />
kvipriane samTavneli, nikoloz rusTveli, grigol<br />
dodorqeli, makrine monazoni, nikoloz Tbileli, romanoz<br />
mitropoliti, besarion baraTaSvili-orbeliSvili, timoTe<br />
gabaSvili, aleqsi mesxiSvili, filipe yaiTmazaSvili, dosi-<br />
Teoz CerqiziSvili, kaTolikosi anton I, iona gedevaniSvili,<br />
gaioz reqtori, ambrosi nekreseli, anton cagerel-<br />
Wyondideli, ioane qsifilinos-papuwisSvili, gabriel mcire,<br />
iona xelaSvili. nawili II: Janrobrivi mimoxilva Zveli<br />
mwerlobisa: bibliologia, apokrifebi, egzegetika, dogmatika,<br />
polemika, agiografia, asketika da mistika, homiletika,<br />
kanonika, liturgika, poezia. saZieblebi (pirTa da tomTa;<br />
geografiuli; TxzulebaTa da damowmebuli literaturisa;<br />
specialur terminTa), ilustraciebis sia.<br />
224. qarTuli literaturis istoria eqvs tomad. t. II. (XII-XV ss.).<br />
mT. red. g. leoniZe. tomis red. al. baramiZe. _ Tb.: sabWoTa<br />
saqarTvelo, 1966. _ 751 gv.<br />
Sinaarsi: redkolegiisagan; aleqsandre baramiZe. saero<br />
mwerlobis aRmoceneba da ganviTareba; gaioz imedaSvili.<br />
amirandarejaniani; misive. visramiani; elene metreveli. saxotbo<br />
poezia: daviTisa da Tamaris qeba (e. w. abdulmesiani);<br />
aleqsandre baramiZe. Tamariani; misive. vefxistyaosani;<br />
ivane lolaSvili. fragmentebi, armoRweuli Zeglebi da ucnobi<br />
avtorebi; aleqsandre baramiZe. XV_XVIII saukuneebis<br />
mwerloba; misive. vefxistyaosnis gagrZelebani; misive.<br />
rostomiani; misive. Teimuraz pirveli; aleqsandre gvaxaria.<br />
sparsul-qarTuli literaturuli urTierTobani Teimurazis<br />
Semdeg; givi miqaZe. garsevan ColoyaSvili; revaz<br />
baramiZe. arCili; sargis caiSvili. feSangi; misive. didmouraviani;<br />
aleqsandre baramiZe. baqariani; sargis caiSvili.<br />
rusudaniani; korneli kekeliZe. sulxan-saba orbeliani;<br />
aleqsandre baramiZe. qilila da damana; givi miqaZe. vaxtang<br />
VI; misive. qarTuli mwerlobis kerebi ruseTsa da ukrainaSi;<br />
misive. mamuka baraTaSvili; giorgi leoniZe. daviT guramiSvili;<br />
givi miqaZe. onana qobulaSvili, Toma baraTaSvili,<br />
24
otia favleniSvili, gabriel gelovani, javaxiSvili, dimitri<br />
orbeliani, vaxtang orbeliani, dimitri saakaZe, mamuka<br />
guramiSvili; levan menabde. aRmosavleTi saqarTvelo vaxtang<br />
meeqvsis ruseTSi gadaxvewis Semdeg; misive. Teimuraz<br />
meore; misive. saiaTnova; sargis caiSvili. besarion gabaSvili;<br />
givi miqaZe. nargizovani; trifon ruxaZe. gardamavali<br />
xanis mwerloba: giorgi avaliSvili, daviT ColoyaSvili,<br />
goderZi firaliSvili, daviT aleqsiSvili, elizbar eris-<br />
Tavi, dimitri TumaniSvili, petre laraZe, daviT batoniSvili,<br />
Teimuraz batoniSvili, dimitri bagrationi, grigol<br />
bagrationi-muxraneli, gabriel ratiSvili; givi miqaZe.<br />
ioane bagrationi; ADDEHDA ET CORRIGEHDA; pirTa saZiebeli<br />
(Seadgina d. dgebuaZem).<br />
225. qarTuli literaturis istoria eqvs tomad. t. III. (XIX<br />
saukunis pirveli naxevari). mT. red. g. leoniZe. tomis red.<br />
g. abzianiZe. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1969. _ 426 gv.<br />
S i n a a r s i: giorgi abzianiZe. socialur-politikuri da<br />
kulturuli viTareba XIX saukunis 20-30-iani ww. saqarTveloSi;<br />
akaki kenWoSvili. aleqsandre WavWavaZe; akaki gawerelia.<br />
grigol orbeliani; giorgi abzianiZe. nikoloz bara-<br />
TaSvili; nodar alania. solomon razmaZe; jumber WumburiZe.<br />
mixeil TumaniSvili; amberki gaCeCilaZe. aleqsandre<br />
orbeliani; nodar alania. daviT maCabeli; misive. vaxtang<br />
orbeliani; jumber WumburiZe. grigol rCeuliSvili; daviT<br />
gamezardaSvili. socialur-politikuri da kulturul-literaturuli<br />
viTareba XIX saukunis 40-50-iani ww. saqarTveloSi;<br />
misive. giorgi erisTavi; misive. zurab antonovi;<br />
aleqsandre kalandaZe. ivane kereseliZe; amberki gaCeCilaZe.<br />
daniel WonqaZe; misive. lavrenti ardaziani.<br />
226. qarTuli literaturis istoria eqvs tomad. t. IV. (XIX saukunis<br />
meore naxevari). mT. red. g. leoniZe. tomis red. g.asa-<br />
Tiani. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1974. _ 602 gv.<br />
S i n a a r s i: giorgi abzianiZe. sazogadoebriv-literaturuli<br />
moZraoba XIX saukunis 60-70-ian wlebSi; giorgi jiblaZe.<br />
ilia WavWavaZe; giorgi abzianiZe. akaki wereTeli;<br />
Salva radiani. giorgi wereTeli; giorgi abzianiZe. niko<br />
nikolaZe; SoTa vaSaymaZe. rafiel erisTavi; nodar alania.<br />
kirile lorTqifaniZe; misive. sergei mesxi; vaxtang vaxania.<br />
anton furcelaZe; guram asaTiani. giorgi Waladideli;<br />
25
giorgi TavziSvili. iakob gogebaSvili; akaki kenWoSvili. XIX<br />
saukunis 80-iani wlebis qarTuli mwerloba; guram asaTiani.<br />
aleqsandre yazbegi; akaki gawerelia. vaJa-fSavela; giorgi<br />
abzianiZe. ivane maCabeli; akaki kenWoSvili. niko lomouri;<br />
misive. sofrom mgalobliSvili; nodar alania. ekaterine<br />
gabaSvili; amberki gaCeCilaZe. avqsenti cagareli; SoTa<br />
vaSaymaZe. ioseb daviTaSvili; darejan ramiSvili. baCana;<br />
nodar alania. Tedo razikaSvili.<br />
227. qarTuli literaturis istoria eqvs tomad. t. V. (XIX saukunis<br />
dasasruli. XX saukunis dasawyisi). mT. red. al. baramiZe.<br />
_ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1982. _ 541 gv.<br />
S i n a a r s i: sergi Wilaia. XIX s-is 90-iani wlebis qarTuli<br />
literatura _ socialur-politikuri viTareba da mwerloba;<br />
grigol kakiaSvili. presa. kulturuli cxovreba;<br />
manana gvetaZe. poezia; Salva CiCua, dimitri iovaSvili. proza;<br />
SoTa miqaSaviZe. literaturuli kritika; giorgi kalandaZe.<br />
egnate ninoSvili; besarion JRenti. daviT kldiaSvili;<br />
dimitri benaSvili. Sio aragvispireli; giorgi kalandaZe.<br />
lalioni; violeta ciskariZe. vasil barnovi; SoTa vaSaymaZe.<br />
anastasia erisTavi-xoStaria; daviT TevzaZe. dutu megreli;<br />
giorgi merkvilaZe. XX saukunis 900-iani wlebis qarTuli<br />
literatura _ socialur-politikuri viTareba da literatura;<br />
giorgi margvelaSvili. qarTveli klasikosebi da<br />
1905 wlis revolucia; grigol xerxeuliZe. poezia; koba<br />
imedaSvili. proza; giorgi ciciSvili. dramaturgia; andro<br />
mirianaSvili, grigol kakiaSvili. presa. saliteraturo<br />
kritika; giorgi merkvilaZe. irodion evdoSvili; giorgi<br />
ciciSvili. Wola lomTaTiZe; grigol xerxeuliZe. noe CxikvaZe;<br />
Salva CiCua. Sio mRvimeli; Salva afxaiZe. kote mayaSvili;<br />
TinaTin jiblaZe. uiaraRo; daviT TevzaZe. XX saukunis<br />
10-iani wlebis qarTuli literatura — socialur-politikuri<br />
viTareba; guram kankava. proza; giorgi kalandaZe,<br />
mirian abulaZe. poezia; cisana genZexaZe, grigol kakiaSvili.<br />
kulturuli viTareba; daviT TevzaZe. qarTuli literatura<br />
1917-1920 wlebSi.<br />
228. RambaSiZe, nana. niko lorTqifaniZis mxatvruli stilis<br />
Taviseburebani. _ Tb.: mecniereba, 1980. _ 101gv.<br />
229. yifiani, manana. literaturuli werilebi. red. g. abaSiZe. _<br />
Tb.: xareba, 2006. _ 136 gv.<br />
26
230. yifiani, manana. unda mepovna ucxo napiri (futurizmi qarT.<br />
lit-raSi da simon Ciqovanis poeturi gza). red. m.inasariZe.<br />
_ Tb.: xareba, 2006. _ 128gv.<br />
231. yifiani, manana. qarTuli sulierebis gzaze. red. n. sulava.<br />
_ Tb.: xareba, 2006. _ 160 gv.<br />
232. yifSiZe, cisana. kote mayaSvili (SemoqmedebiTi gza da<br />
TxzulebaTa teqstologiuri analizi). red. g. SaraZe. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1983. _ 83 gv.<br />
233. yubaneiSvili, solomon. baxtrionis gmirebi qarTul mwerlobasa<br />
da xalxur sityvierebaSi. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad.<br />
gam-ba, 1954. _ 523 gv.<br />
234. yubaneiSvili, solomon. daviT guramiSvili qarTul husar-<br />
Ta polkSi. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1955. _ 323 gv.<br />
235. yubaneiSvili, solomon. vefxistyaosnis beWdvis istoriidan.<br />
(XVIII—XIX). red. e. kodua. _ Tb.: mecniereba, 1966. _ 244<br />
gv. [daerTvis „nabeWdi vefxistyaosnis strofebis saZiebeli“<br />
da „vefxistyaosnis gamocemaTa cxrili“].<br />
236. yubaneiSvili, solomon. vefxistyaosnis beWdvis istoriidan.<br />
t. II. nakv. 1. _ Tb.: mecniereba, 1973. _ 300 gv.<br />
237. yubaneiSvili, solomon. vefxistyaosnis beWdvis istoriidan.<br />
t. II. nakv. 2. _ Tb.: mecniereba, 1975. _ 204 gv.<br />
238. yubaneiSvili, solomon. vefxistyaosnis xelnawerTa strofuli<br />
Sedgeniloba. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1959. _ 328 gv.<br />
239. yubaneiSvili, solomon. samSoblosaTvis brZolisa da Tavdadebis<br />
motivebi Zvel qarTul literaturaSi (V-XII ss.).<br />
red. k. kekeliZe. _ Tb.: Tbil. un-tis gam-ba, 1942. _ 65 gv.<br />
240. SavguliZe, lamara. mamia gurielis literaturuli memkvidreoba.<br />
red. g. SaraZe. _ Tb.: mecniereba, 1984. _ 79 gv.<br />
241. SavguliZe, nugzar. CanCuradan-arsenamde. red. g. ciciSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1988. _ 163 gv.<br />
242. SamanaZe, nodar. qarTuli xalxuri legendebi. red. m. Ciqovani.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1973. _ 111 gv.<br />
27
243. SaraZe, guram. daviT CubinaSvili _ rusTvelologi. red.<br />
s.caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1982. _ 78 gv.<br />
244. SaraZe, guram. evgeni bolxovitinovi pirveli rusi rus-<br />
Tvelologi (narkvevi rusTvelologiis istoriidan). red.<br />
s.caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1978. _ 120 gv.<br />
245. SaraZe, guram. Teimuraz bagrationi. I. (cxovreba). red.<br />
s.caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1972. _ 225 gv.<br />
246. SaraZe, guram. Teimuraz bagrationi. II (Semoqmedeba). red.<br />
s.caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1974. _ 278 gv.<br />
247. SaraZe, guram. masalebi bela vikaris arqividan. red.<br />
s.caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1981. _ 127 gv.<br />
248. SaraZe, guram. platon ioseliani _ rusTvelologi. red.<br />
s.caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1980. _ 216 gv.<br />
249. SaraSeniZe, eTer. qarTuli mwerloba 1905 wlis revoluciis<br />
periodSi. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1969. _ 72 gv.<br />
250. Saria, petre. egzistencializmis esTetikur-literaturuli<br />
Teoriis kritikuli mimoxilva. _ Tb.: mecniereba, 1968.<br />
_ 117gv.<br />
251. Selegia, mamuka. demoni (dimitri (quCu) qavTaraZe). red.<br />
r.TvaraZe. _ Tb.: [g. g.], 2004. _ 105 gv.<br />
252. CavleiSvili, Teimuraz. aleqsandre yazbegis `elgujas~<br />
SemoqmedebiTi istoria. red. g. SaraZe. _ Tb.: mecniereba,<br />
1985. _ 121 gv.<br />
253. Ciqovani, mixeil. akaki wereTeli da xalxuri sityviereba. _<br />
Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1958. _ 79 gv.<br />
254. Ciqovani, mixeil. daviT guramiSvili da xalxuri poezia.<br />
red.: qs. sixaruliZe, S. Sengelia. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad.<br />
gam-ba, 1955. _ 57 gv.<br />
255. Ciqovani, mixeil. qarTuli eposi. wgn. I. mijaWvuli amirani.<br />
red. ap. canava. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1959. _ 331 gv.<br />
256. Ciqovani, mixeil. qarTuli eposi. wgn. II. mijaWvuli amirani.<br />
red. ap. canava. _ Tb.: mecniereba, 1965. _ 422 gv.<br />
28
257. Ciqovani, mixeil. qarTuli xalxuri poeziis klasifikaciisa<br />
da gamocemis Sesaxeb (masalebi diskusiisaTvis). _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1962. _ 52 gv.<br />
258. Ciqovani, mixeil. SoTa rusTaveli da qarTuli folklori.<br />
red. v. baTiaSvili. _ Tb.: mecniereba, 1966. _ 186 gv.<br />
259. Ciqovani, mixeil. xalxuri vefxistyaosani. gamokvleva, teqstebi<br />
da leqsikoni a. duduCavas redaqciiTa da winasityvaobiT.<br />
_ Tb.: Tbil. un-tis gam-ba, 1936. _ 303 gv.<br />
260. Ciqovani, mixeil. xalxuri vefxistyaosani. gamokvleva, teqstebi<br />
da da leqsikoni a. duduCavas redaqciiTa da winasityvaobiT.<br />
meore gamocema. _ Tb.: Tbil. un-tis gam-ba, 1937. _<br />
XXIV, 362 gv.<br />
261. Ciqovani, mixeil. xalxuri Semoqmedebis istoriisa da Teoriis<br />
sakiTxebi. red. S. ZiZiguri. _ Tb.: mecniereba, 1986. _ 279 gv.<br />
262. CiCua, Salva. leo qiaCeli. _ Tb.: mecniereba, 1965. _ 110 gv.<br />
263. ColoyaSvili, rusudan. zRapari da sinamdvile. red.<br />
T.jagodniSvili. _ Tb.: nekeri, 2009. _ 189 gv.<br />
264. CxeiZe, rostom. iosebis bibliuri moTxroba. red. z. kiknaZe.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1993. _ 112 gv.<br />
265. caiSvili, sargis. vefxistyaosnis vaxtangiseuli redaqcia.<br />
red. al. baramiZe. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1957. _ 120 gv.<br />
266. caiSvili, sargis. vefxistyaosnis Zveli redaqciebi. red.<br />
al. baramiZe. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1963. _ 143 gv.<br />
267. canava, apolon. galeqseba-gaSaireba da fSauri kafia. red.<br />
d. gogoWuri. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1964. _ 93 gv.<br />
268. canava, apolon. konstantine gamsaxurdia da xalxuri Semoqmedeba.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1970. _ 135 gv.<br />
269. canava, apolon. satira da iumori qarTul xalxur sityvierebaSi.<br />
_ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1960. _ 206 gv.<br />
270. canava, apolon. qarTvel muSaTa revoluciuri poezia. _<br />
Tb.: mecniereba, 1966. _ 46gv.<br />
271. canava, apolon. qarTvel muSaTa revoluciuri poezia 1905-<br />
1907 wlebSi. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1956. _ 40 gv.<br />
29
272. canava, apolon. qarTvel muSaTa 1905 wlis revoluciuri<br />
poezia. _ Tb., mecniereba, 1985. _ 27 gv.<br />
273. canava, apolon. qsenia sixaruliZe. red. al. baramiZe. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1971. _ 38 gv.<br />
274. canava, apolon. wigni „sibrZne sicruisa“ da qarTuli<br />
xalxuri maxvilsityvaoba. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba,<br />
1959. _ 97 gv.<br />
275. canava, rusudan. metafora. red. T. lomiZe. _ Tb.: lit. intis<br />
gam-ba, 2008. _ 135 gv.<br />
276. cincaZe, polixron. vefxistyaosani, msoflmxedveloba da<br />
mxatvruli konstruqcia (kritikuli etiudi). _ Tb.: saq. ssr<br />
mecn. akad. gam-ba, 1936. _ 109 gv.<br />
277. ciciSvili, giorgi. Tanamedrove qarTuli dramaturgiis<br />
ideurobisa da mxatvrulobis Sesaxeb. _ Tb.: saq. ssr mecn.<br />
akad. gam-ba, 1958. _ 84 gv.<br />
278. ciciSvili, giorgi. sabWoTa literaturis SemoqmedebiTi<br />
meTodis genezisisa da specifikis sakiTxebi. _ Tb.: saq. ssr<br />
mecn. akad. gam-ba, 1960. _ 121 gv.<br />
279. cxadaia, zoia. irakli abaSiZis lirika. red. d. TevzaZe. _<br />
Tb.: mecniereba, 1986. _ 131 gv.<br />
280. cxadaia, zoia. XX saukunis qarTuli lirikis istoriidan<br />
(1930-1940; 1970-1980). red. m. kvaWantiraZe. _ Tb.: merani,<br />
2006. _ 231 gv.<br />
281. ZvelqarTul-rusuli leqsikoni. (oTxTavis ori Zveli<br />
redaqciis mixedviT). Seadgina s. serebriakovma. _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1962. _ 285 gv.<br />
282. ZoweniZe, lali. rusuli `apoTegmatas~ qarTuli redaqciebi.<br />
_ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1959. _ 99 gv.<br />
283. Wanturia, nato. akaki wereTlis epistoluri memkvidreoba.<br />
red. n. kotinovi. _ Tb.: [g. g.], 2005. _ 113 gv.<br />
284. WeliZe, gizo. ukeTu, dagiviwyo israelo! _ Tb.: inovacia,<br />
2006. _ 92 gv.<br />
30
285. WeliZe, gizo. qarTuli wigni _ 300 wlis win! (miTi acocxlebs<br />
istorias). _ Tb.: [g. g.], 2000. _ 10 gv.<br />
286. WeliZe, gizo. hau, movdivarT saidan! anu qarTvelebi kacobriobis<br />
karibWesTan. _ Tb.: [g. g.], 2004. _ 116gv.<br />
287. Wilaia, sergi. galaktion tabiZis poezia. red. S. radiani. _<br />
Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1951. _ 101 gv.<br />
288. Wilaia, sergi. samSoblosaTvis Tavdadebis idea qarTul<br />
sabWoTa poeziaSi. red. k. kekeliZe. _ Tb.: Tbil. un-tis gamba,<br />
1942. _ 51 gv.<br />
289. Wolokava, nodar. realizmis zogierTi sakiTxis Sesaxeb. _<br />
Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1962. _ 82 gv.<br />
290. Wolokava, nodar. literaturul-Teoriuli narkvevebi.<br />
red. a. quriZe. _ Tb.: mecniereba, 1987. _ 167 gv.<br />
291. Wolokava, nodar. tipiurobis problema leo qiaCelis<br />
SemoqmedebaSi. red. d. benaSvili. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad.<br />
gam-ba, 1957. _ 176 gv.<br />
292. Wolokava, nodar. SemoqmedebiTi mimarTuleba. red. m. abulaZe.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1970. _ 91 gv.<br />
293. WoxoneliZe, guram. mxatvruli enis specifika. red. g. lomiZe.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1989. _ 108 gv.<br />
294. WrelaSvili, levan. vaJa-fSavelas TxzulebaTa atribucia<br />
da SemoqmedebiTi istoria. red. g. SaraZe. _ Tb.: mecniereba,<br />
1985. _ 192 gv.<br />
295. WrelaSvili, levan. stefane WrelaSvili. socialur-politikuri<br />
Sexedulebani. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1963.<br />
_ 61 gv.<br />
296. WumburiZe, zurab. ilia WavWavaZis ena da teqstis dadgenis zogierTi<br />
sakiTxi. red. g. abaSiZe. _ Tb.: mecniereba, 1994. _ 135 gv.<br />
297. xangoSvili, meqa. vainaxi personaJebi qarTul mwerlobaSi.<br />
red. a. arabuli. _ Tb.: merani, 2007. _ 400 gv.<br />
298. xangoSvili, meqa. vainaxuri sagmiro eposi. red. a. arabuli.<br />
_ Tb.: merani, 2006. _ 208 gv.<br />
31
299. xerxeuliZe, grigol. giorgi leoniZis poezia. red. g. merkvilaZe.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1981. _ 126 gv.<br />
300. xerxeuliZe, grigol. giorgi leoniZis poezia (Sexedulebani).<br />
_ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1959. _ 139 gv.<br />
301. xerxeuliZe, grigol. Tanamedroveoba da poezia (ociani<br />
wlebi). red. m. abulaZe. _ Tb.: mecniereba, 1965. _ 159 gv.<br />
302. xerxeuliZe, grigol. Tanamedrove qarTuli poezia. red.<br />
g.kakiaSvili. _ Tb.: mecniereba, 1977. _ 311 gv.<br />
303. xvedeliani, Tamar. `vefxistyaosnis~ miTosur-folkloruli<br />
samyaro. red. n. sulava. _ Tb.: [g. g.], 2007. _ 220 gv.<br />
304. xvedeliani, Tamar. `vefxistyaosnis~ ZiriTad gamocemaTa<br />
[1966-1996 ww.] variantebi. gamosac. moamzada T. xvedelianma.<br />
[red. c. kikviZe]. _ Tb.: [g. g.], 2000. _ 280gv.<br />
305. xinTibiZe, akaki. leqsTmcodneobis sakiTxebi. _ Tb.: mecniereba,<br />
1965. _ 216 gv.<br />
306. xinTibiZe, akaki. poetikuri Ziebani. red. T. doiaSvili. _<br />
Tb.: mecniereba, 1981. _ 195 gv.<br />
307. xinTibiZe, akaki. cezura qarTul leqsSi da guramiSvilis<br />
versifikacia. red. T. barbaqaZe. _ Tb.: mecniereba, 1990. _ 102 gv.<br />
308. xuciSvili, mziula. qarTuli poeziis rusul enaze Targmnis<br />
problemebi. red. g. ciciSvili. _ Tb.: mecniereba, 1989.<br />
_ 125gv.<br />
309. jiblaZe, giorgi. kritikuli etiudebi. VI. red. al. baramiZe.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1981. _ 470 gv.<br />
310. jiblaZe, giorgi. kritikuli etiudebi. VIII. red. i. lolaSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1985. _ 511 gv.<br />
32
II. perioduli gamocemebi da<br />
samecniero krebulebi<br />
311. abuserisZe tbeli 800. red. g. benaSvili. _ Tb.: [g. g.], 1999. _<br />
103 gv.<br />
S i n a a r s i: nodar SoSiaSvili. abuseriZeTa saxli XI-XVI saukuneebSi;<br />
nestan sulava. abuseriZe tbeli _ redaqtori,<br />
mwerali; bela balxamiSvili. abuseriZe tbeli — hagiografi;<br />
lali ruxaZe. wminda giorgis saxe abuseriZe tbelis TxzulebaSi<br />
`saswaulni wmidisa mTavarmowamisa giorgisni~;<br />
laura grigolaSvili. abuseriZe tbelis `galobani samTa<br />
iovaneTani~; vaxtang SamilaZe. abuseriZe tbelis hagiografiuli<br />
Txzuleba, rogorc feodaluri xanis saqarTvelos<br />
eTnografiuli wyaro.<br />
311 a . akaki wereTeli 170 (saiubileo krebuli). red.: i. ratiani. _<br />
Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2011. _ 268 gv.<br />
Sinaarsi: irma ratiani. winaTqma; zaza abzianiZe. akaki;<br />
iuza evgeniZe. akaki wereTeli globalizaciis fonze; nana<br />
fruiZe. akaki proza (SemoqmedebiTi interesebi); emzar kvitaiSvili.<br />
yvelgan poetad rCeboda; lamara gvaramaZe. baironi,<br />
puSkini da lermontovi akaki wereTlis TargmanebSi;<br />
julieta gaboZe. akakis poemebis ucnobi avtografebi; levan<br />
bregaZe. `vnebiani mwuxareba... mowyureba sidiadis~; Tamaz<br />
jologua. mixeil voroncovis `kavkasiuri politikis~ Sesaxeb;<br />
vasil kiknaZe. akaki da Teatri; dodo WumburiZe. akaki<br />
wereTeli da saqarTvelos istoriis sakiTxebi; rostom<br />
CxeiZe. `baSi-aCuki~ kinosamzeridan (grigol robaqiZis erTi<br />
dakvirvebis kvalze); akakis erTi ucnobi avtografi (j. gaboZis<br />
publikacia); rCeuli anotirebuli bibliografia;<br />
pirTa saZiebeli.<br />
312. aleqsandre baramiZe 100. (eZRvneba aleqsandre baramiZis<br />
dabadebis 100 wlisTavs). red.: g. benaSvili, n. sulava. _ Tb.:<br />
[g. g.], 2002. _ 130 gv.<br />
S i n a a r s i: nestan sulava. `mecnierebas aqvs Tavisi poezia~<br />
(Strixebi aleqsandre baramiZis mecnieruli profilisaTvis);<br />
revaz baramiZe. akad. aleqsandre baramiZe _ qarTuli<br />
sasuliero mwerlobis mkvlevari; aleqsandre gvaxaria.<br />
33
aleqsandre baramiZe da qarTul-sparsuli literaturuli<br />
urTierTobis istoriis zogierTi sakiTxi; mariam karbelaSvili.<br />
`rusTaveli mkafiod gamoxatavs renesansul ganwyobilebebs~<br />
(qarTuli renesansis sakiTxebi akademikos aleqsandre<br />
baramiZis naSromebSi); qeTevan elaSvili. `SuSanikis<br />
martvilobis~ saxismetyveleba; qeTevan bezaraSvili. elinofiluri<br />
Targmanis Camoyalibebis gzebi da miznebi; elguja<br />
xinTibiZe. vefxistyaosnis mxatvruli struqtura da rus-<br />
Tvelologiis ZiriTadi teqstologiuri problemebi; meri<br />
guguSvili. qristianuli samebis sakiTxisaTvis vefxistyaosanSi;<br />
xvTiso zariZe. `SezRva xams SeuzRvelisa~; Sermadin<br />
oniani. xataelTa damorCilebis epizodi indo-xataelTa ambavSi;<br />
boris darCia. iakob Semoqmedelis mcire zomis Txzulebani;<br />
bela balxamiSvili. anton kaTolikosis `wyobilsityvaobis~<br />
erovnuli koncefciis zogierTi aspeqti; lali<br />
ZoweniZe. mzeWabuk orbeliani.<br />
313. aleqsandre WavWavaZe. (saiubileo krebuli). red. g. abaSiZe.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1986. _ 141 gv.<br />
S i n a a r s i: giorgi abaSiZe. aleqsandre WavWavaZe (kritikul-biorafiuli<br />
narkvevi); manana kakabaZe. aleqsandre<br />
WavWavaZe da rusoistuli ganwyobilebani; mayvala kuWuxiZe.<br />
baironistuli saxeebi aleqsandre WavWavaZis poeziaSi;<br />
emzar kvitaiSvili. metaforuli azrovnebis Taviseburebani<br />
aleqsandre WavWavaZis poeziaSi; Salva gozaliSvili. mixeil<br />
baraTaSvili aleqsandre WavWavaZis ojaxSi; giorgi abaSiZe.<br />
aleqsandre WavWavaZis poeturi memkvidreoba da XIX saukunis<br />
qarTuli sazogadoebrivi azri; irakli kenWoSvili.<br />
aleqsandre WavWavaZe: avtografi, nusxa, nabeWdi.<br />
314. axali qarTuli literaturis sakiTxebi. I. red.: g. abaSiZe,<br />
g.asaTiani, al. kalandaZe. _ Tb.: mecniereba, 1969. _ 299 gv.<br />
S i n a a r s i: akaki kenWoSvili. aleqsandre yazbegi; daniel<br />
ramiSvili. vaJa-fSavela da baCana; leila sulxaniSvili.<br />
akakis `baSi-aCuki~ da misi istoriuli wyaroebi; Salva saaka-<br />
Ze. brZola revoluciur-demokratiuli kritikisaTvis 70iani<br />
wlebis qarTul presaSi; SoTa vaSaymaZe. qarTveli<br />
samocianelebi da xalxosnebis literaturul-kritikuli<br />
moRvaweoba; giorgi abaSiZe. anton furcelaZe da xelovne-<br />
34
is utilitaruli Teoria; nodar alania. poezia gazeT<br />
`kvalSi~; Salva gozaliSvili. aleqsandre solomonis Ze<br />
xaxanaSvili (cxovreba da moRvaweoba).<br />
315. axali qarTuli literaturis sakiTxebi. II. red.: g. abaSiZe,<br />
g.asaTiani. _ Tb.: mecniereba, 1972. _ 209 gv.<br />
S i n a a r s i: giorgi abaSiZe. romantizmis sakiTxisaTvis XIX<br />
saukunis qarTul literaturul kritikaSi; guram asaTiani.<br />
realizmis sakiTxebi XIX saukunis qarTul kritikaSi; Salva<br />
gozaliSvili. ilia WavWavaZe da qarTuli kulturis moRvaweni;<br />
SoTa vaSaymaZe. niko nikolaZe _ gazeT `droebis~ kritikosi;<br />
akaki kenWoSvili. akakis lirikis zogadi Tavisebureba;<br />
daniel ramiSvili. me-19 saukunis qarTuli literaturis<br />
periodizaciis sakiTxisaTvis; Salva saakaZe. rusuli<br />
`provinciuli presis~ sakiTxi saqarTveloSi da Tergdaleulebi.<br />
316. axali qarTuli literaturis sakiTxebi. III. red.: g. abaSiZe,<br />
g. asaTiani. _ Tb.: mecniereba, 1973. _ 162 gv.<br />
S i n a a r s i: Salva gozaliSvili. `iveriis~ daarsebis<br />
istoriidan (1877-1885); SoTa vaSaymaZe. aleqsandre cagareli<br />
(1884-1929); manana kakabaZe. nikoloz baraTaSvilis poezia<br />
da evropuli romantizmi XIX saukunis qarTul literaturul<br />
kritikaSi; grigol kakiaSvili. aleqsandre WavWavaZis<br />
`mokle istoriuli narkvevis~ Sesaxeb; akaki kenWoSvili.<br />
`saqarTvelos moambis~ ideuri mrwamsi; Salva ratiani.<br />
Jurnali `saliteraturoni nawilni tfilisis uwyebaTani~<br />
(narkvevi); Salva saakaZe. literaturuli memkvidreobis zogierTi<br />
sakiTxi Jurnal `iveriaSi~; Teimuraz firaliSvili.<br />
akaki wereTeli da aWara.<br />
317. axali qarTuli literaturis sakiTxebi. IV. red.: g. abaSiZe,<br />
g. asaTiani. _ Tb.: mecniereba, 1973. _ 215 gv.<br />
S i n a a r s i: akaki kenWoSvili. XIX saukunis pirveli<br />
naxevris qarTuli literaturis humanistur-demokratiuli<br />
Taviseburebani; leila sulxaniSvili. vaJa-fSavelas poeturi<br />
leqsikis sakiTxebi; misive. vaJas prozaul TxzulebaTa<br />
kompoziciis Sesaxeb; niko andronikaSvili. pirovnulisa da<br />
erovnulis problema al. yazbegis SemoqmedebaSi; Salva<br />
ratiani. gazeTi `tfilisis uwyebani~; Salva gozaliSvili.<br />
35
samecniero da saliteraturo naxatebiani gazeTi `kvali~<br />
(1893-1904); Salva saakaZe. niko nikolaZe da qarTuli romantizmi;<br />
SoTa vaSaymaZe. sergei mesxi da qarTuli realisturi<br />
kritika; giorgi abaSiZe. arCil jorjaZis literaturulesTetikuri<br />
naazrevi.<br />
318. axali qarTuli literaturis sakiTxebi. V. red.: g. abaSiZe,<br />
g. asaTiani. _ Tb.: mecniereba, 1974. _ 174 gv.<br />
S i n a a r s i: giorgi abaSiZe. axali qarTuli literaturis<br />
Seswavlis istoriidan; guram asaTiani. poeturi azrovnebis<br />
ZiriTadi formebi ilia WavWavaZis `gandegilSi~; nodar alania.<br />
70-iani wlebis qarTuli literaturuli kritika; niko<br />
andronikaSvili. al. yazbegis 70-iani wlebis dramaturgia;<br />
SoTa vaSaymaZe. revoluciur-demokratiuli idealebi qar-<br />
Tvel samocianelTa SemoqmedebaSi; akaki kenWoSvili. rusTaveli<br />
da vaJa-fSavela; Salva ratiani. solomon dodaSvili _<br />
respublikeli; Salva saakaZe. niko nikolaZe _ literaturis<br />
Teoretikosi; leila sulxaniSvili. portreti al.<br />
yazbegis SemoqmedebaSi.<br />
319. axali qarTuli literaturis sakiTxebi. VI. red.: g. abaSiZe.<br />
g. asaTiani. _ Tb.: mecniereba, 1975. _ 222 gv.<br />
S i n a a r s i: Salva gozaliSvili. mixeil baraTaSvili; Salva<br />
ratiani. filadelfos kiknaZe; Salva saakaZe n. nikolaZe da<br />
qarTuli kritikuli realizmi; Teimuraz firaliSvili. niko<br />
nikolaZe da XIX saukunis 70-iani wlebis rusuli presa; SoTa<br />
vaSaymaZe. giorgi wereTeli da Jurnali `kvali~; giorgi<br />
abaSiZe. `mamuliSviluri gulistkivili~ al. WavWavaZis poeziaSi<br />
da XIX saukunis qarTuli saliteraturo kritika;<br />
mayvala kuWuxiZe. XIX saukunis qarTuli literaturuli<br />
kritika da baironis Semoqmedeba; niko andronikaSvili. `qalaqis~<br />
Tema al. yazbegis prozaSi.<br />
320. axali qarTuli literaturis sakiTxebi. VII. red.: g. abaSiZe,<br />
g. asaTiani. _ Tb.: mecniereba, 1976. _ 179 gv.<br />
S i n a a r s i: akaki kenWoSvili. `qarTuli gazeTis~ profilisa<br />
da poziciis Sesaxeb; manana kakabaZe. qarTuli<br />
romantizmis erovnuli safuZvlebi; nodar alania. qarTlis<br />
bedis sakiTxi baraTaSvilis poemaSi; Salva gozaliSvili.<br />
akaki wereTlis literaturul-sazogadoebrivi urTierTo-<br />
36
isaTvis; leila sulxaniSvili. qarTvel samocianelTa ideur-mxatvruli<br />
tendenciebi vaJa-fSavelas lirikaSi; niko<br />
andronikaSvili. al. yazbegis poezia; SoTa vaSaymaZe. 1905-<br />
1907 wlebis revoluciis asaxva vaJa-fSavelas Semoqmedeba-<br />
Si; mayvala kuWuxiZe. baironis pirveli qarTuli Targmanebi.<br />
321. galaktionologia. I. red. T. doiaSvili. _ Tb.: [g. g.], 2002. _<br />
295 gv.<br />
S i n a a r s i: Teimuraz doiaSvili. ocneba galaktionologiaze;<br />
revaz TvaraZe. `TiTqo suli sadme vlides~; zaza<br />
abzianiZe. egzistencialuri SiSi; irakli kenWoSvili. tragikuli<br />
finalis poetika galaktionis cxovrebasa da poeziaSi;<br />
guram benaSvili. `artistuli yvavilebis~ paradigmebi; bela<br />
wifuria. galaktioni da `cisferyanwelebi~; zurab kiknaZe.<br />
galaktionis cecxli da burusi; akaki xinTibiZe. efemerebis<br />
erovnuli dakonkreteba; vaxtang javaxaZe. ori epizodi<br />
wignisTvis `ucnobi~; lia sturua. `suli gvqondes uspetakes<br />
Tovlisa~; daviT werediani. `musika upirveles yovlisa~;<br />
givi alxaziSvili. sulieri sinamdvilis poeti; giorgi mirzaSvili.<br />
arxein dedamiwaze; besik xaranauli. sanam cocxalia<br />
ena; nestan sulava. galaktionis vardTmetyveleba;<br />
Tamar barbaqaZe. galaktionis `mgzavris werilebi~; zaza<br />
SaTiriSvili. `artistuli yvavilebis~ erTi invariantuli<br />
motivi; malxaz xarbedia. galaktionis qalaquri teqsti;<br />
akaki baqraZe. Canawerebi galaktionze; qeTevan gardafxaZe.<br />
antikuroba da galaktioni; levan bregaZe. galaktionis<br />
postmoderni; rostom CxeiZe. ratom gaunawyenda galaktioni<br />
pavle ingoroyvas; bulat okujava. gauqmebuli Teatri;<br />
ilia Sengelia. simbolizmi saqarTveloSi; donald reifildi.<br />
galaktion tabiZe; rusudan kusraSvili. rogor vmuSaobdiT<br />
galaktionis arqivze; iza orjonikiZe. `qari dacxra<br />
siboboqris~; Tengiz mirzaSvili. tavtologia Tu omonimi;<br />
Tamaz SeSaberiZe. teqstologiuri SeniSvnebi; Sarlota kvantaliani.<br />
galaktionis ucnobi avtografi; nana kobalaZe.<br />
`mravali dardi da iarebi~; londa Cudeckaia. `anapis axlos<br />
guguli~; aleqsandre gvaxaria. `xsovna gulSi viT ar<br />
TrTodes~; ramaz patariZe. `vigoneb yrmobas~; manana gedevaniSvili.<br />
`ici Cemi saxli wyneTSi?~; lado mrelaSvili. iqednuri<br />
Rimili; elguja amaSukeli. nacnobi silueti; givi<br />
37
SeyilaZe. ori mogoneba; kako dvaliSvili. `WyviSi icis...~;<br />
mamia malazonia. `ese suraTi, mamia...~.<br />
322. galaktionologia. II. red. T. doiaSvili. _ Tb.: [g. g.], 2003.<br />
_ 383 gv.<br />
S i n a a r s i: emzar kvitaiSvili. dedaSvilobis madli;<br />
Teimuraz doiaSvili. `artistuli yvavilebis~ prologi;<br />
guCa kvaracxelia. idumaleba, sicrue-TamaSi Tu ufro Rrma<br />
WeSmariteba; zurab kiknaZe. wminda giorgi da Zveli wisqvili;<br />
irakli kenWoSvili. `ramdenime dRe petrogradSi~; Tengiz<br />
mirzaSvili. goties naTeli; guram benaSvili. arabeskebi<br />
galaktionis Temaze; Salva forCxiZe. aseTi maxsovs; esma<br />
oniani. galaktioni; jarji fxoveli. daWrili lomi; givi<br />
alxaziSvili. ori konturi; tariel Wanturia. alqimikosic,<br />
oqros maZiebelic; oTar WilaZe. RmerTis sikvdili; vaxtang<br />
javaxaZe. galaktionis gziT; sandro baramiZe. yofiereba da<br />
dro galaktionis poeziaSi; gaga lomiZe. melanqoliuri diskursi<br />
da uxilavi subieqti; inesa merabiSvili. baironidan<br />
galaktionamde anu vin iyo galaktionis meri; zaza SaTiriSvili.<br />
galaktionis `mSobliuri~ da `ucxo~ interteqstebi;<br />
levan bregaZe. postskriptumi werilisaTvis `galaktionis<br />
postmoderni~; konstantine kapaneli. qarTuli Tanamedrove<br />
literaturis magistrali; biZina kvernaZe. qari dacxra siboboqris;<br />
gia yanCeli. `sami Canaxati galaktionis mixedviT~;<br />
hainc fenrixi. galaktion tabiZe; gaston buaCiZe. xvedri<br />
poetad yofnisa; oTar CxeiZe. cvrian balaxze; nugzar SataiZe.<br />
cxeli Rvezelis suni; mixeil CaCua. Cemi galaktioni;<br />
zurab sarjvelaZe. galaktionis erTi leqsis zogi adgilis<br />
gagebisaTvis; juli gaboZe. `saxsovarTa oqros fondi~; nana<br />
kobalaZe. werilebi ioseb griSaSvils; korneli sanaZe. dRiuris<br />
furclebi; mixeil vadbolski. Sexvedrebi galaktion<br />
tabiZesTan; jeneto Wanturaia. `rac daviwyebiT ar ibindeba~;<br />
muxran maWavariani. erTi Sexvedra; giorgi gigauri. im<br />
dReTa eqo; akaki xinTibiZe. rogori maxsovs igi; iza orjonikiZe.<br />
`Camaval mzes, Camavals~; nino JRenti. mogonebebi did<br />
poetze; iakob boboxiZe. misi poeziiT mTvralebi; manana<br />
axmeteli. viT samreklo; Tengiz mdivani. epizodi galaktionis<br />
cxovrebidan; lamara kikalaSvili. `am qarSi... am siciveSi...~;<br />
gogi anTelava. «Хороший был человек...»; cisana gen-<br />
38
ZexaZe. akademiis biblioTekis stumari; oTar farulava. miamiti<br />
genia; akaki xinTibiZe. akademiuri gamocemis gamo; kaxi<br />
iosebiZe. dokumentirebuli absurdi.<br />
323. galaktionologia. III. red. T. doiaSvili. _ Tb.: [g. g.], 2004.<br />
_ 400 gv.<br />
S i n a a r s i: vaxtang javaxaZe. cxridan eqvsamde; Teimuraz<br />
doiaSvili. frTebi da diadema; zurab kiknaZe. `Tavisqala~<br />
da `xelovnuri yvavilebi~; marsiani. galaktioni; elguja<br />
xinTibiZe. `rusTaveli maxsovs bavSvi~; guram benaSvili. arabeskebi;<br />
Tamaz WilaZe. poetis iubile; venera kavTiaSvili.<br />
`mas gaxelili darCa Tvalebi~; nestan sulava. `mestiis<br />
xidi~; roland beriZe. siciliana; emzar kvitaiSvili. ocnebis<br />
gamosarCleba; irakli kenWoSvili. `uecari qalaqi~:<br />
teqsti rogorc fantazma; murman jguburia. galaktionis<br />
erTi leqsis gamo; bela wifuria. galaktionis teqsti swor/<br />
mcdar konteqstSi; gaga lomiZe. opoziciuri ritorika da<br />
galaktionis koniunqturuli leqsebi; luiji magaroto. dakarguli<br />
mSvenierebis ZiebaSi; gaston buaCiZe. `silaJvarde<br />
anu vardi silaSi~; nodar dumbaZe. galaktioni; murman lebaniZe.<br />
aTi dRe galaktionTan; juli gaboZe. `aspinZa~ da `elegia<br />
ganSorebisa~; rusudan kusraSvili. galaktionis teqstTan<br />
pirispir; mixeil vadbolski. Sexvedrebi galaktion<br />
tabiZesTan; nana qavTaraZe. dendi da demoni; simon Ciqovani.<br />
Canaweri galaktionze; nodar kakabaZe. erTi Sexvedra galaktionTan;<br />
fridon xalvaSi. mogonebaTa wminda aCrdili;<br />
Tengiz arCvaZe. mainc ar wamovidoda; viqtor mesxiSvili. me<br />
da... galaktioni; oTar SalamberiZe. sicocxle mSvenieria;<br />
pavle firfilaSvili. rodesac xeli gamowvdili rCeba haer-<br />
Si; lili gogoxia. anabeWdebi; mixeil CaCua. parterisaken;<br />
porfire iaSvili. `stiroda suli~; revaz baramiZe. `me<br />
movkvdebi _ rogorc poets Sehferis~; bondo arvelaZe.<br />
`aliansi moskovis saelCosTan~; xvTiso zariZe. kidev er-<br />
Txel galaktionis niRbis Sesaxeb.<br />
324. galaktionologia. IV. red. r. CxeiZe. _ Tb.: lit. in-tis gamba,<br />
2008. _ 372 gv.<br />
S i n a a r s i: nodar tabiZe. galaktionis ubis wignaki;<br />
vaxtang javaxaZe. isev galaktioni; levan bregaZe. xelovneba<br />
39
da xelovani galaktionis adreul SemoqmedebaSi; rusudan<br />
niSnianiZe. galaktioni qarTul emigrantul sivrceSi;<br />
Teimuraz doiaSvili. kadnieri intencia; daviT werediani.<br />
`edgari mesamed~; maia jaliaSvili. sizmriseuli realoba;<br />
nana kucia. erTi leqsis interpretaciisaTvis; emzar kvitaiSvili.<br />
akaki da galaktioni; nodar tabiZe. ioseb griSaSvili<br />
da galaktion tabiZe; rostom CxeiZe. metexo da diRmis velo;<br />
revaz siraZe. galaktionis `lurja cxenebi~ da vasil kandinskis<br />
`lurji mxedari~; ivane amirxanaSvili. moulodneli<br />
galaktioni; lia wereTeli. magiuri galaktionis poeziaSi;<br />
mamuka Selegia. saxarebis odiozuri personaJi galaktion-<br />
Tan; avTandil nikoleiSvili. galaktion tabiZis pirveli<br />
wigni; goCa kuWuxiZe. `ganwirul sulTa~ simbolo? anonimi<br />
avtori. recenzia revaz TvaraZis wignze `galaktioni~;<br />
murman jguburia. galaktioni inglisurad, anu cota ram<br />
qarTveli mTargmnelisa da qarTveli mxatvris naxelavnaazrevis<br />
Sesaxeb; naTia sixaruliZe. `sityvebi gulSi Casaqsoveli~;<br />
cisana genZexaZe. erTi Sexvedra; jansuR Carkviani.<br />
ori Sexvedra; mixeil kopaleiSvili. xuTi Sexvedra; oTar<br />
gagua. rogorc erTia qveyana mTeli; givi Sahnazari. pirveli<br />
Sexvedra sul sxvaa; giorgi SayulaSvili. `ori qoTani<br />
viyide~; givi maruaSvili. xsovnis naperwklebi; SoTa cireki-<br />
Ze. `sad aris amdeni fuli?~; mari abramiSvili. namcvrevebi;<br />
nodar gureSiZe. ori mogoneba; nino kuxianiZe. dauviwyari<br />
xana; giorgi qlibaZe. CaSlili paemani; rezo esaZe. Nomen<br />
Nescio; vaJa zarnaZe. `maxsovs, xaragaulis sevdiani sadguri~.<br />
325. galaktionologia. V. red. T. doiaSvili. _ Tb.: lit. in-tis<br />
gam-ba, 2010. _ 516 gv.<br />
S i n a a r s i: rostom CxeiZe. TvalRia saflavebi; akaki<br />
baqraZe. ras niSnavs `TibaTvis mze~; levan bregaZe. akakis<br />
landi; nino darbaiseli. sami leqsi `artistuli yvavilebidan~;<br />
Teimuraz doiaSvili. `ivlisisferi yinvis TasebiT~;<br />
irakli kenWoSvili. galaktioni da romantizmi; konstantine<br />
bregaZe. lurji feris simbolika; akaki gawerelia. galaktion<br />
tabiZis lirika; daviT werediani. `ganSorebis mecniereba~;<br />
gizo zarnaZe. `cxovrebis etlis sadarebeli~ Tu `Cemi<br />
sicocxlis gammwarebeli?~; Teimuraz doiaSvili. `enigmebi~<br />
da `mignebebi~; Tamaz vasaZe. stalinuri realobis saxe; bela<br />
40
wifuria. galaktioni _ saxalxo poeti; vaxtang javaxaZe.<br />
isev galaktioni; ivane amirxanaSvili. SeniSvnebi Temaze<br />
`galaktioni da simbolizmi~; parmen margvelaSvili. daviT<br />
kakabaZe da galaktion tabiZe; emzar kvitaiSvili. maradiuli<br />
bavSvi; roland beriZe. `Sen zRvis pirad~; hirotake maeda.<br />
`mTvaris naambobi~; naTia sixaruliZe. simbolistebis sityvaTwarmoeba<br />
da galaktionis poeturi ena; juli gaboZe.<br />
baraTi Slili; levan bregaZe. cxovreba poeziiT da cxovreba<br />
poeziaSi; Tedo iaSvili. galaktionologiuri Ziebani<br />
da arabeskebi; naTia sixaruliZe. naSromi galaktionis lirikis<br />
Sesaxeb; guram barnovi. `sxva xalxis ismis aq Jriamuli~;<br />
vaxtang rodonaia. mcire poetur amonaridTa xibli; mamuka<br />
Selegia. galaktioni _ akademikosi; elguja berZeniSvili.<br />
Tovli; lidia megreliZe. `yvelaferi sizmaria~; lado<br />
gudiaSvili. `galaktions xSirad vxvdebodi~; niko kecxoveli.<br />
galaktionis oda; mixeil ukleba. seminarielni; korneli<br />
sanaZe. yinwvisisaken; Tamaz Cxenkeli. araerTxel minaxavs;<br />
Sermadin oniani. ocnebad darCa; gulbaaT toraZe. marad<br />
mosagonari dRe; aleqsandre awyureli. galaktionis veranda;<br />
mixeil razmaZe. dagvianebuli pasuxi.<br />
326. giorgi leoniZe 100. red. g. benaSvili. _ Tb.: [g. g.], 2000. _<br />
140 gv.<br />
S i n a a r s i: guram benaSvili. pirveli aswleuli didi<br />
Semoqmedisa; zaza abzianiZe. giorgi leoniZe; givi axvlediani.<br />
balada `Semomeyara yivCaRi~ giorgi leoniZis `yivCaRis<br />
paemanis~ STagoneba; revaz baramiZe. giorgi leoniZis salocavi<br />
wignebi (`qarTlis cxovreba~ da `vefxistyaosani~);<br />
Tamar barbaqaZe. giorgi leoniZis leqswyobis zogierTi Tavisebureba;<br />
daviT gogoWuri. xalxuri masalebi giorgi<br />
leoniZis SemoqmedebaSi; nora kotinovi. giorgi leoniZis<br />
gamokvlevebi da gamocemebi. levan menabde. giorgi leoniZe<br />
— Zveli qarTuli literaturis mkvlevari; Salva CiCua. eri<br />
da poeti.<br />
41
327. giorgi ciciSvili 80. (eZRvneba giorgi ciciSvilis dabadebis<br />
80 wlisTavs). red.: g. benaSvili, n. sulava. _ Tb.:<br />
inteleqti, 2002. _ 149 gv.<br />
S i n a a r s i: guram benaSvili. Rvawlmosili; mayvala qar-<br />
TveliSvili. giorgi ciciSvilis cxovrebisa da moRvaweobis<br />
Sesaxeb; bondo arvelaZe. leon meliqseT-begis mecnieruli<br />
memkvidreobidan; dinara jinWaraZe. lev tolstoi qarTul<br />
literaturasa da kritikaSi; svetlana koSuti. iakob reinegsi<br />
saqarTveloSi; manana laRiZe. a. sumbaTaSvili-iuJinis komediebi<br />
da XIX-XX saukuneebis mijnaze arsebuli socialurpolitikuri<br />
problematika; manana niniZe. demokratiuli<br />
saqarTvelos kulturuli cxovrebidan; ivlita gaCeCilaZe.<br />
qarTul-sazRvargareTuli literaturuli urTierTobidan<br />
(2001 wlis masalis mixedviT); meri guguSvili. rusTvelis<br />
mxatvruli enisa da frazeologiis gavlena e. w. aRor-<br />
Zinebis xanis mwerlobaze da vefxistyaosnisa da aRorZinebis<br />
xanis mwerlobis zogi teqstologiuri sakiTxi; mariam<br />
karbelaSvili. `niWi ese da saqme yovlad sakÂrveli~ (masalebi<br />
qarTuli politikuri azrovnebis istoriisaTvis); marine<br />
naxucriSvili. ruseTis Tema giorgi wereTlis SemoqmedebaSi;<br />
naTela saRiraSvili. sofrom mgalobliSvilis qristianul-zneobrivi<br />
mrwamsi; izolda beraZe. moTxroba patriarqaluri<br />
ojaxis gardauval daSlaze; manana kakabaZe. qristianuli<br />
motivebi polikarpe kakabaZis SemoqmedebaSi; medea<br />
giorgiSvili. axali periodi Tu politizirebuli kritikis<br />
morigi saxecvlileba (zogierTi sakiTxi literaturuli<br />
kritikis istoriidan); revaz baramiZe. galaktion tabiZis<br />
TviTmkvlelobiT gamowveuli fiqrebi.<br />
328. daviT guramiSvili 300. red.: g. benaSvili, n. sulava. _ Tb.:<br />
zekari, 2005. _ 247 gv.<br />
S i n a a r s i: guram benaSvili. winaTqma; nino maxaTaZe. daviT<br />
guramiSvili poeti-mematiane; qeTevan bezaraSvili. `swavla<br />
moswavleTas~ problematika, rogorc `daviTianis~ organuli<br />
nawili; lia kariWaSvili. yinva _ sawuTros amindi daviT<br />
guramiSvilis SemoqmedebaSi; tite mosia. neoplatonuri es-<br />
Tetikis anarekli daviT guramiSvilis poeziaSi; lali<br />
ruxaZe. `haeris mcvelis~ saxismetyvelebisaTvis `daviTian-<br />
Si~; revaz siraZe. daviT guramiSvilis saxismetyveleba;<br />
42
nestan sulava. `naTlisa gavxde mijnuri~; madona ujmajuriZe.<br />
elegiuri nakadi d. guramiSvilis lirikaSi; griver<br />
farulava. daviT guramiSvilis msoflSegrZnebisaTvis;<br />
revaz baramiZe. qristologiuri problemebi daviT guramiSvilis<br />
SemoqmedebaSi; maia naWyebia. makabris Tema daviT<br />
guramiSvilis SemoqmedebaSi; lia wereTeli. `Zvel dReTa~<br />
(mama-Zeoba) daviT aRmaSeneblis cxovrebasa da `daviTianSi~;<br />
dekanozi miqael WabaSvili. RvTismSoblis akaTisto da<br />
daviT guramiSvilis `vedreba RvTismSoblisa~; ivane amirxanaSvili.<br />
`var xomaldiT zRvas SerTuli~; bela balxamiSvili.<br />
`Suvaram adga, gogom iloca~; goCa kuWuxiZe. renesansTan<br />
mibruneba; rusudan Rlonti. daviT guramiSvili: daviT<br />
winaswarmetyvelisadmi miZRvnili meoTxe `Sesxma~; elguja<br />
xinTibiZe. `zubovkis~ siyvarulis mistikuri interpretaciisaTvis;<br />
asmaT jiqia. `da gamoirCia man daviT~; darejan<br />
menabde. `daviTianis~ Targmanebi; mayvala qarTveliSvili.<br />
mikola baJani _ daviT guramiSvilis poeziis mTargmneli da<br />
komentatori.<br />
329. didi qarTveli mecnieri akad. korneli kekeliZe. Semdg.<br />
s.yubaneiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1965. _ 231 gv.<br />
S i n a a r s i: aleqsandre baramiZe. korneli kekeliZe<br />
(cxovreba da moRvaweoba); mecnieruli moRvaweobis 40 wlis-<br />
Tavi; brZanebuleba ssr kavSiris umaRlesi sabWos prezidiumisa;<br />
dabadebis 75 da mecnieruli moRvaweobis 50 wlis-<br />
Tavi; sityvebi: a. SaniZisa, arn. Ciqobavasi, g. wereTlisa, S.<br />
dadianisa, e. tatiSvilisa; brZaneba Tbilisis saxelmwifo<br />
universitetisadmi; k. kekeliZis sityva; gamofena qarTuli<br />
literaturis kabinetSi; mixeil Ciqovani. didi qarTveli<br />
mecnieri; Гиоргий Абзианидзе. На славном посту; Salva radiani.<br />
gamoCenili qarTveli mecnieri; ilia abulaZe. k. kekeliZe da<br />
Zveli qarTuli mwerloba; daviT bregaZe. gamoCenili qar-<br />
Tveli mecnieri; dabadebidan 80 wlisTavis iubile: misalmebani;<br />
adresebi: Tbilisis saxelmwifo universitetisagan;<br />
saqarTvelos ssr mecnierebaTa akademiis prezidiumisagan;<br />
saqarTvelos sabWoTa mwerlebis kavSirisagan; saqarTvelos<br />
ssr ganaTlebis saministrosagan; azerbaijanis mecniereba-<br />
Ta akademiis prezidiumis, literaturisa da enis institutisa<br />
da nizamis saxelobis muzeumisagan; rusTavelis saxe-<br />
43
lobis qarTuli literaturis istoriis institutisagan;<br />
giorgi leoniZis sityva; brZaneba saqarTvelos ssr ganaTlebis<br />
saministrosadmi; milocvebis depeSebi; korneli kekeliZis<br />
sityva; Акакий Шанидзе. Выдающийся учёный современности;<br />
Александре Барамидзе. Большой учёный; Sermadin oniani.<br />
didi qarTveli mecnieri; gigla fircxalava. megobruli<br />
SarJi; gardacvaleba da dakrZalva (nekrologi); saqarTvelos<br />
kompartiis centraluri komitetis, saqarTvelos ssr<br />
umaRlesi sabWos prezidiumisa da ministrTa sabWosagan;<br />
akademikos k. s. kekeliZis dakrZalvis momwyobi komisiis Seqmnis<br />
Sesaxeb; samgloviaro gancxadebebi; sityvebi saflav-<br />
Tan: g. ZoweniZisa, e.xataZisa, i. doliZisa, i. abaSiZisa, g.<br />
leoniZisa, gurgen sevakisa, al. baramiZisa, al. nadiraZisa, g.<br />
SaraZisa; samZimris depeSebi; niko musxeliSvili. ukvdavi<br />
azris sveticxoveli; giorgi leoniZe. `gvirgvini mxcovanTa<br />
da magaliTi yrmaTa~; irakli abaSiZe. qarTuli filologiis<br />
mama; Гиоргий Чубинашвили. Мыслитель, патриот, гражданин;<br />
konstantine gamsaxurdia. korneli kekeliZe; akaki gawerelia.<br />
qarTuli mecnierebis patriarqi; giorgi jiblaZe. ukanaskneli<br />
sityva korneli kekeliZes; daviT gamezardaSvili.<br />
saamayo maswavlebeli; trifon ruxaZe. Rvawlmosili; levan<br />
menabde. sicocxlis ukanasknel dReebSic; solomon xuciSvili.<br />
olimpielis simSvidiT gadmoscemda; sargis caiSvili.<br />
gamoCenili qarTveli mecnieri; gaioz imedaSvili, ivane<br />
lolaSvili. didi mecnieri; ioseb megreliZe. brwyinvale<br />
mecnieris cxovrebis gza; akad. korneli kekeliZe; ioseb<br />
bocvaZe. didi qarTveli mecnieri; revaz baramiZe. Rvawlmosili<br />
mecnieri; givi miqaZe. qarTuli mecnierebis siamaye;<br />
ucxoelebis gamoxmaureba; solomon yubaneiSvili. korneli<br />
kekeliZis naSromTa bibliografia.<br />
330. evropuli literaturis qarTuli Targmanebi XIX saukunis<br />
meore naxevarSi. red. d. laSqaraZe. _ Tb.: mecniereba, 1979.<br />
_ 150 gv.<br />
S i n a a r s i: irakli kenWoSvili. SedarebiTi literaturaTmcodneoba<br />
da qarTuli literaturis zogierTi sakiTxi;<br />
neli ubilava. inglisuri literaturis qarTuli Targmani<br />
XIX saukunis meore naxevarSi; natalia orlovskaia. ivane<br />
maCablis Targmanebi 70-iani wlebis miwurulsa da 80-iani<br />
44
wlebis dasawyisSi; jumber gagniZe. ilia WavWavaZis studentobis<br />
periodis erTi Targmanis gamo; jemal WeliZe. qar-<br />
Tul-polonuri literaturuli urTierToba me-19 saukunis<br />
meore naxevarSi; sergo Turnava. franguli literaturis<br />
qarTuli Targmanebi (me-19 saukunis meore naxevarSi); Tamar<br />
nucubiZe. siyvarulis koncefcia qarTul da inglisur romantikul<br />
lirikaSi (SedarebiTi analizi); leila TeTruaSvili.<br />
bunebis (RmerTis) raobisaTvis goeTes `faustisa~ da<br />
vaJa-fSavelas prozis mixedviT.<br />
331. esTetikuri ideali da mxatvruli gamosaxvis formebi. red.:<br />
n. Wolokava, a. mirianaSvili. _ Tb.: mecniereba, 1985. _ 135 gv.<br />
S i n a a r s i: beno doborjginiZe. xelovneba da literatura,<br />
rogorc sulieri kulturis fenomeni; nodar Wolokava.<br />
istoriuli romanis Tavisebureba; murman kikvaZe. moqmedebaTa<br />
sistema da siuJeturi sqema; porfire iaSvili. mxatvruli<br />
Targmani da ena; givi lomiZe. n. nikolaZis Sexedulebani<br />
dramis Sesaxeb; dimitri Tuxareli. biografizmi eposSi;<br />
roland beriZe. visia murabahi `oh, gabadrulo mTvarev~;<br />
guram WoxoneliZe. metaforis problema maqs benzes esTetikur<br />
koncefciaSi; Tinano TevzaZe. Wabua amirejibis romanis<br />
`daTa TuTaSxias~ kompoziciis zogierTi sakiTxi; Temur<br />
qoriZe. realoba da mxatvruli simarTle; inesa gugulaSvili.<br />
literaturuli nawarmoebis siuJetisa da kompoziciis<br />
saerTo elementi.<br />
332. vaJa-fSavela _ 150. (saiubileo krebuli). red. i. ratiani. _<br />
Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2010. _ 328 gv.<br />
S i n a a r s i: winaTqma; vaJa-fSavela. Svlis nukris naambobi;<br />
Vaja-Pchavéla. Le récit d’un chevreuil (Traduction Gaston Bouatchidzé);<br />
Vazha-Pshavela. The Story Told by a Fawn (Translated by Mary Childs);<br />
zaza abzianiZe. vaJa-fSavela (literaturuli portreti);<br />
eliso kalandariSvili. bibliuri paradigmatikisa da saxismetyvelebis<br />
Taviseburebani vaJa-fSavelas SemoqmedebaSi;<br />
Tamar barbaqaZe. vaJa-fSavelas `Rame mTaSi~ da `vefxistyaosani~<br />
(poeziis bunebriobis sakiTxisaTvis); manana kvaWantiraZe.<br />
Sexvedris koncepti vaJa-fSavelas poemebSi; manana kvataia.<br />
logosis paradigmatika da vaJa-fSavelas fenomeni;<br />
nona kupreiSvili. vaJas `suleTi~, rogorc cirkularuli<br />
45
drois toposi; rusudan canava. arqauli ritualis asaxva<br />
vaJa-fSavelas poemebSi; eka CxeiZe. fausturi paradigma<br />
xalxur eposSi `eTeriani~ da vaJa-fSavelas poemaSi `eTeri~;<br />
amiran arabuli. mTis, arwivisa da aragvis realuri da simboluri<br />
ganzomilebani vaJa-fSavelas mxatvrul naazrevSi;<br />
levan bregaZe. rainer kirSi vaJa-fSavelas Sesaxeb; giorgi<br />
cocaniZe. kvlav dialeqtizmebis sakiTxisaTvis vaJa-fSavelas<br />
SemoqmedebaSi; esma mania. saarqivo-personificirebuli<br />
informacia _ vaJa-fSavelas fsiqologiuri portretis<br />
kvlevis wyaro; eTer qavTaraZe. vaJa-fSavelas arqivi xelnawerTa<br />
erovnul centrSi; rostom CxeiZe. mindia _ bedi Semoqmedisa;<br />
rCeuli anotirebuli bibliografia; pirTa saZiebeli.<br />
333. vaJa-fSavelas dabadebidan asi wlisTavisadmi miZRvnili<br />
krebuli. (1861-1961). red.: g. leoniZe, g. abzianiZe, s. yubaneiSvili.<br />
_ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1961. _ 257 gv.<br />
S i n a a r s i: akaki SaniZe. mogonebani vaJa-fSavelaze;<br />
giorgi abzianiZe. vaJa-fSavelas Semoqmedebis sakacobrio<br />
mniSvneloba; aleqsandre baramiZe. vaJa-fSavela — rusTvelologi;<br />
mixeil Ciqovani. vaJa-fSavelas `stumar-maspin-<br />
Zlis~ folkloruli Zirebi; qsenia sixaruliZe. vaJa-fSavelas<br />
folkloristuli Sexedulebani; giorgi kalandaZe.<br />
vaJas metaforuli metyveleba da Tanamedrove qarTuli<br />
poezia; amberki gaCeCilaZe. vaJa-fSavelas `mokveTili~;<br />
daniel ramiSvili. `gvelis mWamelis~ mTavari gmiris _ mindias<br />
saxe qarTul literaturul kritikaSi; leila sulxaniSvili.<br />
vaJa-fSavelas sabavSvo prozis erTi Tavisebureba;<br />
apolon canava. vaJa-fSavela da fSauri kafia; levan WrelaSvili.<br />
zogierTi cnoba razikaSvilebis urTierTobidan;<br />
TinaTin izaSvili. vaJasa da baCanas urTierTobidan; rusudan<br />
kusraSvili. vaJas erTi honoraris istoria; sargis<br />
caiSvili. paralelebi da SeniSvnebi; leila sanaZe. vaJa-fSavelas<br />
poemebis zabolockiseuli Targmani; ioseb megreli-<br />
Ze. niko mari vaJa-fSavelas Sesaxeb; guram barnovi. vaJas<br />
poeziis xalxuri wyaroebis Sesaxeb.<br />
46
334. Tanamedrove qarTuli prozisa da kinodramaturgiis<br />
sakiTxebi. red. m. abulaZe. _ Tb.: mecniereba, 1978. _ 159 gv.<br />
S i n a a r s i: eliza (cisana) genZexaZe. konstantine lorTqifaniZis<br />
moTxrobebi; JuJuna qvliviZe. qarTuli klasikuri<br />
literatura sabWoTa kinodramaturgiaSi.<br />
335. TeTr siamayes aqandakeb Seni didebiT. (eZRvneba grigol<br />
robaqiZes). red.: g. benaSvili, n. sulava. _ Tb.: inteleqti,<br />
2003. _ 179 gv.<br />
S i n a a r s i: tician tabiZe. grigol robaqiZes; paolo<br />
iaSvili. grigol robaqiZes; ioseb griSaSvili. soneti<br />
robaqiZes; guram benaSvili. winaTqma; revaz TvaraZe. gzneba;<br />
lali avaliani. grigol robaqiZe _ leqtori; Tamar<br />
barbaqaZe. grigol robaqiZe da `poeziis akademia~; leila<br />
TeTruaSvili. `amorZalTa saidumlo~ grigol robaqiZesTan<br />
(daumTavrebeli romani `falestra~ da hainrix fon klaistis<br />
`penTezilea~); mariam karbelaSvili. wminda graalis<br />
misteria (grigol robaqiZis `graalis mcvelni~); Sarlota<br />
kvantaliani. `marad awmyo da ukvdavi~... (grigol robaqiZe<br />
germanel moazrovneTa TvaliT); nona kupreiSvili. literaturuli<br />
medalioni _ grigol robaqiZe; inga milorava. saxe<br />
da niRabi; manana niniZe. grigol robaqiZe da dostoevski;<br />
nestan sulava. grigol robaqiZe da gangebis rusTveluri<br />
koncefcia; eka cxadaZe. grigol robaqiZis dramebis ideuri<br />
samyaro; lia wereTeli. londa _ `sicxiT garindebuli<br />
qveynierebis misteria~; lela wiqariSvili. purismteobisaTvis:<br />
grigol robaqiZe da mixeil javaxiSvili; marine<br />
janjibuxaSvili. maradqaluri (grigol robaqiZis `Cakluli<br />
sulis~ mixedviT); grigol robaqiZe. leqsebi; werili kita<br />
abaSiZes (publikacia g. abaSiZisa); grigol robaqiZis naklebadcnobili<br />
germanuli esses gamo (Targmna da ganmarteba<br />
daurTo m. kvataiam); grigol robaqiZis rusulenovani leqsebi<br />
(publikacia da komentarebi z. lomjariasi).<br />
336. ilia WavWavaZe. (saiubileo krebuli). p/mg. red. d. gamezardaSvili.<br />
_ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1957. _ 371 gv.<br />
S i n a a r s i: daviT gamezardaSvili. ilia WavWavaZe — axali<br />
qarTuli literaturis fuZemdebeli; aleqsandre baramiZe.<br />
ilia WavWavaZe da Zveli qarTuli mwerlobis sakiTxebi; akaki<br />
47
xinTibiZe. ilia WavWavaZis lirikis formis sakiTxebi; qsenia<br />
sixaruliZe. ilia WavWavaZis poemis xalxuri wyaroebi;<br />
vaxtang iToniSvili. eTnografiuli masalebis gamoyenebis<br />
Sesaxeb ilia WavWavaZis mxatvrul nawerebSi; ioseb griSaSvili.<br />
ilia WavWavaZe da qarTuli Teatri; ivane javaxiSvili.<br />
ilia WavWavaZe da saqarTvelos istoria; giorgi abzianiZe.<br />
niko nikolaZe ilia WavWavaZis Semoqmedebis Sesaxeb; solomon<br />
xuciSvili. ilia WavWavaZis pirveli kritikosebi; ivane<br />
qavTaraZe. ilias qarTuli; vukol beriZe. ilia WavWavaZe _<br />
axali saliteraturo enis fuZemdebeli da damcveli; giorgi<br />
TavziSvili. ilia WavWavaZe da qarTuli pedagogika; mixeil<br />
zarqua. gaorebuli pirovnebis tragedia (ilias `gandegili~,<br />
danaxuli fsiqologis TvaliT); vaxtang gagoiZe. ilia<br />
WavWavaZis filosofiuri Sexedulebani; akaki kenWoSvili.<br />
tradiciisa da novatorobis sakiTxi ilia WavWavaZis SemoqmedebaSi;<br />
amberki gaCeCilaZe. masalebi ilia WavWavaZis<br />
biografiisaTvis.<br />
337. ilia WavWavaZe 170. (saiubileo krebuli). red. i. ratiani. _<br />
Tb.: [g. g.], 2007. _ 376 gv.<br />
S i n a a r s i: zaza abzianiZe. ilia WavWavaZe (literaturuli<br />
portreti); daviT werediani. `ara mxolod tkbil xmaTaTvis~;<br />
Teimuraz doiaSvili. `bednieri eri~: struqtura da<br />
sazrisi; malxaz xarbedia. kenWgadaylapuli. masalebi ilia<br />
WavWavaZis qalaquri teqstisTvis; zurab kiknaZe. ilia WavWavaZis<br />
simboluri azrovnebisTvis (myinvari da Tergi); Tamaz<br />
vasaZe. orgvari cnobiereba; irma ratiani. ilia da misi<br />
mkiTxveli; mariam niniZe. mxatvruli narativi publicistikaSi<br />
_ ilias kidev erTi reforma; lado minaSvili. ilia<br />
WavWavaZe da `vefxistyaosnis~ sakiTxi; Tengiz kikaCeiSvili.<br />
araorganul bunebasTan ilia WavWavaZis damokidebulebisaTvis;<br />
zaal andronikaSvili. mamulis dabadeba literaturis<br />
sulidan (enis reforma rogorc sekularizaciuri proeqti);<br />
giorgi maisuraZe. `mamuli~ da `qarTvlis deda~ (sekularuli<br />
simbolika ilia WavWavaZis poetur TxzulebebSi);<br />
levan dalaqiSvili. ilia WavWavaZe _ pirovneba; Tamaz<br />
natroSvili. `viTarca gamkiTxveli~; mariam CxartiSvili.<br />
nacionalizmis ideologiis universaliebi ilia WavWavaZis<br />
Semoqmedebasa da sazogadoebriv moRvaweobaSi; zaza fira-<br />
48
liSvili. ilia: istoriuli konteqsti da pirovneba; kaxa<br />
kacitaZe. ilias epoqa da dRevandeloba; TinaTin bolqvaZe.<br />
Secdomebi enis bgeriTi inventaris kodifikaciaSi; giorgi<br />
gaCeCilaZe. saqarTvelos politikuri stratagema ilia Wav-<br />
WavaZis werilis _ `evropis militaroba da amerikis mermisis~<br />
mixedviT; nona kupreiSvili. ilias banki da sociocentrizmis<br />
deficiti; rostom CxeiZe. axali fsiqologia an ras<br />
gaegulisebina ilia WavWavaZe; rCeuli anotirebuli bibliografia;<br />
pirTa saZiebeli.<br />
338. ioseb megreliZis nabeWd naSromTa bibliografia. (1930-<br />
1972). qarTul da rusul enebze. _ Tb.: mecniereba, 1973. _ 62 gv.<br />
339. klasikuri da Tanamedrove qarTuli mwerloba. red.: j. bardaveliZe,<br />
g. WoxoneliZe. _ Tb.: mecniereba, 1982. _ 255 gv.<br />
S i n a a r s i: rusudan barbaqaZe. feri Zvel qarTul literaturaSi<br />
(V-XI ss.); vaxtang imnaiSvili. `iovane Seyenebulis<br />
cxovrebis~ dasasrulis Sesaxeb; nana siraZe. xatmbrZolobis<br />
gamoZaxili Zvel qarTul mwerlobaSi; grigol baramiZe. literaturuli<br />
paralelebi (qarTul-somxuri literaturuli<br />
urTierTobebidan); marine cincabaZe. qarTuli himnografiis<br />
istoriidan XVII-XVIII ss. (`nusxa Wrelis~ gelaTuri<br />
xelnaweri); zurab kutibaSvili. ioane-zosimes mwignobruli<br />
moRvaweobis ramdenime sakiTxisaTvis; Tamar mangoSvili.<br />
warsulis gagebis zogierTi aspeqtisaTvis i. WavWavaZis lirikaSi;<br />
manana tyeSelaSvili. Tanamedrove socialur-politikuri<br />
sinamdvile da yofacxovreba ilia WavWavaZis `glex-<br />
Ta ganTavisuflebis pirvel-droebis scenebSi~; Tamar gogolaZe.<br />
`axali adamianis~ saxe sofrom mgalobliSvilis prozaSi;<br />
lali gulisaSvili. ramdenime sakiTxi `saxalxo gazeT-<br />
Si~ (1909-1914) geronti qiqoZis literaturul-kritikuli<br />
moRvaweobidan; giorgi gabunia. lev tolstoi da qarTveli<br />
axalgazrdoba; ivlita gaCeCilaZe. qarTuli romantizmis<br />
warmoSobis zogierTi Tavisebureba; TinaTin TevzaZe. zogierTi<br />
sakiTxi qarTuli simbolisturi prozis poetikidan;<br />
giorgi maTiaSvili. mTargmnelobiTi principebi XIX saukunis<br />
pirveli naxevris qarTul literaturaSi; manana kvaWantiraZe.<br />
sergo amaRlobelis literaturul-Teoriuli Sexedulebani;<br />
nadia gugulaSvili. mcire da umciresi formis<br />
49
epikuri Janris nawarmoebTa kompoziciis Sesaxeb; marine<br />
naxucriSvili. literaturis erovnuli arsis zogierTi sakiTxi;<br />
konstantine gogolaSvili. Tanamedrove fsiqologiuri<br />
dramis zogierTi Tavisebureba; nugzar SavguliZe. pirovnebisa<br />
da sazogadoebis urTierTobis problema m. javaxiSvilis<br />
`tyis kacis~ mixedviT; nazi miqelaZe. saxelTa warmoqmna<br />
da axali leqsikuri erTeulebi aWaraSi moRvawe mweralTa<br />
enaSi; vaxtang inauri. siyvarulis motivi v. barnovis<br />
SemoqmedebaSi da misi folkloruli wyaroebi; vladimer<br />
WeliZe. akakis leqsi germanul krebulSi; rusudan ColoyaSvili.<br />
pirvelyofili rwmenis kvali jadosnur zRaparSi;<br />
laura bezaraSvili. dimitri arayiSvilis mier Cawerili saferxulo<br />
simRerebi; oTar Sengelia. ernest toleris dramaturgia<br />
saqarTveloSi; Tengiz aldamiZe. giorgi mTawmindelis<br />
`iovanesa da efTÂmes cxovrebis~ saTaurisaTvis; reziumeebi<br />
rusul enaze.<br />
340. klasikuri da Tanamedrove qarTuli mwerloba. № 2. red.<br />
i.milorava. _ Tb.: vefxistyaosani, 1998. _ 211 gv.<br />
S i n a a r s i: nestan sulava. `msgavsia edems zrdilisa~; goCa<br />
kuWuxiZe. ucxosa visTÂsme RmrTisa; nino gagoSaSvili.<br />
grigol noselis epistole `sisrulisaTvis~ da misi Zveli<br />
qarTuli Targmani; maia barnaveli. fsevdoiovane oqropiris<br />
erTi homiliis _ `iovanÀs Tavis kueTisa sakiTxavi (meore)~<br />
_ qarTuli Targmanis Sesaxeb; nana jafariZe. qarTuli<br />
sagaloblebis zepiri versiebi; lado WeliZe. saistorio<br />
gadmocemebi farsman qvelze; qeTevan elaSvili. `amirandarejanianis~<br />
saxismetyveleba; mzia TamazaSvili. `CarCovani<br />
Txrobis~ saxismetyveleba; maia naWyebia. barokuli antiTeturi<br />
azrovneba daviT guramiSvilis SemoqmedebaSi; bela<br />
balxamiSvili. qalwuli _ `saidumlo saxiTmoswaveba~;<br />
Sorena anjafariZe. bedisweris gageba grigol orbelianis<br />
SemoqmedebaSi; maia niniZe. teqstologiuri dakvirveba akaki<br />
wereTlis `ninos simReraze~; rusudan Turnava. `...tkbili<br />
nugeSis maradiuli wyaro~; qristine meZvelia. moralisturi<br />
tendenciebi vaxtang orbelianis zogierT leqsSi; natalia<br />
Jordania. ilia WavWavaZe Targmanis Sesaxeb; gela xarSilaZe.<br />
vaJa-fSavelas ori moTxroba; mixo mosuliSvili. tbis, leqsisa<br />
da qorbuda irmis parabola; manana WrelaSvili. saqar-<br />
50
Tvelo da qarTvelebi vainaxur folklorSi; meri badriaSvili.<br />
sikvdil-sicocxle: jalaTi da msxverpli; maia geliaSvili.<br />
Rirs Tu ara sicocxle amqveynad? gaga lomiZe. adamianis<br />
gaucxoebis sakiTxi konstantine gamsaxurdias novelaSi<br />
`mkvdarTan Sexvedra~; mariam sulxaniSvili. tician tabiZe<br />
meoce saukunis qarTul poeziaSi; maia tuxaSvili. Jurnal<br />
`promeTes~ Sesaxeb; maka saxuria. konstantine gamsaxurdias<br />
`dionisos Rimili~, rogorc modernistuli romani; maia<br />
jaliaSvili. qarTuli modernistuli romanis zogierTi Tavisebureba;<br />
lia wereTeli. gankacebamde da xelmeored gankacebis<br />
Jams; maia yanCaSvili. mamaTa `codo~; nino farexelaSvili.<br />
ivane gomarTeli ioseb griSaSvilis kritikosi;<br />
mamuka Selegia. literaturiT winaswarmetyveleba; inga<br />
milorava. darRveuli mTlianobis aRdgenis gza; nino ubilava.<br />
dakarguli fesvebis Zieba grigol robaqiZis `gvelis<br />
perangSi~; irma yvelaSvili. `wyaroebis gamwmendi~; medea<br />
giorgiSvili. naTlis simboluri gaazreba ana kalandaZis<br />
leqsebSi; zaza cotniaSvili. noveliT gamoTqmuli mWmunvareba.<br />
341. klasikuri da Tanamedrove qarTuli mwerloba. № 3. red.<br />
i.milorava. _ Tb.: merani-3, 2000. _ 279 gv.<br />
S i n a a r s i: firuz metreveli. enis gancda _ sityvis emociuri<br />
da sulieri Semecneba qarTul agiografiaSi; eqvTime<br />
koWlamazaSvili. liturgikuli SeniSvnebi; Tamar fxakaZe.<br />
hagiografiuli nakadi `cxovrebis~ tipis matianeebSi; nino<br />
gagoSaSvili. RvTisSemecnebis gza `habos wamebis~ mixedviT;<br />
nino mazeiSvili. daviT aRmaSeneblis `cxovrebis~ saxismetyvelebiTi<br />
aspeqtebi; qeTevan trapaiZe. bibliuri saxeebi<br />
arCil mefis didaqtikur leqsebSi; qeTevan elaSvili. naTelisa<br />
da bnelis saxarebiseuli ferTametyveleba e.w. aRor-<br />
Zinebis xanis lirikaSi (Teimuraz I, vaxtang VI, d. guramiSvili<br />
da besiki); marine cincabaZe. qeTevan dedofali XVII,<br />
XVIII, XIX saukunis pirveli naxevris ucxour wyaroebsa da<br />
literaturaSi; bela balxamiSvili. `samoTxe ese sityÂeri~;<br />
goCa kuWuxiZe. rusTveli da Teimurazi; laSa xecuriani.<br />
ritorika `vefxistyaosanSi~; Tamar xvedeliani. konstantine<br />
WiWinaZe _ redaqtori; asmaT jiqia. sulxan-saba orbelianis<br />
homiliaTa SeswavlisaTvis; rusudan Rlonti. liturgikuli<br />
cnobiereba `daviTianis~ lirikaSi; inga Cagunava. hainrix<br />
51
haines `mogzaurobis suraTebi~ da qarTuli literaturuli<br />
kritika; lali barbaqaZe. `codva-madlis~ problema al.<br />
yazbegis `moZRvarSi~; TinaTin uzaraSvili. g. erisTavis poema<br />
`osuri moTxroba~; juli gaboZe. akaki wereTlis leqsebis<br />
krebuli `salamuris~ gamocemis istoria da teqstologiuri<br />
analizi; giorgi kotoraSvili. simbolo da alegoria<br />
vaJa-fSavelas poeturi eposis mixedviT; maka doliZe.<br />
Jurnali `eri~; inga milorava. niRbis mxatvruli funqcia<br />
qarTul moTxrobaSi; rusudan SaraZe. ucnobi masalebi<br />
grigol robaqiZis SveicariaSi cxovrebis pirveli wlebis<br />
Sesaxeb; maka saxuria. Suamdinaruli `sakraluri qorwinebis~<br />
personaJTa arqetipebi `dionisos RimilSi~; nino carciZe.<br />
sarwmunoebis da pirovnebis problema konstantine gamsaxurdias<br />
SemoqmedebaSi; nino ubilava. sicocxlis gardasaxvis<br />
mxatvruli simboloebi `gvelis perangsa~ da `mTvaris<br />
motacebaSi~; naTia osefaSvili. ferTametyveleba galaktion<br />
tabiZis ramodenime leqsis mixedviT; xaTuna pataSuri.<br />
RvTis Zieba g. tabiZis poeziaSi; lia wereTeli. `maradi garsi~;<br />
maia jaliaSvili. TamaSis aspeqtebi qarTul modernistul<br />
romanSi; gaga lomiZe. ramdenime mosazreba demna Sengelaias<br />
roman `sanavardos~ Sesaxeb; lela melaZe. qarTvel<br />
romantikosTa Semoqmedeba g. qiqoZis literaturul-kritikul<br />
naazrevSi; rusudan Turnava. mixeil javaxiSvilisa da<br />
gi de mopasanis novelistika; nana mesxi. germanuli eqspresionistuli<br />
literaturis mxatvruli Taviseburebani; roena<br />
emxvari. gaucxoebis esTetikuri funqcia bertold brextis<br />
dramis TeoriaSi; inesa gugulaSvili. motivireba.<br />
342. klasikuri da Tanamedrove qarTuli mwerloba. № 4. red.<br />
i.milorava. _ Tb.: merani-3, 2001. _ 271 gv.<br />
S i n a a r s i: qeTevan mania. ninos locva leonti mrovelis<br />
`wm. ninos cxovrebis~ mixedviT; maia barnaveli. saxarebiseuli<br />
erTi sityvis ganmartebisaTvis; qeTevan elaSvili. ormagi<br />
saxeldebis funqcia adreuli periodis hagiografiul<br />
ZeglebSi; goCa kuWuxiZe. macxovris ori simbolos ganmartebisaTvis;<br />
ia grigalaSvili. `miqel-gobronis martviloba~ da<br />
Satberdis krebuli; miranda bazRaZe. Taviseburi sakuTari<br />
saxelebis warmoSoba `iakob sparsis wamebis~ teqstSi da sa-<br />
Targmni adgilis lokalizacia; dali CitunaSvili. axali<br />
52
sinuri koleqcia № 67 xelnawerSi daculi krebulis struqturisaTvis;<br />
bela mosia. TeTris, naTlisa da mTvaris funqcia<br />
axal aRTqmaSi da misi mimarTeba megrul xalxur sityvierebasTan;<br />
levan fircxalava. amiranis miTi da vefxistyaosnis<br />
urTierTkavSiri (fabula, siuJeti, kompozicia);<br />
merab galdava. zneobrivi RvTismetyvelebis paradigma `vefxistyaosanSi~;<br />
magdana kobeSaviZe. vefxistyaosnis gmirTa<br />
saxismetyvelebis erTi aspeqti; qeTevan trapaiZe. margalitis<br />
saxe-simbolo `vefxistyaosanSi~; eka CikvaiZe. zogierTi<br />
dakvirveba `vefxistyaosnisa~ da sasuliero mwerlobis ur-<br />
TierTmimarTebis Sesaxeb; rusudan SaraZe. xariton SaviSvili<br />
_ `vefxistyaosnis~ popularizatori SveicariaSi; marine<br />
cincabaZe. qeTevan dedoflis Tema XVII, XVIII da XIX s.<br />
dasawyisis qarTul saero mwerlobaSi; asmaT jiqia. sulxansaba<br />
orbelianis qadagebaTa esTetikisaTvis; qeTevan tatiSvili.<br />
akrostiqi anton I kaTalikosis himnografiul memkvidreobaSi;<br />
dekanozi miqael WabaSvili. ambrosi nekreselis<br />
Sesxmani; qristine meZvelia. siyvarulis qristianuli gageba<br />
v. orbelianis zogierTi leqsis mixedviT; Sorena anjafariZe.<br />
grigol orbelianis satrfialo koncefcia; koba<br />
wurwumia. evropuli poeziis motivebi nikoloz baraTaSvilis<br />
poeziaSi; TinaTin uzaraSvili. g. erisTavis poema `SeSlili~;<br />
lali barbaqaZe. iliaseuli moZRvari ganmanaTlebeli;<br />
julieta gaboZe. akaki wereTlis poema `naTelas~ daweris<br />
TariRis Sesaxeb; inga gociriZe. iracionalurisa da<br />
racionaluris urTierTmimarTeba vaJa-fSavelas SemoqmedebaSi<br />
(sakiTxis dasmisaTvis); leila darCia. memuaristikis<br />
specifika da mxatvrul-dokumenturi literaturis ganvi-<br />
Tareba; neli WampuriZe. iakob gogebaSvilis qristianulzneobrivi<br />
Sexedulebebi; eka yufunia-cxadaZe. gmiri, romelsac<br />
`Sauris amunicia da maneTis ambicia~ Seswames; mzia<br />
TamazaSvili. niko lorTqifaniZis `agasferis da Zewnas~<br />
`Sinagani~ xasiaTi; nino bibilaSvili. mogonebaTa poeturi<br />
xati _ niko samadaSvili; diana garayaniZe. RvTis siyvaruls<br />
gafrTxileba unda; maia jaliaSvili. `isev sakuTar TavSi<br />
unda Cavbrunde~; irina maniJaSvili. `rekviemi wablisfer<br />
kvicze~; nana mesxi. eqspresionizmi _ Teoriuli safuZvlebi;<br />
nino kvitaiSvili. zogierTi ram jon kitsis cxovrebasa<br />
53
da poeziaze; TaTa WiraqaZe. kaTarsisi _ meloTerapia (`vefxistyaosnis~<br />
erTi fragmentis analizi aristoteles `poetikis~<br />
erTi pasaJis mixedviT); zaza yuraSvili. `samamaconi<br />
zneni~ vefxistyaosnis mixedviT (nadiroba, saomari xelovneba,<br />
burTaoba, nadimi); salome arSba. RmerTebis kanoni da<br />
adamianTa samarTali (sofokle `antigone~, aleqsandre yazbegi<br />
`xevisberi goCa~); statiebis bolos reziumeebi inglisur<br />
enaze.<br />
343. klasikuri da Tanamedrove qarTuli mwerloba. № 5-6. red.<br />
i. milorava. _ Tb.: zekari, 2002-2003. _ 365 gv.<br />
S i n a a r s i: qeTevan mania. wm. nino pirveli monazoni qali;<br />
qeTevan elaSvili. qristianuli saxeldeba da zedwodeba<br />
mefe mirianis zedwodebis saxeldebis arsebobis fenomeni;<br />
lia kariWaSvili. pirveli gansxvavebuli Tvalsazrisi `SuSanikis<br />
wamebis~ avtorisa da daweris drois Sesaxeb; firuz<br />
metreveli. ioane sabanisZis `cxovrebis~ sityva; ia Radua.<br />
bibliuri saxismetyvelebis zogierTi sakiTxi qristes Sobisadmi<br />
miZRvnil qarTul originalur sagaloblebSi; goCa<br />
kuWuxiZe. ra iyo wminda habo tfilelis arabuli saxeli?<br />
nino mazmiSvili. vaxtang gorgasali da misi paradigmuli<br />
saxeebi; ia grigalaSvili. `gobronis wamebis~ saxismetyvelebisaTvis;<br />
soso maxaraSvili. Teofile xucesmonazoni _<br />
`ilarion qarTvelis cxovrebis~ metafrasuli redaqciis avtori;<br />
Tamar xvedeliani. magra pirvel Semomfice... saficari<br />
momec mtkice (ficis funqcia `vefxistyaosanSi~); mRvdeli<br />
miqael galdava. ramaz mefisa da fatmanis zneobiTi kaTarzisisaTvis<br />
vefxistyaosanSi; magdana kobeSaviZe. nestandarejani;<br />
dali beTxoSvili. korneli kekeliZis rusTvelologiuri<br />
naazrevi `vefxistyaosnis~ avtoris Sesaxeb; marine<br />
cincabaZe. ganwmendis gzisaken (qeTevan dedoflis leqsis<br />
analizi); nino popiaSvili. igav-arakis sailustracio funqcia<br />
`sibrZne-sicruis~ mixedviT; fati fanCuliZe. saxotbo<br />
poeziis, anu odis Janri XVIII saukunis qarTul mwerlobaSi<br />
(`vaxtangiani~); dekanozi miqael WabaSvili. ambrosi nekreselis<br />
ucnobi qadageba; Tamar soxaZe. r. bernisa da qarTvel<br />
romantikosTa msoflmxedvelobis Sesaxeb; Teona gogolaSvili.<br />
ilia WavWavaZe da qarTuli Seqspiriana; diana inataSvili.<br />
Seqspiri XIX saukunis 80-90-iani wlebis saliteraturo<br />
54
kritikaSi; naTia nayofia. luarsabobis sindromi; nato Wanturia.<br />
akaki wereTlis werilebi anastasia (taso) bagrationmaCablisadmi<br />
da elisabed TarxniSvilisadmi; nana nikolaZe.<br />
niko nikolaZe _ XIX s-is rusuli mxatvruli literaturisa<br />
da sazogadoebrivi azrovnebis mTavari tendenciebis Sesaxeb;<br />
nino kuWava. vaJa-fSavelas sabavSvo proza; gela xarSilaZe.<br />
sxvisi tkivilis veramtani kaci; nato patariZe. mixeil<br />
nasiZis Jurnalisturi moRvaweobidan; eka CilaCava. iakob<br />
mansvetaSvilis saerTaSoriso mimoxilvebi (1886-1887 w.w.);<br />
Tamar miqaZe. ioseb baqraZis cxovreba da moRvaweoba; mariam<br />
sulxaniSvili. qarTuli erovnuli mwerlobis specifikis<br />
gansazRvrisaTvis; maka doliZe. giorgi gvazava _ publicisti<br />
da sazogado moRvawe; manana CubiniZe. miniatura,<br />
rogorc esTetikuri movlena; dodo karanaZe. ingliseli<br />
politikosebi saqarTveloSi XX s. 20-iani wlebis qarTuli<br />
periodikis mixedviT; miranda tyeSelaSvili. babilonis<br />
gaazreba da karmelis simbolika; eka cxadaZe. miTis inteleqtualuri<br />
aspeqtebi (gr. robaqiZis Teoriuli naazrevi); lia<br />
lorTqifaniZe. enaSi daunjebuli miTosi; lela wiqariSvili.<br />
Teimurazi _ xevisTavis antipodi; maia Tofuria. eqspresionizmi<br />
da konstantine gamsaxurdias literaturulkritikuli<br />
naazrevi; medea giorgiSvili. idumalia raRac;<br />
inga milorava. keriisaTvis (keriis koncefcia XX s-is I naxevris<br />
qarTul moTxrobaSi); indira gadilia. lado asaTianis<br />
cageris bazroba; nana qobalia. ainTeba qarTuli suli; diana<br />
garayaniZe. TiToeul adamianSi dafarulia RvTis naperwkali;<br />
nona arCvaZe. `vater(po)loo~ _ zneobrivi wvrTna; nino<br />
carciZe. sikeTe _ kacobriobasTan daaxloebis gza; dalila<br />
bedianiZe. qarTuli da ebrauli xalxuri zRaprebi; bela<br />
mosia. suli da sisxli, rogorc sasicocxlo energiis mqone<br />
sawyisebi; maia ivaniZe. crurwmenebis tradicia mesxeTjavaxeTSi<br />
da masTan dakavSirebuli xalxuri leqsebi; inga<br />
Cagunava. idealisturi da materialisturi tendenciebi<br />
haines msoflmxedvelobaSi; naTia nozaZe. eris zneobrivi istoria<br />
da drois dialeqtika; xaTuna kuxalaSvili. saTauris<br />
poetika Tamaz WilaZis prozis mixedviT; statiebis bolos<br />
reziumeebi inglisur enaze.<br />
55
344. klasikuri da Tanamedrove qarTuli mwerloba. № 7. red.<br />
i.milorava. _ Tb.: erovnuli mwerloba, 2004. _ 354 gv.<br />
S i n a a r s i: eTer iwkirveli. `iobis wignis~ folkloruli<br />
versia; bela mosia. gangebisa da bedis sakiTxi RvTismetyvelebasa<br />
da xalxur sityvierebaSi; nino ToxaZe. gargoliebi,<br />
groteskebi, monstrebi; goCa kuWuxiZe. uZvelesi qarTuli<br />
teqsti? qeTevan xiTariSvili. apokalifsuri `wigni dabeWduli~<br />
da `wminda ninos cxovrebis~ `aTi sityva~; qeTevan<br />
elaSvili. naTlis saxarebiseuli simbolika qarTul hagiografiaSi;<br />
qeTevan trapaiZe. meoreuli funqciis personaJebi<br />
qarTul hagiografiaSi (V-XI ss.); ia grigalaSvili. liturgiuli<br />
cnobierebis asaxva iovane sabanisZis `habos wamebaSi~;<br />
ia Radua. abosadmi miZRvnili sagaloblebi da maTi mimar-<br />
Teba ioane sabanisZis hagiografiul TxzulebasTan; elene<br />
dgvefaZe. egreT wodebuli samijnuro epizodebisaTvis<br />
`grigol xanZTelis cxovrebaSi~; nino mazmiSvili. `zRude<br />
qristeaneTaÁ~; eka CikvaiZe. terminologiuri sakiTxebi `wmida<br />
barbares wamebis~ A da B redaqciebSi; xaTuna naWyebia.<br />
olimpiodore aleqsandrielis anTropologiuri Sexedulebebi<br />
`eklesiastes~ komentarebis mixedviT; giorgi lobJani-<br />
Ze. yuranisa da Tomas saxarebis erTi paraleli; ana leTodiani.<br />
Tamar mefis gvirgvinis simbolika; dali beTxoSvili.<br />
qalis kulti `vefxistyaosanSi~ korneli kekeliZis TvalTaxedviT;<br />
nino kobiaSvili. `viT zRapari, asre esmis ubedoba,<br />
Tunda bedi~; nino xuciSvili. moyvasis siyvaruli da vefxistyaosnis<br />
moyvroba; dekanozi miqael WabaSvili. mRvdelmonazon<br />
filadelfos kiknaZis qadagebani; nino vaxania. mamulisTvis<br />
Tavdadebul qalTa saxeebi al. orbelianis SemoqmedebaSi;<br />
qristine meZvelia. RmerTis Zieba akaki wereTlis<br />
`sulikos~ mixedviT; irma jobava. momavlis imediani momRerali;<br />
mzia jamagiZe. vaJa-fSavelas polemikis Taviseburebani;<br />
Tamar gagniZe. d. Turdospirelis `amiranis cecxli~;<br />
eka kakauriZe. gzneba _ rogorc samyaros wvdomis gza; lali<br />
TibilaSvili. Sio aragvispirelis sulieri biografiidan;<br />
inga milorava. Turmanis `gza~; mzia TamazaSvili. mixeil<br />
javaxiSvili _ novelisti; miranda tyeSelaSvili. akaki papava<br />
`SekveTili muzis~ winaaRmdeg; ciuri beriZe. lado aRniaSvili<br />
da fereidneli qarTvelebi; maia jaliaSvili. avto-<br />
56
is niRabi (demna Sengelaias `sanavardos~ mixedviT); iveta<br />
wiTaSvili. `guli asvenia maRal siCumeSi~ (terenti granelis<br />
poezia); eTer gurgeniZe. Ze SecTomilis problema nodar<br />
dumbaZis romanSi `maradisobis kanoni~; marine kuxalaSvili.<br />
Tamaz WilaZe poeturi prozis problemebis Sesaxeb;<br />
manana nebieriZe. guram doCanaSvilis romanis saTauris<br />
saxismetyvelebisaTvis (`samoseli pirveli~); sofio Rlonti.<br />
me-20 saukunis 70-80-iani wlebis literaturuli kritikuli<br />
azrovneba da zviad gamsaxurdia; manana kvirkvaia.<br />
mixeil qvliviZis poezia; TamTa Caduneli. `daqtiliseburi~;<br />
naTia nozaZe. fsiqikur-somaturi mTlianoba; rusudan vaSakiZe.<br />
gazeTi `saqarTvelo~ da 1918 wlis 26 maisis damoukideblobis<br />
aqti; ia maxaraZe. demokratiis principebi XIX saukunis<br />
qarTuli Jurnalistikisa da Tanamedrove masmediis<br />
fonze; irma SiolaSvili. samamulo omis gamoZaxili germanul<br />
da qarTul poeziaSi; statiebis bolos reziumeebi inglisur<br />
enaze.<br />
345. klasikuri da Tanamedrove qarTuli mwerloba. № 8. red.<br />
i.milorava. _ Tb.: [g. g.], 2005. _ 342 gv.<br />
S i n a a r s i: lia zaliaSvili. gveleSapTan brZolis motivi<br />
jadosnur zRaparSi; dalila bedianiZe. galaktioni da<br />
arwivi (folkloruli Ziebani); firuz metreveli. `wmida<br />
evstaTi mcxeTelis martvilobis~ problematika; lela<br />
gabrielaSvili. cxovelTa paradigmuli saxe-simboloebi<br />
asurel moRvaweTa cxovrebis wignTa Zvel redaqciebSi;<br />
qeTevan gafrindaSvili. miqel parexeli grigol xanZTelisa<br />
da serapion zarzmelis `cxovrebaTa~ mixedviT; ia Radua.<br />
hagiografiisa da himnografiis Tematur-saxismetyvelebiTi<br />
urTierTmimarTebisaTvis (wm. konstanti kaxisadmi miZRvnil<br />
TxzulebaTa mixedviT); lia WeliZe. leonti mrovelman aRwera<br />
(`mefeTa cxovrebis~ siuJeturi erTianoba da kompoziciuri<br />
mTlianoba); lamzira bubuteiSvili. RvTismSoblis<br />
saxe qristes Sobisadmi miZRvnil sagaloblebSi; madona<br />
ujmajuriZe. elegiuri motivi daviT aRmaSeneblis `galobani<br />
sinanulisanSi~; lela xaCiZe. erTi paradigmis Sesaxeb;<br />
nino kobiaSvili. `bedi RmrTisagan mijobsRa amas romeli~;<br />
elene dgvefaZe. nestanis werilebi; marex beJaniSvili. arCilis<br />
`gabaaseba Teimurazisa da rusTvelisa~ (erTi strofis<br />
57
58<br />
teqstologiuri analizi); maia naWyebia. qristes vnebaTa<br />
misteria daviT guramiSvilTan da barokos esTetika; dali<br />
beTxoSvili. `vefxistyaosnis~ epilogis problema korneli<br />
kekeliZis SromebSi; darejan menabde. gabriel gelovanis<br />
`mcire anderZi~; goCa kuWuxiZe. ilia WavWavaZis sulieri<br />
biografiis erTi detali; nato siWinava. mxatvruli Txzuleba,<br />
Tema, epoqa da literaturuli kritika (ilia WavWava-<br />
Zis `gandegilis~ mixedviT); qristine meZvelia. godeba akaki<br />
wereTlis SemoqmedebaSi; leila-maia darCia. akaki zugdidSi;<br />
maia iantbeliZe. ori qalis saxe vaJa-fSavelas poemebidan;<br />
irma jobava. vaJa-fSavelas poeturi Semoqmedeba; Sorena<br />
varazaSvili. vaJa-fSavelas mcire piesebis Tavisebureba;<br />
robinzon odikaZe. gazeTi da dro cxinvalis qarTuli presis<br />
saTaveebTan; lali TibilaSvili. Sio aragvispireli _<br />
xalxur TamaSobaTa Semkrebi; lia bazaZe. grigol robaqiZis<br />
rusTvelologiuri naazrevi; rusudan gaxaria. grigol<br />
robaqiZis publicisturi xedva (1917-1918 w.w.); lika z. were-<br />
Teli. qarTvelis `Taurxati~ (`Urphänomen~) gr. robaqiZis<br />
romanSi `graalis mcvelni~; maia jaliaSvili. idealebis<br />
gareSe (konstantine gamsaxurdias `dionisos Rimilis~ mixedviT);<br />
manana CubiniZe. qarTuli simbolisturi miniatura;<br />
qeTevan enuqiZe. `poeziis sisxlis~ ramdenime invarianti<br />
paolo iaSvilis SemoqmedebaSi; meri toraZe. tician tabiZis<br />
sabWoTa periodis narkvevebis fsiqologiuri motivaciis<br />
gagebis cda; nino kvitaiSvili. giorgi leoniZe da qarTuli<br />
Teatri; inga milorava. miTis funqcia modernistul teqstSi;<br />
Tea sarjvelaZe-xuWua. adamianuri Rirsebis xelyofa;<br />
lia wereTeli. daviT aRmaSeneblis qva; maia korSia. Ze<br />
warsulisa da mama momavlisa /an: sicocxle cvlaa/; ada<br />
nemsaZe. sivrcis identifikaciis rRveva oTar WilaZis romanSi<br />
`gzaze erTi kaci midioda~; anuki imnaiSvili. 90-iani<br />
wlebis prozis erT-erTi tendenciisaTvis; irina nacvliSvili.<br />
levan menabde da qarTuli enciklopedia; maka joxaZe.<br />
droisa da SiSis problema oTar CxeiZis `boriaySi~; nona<br />
kupreiSvili. qarTuli kulturis tipologiisaTvis; Tamar<br />
soxaZe. robert bernsi qarTul sinamdvileSi; inga Cagunava.<br />
ZiriTadi mimarTulebebi 1945-1950 wlebis germanulenovan
da qarTul literaturaSi; statiebis bolos reziumeebi<br />
inglisur enaze.<br />
346. klasikuri da Tanamedrove qarTuli mwerloba. № 9. red.:<br />
i.milorava, z. saria. _ Tb.: zekari, 2005. _ 244 gv.<br />
S i n a a r s i: elene dgvefaZe. hagiografiuli paradigmebi<br />
`SuSanikis martvilobis~ mixedviT; irine javaxaZe. `wameba-<br />
Ta~ Janris qarTul agiografiul TxzulebaTa siuJeturkompoziciuri<br />
urTierTmimarTebisaTvis; qeTevan gafrinda-<br />
Svili. `serapion zarzmelis cxovrebis~ arqiteqtonika; maia<br />
maWavariani. wm. dimitri bizantiur da qarTul mwerlobaSi;<br />
mRvdeli biZina (gunia). sapaseqo gamoTvlebi `mcxeTuri daviTnis~<br />
A-38 xelnaweris mixedviT; TinaTin pataraia. „xelTa<br />
naWedi maTraxi“; tite mosia. daviT guramiSvilis ideologiuri<br />
azrovnebis erTi aspeqtisaTvis; lela wiqariSvili.<br />
`madlismqmneli pirovnebis koncefcia~ (wmida mxedris saxeideisaTvis<br />
ilia WavWavaZis SemoqmedebaSi); nato siWinava. saxe<br />
qveynisa da madli cisa (ilia WavWavaZis `aCrdilis~ mixedviT);<br />
maia qardava. droisa da sivrcis, rogorc arqiteqtonuli<br />
elementebis, problema (i. WavWavaZis `mgzavris<br />
werilebis~ mixedviT); naTia naWyebia. ruseTis saeklesio politika<br />
afxazeTSi da XIX saukunis qarTuli presa; lali<br />
WiTanava. dadianebis literaturuli moRvaweoba (didi niko<br />
dadianis Sto); zeinab saria. komizmi da ironiuloba galaktionis<br />
lirikaSi; elza zedginiZe. nikoloz baraTaSvili da<br />
galaktion tabiZe (sulieri naTesaobisaTvis); nugzar gogiaSvili.<br />
axali masalebi Salva karmelis Semoqmedebidan; gela<br />
mamforia. terenti graneli federalistebis banakSi; lado<br />
Wania. iumoristuli nakadi konstantine gamsaxurdias publicistikaSi;<br />
Tamaz Tordia. omis eqo nodar dumbaZis prozaSi;<br />
zoia cxadaia. SoTa CantlaZis poeziis ZiriTadi aspeqtebi;<br />
TinaTin gavaSeli. brZola, rogorc TavisTavadi mizezi<br />
guram rCeuliSvilTan; nana kucia. `ro ara es yvavili...~<br />
(saRmrTo saxelTaTvis goderZi Coxelis romanSi `mgeli~);<br />
nato kobaxiZe. ivane gomarTeli ioseb griSaSvilis Sesaxeb;<br />
darejan Corgoliani. nikoloz baraTaSvili d. benaSvilis<br />
kritikul naazrevSi; xaTuna gogia. sinanulis motivi da<br />
aRdgomis idea megrulenovan reliqtebSi; bela mosia. uf-<br />
59
lis simboluri saxelebi `xucobis~ teqstSi; statiebis bolos<br />
reziumeebi inglisur enaze.<br />
347. klasikuri da Tanamedrove qarTuli mwerloba. № 10. red.:<br />
i.milorava, z. saria. _ Tb.: zekari, 2006. _ 331 gv.<br />
S i n a a r s i: goCa kuWuxiZe. `wmida habos wamebis~ teqstisaTvis;<br />
TinaTin biganiSvili. himnografi avtorisa da mlocvelis<br />
egos identifikacia sasuliero poeziaSi; maia maWavariani.<br />
wminda dimitris kultis, nawilebisa da mironmdinarebis<br />
TariRisaTvis dimitri Tesalonikelis saswaulebis<br />
sakiTxavis berZnul da qarTul redaqciebSi; elene dgvefa-<br />
Ze. asmaTis saxe `vefxistyaosanSi~; TamTa rogava. Teimuraz<br />
meoris `sarke TqmulTas~ bibliuri wyaros zogierTi aspeqtisaTvis;<br />
bela balxamiSvili. mefe daviTis (aRmaSeneblis)<br />
saxe anton pirvelis `wyobilsityvaobis~ mixedviT; leila<br />
darCia. kvlav grigol orbelianis cxovrebis epizodebis<br />
Sesaxeb; elza zedginiZe. `SemoRameba mTawmindaze“ da `mTawmindis<br />
mTvare~; nato siWinava. wmindanTa saxeebi ilia WavWavaZis<br />
publicistikasa da mxatvrul SemoqmedebaSi; tatiana<br />
gvilava. samarTlianobis idea vaJa-fSavelas publicistikaSi;<br />
Tamar taliaSvili, T. sexniaSvili. zogierTi postmodernistuli<br />
postulatis aqtualizacia vaJa-fSavelas poemebsa<br />
(`aluda qeTelauri~, `baxtrioni~, `stumar-maspinZeli~,<br />
`gvelis-mWameli~) da al. yazbegis `xevisber goCaSi~;<br />
lali WiTanava. bibliuri saxeebi da epizodebi daviT noRelis<br />
Semoqmedebidan; rusudan abulaZe. `cxra-wvena~; zeinab<br />
saria. mxatvruli umweoba _ SemoqmedebiTi ileTi; eka Wedia.<br />
valerian gafrindaSvilis feris simbolikisaTvis; qeTevan<br />
enuqiZe. metaplazmebi paolo iaSvilis lirikaSi; Temur<br />
beriZe. bedis TviTneboba Tu fataluri garduvaloba (mixeil<br />
javaxiSvilis `ori Svili~); meri toraZe. tician tabiZis<br />
ese `omis Tema qarTul mwerlobaSi~; nana qobalia. `avwioT<br />
wignis xelovneba Sesaferi gemovnebiT~; aleqsandre asaTiani.<br />
asaTianTa gvaris warmomavlobis Sesaxeb (lado asaTianis<br />
biografiisaTvis); Tea belqania. ironiul-parodiuli<br />
nakadi lado asaTianis funagoriebSi; lia osaZe. `sveticxoveli<br />
_ simbolo maradisobis da ukvdavebis~ (k. gamsaxurdias<br />
romanis `didostatis marjvenis~ mixedviT); marine gigaSvili.<br />
levan goTua qarTul saliteraturo kritikaSi;<br />
60
nestan fifia. jvarsaxovneba oTar CxeiZis romanSi `TeTri<br />
daTvi~; Tea beriZe. `sasaflaos naZvi~; zaza gogia. axali<br />
`kritika~; Tamar WumburiZe. grigol feraZis arqeografiuli<br />
Ziebani; xaTuna gogia. saRvTo saxelebi megrulSi; bela<br />
mosia. megrul-qarTul-lazuri zRaprebis SedarebisaTvis;<br />
mamuka cuxiSvili. Sromis leqs-simRerebi (safeiqro); Tamar<br />
koSoriZe. cisferi maimuni _ ubralod fufunebis sagani Tu<br />
sakraluri cxoveli; levan cagareli. fiqcia da komunikacia;<br />
ia burduli. simbolika da realoba patrik ziuskindis<br />
romanSi `sunamo~; Tamar mosiaSvili. edvard al-xaratis<br />
zafranisferi qalaqi; statiebis bolos reziumeebi inglisur<br />
enaze.<br />
348. klasikuri da Tanamedrove qarTuli mwerloba. № 11. red.<br />
i.milorava. _ Tb.: zekari, 2006. _ 348 gv.<br />
S i n a a r s i: saba-firuz metreveli. „wmida abibos nekreselis<br />
martvilobis“ zogierTi sakiTxi; lamzira bubuteiSvili.<br />
saRvTismSoblo simbolika ZlispirebSi; Tamar Sur-<br />
Raia. vatikanis oTxTavis Tavgadasavali; maia maWavariani. wm.<br />
dimitris ucnobi saswaulebi; daviT Sengelia. ekuTvnis Tu<br />
ara `gamokrebani wamebaTani~-is Targmani arsen iyalToels;<br />
qeTevan niniZe. moulodnelobis efeqtebi Sua saukuneebis<br />
qarTul liturgikul himnografiaSi; rusudan Rlonti. sufiuri<br />
da qristianuli motivebi Teimuraz I-is sparsulidan<br />
gadmokeTebul TxzulebebSi; vasil miqaberiZe. yofis amaoebis<br />
gancda arCilis poeziaSi; lia wereTeli. niko lor-<br />
TqifaniZe _ `daviT aRmaSenebeli~; sofo deviZe. sufiuri<br />
xanayas istoriidan; tatiana gvilava. xevsur qalTa yofa<br />
vaJa-fSavelas publikaciebis mixedviT; Sorena SveliZe. iona<br />
meunargia _ nikoloz baraTaSvilis mkvlevari; nino ivaniaZe.<br />
pirovnebis feriscvaleba `aluda qeTelauris~ mixedviT;<br />
Tamar WumburiZe. grigol feraZis xsovnisaTvis; Tina-<br />
Tin uzaraSvili. giorgi erisTavis satrfialo lirika; maka<br />
doliZe. gazeTi `brZola~; eka Wedia. riTmis problema valerian<br />
gafrindaSvilis eseebSi; nugzar gogiaSvili. Salva karmelis<br />
sonetebi; gela mamforia. granelis samSoblo (1921-<br />
1924w.w.); Tea belqania. lado asaTianis `gulbaaT WavWavaZe~;<br />
zurab oqropiriZe. kaenis aRzevebis Jami; lia osaZe. konstantine<br />
gamsaxurdias romanis ,,didostatis marjvenis“<br />
61
mixedviT giorgi I, rogorc monarqi da rogorc mijnuri;<br />
inga milorava. zmanebisa da cxadis urTierTobis gamosaxvis<br />
Taviseburebebi vasil barnovis moTxrobebSi; maia jaliaSvili.<br />
Txrobis tipebi (niko lorTqifaniZis `dangreuli budeebis~<br />
mixedviT); lela melaZe. originaluri sabavSvo literaturis<br />
Camoyalibebis istoriidan; sofo saluqvaZe. literaturuli<br />
zRapari, rogorc jadosnuri zRapris saxeoba;<br />
soso giqoSvili. giorgi SatberaSvilis sabavSvo proza;<br />
qeTevan SoTaZe. sikvdil-sicocxlis Tema da pirovneba da<br />
pasuxismgebloba revaz inaniSvilis SemoqmedebaSi; nana<br />
kucia. realuri da warmosaxuli guram doCanaSvilis romanSi<br />
`samoseli pirveli~; nestan fifia. `umadlo Jami~ oTar<br />
CxeiZis romanis mixedviT `artistuli gadatrialeba~; mia<br />
RviniaSvili. Zveli da axali romanis mijnaze; nestan bolqvaZe.<br />
moriakis sulieri Ziebani `aspitTa budeSi~; levan<br />
cagareli. avgust strindbergi, rogorc arasando mTxrobeli<br />
(`jojoxeTis~ naratologiuri analizi); ia burduli.<br />
romantikuli interteqstualoba patrik ziuskindTan; besik<br />
liluaSvili. modernizmis istoriisaTvis; Temur beriZe.<br />
realobis metamorfoza (mixeil javaxiSvilis `marTali abdulahis~<br />
mixedviT); manana vadaWkoria. egnate ninoSvili da<br />
xalxuri leqsi; Tea dulariZe. saerTaSoriso urTierTobebi<br />
xeTur dokumentebSi; statiebis bolos reziumeebi inglisur<br />
enaze.<br />
349. konstantine gamsaxurdia. red. g. benaSvili. _ Tb.: zekari,<br />
2005. _ 180 gv.<br />
S i n a a r s i: guram benaSvili. miTopoeturi sulis Semoqmedi;<br />
lali avaliani. konstantine gamsaxurdia kenigsbergSi<br />
(evropaSi ganswavlisa da mogzaurobis dasawyisi); Tamar<br />
mangoSvili. mouRalavi mebrZoli; Tamar barbaqaZe. „Cemi ocneba<br />
ki TviT Seqmnis cxovrebis sizmars“ (konstantine gamsaxurdias<br />
leqsebi); maia jaliaSvili. „jvarcmuli dioniso“;<br />
mzia TamazaSvili. k. gamsaxurdias „dionisos Rimilis“ kompoziciis<br />
Sesaxeb; nona kupreiSvili. „mTvaris motacebis“<br />
reinterpretaciis mcdelobisaTvis; irma CxeiZe. mainc _<br />
mefe giorgi; zoia cxadaia. sikvdili _ gza srulyofisaken;<br />
qeTevan elaSvili. poeturi misteria anu mSvenierebis aRsasruli;<br />
lia wereTeli. araidumali sikvdili mefisa (konstan-<br />
62
tine gamsaxurdias „daviT aRmaSenebeli“); cisana genZexaZe.<br />
sulieri simdidris WurWeli (k. gamsaxurdias „porcelani“);<br />
inga milorava. „xogais mindi kvdeboda“; rusudan niSnianiZe.<br />
konstantine gamsaxurdias novela „fotografi“; mayvala<br />
qarTveliSvili. konstantine gamsaxurdia _ „ukrainis Temidi“;<br />
manana SamiliSvili. „ori qarTvelic samSoblos niSnavs“<br />
(memed abaSiZisa da konstantine gamsaxurdias erTi Sexvedris<br />
ambavi); revaz baramiZe. konstantine gamsaxurdia _<br />
literaturis istorikosi; manana dumbaZe. uolt uitmenis<br />
(1819-1873) didi qarTveli mTargmneli; manana niniZe. konstantine<br />
gamsaxurdia feodor dostoevskis Sesaxeb; dodo<br />
karanaZe. inglisuri mwerloba qarTul kritikul literaturaSi<br />
(XX saukunis 20-iani wlebis periodikis mixedviT);<br />
JuJuna qvliviZe. konstantine gamsaxurdias nawarmoebebi<br />
qarTul kinodramaturgiaSi.<br />
350. korneli kekeliZe 120. (eZRvneba akad. korneli kekeliZis<br />
dabadebis 120 wlisTavs). red. g. benaSvili. _ Tb.: imko, 1999.<br />
_ 166 gv.<br />
S i n a a r s i: redaqtorisagan; revaz baramiZe. qarTuli filologiis<br />
burji burjTagani; qeTevan bezaraSvili. giorgi<br />
mTawmindelis mier naTargmni `nikitas parafrazi~ grigol<br />
RvTismetyvelis TxzulebaTa efrem mciriseul krebulebSi;<br />
enriko gabiZaSvili. korneli kekeliZe da qarTuli kanonikuri<br />
mwerlobis sakiTxebi; soso maxaraSvili. metafrasuli<br />
hagiografiis istoriuli da Teoriuli safuZvlebi; nino<br />
meliqiSvili. grigol noselis Txzulebebi Zvel qarTul<br />
mwerlobaSi; levan menabde. Zveli qarTuli literaturis<br />
Seswavlis istoria da Tanamedrove mdgomareoba; revaz<br />
siraZe. `qarTlis moqcevis~ istoriidan (soji dedofali da<br />
bodi-bodbe); lali ZoweniZe. arapite diakoni — `samefo qarta<br />
anu tomari~; elguja xinTibiZe. filosofia Suasaukuneebis<br />
saqarTveloSi.<br />
351. kriteriumi. № 1. red.: g. benaSvili, i. kenWoSvili. _ Tb.:<br />
merani, 2000. _ 125 gv.<br />
S i n a a r s i: guram benaSvili. pirnaTeli warvdgeT istoriis<br />
samsjavros winaSe; lui a. monrozi. kulturis poetika<br />
da politika; sergei kozlovi. Randez-vous `axal istoriz-<br />
63
mTan~; Sorena vaxtangiSvili. postmodernistuli kolaJi;<br />
zurab kiknaZe. qarTuli kulturis metafizikisaTvis; revaz<br />
TvaraZe. ramdenime aucilebeli informacia _ Sesavali;<br />
beJan javaxia. qristianuli renesansi da francisk asizelis<br />
`mzis sagalobeli~; Tamaz Cxenkeli. ase iyofoda awisamde;<br />
irakli kenWoSvili. ritorikuli toposebi; zaza abzianiZe.<br />
lado asaTiani, niko samadaSvili; gaga lomiZe. egoistis<br />
tragedia (m. javaxiSvilis `jayos xiznebi~); Tamar barbaqaZe.<br />
`silaSi vardi~ da `yvavili... gavsili siliT~; giorgi kankava.<br />
literaturul process `alternativa~ ara aqvs; giorgi<br />
arabuli. `Tamarianis~ 16-marcvliani strofebi interpolaciaa;<br />
julieta gaboZe. `gamzrdelis~ wyaro _ afxazuri<br />
Tqmuleba; lamara gvaramaZe. `axdenili sizmari~ da ara `axlandeli<br />
sizmari~; aleqsandre quTaTeli. erovnuli momenti<br />
axal qarTul poeziaSi; ilia kuWuxiZe. didi teroris<br />
xanis istoriidan; ucxouri gamocemebi.<br />
352. kriteriumi. № 2. red.: g. benaSvili, i. kenWoSvili. _ Tb.:<br />
lit. in-tis gam-ba, 2001. _ 132 gv.<br />
S i n a a r s i: gaunter gras. nu gavCumdebiT! boris a.novak.<br />
sazRvrebi: Zveli, axali da maradiuli; doris fiold. Tanamedrove<br />
literaturuli CineTi; dekonstruqcia; ian lensen.<br />
postmoderni: saboloo versia, 1997; guram benaSvili.<br />
grigol robaqiZe _ erovnuli fesvebis maZiebeli fausti;<br />
irakli kenWoSvili. galaktionis lirikis barokos interteqsti;<br />
dodona kiziria. t. tabiZis erTi leqsis interteqstualuri<br />
samyaro; soso sigua. konfliqti modernistebis<br />
banakSi; qeTevan elaSvili. mimqrali saxeebi anu usaxurobis<br />
zRvari (mixeil javaxiSvilis moTxrobis `ekas~ mixedviT);<br />
giorgi gaCeCilaZe. RESSENTIMENT-is (`mtanjvel mogonebaTa~)<br />
erTi gamoZaxilis Sesaxeb da gamo (narkvevidan `erovnuli<br />
problematika XX saukunis qarTul literaturaSi~);<br />
daviT andriaZe. igavi rogorc kulturis teqsti; nona kupreiSvili.<br />
1920-iani wlebis kulturuli amocana da tfilisis<br />
arSemdgari misia; giorgi mesxi. goeTe sxeulis, sulis da<br />
samSvinvelis Sesaxeb; emzar kvitaiSvili. akakis poeturi<br />
xelovneba; mariam karbelaSvili. poeturi sityvis ganzomileba;<br />
nino mamardaSvili. erovnuli cnobiereba uiaraRos<br />
prozaSi; gaga lomiZe. sityvis /Suris/Zieba, anu `ty~-s po-<br />
64
etika; i. k. [irakli kenWoSvili]. daTo barbaqaZe. Sejamebis<br />
uaryofa; nestan sulava. `gixaroden, RvTismSobelo mariam!~;<br />
goCa kuWuxiZe. lazare _ igive iovane? Tamar fxakaZe.<br />
`vefxistyaosnis~ mecxre strofi da jelaledin rumis `xaliTa<br />
da aiazi~; merab robaqiZe. `guli kacisa mosagvareblad<br />
Znelia~; zviad tyeSelaSvili. Zveli mwerloba da Tanamedrove<br />
mkiTxveli; akaki xinTibiZe. `epitafia daviT aRmaSeneblisa~;<br />
rusudan SaraZe. x. SaviSvili _ politikuri emigraciis<br />
moRvawe; geronti qiqoZe. werili galaktions; grigol<br />
robaqiZe. landi; goeTes leqsikoni (recenzia).<br />
353. kriteriumi. № 3. red.: g. benaSvili, i. kenWoSvili. _ Tb.:<br />
lit. in-tis gam-ba, 2001. _ 129 gv.<br />
S i n a a r s i: oe kenZaburo. `pesimistebo yvela qveynisa,<br />
SeerTdiT!~; guram benaSvili. `sabediswero universaluri<br />
mutaciis Sedegs Seupyria saqarTvelo~; doris fiogl. globalizebis<br />
ironia; fridrix vilhelm graf. qristianoba da<br />
istoria; ortega i gaset. siyvarulisTvis; an-mari koenig.<br />
franguli enis gardacvaleba; ilia ilin. TamaSis principi;<br />
ioihim latic. homerosis adamianis zneobrivi kodeqsi;<br />
Jerar Jenet. aRaravin uwyis, ra aris struqturalizmi; venera<br />
kavTiaSvili. dekonstruqcia; Teimuraz doiaSvili. konteqstis<br />
poetika; nana alania. fsiqoanalizi da rusuli literatura;<br />
s. hiu holmen. postmoderni; robert uinder. literaturis<br />
dakarguli bavSvebi; 1930-iani wlebis werilebi<br />
(osip mandelStam, isaak babel, Salva nucubiZe); venera<br />
kavTiaSvili. `TibaTvis~ anu `didi SuadRis~ gagebisaTvis;<br />
Sorena vaxtangiSvili. ironia da tician tabiZis simbolizmi;<br />
ia maxaraZe. robaqiZe da kazanZakisi (paralelebi); grigol<br />
qobaliani. ia ekalaZe da cisferyanwelebi; inesa gugulaSvili.<br />
mTxrobelis saxe doCanaSvilis romanSi `samoseli pirveli~;<br />
soso maxaraSvili. qarTuli mesianizmis saTaveebTan;<br />
goCa kuWuxiZe. aris Tu ara Tamari meoTxe hipostasi... marine<br />
cincabaZe. `wameba qeTevan dedoflisa~ da Teologiuri<br />
problematika; oTar WurRulia. guramiSvilis erTi strofis<br />
interteqstisaTvis; giorgi abzianiZe. Salva karmeli;<br />
aleqsandre abaSeli. poetika; iazon baqraZis werili giorgi<br />
zdanoviCisadmi; viqtor nozaZis arqividan.<br />
65
354. kriteriumi. № 4. red.: g. benaSvili, i. kenWoSvili. _ Tb.:<br />
lit. in-tis gam-ba, 2001. _ 128 gv.<br />
S i n a a r s i: werili SvedeTis akademiis nobelis komitetidan;<br />
guram benaSvili. gaqvavebuli sabediswero samyaro; pol<br />
treanor. globalizacia _ miTosi? v. krisinski. literatura<br />
da `globaluri reJimebi~; Teimuraz doiaSvili. `gramatikuli<br />
figurebi~; bela wifuria. `miwasTan dabruneba~;<br />
iveta wiTaSvili. bibliuri saxeebi terenti granelis lirikaSi;<br />
irakli kenWoSvili. galaktioni _ HOMO LUDENS;<br />
guram benaSvili. sibrZniT morWmuli Wirisufali; nino carciZe.<br />
daTa TuTaSxias zneobrivi imperativi; venera kavTiaSvili.<br />
dekonstruqcia _ analizis meTodi; givi alxaziSvili.<br />
dekonstruqcia _ herostrates kompleqsi? ina Sabert.<br />
genderi: axali literaturis istoriis kategoria; elisabed<br />
Sore, karolin haider. qaluroba, feminizmi, sqesi da genderi;<br />
galina brandt. feministuri literaturuli kritika;<br />
irina Jerebkina. `amoican Cemi survili...~; eduard Siure.<br />
siyvaruli, qorwineba; ramaz Wilaia. mxatvrulobisaTvis;<br />
nodar ladaria. laTinuri da italiuri enebis urTierTmimarTebis<br />
sakiTxi dante aligieris traqtatebSi; levan<br />
bregaZe. bibliidan qarTul Jargonamde; goCa kuWuxiZe. armazianoba<br />
_ mwignobruli religia? asmaT jiqia. qristianuli<br />
principebi `vaxtangis samarTalSi~; leri CantlaZe. logikuri<br />
`mkvleloba~; irakli SurRulaia. gregor zamza da luarsab<br />
TaTqariZe; irine modebaZe. `eSmakeuloba~ da fsiqikuri<br />
wonasworoba; ilia ilin. kulturuli aracnobieri; misive.<br />
istoriuli aracnobieri; qeTevan kopaZe. dasavleTi Tu ruseTi?<br />
venera kavTiaSvili. saqarTvelo ucxoelis TvaliT;<br />
nana adamia. saqarTvelo holderlinis SemoqmedebaSi; rusudan<br />
ColoyaSvili. stumrad mosiarule RvTaebrivi gmiri<br />
zRaparSi; giorgi gabunia. vin iyo soso muxianeli? elisabed<br />
zardiaSvili. akakis leqsi `didxans vsZebne idealis~ istoriidan;<br />
zeinab lomjaria. galaktionis gancxadeba da recenzia;<br />
soso sigua. konstantine gamsaxurdias ucnobi werilebi;<br />
zaur meZvelia. ioseb griSaSvilis werilebi; guram<br />
WoxoneliZe. iazon baqraZis werili giorgi zdanoviCisadmi;<br />
ilia kuWuxiZe. axali qarTuli Teatri.<br />
66
355. kriteriumi. № 5. red.: g. benaSvili, i. kenWoSvili. _ Tb.:<br />
lit. in-tis gam-ba, 2002. _ 135 gv.<br />
S i n a a r s i: d. g. maiers. axali istorizmi literaturul<br />
kritikaSi; igor smirnov. axali istorizmi, rogorc istoriis<br />
momenti; xorxe luis borxes. kafka da misi winamorbedni;<br />
soso tabucaZe. Teoriis Tavgadasavali; svetlana koSuti.<br />
xelovanis subieqturoba da misi kavSiri obieqturobasTan;<br />
gogi oCiauri. evropuli qandakebis bunebisaTvis; Soba: aTvlis<br />
wertili (iosif brodskis saubari piotr vailesTan);<br />
leri CantlaZe. igavmetyveleba; inga Cagunava. hainrix haine<br />
da komunisturi ideologia; daviT andriaZe. suraTidan kinosuraTamde,<br />
anu breigeli tarkovskis TvaliT; eka cxadaZe.<br />
TamaSi zombebis qalaqSi; gaga lomiZe. vnebiTi gvaris demokratia<br />
(daviT CixlaZis leqsis Sesaxeb da gamo); anastasia<br />
zaqariaZe. jorj santaiana _ yofierebis saufloTa maZiebeli;<br />
venera kavTiaSvili. meore `me~-s paradigma g. tabiZis<br />
SemoqmedebaSi; inga milorava. miTis transformacia modernistul<br />
moTxrobaSi; irma kldiaSvili. qaluri bednierebis<br />
koncefcia `givi SadurSi~; Sorena qurTiSvili. paolo iaSvilis<br />
leqswyoba; Sorena vaxtangiSvili. saTaveebis motivi<br />
t.tabiZis poeziaSi; Sorena anjafariZe. mefeTa saxeebi<br />
gr.orbelianis `sadRegrZeloSi~; nino bibilaSvili. goris<br />
literaturuli saRamoebi da salonebi; Tamar miqaZe. ioseb<br />
baqraZis mTargmnelobiTi moRvaweobidan; nino popiaSvili.<br />
Sidateqsturi Sreebi `sibrZne sicruisaSi~; soso maxaraSvili.<br />
metafrasuli homiletikis gagebisaTvis; goCa kuWuxiZe.<br />
`wmida grigoris cxovrebis~ arabul-berZnul teqstTa ur-<br />
TierTmimarTebisaTvis; ia grigalaSvili. `gobronis wamebis~<br />
saxismetyveleba; Tamaz koWlamazaSvili. efTvime mTawmindelis<br />
terminologiuri Ziebani `pavles epistoleTa TargmanebaSi~;<br />
dalila bedianiZe. amiranis miTi da qarTuli xalxuri<br />
zRaprebi; guram WoxoneliZe. akaki wereTlis erTi miviwyebuli<br />
publikacia; gaga lomiZe. georgika (mimoxilva).<br />
356. kriteriumi. № 6. red.: g. benaSvili, i. kenWoSvili. _ Tb.:<br />
lit. in-tis gam-ba, 2002. _ 125 gv.<br />
S i n a a r s i: miSel fuko. ra aris ganmanaTlebloba? qler<br />
o’farel. arasasurveli warmosaxva: artos Suasaukuneobrivi<br />
revolucia; doris fogl. qalis konfucianuri saxe;<br />
67
manerizmi; baroko; guram WoxoneliZe. `mgzavris Rameuli<br />
simReris~ gamo; irina modebaZe. `aRmosavleTis~ gagebisaTvis<br />
romantikosebTan; maria gabriela ambrosion. globaluri<br />
gadasaxleba; joel blek. literatura rogorc saidumlo<br />
istoria; Tamaz mWedliZe. Tanamedrove miTo-poeturi kultura;<br />
eka cxadaZe. inteligencia `TeTr daTvSi~; s. e. roberts.<br />
gurjievi saqarTveloSi; maia Carqseliani. `lolita~<br />
_ esTetizmis marcxi; Sarlota kvantaliani. paolo iaSvilis<br />
`trioleti~ Salva qarTveliSvilis ubis wignakidan;<br />
manana niniZe. konstantine gamsaxurdias adrindeli nawarmoebebi;<br />
nugzar gogiSvili. Salva karmelis lirikis gagebisaTvis;<br />
nestan TaTaraSvili. ART NOUVEAU (ar nuvo) saqar-<br />
TveloSi; irma guraspaSvili. beso JRenti da klasikuri<br />
memkvidreoba; Tamar gogolaZe. `dianas mejliSi~ _ kodirebuli<br />
teqsti; nato Wanturia. akakis akrZaluli fondis<br />
werilebi; izolda beraZe. niko lomouri da dasebis sakiTxi;<br />
Tamar nafetvariZe. `vefxistyaosnis~ samasi meomris simbolika;<br />
dali beTxoSvili. rusTavelis filosofia k. kekeli-<br />
Zis naSromebSi; goCa kuWuxiZe. `naTliT mosili Wabukis~<br />
ikonologiisaTvis; qeTevan mania. wm. nino, viTarca uflis<br />
sasZlo; meqa xangoSvili. qarTul-vainaxuri urTierTobebi;<br />
Tamar doliZe. saferxulo motivebi warmarTul cekvasimRerebSi.<br />
357. kriteriumi. № 7. red.: g. benaSvili, i. kenWoSvili. _ Tb.:<br />
lit. in-tis gam-ba, 2002. _ 136 gv.<br />
Sinaarsi: stiven brinblat. uxilavi tyviebi; ECONOMIST.<br />
kultura, xelisufleba da saxelmwifos keTildReoba; li<br />
marSali. saubari umberto ekosTan; jeri alin flaijer.<br />
postmodernizmi, paranoia da hipervizualuri; u. a. borodi.<br />
deridas postmodernuli oqsidentalizmi; peter horn. interkulturuli<br />
evrocentrizmi; bari luis. postmodernizmi<br />
da literatura; givi alxaziSvili. cru mesame romi;<br />
zviad tyeSelaSvili. religia da ideologia qarTul saxelmwifoSi;<br />
moris blanSo. TargmanisaTvis; zaza gogia. kritika:<br />
mecniereba Tu...? inga milorava. sikvdili leo qiaCelis<br />
moTxrobebSi; nino koWloSvili. Sio aragvispirelis ucnobi<br />
nawerebi; mariam sulxaniSvili. tician tabiZe _ demonis<br />
pirispir; lamara SavguliZe. giorgi leoniZis `firosmani~;<br />
68
nana xabuliani. `jariskacis qvrivi~ _ sulieri drama; naTia<br />
svaniZe. guram gegeSiZis `stumari~: gaucxoebis tragedia;<br />
Tea sarjvelaZe-xuWua. gordelebis saga; nino carciZe. daTa<br />
TuTaSxia _ srulyofilebis maZiebeli; ieremia kurtin.<br />
mogzauroba kavkasiaSi; nino bibilaSvili. goris cixis legendis<br />
mxatvruli interpretaciebi; dinara jinWaraZe. qar-<br />
Tul-rusuli satiruli paralelebi; miqael WabaSvili. ambrosi<br />
nekreselis `sityva dResa uflis ierusalimSi didebiT<br />
Sesvlaze~; faqizo fanCuliZe. daviT guramiSvilis religiur-mistikuri<br />
nawarmoebebi; goCa kuWuxiZe. moaruli<br />
salocavi; dalila bedianiZe. oskar uaildi da erTi qar-<br />
Tuli zRapari; beqa qurxuli. sisxlis aRebis wesi kavkasiaSi;<br />
nino sozaSvili. akakis `momakvdavis Cveneba~; guram WoxoneliZe.<br />
paolo iaSvilis poeziidan; zeinab lomjaria. paolo<br />
iaSvilis rusulenovani leqsebi; lia andRulaZe. moRvaweni<br />
qsnis erisTavTagan; revaz zeinabiSvili. `aq sxva samyaro,<br />
sxva zvarakia...~.<br />
358. kriteriumi. № 8. red.: g. benaSvili, i. kenWoSvili. _ Tb.:<br />
zekari, 2003. _ 133 gv.<br />
Sinaarsi: qeTrin belsei. kiTxviTi teqsti; mCislav<br />
ualis. semantikuri struqturebi; iulia kristeva. gansakuTrebuli<br />
momenti xelovnebis istoriaSi; misive. postkomunisturi<br />
qveynebis e. w. `kultura~ _ borotebis karnavali;<br />
misive. iuri lotmani; leri CantlaZe. landebTan<br />
lacici; naTia nikaWaZe. maradqaluri da genderuli; Temur<br />
kobaxiZe. eliotis dionisiebi: suiniada; irma SiolaSvili.<br />
neli zaqsi _ nobelis premiis laureati; nino gilauri. v.<br />
kamenskis Semoqmedebis Tbilisuri periodi; maia bibileiSvili.<br />
ucnobi _ simbolisturi dramis mTavari personaJi;<br />
qeTevan gafrindaSvili. miniaturis kompoziciuri Tavisebureba;<br />
diana inataSvili. Seqspiri da 1910-20-iani wlebis<br />
qarTuli kritika; indira gadilia. lado asaTianis sabavSvo<br />
leqsebi da `sabWouri paTosi~; maia jaliaSvili. bedisweris<br />
ori interpretacia (javaxiSvili da kamiu); Tina leoniZe.<br />
grigol orbeliani da misi `saRamo gamosalmebisa~; nino<br />
vaxania. aleqsandre orbelianis evropeizmi; eka CilaCava.<br />
iakob mansvetaSvilis moTxrobebi; neli WampuriZe. al. Wav-<br />
WavaZis `guTnis dedis~ interpretaciisaTvis; daviT andri-<br />
69
aZe. Zilis reprezentacia; naTia svaniZe. codvis problema g.<br />
gegeSiZis romanSi `codvili~; eka cxadaZe. g. doCanaSvilis<br />
`mxolod erTi kaci~: qaosis gamgeblebi; kaxa jelia. raindoba,<br />
tamplierebi da saqarTvelo; givi axvlediani. giorgi<br />
saakaZe xalxur sityvierebaSi; manana gaburi. jvarionis<br />
stumroba da droSis pativiscema xevsureTSi; beqa qurxuli.<br />
Siola RuduSaurisa da mTrexelis ambavi; giorgi arabuli.<br />
`vefxistyaosnis~ xelnawerebi da mecnierTa konieqturebi;<br />
goCa kuWuxiZe. ras niSnavs arCiliseuli `masa~? nino lataria.<br />
yazbegis ucnobi moTxrobebi; manana niniZe. grigol robaqiZis<br />
werilebi daviT kldiaSvilisadmi; zeinab lomjaria.<br />
paolo iaSvilis ori leqsis avtografi; nugzar gogiaSvili.<br />
partiuli Tematika Salva karmelis vodevilSi.<br />
359. kriteriumi. № 9. red.: g. benaSvili, i. kenWoSvili. _ Tb.:<br />
lit. in-tis gam-ba, 2003. _ 136 gv.<br />
Sinaarsi: milorad paviC. romanis dasawyisi da dasasruli;<br />
misive. romanis versiebi (interviu); alen rob-griie.<br />
ra SemogvrCa `axali romanidan?~ ilia ilin. postmodernizmi<br />
rogorc XX saukunis dasasrulis `drois suliskveTebis~<br />
koncefcia; a. kiriCenko. postmodernizmi literaturaSi:<br />
danakargis ideologia; a. anastasiev. postmodernizmi: miTebi<br />
da sinamdvile; daviT andriaZe. ofTal-imijis (an)esTeziologiisaTvis;<br />
ramaz Wilaia. teqsti da avtori; naTia<br />
nozaZe. postmodernuli TavisuflebisaTvis; irakli Sur-<br />
Rulaia. siyvarulis petrarkaseuli modeli; irma kecxoveli.<br />
qalis fenomeni kulturul procesSi; ia maxaraZe. deonTologia<br />
da Jurnalistika; lia kuxianiZe. 1930-iani wlebis<br />
saqarTvelo da pirovneba `cxrawyaroSi~; nona arCvaZe.<br />
guram doCanaSvilis novelisturi tetralogia; eka RaRani-<br />
Ze. gafrenili qaRaldis TviTmfrinavebi; nika jorjaneli.<br />
TviTmkvleloba `jadosnur~ mTaze; eka kakauriZe. `gvelis<br />
perangis~ dioniseada; nana xabuliani. revaz jafariZis `mxevali<br />
uflisa~; nana nikolaZe. niko nikolaZe kritikosi; nino<br />
vaxania. aleqsandre orbeliani saliteraturo enis Sesaxeb;<br />
naTia nasyidaSvili. 1880-iani wlebis kritikidan; nana maRlaferiZe.<br />
a. cagarlis vodevilebi; eka CikvaiZe. saRvTismsaxuro<br />
tradiciebi `wm. barbares wamebis~ metafrasul redaqciebSi;<br />
Sarlota kvantaliani. ras niSnavs `leqsTa<br />
70
grZelTa Tqma da xeva?~; goCa kuWuxiZe. ras niSnavs efrem<br />
mcireseuli `nakabi~; oTar oniani. amiranis Camomavloba;<br />
maia ivaniZe. mesxeT-javaxuri miTologiuri leqsebi; nino<br />
elikaSvili. aleqsandre orbeliani da qarTuli folklori;<br />
guram WoxoneliZe. goeTes teqsti `beda mqadageblis~ iliaseul<br />
TargmanSi; elza zardiaSvili. akaki wereTlis ucnobi<br />
werili; zeinab lomjaria. paolo iaSvilis gamouqveynebeli<br />
leqsis avtografebi.<br />
360. kriteriumi. № 10. red.: g. benaSvili, i. kenWoSvili. _ Tb.:<br />
zekari, 2004. _ 146 gv.<br />
Sinaarsi: antuan kompanion. literaturuli istoria<br />
da literaturis istoria; Jerar Jenet. literatura rogorc<br />
aseTi; umberto eko. vwuxvarT, magram ver davbeWdavT;<br />
misive. totalitarizmi da ur-faSizmi; albert ainStain. me<br />
mwams intuicia da STagoneba; bela wifuria. saxis ganviTarebis<br />
bodriariseuli gagebisaTvis; svetlana koSuti. qar-<br />
Tuli da rusuli novelis genezisi da tipologia; nona<br />
arCvaZe. guram doCanaSvilis ena da stili; manana kvaWantiraZe.<br />
kulturis sivrce da poeturi sityva; maka maisuraZe.<br />
mixeil qvliviZis poeziis mxatvruli Taviseburebebi; sofio<br />
kvantaliani. `dionisos Rimili~ da `gvelis perangi~: mamisa<br />
da Zis urTierTobis ori modeli; iveta wiTaSvili. terenti<br />
graneli: `me vgavar uTuod qristes~; nino elikaSvili. aleqsandre<br />
orbelianis piesa `Jamni mefoben~; lamara SavguliZe.<br />
ilia WavWavaZis erTi gamosvlis Sesaxeb; jemal cercvaZe.<br />
mweralTa da personaJTa tragizmi; elguja dadunaSvili.<br />
petre umikaSvili da XIX saukunis literaturis ucnobi detalebi;<br />
qeTevan elaSvili. iakob xucesi _ didwinapari grigol<br />
xanZTelisa; ia grigalaSvili. `pavleni~ iovane sabanis-<br />
Zis `habos wamebaSi~; goCa kuWuxiZe. antimazdeanuri polemikis<br />
kvali `Siosa da evagres cxovrebaSi~; ana leTodiani.<br />
erTi iambikos simbolika; qeTevan siraZe. `wminda mxedrobis~<br />
paradigmisaTvis; tite mosia. guramiSvilis `sityvis~ logosuri<br />
mniSvnelobisaTvis; dali beTxoSvili. korneli kekeli-<br />
Ze `vefxistyaosnis~ prologze; lika z. wereTeli. graalis<br />
miTologiuri aspeqti; nikoloz laliaSvili. davlaTi da<br />
dovlaTi; Tamar doliZe. wmindanebi leqs-simRerebsa da sadideblebSi;<br />
bela mosia. ferTametyveleba qarTul folk-<br />
71
lorSi; dalila bedianiZe. valerian gafrindaSvili da folklori;<br />
elguja makaraZe. musikisa da sityvis urTierToba<br />
folklorSi; TamTa Caduneli. ucxoeli avtorebi qarTuli<br />
leqsis bunebaze; SoTa vaSaymaZe. mogonebaTa `skivridan~.<br />
361. kriteriumi. № 11-12. red.: g. benaSvili, i. kenWoSvili. _<br />
Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2004. _ 177 gv.<br />
Sinaarsi: umberto eko. migraciebi mesame aTaswleul-<br />
Si; norTrop frai. arqetipuli kritika; viaCeslav ivanovi.<br />
`cxeli~ da `civi~ kulturebis anTropologiuri Teoriebi<br />
da avangardis Teoria; siuzan zontag. geor lukaCis literaturuli<br />
kritika; iuri lotman. sistema da erTi ena; daviT<br />
andriaZe. revoluciis weriTi proeqti; irine modebaZe.<br />
erovnuli kulturuli kodis SeswavlisaTvis; irma ratiani.<br />
fenomenologiuri meTodi da literaturaTmcodneoba; ramaz<br />
Wilaia. literaturis erovnuli Tavisebureba; ada nemsaZe.<br />
identurobis problemis Teoriuli gaazrebisaTvis; na-<br />
Tia soxaZe. forux faroxzadi; guram benaSvili. poeziis<br />
virtualuri labirinTebi; medea giorgiSvili. saxarebis<br />
igavi da ana kalandaZis `yav mtili Cemi~; anuki imnaiSvili.<br />
Sen saqarTvelos dedofloba dagSvendeboda? cisana genZexaZe.<br />
sami niSansveti; lali TibilaSvili. aragvispirelis<br />
folklorizmi; rusudan Turnava. mixeil javaxiSvili da<br />
franguli samyaro; venera kavTiaSvili. haines lirikis koncefciebi<br />
galaktionis leqsebSi; nata svaniZe. TeTri feris<br />
simbolo tician tabiZis poeziaSi; gia beraZe. mamis Ziebis<br />
motivi gamsaxurdiasa da robaqiZis romanebSi; zoia cxadaia.<br />
niko samadaSvilis `gauTenebeli gza~; giorgi kankava. literaturuli<br />
gavlenebi `kacia-adamianSi?!~ qeTevan kopaZe.<br />
droeba da feministuri moZraoba; nana lataria. al. yazbegis<br />
daumTavrebeli moTxrobebi; naTia nasyidaSvili. Jurnal<br />
`imedis~ ena da stili; nino muradaSvili. axali saamo stilis<br />
ZiriTadi principebi dantes erTi sonetis magaliTze; salome<br />
kenWoSvili. d’anuncio qarTul mwerlobaSi; manana niniZe.<br />
polonuri literaturis periodizacia; guram WoxoneliZe.<br />
Jurnali `saxioba~ da tician tabiZis `Teatri da literatura~;<br />
ia maxaraZe. masmedia da adamianis uflebebi; darejan<br />
Corgoliani. `Cveni Taoba~ da dimitri benaSvili; goCa<br />
kuWuxiZe. nikoloz gulaberisZis ucnobi nawarmoebi? niko-<br />
72
loz kenWoSvili. sityva `galoba~: induri warmomavloba?<br />
giorgi lobJaniZe. yuranSi termin `muSriqis~ qristianebTan<br />
mimarTeba; lia wereTeli. dacemuli angelozi `vefxistyaosanSi~;<br />
oTar oniani. svanuri samonadireo Zeglebis specifika<br />
saxelis tabu; giorgi maxaraSvili. Sesaqmis legenda<br />
aWarul folklorSi; Tamar doliZe. samonadireo saferxulo<br />
poezia; guram WoxoneliZe. ilias erTi ucnobi minaweri;<br />
elza zardiaSvili. akakis erTi ucnobi werili; aleqsi<br />
WinWarauli. `vefxistyaosnis~ leqsikidan; kaxa daviTuri.<br />
segmentebis Teoria; luiji magaroto. `SuSanikis wameba~<br />
italiurad ∗ (recenzia g. SurRaias Targmanze).<br />
362. kriteriumi. № 13. red.: g. benaSvili, i. kenWoSvili. _ Tb.:<br />
lit. in-tis gam-ba, 2005. _ 208 gv.<br />
Sinaarsi: Jak derida. `me sakuTar Tavs vebrZvi~; Jan<br />
fransua liotar. SeniSvnebi `post~-is mniSvnelobaze; umberto<br />
eko. silamazis esTetika da silamazis aTeizmi; iuri<br />
lotmani. suleli da SeSlili; iulia kristeva. 1997 bulgareTi<br />
_ Cemi tkivili; misive. marTlmadideblobis mistikuri<br />
Zala; Jan bodriari. wignidan `cTunebisaTvis~; giorgi gaCe-<br />
CilaZe. qarTuli kultura globalizaciis konteqstSi;<br />
soso sigua. arqetipebi da invariantuli sistema; kaki ken-<br />
WoSvili. Cven _ uZvelesi evropelebi; ana imnaiSvili. Tbilisuri<br />
xidCatexiloba; lia kuxianiZe. oTar CxeiZis `boriayi~;<br />
guram WoxoneliZe. ucnobi galaktioni; nana kobalaZe.<br />
dRiur prozidan _ efemerebSi; venera kavTiaSvili. galaktionis<br />
poema `mwyemsi~; gia beraZe. mamisa da Zis paradigma;<br />
lali TibilaSvili. evropuli literatura da Sio aragvispireli;<br />
Tamar gagniZe. Turdospireli; zurab oqropiriZe.<br />
`sulelis~ sabWouri moTviniereba; zurab oqropiriZe. kva-<br />
Wis tipi XX saukunis 20-iani wlebis qarTul dramaturgiaSi;<br />
ia CixlaZe. mistika da realoba jemal qarCxaZis moTxrobaSi<br />
`bebia anas gasveneba da magnoliis yvavili~; marine kuxalaSvili.<br />
Tamaz WilaZis mxatvruli stili (romanis _ `Camavali<br />
mzis sxivi~ _ mixedviT); Tamar nucubiZe. n. baraTaSvilis<br />
`Cinari~; nana nikolaZe. niko nikolaZe n. baraTaSvilis<br />
∗<br />
publikaciaSi daSvebulia teqnikuri xarvezi. recenzia exeba `abos wamebis~<br />
italiur Targmans<br />
73
Sesaxeb; qristine meZvelia. sinanulis da aRsarebis motivi<br />
akaki wereTlis poeziaSi; lili muqeria. personaJis portreti<br />
dedansa da TargmanebSi; giuli dudauri. aleqsandre yazbegi<br />
moxeveTa adaT-Cveulebebis Sesaxeb; qeTevan gafrindaSvili.<br />
terminebis `quabisa~ da `udabnos~ socialuri Sinaarsis<br />
gagebisaTvis; lela gabrielaSvili. `cxovreba Siosi da<br />
evagresi~ _ erTi epizodis simboluri gagebisaTvis; Tina-<br />
Tin biganiSvili. himnografiis saxismetyvelebis bibliuri<br />
safuZvlebi; beJan javaxia. saqarTveloSi luTeranobis gavrcelebis<br />
mcdelobis istoriidan; goCa kuWuxiZe. `isas~ Tayvanismcemelni;<br />
nikoloz kenWoSvili. `kavkasiis~ warmomavlobisaTvis;<br />
dali beTxoSvili. `vefxistyaosnis~ avtoris<br />
filosofia korneli kekeliZis mosazrebaTa mixedviT; zurab<br />
jaxvelaZe. `swavla moswavleTa~ da Zveli aRTqma; ekaterine<br />
qristinaSvili. ritorikuli tropebis eTnokulturuli<br />
komponentebi; maia naWyebia. arCilis literaturul SexedulebaTa<br />
franguli paralelebi; izolda beraZe. giorgi<br />
erisTavis `gayris~ avtografi; elisabed zardiaSvili. `qar-<br />
Tuli Teatris~ komentari; eTer diasamiZe. al. sajaias miviwyebuli<br />
leqsi; zaza cotniaSvili. ori xalxis urTierTobis<br />
xedva interviuSi; robinzon odikaZe. cxinvalis literaturuli<br />
cxovreba da devnili presa; rusudan vaSakiZe. `saxalxo<br />
saqme~ da saqarTvelos damoukideblobis idea; oTar<br />
oniani. TeTri manguri; xaTuna TavdgiriZe. RvTiSvilTa andrezuli<br />
xanis arqetipi aWarul folklorSi; lia zaliaSvili.<br />
gmiris iaraRi jadosnur zRaprebSi; gulqan qurazbediani.<br />
iremi da xari zepirmetyvelebaSi; giorgi maxaraSvili.<br />
dedabris saxe didi warRvnis aWarul legendaSi; rusudan<br />
beriZe. stiven kreinis novela `kanjo~; leila fircxalava.<br />
o’nili: swrafva _ zRudis arqetipuli opozicia; nika<br />
jorjaneli. mefistofelis roli.<br />
363. kriteriumi. № 14. red.: g. benaSvili, i. kenWoSvili. _ Tb.:<br />
lit. in-tis gam-ba, 2005. _ 169 gv.<br />
Sinaarsi: iurgen habermas. deridasTan erTad; cvetan<br />
todorov. baxtinis memkvidreoba; vladimir nabokovi. `lolita~<br />
sxvaa, sxva lolitizmi; ioseb brodski. `kadmusisa da<br />
harmoniis qorwineba~; giorgi gaCeCilaZe. guramiSviliseuli<br />
`sabelebis~ koncepti saqarTvelos erovnuli uSiSroebis<br />
74
konteqstSi; macaco losaberiZe. grigol robaqiZis bakquramorZaluri<br />
qalebi; maia bibileiSvili. paolo iaSvili _<br />
`parizisaken~; zeinab lomjaria. robaqiZis sonetis adresati<br />
_ simon jafariZe; rusudan gaxaria. grigol robaqiZis sajaro<br />
leqciebi; manana CubiniZe. impresionizmi literaturaSi;<br />
darejan Corgoliani. esTetikis sakiTxebi dimitri benaSvilis<br />
kritikul naazrevSi; maia jaxvelaZe. gafrindaSvilis<br />
evropuli interteqsti; nestan bolqvaZe. moriakis `metafizikuri~<br />
simboloebi; irma yvelaSvili. wylis kulti inaniSvilis<br />
prozaSi; maka joxaZe. rwmena da bediswera `rkinis<br />
TeatrSi~; irakli kenWoSvili. baraTaSvilis Teza _ `Zrwode,<br />
kavkaso!~ «Смирись, Кавказ!»? ivlita gaCeCilaZe. Semoqmedebis<br />
romantikuli gagebisaTvis; maia kikabiZe. erovnuli<br />
gamoRviZebis idea akakis SemoqmedebaSi; ia fofxaZe. bouras<br />
`rusTvelologiuri~ refleqsiebi; manana kakabaZe. baironis<br />
`iantasadmi~, gr. orbelianis `winandlis vardo...~ da galaktionis<br />
`cameti wlis xar...~; nino oqroscvariZe. ilia WavWavaZis<br />
poema `gandegilis~ tipologiuri aspeqtebi; mariam<br />
niniZe. teqstologia da avtoris neba; Tamar WumburiZe.<br />
besikis leqsis feraZiseuli publikacia; Tamar nucubiZe.<br />
`damqrola qarman sisastikisman~: mdabiurad dawerili?<br />
elisabed zardiaSvili. akakis ucnobi avtografi; guram<br />
WoxoneliZe. erTi ucnobi werilis gamo; maia kuWuaSvili. r.<br />
inaniSvilis `samagido rveulebi~; goCa kuWuxiZe. iovane<br />
sabanisZis vinaobisaTvis; manana asaTiani. mRvdlis ideali<br />
`cxraTa yrmaTa kolaelTa martviloba~-Si; lamzira bubuteiSvili.<br />
RvTismSoblis gamocxadeba hagiografiaSi; nana<br />
amiranaSvili. berZeni istoriuli pirni `vaxtang gorgaslis<br />
cxovreba~-Si; irina abduSeliSvili. erTi istoriuli faqtis<br />
mxatvruli interpretacia (`istoriani da azmani SaravandedTanis~<br />
mixedviT); zviad tyeSelaSvili. Zveli qarTuli<br />
mwerlobis bibliuri `qarga~; sofo jafariZe. groteski<br />
xalxur SemoqmedebaSi; dalila bedianiZe. pandore Tu pigmalionis<br />
qandakeba; bela mosia. xucoba roSkis jvarSi;<br />
Sarlota kvantaliani. SoTa niSnianiZis tropuli azrovnebisaTvis<br />
(metafora); guram WoxoneliZe. ori ucnobi baraTi<br />
[mix. javaxiSvilis arqividan].<br />
75
364. kriteriumi. №15. red.: g. benaSvili, i. kenWoSvili. _ Tb.:<br />
lit. in-tis gam-ba, 2006. _ 227 gv.<br />
Sinaarsi: roland barTi. interteqsti; xorxe luis<br />
borxesi. literaturiT gacilebiT metad SegviZlia viamayoT,<br />
vidre moRvaweobis sxva romelime sferoTi; misive.<br />
visurvebdi yvelafris ganadgurebas, rac damiweria; iulia<br />
kristeva. Tavisufleba wesebisadmi damorCilebaa; cvetan<br />
todorov. ratom xdeba, rom rigiT moqalaqes meti politikuri<br />
sibrZne aqvs, vidre qveynis inteleqtualur elitas?<br />
gaston buaCiZe. saqarTvelos evropuli orientirebi; vasili<br />
kluCevski. `cxovrebaTa~ zepiri da werilobiTi wyaroebi;<br />
jon robert kolaruzo. napovni poezia; irakli kenWoSvili.<br />
`napovni poezia~: `ar momiparavs, mipovnia, axla Cemia~;<br />
maia jaliaSvili. droSi CaRrmaveba qarTul modernistul<br />
romanSi; zurab oqropiriZe. aleqsandre kuprinis `ormos~<br />
gamo; Temur beriZe. mamaSviloba javaxiSvilis `tyis kacis~<br />
mixedviT; lia wereTeli. graalis raindoba, ficvercxli da<br />
daviTferuli; ada nemsaZe. oTar WilaZis `yovelman Cemman<br />
mpovnelman~: TviTidentifikaciis krizisi; nana kucia. yofierebis<br />
modeli goderZi Coxelis romanSi `mgeli~; naTia<br />
nozaZe. guram doCanaSvilis samyaros triada; Sarlota<br />
kvantaliani. Sen sxva tkivili xar... besik liluaSvili. literaturis<br />
Teoriis zogierTi aspeqti XX saukunis mwerloba-<br />
Si; salome kapanaZe. guram odiSarias romani afxazur tragediaze;<br />
miranda tyeSelaSvili. `xsnadi kafka~: kafka ukafkod;<br />
nika jorjaneli. leverkiuni _ XX saukunis fausti; xaTuna<br />
wiklauri. kamius absurdis filosofiisaTvis; nino balanCivaZe.<br />
uailderis piesa-igavi; lia SaqariSvili. `axali romani~;<br />
sofo gujabiZe. diurasis feministuri samyaro; ia burduli.<br />
patrik ziuskindis `parfiurmeri~; maia ComaxiZe. merdokis<br />
`Savi princi~; maka kuWuxiZe. mixeil TumaniSvilis lirika;<br />
TamTa Caduneli. giorgi wereTlis leqsmcodneobiTi<br />
naazrevi; marine germisaSvili. ivane maCabeli _ molieris<br />
mTargmneli; nino kaxaSvili. yazbegis Crdilokavkasielebi;<br />
laura bezaraSvili. `qveyniuri Sroma~ akaki wereTlis<br />
`Tornike erisTavis~ mixedviT; venera kavTiaSvili. ilia<br />
WavWavaZe da georg ebersis HOMO SUM; nino oqroscvariZe.<br />
`gandegili~ da `rameTu kac var~; nino ivaniaZe. xilva `stu-<br />
76
mar-maspinZlis~ finalSi; Tamar nucubiZe. Tanamedrove literaturuli<br />
komparativizmi; nino baqraZe. sikvdil-sicocxlis<br />
problema novalisisa da gr. robaqiZis mxatvrul<br />
naazrevSi; lika z. wereTeli. misteriebis anarekli qristianobaSi;<br />
gaston buaCiZe. qarTuli saxe balzakis romanSi;<br />
darejan fxoveliSvili. Jurnali `sxivi~ (1909-1910); rusudan<br />
vaSakiZe. `alioni~ da erovnuli damoukideblobis idea;<br />
naTia naWyebia. afxazeTis kolonizaciis sakiTxi XIX saukunis<br />
qarTul presaSi; guram WoxoneliZe. erTi Strixi grigol<br />
robaqiZis Semoqmedebidan; leila darCia. vlasa mgelaZis<br />
mogonebebi; zviad tyeSelaSvili. fenebi da Zveli<br />
qarTuli hagiografiuli mwerloba; goCa kuWuxiZe. `wmida<br />
habos wamebis~ daTariRebisaTvis; eka CikvaiZe. `wmida barbares<br />
wameba~: Rvawlis ori saxe; lela gabrielaSvili. qvaTa<br />
simbolika asurel moRvaweTa cxovreba-wamebebSi; Tamar<br />
cofuraSvili. kirile aleqsandrielis homiliis eqscerptebi<br />
`dogmatikonSi~; nana mrevliSvili. `eklesiastes~ olimpiodore<br />
aleqsandrieliseuli `Targmaneba~; asmaT jiqia. `daviTiani~<br />
_ Tavisuflebis qartia; vasil miqaberiZe. arCilis<br />
zneTswavlulebis principebi; lali osefaSvili. `samebis~<br />
kompozicia sveticxovelSi; anaida kirakosiani. saiaT-nova<br />
da musika; naTela kapanaZe-gafrindaSvili. nayofierebis<br />
kulti da RmrTismSoblisadmi pativiscema bavSvis dabadebis<br />
xalxur medicinaSi.<br />
365. kritika. № 1. red. m. kvaWantiraZe. _ Tb.: [g. g.], 2005. _ 223 gv.<br />
S i n a a r s i: daviT CixlaZe. demiTologizaciis fenomenis<br />
Semotana axal qarTul poeziaSi; bela wifuria. kulturuli<br />
identoba XX saukunis saqarTveloSi; levan bregaZe. postsabWouri<br />
kulturis sivrce da literaturuli procesi;<br />
manana kvaWantiraZe. simReraSi (ga)darCenilebi; lela wiqariSvili.<br />
mwerloba _ gza gadarCenisa; maka joxaZe. sabediswero<br />
rekviemi; inga milorava. oTar CxeiZis romanebi; lali<br />
avaliani. `Semoqmedeba ganmartoebuli xelovanis Tavis Seqceva<br />
rodia...~ _ kote jandieri; zoia cxadaia. ara marto qu-<br />
Cis biWebis gasagonad; nona kupreiSvili. wuTebis dro da<br />
gulispirs amosuli balaxi; ada nemsaZe. identifikaciis<br />
problema oTar WilaZis `rkinis TeatrSi~; malxaz xarbedia.<br />
kunZulebis goTika; nestan sulava. sulis sarkmlidan gamo-<br />
77
naSuqi; cisana genZexaZe. saqarTvelos tragediaze Seqmnili<br />
ucnauri romani (oTar WilaZis `godoris~ gamo); anuki<br />
imnaiSvili. Jurnali `XX saukune~; Jerar Jeneti. sivrce da<br />
ena; literatura da sivrce; guram benaSvili. vizionebi.<br />
366. kritika. № 2. red. m. kvaWantiraZe. _ Tb.: universali, 2007.<br />
_ 204 gv.<br />
Sinaarsi: nugzar muzaSvili. arsebobs, magram... ar arsebobs;<br />
daviT CixlaZe. demiTologizaciis fenomenis Semotana<br />
axal qarTul poeziaSi; ivane amirxanaSvili. saubari<br />
mZinare adamianTan; emzar kvitaiSvili. gauxunari wlebi;<br />
lali avaliani. interteqstualizaciisaTvis; maia jaliaSvili.<br />
tkivilis metafizika; zaza gogia. gigi sulakauris<br />
proza qarTul Sidakulturul konteqstSi; inga milorava.<br />
Taobis portreti bnel interierSi; miranda tyeSelaSvili.<br />
besik xaranaulis `epigrafebi daviwyebuli sizmrebisaTvis~;<br />
ada nemsaZe. identifikaciis problema Tanamedrove qarTul<br />
prozaSi; manana kvataia. `vizioneri, romlis gamgebic jerjerobiT<br />
aravinaa...~; gaga lomiZe. qristianuli narativis<br />
apologia; manana SamiliSvili. qarTuli Jurnalizmi globaluri<br />
sainformacio-kreatiuli procesebis sistemaSi;<br />
lela oCiauri. qarTuli kino dakarguli drois ZiebaSi;<br />
qeTevan jiSiaSvili. dakarguli sivrcis ZiebaSi; axali wignebi<br />
_ 2006 weli.<br />
367. kritika. № 3. red. m. kvaWantiraZe. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba,<br />
2008. _ 215 gv.<br />
Sinaarsi: qeTevan niniZe. bestseleri da Tanamedrove<br />
literaturuli gamowvevebi; arturo peres-reverte. evropuli<br />
bestseleris gza; nana mrevliSvili. ana kalandaZis<br />
poezia; maia jaliaSvili. wminda wylis mTxrobeli, epoqis<br />
mxatvari oTar CxeiZe; amiran arabuli. bursaWiri; miranda<br />
tyeSelaSvili. `...es cxovreba hgvanda ras?..~; nona kupreiSvili.<br />
`ramdens iwonis faratina furceli?~ (oTar WilaZis<br />
`bednieri tanjulis gamo~); Tamar barbaqaZe. postmodernizmidan<br />
win _ romantizmisaken! (karlo kaWaravas `leqsebi~);<br />
inga milorava. `sad mividriko Tavi...~ (irakli samsonaZis<br />
`yurTbaliSi~); zoia cxadaia. `mogzauroba sakuTari sulis<br />
garSemo~ (zviad ratianis poezia); ada nemsaZe. `Txa da gigos~<br />
78
postmodernuli versia; manana SamiliSvili. sareklamo diskursis<br />
pragmastilistikuri aspeqtebi; koka vaSakiZe. xelovneba<br />
Tu, ubralod, asaxva? diskusia: `filosofia da literatura~<br />
(J. derida, m.riklini, v. podoroga, n. avtonomova; m.<br />
kvaWantiraZis SeniSvnebiTa da komentarebiT); axali wignebi<br />
_ 2007 weli.<br />
368. kritika. № 4. red. m. kvaWantiraZe. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba,<br />
2009. _ 290 gv.<br />
Sinaarsi: arCil qiqoZe. mcdeloba; manana kvaWantiraZe.<br />
`me Zalian mainteresebs, rogor gamoiyureba Tqvens TvalSi<br />
Cemi samyaro~; XX saukunis qarTuli poezia (anketa) _ daviT<br />
werediani, Teimuraz doiaSvili, lali avaliani; manana SamiliSvili.<br />
mwerluri mediateqstis politikuri konteqsti;<br />
nona kupreiSvili. `gindaTuara~ (`cxeli Sokoladis~ literaturuli<br />
polemikis Sesaxeb); zaza gogia. droSi acdenili<br />
sivrce (tariel Wanturias miniportreti); inga milorava.<br />
marbenali kacis koncepti Wabua amirejibis `gora mborgal-<br />
Si~; nino darbaiseli. `gardauvali siyvaruli qalebis wyevliT~<br />
(esma onianis poeziis zogierTi aspeqti); maia jaliaSvili.<br />
`me vwer Cveuli sidinjiT da nacnobi kodiT~ (rezo<br />
geTiaSvilis `Artyvavilebi~, Tb., 2007); Sarlota kvantaliani.<br />
miwaze daumagrebeli samyaro (fiqrebi maia sariSvilis<br />
wignze `mikroskopi~); Tamar CixlaZe. literatura kafeSi anu<br />
literaturuli kafes raoba Tanamedrove literaturul<br />
procesebTan mimarTebaSi; oqtavio pasi. wmindanebisa da<br />
mkvdrebis dResaswauli; marina qavTaraZe. gia yanCelis<br />
STYX-i anu vin icis, ra feris SeiZleba iyos sevda; irina<br />
demetraZe. realobis socialuri konstruireba uaxlesi<br />
qarTuli kulturis magaliTze; zaza firaliSvili. megzuri<br />
da moxetiale (merab mamardaSvilis xsovnas); manana kvaWantiraZe.<br />
mSvidobismyofeloba literaturaSi; maka joxaZe.<br />
`SendobiT momixsenieT~ (`avtografebi qvaze~); lali avaliani.<br />
guram rCeuliSvilis eqvstomeulis gamo; Teimuraz<br />
doiaSvili. sityva, warmoTqmuli `asi iaponuri leqsi~-s prezentaciaze<br />
(mTargmneli irma ratiani); daviT iakobiZe. tradiciebs<br />
Zalian frTxili da seriozuli midgoma esaWiroeba;<br />
grigol robaqiZe. werilebi xelovnebaze; mrgvali magida<br />
79
Temaze: `mwerlobis moTviniereba~ (reportaJi); axali wignebi<br />
_ 2008 weli.<br />
369. kritika. № 5. (eZRvneba oTar WilaZis gardacvalebis wlis-<br />
Tavs). red. m. kvaWantiraZe. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2010. _<br />
428 gv.<br />
Sinaarsi: emzar kvitaiSvili. wuTisoflidan maradisobaSi<br />
gadasuli (zogi ram oTar WilaZis poeziaze); manana<br />
kvaWantiraZe. travmuli mexsiereba postsabWoTa qarTul<br />
narativSi (oTar WilaZis `avelumi~); Tamar barbaqaZe. oTar<br />
WilaZis leqsis `eqspresiuli Saravandedi~; nestan ratiani.<br />
miTomantia oTar WilaZis romanSi `gzaze erTi kaci midioda~;<br />
inga milorava. oTar WilaZis `rkinis Teatris~ mxatvruli<br />
sivrce; zoia cxadaia. samSoblos paradigmuli xati<br />
oTar WilaZis lirikaSi; zaza gogia. warsulSi gankiTxuli<br />
awmyo (oTar WilaZis erTi romanis interieri); amiran arabuli.<br />
`mec waval, oRond...~ (variaciebi oTar WilaZis bolo<br />
leqsis Temebze); rusudan canava. miTiT, zRapriT da realobiT<br />
moqarguli tilo (oTar WilaZis `gzaze erTi kaci<br />
midioda~); nona kupreiSvili. rusuli saliteraturo kritika<br />
roman `godoris~ Sesaxeb; nino darbaiseli. `rkinis sawoli~<br />
(galaktionis recefciisaTvis oTar WilaZis SemoqmedebaSi);<br />
ada nemsaZe. `samTa erTianobis~ principi oTar WilaZis<br />
mxatvrul sistemaSi; SoTa bostanaSvili. mam(l)is Crdili da<br />
Cr/dilis mamali (werili pirveli); levan bregaZe. oTar<br />
WilaZis `Canawerebi~; maia jaliaSvili. dakarguli qveynis<br />
Zieba oTar WilaZis `godoris~ mixedviT; oTar WilaZe. firosmani;<br />
misive. danaxuli sityva; saba metreveli. oTar<br />
WilaZis `waTes wiTeli waRebi~ rusTavelis TeatrSi; lia<br />
kalandariSvili. rogorc ubralod, bednierebis survili<br />
(oTar WilaZis `londre~); qeTevan Sengelia. zurab niJaraZis<br />
saxelosnoSi; manana SamiliSvili. oTar WilaZis publicistikis<br />
politikuri paradigmebi; zaza firaliSvili. sizmrad<br />
gamoRviZeba; besik xaranauli. sixaruli yvelasaTvis; Teimuraz<br />
doiaSvili. JamTaSorisi anu qarTuli elegiebi; maka<br />
joxaZe. amRvreuli Tovli; lev aninski. gza da ufskruli;<br />
gogi oCiauri. Cveni acteki; zviad kvaracxelia. sityva sityvas<br />
rom Seexidos; lia sturua. `da am patara miwis naWerze<br />
SemaZrwuneblad var bednieri~; Tamaz WilaZe. kidev erTi<br />
80
ednieri tanjuli; manana kvaWantiraZe. gzaze damdgari er-<br />
Ti kaci; anaida bestavaSvili. ukvdaveba; ina kuliSova. ormoci<br />
dRe oTar WilaZis gardacvalebidan; malxaz xarbedia.<br />
oTar WilaZis mocemuli piroba; ivane amirxanaSvili. simaRle<br />
Rirsebisa; nino saRdRobelaSvili. avelum, mSvidobiT!<br />
mixeil javaxiSvili. masalebi leqciisaTvis; oTar WilaZe.<br />
sicocxlisaTvis; misive. Cvenze da mwerlobaze.<br />
370. kritika. № 6. red. m. kvaWantiraZe. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba,<br />
2011. _ 325 gv.<br />
Sinaarsi: manana kvaWantiraZe. literatura, literaturis<br />
istoria da `axali istorizmi~; konstantine bregaZe.<br />
qarTuli literaturuli modernizmis komparativistuli<br />
kvleva (sakiTxis dasmisaTvis); Tamar CixlaZe. literatura,<br />
axalgazrdoba, seqsi da moda; lali avaliani. `netari gaucxoeba~<br />
anu zaza TvaraZis `mxiaruli landebi~; zoia<br />
cxadaia. upasuxod darCenili kiTxvebi; maia jaliaSvili.<br />
mSvenierebis gamocxadeba (lia sturuas wigni `bednieri si-<br />
Cume~); zaza gogia. monologebis romani; inga milorava. wigni<br />
_ samyaro (besik xaranauli, `samoci jorze amxedrebuli<br />
raindi anu wigni hiperbolebisa da metaforebisa~); nugzar<br />
zazanaSvili. winadRes; ada nemsaZe. Tanamedrove qalTa<br />
prozis zogierTi Taviseburebis Sesaxeb; anuki imnaiSvili.<br />
kiberTaobis mwerloba; miranda tyeSelaSvili. sofel-qveynis<br />
ambebi; SoTa bostanaSvili. mam(l)is Crdili da Cr/dilis<br />
mamali (werili meore); amiran arabuli. zneobriv RirebulebaTa<br />
sivrculi ganzomilebani xalxur poeziaSi; nona kupreiSvili.<br />
iliazdis mercxlebi; manana SamiliSvili. qarTuli<br />
Jurnalizmis protoglobalisturi gamocdilebidan; robert<br />
sturua. Teatri _ poeziis erTi dargi; nino nasyidaSvili.<br />
Tamaz WilaZis prozis samyaroSi; manana gegeWkori.<br />
gaSiSvlebuli anatomis sulisa; lamara kikilaSvili. aravis<br />
unda mebaRe? zaza firaliSvili. mSrali xidi; giunter<br />
grasi. ras niSnavs iyo srulwlovani; fredrik jeimsoni.<br />
globalizaciis reprezentacia; ivane amirxanaSvili. cxovreba,<br />
idea, grZnoba (recenzia maka joxaZis wignze); luka<br />
salia. maia jaliaSvili, Sexvedra wignSi, Tbilisi, 2009 (recenzia);<br />
maia jaliaSvili. inga milorava, `alublisferi<br />
fardis miRma~, Tbilisi, 2009 (recenzia).<br />
81
371. literatura da Tanamedroveoba. red. g. gverdwiTeli. _<br />
Tb.: mecniereba, 1966. _ 127 gv.<br />
Sinaarsi: guram gverdwiTeli. realizmi da primitiuloba;<br />
guram asaTiani. meti sinaTle (SeniSvnebi 1962 wlis<br />
qarTul poeziaze); guram kankava. axalgazrda prozaikosTa<br />
moTxrobebi; koba imedaSvili. fiqrebi qarTul literaturul<br />
kritikaze; guram gverdwiTeli. SeniSvnebi Tanamedrove<br />
qarTul prozaze; guram asaTiani. qarTuli poeziis siaxleni;<br />
mirian abulaZe. erTi Tvalis gadavlebiT (1963 wlis<br />
qarTuli sabWoTa poezia Jurnalebis _ `mnaTobisa~ da<br />
`ciskris~ da gazeT `literaturuli saqarTvelos~ furclebze);<br />
guram kankava. literaturuli SeniSvnebi [qarTul<br />
sabWoTa prozaze].<br />
372. literatura da xelovneba. 1990 w. № 1. mT. red. s. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1990. _ 296 gv.<br />
Sinaarsi: pirvelTqma; vaxtang beriZe. XVI-XVIII saukuneebis<br />
qarTuli xuroTmoZRvreba; Tamaz Cxenkeli. qarTuli<br />
anbanis garSemo; daviT xoStaria. nimuSi da asli Sua saukuneebis<br />
qarTul xuroTmoZRvrebaSi; kaxa kacitaZe. solomon<br />
dodaSvili da nikoloz baraTaSvili; dimitri TumaniSvili.<br />
geronti qiqoZe da ogiust rodenis Semoqmedeba; naira<br />
gelaSvili. personaJebis mesia; nugzar muzaSvili. mkacri<br />
simarTle; solomon xuciSvili. gamoTxoveba pavle ingoroyvasTan;<br />
lado sulaberiZe. mogoneba simon Ciqovanze; ilo<br />
beroSvili. adam bobRiaSvilis gaxseneba; emzar kvitaiSvili.<br />
daviwyebas ar danebdeba (guram asaTiani); revaz TvaraZe.<br />
otia paWkoria da misi Zmakacebi; otia paWkoria. Canawerebi;<br />
Tamar xundaZe. soso wereTlis gamofenaze; literaturuli<br />
memkvidreobidan (publikacia rusudan dauSvilisa); andre<br />
Jidi. stefan malarme; vaxtang cincaZe. mcxeTis jvris<br />
restavraciis sakiTxisaTvis; asmaT oqropiriZe. ktitoris<br />
gamosaxuleba boWormis wminda giorgis saxelobis eklesiaSi;<br />
erast kuznecovi. cisferi niko firosmaniSvilis xelovnebaSi;<br />
karlo kaWarava. qarTuli avangardi; oTar CxeiZe.<br />
estates porTfeli; akaki xinTibiZe. `aqa ismenen besikisas<br />
mReras ciursa~; kaxa jamburia. saiubileo krebuli.<br />
82
373. literatura da xelovneba. 1990 w. № 2. mT. red. s. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1990. _ 254 gv.<br />
S i n a a r s i: nana gonjilaSvili. erTi paradigmuli saxe;<br />
Tamaz Cxenkeli. `mefeTa cxovreba~ da Tvlis SvidobiTi sistema;<br />
Tamar grZeliZe. hagiografiuli literaturis bavSvebi;<br />
naTela aladaSvili. ucxoeli mecnieri tao-klarjeTis<br />
kulturis Sesaxeb; zurab qarumiZe. `dur-anqi~: sakurTxeveli<br />
da danadgari; dimitri TumaniSvili. stilis sakiTxi qar-<br />
Tul xelovnebaTmcodneobaSi; Tinano TevzaZe. oTar Wila-<br />
Zis poetur samyaroSi; marine yenia. `esqatologiuri motivebis~<br />
Sesaxeb XIV s. saqarTvelos sulier cxovrebaSi; akaki<br />
gawerelia. ori sakiTxis gamo; nino bardaveliZe-gamsaxurdia,<br />
konstantine gamsaxurdia. mefe-mogvTa vinaoba da maTi<br />
gamosaxvis wesi; mariam didebuliZe. `wm. evstaTes xilva~ Sua<br />
saukuneebis qarTul xelovnebaSi; mixeil javaxiSvilis<br />
piradi werili (publikacia n. kupreiSvilisa); vaxuSti kotetiSvili.<br />
poeturi xatis Tavisebureba sparsul klasikur<br />
poeziaSi; nodar janberiZe. arqiteqtori pei da fransua<br />
miteranis `didi proeqtebi~; erix fromi. siyvarulis xelovneba;<br />
kaxa kacitaZe. haidegeris `yofiereba da dro~ qarTulad.<br />
374. literatura da xelovneba. 1991 w. № 1. mT. red. s. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1991. _ 288 gv.<br />
Sinaarsi: besarion jorbenaZe. ena, sazogadoeba, eri;<br />
Tamaz Cxenkeli. `mefeTa cxovreba~ da Tvlis SvidobiTi<br />
sistema; Tamar lomiZe. aleqsandre WavWavaZe _ klasicisti<br />
Tu romantikosi? daviT TevzaZe. galaktioni da revolucia???<br />
maia jaliaSvili. sandro cirekiZe da Jiul laforgi;<br />
irakli kobiZe. siurealizmis zogierTi aspeqti; nana aleqsi-<br />
Ze, daviT xoStaria. axali cnobebi tao-klarjeTis siZvele-<br />
Ta Sesaxeb; emzar kvitaiSvili. alegoria da simbolo akakis<br />
poeziaSi; merab kostava. simRera-galoba, rogorc substanti;<br />
grigol diasamiZis mogonebebi akaki wereTelze (publikacia<br />
g. SaniZisa); dimitri yifianis dRiuri (publikacia T.<br />
jologuasi); erix fromi. siyvarulis xelovneba; oliver<br />
uordropi. saqarTvelos samefo; aleqsandre baramiZe. 1921<br />
wlis Tebervali; arCil sulakauri. `mxatvruli saxeebiT<br />
gamoTqmuli WeSmariteba Seucvlelia, maradiulia~; konstantine<br />
kekeliZe. mamis gaxseneba.<br />
83
375. literatura da xelovneba. 1991 w. № 2. mT. red. s. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1991. _ 302 gv.<br />
Sinaarsi: dimitri TumaniSvili. Cven da romantizmi;<br />
Tamaz Cxenkeli. `mefeTa cxovreba~ da Tvlis SvidobiTi sistema;<br />
emzar kvitaiSvili. alegoria da simbolo akakis poeziaSi;<br />
kaxa jamburia. `mkiTxvelo, xom ar mogewyina~; lali avaliani.<br />
grigol robaqiZe, arCil jorjaZe, dimitri uznaZe<br />
erTi literaturuli paeqrobis gamo; nino kirTaZe. zRapris<br />
samyaroSi; mzia janjalia. tradicia da siaxle XVII saukunis<br />
qarTul mxatvrobaSi; gia buRaZe. azrisa da sityvis Sesaxeb<br />
Tanamedrove mxatvrobaSi; uSangi sidamoniZe. 1917 weli da<br />
saqarTvelos erovnuli moZraoba; marine yenia. XII saukunis<br />
svaneTis moxatulobaTa programebi; revaz siraZe. saxismetyvelebiTi<br />
ganmartebani sulxan-saba orbelianis `sityvis<br />
konaSi~; grigol robaqiZe. saqarTvelos saTaveni; erix<br />
fromi. siyvarulis xelovneba; kaxa kacitaZe. filosofosi;<br />
mixeil TumaniSvili. Teatri ar unda daberdes.<br />
376. literatura da xelovneba. 1991 w. № 3. mT. red. s. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1991. _ 303 gv.<br />
Sinaarsi: Tamaz Cxenkeli. `mefeTa cxovreba~ da Tvlis<br />
SvidobiTi sistema; niko nikoloziSvili. `naTel-iRo wylis<br />
da miwisagan~; merab RaRaniZe. sivrce da groteski daviT<br />
guramiSvilis `mxiarul zafxulSi~; emzar kvitaiSvili. alegoria<br />
da simbolo akakis poeziaSi; manana kvaWantiraZe. `me<br />
var wertili, sadac Tavdeba samyaros uimedoba~ (n. samadaSvili);<br />
zaza sxirtlaZe. axizis eklesiisa da misi mozaikis<br />
gamo; ani kldiaSvili. mefed kurTxevis gamosaxulebisaTvis<br />
qarTul kedlis mxatvrobaSi; irine nikoleiSvili. istoriuli<br />
pirebi zedaznis kankelze; qeTevan miqelaZe. `xelTuqmneli<br />
xatis~ gamosaxuleba XII-XIII saukuneebis qarTul<br />
kedlis mxatvrobaSi; boris bernSteini. merkuris aCrdili;<br />
erix fromi. siyvarulis xelovneba; xuTi kiTxva ana kalandaZes;<br />
interviu volfgang flactcTan; revaz siraZe, kaxa<br />
jamburia. `...da sakalmaso grZelia Sara~; lali avaliani.<br />
sandro cirekiZis axladmikvleuli werilis zusti daTari-<br />
RebisaTvis; naTela nacvliSvili. al. sumbaTaSvilis wigni _<br />
«В мощных объятиях».<br />
84
377. literatura da xelovneba. 1991 w. № 4. mT. red. s. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1991. _ 288 gv.<br />
Sinaarsi: Tamaz Cxenkeli. `mefeTa cxovreba~ da Tvlis<br />
SvidobiTi sistema; dimitri TumaniSvili. xelovneba da<br />
individualizmi; ioseb megreliZe. qarTuli miTologiis<br />
zogierTi sakiTxi. mqarCxavi, nawiliani, cis gaxsna, wylis<br />
waZineba, mamlis kvercxi; guram kankava. sakuTari gzis kvlevaSi;<br />
qeTevan kinwuraSvili. `qali interierSi~; mariana<br />
oklei. mxatvari daviT sulakauri; Tamaz gamyreliZe. Zveli<br />
kolxeTis satomo saxelTa istoriidan; nana aleqsiZe. oTxTa<br />
eklesiis moxatulobis Teologiuri safuZvlebi; marine<br />
bulia. daviT garejis moxatulobaTa ikonografiuli programebis<br />
Taviseburebani; aleqsandre baramiZe. mcire SeniSvna<br />
erTi anonimuri leqsis Taobaze; sargis caiSvili. rusTvelologiuri<br />
etiudebi; aleqsandre gvaxaria. `vefxistyaosnis~<br />
erTi adgilis gasworebisaTvis; malxaz kobiaSvili.<br />
rusTvelisadmi miZRvnili saerTaSoriso simpoziumi; devid<br />
bareti. rusTaveli da araqarTveli mkiTxveli; giorgi<br />
maWavariani. saiaTnovas versifikacia; daviT davlianiZe.<br />
herman broxi, rogorc literaturis Teoretikosi; herman<br />
broxi. miTosi da poezia Tomas manTan; dalila bedianiZe.<br />
iakob reinegsi saqarTveloSi; rudolf Staineri. WeSmariteba<br />
da mecniereba; aleqsandre Rlonti. bibliografiuli<br />
Canawerebi.<br />
378. literatura da xelovneba. 1991 w. № 5. mT. red. s. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1991. _ 268 gv.<br />
Sinaarsi: dimitri TumaniSvili. `erTobil xelovneba-<br />
Ta nawarmoebis~ cnebis gamo; rusudan ColoyaSvili. uZvelesi<br />
rwmenis kvali zRaprul eposSi; Tamar grZeliZe. metafrastikis<br />
Teoriisa da praqtikis zogierTi sakiTxi; Tamaz<br />
Cxenkeli. `mefeTa cxovreba~ da Tvlis SvidobiTi sistema;<br />
emzar kvitaiSvili. alegoria da simbolo akakis poeziaSi;<br />
Tamar SarabiZe. afSinas sinanuli; nino fircxalava. TezaantiTezisa<br />
da sinTezis problema Tomas manis `jadosnur<br />
mTaSi~; nino nakudaSvili. `silaJvarde anu vardi silaSi~;<br />
korin robinsi. anselm kiferis germanuli warmoSobis Sesaxeb;<br />
karlo kaWarava. obervilie _ gela wulaZis saxelosno;<br />
sargis caiSvili. `vefxistyaosnis~ xataeTi; rudolf Sta-<br />
85
ineri. WeSmariteba da mecniereba; erix fromi. siyvarulis<br />
xelovneba; merab kokoCaSvili. `ioli gziT arasdros gvivlia~.<br />
379. literatura da xelovneba. 1991 w. № 6. mT. red. s. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1991. _ 240 gv.<br />
S i n a a r s i: mamuka biWaSvili. sawuTros guramiSviliseuli<br />
gageba da Wmunva; gia buRaZe. fiqrebi xelovnebis raobaze;<br />
Tamaz vasaZe. dacemebi da zeaRsvlebi; kaxa jamburia. `bediT<br />
dawyevlil gzaze~; akaki xinTibiZe. grigol orbelianis<br />
muxambazi `gind meZinos~; kiti maCabeli. Zveli qristianuli<br />
simbolika adreuli Sua saukuneebis qarTul reliefebze;<br />
nana kviciani. largvisis zatiki; nino RaRaniZe. irakli farjianis<br />
Semoqmedebis zogierTi aspeqti; gunana niJaraZe. zogierTi<br />
dakvirveba uiliam folkneris romanze `suli rom<br />
amomdioda~; revaz TvaraZe. `ciskris~ pirveli dReebi;<br />
sargis caiSvili. devid lengis Rvawli; keTrin vivieni. SoTa<br />
rusTaveli da qarTuli tradicia; erix fromi. siyvarulis<br />
xelovneba; sergei averincevi. werilebi.<br />
380. literatura da xelovneba. 1992 w. № 1-2. mT. red. s. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1992. _ 287 gv.<br />
S i n a a r s i: dimitri TumaniSvili. xelovnebis nawarmoebis<br />
Sefasebis ganzomilebani; maqs veberi. mecniereba, rogorc<br />
mowodeba da profesia; ediSer xoStaria-brose. qarTuli<br />
saistorio mwerlobis Janruli kuTvnilebisa da Tavisuflebis<br />
sakiTxisaTvis; baqar gigineiSvili. givi maWavariani;<br />
giunter kuneri. muzebi gadadgnen; karlo kaWarava. xelovneba,<br />
romelic sainteresoa yvelasaTvis; nona kupreiSvili.<br />
ociani wlebis literaturuli debiutebi; nino RaRaniZe.<br />
`jvarcmis~ ucnobi kompozicia nesgunidan; kaxa ximSiaSvili.<br />
armazisxevis antikuri xanis nagebobani; Tengiz buaCiZe.<br />
uaxlesi qarTuli literaturis periodizaciis sakiTxi; lia<br />
yataSvili. amiranis simboluri saxe oTar CxeiZis prozaSi;<br />
Tamar lomiZe. `merani~; vladimer CeredniCenko. istoriul-<br />
SedarebiTi meTodi; nodar mamisaSvili. qarTuli musikaluri<br />
azrovnebis saTaveebTan; kalistrate cincaZe. qarTuli<br />
odikisaTvis; viqtor nozaZe. ori werili; devid baretisa da<br />
qeTrin vivienis werilebi; elizbar ciskariSvili. Ria werili;<br />
cisana genZexaZe. `is sul sxva saqarTveloze da qarTve-<br />
86
lebze fiqrobda~; daviT xoStaria. vaxtang jobaZis naSromebi<br />
qarTul enaze; erix fromi. siyvarulis xelovneba;<br />
daviT musxeliSvili. gaufrTxildiT inteligencias!<br />
381. literatura da xelovneba. 1992 w. № 3-4. mT. red. g. barnovi.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1992. _ 256 gv.<br />
Sinaarsi: dimitri TumaniSvili. pasuxisaTvis kiTxvisa:<br />
`rani viyaviT~; iohan hoizinga. kulturis TamaSSi warmo-<br />
Sobis Sesaxeb; rene genoni. sityva da simbolo; kaxa kacitaZe.<br />
`maswavlis tanjva~ (guramiSvilis Semoqmedebis hermenevtikuli<br />
horizontisaTvis); meri inaZe. legenda da istoriuli<br />
sinamdvile strabonTan (friqsopolisi _ ideesa); lali<br />
kereseliZe. sasikvdilo avadmyofoba; ioseb megreliZe. qar-<br />
Tuli miTologiis sakiTxebi (natvrisTvali (almasi), xviTo);<br />
iulon gagoSiZe, giorgi gagoSiZe. qarTlis xuroTmoZRvar-<br />
Tuxucesi; nana kupraSvili. berTis saxareba; marine mizandari.<br />
saqarTveloSi aRmoCenili antikuri xanis brinjaos<br />
plastikis erTi jgufis SeswavlisaTvis; zaza sxirtlaZe,<br />
ediSer WeliZe. epizodi saqarTvelos eklesiis istoriidan;<br />
nodar janberiZe. pirveli redaqtori; aleqsandre baramiZe.<br />
sityva sargis caiSvilis saflavTan; sityva megobars; misi<br />
dReebi daTvlili yofila.<br />
382. literatura da xelovneba. 1992 w. № 5-6. mT. red. g. barnovi.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1992. _ 253 gv.<br />
Sinaarsi: qeTevan nadareiSvili. qalisadmi damokidebulebis<br />
ZiriTadi tendenciebi berZnul cnobierebaSi;<br />
eqvTime koWlamazaSvili. ra dResaswaulia garegnoba? viaCeslav<br />
ivanovi. orfikuli dionise; rusudan ColoyaSvili.<br />
TeTri, wiTeli da Savi ferebis simbolikisaTvis qarTul<br />
xalxur poeziaSi; fridrix haieki. dagegmva da demokratia;<br />
eka CxeiZe. saubari feris Sesaxeb; Tamar oTxmezuri. marginaluri<br />
niSnebi da maTi mxatvruli gaformebis wesi bizantiur<br />
da qarTul xelnawerebSi; guram kartozia. Sedarebis<br />
erTi Tavisebureba `vefxistyaosanSi~; nikoloz vaCeiSvili.<br />
garemo da SuasaukuneTa qarTuli nageboba; marina vaCnaZe.<br />
levan kaxTa mefe da misi Svidi portreti kaxeTsa da saber-<br />
ZneTSi; levan WoRoSvili. ganmeorebis xelovnebisaTvis;<br />
liana anTelava. loreta Sengelia-abaSiZe Seqspiris ilus-<br />
87
tratori; sofio ioseliani. firosmanis seria guram quTa-<br />
TelaZis SemoqmedebaSi; valter hesi. dokumentebi Tanamedrove<br />
xelovnebis gasagebad; nodar kakabaZe. grigol robaqi-<br />
Zis germanuli portreti; dimitri TumaniSvili. axali wignebi<br />
Sua saukuneebis xelovnebis Sesaxeb.<br />
383. literatura da xelovneba. 1993 w. №1. mT. red. g. barnovi. _<br />
Tb.: mecniereba, 1993. _ 263 gv.<br />
Sinaarsi: giorgi alibegaSvili. bibliis geografiuli<br />
mxareebi; bramana Caterji. indoeTis saidumlo religiuri<br />
filosofia; manana kvataia. tragikuli orTabrZola _ ilia<br />
WavWavaZe da ivane maCabeli; goderZi narimaniSvili, kaxa<br />
ximSiaSvili. iberiuli cecxlis taZrebis erTi jgufi; kiti<br />
maCabeli. adreuli Sua saukuneebis saero portretis istoriidan;<br />
lali avaliani. ori warwera; maia yanCaSvili. `TeTri<br />
sayelos~ zneobrivi sivrce; nino kirTaZe. ucnauri trfoba;<br />
qeTevan kinwuraSvili. daviT kakabaZis konstruqciul-dekoratiuli<br />
kompoziciebi da skulptura `Z~; lela xaCiZe. parizuli<br />
xelnaweri Georgica-5 da misi siaxleni; guram kartozia.<br />
`vefxistyaosnis~ leqsikidan (`simarcxe~); akaki xinTibiZe.<br />
poetika didi poetis TvaliT; daviT andriaZe. filosofia _<br />
poeziis metaTeoria.<br />
384. literatura da xelovneba. 1993 w. № 2. mT. red. g. barnovi.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1994. _ 270 gv.<br />
Sinaarsi: bramana Caterji. indoeTis saidumlo religiuri<br />
filosofia; nodar kakabaZe. germanuli romantikuli<br />
poezia; niko andronikaSvili. klasikuri drama saqarTvelo-<br />
Si da aleqsandre orbelianis Semoqmedeba; marine qasraSvili.<br />
sargis caiSvili _ daviT guramiSvilis mkvlevari;<br />
dimitri TumaniSvili. simboluroba Sua saukuneebis qar-<br />
Tul sataZro xuroTmoZRvrebaSi; nikoloz vaCeiSvili.<br />
qoroRos RmrTismSoblis eklesia da misi maSenebelni; nino<br />
fircxalava. Tomas mani da marsel prusti _ evropuli<br />
cnobierebis orgvari SesaZlebloba; giorgi nozaZe. iverielTa<br />
monasteri aTonze; Salva aminaSvili. giorgi leoniZe.<br />
88
385. literatura da xelovneba. 1993 w. № 3-6. mT. red. g. barnovi.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1994. _ 280 gv.<br />
Sinaarsi: giorgi SaraSiZe. mazdeanobis gadmonaSTebi<br />
qarTvel mTielebSi; biZina ramiSvili. WeSmariteba qarTveli<br />
erisa; Tamaz jologua. dimitri yifianis biografiis zogierTi<br />
sakiTxi; rusudan ColoyaSvili. mzeTunaxavis, mzeWabukisa<br />
da gveleSapis funqcia jadosnur zRaparSi; nino abakelia.<br />
Txis simbolo qarTul miTo-ritualur sistemaSi;<br />
nodar kakabaZe. germanuli romantikuli poezia; revaz baramiZe.<br />
dakvirvebebi giorgi merCules stilze; lela xaCiZe.<br />
efrem mcire da qarTuli `marxvani~; dimitri TumaniSvili.<br />
Sua saukuneebis qarTuli xuroTmoZRvrebis erovnuli er-<br />
Tianobis Sesaxeb; vaxtang cincaZe. zemo krixis xuroTmoZRvruli<br />
Zegli guSin, dRes, xval; aleqsandre SaTiriSvili.<br />
afeqturi (grZnobiTi) movlenebi rusTavelis `vefxistyaosanSi~;<br />
meri inaZe. mniSvnelovani naSromi biWvinTis naqalaqaris<br />
Sesaxeb; helmut brandti. nino fircxalavas naSromebi<br />
Tomas manis Sesaxeb; nina pavlova. nino fircxalavas<br />
naSromi `samyaros modeli Tomas manis `jadosnur mTaSi~;<br />
karlo kaWarava (gamosaTxovari); dimitri TumaniSvili. sityva<br />
megobars.<br />
386. literatura da xelovneba. 1995 w. № 1-6. mT. red. g. barnovi.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1996. _ 232 gv.<br />
Sinaarsi: nana ergemliZe. saxarebis Ze RvTisa da yuranis<br />
mona RvTisa; Tengiz kvirkvelia, vladimer qurTiSvili.<br />
germanelTa dasaxleba TbilisSi; irakli kobiZe. Sua saukuneebis<br />
literaturul-esTetikuri azrovnebis problemebi;<br />
giorgi zubalaSvili. nawilianobis rwmenisaTvis qarTulenovan<br />
samyaroSi; nino fircxalava. dumilis fenomenologia:<br />
enis kulti Tu enobrivi skefsisi? lela xaCiZe. kanonis<br />
galobaTa aRniSvnis wesi qarTul himnografiaSi; qarTuli<br />
saxelovnebaTmcodneo terminologiis masalebi; naTela<br />
aladaSvili. Sua saukuneebis qarTuli qandakebis sxvadasxva<br />
dargis urTierTdamokidebulebis Sesaxeb; nodar janberiZe.<br />
rusTavelis prospeqtisa da mimdinare teritoriebis aRdgenis<br />
sakiTxisaTvis; zaza abzianiZe. danaSaulisa da sasjelis<br />
dilema 60-80-ian wlebis qarTul prozaSi; eka metreveli.<br />
vasil kandinskis suraTebi saqarTvelos xelovnebis saxel-<br />
89
mwifo muzeumSi; levan rCeuliSvili. xelovnebaTmcodnis<br />
Canawerebi; dimitri TumaniSvili. vaxtang jobaZis wigni<br />
tao-klarjTis monastrebis Sesaxeb.<br />
387. literatura da xelovneba. 1996 w. № 1-6. mT. red. g. barnovi.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1996. _ 248 gv.<br />
Sinaarsi: levan berZeniSvili. moqmedebis ganviTarebis<br />
erTi struqtutuli kanonzomiereba Zvel berZnul tragediaSi;<br />
rusudan ColoyaSvili. sami dis motivi da uZvelesi<br />
rwmena-warmodgenebi qarTul jadosnur zRaparSi; i. a. melvili.<br />
hipoteza da realobis ganmarteba; p. v. kopnini. hipo-<br />
Teza, rogorc mecnierebis ganviTarebis forma; dimitri<br />
TumaniSvili. basil zarzmeli taZarTmSeneblobis Sesaxeb;<br />
nino fircxalava. dumilis fenomenologia: enis kulti da<br />
venobrivi skefsisi; lia baSeleiSvili. asketuri srulqmnilebis<br />
ideali Zvel qarTul mwerlobaSi; eqvTime koWlamaza-<br />
Svili. XI saukunis erTi aTonuri krebulis Sedgenilobisa<br />
da tipologiuri Taviseburebis Sesaxeb; givi miqaZe. `a.-li~-s<br />
vinaobis dasadgenad; qarTuli saxelovnebaTmcodneo terminologiis<br />
masalebi (gagrZeleba); nana burWulaZe. ubisis<br />
monastris daarsebis TariRisa da istoriis Sesaxeb; levan<br />
rCeuliSvili. xelovnebaTmcodnis Canawerebi; nino iamaniZe.<br />
sofel urTxvis wminda giorgis saxelobis eklesiis kankelis<br />
rekonstruqciis sakiTxisaTvis.<br />
388. literatura da xelovneba. 1997 w. № 1-2. mT. red. g. barnovi.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1997. _ 267 gv.<br />
Sinaarsi: levan tatiSvili. ratom unda viTamaSoT?<br />
gia naTaZe. zogierTi mosazreba msoflio literaturis Sedevrebis<br />
analizTan dakavSirebiT; qeTevan sixaruliZe. saritualo<br />
teqstebis msoflmxedvelobrivi aspeqtebi; mariam<br />
gvelesiani. mze _ qristesa da JamTa gamosaxulebebis Sesaxeb<br />
akuras bazilikis aRmosavleT fasadze; maia barnaveli.<br />
ioane naTlismcemlis saxelTaTvis saxarebaSi (andria kritelis<br />
mixedviT); qarTuli saxelovnebaTmcodneo terminologiis<br />
masalebi (gagrZeleba); daviT xoStaria. javaxeTis<br />
saeklesio xuroTmoZRvrebis zogierTi Tavisebureba; marine<br />
yenia. ansamblis saerTo gadawyvetis zogi Tavisebureba<br />
svaneTis adreul moxatulobebSi; nino iamaniZe. sofel ur-<br />
90
Txvis wminda giorgis saxelobis eklesiis kankelis siuJeturi<br />
kompoziciis ikonografia; levan rCeuliSvili. xelovnebaTmcodnis<br />
Canawerebi (dasasruli); xaTuna babuaZe. poezia<br />
arnold Sonbergis melodramebSi `mTvaris piero~; dimitri<br />
TumaniSvili. axali gamokvleva qvemo qarTlis kldis Zeglebis<br />
Sesaxeb; vaxtang jobaZe. recenzia v. a. aruTÁunova-fidanÁanis<br />
wignze `somexi qalkedonitebi bizantiis imperiis<br />
aRmosavleT sazRvrebze (XIs.)~.<br />
389. literatura da xelovneba. 1998 w. № 1. mT. red. sol. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1998. _ 152 gv.<br />
Sinaarsi: sergei averincevi. RmerTo, RmerTo Cemo;<br />
dimitri TumaniSvili. xelovnebis nawarmoebTa ganmartebis<br />
sizustisaTvis; givi zviadaZe. slengi amerikis SeerTebul<br />
StatebSi; kaxa kacitaZe. romantizmis filosofiuri safuZvlebi;<br />
giorgi zubalaSvili. kidev erTxel argonavtebis<br />
sakiTxis Sesaxeb; manana kvaWantiraZe. literaturis kvlevis<br />
meTodis da meTodologiisaTvis; Tamar lomiZe. aleqsandre<br />
WavWavaZis `gogCa~; amiran arabuli. epitafia; zaza sxirtla-<br />
Ze. taZari iveronis maxloblad; daviT xoStaria. transavangardi<br />
da qarTuli mxatvroba; gia buRaZe. harmoniisa da er-<br />
Tianobis Sesaxeb; giorgi WeiSvili. istoriul-geografiuli<br />
realiebi leonti mrovelis `mefeTa cxovrebaSi~.<br />
390. literatura da xelovneba. 1998 w. № 2. mT. red. sol. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1998. _ 180 gv.<br />
Sinaarsi: Tomas mani. germania da germanelebi; Tamar<br />
lomiZe. grigol orbelianis `Cems da efemias~; malxaz<br />
kobiaSvili. andria pirvelwodebulis `mimoslvaTa~ Janruli<br />
TaviseburebisaTvis; rusudan ColoyaSvili. zRapari<br />
`wiqara~ da misi genetikuri analizi; daviT xoStaria. Sav-<br />
SeT-klarjeTis eklesiebi; maia mania. Tbilisis erTi ucnobi<br />
Canaxati; naTia ramiSvili. maSinizmi da axali TvalTaxedva;<br />
devi berZeniSvili. axtalis monasteri; oTar janeliZe. eqvTime<br />
TayaiSvili politikur sarbielze; irakli farjiani.<br />
piradi werilebidan.<br />
91
391. literatura da xelovneba. 1998 w. № 3. mT. red. sol. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1998. _ 160 gv.<br />
Sinaarsi: giorgi CubinaSvili. diureris suraTis `12<br />
wlis qriste da mwignobarni~ mxatvruli Sefasebis sakiTxisaTvis;<br />
levan asaTiani. lukino viskontis `roko da misi<br />
Zmebi~ _ nabiji maradisobaSi; konstantine z. gamsaxurdia.<br />
klasikuri sabrZolo etli Zvel aRmosavleTsa da winare<br />
egeosur xanaSi; zaza sxirtlaZe. ioane Tohabi _ sinaze moRvawe<br />
qarTveli mxatvari; nestan sulava. arsen bulmaisimis-<br />
Zis literaturul-esTetikuri Sexedulebani; qeTevan sira-<br />
Ze. `amirandarejanianis~ mxatvruli ena; rusudan Turnava.<br />
giorgi gvazava _ beranJes lirikis mTargmneli; nino<br />
asaTiani. literaturis Teoriis ramdenime sakiTxi galaktion<br />
tabiZis werilebSi; goCa kuWuxiZe. qarTlis moqcevis<br />
TariRi grigol gamanaTleblis cxovrebis arabul-berZnuli<br />
versiebis fonze; maia niniZe. `ilia emigrantTa TvaliT~.<br />
392. literatura da xelovneba. 1998 w. № 4. mT. red. sol. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1998. _ 195 gv.<br />
Sinaarsi: kaxa kacitaZe. xelovnebis maradiulobis sakiTxisaTvis;<br />
fridrix vilhelm daixmani. taZridan eklesiamde;<br />
marina aleqsiZe. werili, rogorc metyvelebis forma<br />
firdousis `Sah-nameSi~; malxaz kobiaSvili. andria pirvelwodebulis<br />
`mimoslvaTa~ gamoZaxili qarTul mwerlobaSi;<br />
nodar kakabaZe. nikoloz baraTaSvili da evropeli avtorebi;<br />
qeTevan bezaraSvili. klasikuri berZnuli saleqswyobo<br />
formis sakiTxi qarTul elinofilur tradiciaSi; qar-<br />
Tuli saxelovnebaTmcodneo terminologiis masalebi; inesa<br />
merabiSvili. Seqspiris axali wakiTxvisaTvis; kiti maCabeli.<br />
portreti adreuli Sua saukuneebis qarTul plastikaSi (V-<br />
VII ss.); darejan kldiaSvili. klarjeTis samonastro mSeneblobis<br />
saTaveebTan. gunaTles vani; niko xuciSvili. jvaris<br />
mamebis rigi XVII-XIX saukuneebSi.<br />
393. literatura da xelovneba. 1999 w. № 1. mT. red. sol. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1999. _ 160 gv.<br />
S i n a a r s i: ciala fuTuriZe. uiliam folkneris Janrobrivi<br />
eqsperimenti: romani `momakvdavi rom vesvene~; vladimer<br />
sariSvili. goTika da soneti; nestan sulava. arsen bul-<br />
92
maisimisZe _ `galobani wmidisa mociqulisa ninosi~; lali<br />
kereseliZe. miTi da realoba `wyvdiadis gulSi~; rusudan<br />
ColoyaSvili. jadosnuri da novelisturi zRaprebis gmir-<br />
Ta genetikuri kavSiri; vaxtang jobaZe. SeniSvnebi oTxTa<br />
eklesiaSi sionis alegoriuli gamosaxulebis siuxvis rqebis<br />
Sesaxeb; eqvTime koWlamazaSvili. liturgikuli SeniSvnebi;<br />
Tamar xundaZe. bibliur winaswarmetyvelTa (danieli da<br />
iona) saswaulebrivi xsnis Temebi X saukunis qarTul qvaze<br />
kveTil reliefebze; lali osefaSvili. gragnilze Sesrulebuli<br />
didi saRmrTo Jamiswirvis teqstebis ilustrirebis<br />
principebi da Tavfurclis miniaturebi (XII-XIIIs.s.); Teo<br />
xatiaSvili. qarTuli kino 1993-98 wlebSi.<br />
394. literatura da xelovneba. 1999 w. № 2. mT. red. sol. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1999. _ 160 gv.<br />
S i n a a r s i: ciala TofuriZe. uiliam folkneris Janrobrivi<br />
eqsperimenti: romani `momakvdavi rom vesvene~ (gagrZeleba);<br />
anzor abuseriZe. tragikulis gagebisaTvis germanel<br />
romantikosTa naazrevSi; florentia evangelatu-notara.<br />
bizantiis dedoflis mariam alanelis portretuli gamosaxulebani;<br />
nana gonjilaSvili. `vefxistyaosnis~ ramdenime<br />
paradigmuli saxe; ekaterine gedevaniSvili. `xelTuqmneli<br />
xatis~ Tema qristianul aRmosavleTsa da dasavleTSi; qeTevan<br />
miqelaZe. daviT narinis egvteris moxatuloba; samson<br />
leJava. ornamentis mravalfunqciuri roli xalxur xuroTmoZRvrebaSi;<br />
sofio jafariZe. ritualuri niRbebi; gaga<br />
lomiZe. zogierTi mosazreba k. gamsaxurdias `xogais mindias~<br />
Sesaxeb; iulon gagoSiZe. qarTlSi qristianobis damkvidrebis<br />
istoriisaTvis; zaza firaliSvili. `religiurobis<br />
fsiqologia: empiriuli kvlevebi~.<br />
395. literatura da xelovneba. 1999 w. № 3. mT. red. sol. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1999. _ 164 gv.<br />
Sinaarsi: daviT laSqaraZe. evropuli literatura<br />
arCil jorjaZis naSromebSi; venera kavTiaSvili. mcire SeniSvna<br />
`fausturis~ cnebis Sinaarsis gagebasTan; darejan<br />
kldiaSvili. sinas sulTa matiane (markozi _ xanZTas samreklos<br />
mSenebeli da sinas sulTa matianis bolo Semavsebeli);<br />
marine miqaSaviZe. `am qveynis~ metaforuli xati nizamisa<br />
93
da rusTavelis poemebSi; Tamar lomiZe. nikoloz baraTaSvilis<br />
`xma idumali~ (struqturul-semantikuri analizi);<br />
eka kereseliZe. samyaros poetikuri xedva pol valeris literaturul<br />
TeoriaSi; iuza xuskivaZe. islami da qarTuli<br />
saxviTi xelovneba; daviT xoStaria. SeniSvnebi gogubnis<br />
(gogiubnis) eklesiis Taobaze; lali andronikaSvili. saTavadaznauro<br />
karmidamos arqiteqturisa da misi kvlevis me-<br />
Todis Sesaxeb; naTia xornauli. alvis xis simbolika folklorSi.<br />
396. literatura da xelovneba. 2001 w. 1. mT. red. sol. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 2001. _ 161 gv.<br />
Sinaarsi: levan asaTiani. ufrosi megobari; levan<br />
tatiSvili. faustis gankiTxva (fridrix nicSes `tragediis<br />
dabadeba anu helionoba da pesimizmis~ mixedviT); giorgi<br />
gokieli. mowamebrivi sikvdili Tu angarebiani TviTmkvleloba?<br />
(T. s. eliotis drama `mkvleloba taZarSi~); nino fircxalava.<br />
kosmiuri xis morfologia da sinaTlis esTetika;<br />
soliko caiSvili. ritualidan pirovnebamde (dakvirveba<br />
`vefxistyaosnis~ siuJetze); daviT xoStaria. Satberdis<br />
(enirabaTis) eklesiis arqiteqturis zogadi Tavisebureba;<br />
qeTevan miqelaZe. istoriuli portretebi gelaTis monastris<br />
mTavari taZris samxreT-aRmosavleT egvterSi; irine<br />
mamaiaSvili. gelaTis mTavari taZris XVI saukunis mxatvrobis<br />
ikonografiuli programis Taviseburebani.<br />
397. literatura da xelovneba. 2002 w. № 1. mT. red. sol. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 2002. _ 165 gv.<br />
Sinaarsi: levan tatiSvili. retorikis disciplinis<br />
Sesaxeb; herman hese. madloba goeTes; giunTer grasi. `gagrZeleba<br />
iqneba~; giorgi maWavariani. nikoloz baraTaSvilis<br />
leqsi `fiqrni mtkvris piras~ (ese ymawvilTaTvis); merab<br />
RaRaniZe. `vefxistyaosnis~ gmirebi Sin da gareT; nino WiWinaZe.<br />
ferweruli xatebis moWedilobebi; reJis gero. primitivisti<br />
avangardizmSi, Tanamedrove ostati primitivistebs<br />
Soris; irakli farjiani. werilebi abasTumnidan 05.02.1985-<br />
12.08.1985.<br />
94
398. literatura da xelovneba. 2004 w. № 1. mT. red. sol. caiSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 2004. _ 196 gv.<br />
Sinaarsi: romen rolani. aziur moZRvrebaTa anglosaqsuri<br />
winamorbedebi (emersoni, toro, uot uitmeni);<br />
nestan sulava. terminis `eri sazepuro~ interpretaciisaTvis;<br />
ana kldiaSvili. varZiis RvTismSoblis miZinebis eklesiis<br />
moxatulobis programisaTvis; retorika gaius hereniumisadmi;<br />
jorj orueli. wignis gamyidvlis mogonebebi; mama<br />
aTanase, mama frangopulo. Cveni marTlmadideblur-qristianuli<br />
rwmena; jon uilkinsoni. winaRudgomeli ierusalimuri<br />
liturgia; daviT xoStaria. wyarosTavis monasteri;<br />
giorgi maWavariani. kirionis kritikuli SeniSvnebi TamaraSvilis<br />
monografiaze; xaTuna xabuliani. eqsperimentebi mravalganzomilebiani<br />
realobisaTvis; rolf grosi. viqtor<br />
jorbenaZis gaxseneba; protesti _ gamoxatvis forma Tu<br />
Sinagani aucilebloba; oTar janeliZe. erovnul-demokrat-<br />
Ta epistoluri memkvidreobidan (petre surgulaZis werilebi<br />
sandro SanSiaSvilisadmi).<br />
399. literaturis Teoria (XX saukunis ZiriTadi meTologiuri<br />
koncefciebi da mimdinareobebi). red.: T. doiaSvili, i. ratiani.<br />
_ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2008. _ 362 gv.<br />
Sinaarsi: Tamar lomiZe. rusuli formaluri skola;<br />
irma ratiani. mixail baxtinis Teoriuli koncefcia. dialoguri<br />
kritika; gaga lomiZe. praRis skola; levan bregaZe.<br />
fsiqoanalizi da mxatvruli Semoqmedeba; irma ratiani. fenomenologiuri<br />
kritika; manana kvaWantiraZe. enis semiologiuri<br />
kvlevis meTodologiisaTvis; irma ratiani. hermenevtika;<br />
irma ratiani. amerikuli `axali kritika~; Tamar lomi-<br />
Ze. struqturalizmi; malxaz xarbedia. poststruqturalizmi<br />
da dekonstruqcia; levan bregaZe. recefciuli esTetika;<br />
malxaz xarbedia. naratologia; gaga lomiZe. miTologiuri<br />
kritika; solomon tabucaZe. gavlenis Teoria; bela<br />
wifuria. postmodernizmi; gaga lomiZe. axali istorizmi;<br />
terminologiuri sityvari; pirTa saZiebeli.<br />
95
400. literaturis Teoria. I. (qrestomaTia). red.: i. ratiani,<br />
g.lomiZe. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2009. _ 344 gv.<br />
S i n a a r s i : winaTqma; upaniSadebi; platoni; aristotele;<br />
horaciusi; netari avgustine; nikola bualo depreo;<br />
vaxtang VI; anton I kaTalikosi; mamuka baraTaSvili; deni<br />
didro; gothold efraim lesingi; iohan volfgang goeTe;<br />
Sileri; georg vilfelm fridrix hegeli; samuel teilor<br />
kolriji; besarion belinski; arTur Sopenhaueri; fridrix<br />
nicSe; ilia WavWavaZe; ipolit teni; SeniSvnebi.<br />
401. literaturis Teoria. II. (qrestomaTia). red. i. ratiani,<br />
g.lomiZe. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2010. _ 290 gv.<br />
Sinaarsi: Sarl bodleri. romantikuli xelovnebis Sesaxeb;<br />
stefan malarme. musikisa da mwerlobis Sesaxeb; giiom<br />
apolineri. axali cnobiereba da poetebi; vaJa-fSavela. Pro<br />
Domo Sua; misive. ena (mcire SeniSvna); misive. kosmopolitizmi<br />
da patriotizmi; pol valeri. poezia da abstraqtuli azri;<br />
geronti qiqoZe. Tanamedrove kritikis meTodebi; misive.<br />
ena da erovnuli energia; Tomas elioti. kritikis sazRvrebi;<br />
misive. tradicia da individualuri talanti; viqtor<br />
Sklovski. xelovneba rogorc xerxi; boris eixenbaumi. rogoraa<br />
agebuli gogolis `Sineli~; iuri tinianovi. literaturuli<br />
evoluciis Sesaxeb; iuri tinianovi, roman iakobsoni.<br />
literaturisa da enis Seswavlis problemebi; roman iakobsoni.<br />
gramatikis poezia da poeziis gramatika; vladimer<br />
propi. zRapris morfologia; ian mukarJovski. esTetikuri<br />
funqcia da esTetikuri norma, rogorc socialuri faqtebi;<br />
mixail baxtini. karnavalizebuli literatura; rene ueleki,<br />
ostin uoreni. literaturis buneba; cvetan todorovi.<br />
baxtinis memkvidreoba.<br />
402. literaturis Teoriisa da esTetikis sakiTxebi. I. red.<br />
m.duduCava. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1963. _ 195 gv.<br />
Sinaarsi: mamia duduCava. xelovnebis esTetikuri arsis<br />
Sesaxeb; beno doborjginiZe. cnebisa da saxis SedarebiTi<br />
analizi; nodar Wolokava. mxatvruli warmosaxvis sakiTxisaTvis;<br />
givi lomiZe. komediis Janrobrivi Taviseburebis<br />
zogierTi sakiTxi; akaki xinTibiZe. qarTuli leqsis klasifikaciisaTvis;<br />
Tamar RviniaSvili. ramdenime SeniSvna anton<br />
96
furcelaZis literaturul-esTetikuri Sexedulebebis Sesaxeb;<br />
givi miqaZe. qarTuli sonetisaTvis; nodar alania.<br />
daviT kldiaSvilis iumori (polemika); mamia duduCava. ramdenime<br />
replika amaod garjil `damcvels~ ilia WavWavaZisa;<br />
beno doborjginiZe. erTi pretenziuli werilis gamo.<br />
403. literaturis Teoriisa da esTetikis sakiTxebi. II. red.<br />
m.duduCava. _ Tb.: mecniereba, 1965. _ 165 gv.<br />
Sinaarsi: beno doborjginiZe. epoqa, mwerali, literaturis<br />
istoria; mamia duduCava. mxatvruli stilis problema;<br />
nodar Wolokava. tradiciisa da novatorobis Sesaxeb<br />
sabWoTa literaturaSi; vaxtang WeliZe. esTetikuris, mxatvrulisa<br />
da mSvenieris cnebaTa urTierTmimarTebis sakiTxisaTvis;<br />
givi lomiZe. komikuris esTetikuri bunebisaTvis;<br />
Tamar RviniaSvili. sergei mesxis literaturul-esTetikuri<br />
Sexedulebebis ZiriTadi xasiaTi da istoriuli mniSvneloba;<br />
nodar alania. istoriuli Tematikis warmosaxvis<br />
Taviseburebebis safuZveli XIX saukunis qarTul poemaSi;<br />
akaki xinTibiZe. gadatana akakis leqsSi; givi miqaZe. masalebi<br />
qarTuli versifikaciis kvlevis istoriisaTvis.<br />
404. literaturis Teoriisa da esTetikis sakiTxebi. III. red.<br />
m.duduCava; _ Tb.: mecniereba, 1966. _ 222 gv.<br />
Sinaarsi: mamia duduCava. SemoqmedebiTi individualoba;<br />
beno doborjginiZe. Sedarebis roli mxatvrul warmosaxvaSi;<br />
filipe beriZe. lirikuli grZnobis ganviTareba;<br />
giorgi zautaSvili. asociaciuri warmosaxva lirikaSi; givi<br />
lomiZe. konfliqtebi da xasiaTebi sabWoTa komediaSi;<br />
vaxtang WeliZe. esTetikis sakiTxebi solomon dodaSvilis<br />
`ritorikaSi~; givi miqaZe. qarTul leqsTa saxeebi; akaki<br />
xinTibiZe. `vefxistyaosnis~ riTmis simfoniisaTvis.<br />
405. literaturis Teoriisa da esTetikis sakiTxebi. IV. red.<br />
m.duduCava. _ Tb.: mecniereba, 1968. _ 220 gv.<br />
Sinaarsi: petre Saria. eqzistencializmis esTetikurliteraturuli<br />
Teoriis kritikuli mimoxilva; nodar<br />
Wolokava. dadebiTi gmiris Sesaxeb; beno doborjginiZe. an-<br />
Tropomorfizmis bunebisaTvis mxatvrul warmosaxvaSi;<br />
giorgi zautaSvili. personaJis garegnobis warmosaxvis ideur-esTetikuri<br />
daniSnuleba da xerxi; Tamar RviniaSvili.<br />
97
ealizmis zogierTi sakiTxi mixeil TumaniSvilis kritikul<br />
werilebSi; filipe beriZe. sityvis mxatvruli saxe;<br />
boris darCia. sicili `vefxistyaosanSi~; givi miqaZe. isev<br />
sonetis gamo (polemika).<br />
406. literaturis Teoriisa da esTetikis sakiTxebi. V. red.<br />
m.duduCava. _ Tb.: mecniereba, 1970. _ 206 gv.<br />
S i n a a r s i: beno doborjginiZe. asaxvis leninuri Teoria<br />
da esTetikuris buneba; mamia duduCava. k. marqsi xelovnebis<br />
Taviseburebebis Sesaxeb; petre Saria. jerarsis cneba da<br />
misi adgili mxatvrul SemoqmedebaSi; giorgi zautaSvili.<br />
mxatvruli stili da SemoqmedebiTi individualoba; petre<br />
Saria. froidizmis esTetikuri da literaturuli koncefciis<br />
mokle kritikuli mimoxilva; vaxtang WeliZe. mxatvruli<br />
nawarmoebis forma-Sinaarseuli analizi da xelovnebis sagnis<br />
cneba; givi lomiZe. qarTuli sabWoTa dramis genezisis<br />
sakiTxisaTvis; beno doborjginiZe. bunebis mxatvruli warmosaxvis<br />
specifika; `literaturis Teoriisa da esTetikis<br />
sakiTxebis~ 1-5 wignebSi dabeWdili naSromebis sia.<br />
407. literaturis Teoriisa da esTetikis sakiTxebi. VI. red.<br />
m.duduCava. _ Tb.: mecniereba, 1972. _ 172 gv.<br />
S i n a a r s i: giorgi zautaSvili. realizmis Teoriis saki-<br />
Txebi fridrix engelsis esTetikur-literaturul naazrevSi;<br />
givi lomiZe. fridrix engelsi dramis Teoriis<br />
sakiTxebis Sesaxeb; petre Saria. personalizmis esTetikurliteraturuli<br />
Sexedulebebis mokle kritikuli mimoxilva;<br />
givi lomiZe. istoriuli perspeqtivis warmosaxvis Tavisebureba<br />
sabWoTa tragediaSi; robert Tagauri. tipiurobis<br />
sakiTxisaTvis; givi gaCeCilaZe. Targmanis xelovnebis zogierTi<br />
sakiTxi; giorgi zautaSvili. ramdenime mosazreba<br />
qarTuli romanis Sesaxeb; murman kikvaZe. romantikuli ironiis<br />
sakiTxisaTvis; givi miqaZe. qarTuli leqsis saxeebis sakiTxis<br />
gamo; roland beriZe. Tanamedrove qarTuli strofis<br />
klasifikaciisaTvis.<br />
408. literaturis Teoriisa da esTetikis sakiTxebi. VII. red.<br />
m.duduCava. _ Tb.: mecniereba, 1973. _ 234 gv.<br />
S i n a a r s i: petre Saria. intuitivizmis esTetikur-literaturuli<br />
koncefciis kritikuli mimoxilva; givi lomiZe.<br />
98
dramis Janrobrivi Taviseburebis zogierTi sakiTxi; giorgi<br />
zautaSvili. poemis Janruli specifikisaTvis; roland beri-<br />
Ze. Tanamedrove qarTuli polimetruli strofi; guram<br />
WoxoneliZe. mxatvruli enis problema Tanamedrove literaturul-esTetikur<br />
TeoriebSi; mamia duduCava. literaturul<br />
nawarmoebTa gvarebi.<br />
409. literaturis Teoriisa da esTetikis sakiTxebi. VIII. red.<br />
m.duduCava. _ Tb.: mecniereba, 1974. _ 225 gv.<br />
S i n a a r s i: nodar Wolokava. sityvis gamomsaxvelobiTi<br />
Tavisebureba; guram WoxoneliZe. ena rogorc literaturis<br />
specifikuri gamomsaxvelobis masala; petre Saria. SoTa<br />
rusTavelis zogadesTetikuri Sexedulebani; giorgi zautaSvili.<br />
dokumenturi mxatvruli prozis specifikurobis<br />
zogierTi sakiTxi; givi lomiZe. vodevili rogorc Janri;<br />
roland beriZe. uTanazomo strofis gansakuTrebuli saxe;<br />
murman kikvaZe. fabulisa da siuJetis Sesaxeb; aleqsandre<br />
CavleiSvili. kritikuli realizmis Taviseburebani.<br />
410. literaturis Teoriisa da esTetikis sakiTxebi. IX. red.<br />
m.duduCava. _ Tb.: mecniereba, 1975. _ 214 gv.<br />
S i n a a r s i: petre Saria. rusTaveli da kretien de trua;<br />
giorgi zautaSvili. impresionizmi da misi gamovlena<br />
qarTul literaturaSi; murman kikvaZe. mxatvruli aRqmis<br />
specifikis sakiTxisaTvis; guram WoxoneliZe. mxatvruli<br />
enis specifikuri komponentebis da ZiriTadi niSnebis Sesaxeb;<br />
roland beriZe. orsazomiani strofis Taviseburi formebi;<br />
nodar alania. kompozicia da siuJeti qarTul poemaSi;<br />
givi lomiZe. farsis Janrobrivi specifikis Sesaxeb; anton<br />
beselia. lirikuli gmiris problemisaTvis; giorgi SeTekauri.<br />
fsiqologiuri paralelizmis zogierTi sakiTxi; porfire<br />
iaSvili. mxatvruli Targmanis Teoriis zogierTi sakiTxi.<br />
411. literaturis Teoriisa da esTetikis sakiTxebi. poezia da<br />
stilistika. X. red. m. duduCava. _ Tb.: mecniereba, 1977. _ 178 gv.<br />
S i n a a r s i: petre Saria. rusTaveli da gotfrid strasburgeli;<br />
akaki gawerelia. poeturi gamoTqmebis istoriuli<br />
modifikaciis sakiTxisaTvis; roland beriZe. oTxtaepovani<br />
strofis axali saxeobani; guram WoxoneliZe. poeturi nawarmoebis<br />
eqspoziciis Sesaxeb; murman kikvaZe. klasikuri<br />
99
sonetis specifikuri niSnebi; givi lomiZe. esTetikuri idealis<br />
arsis sakiTxisaTvis; giorgi zautaSvili. ramdenime<br />
SeniSvna mxatvruli simarTlis Sesaxeb; aleqsandre quriZe.<br />
`vefxistyaosnis~ Janris gansazRvrisaTvis; respublikuri<br />
konferencia literaturis Teoriisa da esTetikis sakiTxebze.<br />
412. leqsi, mxolod erTi leqsi. Semdg.-red. a. xinTibiZe. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1995. _ 239 gv.<br />
S i n a a r s i: akaki xinTibiZe. erTi leqsis analizisaTvis;<br />
revaz baramiZe. daviT aRmaSenebeli _ galobani sinanulisani;<br />
revaz siraZe. demetre _ Sen xar venaxi; ivane amirxanaSvili.<br />
daviT guramiSvili _ zubovka; akaki xinTibiZe. grigol<br />
orbeliani _ Tamar mefis saxe beTaniis eklesiaSi; Tamar<br />
lomiZe. nikoloz baraTaSvili _ mirbis, mimafrens; nino<br />
nakudaSvili. rafiel erisTavi _ samSoblo; akaki xinTibiZe.<br />
mamia gurieli _ adamiani; Teimuraz doiaSvili. ilia WavWavaZe<br />
_ ianiCari; giorgi maTiaSvili. ilia WavWavaZe _ gavswordeT<br />
bedo; akaki xinTibiZe. ilia WavWavaZe _ aRarc natvra,<br />
aRarc imedia; arCil sulakauri. akaki wereTeli _ suliko;<br />
Tamaz Cxenkeli. vaJa-fSavela _ devebis qorwili; nia<br />
abesaZe, Suqia afridoniZe. vaJa-fSavela _ kidev xma mesmis<br />
cidama; grigol robaqiZe. galaktion tabiZe _ qebaTa qeba<br />
nikorwmindas; jansuR Rvinjilia. galaktion tabiZe _ efemera;<br />
nino nakudaSvili. galaktion tabiZe _ silaJvarde anu<br />
vardi silaSi; revaz TvaraZe. galaktion tabiZe _ edgari<br />
mesamed; akaki xinTibiZe. galaktion tabiZe _ qari hqris;<br />
Tamar barbaqaZe. SemoufSvnia, Semoudnia; kaxa jamburia.<br />
paolo iaSvili _ farSevangebi qalaqSi; sargis caiSvili. giorgi<br />
leoniZe _ yivCaRis paemani; emzar kvitaiSvili. giorgi<br />
leoniZe _ ole; naTela onaSvili. giorgi leoniZe _ ole;<br />
manana CitiSvili. giorgi leoniZe _ simRera pirveli<br />
Tovlisa; amiran arabuli. ivane wiklauri _ ram damabera;<br />
Tamaz Cxenkeli. ana kalandaZe _ Sen me yovelTvis; levan<br />
bregaZe. muxran maWavariani _ visac Tund erTxel; akaki<br />
xinTibiZe. SoTa niSnianiZe _ biWebi; Tinano TevzaZe. saxuravebze,<br />
saxelurebze.<br />
100
413. literaturis Teoriis safuZvlebi. (mesame Sevsebuli da<br />
gadamuSavebuli gamocema). n. Wolokavas saerTo redaqciiTa<br />
da winasityvaobiT. _ Tb.: ganaTleba, 1986. _ 501 gv.<br />
S i n a a r s i: mamia duduCava. literaturis Teoriis ganvi-<br />
Tarebis umTavresi etapebi; petre Saria. ZiriTadi mimdinareobani<br />
Tanamedrove idealistur literaturul azrovnebaSi;<br />
vaxtang WeliZe. literaturis sagani; beno doborjginiZe.<br />
literaturis ideuri arsi; mamia duduCava. literaturis<br />
SemecnebiTi arsis Taviseburebis ZiriTadi niSnebi;<br />
vaxtang WeliZe. literaturis Tavisebureba; beno doborjginiZe.<br />
mxatvruli saxe; vaxtang WeliZe. Sinaarsi da forma;<br />
mamia duduCava. literaturis esTetikur-asaxviTi Tavisebureba<br />
xelovnebis sxva dargebTan SedarebiT; beno doborjginiZe.<br />
literaturis ganviTarebis kanonzomiereba; misive.<br />
literaturis sazogadoebrivi daniSnuleba da zemoqmedeba<br />
cxovrebis ganviTarebaze; mamia duduCava. literaturis<br />
klasobrivi arsi, partiuloba, xalxuroba da erovnuloba;<br />
misive. mxatvruli meTodi, mimdinareoba, SemoqmedebiTi individualoba,<br />
stili; nodar Wolokava. ZiriTadi literaturuli<br />
mimdinareobani; mamia duduCava. tipiuri xasiaTebi;<br />
nodar Wolokava. tipiuri garemoebani; giorgi ciciSvili,<br />
nodar Wolokava. socialisturi realizmi; mamia duduCava.<br />
literaturul nawarmoebTa Tema; giorgi zautaSvili. fabula,<br />
siuJeti, kompozicia; nodar Wolokava. personaJi, dadebiTi<br />
gmiri; akaki xinTibiZe. mxatvruli enis Tavisebureba;<br />
misive. personaJisa da avtoris metyveleba; nodar Wolokava.<br />
sityvis gamomsaxvelobiTi Tavisebureba; akaki xinTibi-<br />
Ze. mxatvruli enis komponentebi; misive. poeturi semantika;<br />
misive. sintaqsuri Taviseburebani; akaki xinTibiZe. leqsi da<br />
proza; ritmi; metruli wyoba, strofi; cezura; gadatana;<br />
riTma; bgeraTa SeTanxmebani; intonacia; leqsTwyobis sistemebi;<br />
akaki gawerelia. qarTuli leqsTwyoba; roland beriZe.<br />
myari saleqso formebi; mamia duduCava. literaturul nawarmoebTa<br />
gvarebi da Janrebi; filipe beriZe. lirikuli da<br />
epikuri gvarebi; mamia duduCava. dramatuli gvari; giorgi<br />
zautaSvili. epikuri Janrebi; misive. dokumenturi epikuri<br />
Janrebi; misive. lirikuli Janrebi; misive. lirikul-epikuri<br />
101
Janrebi; givi lomiZe. dramatuli Janrebi; mamia duduCava.<br />
mxatvruli nawarmoebi rogorc mTlianoba.<br />
414. literaturul-Teoriuli narkvevebi. (mxatvruli asaxvis<br />
Tavisebureba da calkeuli Janruli formebi). red. n. Wolokava.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1982. _ 184 gv.<br />
S i n a a r s i: nodar Wolokava. literaturul nawarmoebTa<br />
Janrebis zogierTi sakiTxi; beno doborjginiZe. fsiqologiuri<br />
paralelizmis miTosuri safuZvlebi da mxatvruli<br />
gamosaxvis forma; porfire iaSvili. ilia WavWavaZe mxatvruli<br />
Targmanis Sesaxeb; givi lomiZe. dramis Teoriis saki-<br />
Txebi i. WavWavaZis literaturul-esTetikur naazrevSi; roland<br />
beriZe. vilaneli, seqstina da franguli balada;<br />
murman kikvaZe. stilis subieqtivistur SexedulebaTa kritika;<br />
aleqsandre quriZe. dokumenturi masala da gamonagoni<br />
istoriul romanSi; xaTuna lorTqifaniZe. ilia WavWavaZe<br />
XIX saukunis qarTuli lirikis Sesaxeb; dimitri Tuxareli.<br />
garemos mxatvruli warmosaxva literaturaSi; reziume<br />
rusul enaze.<br />
415. literaturul-Teoriuli Ziebani. red. n. Wolokava. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1984. _ 160 gv.<br />
S i n a a r s i: nodar Wolokava. ilia WavWavaZis esTetikuri<br />
ideali; murman kikvaZe. socialisturi realizmis sawyiseb-<br />
Tan; beno doborjginiZe. bunebis esTetikuri grZnoba i.<br />
WavWavaZis Teoriul naazrevsa da mxatvrul SemoqmedebaSi;<br />
givi lomiZe. sergei mesxis Sexedulebani dramis Teoriis<br />
sakiTxebze; robert Tagauri. mxatvruli detalis ideuri<br />
funqcia; dimitri Tuxareli. detalebi realistur nawarmoebSi;<br />
roland beriZe. qarTuli leqsis uZvelesi forma;<br />
aleqsandre quriZe. narkvevis Janris sfecifikisaTvis; aleqsandre<br />
baramiZe, nodar Wolokava. givi gaCeCilaZe _ 70;<br />
reziume rusul enaze.<br />
416. literaturuli meditaciebis samyaroSi. red. n. sulava. _<br />
Tb.: merani-3, 2001. _ 151 gv.<br />
S i n a a r s i: nestan sulava. mistiurobiT gajerebuli literaturuli<br />
meditaciebi; misalmebani; nino gagoSaSvili.<br />
ioane oqropiris Sobisa da xarebis qadagebani; qeTevan<br />
elaSvili. dakarguli drois fenomeni; qeTevan bezaraSvili.<br />
102
saRvTismetyvelo-ritorikuli lakoniurobisaTvis rusTavelTan;<br />
merab galdava. `cxovneba-wawymedis~ gagebisaTvis<br />
`vefxistyaosnis~ erT strofSi; bela balxamiSvili. zogier-<br />
Ti qristologiuri debulebis interpretaciisaTvis anton<br />
kaTolikosis `martirikaSi~; goCa kuWuxiZe. Teimuraz bagrationis<br />
erTi cnoba da qarTuli anbanis warmoSobis sakiTxebi;<br />
manana kvataia. `marji saqarTvelos, Tavisi Tavis ufals~;<br />
bela wifuria. dadaizmi da cisferi yanwebi; lela wiqariSvili.<br />
siwmideTa desakralizeba, rogorc gansaxovnebis erTerTi<br />
aspeqti mixeil javaxiSvilis `jayos xiznebis~ mixedviT;<br />
asmaT jiqia. miTi da zneoba (l. qiaCelis `gvadi bigvas~<br />
wakiTxvisaTvis); irma ratiani. realobis subieqturoba da v.<br />
nabokovis kosmologia; Teimuraz doiaSvili. anJambemanis<br />
istoriidan; gaga lomiZe. meditaciebi SemoqmedebiTi procesis<br />
idumalebaze; amiran arabuli. `uanakskneli mteri~;<br />
bela mosia. sicocxlis xeTa simbolikisaTvis; guram WoxoneliZe.<br />
galaktionis erTi Canaweri.<br />
417. literaturuli memkvidreoba. wgn. 1. red. l. aRniaSvili. _<br />
tf.: Tbil. un-tis gam-ba, 1935. _ 672 gv.<br />
Sinaarsi:ivane javaxiSvili. SoTa rusTavelis dabadebis<br />
750 wlisTavis zeimis gamo; giorgi leoniZe. vefxistyaosnis<br />
axali xelnaweri; aleqsandre baramiZe. firdousi;<br />
karpez dondua. niko mari; mixeil zandukeli. simon xundaZe,<br />
rogorc klasikosebis gamomcemeli-redaqtori; korneli<br />
kekeliZe. Julianos roman-is kvali adrindels qarTuls mwerlobaSi;<br />
simon janaSia. egnate ingoroyvas genealogiisaTvis;<br />
vukol beriZe. egnate ninoSvilis axladaRmoCenili suraTi;<br />
iakob balaxaSvili. egnate ninoSvilis biografiis masalebi;<br />
olRa beJaniSvili-aRlaZe. ramdenime Sexvedra egnate<br />
ninoSvilTan; egnate ninoSvilis werilebi Tedo saxokias-<br />
Tan; svimon salariZe. mogonebani; aleqsandre miqaberiZe.<br />
patara epizodi egnate ninoSvilis cxovrebidan; luka cixis-<br />
Tavi. karl marqsi qarTul publicistikaSi; vladimer asaTiani.<br />
lenini da literaturaTmcodneoba; korneli kekeliZe.<br />
nikifore irbaxi _ iniciatori qarTuli stambis daarsebisa<br />
romSi; akaki SaniZe. qarTuli stambis istoriisaTvis; misive.<br />
Sahnames erTi epizodi qarTul folklorSi; aleqsandre<br />
baramiZe. Sahnames axlad aRmoCenili qarTuli prozauli<br />
103
versia; mixeil Ciqovani. xalxuri `vefxis-tyaosani~; leon<br />
meliqseT-begi. saiaTnovas Semoqmedebis literaturulxalxuri<br />
wyaroebi. damateba _ saiaT-novas igav-arakebi (Targmani<br />
somxuridan); iase lorTqifaniZe. pirveli varianti<br />
n.maris gamokvlevisa CaxruxaZeze; niko mari. cdani Zvel<br />
qarTul mwerlobaze. I. CaxruxaZis leqsebi (ias. lorTqifaniZis<br />
publikaciiT); iustine abulaZe. `visramianis~ teqstisaTvis;<br />
paata guguSvili. qarTuli Jurnalistikis saTaveebTan;<br />
mamia duduCava. akaki wereTlis daubeWdavi leqsebi;<br />
d. kldiaSvilis daumTavrebeli moTxrobebi (s. kldiaSvilis<br />
Sesavali weriliT); mixeil zandukeli. niko lomouris<br />
daumTavrebeli moTxroba `erToba~; vaxtang kotetiSvili.<br />
a.yazbegis `elgujas~ daubeWdavi Tavi; levan asaTiani. Zveli<br />
saqarTvelos poeti qalebi; dokumentebi: sergei mesxis werilebi<br />
(qr. raWveliSvilis publikacia); giorgi wereTlis<br />
werilebi (m. duduCavas publikacia); ivane kereseliZis werilebi<br />
(S. radianis publikacia); giorgi leoniZe. masalebi<br />
ilia WavWavaZis biografiisaTvis; vaJa-fSavelas `Cemi wuTisofeli~<br />
(m. duduCavas publikacia); n. CerniSevskis ucnobi<br />
werili g. CiCuasadmi (g. abzianiZis publikacia); CerniSevskis<br />
werili niko nikolaZisadmi (g. abzianiZis publikacia); grigol<br />
orbelianis werilebi (ak. gawerelias publikacia);<br />
aleqsandre WavWavaZe 1832 wlis SeTqmulebaSi (g. gozaliSvilis<br />
publikacia); giorgi leoniZe. ori SeniSvna baraTaSvilze;<br />
akaki gawerelia. n. baraTaSvilis ucnobi werili grigol<br />
orbelianisadmi; iakob balaxaSvili. nikoloz baraTaSvilis<br />
gardacvalebis TariRi; giorgi leoniZe. n. baraTaSvilis<br />
erTi leqsis avtografi; misive. robert biornsi da<br />
mamia gurieli; Salva Cxetia. `l. tolstoi Tanamedrove<br />
ambebze ruseTSi~; arkadi xundaZe. arsena jorjiaSvili; grigol<br />
wereTeli. `vefxistyaosani~ ungrul enaze; leon meliqseT-begi.<br />
somexi gadamwerni `vefxistyaosnisa~ (SeniSvna).<br />
418. literaturuli urTierTobani. kr. I. red. g. ciciSvili. _<br />
Tb.: mecniereba, 1965. _ 253 gv.<br />
Sinaarsi:redaqtorisagan. От редактора; Александре Барамидзе.<br />
Саят-нова при дворе грузинского царя; givi miqaZe. m. lomonosovis<br />
qarTuli mTargmnelebi; Игорь Богомолов. Николоз<br />
Бараташвили и русская культура; givi miqaZe. lermontovis uc-<br />
104
nobi mTargmnelebi; Теимураз Пиралишвили. Публицистика и художественные<br />
произведения Акакия Церетели на русском языке;<br />
Е.Чарквиани. Своеобразное толкование Н. Николадзе основных положении<br />
статьи Н. Чернышевского «Не начало ли перемены?»; Светлана<br />
Кошут. Журнал «Кавказская Жизнь»; mayvala qarTveliSvili.<br />
XIX saukunis 90-iani wlebisa da XX saukunis dasawyisis<br />
rusuli perioduli presa saqarTveloSi da qarTuli literaturis<br />
moRvaweni; manuCar anTaZe. rusul-qarTuli literaturuli<br />
urTierTobis istoriidan (`qarTuli Tema~ rusul<br />
literaturaSi da `rusuli Tema~ qarTul literatura-<br />
Si); bondo arevaZe. avetik isahakiani da qarTuli literatura;<br />
suren avCiani. ilia WavWavaZe da somexi sazogadoebrioba;<br />
bondo arevaZe. vahan teriani da qarTuli literatura;<br />
Наталия Орловская. Грузия во французском романе XVII века;<br />
Диерд Радо, Лаиош Тарди. Грузия глазами венгров; Роман Миминошвили.<br />
К изучению греко-грузинских литературных взаимосвязей;<br />
nodar alania. saiaTnova qarTul sabWoTa poeziaSi; dinara<br />
jinWaraZe. saqarTvelo d. furmanovis SemoqmedebaSi; Гиоргий<br />
Цицишвили. Национальная форма литературы и процесс взаимодействия<br />
литератур; Александре Барамидзе, Гиоргий Цицишвили.<br />
Ценный труд украинского советского литературоведения.<br />
419. literaturuli urTierTobani. kr. II. red. g. ciciSvili. _<br />
Tb.: mecniereba, 1969. _ 445 gv.<br />
S i n a a r s i: Диерд Радо. венгерская критическая литература о<br />
поэме «Витязь в тигровой шкуре» Шота Руставели и о венгерских<br />
переводах, иллюстрациях и изданиях поэмы; s. Catarji. S. rusTavelis<br />
`vefxistyaosani~; Михеил Чиковани. К проблеме взаимосвязи<br />
греческого мифа о Прометее и Колхидо-Иберийского сказания о<br />
прикованном к Кавказскому хребту Амирани; revaz baramiZe. xalxTa<br />
megobrobis idea adreul qarTul prozaSi; Е. Чарквиани.<br />
Об отношении А. И. Герцена и Н. П. Огарева к Н. Николадзе; Игорь<br />
Богомолов. Грузия в жизни и творчестве О. Константинова; Нино<br />
Махатадзе. Неизвестные письма Платона Иоселиани; mayvala qar-<br />
TveliSvili. l. andreevi XX saukunis dasawyisis qarTul literaturul<br />
kritikaSi; Динара Джинчарадзе. Грузия в раннем<br />
творчестве К. Паустовского; М. Хорава. Взаимосвязи русской,<br />
грузинской и украинской литератур в области художественного<br />
105
перевода (Вторая половина 20-х годов ХХ века); manuCar anTaZe.<br />
qarTuli poeziisa da prozis rusuli Targmanebis istoriidan<br />
1930-ian wlebSi; giorgi avaliani. rusi da qarTveli<br />
xalxis sabrZolo Tanamegobrobis asaxva saqarTvelos presaSi;<br />
И. Луценко. Грузия и деятели украйнской культуры (Грузинские<br />
связи Н. Сумцова); bondo arvelaZe. hakob hakobiani da<br />
qarTuli dramaturgia; akaki xinTibiZe. maiakovski da qar-<br />
Tuli riTma; gizo WeliZe. moZme xalxTa folklori m. javaxiSvilis<br />
SemoqmedebaSi; Шалва Гозалишвили. Илья Чавчавадзе<br />
о русско-грузинских взаимоотношениях (по неопубликованным письмам);<br />
givi miqaZe. volteris TxzulebaTa qarTuli Targmanebi;<br />
sergo Turnava. qarTul-franguli literaturuli<br />
urTierTobis istoriidan; aleqsandre cotniaSvili. qar-<br />
Tul-osuri kulturul-literaturuli urTierTobis istoriidan;<br />
Борис Пирадов. М. Горький и Э. Ниношвили; Наталия<br />
Сталиорайтите. О сравнительных чертах грузинского и литовского<br />
поэтического мышления; Луба Панеш. Адыгейская литература послевоенного<br />
периода; mzia CaCava. qarTul-sparsuli folkloruli<br />
urTierTobidan; irakli kenWoSvili. ori komentari<br />
ilia WavWavaZis Targmanebisadmi; giorgi ciciSvili, ioseb<br />
megreliZe, ivane lolaSvili. saqarTvelos ssr mecniereba-<br />
Ta akademiis S. rusTavelis saxelobis qarTuli literaturis<br />
istoriis institutis Sua aziaSi samecniero eqspediciis<br />
angariSi; Лиа Андгуладзе. неизвестные перевондики «Витязя в тигровой<br />
шкуре»; Э. Гвиниева. Польской автор о поэме Шота Руставели;<br />
Ирина Неупокоева. Николоз Бараташвили и европейская поэзия;<br />
giorgi ciciSvili. m. gorkis dramaturgia qarTul Teatrsa<br />
da Teatralur kritikaSi; Письмо Самеда Вургуна к Георгию<br />
Леонидзе.<br />
420. literaturuli urTierTobani. kr. III. red. g. ciciSvili. _<br />
Tb.: mecniereba, 1972. _ 303 gv.<br />
S i n a a r s i: Александре Барамидзе. О грузинских версиях «Калилы<br />
и Димны»; Михеил Чиковани. «Образ Максима Конфессора<br />
(Исповедника) в грузинских легендах VII-VIII вв.»; Л. Солано. Средневековая<br />
провансальская поэзия и поэма Руставели; Диерд Радо,<br />
Лаиош Тарди. Первый венгерский перевод Пушкина в Грузии;<br />
Наталия Орловская. Грузинские словари Бернарда Неаполитанско-<br />
106
го; roman miminoSvili. `kacisa SesaqmisaTvis~ _ Targmani<br />
giorgi mTawmindelisa; Игорь Богомолов. Из истории общественно-литературного<br />
содружества русского и грузинского народов;<br />
Светлана Кошут. О грузинских переводах произведений Бунина;<br />
mayvala qarTveliSvili. l. ukrainka qarTul mxatvrobasa da<br />
literaturaSi; Е. Азизян. Николай Заболоцкий и Грузия; Борис<br />
Пирадов. Из херсонских степей в леса Багдади; Шалва Гозалишвили.<br />
Дружба шестидесятников; Динара Джинчарадзе. Образ Нико<br />
Пиросманишвили в творчестве К. Паустовского; Гиорги Авалиани.<br />
Боевое содружество русского и грузинского народов на страницах<br />
газеты «Кавказ»; manuCar anTaZe. galaktionis `lurja cxenebisa~<br />
da v. briusovis `kon-bledis~ urTierTmimarTebisaTvis;<br />
Натела Эбаноидзе. Стиль повести Михаила Пришвина «Жень-<br />
Шень»; Динара Джинчарадзе. П. Павленко и грузинская общественность;<br />
cisana kvintraZe. n. zabolocki da saqarTvelo; Е. Чарквиани.<br />
Н. Николадзе о деятелях русской литературы; mayvala qar-<br />
TveliSvili. l. ukrainka _ `tyis simRera~; С. Мовлаева. Участие<br />
Д. К. Малиевой-Ведребисели в газете «Каспий»; luba mefariSvili.<br />
i. karskis saqarTveloSi SemoqmedebiTi muSaobis gamo;<br />
Бондо Арвеладзе. Художественные произведения Ованеса Туманяна<br />
на грузинском языке; leila eraZe. qarTul-azerbaijanuli literaturuli<br />
urTierTobis istoriidan; sergo Turnava.<br />
qarTuli folkloristika sazRvargareT; Тамар Цулукидзе. О<br />
переводе «Витязя в тигровой шкуре» на белорусский язык; akaki<br />
xinTibiZe. davis sagania soneti.<br />
421. literaturuli urTierTobani. kr. IV. red. g. ciciSvili. _<br />
Tb.: meciereba, 1974. _ 230 gv.<br />
S i n a a r s i: Борис Пирадов. Грузия в жизни и творчестве М.<br />
Горького; Джалил Камаль ад-Дин. «Романтизм» _ возникновение<br />
термина и его значение; Светлана Кошут. Творческие итоги первого<br />
пребывания А. Толстого в Грузии; nodar xundaZe. qarTuli Tema<br />
rusul prozaSi (ana antonovskaia); Марина Новикова. И. А. Новиков<br />
в Грузии; manuCar anTaZe. qarTuli poeziis sakiTxebi<br />
1930-iani wlebis rusul literaturul kritikaSi; Мелита<br />
Клдиашвили. В. Гольцев и его творческие взаимосвязи с грузинскими<br />
писателями; Динара Джинчарадзе. К. Паустовский и пресса Гру-<br />
107
зии; Динара Джинчарадзе. Кахетия глазами Л. Леонова; cisana<br />
kvintraZe. vaJa-fSavelas `gogoTuri da afSinas~ zabolockiseuli<br />
Targmani; Игорь Богомолов. Важа-Пшавела о русской литературе;<br />
mayvala qarTveliSvili. ukraineli mwerlebi saqar-<br />
TveloSi. m. baJani (werili pirveli); Силена Кекелидзе. Из истории<br />
грузино-белорусских литературных взаимосвязей; Бондо Арвеладзе.<br />
Царь Георгий XII и Саят-Нова; lamara abaSiZe. Seqspiris<br />
`hamletis~ pirveli qarTveli mTargmneli; jemal WeliZe.<br />
XIX saukunis qarTul-polonuri literaturuli urTier-<br />
Tobebis istoriidan; neli ubilava. erovnuli da internacionaluri<br />
tradiciebi g. tabiZisa da federiko garsia lorkas<br />
lirikaSi; jumber gagniZe. rusTavelis leqsi `vefxistyaosnis~<br />
ungrul TargmanebSi; Отар Лордкипанидзе. Ранная грузинская<br />
критика о пьесе А. П. Чехова «Иванов».<br />
422. literaturuli urTierTobani. kr. V. red. g. ciciSvili _<br />
Tb.: mecniereba, 1974. _ 122 gv.<br />
S i n a a r s i: Игорь Богомолов. О некоторых переводах Важа-<br />
Пшавела, выполненных с русского языка; Натела Надибаидзе. Александр<br />
Арчилович Батонишвили _ переводчик произведений Симеона<br />
Полоцкого; Светлана Кошут. Научно-литературная общественность<br />
Грузии об Алексее Толстом; Динара Джинчарадзе. Грузинская тема<br />
в русской советской поэзии; Силена Кекелидзе. К вопросу о белорусско-грузинских<br />
литературных связях; irakli kenWoSvili. evropuli<br />
literatura da XX saukunis pirveli meoTxedis<br />
qarTuli literaturuli kritika; jumber gagniZe. `vefxistyaosnis~<br />
ungruli Targmanebi (ideur-mxatvruli analizi);<br />
sergo Turnava. aleqsandre WavWavaZe _ TargmniTi xelovnebis<br />
didi ostati; manuCar anTaZe. rusuli literaturis<br />
qarTuli Targmanebi 1930-ian wlebSi; Борис Пирадов. Жизнь и<br />
думы Николая Гулака; Мелита Клдиашвили. Юрий Тынянов в Грузии;<br />
mayvala qarTveliSvili. qarTul-ungruli literaturuli<br />
urTierTobis istoriidan; misive. ukrainuli Tema<br />
s.eulisa da s. SanSiaSvilis SemoqmedebaSi; Гурам Гавашели. О<br />
некоторых текстологических вопросах.<br />
108
423. literaturuli urTierTobani. kr. VI. red.: g. ciciSvili,<br />
d.laSqaraZe; _ Tb.: mecniereba, 1976. _ 265 gv.<br />
Sinaarsi:Лаиош Тарди. Донесения венгерского посла в Стамбуле<br />
Антала Веранчича о Грузии (1553-1557, 1567-1568); Борис<br />
Пирадов. Лев Толстой и кавказская цензура; Светлана Кошут. Алексей<br />
Толстой на грузинском языке; Манана Лагидзе. Пьеса А. И. Сумбаташвили<br />
«Измена» и её оценическая история; Мелита Клдиашвили.<br />
О некоторых итогах пребывания Ольги Форш в Грузии в 1933 году;<br />
Динара Джинчарадзе. Сыны Грузии в Великой Отечественной<br />
войне (на материале русской советской поэзии); mzia CaCava. lermontovis<br />
`aSiR-yeribis~ mimarTeba qarTul variantebTan;<br />
mziula xuciSvili. antokolski _ qarTuli poeziis mTargmneli;<br />
Отар Лордкипанидзе. Дореволюционные переводы произведений<br />
А. П. Чехова; mayvala qarTveliSvili. demokratiuli<br />
tendenciebi XIX saukunis qarTulsa da ukrainul literaturaSi;<br />
Силена Кекелидзе. Из истории Белорусско-грузинских литературных<br />
взаимосвязей дооктябрьского периода; leila eraZe.<br />
qarTuli Tema azerbaijanul poeziaSi (ismail Sixlis romani<br />
`daudegari mtkvari~); neli ubilava. Seqspiris dramebis<br />
stilisturi Taviseburebani i. maCablis TargmanebSi; Tamar<br />
nucubiZe. paraleluri Temebi da ideebi qarTul da inglisur<br />
romantikul poeziaSi; venera kavTiaSvili. hainrix haine<br />
i. WavWavaZis koncefciaSi; sergo Turnava. ucnobi masalebi<br />
qarTul-frangul literaturul urTierTobaTa istoriidan;<br />
giorgi ciciSvili. gabriel sundukiani da qarTveli<br />
sazogadoebrioba; Теимураз Курдованидзе. Сюжети и мотивы<br />
грузинских волшебных сказок.<br />
424. literaturuli urTierTobani. kr. VII. red.: g. ciciSvili,<br />
d. laSqaraZe. _ Tb.: mecniereba, 1978. _ 267 gv.<br />
Sinaarsi:manuCar anTaZe. rusul-qarTuli literaturuli<br />
urTierTzemoqmedebisa da urTierTgamdidrebis saki-<br />
TxisaTvis; ivlita gaCeCilaZe. ideali da sinamdvile romantizmSi;<br />
leila eraZe, dilara alieva. qarTuli Tema suleiman<br />
rusTamis SemoqmedebaSi; leila TeTruaSvili. bunebis<br />
(RmerTis) raobisaTvis vaJa-fSavelas `gvelismWamelsa~ da<br />
goeTes `faustSi~; sergo Turnava. anri barbiusi da qarTuli<br />
kultura; dali inwkirveli. dantes `axali cxovrebis~<br />
109
qarTuli Targmani; Силена Кекелидзе. К вопросу грузинско-белорусских<br />
литературных взаимосвязях послевоенного периода; Мелита<br />
Клдиашвили. К истории создания романа Лео Киачели «Гвади Бигва»;<br />
Светлана Кошут. О типологической общности русской и грузинской<br />
советской исторической прозы; Манана Лагидзе. Первые переводы<br />
драмы А. И. Сумбаташвили «Измена»; daviT laSqaraZe.<br />
evropeizmis problema ioane bagrationis SemoqmedebaSi;<br />
Отар Лордкипанидзе. А. П. Чехов и грузинская новелла; Tamar nucubiZe.<br />
buneba qarTul da inglisur romantikul lirikaSi;<br />
Борис Пирадов. Грузинская поэзия в переводах И. Ф. Тхоржевского;<br />
mayvala qarTveliSvili. demokratiuli tendenciebi XIX saukunis<br />
qarTulsa da ukrainul literaturaSi; arCil xotivari.<br />
germanuli literaturis nimuSTa k. gamsaxurdiaseuli<br />
Targmanebi; mziula xuciSvili. al. meJirovis mier qarTuli<br />
poeziis Targmnis nimuSebi; Динара Джинчарадзе. Грузия в современной<br />
русской поэзии; Лаиош Тарди. Изображение Грузии в произведениях<br />
немецкого писателя XVII века; Зоия Тухарели. М. А. Шолохов<br />
в Грузии.<br />
425. literaturuli Ziebani. (eZRvneba akademikos aleqsandre<br />
giorgis Ze baramiZis 80 wlisTavs). red.: iv. lolaSvili,<br />
s.caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1983. _ 287 gv.<br />
S i n a a r s i: sargis caiSvili. aleqsandre baramiZe; giorgi<br />
jiblaZe. gamoCenili qarTvelologi aleqsandre baramiZe;<br />
mixeil Ciqovani. amiranologiuri narkvevi; revaz baramiZe.<br />
iakob curtavelis leqsikis gagebisaTvis; aleqsandre gvaxaria.<br />
nizami da guramiSvili; meri guguSvili. a. sarajiSvili<br />
`vefxistyaosnis~ zogierTi sakiTxis Sesaxeb; boris darCia.<br />
`vaxtanguris~ avtorobis sakiTxi; ciala karbelaSvili. `vefxistyaosnis~<br />
siuJetis miTologiuri interpretaciisaTvis;<br />
liana kekeliZe. vin galeqsa `amirandarejaniani~; daviT<br />
kobiZe. qarTuli poetikis sakiTxebidan; ivane lolaSvili.<br />
efTvime ziRabenis `darRveva bogomilTa wvalebisa~ da misi<br />
qarTuli redaqcia; nino maxaTaZe. g. firaliSvilis drama<br />
`indoeTis memkvidre da samSoblosadmi siyvaruli~; ioseb<br />
megreliZe. mose gogiberiZe _ rusTvelologi; levan menabde.<br />
rusTaveli Sua aziis respublikebSi; elene metreveli.<br />
aTonis erTi aRapis gagebisaTvis; rara nakaSiZe. farsadan<br />
110
gorgijaniZis biografiisaTvis; Sermadin oniani. arCil mefe<br />
`vefxistyaosnis~ daboloebis Sesaxeb; nestan sulava. naTlis<br />
tropika qarTul himnografiaSi; guram SaraZe. ilia Wav-<br />
WavaZis avtobiografia; lali ZoweniZe. donis monasteri da<br />
misi pirveli qarTveli arqimandriti lavrenti; Zveli qar-<br />
Tuli polemikuri literaturis ori Zegli (publikacia<br />
iv.lolaSvilisa).<br />
426. literaturuli Ziebani. I. red. al. baramiZe. _ Tb.: saq. ssr<br />
mecn. akad. gam-ba, 1943. _ 277 gv.<br />
S i n a a r s i: korneli kekeliZe. werilebi Zveli qarTuli<br />
literaturis istoriidan; aleqsandre baramiZe. `xosrov-<br />
Sirinianis~ qarTuli versiebisaTvis; solomon yubaneiSvili.<br />
`vefxistyaosnis~ vaxtangiseuli gamocemisadmi damokidebuleba<br />
XVIII-XIX ss-Si; trifon ruxaZe. daviT batoniSvili<br />
da misi literaturuli memkvidreoba; grigol kiknaZe. patriotuli<br />
nakadi vaJa-fSavelas poeziaSi; giorgi abzianiZe.<br />
nikoloz baraTaSvilis `merani~; sergi Wilaia. grigol rCeuliSvili<br />
da qarTuli sentimentalizmi; qsenia sixaruliZe.<br />
vaJas poema `eTeri~ da xalxuri `eTeriani~; mixeil Ciqovani.<br />
sagmiro-romantikuli motivebi qarTul eposSi; aleqsandre<br />
baramiZe. `abdul-mesianis~ rusuli Targmanis gamo; k. k. [k. kekeliZe].<br />
И. Абуладзе, Х. Шарашидзе «К вопросу об имени и родине<br />
Руставели».<br />
427. literaturuli Ziebani. II. (saqarTvelos ssr mecnierebaTa<br />
akademiis namdvil wevrs, mecnierebis damsaxurebul moRvawes<br />
profesor korneli kekeliZes samecniero moRvaweobis<br />
40 wlisTavze). red. al. baramiZe. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad.<br />
gam-ba, 1944. _ 324 gv.<br />
Sinaarsi: aleqsandre baramiZe. korneli kekeliZis<br />
cxovreba da samecniero moRvaweoba; taso kasraZe. k. kekeliZis<br />
Sromebis bibliografia; giorgi axvlediani. avesta;<br />
akaki SaniZe. fistikauris istoriisaTvis; vukol beriZe.<br />
`Serisa~ da `miSeris~ gagebisaTvis vefxistyaosanSi; ilia<br />
abulaZe. qarTulis kvali Zveli somxuri mwerlobis erTs<br />
ZeglSi; leon meliqseT-begi. qarTuli versia grigol pare-<br />
Telis saxelobis apokrifuli homiliisa, romelic ioane oqropirs<br />
miewereba; mixeil Ciqovani. amiraniani; giorgi Cubi-<br />
111
naSvili. wminda kvirikes gamosaxuleba qarTul Wedur xelovnebaSi;<br />
arnold Ciqobava. TurmeobiTi pirvelis warmoebis<br />
erTi Tavisebureba uRvlilebis sistemis istoriasTan<br />
dakavSirebiT qarTulSi; varlam Tofuria. akaki da qarTuli<br />
saliteraturo ena; simon yauxCiSvili. fireste || oreste;<br />
giorgi wereTeli. dmanisis monetis gamo; geronti qiqoZe.<br />
sibrZne balavarisa; ioseb griSaSvili. yazbegi TeatrSi;<br />
gaioz imedaSvili. `vefxistyaosnis~ paralelebi meaTe saukunis<br />
qarTul himnografiaSi; vladimer norakiZe. `vefxistyaosnis~<br />
erTi situaciis fsiqologiuri analizisaTvis;<br />
qsenia sixaruliZe. qarTuli zRaprebis socialuri funqciisaTvis;<br />
Tornike Wyonia. axali masalebi iona gedevaniSvilis<br />
biografiisaTvis; daviT kobiZe. `amiran-darejanianis~<br />
sadaurobisaTvis; aleqsandre baramiZe. nestani; trifon<br />
ruxaZe. gabriel ratiSvilis `mciredi raime moTxroba rosiisa~;<br />
makar xubua. sami iamaneli asulis sakuTar saxelTa<br />
etimologia `Sah-names~ qarTuli prozauli versiiT; solomon<br />
yubaneiSvili. grigol diakoni da misi Txzuleba.<br />
428. literaturuli Ziebani. III. (eZRvneba nikoloz baraTaSvilis<br />
gardacvalebis 100 wlisTavs). red. al. baramiZe. _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1947. _ 381 gv.<br />
Sinaarsi: Salva radiani. nikoloz baraTaSvili da misi<br />
literaturuli garemo; giorgi abzianiZe. bedi qarTlisa;<br />
aleqsandre baramiZe. n. baraTaSvili da Zveli qarTuli<br />
poezia; ana CxeiZe. nikoloz baraTaSvili rusul enaze; leon<br />
meliqseT-begi. baraTaSvili da somxuri literatura; elene<br />
virsalaZe. n. baraTaSvilis Tanamedroveni (saarqivo masalebis<br />
mixedviT); mixeil Ciqovani. axali saarqivo masalebi qar-<br />
Tuli kulturisa da mwerlobis istoriisaTvis; trifon ruxaZe.<br />
solomon msajuli (solomon andrias Ze lioniZe);<br />
qsenia sixaruliZe. vaJa-fSavela da qarTuli folkloristika;<br />
daviT kobiZe. qarTul-sparsuli literaturuli<br />
urTierTobidan; solomon yubaneiSvili. ambrosi nekreseli;<br />
abel kikviZe. sabas `mogzaurobis wyaroebisaTvis~. martviri<br />
qarTveli (VI-VII ss) da misi Sroma `sinanulisaTÂs da simdablisa~<br />
(k. kekeliZis redaqciiTa da gamokvleviT); Нико Марр.<br />
Кавказская поэзия и её технические основы в освещении лингвистической<br />
палеонтологии (по яфетической теории); qsenia sixaruliZe.<br />
112
xevsureTSi samecniero mivlinebaTa mokle angariSi; korneli<br />
kekeliZe. komentarebi `abdul-mesianis~ zogierTi taepisa<br />
(meoce saukunis gamocemaTa gamo); ivane kvaWaZe. SeniSvnebi<br />
`didaqes~ qarTuli Targmanis Sesaxeb; trifon ruxaZe. poeti<br />
svimeon dekanozi SoTas-Ze (SoTaSvili).<br />
429. literaturuli Ziebani. IV. p/mg. red. k. kekeliZe. _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1948. _ 437 gv.<br />
Sinaarsi: Salva radiani. galaqtion tabiZis Semoqmedeba;<br />
aleqsandre WeiSvili. Tanamedroveobis asaxva leo qiaCelis<br />
SemoqmedebaSi; giorgi abzianiZe. aleqsandre WavWavaZe;<br />
korneli kekeliZe. orientiosisa da ZmaTa misTa martviloba;<br />
aleqsandre baramiZe. baxTiar-names qarTuli versiisaTvis<br />
(vaxtangiseuli Targmani); solomon yubaneiSvili. vaxtangiani;<br />
gaioz imedaSvili. Teimuraz bagrationis Sroma<br />
qarTuli versifikaciis sakiTxebze; Tornike Wyonia. gorkis<br />
olqSi aRmoCenili qarTuli siZveleni; trifon ruxaZe.<br />
`swavlani filosofosTani~; daviT kobiZe. bahman-names qar-<br />
Tuli versiis sakiTxebi; mixeil Ciqovani. akaki wereTeli da<br />
xalxuri sityviereba; elene virsalaZe. masalebi qarTuli<br />
folkloris istoriisaTvis (meCvidmete saukuneSi Cawerili<br />
ori qarTuli zRapari); qsenia sixaruliZe. vaxuSti batoniSvili<br />
xalxuri Semoqmedebis Sesaxeb; Tamar oqroSiZe. qar-<br />
TvelTa Soris wera-kiTxvis gamavrcelebeli sazogadoebis<br />
folklorul-SemkreblobiTi muSaoba XIX saukunis II naxevar-<br />
Si; Tornike Wyonia. al. cagareli da Zveli qarTuli literatura.<br />
430. literaturuli Ziebani. V. (eZRvneba aleqsandre yazbegis<br />
dabadebis 100 wlisTavs). p/mg. red. k. kekeliZe. _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1949. _ 383 gv.<br />
S i n a a r s i: giorgi abzianiZe. aleqsandre yazbegi, rogorc<br />
mxatvari; amberki gaCeCilaZe. a. yazbegis dramaturgia; elene<br />
virsalaZe. al. yazbegi da qarTuli xalxuri Semoqmedeba;<br />
giorgi abzianiZe. niko nikolaZe; Salva radiani. giorgi<br />
leoniZis Semoqmedeba; besarion JRenti. qarTuli sabWoTa<br />
literaturis istoriis periodizaciisaTvis; korneli kekeliZe.<br />
aSuSa pitiaxSis beWdis warweris gagebisaTvis; aleqsandre<br />
baramiZe. vefxistyaosnis gagrZelebaTa sakiTxisaTvis<br />
(indo-xataelTa ambavi); gaioz imedaSvili. Teimuraz<br />
113
agrationis rusTvelologiuri cdani; solomon yubaneiSvili.<br />
melis wignis qarTuli versia; trifon ruxaZe. axladaRmoCenili<br />
`cxovreba da wameba qeTevan dedoflisa~; Tornike<br />
Wyonia. igav-arakuli Janris sawyisebi uZveles qarTul<br />
literaturaSi; ivane imnaiSvili. qsnis oTxTavis redaqcia;<br />
mixeil Ciqovani. qarTuli xalxuri sityviereba (kaxuri masalebi);<br />
qsenia sixaruliZe. literaturul nawarmoebTa<br />
folkloruli variantebi; apolon canava. ioane batoniSvilis<br />
`kalmasoba~ da xalxuri sityviereba; mixeil Ciqovani.<br />
narTuli eposi.<br />
431. literaturuli Ziebani. VI. p/mg. red. mix. Ciqovani. _ Tb.,<br />
saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1950. _ 300 gv.<br />
S i n a a r s i: ioseb stalini. marqsizmis Sesaxeb enaTmecnierebaSi;<br />
misive. enaTmecnierebis zogierTi sakiTxisaTvis;<br />
Cveni amocanebi (sared. werili); levan asaTiani. i. stalini<br />
da qarTuli revoluciuri poezia 1901-1907 wlebis aralegalur<br />
da legalur bolSevikur presaSi; Salva radiani. marqsistul-leninuri<br />
literaturaTmcodneobisaTvis; qsenia<br />
sixaruliZe. xalxuri poezia sakolmeurneo soflebSi; elene<br />
virsalaZe. didi samamulo omis asaxva qarTul sabWoTa<br />
folklorSi; aleqsandre baramiZe. vefxistyaosnis tipaJis<br />
sakiTxisaTvis; vukol beriZe. vefxistyaosnis prologis er-<br />
Ti strofis gagebisaTvis; gaioz imedaSvili. ori mze vefxistyaosanSi;<br />
amberki gaCeCilaZe. qarTuli realizmis istoriisaTvis.<br />
lavrenti ardaziani; grigol xerxeuliZe. giorgi<br />
leoniZis poezia; mixeil Ciqovani. xalxuri sityvierebis<br />
Seswavlis problema XIX saukuneSi; Tornike Wyonia. vaxtang<br />
VI TxzulebaTa fragmentebi; aleqsandre baramiZe. Ф.Бегиашвили.<br />
История древнегрузинской литературы V-XII вв. 1949.<br />
432. literaturuli Ziebani. VI [VII]. p/mg. red. S. radiani. _ Tb.:<br />
saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1951. _ 366 gv.<br />
S i n a a r s i: Salva radiani. amxanag stalinis saenaTmecniero<br />
werilebi da literaturaTmcodneobis ganviTareba sab-<br />
WoTa saqarTveloSi; levan asaTiani. i. b. stalinis adrindeli,<br />
qarTulad dawerili naSromebis ena da stili; sergi<br />
Wilaia. qarTuli sabWoTa mwerlobis zogierTi sakiTxi<br />
enaTmecnierebis stalinuri moZRvrebis mixedviT; qsenia si-<br />
114
xaruliZe. sabWoTa patriotizmi qarTul xalxur poeziaSi;<br />
elene virsalaZe. socialisturi soflis mSeneblobis asaxva<br />
xalxur poeziaSi; dimitri benaSvili. tipisa da xasiaTis<br />
problema leo qiaCelis SemoqmedebaSi; korneli kekeliZe.<br />
mTargmnelobiTi meTodi Zvel-qarTul literaturaSi da misi<br />
xasiaTi; aleqsandre baramiZe. vefxistyaosnis poetikis<br />
sakiTxebi; gaioz imedaSvili. rusTavelis lomi da mze; Tornike<br />
Wyonia. Zmadnaficobis kulti saqarTveloSi da `vefxistyaosani~;<br />
mixeil Ciqovani. Tanamedrove zepirsityvierebis<br />
zogierTi sakiTxi; apolon canava. mestvireobis istoriisaTvis<br />
saqarTveloSi; Tamar oqroSiZe. akakis `krebuli~;<br />
trifon ruxaZe. giorgi leoniZe. qarTuli literaturis<br />
istoriidan. Tb., 1949; mixeil Ciqovani. xalxuria Tu ara leqsi<br />
`aRsdeq gmirT-gmiro~? aleqsandre baramiZe. t. ruxaZe.<br />
Zveli qarTuli Teatri da dramaturgia. 1949.<br />
433. literaturuli Ziebani. VIII. p/mg. red. S. radiani. _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1953. _ 430 gv.<br />
S i n a a r s i: giorgi abzianiZe. qarTuli saliteraturo enis<br />
zogi sakiTxi; dimitri benaSvili. mxatvruli enis problema;<br />
aleqsandre baramiZe. n. maris Secdomebis Sesaxeb qarTuli<br />
literaturis istoriis sakiTxebis gaSuqebaSi; mixeil Ciqovani.<br />
antimarqsistul da vulgarizatorul SexedulebaTa<br />
winaaRmdeg sabWoTa folkloristikaSi; aleqsandre kenWoSvili.<br />
ilia WavWavaZe _ axali qarTuli mxatvruli prozis<br />
Semqmneli; Tornike Wyonia. qalis kulti saqarTveloSi da<br />
`vefxistyaosani~; gaioz imedaSvili. mziani Rame `vefxistyaosanSi~;<br />
korneli kekeliZe. XVIII saukunis qarTuli literaturis<br />
istoriidan; trifon ruxaZe. qaixosro ColoyaSvili<br />
da misi `omaniani~; giorgi ciciSvili. ilo mosaSvilis<br />
dramaturgia; akaki xinTibiZe. alio mircxulavas poeturi<br />
eposi (`enguri~ da `rusTavi~); qsenia sixaruliZe. batonymobis<br />
asaxva qarTul xalxur sityvierebaSi; elene virsalaZe.<br />
qarTuli xalxuri satrfialo lirikis ZiriTadi saxeobani;<br />
mixeil Ciqovani. Zveli qarTuli werilobiTi cnobebi zepirsityvieri<br />
Janrebis Sesaxeb; Tamar oqroSiZe. Sromis poezia<br />
Zvel qarTul mwerlobaSi; apolon canava. qarTuli mestviruli<br />
poeziis Tematika; aleqsandre baramiZe, korneli<br />
kekeliZe, akaki SaniZe. `vefxistyaosnis~ axali gamocemis ga-<br />
115
mo; amberki gaCeCilaZe. masalebi ilia WavWavaZis biografiisaTvis;<br />
elene virsalaZe. zemo svaneTSi folkloruli<br />
mivlinebis mokle angariSi; qsenia sixaruliZe, elene<br />
virsalaZe, Tamar oqroSiZe. quTaisisa da tyibulis raioneb-<br />
Si 1951 wlis samecniero folkloruli eqspediciis angari-<br />
Si; jumber WumburiZe. g. erisTavis `gayris~ pirveli recenzenti;<br />
mixeil Ciqovani. amiranologiis erTi axali furceli<br />
(iv. javaxiSvilis `qarTveli eris istoriis~ I tomis axali<br />
gamocemis gamo); solomon yubaneiSvili. cnobebi Zveli<br />
qarTuli literaturis Zeglebis gamocemebis istoriidan.<br />
434. literaturuli Ziebani. IX. p/mg. red. S. radiani. _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1955. _ 474 gv.<br />
S i n a a r s i: mixeil Ciqovani. satira da iumori qarTul xalxur<br />
sityvierebaSi; mamia duduCava. tipiurobis problemisaTvis;<br />
dimitri benaSvili. poemis specifikis sakiTxisaTvis<br />
qarTul sabWoTa literaturaSi; qsenia sixaruliZe. galaqtion<br />
tabiZe da xalxuri Semoqmedeba; akaki xinTibiZe. gri-<br />
SaSvilis poeturi ena; elene virsalaZe. folkloris specifikis<br />
problema Tanamedrove burJuaziul folkloristika-<br />
Si; Корнели Кекелидзе. Неизвестный памятник византийской литературы<br />
в грузинском переводе; aleqsandre baramiZe. realisturi<br />
nakadis Sesaxeb XVII-XVIII saukuneebis qarTul literaturaSi;<br />
solomon yubaneiSvili. daviT guramiSvili qarTul<br />
husarTa polkSi; giorgi abzianiZe. ivane maCabeli (dabadebidan<br />
100 wlis Sesrulebis gamo); amberki gaCeCilaZe. brZola<br />
kritikuli realizmis damkvidrebisaTvis XIX saukunis<br />
qarTul literaturaSi; giorgi ciciSvili. satiruli komediis<br />
Taviseburebani da am Janris pirveli nawarmoebebi<br />
qarTul sabWoTa dramaturgiaSi; apolon canava. muSaTa zepirsityviereba;<br />
Tamar oqroSiZe. safeiqro leqs-simRerebi;<br />
sargis caiSvili. vaxtangiseuli vefxistyaosnis sakiTxisaTvis;<br />
gaioz imedaSvili. yabus-names qarTuli versia amirnasariani;<br />
ivane qavTaraZe. SeniSvnebi qarTveli mwerlebis<br />
TxzulebaTa gamocemis gamo; TinaTin jiblaZe. iakob gogebaSvili<br />
sabavSvo literaturis Sesaxeb; andro abramiSvili.<br />
Zveli qarTuli presis istoriidan: 1. daviwyebuli werili<br />
SoTa rusTavelis Sesaxeb. 2. gazeTi `kavkasiis mxareTa uwyebani~;<br />
SoTa vaSaymaZe. rafiel erisTavis werilebi akademikos<br />
116
mari brosesadmi; prof. k. kekeliZis iubile (moxsenebaTa masalebi);<br />
aleqsandre baramiZe. vefxistyaosnis axali gamocema.<br />
435. literaturuli Ziebani. X. p/mg. red. S. radiani. _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1956. _ 378 gv.<br />
S i n a a r s i: akaki xinTibiZe. konfliqtis sakiTxisaTvis<br />
lirikaSi; Salva CiCua. dadebiTi gmiris asaxvis tradicia<br />
qarTul literaturaSi; giorgi ciciSvili. Salva dadianis<br />
proza 1905-1907 wlebis revoluciis periodSi; andro mirianaSvili.<br />
muSaTa cxovrebis asaxva qarTul sabWoTa mwerlobaSi;<br />
levan asaTiani. akaki wereTlis erTi leqsis istoriisaTvis;<br />
giorgi abzianiZe. sergei mesxi da misi dro; akaki<br />
kenWoSvili. ilia WavWavaZis satiris tradiciebi sabWoTa<br />
satiris problemebis Suqze; TinaTin jiblaZe. qarTuli<br />
sabavSvo Jurnali `nobaTi~ (1883-1885 ww.); SoTa vaSaymaZe.<br />
rafiel erisTavis moRvaweoba rusul periodul presaSi;<br />
eTer SaraSeniZe. 1905 wlis revoluciis gamoZaxili vaJafSavelas<br />
SemoqmedebaSi; korneli kekeliZe. zogierTi saki-<br />
Txi daviT guramiSvilis cxovrebisa da Semoqmedebis istoriidan;<br />
aleqsandre baramiZe. xalxTa Zmoba-megobrobis idea<br />
nizami ganjelisa da SoTa rusTavelis poemebis mixedviT;<br />
dimitri benaSvili. galaqtion tabiZis lirika; solomon<br />
yubaneiSvili. rusul-qarTuli kulturuli urTierTobis<br />
istoriidan XVIII saukuneSi; revaz baramiZe. agiografiuli<br />
Janris mwerlobis specifika da ideuri Sinaarsi; gaioz<br />
imedaSvili. seilaniani da rainduli romanis zogi sakiTxi;<br />
mixeil Ciqovani. 1905-1907 wlebis revolucia da qarTuli<br />
xalxuri sityviereba; qsenia sixaruliZe. klasTa brZola<br />
qarTul xalxur poeziaSi (kapitalizmis xana); Елене Вирсаладзе.<br />
Некоторые проблемы изучения фольклора; Tamar oqroSiZe.<br />
naduri leqs-simRerebi (samecniero qronika); Гиоргий Цицишвили.<br />
О региональном совещании литературоведов республик Закавказья;<br />
leninis Sromisadmi `partiuli organizacia da partiuli<br />
literaturisadmi~ miZRvili moxseneba; daviT guramiSvilis<br />
saiubileo dReebi; diskusia qarTuli romanis<br />
problemaze; TaTbiri folkloris sakiTxebze; `literaturuli<br />
Ziebanis~ IX tomis ganxilva; trifon ruxaZe. `qarTuli<br />
poetikis qrestomaTiis (XVIII-XIX ss.)~ gamo; levan asaTianis<br />
xsovnas (nekrologi).<br />
117
436. literaturuli Ziebani. XI. p/mg. red. g. leoniZe. _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1958. _ 470 gv.<br />
S i n a a r s i: Tamar oqroSiZe. didi oqtombris socialisturi<br />
revoluciis asaxva qarTul xalxur sityvierebaSi;<br />
aleqsandre baramiZe. qilila da damanas sabaseuli redaqciis<br />
leqsebi; sargis caiSvili. sulxan-saba orbelianisa da<br />
vaxtang VI-is literaturuli urTierTobidan; solomon<br />
yubaneiSvili. sulxan-saba orbelianis gamgzavreba moskov-<br />
Si; violeta ciskariZe. vasil barnovi; giorgi ciciSvili. v.<br />
barnovi da misi Tanamedroveoba; korneli kekeliZe. balavaris<br />
romani qristianul mwerlobaSi; gaioz imedaSvili. sirinoziani;<br />
SoTa vaSaymaZe. r. erisTavis literaturuli memkvidreobidan;<br />
TinaTin jiblaZe. qarTuli sabavSvo krebulebi<br />
(XIX s. 70-80-iani wlebi); grigol kakiaSvili. me-20 saukunis<br />
dasawyisis qarTuli literaturis zogierTi saki-<br />
Txi; mamia duduCava. bunebis mSvenierebis Sesaxeb; dimitri<br />
benaSvili. romanis problema qarTul sabWoTa literaturaSi;<br />
akaki xinTibiZe. Tanamedrove qarTuli leqsis metruli<br />
wyobis Sesaxeb; vukol beriZe. `Cemi aw caniT yovelman,<br />
mas vaqeb, vinca miqia~ strofis Sesaxeb vefxistyaosanSi;<br />
giorgi abzianiZe. rusTvelologiuri problematika qar-<br />
Tvel mesamocianelTa naazrevSi; givi miqaZe. vefxistyaosnis<br />
xelnawerebis Sesaxeb. I-II; mixeil Ciqovani. amiranis siuJeti<br />
kavkasiis xalxTa folklorSi (amiranis Tqmulebis osuri<br />
versia); akaki SaniZe. ekuri qalvaJiani; qsenia sixaruliZe.<br />
saqorwilo poezia; varlam macaberiZe. qarTuli xalxuri<br />
rostomiani; korneli kekeliZe. axali Sroma Zveli qarTuli<br />
poeziis Sesaxeb; varlam macaberiZe. respublikuri TaTbiri<br />
qarTuli folkloris sakiTxebze; diskusia miZRvnili literaturismcodneobis<br />
Tanamedrove mdgomareobisa da amocanebisadmi;<br />
v. barnovis saiubileo dReebi TelavSi; qarTuli<br />
folkloris sakiTxebi ungrul enaze.<br />
437. literaturuli Ziebani. XII. (eZRvneba k. kekeliZis dabadebis<br />
80 wlisTavs). p/mg. red. g. leoniZe. _ Tb., saq. ssr mecn. akad.<br />
gam-ba, 1959. _ 354 gv.<br />
S i n a a r s i: korneli kekeliZe. mSobliuri enisa da kulturis<br />
didi moamage (sulxan-saba orbeliani); akaki SaniZe.<br />
sulxan-saba orbelianis qarTuli leqsikoni; aleqsandre<br />
118
aramiZe. didi qarTveli mwerali da moazrovne; mixeil<br />
Ciqovani. sulxan-saba orbeliani da xalxuri Semoqmedeba;<br />
giorgi kalandaZe. egnate ninoSvili; ioseb lorTqifaniZe.<br />
egn. ninoSvili da ganmaTavisuflebeli brZolis proletaruli<br />
etapi; mixeil Ciqovani. ninoSvilis komentatorebi<br />
(folkloristis dRiuridan); giorgi ciciSvili. sabWoTa<br />
komediis bunebis Sesaxeb; akaki xinTibiZe. meore peonis adgili<br />
qarTul leqsTwyobaSi; vaxtang WeliZe. mxatvruli<br />
tipizaciis sakiTxisaTvis; mirian abulaZe. poeturi warmosaxvis<br />
zogierTi xerxi tician tabiZis poeziaSi; daviT<br />
TevzaZe. konstantine gamsaxurdias roman `vazis yvavilobis~<br />
mTavari motivebi da gmirebi; giorgi abzianiZe. qar-<br />
Tuli literaturuli kritikis istoriidan. xomleli; Tina-<br />
Tin jiblaZe. ilia WavWavaZe mogonebebSi; cira kalaZe. qar-<br />
Tuli saliteraturo enis demokratizaciisaTvis brZolis<br />
istoriidan; aleqsandre baramiZe. Teimuraz pirvelis mTargmnelobiTi<br />
moRvaweobis Sesaxeb; gaioz imedaSvili. qarTuli<br />
klasikuri sagaloblis poetikis sakiTxebi; revaz baramiZe.<br />
simbolo da alegoria Zvel qarTul originalur mwerlobaSi<br />
(X-XI ss.); vaxtang baakaSvili. esopes arakebis qar-<br />
Tuli Targmani; roman miminoSvili. qarTul-berZnuli kulturul-literaturuli<br />
urTierTobidan (Tqmuleba filoqtates<br />
Sesaxeb da misi kavSiri pelazgur-iberiul samyaros-<br />
Tan); iustine abulaZe. `ver kaen~ Tu `ver ramin~; givi miqaZe.<br />
`vefxistyaosnis~ xelnawerebis Sesaxeb. III; qsenia sixaruli-<br />
Ze. XIX saukunis dasasrulisa da XX saukunis dasawyisis qar-<br />
Tuli mwerloba da xalxuri Semoqmedeba; elene virsalaZe.<br />
qarTuli xalxuri epikuri tradiciis zogierTi Tavisebureba;<br />
guram barnovi. vaJa-fSavela _ xalxuri zepirsityvierebis<br />
Semkrebi da mkvlevari; jondo bardaveliZe. xalxuri<br />
leqsis aqcenturi Taviseburebani; nodar alania. solomon<br />
razmaZe pemzaSi (masalebi biografiisaTvis); eTer SaraSeni-<br />
Ze. akaki ruseTsa da ukrainaSi; meri guguSvili, lali ZoweniZe.<br />
akad. n. maris gamouqveynebeli rusTvelologiuri naSromebi<br />
(winaswari cnoba); igor bogomolovi. iakob polonskis<br />
ucnobi prozauli nawarmoebebi saqarTvelos cxovrebidan.<br />
119
438. literaturuli Ziebani. XIII. red. g. ciciSvili. _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1961. _ 418 gv.<br />
S i n a a r s i: mixeil Ciqovani. leninis saxe qarTul xalxur<br />
SemoqmedebaSi; grigol kakiaSvili. lenini qarTul literaturaSi;<br />
beno doborjginiZe. v. i. lenini fantaziis rolis<br />
Sesaxeb xelovnebaSi; SoTa vaSaymaZe. akaki wereTeli da 1905<br />
wlis revolucia; lamara gvaramaZe. akaki wereTeli rogorc<br />
sabavSvo mwerali; zurab WumburiZe. akaki wereTlis TxzulebaTa<br />
gamocemis sisrulisaTvis; guram kankava. qarTuli<br />
leqsis amagdari (g. leoniZe); aleqsandre baramiZe. giorgi<br />
leoniZe _ rogorc Zveli qarTuli mwerlobis mkvlevari;<br />
ioseb megreliZe. giorgi leoniZe _ qarTuli kulturis<br />
ZeglTa Semkreb-damcveli; giorgi ciciSvili. literaturis<br />
xalxurobisa da partiulobis principebi; giorgi zautaSvili.<br />
qarTuli sabWoTa istoriuli romanis kompoziciis zogierTi<br />
sakiTxi; akaki xinTibiZe. galaqtion tabiZis riTma;<br />
leila sanaZe. vaJa-fSavela _ mTargmneli; gaioz imedaSvili.<br />
qarTuli klasikuri sagaloblis poetikis sakiTxebi;<br />
givi miqaZe. masalebi daviT reqtoris cxovreba-moRvaweobis<br />
Sesaxeb; revaz baramiZe. arCilis literaturuli Sexedulebebi;<br />
sargis caiSvili. vefxistyaosnis vrceli redaqciebi<br />
(ZiriTadi tipebis gamoyofis cda); meri guguSvili, lali<br />
ZoweniZe. n. mari vefxistyaosnis `yalbi~ strofebis Sesaxeb<br />
(ucnobi saarqivo masalebis mixedviT); Tamar oqroSiZe.<br />
wylis mzidavTa leqs-simRerebi; apolon canava. xevsuruli<br />
`galeqseba~ da fSauri `kafia~ (xalxuri satirisa da iumoris<br />
sakiTxisaTvis); fiqria zandukeli. qarTuli andazebis klasifikaciisaTvis;<br />
elene virsalaZe. zRaparTa siuJetebis sa-<br />
Ziebeli (aarne-andreevis sistemis mixedviT); igor bogomolovi.<br />
iakob polonskis leqsebis `qarTuli cikli~; cira<br />
kalaZe. qarTvel klasikosTa publikaciis zogierTi sakiTxi;<br />
rusudan kusraSvili. s. xundaZe rogorc redaqtor-gamomcemeli;<br />
aleqsandre baramiZe. kritikuli SeniSvnebi; gela<br />
gabunia (nekrologi).<br />
439. literaturuli Ziebani. XIV. p/mg. red. g. leoniZe. _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1963. _ 372 gv.<br />
S i n a a r s i: korneli kekeliZe (nekrologi); grigol kakiaSvili.<br />
ociani wlebis qarTuli poeziis Sesaxeb; dimitri<br />
120
iovaSvili. `mkvdris mze~; mamia duduCava. literaturis Teoriis<br />
sagani, Semadgeneli nawilebi da ZiriTadi sakiTxi;<br />
akaki xinTibiZe. evfoniis intonaciuri daniSnuleba; giorgi<br />
zautaSvili. ramdenime SeniSvna literaturul nawarmoebTa<br />
gvarebad dayofis Sesaxeb; SoTa vaSaymaZe. `saqarTvelos moambe~<br />
da giorgi wereTeli; ioseb megreliZe. mwerlis xalxurobisa<br />
da al. yazbegis `moZRvarSi~ Setanili erTi Tqmulebis<br />
Sesaxeb; Salva ratiani. akaki wereTeli da qarTuli literaturis<br />
istoriis sakiTxebi; levan WrelaSvili. stefane<br />
WrelaSvili; ioseb lorTqifaniZe. ilia WavWavaZis `mgzavris<br />
werilebis~ pirveli Tavis zogierTi sakiTxis gamo; nodar<br />
alania. solomon razmaZe _ mTargmneli; aleqsandre barami-<br />
Ze. SeniSvnebi me-12 saukunis qarTvel mexotbeTa Sesaxeb;<br />
ivane qavTaraZe. korneli kekeliZe da qarTuli enis istoriis<br />
sakiTxebi (akad. k. kekeliZis dabadebis 80 wlisTavis gamo);<br />
givi miqaZe. daviT TumaniSvili; elguja xinTibiZe. basili<br />
kesarielis `samoRvaweo wignis~ qarTuli redaqciebi; meri<br />
guguSvili, lali ZoweniZe. n. maris gamouqveynebeli rus-<br />
Tvelologiuri naSromi `Spuria~; mixeil Ciqovani. amiranis<br />
Tqmulebis zogierTi teqstologiuri sakiTxi; qsenia sixaruliZe.<br />
qarTuli zepirsityvierebis istoriidan (XIX s. 90-iani<br />
w. da XX s. dasawyisis zepirsityviereba); Tamar oqroSiZe.<br />
metivuri leqs-simRerebi; apolon canava. gaSaireba-galeqsebis<br />
tradiciis sakiTxisaTvis; jondo bardaveliZe. gamocanis<br />
mxatvruli formis sakiTxebi; varlam macaberiZe. petre<br />
umikaSvilis folkloristuli moRvaweoba; Игорь Богомолов.<br />
Вопросы древнегрузинской литературы на страницах русской периодики,<br />
издававшейся в грузии (первая половина XIX века); rusudan<br />
kusraSvili. teqstologiuri dakvirvebani vasil barnovis<br />
SemoqmedebiT procesze; revaz baramiZe. lali ZoweniZe.<br />
rusuli `apovTegmatas~ qarTuli redaqciebi (recenzia).<br />
440. literaturuli Ziebani. XV. p/mg. red. g. leoniZe. _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1964. _ 360 gv.<br />
S i n a a r s i: giorgi abzianiZe. ilia WavWavaZe, rogorc mxatvari<br />
(ilia WavWavaZis dabadebis 125 wlisTavis gamo); guram<br />
gverdwiTeli. didi qarTveli realisti mwerali (d. kldiaSvilis<br />
dabadebis 100 wlisTavis gamo); ivane lolaSvili. akademikosi<br />
aleqsandre baramiZe (dabadebis 60 da samecniero<br />
121
moRvaweobis 35 wlisTavis gamo); andro mirianaSvili.<br />
qarTuli sabWoTa literaturis periodizaciis sakiTxisaTvis;<br />
dimitri iovaSvili. istoriuli sinamdvilis warmosaxvis<br />
calkeul TaviseburebaTa gansazRvrisaTvis (l. goTuas<br />
`gmirTa varami~); manana gvetaZe. ana kalandaZis poezia; beno<br />
doborjginiZe. `gvelis mWameli~ rogorc filosofiuri<br />
poema; givi miqaZe. arsen bulmaisimisZe; sergei serebriakovi.<br />
qarTuli oTxTavis ori Zveli redaqciis zogierTi filologiuri<br />
sakiTxi; aleqsandre baramiZe. vaxtangiseuli vefxistyaosani<br />
(gamocemis 250 wlisTavis gamo); ioseb megreliZe.<br />
`vefxistyaosnis~ leqsikis sakiTxebi. VI. karabaki, Cakarabakeba;<br />
meri guguSvili, lali ZoweniZe. vefxistyaosnis n.<br />
mariseuli teqstis Sesaxeb; Игорь Богомолов. Вопросы новой<br />
грузинской литературы на страницах русской периодики, издававшейся<br />
в Грузии в 40-50-х гг. XIX века; qsenia sixaruliZe. giorgi<br />
wereTeli da xalxuri sityviereba; apolon canava. epikuri<br />
tradicia megrul zepirsityvierebaSi; nodar SamanaZe.<br />
mwyemsTa poeziis mxatvruli Taviseburebani; SoTa CijavaZe.<br />
`sibrZne sicruisas~ teqstis dadgenisaTvis; mixeil Ciqovani.<br />
vaJa-fSavelas epikuri Semoqmedebis wyaroebis problema<br />
(prof. d. benaSvilis monografiis gamo); mecnieris arqividan;<br />
korneli kekeliZe. aleqsandre yazbegi; S. rusTavelis<br />
saxelobis qarTuli literaturis istoriis institutis<br />
1962 wlis samecniero saqmianobis qronika; TinaTin jiblaZe<br />
(nekrologi).<br />
441. literaturuli Ziebani. I (XVI). mT. red. g. ciciSvili. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1987. _ 549 gv.<br />
S i n a a r s i: andro mirianaSvili. maRali idealebis samsaxurSi;<br />
ioseb lorTqifaniZe. didi samamulo omisdroindeli<br />
qarTuli publicistika; irakli kenWoSvili. romantikuli<br />
tradicia galaktion tabiZis poeziaSi; akaki xinTibiZe.<br />
galaktionis poeturi saxeebi (Sedareba, metafora); maia<br />
bibileiSvili. qarTuli simbolizmis erovnuli Taviseburebani;<br />
daviT TevzaZe. bagrat Sinkubas proza; rusudan<br />
kusraSvili. `mwerali rom Tavis simaRleze idges~; SoTa<br />
vaSaymaZe. erovnul-ganmaTavisuflebeli moZraobebis axali<br />
etapi da ilia WavWavaZis Semoqmedeba XIX saukunis 90-ian<br />
wlebSi; daviT gogoWuri. ilia WavWavaZe da aRmosavleT sa-<br />
122
qarTvelos mTielTa zepirsityviereba; luba mefariSvili.<br />
ras kiTxulobda ilia WavWavaZe; aleqsandre kalandaZe. qar-<br />
Tul mwerlobaSi literaturul stilTa monacvleobis sakiTxi;<br />
daviT werediani. axali qarTuli lirikis Camoyalibebis<br />
gzebi; irine modebaZe. mxatvrul saxeTa sistema g. wereTlis<br />
romanSi `gulqani~; revaz baramiZe. saavtoro uflebebis<br />
sakiTxis gagebisaTvis literaturaTmcodneobaSi;<br />
rima fircxalaiSvili. Zveli qarTuli poeziis istoriidan<br />
(favleniSvilis `vaxtangiani~); boris darCia. `salbunad gulisa~-s<br />
siyvarulis gagebisaTvis; bela balxamiSvili. `konstanti<br />
kaxis martvilobis~ metafrastuli redaqcia; mariam<br />
karbelaSvili. ori bibliuri paraleli `vefxistyaosnis~<br />
erTi epizodisaTvis; nestan iordaniSvili. a. boreni da<br />
misgan frangulad gardaTqmuli `vefxistyaosani~; dinara<br />
jinWaraZe. saqarTvelo rusi poetebis TvaliT; manuCar<br />
anTaZe. qarTuli erovnuli xasiaTs gamoxatva rusul sabWo-<br />
Ta literaturaSi; ivlita gaCeCilaZe. bunebisa da sazogadoebis<br />
dapirispirebis motivi rusul da qarTul romantizmSi;<br />
porfire iaSvili. mTargmnelis SemoqmedebiTi individualobis<br />
problema da puSkinis `qvis stumaris~ qarTuli<br />
Targmanebis SedarebiTi analizi; Tamar lorTqifaniZe.<br />
1900-1917 qarTuli saliteraturo kritika cxraasiani wlebis<br />
rusuli mwerlobis Sesaxeb; jemal WeliZe. `gogoTur da<br />
afSina~ polonurad; nino maxaTaZe. moZme xalxebTan literaturul<br />
urTierTobaTa kvlevis mniSvnelovani matiane; akaki<br />
gawerelia. leqsTwyobis tipologiis sakiTxebi; Salva CiCua.<br />
istoriuli romani Tanamedrove etapze; beno doborjginiZe.<br />
mxatvruli fantaziis ganviTarebis gza; Tamar barbaqaZe.<br />
leqsTmcodneobis sakiTxebi `iveriaSi~; jondo bardaveliZe.<br />
individualuri da koleqtiuri Semoqmedebis urTierTobis<br />
sakiTxi folklorSi; apolon canava. vaJa-fSavelas Semoqmedebis<br />
zogierTi aspeqtisaTvis; gizo WeliZe. eqvTime TayaiSvili<br />
akakis Sesaxeb; levan WrelaSvili. vaJa-fSavelas ucnobi<br />
leqsebi; liana kekeliZe, lali ZoweniZe. SeniSvnebi arCilis<br />
TxzulebaTa teqstze (werili meore); iza doborjgini-<br />
Ze. tician tabiZis zogierTi leqsis daTariRebisaTvis;<br />
aleqsandre baramiZe. korneli kekeliZis samecniero moRvaweobidan;<br />
soso maxaraSvili. ivane lolaSvili.<br />
123
442. literaturuli Ziebani. II (XVII). mT. red. g. ciciSvili. _<br />
Tb.: mecniereba, 1987. _ 495 gv.<br />
S i n a a r s i: andro mirianaSvili. oqtomberi da qarTuli<br />
mwerloba; givi lomiZe. literaturis Teoriis problemebi<br />
sabWoTa saqarTveloSi; ioseb lorTqifaniZe. kritika Jurnal<br />
`qarTul mwerlobaSi~; SoTa aglaZe. `qarTvel mweralTa<br />
kavSiri~; revaz CxartiSvili. literaturuli kritika 20-iani<br />
wlebis `mnaTobSi~; JuJuna qvliviZe. konstantine gamsaxurdias<br />
literaturuli memkvidreoba qarTul kinodramaturgiaSi;<br />
manana kakabaZe. qarTuli romantizmis istoriidan;<br />
irakli kenWoSvili. aleqsandre WavWavaZe da `msubuqi poezia~;<br />
Tamar nucubiZe. nikoloz baraTaSvilis `merani~ da<br />
gmiruli romantizmi; mariam karbelaSvili. vefxistyaosnis<br />
siuJetis problemisaTvis; meri guguSvili, lali ZoweniZe.<br />
vefxistyaosnis erTi strofis wakiTxvisa da gagebisaTvis;<br />
zviad gamsaxurdia. vefxistyaosani da wminda giorgis kulti;<br />
revaz baramiZe. nikoloz rusTvelis literaturuli<br />
memkvidreoba; boris darCia. siyvarulis sakiTxi `amir-nasarianSi~;<br />
lali ruxaZe. `sxvaT brZenTa Senc agitanes~; liana<br />
kekeliZe. arCiliseuli `visramiani~; Tamar grZeliZe. simbolikis<br />
sakiTxebi qarTul hagiografiul mwerlobaSi; Tamar<br />
lorTqifaniZe. 1900-1917 wlebis qarTuli saliteraturo<br />
kritika l. n. tolstois Sesaxeb; ivlita gaCeCilaZe. bunebis<br />
aRqmis Tavisebureba qarTul da rusul romantizmSi; dinara<br />
jinWaraZe. i. a. novikovis Semoqmedebis kavSiri saqarTvelosTan;<br />
eTer mgalobliSvili. edgar pos qarTuli Targmanebi;<br />
grigol baramiZe. mxiTar sebastancis `ritorikis~<br />
qarTuli redaqciebis sakiTxisaTvis; nino TenaZe. `sasoflo<br />
gazeTis~ literaturuli nawili; fiqria zandukeli. hiperbolizacia<br />
zRaprebSi; nodar SamanaZe. polikarpe kakabaZis<br />
ori piesa; giorgi SeTekauri. zogierTi sagmiro baladis<br />
struqturuli analizisaTvis; amiran arabuli. `nawilianobis~<br />
motivi qarTul folklorSi; givi axvlediani. mzis dabnelebis<br />
legenda `ninos cxovrebaSi~; varlam macaberiZe.<br />
xalxuri `vefxistyaosnis~ Canawerebi p. umikaSvilis arqivSi;<br />
akaki xinTibiZe. `mTibluri~ _ saleqso forma.<br />
124
443. literaturuli Ziebani. III (XVIII). mT. red. g. ciciSvili. _<br />
Tb.: mecniereba, 1989. _ 490 gv.<br />
S i n a a r s i: ioseb lorTqifaniZe. qarTuli mxatvruli<br />
literaturuli kritikis istoriidan; daviT TevzaZe. `prolemafi~<br />
da qarTveli `Tanamgzavri mwerlebi~; bondo arvelaZe.<br />
ioseb griSaSvilis epistoluri memkvidreobidan;<br />
Tinano TevzaZe. oTar WilaZis, rogorc romanistis, zogier-<br />
Ti Taviseburebis Sesaxeb; SoTa aglaZe. sandro SanSiaSvili<br />
(dabadebidan 100 wlis gamo); manuCar anTaZe. rusi da qar-<br />
Tveli xalxebis sabrZolo Tanamegobrobis asaxva qarTul<br />
literaturaSi (v. daraselis `kikviZe~); givi lomiZe. dramis<br />
TaviseburebaTa gagebisaTvis XIX saukunis 80-90-iani wlebis<br />
qarTul kritikaSi; meri guguSvili. `vefxistyaosani~ ilia<br />
WavWavaZis SemoqmedebaSi; zaira sturua. realisti satirikosebi;<br />
SoTa vaSaymaZe. vaJa-fSavelas politikuri ruka;<br />
aleqsandre quriZe. portretis Janri akaki wereTlis SemoqmedebaSi;<br />
Salva gozaliSvili. giorgi Waladideli (dabadebidan<br />
140 wlisTavisaTvis); revaz baramiZe. dakvirvebebi<br />
ioane sabanisZis prozaze; liana kekeliZe. arCilis mier<br />
galeqsili `qarTlis cxovrebis~ fragmentebi; meri gogiCaiSvili.<br />
`mefeTa salaros~ qarTuli Targmanis sakiTxisaTvis;<br />
leila daTiaSvili. leonti bizantieli Tu Teodore<br />
abukura? marine cincabaZe. qeTevan dedoflis saxis evolucia<br />
anton bagrationis TxzulebebSi; Tamar fxakaZe. daviT<br />
ColoyaSvilis `efiRenias~ ideuri gagebisaTvis; meri guguSvili,<br />
lali ZoweniZe. `vefxistyaosnis~ 122-e strofis pirveli<br />
striqonis gagebisaTvis; nino maxaTaZe. moskovis qarTuli<br />
koloniis istoriidan; dinara jinWaraZe. sabWoTa periodis<br />
literaturuli urTierTobebis istoriidan; ivlita<br />
gaCeCilaZe. torkvato tasos saxe romantikosTa SemoqmedebaSi;<br />
venera kavTiaSvili. germanuli literaturis qarTul<br />
enaze Targmnis saTaveebTan; Tamar mangoSvili. ilia Wav-<br />
WavaZe qarTuli saliteraturo presis furclebze (1880-<br />
1900 ww.); amiran arabuli. `CauZveR, laSarelao...~; givi<br />
axvlediani. ivane javaxiSvili epikuri Tqmulebebis Sesaxeb;<br />
manana kvataia. ilia WavWavaZis piradi werilebis daTariRebisaTvis;<br />
ioseb megreliZe. kvlav `sibrZne sicruis~ saTa-<br />
125
uris Taobaze; amagdari mecnieri, moRvawe, mamuliSvili<br />
(g.jiblaZis dabadebis 75 wlisTavisaTvis).<br />
444. literaturuli Ziebani. XIX. mT. red. g. benaSvili. _ Tb.:<br />
lega, 1998. _ 427 gv.<br />
S i n a a r s i: jondo bardaveliZe. literaturamdeli qar-<br />
Tuli leqsi; fiqria zandukeli. qarTuli xalxuri sagmiro<br />
poeziis regionaluri Taviseburebani; meri xuxunaiSviliwiklauri.<br />
`eTerianis~ miTosuri Zirebis SesavlisaTvis; amiran<br />
arabuli. miRma samyaro; levan menabde. Zveli qarTuli<br />
literaturis Seswavlis istoria da Tanamedrove mdgomareoba<br />
(Teimuraz bagrationidan ivane javaxiSvilamde); revaz<br />
baramiZe. erovnuli cnobierebis sakiTxi ioane sabanisZis<br />
`abos wamebaSi~; nestan sulava. filipe beTlemi; malxaz<br />
kobiaSvili. andria pirvelwodebulis `mimosvlaTa~ efTvime<br />
aToneliseuli Targmani; soso maxaraSvili. Teofiles biografiis<br />
erTi ucnobi furceli; qeTevan bezaraSvili. efrem<br />
mciris Sexedulebebi warmarTuli saliteraturo formisa<br />
da qristianuli Sinaarsis urTierTmimarTebis Sesaxeb; qe-<br />
Tevan elaSvili. sulxan-saba orbelianis homiliaTa SeswavlisaTvis;<br />
bela balxamiSvili. eretikosebTan polemikis<br />
zogierTi aspeqti anton kaTalikosis `mzametyvelebaSi~;<br />
lali ZoweniZe. axali masalebi gabaSvilis ojaxis istoriisaTvis<br />
(zaqaria, ose, besiki); meri guguSvili. vukol beri-<br />
Zis rusTvelologiuri naazrevi; rima fircxalaiSvili. `vefxistyaosnis~<br />
epilogis erTi cnebis gagebisaTvis; xvTiso<br />
zariZe. `brZeni divnos gaacxadebs~; guram benaSvili. Zvirfasi<br />
siluetebi (nikoloz baraTaSvili, ilia WavWavaZe, vaJafSavela);<br />
Tamar lomiZe. mxatvruli azrovnebis Taviseburebani<br />
qarTul romantizmSi; irine modebaZe. ilia WavWavaZis<br />
kritikuli naazrevis ideur-esTetikuri koncefciis saki-<br />
TxisaTvis; Salva CiCua. meoce saukunis qarTuli romani;<br />
inga milorava. feris funqcia XX saukunis I naxevris qarTul<br />
moTxrobaSi; maia jaliaSvili. prozisa da poeziis sinTezi<br />
grigol robaqiZis `gvelis perangSi~; gaga lomiZe. gaucxoebis<br />
problema konstantine gamsaxurdias `dionisos Rimil-<br />
Si~; maia naWyebia. barokos elementebi vaxtang meeqvsis SemoqmedebaSi;<br />
svetlana koSuti. XVIII saukunis qarTuli da<br />
rusuli literaturis zogierTi tipologiuri mxare; Tamar<br />
126
nucubiZe. ivane maCablis mTargmnelobiTi xelovneba; leila<br />
TeTruaSvili. dekadenturisa da romantikulis gagebisaTvis<br />
grigol robaqiZis `falestrasa~ da hainrix fon klaistis<br />
`penTezileas~ mixedviT; kita abaSiZe. politikuri romantizmi<br />
(publikacia moamzada da gamokvleva daurTo g. aba-<br />
SiZem); qronika da informacia (moamzada m. tyeSelaSvilma).<br />
445. literaturuli Ziebani. XX. mT. red. g. benaSvili. _ Tb.:<br />
merani-3, 1999. _ 450 gv.<br />
S i n a a r s i: amiran arabuli. bedis gageba qarTul folklorSi;<br />
jondo bardaveliZe. xalxuri leqsi mwerlobis<br />
Camoyalibebis Semdeg; fiqria zandukeli. bunebis movlenebi<br />
da folklori; zurab kiknaZe. `arsenas leqsi~; mayvala<br />
koWlavaSvili. xis kultis kvali erT javaxur simReraSi;<br />
rusudan ColoyaSvili. cxovelTa Sesaxeb zRaprebis mxatvruli<br />
analizi; meri xuxunaiSvili-wiklauri. abesalomis<br />
dedisa da debis miTosuri Zirebis SesawavlisaTvis; Tamaz<br />
Cxenkeli. anbanTa Seqmnis tradiciuli cnobebis Sesaxeb;<br />
revaz baramiZe. erovnuli cnobierebis sakiTxi giorgi mer-<br />
Cules `grigol xanZTelis cxovrebaSi~; qeTevan elaSvili.<br />
wminda mamaTa saxeldeba `grigol xanZTelis cxovrebis~ mixedviT;<br />
mariam karbelaSvili. bagrationTa dinastia da<br />
qarTuli politikuri Teologia; goCa kuWuxiZe. kidev er-<br />
Txel `wminda ninos cxovrebis~ daTariRebisaTvis; giorgi<br />
alibegaSvili. bibliuri iosebi da patristikuli egzegetika;<br />
vladimer WeliZe. leonti mrovelis `mefeTa cxovreba~<br />
da ucxouri saistorio gadmocemebi; boris darCia. e. w.<br />
`abdul-mesianis~ personaJebi; nino maxaTaZe. giorgi saaka-<br />
Zis fenomeni Zveli qarTuli mwerlobis mixedviT; lali<br />
ruxaZe. `gankiTxvis dRis~ warmodgena XVIII saukunis qarTul<br />
anonimur poeziaSi; nestan sulava. `locva avTandilisa~;<br />
nino nakudaSvili. arqetipuli motivebi vefxistyaosanSi<br />
(xvarazmeli sasiZosa da fatmanis arqetipebisaTvis); zaza<br />
abzianiZe. ori portreti (aleqsandre WavWavaZe, vaxtang<br />
orbeliani); marine naxucriSvili. monologi, rogorc saazrovno<br />
sistemis gamovlenis forma ilia WavWavaZis prozaSi;<br />
naTela Citauri. ivane maCablis publicisturi memkvidreobidan<br />
(gazeT `droebaSi~ gamoqveynebuli xelmouwereli werilebi);<br />
manana kakabaZe. warsulis sevda vaxtang orbelianis<br />
127
poeziaSi; guram benaSvili. `artistuli yvavilebis~ paradigmebi;<br />
irakli kenWoSvili. `vualisa da violeÁs Sesaxeb~;<br />
Salva CiCua. meoce saukunis qarTuli romani (werili meore);<br />
gela saiTiZe. Wola lomTaTiZis msoflmxedvelobis gagebisaTvis;<br />
inga milorava. zmanebisa da cxadis urTierTmimar-<br />
Tebis sakiTxebi XX saukunis I naxevris qarTul moTxrobaSi;<br />
maia yanCaSvili. arCevani _ TviTuaryofa mixeil javaxiSvilis<br />
SemoqmedebaSi (`damdnari jaWvi~, `qalis tvirTi~);<br />
manana CitiSvili. saqarTvelos erTianobis problema levan<br />
goTuas `gmirTa varamSi~; rusudan kusraSvili. vefxistyaosnis<br />
pavle ingoroyvaseuli gamocemebi (teqstologiuri<br />
analizi); Teimuraz doiaSvili. ilias leqsTwyoba; guram<br />
WoxoneliZe. leqsis kvlevis zogadi principebi; Tamar<br />
barbaqaZe. ioseb griSaSvilisa da aleqsandre abaSelis sonetebi;<br />
givi lomiZe. esTetikuri idealis erovnuli Tavisebureba;<br />
inesa gugulaSvili. kompoziciuri xerxebisa da principebis<br />
Sesaxeb; irina modebaZe. literaturismcodneobis<br />
kvlevis meTodebis tipologiisaTvis; manana kvataia. dasavleTis<br />
iberTa kulturuli memkvidreoba; akaki gawerelia.<br />
literaturismcodneobiTi fiqciebi; beglar orbeliani.<br />
miviwyebuli poeti; aleqsandre gvaxaria. sityva ivane lolaSvilze<br />
(`visramianis~ erTi adgilis gasworebiTurT).<br />
446. literaturuli Ziebani. XXI. mT. red. g. benaSvili. _ Tb.:<br />
merani-3, 2000. _ 513 gv.<br />
S i n a a r s i: guram benaSvili. arabeskebi; Tamaz Cxenkeli.<br />
qarTuli anbani da mefeTa cxovreba; revaz baramiZe. zogier-<br />
Ti qristologiuri sakiTxebi giorgi merCules SemoqmedebaSi;<br />
qeTevan elaSvili. RvTismSoblis simboluri saxe da<br />
adreuli periodis qarTuli hagiografia; marex gabadaZe.<br />
RvTismosavTa samoslis esTetikuri raobisaTvis (agiografiuli<br />
Zeglebis mixedviT V-XI ss.); qeTevan bezaraSvili,<br />
bernar kuli. `mayvalovanis~ gagebisaTvis Zvel qarTul<br />
mwerlobaSi; dekanozi giorgi zviadaZe. yovladwminda<br />
RmrTismSoblis xarebisadmi miZRvnili sakiTxavebi qarTul<br />
saeklesio tradiciaSi; soso maxaraSvili. sadResaswaulo<br />
homiliaTa Teofiliseuli Targmanebi; goCa kuWuxiZe. qristiani<br />
mefis saxe-ideali `daviT aRmaSeneblis cxovrebaSi~;<br />
nestan sulava. Sio mRvimeli demetre mefis iambikoebSi;<br />
128
malxaz kobiaSvili. wmida andria mociquli `mimoslvaTa~<br />
efTvime aToneliseuli qarTuli Targmani (werili meore);<br />
mariam karbelaSvili. `istoriani da azmani SaravandedTani~<br />
_ XII s. oqros xanis ideologia da misi Teologiur-filosofiuri<br />
safuZvlebi; boris darCia. e. w. `abdul-mesianis~ prologis<br />
bibliografiuli cnoba; bela balxamiSvili. metafora<br />
anton kaTolikosis `martirikaSi~; eqvTime koWlamazaSvili.<br />
vinaa avtori wmida ninos `daujdomelisa~? levan<br />
menabde. Zveli qarTuli literaturuli urTierTobani;<br />
revaz TvaraZe. `sibrZnis dargi~ da `amaod daSvra~; xvTiso<br />
zariZe. `erTi ambavi aiwye~; rima fircxalaiSvili. indo-xataelTa<br />
ambavi _ `vefxistyaosnis~ moukveTeli nawili;<br />
guram kartozia. da kavSiris Taviseburi xmarebisaTvis `vefxistyaosanSi~;<br />
zaza abzianiZe. grigol orbeliani (literaturuli<br />
portreti); Tamar lomiZe. feris mxatvruli gaazrebis<br />
Taviseburebebi nikoloz baraTaSvilis poeziaSi;<br />
giorgi kankava. `mgzavris werilebis~ mxatvrul xatTa sistema.<br />
ideologia. daTariReba; emzar kvitaiSvili. qarTuli<br />
dokumenturi prozis mSveneba (`namwyemsaris mogonebani~);<br />
naTela saRiraSvili. niko lomouris qristianul-zneobrivi<br />
mrwamsi; Salva CiCua. meoce saukunis qarTuli romani (werili<br />
mesame); maia jaliaSvili. winapari da STamomavali; venera<br />
kavTiaSvili. vagnerianobis sakiTxi galaktion tabiZis SemoqmedebaSi;<br />
maguli natriaSvili. personaJTa xatvis zogierTi<br />
Tavisebureba niko lorTqifaniZis mcire formis nawarmoebebSi<br />
(werili pirveli); daviT TevzaZe. romani daumorCilebel<br />
qarTul sulze; maia naWyebia. galaktionis<br />
poeturi jvarcma; levan WrelaSvili. gazeT `iveriaSi~ zogierTi<br />
xelmouwereli nawarmoebis avtorisa da fsevdonim<br />
`Amicus~-is vinaobis dadgena (akaki wereTlis ucnobi nawerebi);<br />
leila TeTruaSvili. fridrih kristop Sileris `urfenomeni~<br />
("Urphänomen"); `daZabuli emocia~ ("angespantes Gelühl");<br />
nato patariZe. niko marisa da mixeil nasiZis polemikis gamo;<br />
Tamar mangoSvili. petre mirianaSvilis publicistikis zogierTi<br />
sakiTxi; mayvala gaCeCilaZe. cisferyanwelebi gazeT<br />
`barikadSi~; Teimuraz doiaSvili. ilias leqsTwyoba; Tamar<br />
barbaqaZe. qarTuli leqsmcodneobis sakiTxebi XX s. 30-40iani<br />
wlebis presaSi (werili pirveli); giorgi arabuli. omo-<br />
129
nimuri riTma Zvel qarTul poeziaSi; givi axvlediani.<br />
korneli kekeliZe da qarTuli xalxuri da literaturuli<br />
poeziis urTierTobis sakiTxebi; fiqria zandukeli. qarTuli<br />
xalxuri satrfialo leqsebis variantuli Taviseburebani;<br />
mayvala koWlavaSvili. epiTeti xalxur poeziaSi; mzia<br />
CaCava. s. s. orbelianis igavTa xalxuri paralelebi; meri<br />
xuxunaiSvili-wiklauri. qarTuli jadosnuri zRapris personaJTa<br />
miTosuri Zirebis SeswavlisaTvis; viqtor nozaZe.<br />
`vefxistyaosnis~ fsiqologiis metyveleba~ (moamzada da<br />
gamokvleva daurTo m. kvataiam); XIX s. I meoTxedis lirikis<br />
anTologiidan (moamzada da SeniSvnebi daurTo i. kenWoSvilma);<br />
kaTalikos kirion meoris mimoweridan (moamzada,<br />
Sesavali werili da SeniSvnebi daurTo m. Selegiam); manana<br />
kvataia. dasavleTis antikuri iberia da iberebi (strabonis<br />
mixedviT); qronika da informacia (moamzada m. tyeSelaSvilma).<br />
447. literaturuli Ziebani. XXII. mT. red. g. benaSvili. _ Tb.:<br />
merani-3, 2001. _ 515 gv.<br />
S i n a a r s i: giorgi alibegaSvili. `moqcevaÁ qarTlisaÁs~<br />
paradigmebi; qeTevan elaSvili. qristianuli cnobierebis<br />
sityvieri xati `wminda ninos cxovrebis~ mixedviT; revaz<br />
siraZe. dro da Jami; goCa kuWuxiZe. `wmida evstaTis martvilobis~<br />
avtori da misi msoflmxedveloba; revaz baramiZe.<br />
zogierTi qristelogiuri sakiTxi giorgi merCules TxzulebaSi<br />
(nak. II _ monazvnuri cxovrebis wesi); malxaz kobiaSvili.<br />
andria pirvelwodebulis `mimoslvaTa~ efTvime<br />
aToneliseuli Targmani (werili mesame); leila daTiaSvili.<br />
paladin helenopolelis `lavsaikoni~ da misi Zveli qar-<br />
Tuli Targmani; lili xevsuriani. giorgi mTawmindelis redaqciis<br />
marxvanis avtografiuli nusxis sakiTxisaTvis; soso<br />
maxaraSvili. Teofile xucesmonazoni da efrem mcire;<br />
eqvTime koWlamazaSvili. gulani; meri guguSvili. onana<br />
mdivani da misi `baramgulijaniani~; darejan menabde. papuna<br />
orbelianis `ambavni qarTlisani~; lali ruxaZe. Strixebi<br />
portretisaTvis _ qarTlis molareTuxucesi, istorikosi<br />
sexnia CxeiZe; bela balxamiSvili. grigol dodorqeli; dekanozi<br />
miqael WabaSvili. ambrosi nekreselis `SemoklebiT<br />
mrwamsi~; nino maxaTaZe. vaxtang kotetiSvili da Zveli qar-<br />
Tuli mwerlobis sakiTxebi; xvTiso zariZe. `merme modi,<br />
130
lomo mzesa...~; Tamar xvedeliani. zRapruli personaJebi `vefxistyaosanSi~<br />
da maTi mxatvruli funqcia; rima fircxalaiSvili.<br />
`vefxistyaosnis~ epilogis `zari~; qeTevan bezaraSvili.<br />
alegoriulobisa da aforistulobisaTvis patristikaSi<br />
da rusTavelTan; giorgi arabuli. majamuri riTmis<br />
problema `vefxistyaosanSi~; izolda waqaZe. vefxistyaosnis<br />
xelnawer leqsikonTa urTierTmimarTebisaTvis; giorgi kankava.<br />
ilia WavWavaZis prozis qronologia; nana gonjilaSvili.<br />
`magram, qarTvelno, sad aris gmiri...~ (`bazaleTis tbis~<br />
saxismetyvelebisaTvis); maia niniZe. `ramodena Rone yofila<br />
Seqmnisa... giorgi~; naTela Citauri. kvlav ilias `gandegilis~<br />
Sesaxeb; dalila bedianiZe. ilia WavWavaZis `gandegili~;<br />
emzar kvitaiSvili. upovarTa Tavgamodebuli qomagi; bela<br />
wifuria. sityvis saxeldebiTi funqcia romanSi da grigol<br />
robaqiZis `sityvis roia~; maia yanCaSvili. `codosa~ da `gangebis<br />
eTikis~ koncefcia mixeil javaxiSvilis SemoqmedebaSi;<br />
daviT TevzaZe. valerian SalikaSvili da Cveni dRevandeloba;<br />
soso sigua. qristianuli da warmarTuli motivebi<br />
(wignidan _ `qarTuli modernizmi~); vaxtang inauri. warmar-<br />
Tuli panTeoni v. barnovis `armazis msxvrevaSi~; mamuka<br />
Selegia. niko lorTqifaniZis biografiis ucnobi faqtebi;<br />
akaki xinTibiZe. `mSvidobis wignis~ interpretaciisaTvis;<br />
manana CubiniZe. miniaturis samyaroSi; cisana genZexaZe.<br />
tragikuli 30-iani wlebis eqo qarTul kritikaSi; JuJuna<br />
qvliviZe. `maradisobis kanoni~ _ ekranuli saxe; lali<br />
avaliani. gamoTxoveba Zvel TbilisTan, Zrwola axali Tbilisis<br />
winaSe; Tamar barbaqaZe. qarTuli leqsmcodneobis<br />
sakiTxebi XX saukunis 30-40-iani wlebis presaSi; Teimuraz<br />
doiaSvili. anJambemani, rogorc poeturi xerxi; zurab WumburiZe.<br />
qarTuli gvarebis rusulad adaptirebul formaTa<br />
istoriisaTvis; julieta gaboZe. rodis Seiqmna da vis mieZRvna<br />
akakis `ganTiadi~? nato patariZe. mixeil nasiZis literaturul-kritikuli<br />
memkvidreoba; manana SamiliSvili.<br />
gazeTi `baTomis cxovreba~ (1921 weli); mayvala gaCeCilaZe.<br />
arCil jajanaSvilis publicisturi werilebi; Tamar mangoSvili.<br />
akaki papavas publicistika; nino balanCivaZe. RvTiuri<br />
arsis gamoxatva qarTul TeogoniaSi; givi axvlediani.<br />
amindis RvTaebebi Zvel qarTul mwerlobasa da folklorSi;<br />
131
usudan ColoyaSvili. cxovelTa eposis klasifikacia da<br />
siuJeturi saZiebeli (etiologiuri gadmocemebi); eka CxeiZe.<br />
ricxvTa simbolika qarTul folklorSi; fiqria zandukeli.<br />
qarTuli xalxuri filosofiuri lirika da misi variantuli<br />
Taviseburebani; irine modebaZe. `eSmakni~-s cnebis<br />
interpretaciis istoriidan (mentalobis tipologiisaTvis);<br />
zeinab lomjaria. mziTvis wigni; manana kvataia. viqtor<br />
nozaZis esTetikuri naSromi `mSvenierebis Teoriebi~; akaki<br />
gawerelia. andrei beli da ritmis problema; qronika da<br />
informacia (moamzada m. tyeSelaSvilma).<br />
448. literaturuli Ziebani. XXIII. mT. red. g. benaSvili. _ Tb.:<br />
merani, 2002. _ 632 gv.<br />
S i n a a r s i: aleqsandre baramiZe. qarTuli literaturis<br />
institutis istoriidan; guram benaSvili. arabeskebi; revaz<br />
TvaraZe. vaJkacobis deficiti; neli andronikaSvili. literaturis<br />
istoria rogorc sistema da evolucia; zurab kiknaZe.<br />
msxemobidan mkvidrobisaken; goCa kuWuxiZe. saxareba da<br />
iovane oqropiris `ganmartebani~ suliwmindis Sesaxeb; asmaT<br />
jiqia. IV-V saukuneTa qarTlis monazvnuri cxovrebis SeswavlisaTvis;<br />
firuz metreveli. mxatvruli sityvis transformacia<br />
ioane sabanisZis `wmida abos wamebis~ mixedviT; qeTevan<br />
elaSvili. `xorcieli sikeTis~ fenomeni qarTul sasuliero<br />
ZeglebSi; malxaz kobiaSvili. andria pirvelwodebulis misioneruli<br />
moRvaweobisTvis saqarTveloSi; qeTevan bezaraSvili.<br />
efrem mciris kolofonebi mTargmnelobiTi meTodebisa<br />
da elinofiluri Targmanis maxasiaTeblebis Sesaxeb;<br />
maia maWavariani. efrem mciris damokidebuleba `gareSe~ sibrZnisadmi<br />
grigol RvTismetyvelis imperator ivlianesadmi<br />
miZRvnili meore ganmaqiqebeli sityvis (or.5) mixedviT;<br />
leila daTiaSvili. zogierTi ram efrem asuris `asketikonis~<br />
efrem mciriseul TargmanTan dakavSirebiT; soso maxaraSvili.<br />
Teofile xucesmonazvnis literaturuli memkvidreobisaTvis;<br />
revaz baramiZe. erovnuli cnobierebis gamovlenis<br />
zogierTi aspeqti Teimuraz I-Tan; mixeil qavTaria.<br />
ramdenime sakiTxi domenti kaTalikosis biografiidan; bela<br />
balxamiSvili. `TÂs angelosTa~; nino maxaTaZe. daviT bagrationi;<br />
izolda waqaZe. ramdenime Strixi petre laraZis<br />
cxovrebidan da Semoqmedebidan; nestan sulava. `mTvaresa<br />
132
mcxralsa~; mariam karbelaSvili. poeti da politika: SoTa<br />
rusTaveli `oqros xanis~ saqarTvelos politikuri azrovnebis<br />
konteqstSi; rima fircxalaiSvili. pirveli mecnieruli<br />
sityva rusTavelis Sesaxeb; boris darCia. neba-survilisa<br />
da misi Sesrulebis sakiTxi `vefxistyaosansa~ da bibliaSi;<br />
xvTiso zariZe. `maSorvida verad vican~; Tamar<br />
xvedeliani. `rasa vin eZebT, ras aqmnevT? bedia mayivnebeli~<br />
(bediswera `vefxistyaosanSi~); Tamar lomiZe. aleqsandre<br />
WavWavaZis poeturi stilis problema; manana baraTaSvili.<br />
`dedofals anazed~; giorgi kankava. `mgzavris werilebis~<br />
Seqmnis istoriis rekonstruqcia; maia niniZe. ilia WavWavaZis<br />
mier naTargmni novelisa da misi ucnobi avtoris Sesaxeb;<br />
naTela Citauri. vaJa-fSavelas Semoqmedebis erTi saintereso<br />
mxare; leila sulxaniSvili. saxalxo scenebis<br />
mxatvruli funqcia aleqsandre yazbegis SemoqmedebaSi;<br />
nona kupreiSvili. XX saukunis 10-20-iani wlebis socialkulturuli<br />
problemebi (werili pirveli: 10-iani wlebi);<br />
inga milorava. `nivTis~ funqcia modernistul moTxrobaSi;<br />
eka cxadaZe. TavSewirvis misteria grigol robaqiZis `gvelis<br />
perangSi~ da personaJis xatvis zogi Tavisebureba;<br />
cisana genZexaZe. ena, miwa da erovnuli cnobiereba (mix. javaxiSvilis<br />
`miwis yivili~); rusudan kusraSvili. mixeil javaxiSvili<br />
da axali saliteraturo qarTuli; lela wiqariSvili.<br />
mixeil javaxiSvilis `qalis tvirTis~ saxismetyelebisaTvis;<br />
emzar kvitaiSvili. musikac, feric... (dakvirvebebi<br />
galaktionis lirikaze); mamuka Selegia. galaktionis `oTxi<br />
demoni~; rusudan niSnianiZe. sizmris simbolika qarTul<br />
emigrantul poeziaSi; Salva CiCua. qarTuli dramaturgia XX<br />
saukunis bolos; zurab WumburiZe. damaSi Tu damqaSi; mayvala<br />
gaCeCilaZe. valerian gunias `saqarTvelos kalendari~<br />
_ teqstologiuri wyaro; lamara SavguliZe. giorgi leoni-<br />
Zis gamouqveynebeli kinoscenari `giorgi saakaZe~; levan<br />
bregaZe. `reca gancxromiT~ anu damatebiTi argumentebi<br />
uiliam baskervilelisaTvis; Tamar nucubiZe. n. baraTaSvilis<br />
`qeTevanis~ interpretaciisaTvis; svetlana koSuti.<br />
simbolizmis sawyisebi vasil barnovisa da dimitri mereJkovskis<br />
prozaSi; akaki xinTibiZe. CaxruxaZis riTma; Teimuraz<br />
doiaSvili. qarTuli leqsi XVII saukuneSi (Teimuraz I,<br />
133
arCili); Tamar barbaqaZe. qarTuli leqsmcodneobis saki-<br />
Txebi XX saukunis 50-iani wlebis presaSi; manana kvaWantiraZe.<br />
gameoreba, rogorc codnisa da mniSvnelobis `deda~;<br />
rusudan Turnava. formisa da Sinaarsis urTierTmimarTebis<br />
sakiTxisaTvis poeziaSi; irma ratiani. ufro `iq~, vidre `aq~.<br />
drois subieqturi paradigma v. nabokovis SemoqmedebaSi<br />
(romanebis `mopatiJeba sikvdilze~ da "Bend Sinister"-is mixedviT);<br />
gaga lomiZe. `axali istorizmi~: moqmedebaSi moyvanili<br />
teqstebi; amiran arabuli. bagrationTa sagvareulos `RvTisnebiTobis~<br />
Teoria da xalxuri sityviereba; givi axvlediani.<br />
mzis RvTaebaTa sagaloblebi; bela mosia. mzis funqciuri<br />
mravalmxrivobis sakiTxi qarTul folklorSi; rusudan<br />
ColoyaSvili; cxovelTa eposi da igavi; meri xuxunaiSviliwiklauri.<br />
qarTuli jadosnuri zRapris miTosuri Zirebis<br />
SeswavlisaTvis; irine naWyebia. saqarTvelo finkenSteinis<br />
xelSekrulebasa da „Journal d'Empire“-is furclebze (1807 w.);<br />
irina modebaZe. qristianoba, ezoTerizmi da... zogadkulturul-esTetikuri<br />
epoqebis monacvleoba? (XIX-XX ss-is<br />
kulturuli procesebis bunebisaTvis); Нико Марр. История<br />
грузинской литературы (A 1581) (moamzades, winasityvaoba da<br />
SeniSvnebi daurTes m. guguSvilma da l. ZoweniZem); viqtor<br />
nozaZe. `paralelebi~ `nibelungebsa~ da `vefxistyaosans~<br />
Soris~ (germ. Targmna da winasityvaoba daurTo m. kvataiam);<br />
akaki gawerelia. knut hamsuni da saqarTvelo; r. stivensonis<br />
werili s. Turnavasadmi; paolo iaSvili _ 100 (paolo iaSvilis<br />
rusulenovani leqsebi _ moamzada da komentarebi daurTo<br />
z. lomjariam).<br />
449. literaturuli Ziebani. XXIV. mT. red. g. benaSvili. _ Tb.:<br />
zekari, 2003. _ 516 gv.<br />
S i n a a r s i: guram benaSvili. arabeskebi; nestan sulava.<br />
`qarTuliTa eniTa Jami Seiwirvis~; revaz baramiZe. qarTuli<br />
mwerlobis saTaveebTan; soso maxaraSvili. asketikur-mistikuri<br />
mwerloba (zogadi mimoxilva); goCa kuWuxiZe. `cxraTa<br />
yrmaTa kolaelTa wameba~, `wameba daviTisa da tiriWanisa~<br />
(daTariRebis sakiTxisaTvis); firuz metreveli. `wmida kostanti<br />
kaxis cxovrebisa da wamebis~ saxismetyveleba; vaxtang<br />
inauri. javaxeTi `ninos cxovrebaSi~; leila daTiaSvili.<br />
Teodore abukuras Teologiur-filosofiuri traqtatis<br />
134
ucnobi Targmani; maia maWavariani. damokidebuleba klasikuri<br />
da bizantiuri ritorikuli xelovnebisa da ganaTlebisadmi<br />
daviT tbelis TargmanebSi; qeTevan bezaraSvili.<br />
efrem mciris kolofonebi mTargmnelobiTi meTodebisa da<br />
elinofiluri Targmanis maxasiaTeblebis Sesaxeb; aleqsandre<br />
abdalaZe. somxur xelnawerTa VII-XIII saukuneebis anderZ-minawerebis<br />
(hiSatakaranebis) cnobebi saqarTvelos<br />
Sesaxeb; mariam karbelaSvili. Zveli qarTveli mexotbeni _<br />
qarTuli politikuri Teologiis Teoretikosebi (masalebi<br />
qarTuli politikuri azrovnebis istoriisTvis); boris<br />
darCia. e. w. `abdul-mesianis~ `arabaSi~ da `abaSi~; meri guguSvili.<br />
nodar ciciSvilis `baramgurianis~ saTauris saki-<br />
TxisaTvis; lali ruxaZe. `haeris mcvelis~ saxismetyvelebisaTvis<br />
Zvel qarTul literaturaSi; bela balxamiSvili.<br />
fsevdo dionise areopagelis moZRvrebisa da anton kaTolikosis<br />
`mza-metyvelebis~ urTierTmimarTebis erTi aspeqti;<br />
dekanozi miqael WabaSvili. sarwmunoebis dacemis asaxva<br />
ambrosi nekreselis homiliebSi; izolda waqaZe. petre lara-<br />
Zis Semoqmedebidan; zaza xinTibiZe. aristoteles `poetika~<br />
da rusTvelis Sairobis Teoria; Tamar xvedeliani. zesTasofeli<br />
qarTul folklorSi da `vefxistyaosnis~ `mun~ samyaro;<br />
rima fircxalaiSvili. Wiaberis dawerilis cnobaTa<br />
kavSiri rusTvelologiur problematikasTan; nora kotinovi.<br />
indo-xataelTa ambavi sibrZnismetyvelebisa da saxismetyvelebis<br />
TvalsazrisiT; nestan iordaniSvili. vefxistyaosnis<br />
broseseuli Targmani; aleqsi WinWarauli. vefxistyaosnis<br />
leqsikidan (`gamoveqec~ Tu `gamogeqec~); giorgi<br />
kankava. kacia-adamianis?! `revoluciebi~; SoTa vaSaymaZe. saxelmwifoebrivi<br />
idealebi akaki wereTlis SemoqmedebaSi;<br />
lela wiqariSvili. leo qiaCeli (sulis biografiisaTvis<br />
mxatvrul samyaroSi); zoia cxadaia. qarTuli sabavSvo poezia<br />
(1880-1920 w.w.); venera kavTiaSvili. galaktionis ideuresTetikuri<br />
wrTobis umniSvnelovanesi paradigma; cisana<br />
genZexaZe. 60-iani wlebis kritika da publicistika; maia<br />
jaliaSvili. marginalobis aspeqtebi guram rCeuliSvilis<br />
`baTareka WinWaraulis~ mixedviT; Salva CiCua. Tanamedrove<br />
qarTuli dramaturgia; manana kakabaZe. erovnuli gmiris<br />
idea polikarpe kakabaZis `vaxtang gorgasalsa~ da `kaxabe-<br />
135
is xmalSi~; juli gaboZe. qarTvelTa wignis gamomcemeli<br />
amxanagoba da akakis `Txzulebanis~ gamocemis istoria; mayvala<br />
qarTveliSvili. simon Ciqovani _ mikola baJanis<br />
TvaliT; Teimuraz doiaSvili. qarTuli leqsi XVII saukuneSi<br />
(arCili); akaki xinTibiZe. romantikosTa riTma; Tamar barbaqaZe.<br />
qarTuli leqsmcodneobis sakiTxebi XX saukunis 60iani<br />
wlebis presaSi; ineza gugulaSvili. epikur formaTa<br />
rRveva 80-90-ian wlebSi; gaga lomiZe. praRis skola: istoria,<br />
meTodologia; maka doliZe. samecniero Jurnalistikis<br />
siaxleni; Tamar mangoSvili. qarTveli xalxis urTierToba<br />
kavkasiis xalxebTan (afxazebi) (gazeT `iveriis~ masalebis mixedviT);<br />
irine naWyebia. anJ de gardanis “Journal d’un voyage"<br />
da TimurafT-mirza-s "Vocabulario" "Journal de l'Empire"-is furclebze<br />
(1808 w.); iza doborjginiZe, manana iamaniZe. qarTvel<br />
mefeTa saxeebi viqtor nozaZis istoriuli Txzulebis mixedviT;<br />
naTela Citauri. XX saukunis qarTuli emigrantuli<br />
mwerlobis kvlevis istoriidan; givi axvlediani. miTologiis<br />
sakiTxebi eqvTime TayaiSvilis xelnawer naSromebSi;<br />
rusudan ColoyaSvili. jadosnuri da novelisturi zRaprebis<br />
gmirTa genetikuri kavSiri; dalila bedianiZe. `sizmara~<br />
da ubixuri folklori; elguja makaraZe. xalxuri Sexedulebebi<br />
poeturi Semoqmedebis Sesaxeb; bela mosia. ciskris,<br />
ciskris varskvlavis, sagamTenebo varskvlavis terminebisaTvis;<br />
meri xuxunaiSvili-wiklauri. amiranis Tqmulebis<br />
zogierTi epizodis miTosuri Zirebis SeswavlisaTvis; viqtor<br />
nozaZe. vefxistyaosnis fsiqologiis metyveleba (moamzada<br />
da gamokvleva daurTo m. kvataiam); grigol robaqiZe.<br />
germanuli esse wignidan `demoni da miTosi~ (germ. Targmna<br />
da winasityvaoba daurTo m. kvataiam); niko maris saarqivo<br />
memkvidreobidan (moamzades da SeniSvnebi daurTes m. guguSvilma<br />
da l. ZoweniZem).<br />
450. literaturuli Ziebani. XXV. (eZRvneba daviT guramiSvilis<br />
dabadebis 300 wlisTavs). mT. red. g. benaSvili. _ Tb.: [g. g.],<br />
2004. _ 560 gv.<br />
S i n a a r s i: ivane amirxanaSvili. stilisturi paradigmebi<br />
V-XI saukuneebis qarTul agiografiaSi; saba-firuz metreveli.<br />
bavSvi mowame qarTul agiografiaSi; qeTevan elaSvili.<br />
didi nerse erismTavari; goCa kuWuxiZe. vin iyo suji dedo-<br />
136
fali? lia wereTeli. `qebaÁ da didebaÁ qarTulisa enisaÁs~<br />
saxismetyvelebisaTvis; dekanozi giorgi zviadaZe. bibliuri<br />
citatebi wminda grigol noselis asketuri Zeglis ef-<br />
Tvimeseul TargmanSi; eka CikvaiZe. dogmatur-saRvTismetyvelo<br />
sakiTxebi `wmida barbares wamebis~ metafrasul redaqciebSi;<br />
qeTevan bezaraSvili. ritorikuli ornamentebi<br />
grigol RvTismetyvelis liturgikul homiliebSi da maT<br />
qarTul TargmanebSi; ciala qurcikiZe. grigol nazianzelis<br />
29-e da 31-e homiliebis qarTuli Targmanebis Janris saki-<br />
TxisaTvis; leila daTiaSvili. Teodore abukuras Teologiur-filosofiuri<br />
traqtatis ucnobi Targmani (werili<br />
meore); soso maxaraSvili. homiletika; asmaT jiqia. `cxovreba<br />
farnavazisi~ da qarTuli saxelmwifoebrivi cnobierebis<br />
veli; lado WeliZe. leonti mrovelis politikuri<br />
TvalTaxedva; boris darCia. rodis daiwera e. w. `abdulmesiani~,<br />
anu `qeba mefisa arCilisa~? xvTiso zariZe. `vin<br />
ÃrmliTa badrobs~; rusudan Rlonti. himnografiuli elementi<br />
arCilis SemoqmedebaSi; lali ruxaZe. `haeris mcvelis~<br />
saxismetyvelebisaTvis Zvel qarTul literaturaSi (werili<br />
meore); revaz baramiZe. XVIII saukunis qarTul mwerlobaSi<br />
gamovlenili qristelogiuri problemebis zogierTi aspeqti;<br />
rima fircxalaiSvili. orbelianTa nakvalevze (daviT<br />
orbeliani); bela balxamiSvili. oqros saxismetyvelebiTi<br />
aspeqtebi anton I kaTalikosis `wyobilsityvaobaSi~; nino<br />
maxaTaZe. ciciSvilTa ojaxebi ruseTis saliteraturo asparezze;<br />
izolda waqaZe. petre laraZis Semoqmedebidan (werili<br />
meore); neli andronikaSvili. budisturi legendis<br />
qristianuli metamorfozebi (d. lengi da `sibrZne balahvarisas~<br />
problematika); bondo arvelaZe. mitropolit,<br />
prof. anania jafariZis _ `saqarTvelos saeklesio krebebi~<br />
da qarTuli eklesiis istoriis zogierTi sakiTxi; tite<br />
mosia. `daviTianis~ anTropologiis erTi sakiTxisaTvis; madona<br />
ujmajuriZe. daviT guramiSvilis religiuri lirika;<br />
nestan sulava. gamoqvabulisa da udabnos mxatvruli funqcia<br />
`vefxistyaosanSi~; aleqsi WinWarauli. kidev oTxi Car-<br />
Tuli strofi `vefxistyaosnis~ teqstSi; zaza xinTibiZe.<br />
kirke da fatmani; manana baraTaSvili. XIX saukunis qarTuli<br />
memuaruli mwerlobis istoriidan; Tamar lomiZe. karnava-<br />
137
138<br />
luri motivebi qarTvel romantikosTa SemoqmedebaSi; nino<br />
vaxania. aleqsandre orbelianis `mefis iraklis meoris drois<br />
cocota anbebi~; giorgi kankava. kacia-adamianis `revoluciebi~<br />
(werili meore); nato Wanturia. axali masalebi akaki<br />
wereTlis biografiisaTvis; guram benaSvili. qarTuli kulturis<br />
simbolo; zoia cxadaia. qarTuli sabavSvo poezia<br />
(1880-1920 w.w.) (werili meore); lali avaliani. `cisferyanwelebi~;<br />
Teimuraz doiaSvili. gza `artistuli yvavilebisaken~<br />
(lirika 1908-1914); maia naWyebia. galaktionis `vilanelis~<br />
religiur-filosofiuri aspeqtebi; mamuka Selegia.<br />
galaktioni, maiakovski da... marine beJitaZe. galaktion<br />
tabiZis lirikis rusuli aspeqtebi; inga milorava. niko<br />
lorTqifaniZis mxatvruli drois struqtura _ Zlieri<br />
Tanmimdevroba; lela wiqariSvili. leo qiaCeli (sulis biografiisaTvis<br />
mxatvrul samyaroSi _ werili meore); lado<br />
Wania. kulturul-politikuri orientaciis sakiTxi k. gamsaxurdias<br />
publicistikaSi; cisana genZexaZe. simon Ciqovani<br />
(portreti); Salva CiCua. Tanamedrove qarTuli dramaturgia<br />
(werili mesame); maia jaliaSvili. SiSis fenomeni (Tamaz<br />
bibiluris romanis _ `Jami kiTxulisa~ _ mixedviT); iza<br />
doborjginiZe, manana iamaniZe. viqtor nozaZis erTi ucnobi<br />
istoriuli nawarmoebis Sesaxeb; naTela Citauri. viqtor<br />
nozaZis epistoluri memkvidreobidan; dali inwkirveli.<br />
cxovreba sizmaria; manana laRiZe. istoriuli Temis tipologiisaTvis<br />
XIX s-is rusul da qarTul dramaSi (a. puSkinis<br />
`boris godunovi~, d. erisTavis `samSoblo~); mayvala qar-<br />
TveliSvili. mikola baJani _ qarTuli literaturis Rirseuli<br />
qomagi _ TanamedroveTa mogonebebSi; Tamar barbaqaZe.<br />
qarTuli leqsmcodneobis sakiTxebi XX saukunis 60-iani<br />
wlebis presaSi; levan bregaZe. udetrebi riTmad; inesa<br />
gugulaSvili. qarTuli moTxrobis dRevandeli saxe; givi<br />
lomiZe. erTi kompoziciuri xerxis Sesaxeb; gela saiTiZe.<br />
iliaseuli `iveriis~ Rirseuli sexnia; maka doliZe. `ras<br />
mogvitans sabediswero talRa~ (m. javaxiSvili); givi axvlediani.<br />
nikoloz xizanaSvilis (urbnelis) folkloristuli<br />
moRvaweoba; nino balanCivaZe. `qud aRar mamca morigema~;<br />
dalila bedianiZe. qarTuli xalxuri satrfialo poezia;<br />
bela mosia. sicocxlis xis simbolikisaTvis qarTul fol-
klorSi (vardi da ia); eka CxeiZe. vaxtang kotetiSvili; eka<br />
cxadaZe. miRmuri samyaros modeli qarTul zepirsityvierebaSi;<br />
meri guguSvili-wiklauri. amiranis Tqmulebis<br />
miTosuri Zirebis SeswavlisaTvis; akaki wereTlis ucnobi<br />
werilebi (publ. moamzada e. zardiaSvilma); niko maris saarqivo<br />
masala (publ. moamzades m. guguSvilma da l. ZoweniZem);<br />
grigol robaqiZis kidev erTi germanulenovani esses gamo<br />
(wignidan `demoni da miTosi~. Targmna m. kvataiam); elene<br />
baqraZe-qarTveliSvilis werilebi valentina baluaSvilisadmi<br />
(darianuli leqsebis gamo. publ. moamzada z. lomjariam);<br />
polikarpe kakabaZis arqividan (Tqmebi, msjelobebi.<br />
publ. moamzada m. kakabaZem).<br />
451. literaturuli Ziebani. XXVI. mT. red. g. benaSvili. _ Tb.:<br />
[g.g.], 2005. _ 602 gv.<br />
S i n a a r s i: guram benaSvili. fragmentebi klasikuri sulieri<br />
memkvidreobidan; ivane amirxanaSvili. agiografiuli<br />
Txzulebis dro da sivrce; lia wereTeli. `ZaZa da antioqiis<br />
palekarti~ (statiidan daviT aRmaSeneblis `anderZi SiomRvimisadmi~<br />
_ saxismetyveleba); manana asaTiani. saxarebis<br />
igavTmetyvelebisaTvis; TinaTin biganiSvili. simboluri<br />
saxismetyvelebis tradicia Zveli aRTqmidan axal aRTqmamde<br />
da saRmrTo werilidan himnografiamde naTlis simbolikis<br />
mixedviT; soso maxaraSvili. dogmatika. polemika;<br />
mRvdeli biZina (gunia). iuliusis kalendris sakiTxisaTvis;<br />
qeTevan elaSvili. `marjve drois~ (`Jami marjue~) fenomeni;<br />
goCa kuWuxiZe. `wmida ioane zedaznelis cxovrebis~ uZvelesi<br />
saxis aRdgenisaTvis; saba-firuz metreveli. `wmida<br />
ioane zedaznelis cxovrebis~ saxismetyveleba; qeTevan gafrindaSvili.<br />
taZris Ziebis gza `serapion zarzmelis cxovrebis~<br />
mixedviT; eka CikvaiZe. dogmatur-saRvTismetyvelo sakiTxebi<br />
`wmida barbares wamebis~ metafrasul redaqciebSi<br />
(meore werili); lela SaTiriSvili. basili ankvirielis<br />
Txzulebis `qalwulebasa Sina WeSmaritisa uxrwnelebisa-<br />
TÂs~ qarTuli nusxebi da maTi urTierTmimarTeba; qeTevan<br />
bezaraSvili. grigol RvTismetyvelis TxzulebaTa mniSvneloba<br />
qarTuli sityvieri kulturisaTvis; maia maWavariani.<br />
daviT tbeli _ X-XI saukuneebis moRvawe; maia rafava. grigol<br />
RvTismetyvelis `naTlisRebisaTÂs~ sakiTxavis (Or. 39)<br />
139
140<br />
qarTuli Targmanebi (Zveli qarTuli Targmanis tipologizaciis<br />
konteqstSi); Tina ceraZe. kidev erTxel qarTuli<br />
kelioturi tipis krebulebis Sesaxeb; madona ujmajuriZe.<br />
elegiuri motivebi vaxtang meeqvsis lirikaSi; lali ruxaZe.<br />
`goCasa da soflis gabaaseba~ (`goCaiani~) da misi savaraudo<br />
avtorebi; medea Rlonti. sulxan-sabas igavTmetyvelebis<br />
ragvarobaze (`mravali ese metyvelebaÁ~); nestan iordaniSvili.<br />
brZeni saba; boris darCia. iakob Semoqmedelis versifikaciuli<br />
Ziebani; marine cincabaZe. XVII s. dasawyisis epoqa<br />
da Teimuraz I-is portreti istoriul-filologiur<br />
WrilSi; rima fircxalaiSvili. erTi ucnobi wyaro giorgi<br />
saakaZis problemisa; revaz baramiZe. XVIII saukunis qarTul<br />
mwerlobaSi gamovlenili qristelogiuri problemis zogierTi<br />
aspeqti; Tina naxucriSvili. baqaris saxe XVIII saukunis<br />
qarTul poeziasa da istoriografiaSi; darejan menabde.<br />
gabriel ratiSvili _ saqarTvelos tragediis mematiane;<br />
nestan sulava. lomis metafora `vefxistyaosanSi~; elguja<br />
xinTibiZe. `platonisgan swavla-Tqmuli~ da misi msoflmxedvelobiTi<br />
datvirTva; Tamar xvedeliani. asmaTis saxis<br />
gaazrebisaTvis; lia kiknaZe. ioane bagrationis saxeliT<br />
cnobili `sabunebismetyvelo ganmartebiTi leqsikoni~; mariam<br />
karbelaSvili. ioane batoniSvilis cnoba saqarTvelosa<br />
da eTiopiis samefo dinastiaTa naTesaobis Sesaxeb (masalebi<br />
qarTuli politikuri azrovnebis istoriisTvis); izolda<br />
waqaZe. petre laraZis cxovrebidan; nino maxaTaZe. solomon<br />
dodaSvilis urTierToba peterburgSi mcxovreb qarTvelebTan<br />
(dabadebidan 200 wlisTavis gamo); maka kuWuxiZe.<br />
grigol orbelianis `Cemi epitafia~; mariam niniZe. guli da<br />
esTetika; juli gaboZe. `miT viswavlebiT, mogveces SerTva<br />
zesT mwyobrTa wyobisa~; elisabed zardiaSvili. akaki wereTlis<br />
proza; marine naxucriSvili. naturalizmi da giorgi<br />
wereTeli; manana yifiani. vaJa-fSavelas religiuri<br />
mrwamsisaTvis; manana baraTaSvili. ivane puradaSvili _<br />
memuaristi; nana zRulaZe. andria dekanoziSvili; inga milorava.<br />
darRveul droTa kavSiri; maia jaliaSvili. mxatvruli<br />
drois aspeqtebi (grigol robaqiZis `gvelis perangis~ mixedviT);<br />
rusudan gaxaria. grigol robaqiZis `foTlebi~;<br />
venera kavTiaSvili. `dionisuris~ gagebisaTvis galaktion
tabiZis SemoqmedebaSi; akaki xinTibiZe. Tovlis simbolika<br />
galaktionis poeziaSi; manana kvaWantiraZe. galaktionologia;<br />
cisana genZexaZe. `siCume zogjer sisustes udris~ (oTar<br />
WilaZis `Tixis sami firfita~ dRevandeli gadasaxedidan);<br />
eka cxadaZe. Zmismkvlelobis bibliuri motivebisaTvis guram<br />
gegeSiZis romanSi `codvili~; zoia cxadaia. qarTuli<br />
leqsis ganaxlebisaTvis (70-iani wlebi); zaza gogia. momavlis<br />
poezia; Tamar paiWaZe. `vina xar, gora mborgalo?~ (zneobrivfsiqologiuri<br />
portretisaTvis); Sarlota kvantaliani.<br />
poema _ kaTarzisi (SoTa niSnianiZis beletristuli poema<br />
`qveSevrdomebi~); maka joxaZe. Semoqmedeba da Tavisufleba;<br />
irine modebaZe. rus personaJTa saxeebi giorgi xarabaZis<br />
prozaSi; naTela Citauri. XX saukunis qarTuli emigrantuli<br />
mwerloba mSobliuri literaturis Sesaxeb (werili pirveli);<br />
manana kvataia. viqtor nozaZis literaturuli memkvidreobidan;<br />
iza doborjginiZe. `Ria TvalebiT da gaxsnili<br />
gonebiT~ (v. nozaZe sabWouri cxovrebis Sesaxeb); lia<br />
gugunava. gangebis gageba `hamletsa~ da rusTvelologiaSi;<br />
maia naWyebia. asaxvis principi da terminologia XVII saukunis<br />
literaturaSi (saqarTvelo da safrangeTi); ivlita<br />
gaCeCilaZe. anakreontul-epikuruli motivi rusul (k. batiuSkovi)<br />
da qarTul (al. WavWavaZe) romantizmSi (werili pirveli);<br />
manana laRiZe. socialuri Temis tipologia g. erisTavisa<br />
da a. ostrovskis dramebSi (`gayra~, `Свой люди _ сочтёмся~);<br />
manana iamaniZe. qarTvelebi _ `sartylis qristianebi~;<br />
levan bregaZe. qarTuli mxatvruli prozis pirveli<br />
germanuli Targmani; bondo arvelaZe. kvlav qarTveli kaTolikebis<br />
Sesaxeb; maia bibileiSvili. simbolisturi dramis<br />
tipologiuri aspeqtebi; manana niniZe. erTi miviwyebuli<br />
qarTveli mwerali; giuli leJava. saqarTvelo da kavkasia<br />
Cexur saarqivo masalebSi; Tamar barbaqaZe. qarTuli leqsmcodneobis<br />
sakiTxebi XX saukunis 70-iani wlebis presaSi;<br />
ineza gugulaSvili. publicisturi nakadis Sesaxeb mcire<br />
prozaul JanrebSi; Teimuraz doiaSvili. gza `artistuli<br />
yvavilebisken~ (2. tradicia da novacia); givi lomiZe. vaJafSavelas<br />
erTi nawarmoebis Janris gansazRvrisaTvis; soso<br />
sigua. esTetikuri grZnobisa da Txzvis arqeologia; maka<br />
doliZe. gazeTi `alioni~; dodo karanaZe. "THE GEORGIAN<br />
141
MESSENGER"-is roli inglis-saqarTvelos politikuri<br />
urTierTobis ganviTarebaSi; dalila bedianiZe. epiTeti<br />
qarTul miTologiur poeziaSi; nino ToxaZe. triqsteris<br />
saxis gagebisaTvis; xvTiso mamisimediSvili. qisturi<br />
Selocvebi da magiuri teqstebi; bela mosia. magiuri<br />
elementebi xalxis yofa-cxovrebaSi; rusudan ColoyaSvili.<br />
jadosnuri sagnebi zRaparSi; meri xuxunaiSvili-wiklauri.<br />
`amiranis~ Tqmulebisa da `kalevalas~ eposis miTosuri paralelebi;<br />
leila TeTruaSvili. goeTes `Stirb und Werde!~<br />
(`mokvdi da iqmen!~); polikarpe kakabaZis arqividan (Tqmebi,<br />
msjelobebi. II nawili. moamzada m. kakabaZem); giorgi bokerias<br />
werilebi meuRlisadmi (moamzada da SeniSvnebi daurTo<br />
z. lomjariam); iuri tinianovi. literaturuli evoluciis<br />
Sesaxeb (rus. Targmna da komentarebi daurTo n. ubilavam);<br />
grigol robaqiZe. `msoflios umSvenieresi da yvelaze mwuxare<br />
margalitebi~ (esse holivudis kinolegendaze. germ.<br />
Targmna da komentari daurTo m. kvataiam); sergei averincevi.<br />
riTmis dabadeba berZnuli `dialeqtikis~ sulidan<br />
(wignidan `adrebizantiuri literaturis poetika~. rus.<br />
Targmna q. jervaliZem); Ирина Модебадзе. Поиск национальной<br />
идентичности: русские в современной грузинской прозе.<br />
452. literaturuli Ziebani. XXVII. red. m. elbaqiZe. _ Tb.: lit.<br />
in-tis gam-ba, 2006. _ 232 gv.<br />
S i n a a r s i: mariam karbelaSvili. mefis koncefcia ioane<br />
minCxis sagalobelSi `ÃsenebaÁ wm. Tevdosi morwmunisaÁ~<br />
(masalebi qarTuli politikuri azrovnebis istoriisTvis);<br />
goCa kuWuxiZe. armazuli misteriebis detalebi; soso maxaraSvili.<br />
bibliuri da literaturuli paradigmebi basili<br />
monazonis (protoasikritis) `wm. ilarion qarTvelis cxovrebaSi~;<br />
ia grigalaSvili. `wmida SuSanikis wamebis~ dasawyisi;<br />
irina javaxaZe. siuJetur-kompoziciuri Sablonebi iovane<br />
damaskelisa da kozman ierusalimelis da wminda paxomiosis<br />
`cxovrebebSi~; darejan menabde. `axali qarTlis cxovrebis~<br />
hagiografiuli wyaroebi; maka elbaqiZe. `seni me<br />
mWirs raca Wirad...~; boris darCia. isev `vefxistyaosnis~<br />
fistikauri strofis Sesaxeb; zurab kiknaZe. `meranis~ genealogia;<br />
Tamar SarabiZe. romanuli epizodi (nikoloz bara-<br />
TaSvilis mier naxWevanSi dawerili bolo ori leqsis Sesa-<br />
142
xeb); zoia cxadaia. lado asaTiani; lali avaliani. poetebi da<br />
`winaswarmetyveli~; maia jaliaSvili. sityvis xelovneba<br />
qarTuli modernistuli romanebis konteqstSi; Tamar paiWa-<br />
Ze. kaleidoskopuri _ aRqma Tu realoba?! rusudan ColoyaSvili.<br />
vaxtang kotetiSvili da zRapruli eposi; rusudan<br />
canava. odisevsis erTi niRabi; nestan ratiani. sad cxovrobda<br />
kirke (odisevsis mogzaurobis marSrutis dadgenisaTvis<br />
homerosis `odiseas~ mixedviT); inga milorava. miTopoeturi<br />
samyaros mxatvruli dro da sivrce; qeTevan<br />
bezaraSvili. klasikuri ritorikis Teoriis cnebebis Sua saukuneebSi<br />
gadaazrebis zogierTi nimuSi; soso sigua. teqsti:<br />
invarianti da struqtura; nona kupreiSvili. poetika rogorc<br />
socrealisturi ritorikis alternativa; qeTevan Sengelia.<br />
emili dikinsoni _ ucnobi da maxlobeli; manana<br />
kvataia. es skandaluri „adolf hitleri“... giorgi kankava.<br />
Cveni, humanitarTa, `korpusis~ mdgomareobis gamo; merab<br />
RaRaniZe. vladimir beneSeviCis sammagi tragedia.<br />
453. literaturuli Ziebani. XXVIII. red. m. elbaqiZe. _ Tb.: lit.<br />
in-tis gam-ba, 2007. -252 gv.<br />
S i n a a r s i: darejan menabde. Zveli qarTuli mwerlobis<br />
Zeglebi germanul enaze (`moqcevaÁ qarTlisaÁ~ da `ninos<br />
cxovreba~); irina nacvliSvili. JamTaaRmwerlis „aswlovani<br />
matianis“ bibliuri wyaroebisaTvis; goCa kuWuxiZe. `wmida<br />
SuSanikis martvilobis~ arqetipis aRdgenisaTvis; lali<br />
ruxaZe. sikvdil-sicocxlis urTierTmimarTebis problema<br />
da V-XVIII saukuneebis qarTuli mwerloba; saba-firuz metreveli.<br />
„wmida gobronis martvilobis“ saxismetyvelebis<br />
zogierTi aspeqti; maia maWavariani. hagiografiuli paradigmebi<br />
wm. dimitris wamebisa da Sesxmis mixedviT; lia wereTeli.<br />
`ese ars naTesavi qarTvelTaÁ~; maia naWyebia. moraluri<br />
gmiris Zieba qarTulი da evropuli barokos literaturaSi;<br />
boris darCia. vis gamoeqca tarieli? nana gonjilaSvili.<br />
`amas hgvandes, odes erTgan muSTar, zual Seiyarnes...~; lia<br />
gugunava. qristianuli mrwamsi `hamletsa~ da `vefxistyaosanSi~;<br />
julieta gaboZe. qarTveli mecenatebi da akakis<br />
sicocxlis bolodroindeli gamocemebi; eka vardoSvili.<br />
Tamar mefis xateba XIX saukunis qarTul poeziaSi; nino<br />
kaxaSvili. al. yazbegis `mTis Tavisuflebis simbolo~; merab<br />
143
RaRaniZe. ilia WavWavaZis `osmalos saqarTvelo~: erovnuli<br />
erTianobis koncefcia; rusudan kusraSvili. poema `aCrdilis~<br />
SemoqmedebiTi istoriisaTvis; qeTevan niniZe. Tanamedrove<br />
samoqalaqo faseulobebi ilia WavWavaZis publicistur<br />
teqstebSi; venera kavTiaSvili. musika, rogorc galaktionis<br />
msoflmxedveloba; Tea beriZe. mzis paradigma ana<br />
kalandaZis SemoqmedebaSi; TinaTin gavaSeli. `iuloni~ _<br />
saxarebiseuli STagonebiT nasazrdoebi piesa; zaza kvercxiSvili.<br />
zRapris mTavar gmirTa (a)moraluri saxe; nestan<br />
ratiani. saxeli, mamis saxeli da heliosis kultis ugulebelyofa<br />
(solaruli kultis naSTebi homerosis `odiseaSi~);<br />
dalila bedianiZe. kidev erTxel `nacarqeqias~ Sesaxeb;<br />
Tamar gogolaZe. zRapari, igavi da mxatvruli teqsti; Tamar<br />
barbaqaZe. leqsmcodneobis sakiTxebi me-20 saukunis 90-iani<br />
wlebis presaSi; naTela Citauri. dakvirvebani XX saukunis<br />
qarTuli emigrantuli mwerlobis Taviseburebebze; bondo<br />
arvelaZe. somxuri lapidaruli warwerebi saqarTveloSi;<br />
maia jaliaSvili. sulis tkivili _ gamoTxoveba oTar CxeiZesTan;<br />
axali wignebi.<br />
454. literaturuli Ziebani. XXIX. red. m. elbaqiZe. _ Tb.: lit.<br />
in-tis gam-ba, 2008. _ 324 gv.<br />
S i n a a r s i: nana gonjilaSvili. `wm. ninos cxovrebis~ ori<br />
xilva-Cvenebis simboluri mniSvneloba da saxismetyveleba;<br />
lela xaCiZe. ioane minCxi da ioane bolneli; xvTiso zariZe.<br />
`dagixios Seni masa~ Tu `dagixio Sen imasa~? maia naWyebia.<br />
samyaros suraTi arCilis „gabaaseba kacisa da soflisas“ mixedviT;<br />
mariam karbelaSvili. renesansuli humanizmis integralebi:<br />
rusTaveli da Seqspiri rusTavelis esTetikis<br />
sakiTxisaTvis; maka elbaqiZe. vefxistyaosnis moli; lia<br />
kariWaSvili. Zilia Tu uZiloba; Salva ratiani. saqarTvelopoloneTis<br />
urTierTobis istoriidan. akaki wereTlis erTi<br />
ucnobi werilis gamo; naTela Citauri. ilia WavWavaZis ucnobi<br />
prozauli Targmanebi da maTi adgili mwerlis SemoqmedebaSi;<br />
Tamar SarabiZe. inicialTa miRma (grigol orbelianis<br />
satrfialo lirika); saba-firuz metreveli. ilia da<br />
qarTuli Teatri; inga milorava. sikvdili _ esTetikuri<br />
fenomeni; lali avaliani. mixeil javaxiSvili dRevandeli<br />
Tvalsawieridan; manana kvataia. `evropis udidesi pirovne-<br />
144
a~ grigol robaqiZis TvalTaxedviT; zoia cxadaia. qarTuli<br />
poeziis ironiul-parodiuli Senakadi (tariel Wanturia,<br />
vaxtang javaxaZe); lali daTaSvili. `Ze Secdomili~ da<br />
`samoseli pirveli~; soso sigua. vin iyo `hollrait~? maia<br />
jaliaSvili. TxrobiTi diskursis aspeqtebi (jemal qarCxa-<br />
Zis moTxrobis `antonio da daviTis~ mixedviT); nestan ratiani.<br />
astronomia, astrologia Tu miTologia; goCa kuWuxiZe.<br />
gamogonili personaJis genezisisaTvis; elene gogiaSvili.<br />
qarTuli miTosur-zRapruli motivebis paralelebi Zvelegviptur<br />
„ori Zmis zRaparSi“; rusudan ColoyaSvili. fuZegaormagebuli<br />
sityvebi zRaprul eposSi; Tamar doliZe.<br />
ritualebSi SemorCenili magiuri elementebi; Tamar barbaqaZe.<br />
leqsmcodneobis sakiTxebi me-20 saukunis 90-iani wlebis<br />
presaSi; qeTevan elaSvili. erotizmis diapazoni qarTul<br />
sityvaSi; Teimuraz qurdovaniZe. mezRapris mxatvruli<br />
metyveleba; helen kuperi. hamleti da tragediis gamogoneba;<br />
rusudan Turnava. mwerali da samyaro (istoriul-literaturuli<br />
orientirebi gaston buaCiZis SemoqmedebaSi); eka<br />
CikvaiZe. `ubralod qarTvelobis gamaerTianebeli faseulobebis<br />
CamonaTvali~? merab RaRaniZe. Zveli qarTuli<br />
hagiografiis axali krebuli; irina nacvliSvili, manana<br />
SamiliSvili. 2007 wlis samecniero publikaciaTa mimoxilva;<br />
givi lomiZe. niWieri mkvlevari; axali wignebi.<br />
455. literaturuli Ziebani. XXX. red. m. elbaqiZe. _ Tb.: lit.<br />
in-tis gam-ba, 2009. _ 312 gv.<br />
S i n a a r s i: lela xaCiZe. arsen iyalToelis axlad aRmoCenili<br />
Targmani; lali ruxaZe. sikvdil-sicocxlis urTierTmimarTebis<br />
problema da V-XVIII saukuneebis qarTuli mwerloba;<br />
lia kariWaSvili. tolerantobis sakiTxisaTvis `vefxistyaosanSi~;<br />
Tamar xvedeliani. mefe farsadanis saxis<br />
gaazrebisTvis; manana kakabaZe. nikoloz baraTaSvili; lia<br />
kiknaZe. akaki wereTlis naklebad cnobili ori leqsi; naTela<br />
Citauri. `ornairi swavla~ ilia WavWavaZis Semoqmedeba-<br />
Si; merab RaRaniZe. vis ekuTvnis `droebis~ saredaqcio<br />
werili aTonis gamo? julieta gaboZe. akaki wereTeli _<br />
meigave Tu mTargmneli; Tamar nucubiZe. civilizaciisa da<br />
progresis gageba ilia WavWavaZis kritikul naazrevSi; inga<br />
milorava. `zekacis~ saxis interpretacia modernistul teq-<br />
145
stSi; nestan kutivaZe. XX saukunis dasawyisis saqarTvelos<br />
istoriuli realiebis mxatvruli interpretacia Sio aragvispirelis<br />
roman `gabzarul gulSi~; maia jaliaSvili. naratorisa<br />
da personaJis teqstebis urTierTmimarTeba (jemal<br />
qarCxaZis roman `zebulonis~ mixedviT); zoia cxadaia. poetis<br />
werilebi, sityvebi, mogonebebi; rusudan canava. `vefxistyaosnis~<br />
erTi strofis gagebisaTvis; lali osefaSvili,<br />
saba-firuz metreveli. sveti-cxovelis, viTarca sicocxlis<br />
xis gamosaxulebani; Teimuraz qurdovaniZe. mez-<br />
Rapris mxatvruli metyveleba; qeTevan nadareiSvili. qali<br />
da sazogadoeba evripides SemoqmedebaSi (`ifigenia avlis-<br />
Si~); gaga SurRaia. wminda basilevsi konstantine didi ierusalimur<br />
saRvTismsaxurebo tradiciaSi; Tamar SarabiZe.<br />
saukunis niRbebi; Tamar barbaqaZe. qarTuli leqsmcodneoba<br />
XXI saukunis pirveli aTwleulis presaSi (2000-2009 w.w.);<br />
Tengiz kikaCeiSvili. sityvisa da feris harmoniuloba konstantine<br />
gamsaxurdias poetikaSi; zaza xinTibiZe. scenaTa<br />
modelireba homerosis epossa da vefxistyaosanSi; lia<br />
gugunava. Semoqmedi RmerTi `hamletsa~ da `vefxistyaosan-<br />
Si~; venera kavTiaSvili. qarTuli literaturaTmcodneobis<br />
erTi saintereso furceli; manana kvataia. grigol robaqi-<br />
Zis `portretTa~ kaleidoskopidan; Stefi xotivari. kavkasiis<br />
xalxebis literatura germanul enaze; goCa kuWuxiZe.<br />
isev arCiliseuli `masas~ Sesaxeb; lia ClaiZe. monografia<br />
qarTuli folkloris Sesaxeb (recenzia z. kiknaZis wignze<br />
`qarTuli folklori~. 2008).<br />
456. literaturuli Ziebani. XXXI. red. m. elbaqiZe. _ Tb.: lit.<br />
in-tis gam-ba, 2010. _ 353 gv.<br />
S i n a a r s i: nana gonjilaSvili. pirveli qarTveli wmindanis<br />
saxeli `sidonia~; goCa kuWuxiZe. besikis Semoqmedebis<br />
aRmosavlur-dasavluri aspaqtebis urTierTmimarTebisaTvis;<br />
irina javaxaZe. saswaulTa saxeebi `cxovrebaTa~ Janris<br />
naTargmn agiografiaSi; qeTevan goderZiSvili. berZnuli<br />
`varlaam da ioasafi~ da aristides dakarguli `apologia~;<br />
TamTa grigolia. RvTismSoblis saxe-simboloTa paralelizmi<br />
qarTul himnografiaSi; revaz siraZe. `vefxistyaosnis~<br />
mkiTxvelis istoriisaTvis; mariam karbelaSvili. `vefxistyaosnis~<br />
uadresi komentari interteqstobrioba: rus-<br />
146
Taveli da JamTaaRmwereli; Юрий Столяров. Мотивы книжной<br />
культуры в творчестве Шота Руставели; lia kariWaSvili. `vefxistyaosnis~<br />
saxismetyvelebiTi perspeqtivebi `daviTianSi~;<br />
Tamar xvedeliani. is diaci... `Tvalad marjve...~; konstantine<br />
bregaZe. soflisa da zesTasoflis urTierTmimarTebis<br />
ontologia qarTul realistur mwerlobaSi (ilias `gandegilis~<br />
mixedviT); venera kavTiaSvili. ilia WavWavaZis da<br />
hainrix haines Semoqmedebis tipologiisaTvis; juli gaboZe.<br />
akakis `xoleras~ Tavgadasavali; merab RaRaniZe. vasil barnovi<br />
`rusTvelianas~ winaaRmdeg; maia niniZe. realobisa da<br />
miTis mxatvruli interpretacia `baTareka WinWaraulSi~;<br />
inga milorava. mindias miTis mxatvruli transformacia<br />
modernistul teqstSi; saba metreveli. beladi, rogorc<br />
mesia, qarTul politikur lirikaSi; maia jaliaSvili. `uZebni<br />
Svilis~ poeturi paradigma (b. xaranaulis axali romanis<br />
mixedviT); Tamar barbaqaZe. leqsmcodneobis sakiTxebi XXI<br />
saukunis pirveli aTwleulis presaSi; manana kvataia. grigol<br />
robaqiZe italiaSi _ epistoluri aluziebi; Teimuraz<br />
qurdovaniZe. `tragikuli xmis~ lirikosis emigraciamdeli<br />
Ziebani (m. cvetaevas pirveli wignis 100 wlisTavisaTvis);<br />
Tamar kotrikaZe. qristine lavantis msoflmxedveloba da<br />
poetika; TinaTin biganiSvili. Janris Teoriis kulturologiuri<br />
aspeqti; maia naWyebia. ramdenime SeniSvna literaturuli<br />
barokos Sesaxeb; Tamar SarabiZe. ganaTlebis saki-<br />
Txi qarTul literaturaSi; konstantine bregaZe. qronotopis<br />
dabadeba mxatvruli teqstis sulidan; qeTevan elaSvili.<br />
literatoris portreti anu esseisturi dafiqreba `literaturul<br />
portretebze~; lado minaSvili, xaTuna gafrindaSvili.<br />
`vinc moyvaresa ar eZebs...~ (pirvelad somxur enaze<br />
somexi swavlulis avtorobiT...); Tamaz vasaZe. Tamaz Cxenkelis<br />
xsovnas; darejan menabde, qeTevan niniZe, ada nemsaZe.<br />
2009 wlis samecniero publikaciaTa mimoxilva.<br />
457. literaturuli Ziebani. XXXII. red. m. elbaqiZe. _ Tb.: lit.<br />
in-tis gam-ba, 2011. _ 272 gv.<br />
S i n a a r s i: goCa kuWuxiZe. erTi sanaTlisRebo homilia da<br />
`wmida habo tfilelis martviloba~; lela xaCiZe. Sio<br />
mRvimelis ori sagalobeli; eliso kalandariSvili. ioane<br />
bolnelis qadagebebi; mariam karbelaSvili. `xvarazmelTa<br />
147
ambavi~: vefxistyaosnis erTi koliziis samarTlebrivi da<br />
eTikur-moraluri Sefaseba; madona ujmajuriZe. penitenciaruli<br />
sagaloblebis motivi daviT guramiSvilis poeziaSi;<br />
naTela Citauri. vTargmnoT is, rac `metad moedgmis Cvens<br />
cxovrebas~ anu ilia WavWavaZis ucnobi Targmanis gamo; saba<br />
metreveli. akaki wereTlis xmis Canawerebi; Tamar xvedeliani.<br />
`mravalni arian Cinebul da mciredni rCeul~; zoia<br />
cxadaia. epoqiseuli recefciebi da qarTuli lirika (1930iani<br />
wlebi); qeTevan bezaraSvili. amaRlebulisa da gansacvifreblis<br />
cnebebi da poeziis maradqaluri buneba (safo da<br />
ana); inga milorava. wigni mZime, veeba frTebiT; maia men-<br />
TeSaSvili. aleqsandre _ uZRebi Svili (oTar WilaZis `yovelman<br />
Cemman mpovnelman~); maka elbaqiZe. qalaqi rogorc<br />
teqsti Suasaukuneebis raindul romanSi; Tamar paiWaZe.<br />
literaturis istoriis sistemur-meTodologiuri klasifikaciisaTvis;<br />
maia naWyebia. stili da ritorika; salome<br />
kenWoSvili. romanizaciis Taviseburebani d’anuncios novelebSi;<br />
Максим Шадурский. Пространственно-временной континуум<br />
в утопии Олдоса Хаксли; konstantine bregaZe. nicSes maradiuli<br />
dabrunebis ideis kritika grigol robaqiZesTan;<br />
Tamar xecuriani. pirovnuli drama da misi mxatvruli asaxva<br />
Servud andersonis novelistikaSi; manana kvataia. marji<br />
damarcxebulTa _ qronikebi 1924 wlis saqarTvelos tragediisa;<br />
lali avaliani. andre Jidi saqarTveloSi; irina<br />
kuzidova-karadJanova. gviani Sua saukuneebis samxreTslavuri<br />
brZnuli gamonaTqvamebis anTologiis sakiTxisaTvis;<br />
diliana radoslaviova. damaskini me-17 saukunis bulgarul<br />
literaturul tradiciaSi; elena davCeva. rusuli<br />
literaturis Zeglebi 1878-1914 wlebSi gamocemul bulgarul<br />
saskolo saxelmZRvaneloebSi; nedka kapralova. petko<br />
slaveikovi da bulgaruli eklesiis avtokefaliis sakiTxi;<br />
venera kavTiaSvili. Jurnali `Kaukasus~.<br />
458. madliT Sezavebuli sityva qarTuli. (eZRvneba mixeil<br />
javaxiSvils). red.: g. benaSvili, n. sulava. _ Tb.: lit. in-tis<br />
gam-ba, 2004. _ 133 gv.<br />
S i n a a r s i: guram benaSvili. didi winapari; lela wiqariSvili.<br />
`bedi qarTlisa~ da mixeil javaxiSvili; maia jaliaSvili.<br />
`jayo gminvaa Cemi sulisa~; mako janjibuxaSvili.<br />
148
pirovnuli kultura krizisis fonze (Teimuraz xevisTavis<br />
saxis gaazrebisaTvis); medea giorgiSvili. urwmuno sulis<br />
drama mixeil javaxiSvilis `jayos xiznebisa~ da `cofianis~<br />
mixedviT; emzar kvitaiSvili. mixeil javaxiSvilis erTi<br />
werili da asociacia `arifioni~; cisana genZexaZe. `yoveli<br />
xe Tavis nayofiT Seicnoba~; eka cxadaZe. klasikosTa urTierTobidan<br />
(mixeil javaxiSvili da grigol robaqiZe); leila<br />
TeTruaSvili. `RirebulebaTa gadafaseba~ mixeil javaxiSvilTan<br />
(`kvaWi kvaWantiraZe~ da Tomas manis `yalTaband feliqs<br />
krulis aRsarebani~); JuJuna qvliviZe, cisana genZexaZe.<br />
mixeil javaxiSvili da qarTuli kino.<br />
459. mxatvruli warmosaxvisa da literaturul nawarmoebTa<br />
calkeuli Janrebis Sesaxeb. red. m. duduCava. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1980. _ 157 gv.<br />
S i n a a r s i: akaki gawerelia. leqsi da proza; petre Saria.<br />
intuiciis problema mecnierebasa da xelovnebaSi; murman<br />
kikvaZe. lirikuli warmosaxvis Sesaxeb; roland beriZe.<br />
rondeli da rondo; givi lomiZe. tragikulisa da komikuris<br />
gamovlenis Tavisebureba dramatul JanrSi; guram WoxoneliZe.<br />
mcire moTxrobis Janruli specifika; xaTuna lorTqifaniZe.<br />
lirikuli Janrebi qarTvel romantikosTa SemoqmedebaSi;<br />
inesa gugulaSvili. siuJetisa da kompoziciis<br />
urTierTdamokidebulebis Sesaxeb romanSi; lali cagareli.<br />
amerikuli `axali kritikis~ ZiriTadi principebis Sesaxeb;<br />
mamia duduCva. erTi pasuxis gamo; reziume rusul enaze.<br />
460. narkvevebi meoce saukunis qarTuli Jurnalistikis istoriidan.<br />
red. b. JRenti. _ Tb.: mecniereba, 1974. _ 190 gv.<br />
Sinaarsi: andro mirianaSvili. `mogzauri~; daviT<br />
TevzaZe. Jurnali `cisartyela~ (1919-1921); mirian abulaZe.<br />
`cisferi yanwebis~ literaturuli jgufis perioduli<br />
gamocemebi; grigol kakiaSvili. mxatvruli literatura<br />
gazeT `droebaSi~ (1908-1910).<br />
461. narkvevebi XIX saukunis qarTuli literaturis istoriidan.<br />
t. I. red.: g. abaSiZe, g. asaTiani. _ Tb.: mecniereba, 1977. _<br />
219 gv.<br />
S i n a a r s i: manana kakabaZe. qarTuli romantizmis sakiTxebi<br />
da aRorZinebis periodis mwerloba; akaki kenWoSvili. samo-<br />
149
qalaqo motivebi XIX saukunis pirveli meoTxedis qarTul<br />
prozaSi; leila sulxaniSvili. vaJa-fSavela lirikuli kompoziciebis<br />
Sesaxeb; SoTa vaSaymaZe. anton furcelaZis proza;<br />
niko andronikaSvili. `patara adamianis~ problema XIX<br />
saukunis miwurulis qarTul literaturaSi; Salva gozaliSvili.<br />
akaki wereTeli da sergei mesxi (sazogadoebrivliteraturuli<br />
Tanamegobroba); giorgi abaSiZe. grigol<br />
orbelianis Semoqmedeba da poetis Tanamedrove saliteraturo<br />
kritika; mayvala kuWuxiZe. qarTveli samocianelebi<br />
da baironis Semoqmedeba; Salva ratiani. qarTuli Jurnalistikis<br />
sawyisebTan.<br />
462. narkvevebi XIX saukunis qarTuli literaturis istoriidan.<br />
t. II. red.: g. abaSiZe, g. asaTiani. _ Tb.: mecniereba,<br />
1978. _ 191 gv.<br />
Sinaarsi: manana kakabaZe. qarTuli romantizmis safuZvlebi<br />
aRorZinebis periodis mwerlobaSi; akaki kenWoSvili.<br />
aleqsandre WavWavaZis mTargmnelobiTi moRvaweobidan; mayvala<br />
kuWuxiZe. grigol orbelianis erTi leqsis gamo; leila<br />
sulxaniSvili. epiTeti vaJa-fSavelas lirikaSi; daniel<br />
ramiSvili. vaJa-fSavelas `kai ymebi~ _ axali saqarTvelos<br />
burjni; SoTa vaSaymaZe. socialuri da erovnul-ganmaTavisuflebeli<br />
brZolis asaxva XIX saukunis 90-iani wlebis qar-<br />
Tul literaturaSi; Salva gozaliSvili. ivane gomarTelis<br />
literaturuli moRvaweoba gazeT `kvalSi~; giorgi abaSiZe.<br />
naSromi ilia WavWavaZis publicistikis Sesaxeb.<br />
463. narkvevebi XIX saukunis qarTuli literaturis istoriidan.<br />
t. III. red.: g. abaSiZe, g. asaTiani. _ Tb.: mecniereba,<br />
1979. _ 189 gv.<br />
Sinaarsi: manana kakabaZe. gardamavali periodis qar-<br />
Tuli poezia da qarTuli romantizmis safuZvlebi; emzar<br />
kvitaiSvili. metaforuli azrovneba grigol orbelianis<br />
poeziaSi; giorgi abaSiZe. qarTuli romantizmis kvlevis<br />
istoriidan; niko andronikaSvili. giorgi erisTavis dramaturgia;<br />
SoTa vaSaymaZe. akaki wereTeli _ momavlis winaswarmetyveli;<br />
Salva gozaliSvili. akaki wereTelis Jurnalistur-sazogadoebrivi<br />
moRvaweobidan.<br />
150
464. narkvevebi XIX saukunis qarTuli literaturis istoriidan.<br />
t. IV. red.: g. abaSiZe, g. asaTiani. _ Tb.: mecniereba,<br />
1980. _ 154 gv.<br />
Sinaarsi: manana kakabaZe. qarTuli romantizmis sawyisebi<br />
da rusuli romantikuli literatura; mayvala<br />
kuWuxiZe. nikoloz baraTaSvilis poezia da baironis Semoqmedeba;<br />
niko andronikaSvili. gr. rCeuliSvili da qarTuli<br />
sentimentalizmi; emzar kvitaiSvili. metaforuli azrovnebis<br />
Taviseburebani ilia WavWavaZis poeziaSi; SoTa vaSaymaZe.<br />
80-iani wlebis xalxosani mwerlebi da qarTveli samocianelebi;<br />
Salva gozaliSvili. akaki wereTelisa da iakob gogebaSvilis<br />
literaturul-sazogadoebrivi urTierTobidan.<br />
465. narkvevebi XIX saukunis qarTuli literaturis istoriidan.<br />
t. V. red.: g. abaSiZe, g. asaTiani. _ Tb.: mecniereba, 1981.<br />
_ 144 gv.<br />
Sinaarsi: emzar kvitaiSvili. leqsi da metafora; mayvala<br />
kuWuxiZe. baironi da qarTveli romantikosebi; niko<br />
andronikaSvili. romanis sakiTxisaTvis XIX saukunis qar-<br />
Tul literaturaSi; leila sulxaniSvili. buneba aleqsandre<br />
yazbegis SemoqmedebaSi; SoTa vaSaymaZe. xalxur wes-<br />
CveulebaTa asaxva ilia WavWavaZis SemoqmedebaSi; Salva<br />
gozaliSvili. iakob gogebaSvilis sazogadoebriv-literaturuli<br />
moRvaweobidan.<br />
466. nikoloz baraTaSvili (saiubileo krebuli. eZRvneba nikoloz<br />
baraTaSvilis dabadebis 150 wlisTavs). p/red. g. asaTiani.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1968. _ 287 gv.<br />
S i n a a r s i: aleqsandre baramiZe. nikoloz baraTaSvili da<br />
vaxtang meeqvse; giorgi jiblaZe. baraTaSvili _ poetigimnazisti;<br />
mixeil Ciqovani. nikoloz baraTaSvilis biografiis<br />
erTi momenti; elene virsalaZe. XIX saukunis I<br />
naxevris xalxuri poeziis problemebi da qarTveli romantikosebi;<br />
Salva Rlonti. n. baraTaSvilis poetikis sakiTxebi;<br />
akaki kenWoSvili. al. WavWavaZe da n. baraTaSvili; daniel<br />
ramiSvili. erovnuli problematika n. baraTaSvilis SemoqmedebaSi;<br />
ivane lolaSvili. giorgi leoniZis Canawerebi<br />
nikoloz baraTaSvilze; SoTa reviSvili. germaneli avtorebi<br />
baraTaSvilis Sesaxeb; beno doborjginiZe. n. baraTaSvi-<br />
151
lis leqsis _ `rad hyvedri kacsa~ esTetikuri analizi;<br />
SoTa vaSaymaZe. nikoloz baraTaSvilis pirveli kritikosebi;<br />
Salva ratiani. nikoloz baraTaSvili da 1832 wlis<br />
SeTqmuleba; iuri bogomolovi. nikoloz baraTaSvili da<br />
rusuli beWdviTi sityva; iuza lorTqifaniZe. nikoloz<br />
baraTaSvilis `leqsebis~ pirveli krebulis gamocemis istoriidan;<br />
leila sanaZe. galaktion tabiZe nikoloz baraTaSvilis<br />
Sesaxeb; vaxtang vaxania. `meranis~ problematika qar-<br />
Tvel samocianelTa naazrevSi; irakli kenWoSvili. baraTaSvilis<br />
mxatvruli msoflgancdis sakiTxisaTvis; bondo arvelaZe.<br />
merani da abu-lala-mahari; manana kakabaZe. romantizmis<br />
gmiris sakiTxi da n. baraTaSvilis poezia; giorgi<br />
gaCeCilaZe. `zrunvis~ fausturi problema baraTaSvilis<br />
lirikaSi; luba mefariSvili. nikoloz baraTaSvilis TxzulebaTa<br />
akademiuri gamocemisaTvis.<br />
467. nikoloz baraTaSvili. red.: g. benaSvili, n. sulava. _ Tb.:<br />
zekari, 2006. _ 161 gv.<br />
Sinaarsi: guram benaSvili. axlobelic, Seucnobelic<br />
(fiqrebi nikoloz baraTaSvilis poeziaze); zaza abzianiZe.<br />
nikoloz baraTaSvili (literaturuli portreti); qeTevan<br />
bezaraSvili. nikoloz baraTaSvilis qristianuli wyaroebidan.<br />
grigol RvTismetyvelis cikli `borotisa mimarT~ (Ad<br />
diabolum); qeTevan elaSvili. spetak SroSanSi CaZiruli poetis<br />
suli (nikoloz baraTaSvilis `sayure~); manana kvaWantiraZe.<br />
`merani~ sivrcis semantika; emzar kvitaiSvili. leqsi<br />
da intonacia (`Rame yabaxzed~); nestan sulava. nikoloz<br />
baraTaSvilis `fiqri mtkvris piras~ _ literaturuli da<br />
saRvTismetyvelo paradigmebi; amiran arabuli. bedis gagebisaTvis<br />
nikoloz baraTaSvilis SemoqmedebaSi; Tamar lomi-<br />
Ze. eris mxatvruli gaazrebis Taviseburebebi nikoloz baraTaSvilis<br />
poeziaSi; manana yifiani. pirovnuli nikoloz baraTaSvilis<br />
poeziaSi; Tamar SarabiZe. RvTaebrivis wvdomis<br />
gzebi (nikoloz baraTaSvilis Semoqmedebis mixedviT);<br />
ivlita gaCeCilaZe. anakreontul-epikuruli Tema da gviandeli<br />
romantizmi (n. baraTaSvili, puSkini, rileevi, lermontovi);<br />
manana kakabaZe. baraTaSvilis ori Sedevri; maka kuWuxiZe.<br />
baironisa da baraTaSvilis tipologiuri aspeqtebi; ma-<br />
152
nana niniZe. erovnuli idea n. baraTaSvilisa da i. slovackis<br />
SemoqmedebaSi.<br />
468. rusTavelis krebuli. red.: p. ingoroyva, k. kekeliZe. _ Tb.:<br />
saxelgami, 1938. _ 271 gv.<br />
Sinaarsi: pavle ingoroyva. rusTavelis epoqis saliteraturo<br />
memkvidreoba; iustine abulaZe. SoTa rusTaveli<br />
da vefxis-tyaosani; aleqsandre baramiZe. tarieli; vukol<br />
beriZe. rusTvelologiis istoriisaTvis. niko mari; korneli<br />
kekeliZe. `istoriani da azmani SaravandedTani~ rogorc<br />
literaturuli wyaro; Salva nucubiZe. vefxis-tyaosnis<br />
literaturuli wyaroebi; konstantine kapaneli. qarTuli<br />
kultura da rusTavelis ideebi; panteleimon beraZe. rus-<br />
Tavelis leqsis ritmi; solomon iordaniSvili. vefxis-tyaosnis<br />
Targmanebi evropul enebze.<br />
469. SoTa rusTaveli. I. red. g. benaSvili. _ Tb.: [g. g.], 2000. _ 339 gv.<br />
Sinaarsi: guram benaSvili. winaTqma; mariam karbelaSvili.<br />
rusTvelologia XX-XXI ss. mijnaze: XX saukunis<br />
problemebi da XXI s. perspeqtivebi; rima fircxalaiSvili.<br />
aZikvis bareliefis warweraSi moxsenebul SoTas vinaobisaTvis;<br />
nana gonjilaSvili. `yabaCa da erTi ride~; xvTiso<br />
zariZe. `vefxistyaosnis~ kompozicia; nora kotinovi. sityvawarmoebis<br />
rusTveluri modelebi da `indoxataelTa<br />
ambis~ avTenturobis sakiTxi; qeTevan bezaraSvili. `vefxistyaosnis~<br />
saRvTo siyvaruli da `turfa saWvreteli~; boris<br />
darCia. `margalitis~ erTi simboluri mniSvneloba `vefxistyaosanSi~;<br />
Tamar xvedeliani. davaris saxis interpretaciisaTvis;<br />
revaz baramiZe. dakvirvebebi motivirebisa da<br />
detalebis ostatobaze `vefxistyaosanSi~; levan menabde.<br />
rusTvelis aRmsareblobisa da `vefxistyaosnis~ bibliuri<br />
wyaroebis Seswavlis istoriidan; nestan sulava. gangebis<br />
rusTveluri koncefcia; elguja xinTibiZe. Zveli berZnuli<br />
saazrovno stilis erTi nimuSi Zvel qarTul mwerlobaSi;<br />
meri guguSvili. sasuliero sazogadoebis damokidebuleba<br />
vefxistyaosnisadmi; aleqsandre gvaxaria. `vefxistyaosnis~<br />
aRmosavluri leqsikidan (maxali, nasi, xla); inga kalaZe.<br />
siyme da mocaleoba vefxistyaosanSi; guram kartozia.<br />
`vefxistyaosnis~ leqsikidan; roland beriZe. fantastikuri<br />
153
xilvis mSvenieri nimuSi; izolda waqaZe. vefxistyaosnis<br />
yarabaRuli variantis xelnaweri leqsikoni; guram SaraZe.<br />
mixako wereTlis ucnobi rusTvelologiuri Sroma; solomon<br />
iordaniSvili. recenzia: muxtar Savloxoviseul `vefxistyaosnis~<br />
osur Targmanze.<br />
470. rusTvelologia. II. (eZRvneba vefxistyaosnis vaxtangiseuli<br />
gamocemis 290 wlisTavs). red.: g. benaSvili, n. sulava. _<br />
Tb.: zekari, 2003. _ 371 gv.<br />
Sinaarsi: mariam karbelaSvili. vaxtangis `Targmani~<br />
vefxistyaosnisa da dro; nestan sulava. vardis `saxismetyveleba~<br />
vefxistyaosanSi; qeTevan bezaraSvili. `vefxistyaosnis~<br />
saRvTo siyvaruli da `turfa saWvreteli~; mRvdeli<br />
miqael galdava. samyaros vefxistyaosniseuli siyvaruli;<br />
xvTiso zariZe. mxatvruli sivrcis kopmpoziciuri funqcia<br />
`vefxistyaosanSi~; maka elbaqiZe. drois gagebisaTvis Suasaukuneebis<br />
raindul romanSi; elguja xinTibiZe. lanseloti<br />
da avTandili; Tamar xvedeliani. `mzeTunaxavi~ da misi<br />
funqcia `vefxistyaosanSi~; meri guguSvili. `vefxistyaosnis~<br />
prologSi gamoTqmul Teoriul SexedulebaTa poemaSi<br />
mxatvrulad dadasturebis sakiTxisaTvis; giorgi arabuli.<br />
`vefxistyaosnis~ prologi; rima fircxalaiSvili. `vefxistyaosnis~<br />
epilogis problematikidan; roland beriZe. savaraudo<br />
variantis kvaldakval; boris darCia. visia aforizmi<br />
_ `sadac ara sjobs, gacla sjobs kargisa mamacisagan~; nino<br />
maqaZe. kidev erTxel `vefxistyaosnis~ 123-e (122) strofis<br />
Sesaxeb; dekanozi miqael WabaSvili. ambrosi nekreselis<br />
Sexeduleba `vefxistyaosanze~; zaza SaTiriSvili. rusTavelis<br />
recepcia qarTul kulturaSi da galaktionis mesianisturi<br />
narativi; darejan menabde. iona meunargia _ `vefxistyaosnis~<br />
gamomcemeli da mTargmneli; lia kariWaSvili.<br />
`vefxistyaosnis~ ori gamocemis Sesaxeb; Tamar barbaqaZe.<br />
`vefxistyaosani~ konstantine gamsaxurdias `didostatis<br />
marjvenis~ kompoziciuri safuZveli; izolda waqaZe. vefxistyaosnis<br />
gasceniurebis pirveli cdebi; lia andRulaZe.<br />
`rusTavelis sazogadoebis~ Seqmnis etapebi; simon janaSiasa<br />
da SiSmariovis mimoweridan (SeniSvnebi daurTo r. janaSiam).<br />
154
471. rusTvelologia. III. (eZRvneba sargis caiSvilis 75 wlis-<br />
Tavs). red.: g. benaSvili, n. sulava. _ Tb.: [g. g.], 2004. _ 213 gv.<br />
Sinaarsi: qeTevan bezaraSvili, elene dgvefaZe. fatmanis<br />
saxis interpretaciisaTvis; roland beriZe. `Wirad ar<br />
miCndis lomisa moklva~; boris darCia. `vefxistyaosnis~<br />
mamuka TavqaraSviliseuli xelnaweris redaqciuli daxasiaTeba;<br />
xvTiso zariZe. ilustraciuli `vefxistyaosani~; lia<br />
kariWaSvili. `vefxistyaosnis~ `yma~, `moyme~, `Wabuki~; rusudan<br />
kusraSvili. kompozitebi `vefxistyaosanSi~; nestan<br />
sulava. samyaros mSvenierebis renesansuli gaazreba `vefxistyaosanSi~;<br />
madona ujmajuriZe. elegiuri nakadi `vefxistyaosanSi~;<br />
zaza SaTiriSvili. vefxistyaosnis prologi<br />
da Zveli qarTuli literaturis Janruli sistema; naTela<br />
Citauri. viqtor nozaZis gamouqveynebeli naSromebidan;<br />
TinaTin cqitiSvili. `vefxistyaosnis~ erTi taepis gaazreba<br />
da misi wyaro (`igi wava da sxva mova turfasa sabaRnarosa~);<br />
izolda waqaZe. `vefxistyaosani~ _ petre laraZis Semoqmedebis<br />
erT-erTi wyaro; lia wereTeli. `Ze amirspasalarisa~;<br />
aleqsi WinWarauli. kidev ori CanarTi strofi `vefxistyaosanSi~;<br />
akaki xinTibiZe. adonisuri metri vefxistyaosanSi;<br />
manana kvataia. viqtor nozaZis arqividan; viqtor nozaZe.<br />
suraTTa da SedarebaTa saxeni; aleqsandre gvaxaria. `vefxistyaosnis~<br />
leqsikidan (darbazi).<br />
472. rusTvelologia. IV. mT. red. r. siraZe. _ Tb.: zekari, 2005-<br />
2006. _ 359 gv.<br />
Sinaarsi: lia andRulaZe. `daTmoba~ vefxistyaosnis<br />
samijnuro koncefciiT; goCa kuWuxiZe. moTminebiT sulis<br />
povna (`vefxistyaosnis~ koncefciisaTvis); qeTevan trapaiZe.<br />
`vefxistyaosnis~ erTi bibliuri paralelisaTvis; rima<br />
fircxalaiSvili. `vefxistyaosnis~ ideuri arsis Sesaxeb;<br />
laSa xecuriani. xvarazmSas Svilis indoeTs moslva saqorwilod<br />
da tarielisagan misi mokvla; qeTevan bezaraSvili.<br />
amaRlebulisa da gansacvifreblis cneba Zvel literaturul-Teoriul<br />
naazrevSi da rusTavelTan; TinaTin biganiSvili.<br />
paralelebi prologisa da avTandilis anderZis sibrZnismetyvelebiT<br />
terminebs Soris; lia gugunava. kaTarzisi<br />
`hamletsa~ da `vefxistyaosanSi~; anzor darcmeliZe. `vefxistyaosnis~<br />
daboloebis Sesaxeb; TinaTin pataraia. vefxvi<br />
155
_ vefxistyaosani _ vefxistyaosnoba; nestan sulava. karvis<br />
simbolika `vefxistyaosanSi~; lia wereTeli. anton I-is<br />
`sami stili~, daviT aRmaSenebeli da rusTaveli; ramaz<br />
xalvaSi. tbel abuserisZe _ rusTvelis umcrosi Tanamedrove;<br />
boris darCia. `vefxistyaosnis~ mamuka TavaqaraSviliseuli<br />
xelnaweris redaqciuli daxasiaTeba; eTer londari-<br />
Ze. rusTaveli musikaSi; Tengiz mgeliaSvili. fazari; nestan<br />
iordaniSvili. `vefxistyaosnis~ boreniseuli Targmani;<br />
irine naWyebia. arqimandrit evgeni bolxovitvinovis naSromis<br />
franguli Targmanis Sesaxeb; naTela Citauri. XX saukunis<br />
qarTuli emigrantuli mwerloba mSobliuri literaturis<br />
Sesaxeb (viqtor nozaZe, `vefxistyaosnis~ `kaciaadamianis~<br />
Sesaxeb); lia kariWaSvili. axali rusTvelologiuri<br />
Sroma; dialogi (b. bregvaZes esaubreba r. siraZe); Sarlota<br />
kvantaliani. Strixebi farsadan mefis portretisaTvis;<br />
revaz siraZe. vefxvistyaosani da vefxvistyaosnoba;<br />
TamTa farulava. `ugulobis~ gagebisaTvis `vis o raminSi~;<br />
Tamar xvedeliani. RvTisagan qmnili saswauli _ `yabaCa da<br />
erTi ride~; rusTvelologiuri literatura 2003 (Seadgina<br />
l. kariWaSvilma).<br />
473. rusTvelologia. V. (eZRvneba Salva nucubiZis dabadebidan<br />
120 wlisTavs). red. r. siraZe. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2008-<br />
2009. _ 252 gv.<br />
Sinaarsi: nana gonjilaSvili. `vefxistyaosnis~ astraluri<br />
simbolikis erTi aspeqti (nestanisa da TinaTinis saxeTa<br />
mimarTebiT); boris darCia. komikuri `vefxistyaosan-<br />
Si~; griver farulava. universumis mTlianobisa da silamazis<br />
sadidebeli; lia gugunava. sulieri zeaRsvlis zogier-<br />
Ti momenti `hamletsa~ da `vefxistyaosanSi~; elguja xinTibiZe.<br />
miviwyebuli warsulis saidumlo. II (vefxistyaosani da<br />
filasteri); Tamar xvedeliani. Wis siRrme _ gza kaTarzisisa;<br />
lia kariWaSvili. `vefxistyaosani~ postmodernuli<br />
TvalTaxedviT; mariam karbelaSvili. `yovelman qarTvelman<br />
icis, ra aris wigni `vefxistyaosani~; manana kvataia. `mcire<br />
mosakiTxi SoTa rusTavels: `msgavsi Tqveni ramca meZRvna~;<br />
lali osefaSvili. SoTa rusTavelis erTi portreti; revaz<br />
siraZe. antonomiuri saxeebi `vefxistyaosanSi~ (Sejamebani<br />
da axali TvalTaxedva); xvTiso zariZe. Tbilisis anarekli<br />
156
`vefxistyaosanSi~; manana kakabaZe. polikarpe kakabaZis arqivi;<br />
masalebi tragediisaTvis `Tamari~; lia kariWaSvili.<br />
rusTvelologiuri literatura 2007.<br />
474. rusTvelologiuri literatura. [I]. [gaioz imedaSvili.]<br />
(1712-1956 wlebi). red. al. baramiZe. _ Tb.: saq. ssr mecn.<br />
akad. gam-ba, 1957. _ 951 gv. (ix. № 117).<br />
475. rusTvelologiuri literatura. II. 1957—1965 w.w. (anotirebuli<br />
bibliografia. eZRvneba gaioz imedaSvilis xsovnas).<br />
proeqtis direqtori da winasityvaobis avtori g. benaSvili.<br />
red.: m. karbelaSvili, n. sulava. gamosacemad moamzada<br />
g.arabulma. _ Tb.: ena da kultura, 2002. _ 368 gv.<br />
476. rusTvelologiuri rCeuli literatura. I. Semdg. i. megreliZe.<br />
red. s. caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1979. _ 154 gv.<br />
Sinaarsi: winasityvaoba; vaxtang VI. Targmani `vefxistyaosnisa~;<br />
timoTe gabaSvili. rusTavelis Sesaxeb; ioane<br />
bagrationi. mcire uwyeba qarTvelTa mweralTaTvis; l. a. d.<br />
[luarsab arRuTinski-dolgorukovi]. raime rusTavelisaTvis;<br />
Teimuraz bagrationi. werilebidan m. brosesadmi;<br />
Teimuraz bagrationi. ganmarteba poema `vefxistyaosnisa~<br />
(nawyveti); `vefxistyaosnis~ 1841 wlis gamocemis programa;<br />
mari brose. `vefxistyaosnis~ 1841 wlis gamocemis winasityvaoba;<br />
dimitri baqraZe. `vefxistyaosnis~ Sesaxeb; egnate<br />
ioseliani. rusTavelis Sesaxeb; akaki wereTeli. ramdenime<br />
sityva `vefxistyaosnis~ originalobis dasacavad; akaki wereTeli.<br />
sami leqcia `vefxistyaosanze~ (II da III); ilia Wav-<br />
WavaZe. akaki wereTeli da `vefxistyaosani~; akaki wereTeli.<br />
ramdenime sityva baton ilia WavWavaZis sapasuxod `vefxistyaosnis~<br />
gamo; akaki wereTeli. Tanamedrove hazrebi rus-<br />
Tavelisagan me-12 saukuneSi. winaswari leqcia; iakob gogebaSvili.<br />
SoTa rusTaveli; komentarebi da SeniSvnebi; saku-<br />
Tar saxelTa saZiebeli.<br />
477. rusTvelologiuri rCeuli literatura. II. Semdg. i. megreliZe.<br />
red. s. caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1980. _ 177 gv.<br />
S i n a a r s i: rafiel erisTavi, iakob gogebaSvili, iona<br />
meunargia. `vefxistyaosnis~ redaqcia; iona meunargia. `vefxistyaosnis~<br />
redaqciis sxdomaTa oqmebi; misive. [`vefxis-<br />
157
tyaosnis~ g. d. qarTveliSviliseuli gamocemis danarTi]<br />
gamomcemlobisagan; aleqsandre xaxanaSvili. xalxSi darCenili<br />
`tarielis ambavi~ da SoTas `vefxistyaosani~; vaJa-fSavela.<br />
`vefxistyaosnis~ Sesaxeb; aleqsandre sarajiSvili.<br />
`vefxistyaosnis~ yalbi adgilebi; daviT kariWaSvili. `vefxistyaosani~;<br />
misive. `vefxistyaosnis~ Sedgeniloba; simon<br />
qvariani. SoTa rusTaveli da misi poema; vaJa-fSavela. mcire<br />
ram kidev `vefxistyaosnis~ Sesaxeb; misive. fiqrebi `vefxistyaosnis~<br />
Sesaxeb; komentarebi da SeniSvnebi; sakuTar saxelTa<br />
saZiebeli.<br />
478. rusTvelologiuri rCeuli literatura. III. Semdg. i. megreliZe.<br />
red. s. caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1982. _ 178 gv.<br />
Sinaarsi: iustine abulaZe. XII saukunis qarTuli mwerlobis<br />
xasiaTi da rusTavelis `vefxistyaosani~; sargis<br />
kakabaZe. [`vefxistyaosnis~ 1913 gamocemis Sesavali werilis]<br />
daskvnebi. misive. `vefxistyaosnis~ problemis garSemo;<br />
ivane javaxiSvili. Tamaris mefobis poeziis mSveneba `vefxistyaosani~;<br />
misive. `vefxistyaosnisa~ da SoTa rusTavelis<br />
drois Sesaxeb b[atoni] kakabaZis erTi naSromis gamo;<br />
iustine abulaZe. rusTaveli da misi `vefxistyaosani~;<br />
silovan xundaZe. SoTa rusTaveli; mose janaSvili. SoTa<br />
rusTaveli; mixeil wereTeli. [`gilgameSi~ da `vefxistyaosani~];<br />
misive. `vefxistyaosnis~ teqstisaTvis; misive. rus-<br />
Taveli da folklori; xomleli. `vefxistyaosani~; komentarebi<br />
da SeniSvnebi; sakuTar saxelTa saZiebeli.<br />
479. saiubileo krebuli. (eZRvneba akademikos aleqsandre<br />
giorgis Ze baramiZes dabadebis samocdaaTi da samecnieropedagogiuri<br />
moRvaweobis ormocdaaTi wlisTavze). red.:<br />
i.lolaSvili, s. caiSvili, g. SaraZe. _ Tb.: mecniereba, 1974.<br />
_ 322 gv.<br />
Sinaarsi: sargis caiSvili. aleqsandre baramiZe; Salva<br />
amiranaSvili. wm. mamaÁs gamosaxuleba Zvel qarTul xelovnebaSi;<br />
revaz baramiZe. masalebi nikoloz rusTvelis biografiisaTvis;<br />
vaxtang beriZe. mWadisjvris eklesia 1668 wlisa;<br />
akaki gawerelia. aTenaida-evdokia; aleqsandre gvaxaria.<br />
miriani; ivane gigineiSvili. sityvaTa wyobis zogierTi Tavisebureba<br />
rusTavelis leqsSi da amasTan dakavSirebuli<br />
158
sadavo sakiTxebi `vefxistyaosnis~ teqstisa; elene virsala-<br />
Ze. amiranianis zogierTi leqsikuri paraleli; mariam karbelaSvili.<br />
`meorisamebr gansjisa~; daviT kobiZe. aleqsandre<br />
baramiZe da qarTul-sparsuli literaturuli urTierTobis<br />
sakiTxebi; ivane lolaSvili. vedrebani mefisaTvis dimitrisa;<br />
ioseb megreliZe. saxelebis `rusTaveli~ da `vefxistyaosnis~<br />
transliteracia da Targmanebi; levan menabde.<br />
rusTaveli poloneTSi; elene metreveli. ierusalimis<br />
erTi xelnaweris gamo; qsenia sixaruliZe. zRapris mza formebi<br />
(zRaprisTavi, dasasruli); akaki uruSaZe. katon ufrosi;<br />
ivane qavTaraZe. micemiTis mravlobiTSi dasmuli saxelis<br />
gamoxatvis istoriisaTvis zmnaSi; solomon yubaneiSvili.<br />
`ioanes da eqvTimes cxovrebis~ erTi adgili; akaki SaniZe.<br />
vefxis tyaosnis sakiTxebi; guram SaraZe. `haji-baba ispaanelis~<br />
qarTuli Targmanis gamo; mixeil Ciqovani. ori folkloruli<br />
Janri Zvel qarTul literaturaSi; giorgi ciciSvili.<br />
axali da uaxlesi qarTuli literaturis sakiTxebi<br />
aleqsandre baramiZis naSromebSi; SoTa ZiZiguri. os-bayaTaris<br />
leqs-epitafia; sergi jiqia. Turqul-azerbaijanuli<br />
eposis _ `qeremi da aslis~ Sesaxeb; aleqsandre baramiZis ZiriTadi<br />
Sromebis bibliografia.<br />
480. saqarTvelo germanulenovan wyaroebSi. (bibliografia.<br />
masalebi qarTuli Jurnalistikis istoriisaTvis). Semdg.<br />
m.gaCeCilaZe. red. n. kakabaZe. _ Tb.: mecniereba, 1991. _ 112 gv.<br />
Sinaarsi: 1. wignebi; 2. statiebi. paraleluri teqsti<br />
germanul enaze.<br />
481. saqarTvelo-israeli 2600. red. g. benaSvili. _ Tb.: [g. g.],<br />
1999. _ 127 gv.<br />
S i n a a r s i: guram benaSvili. ori uZvelesi eris sulieri<br />
dialogi; jemal ajiaSvili. istoriis damRlel maraTonebze;<br />
revaz baramiZe. qarTuli da ebrauli kulturis Semxvedri<br />
aspeqtebi; elguja dadunaSvili. bibliis ebraulidan<br />
qarTul enaze zepirad Targmnis tradicia; leila<br />
TeTruaSvili. Tomas mani ebrauli fenomenis Sesaxeb; lali<br />
ZoweniZe. samuil rabini _ `oqros aRnaqusi~; zurab WumburiZe.<br />
qarTvel ebraelTa gvarebis struqtura; naTela Waxnakia.<br />
qarTul-ebrauli fenomeni; asmaT jiqia. polievqtos<br />
159
karbelaSvili qarTveli ebraelebis Sesaxeb. reziumeebi<br />
inglisur enaze.<br />
482. suli _ marad saqarTveloze mafiqrali. (eZRvneba viqtor<br />
nozaZes). red. g. benaSvili. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2004. _<br />
126 gv.<br />
S i n a a r s i: guram benaSvili. didi literatoris silueti;<br />
guram SaraZe. viqtor nozaZe; rusudan niSnianiZe. viqtor<br />
nozaZe; revaz baramiZe. rogor Seiqmna da rogor moaRwia<br />
Cvenamde viqtor nozaZis rusTvelologiurma memkvidreobam;<br />
qeTevan elaSvili. ferTa sulTqma (emociuri dafiqreba<br />
v. nozaZis `ferTametyvelebaze~); manana kvataia. viqtor<br />
nozaZis `vefxistyaosnis sibrZnismetyveleba~; neli<br />
kobiaSvili. viqtor nozaZis `vefxistyaosnis bedismetyveleba~;<br />
izo doborjginiZe, manana iamaniZe. saqarTvelosa da<br />
ruseTis urTierToba v. nozaZis istoriuli naSromis mixedviT;<br />
naTela Citauri. v. nozaZis gamouqveynebeli naSromi;<br />
leila darCia. v. nozaZis Targmanebi; nestan sulava. vefxvis<br />
ferTametyvelebisaTvis; Tamar xvedeliani. mzis mxatvruli<br />
funqcia `vefxistyaosanSi~; viqtor nozaZe. feodalizmi vefxistyaosanSi<br />
(germanulidan Targmna, gamosacemad moamzada<br />
m. kvataiam); Salva qiqoZe. werili viqtor nozaZisadmi<br />
(moamzada q. bagrataSvilma. masala mogvawoda m. kvaWantiraZem).<br />
483. sulxan-saba orbeliani 350. red. i. ratiani. _ Tb.: lit. intis<br />
gam-ba, 2009. _ 265 gv.<br />
Sinaarsi: irma ratiani. sulxan-saba orbeliani Tanamedrove<br />
recefciebis WrilSi; zaza firaliSvili. saba da<br />
qarTuli kosmosi; malxaz xarbedia. 20 mokle mogoneba<br />
`mogzauroba evropaSi~ _ teqstis arqeologiis mcdeloba;<br />
Teimuraz doiaSvili. sulxan-sabas dialogebi; levan bregaZe.<br />
tradiciuli fabula _ axali Sinaarsi; giorgi gaCeCilaZe.<br />
renesansi da baroko (wanamZRvrebi `vefxistyaosnisa~<br />
da `sibrZne sicruisas~ SedarebiTi analizisTvis); TinaTin<br />
bolqvaZe. sulxan-sabas leqsikonis semiozisi; lia bakuraZe.<br />
arTroni da misi funqcia sabas leqsikonis mixedviT; merab<br />
RaRaniZe. `samoTxis karis~ teqstis istoria: wyaroebi, redaqciebi,<br />
konfesiuri poziciebi; darejan menabde. sulxansaba<br />
orbeliani ucxour enebze; rostom CxeiZe. `sibrZne<br />
160
sicruisa~ da `TeTri daTvi~ (sulxan-sabas arakTa postmodernistuli<br />
versiebi); rCeuli anotirebuli bibliografia;<br />
pirTa saZiebeli.<br />
484. sjani. I. red. T. doiaSvili. _ Tb.: [g. g.], 2000. _ 240 gv.<br />
Sinaarsi: gaga lomiZe. literaturul JanrTa Teoriis<br />
zogierTi aspeqti; irakli kenWoSvili. `literaturismcodneoba~<br />
Tu `kritika~? Tamar lomiZe. poeturi teqstis analizis<br />
lingvisturi safuZvlebi; aleqsandre quriZe. dokumenturi<br />
masala da mxatvruli gamonagoni istoriul roman-<br />
Si; nino nakudaSvili. stilistika da Tanamedrove literaturismcodneoba;<br />
irma ratiani. sivrculi struqtura romanSi;<br />
lamara doRonaZe. qronotopi dramatul nawarmoebSi;<br />
Tea TavberiZe. puanti satirul lirikaSi; Teimuraz doiaSvili.<br />
win, momavlisaken! akaki xinTibiZe. aliteraciis intensivoba;<br />
Tamar barbaqaZe. mzaWabuk orbelianis leqsi `ZeobaSi<br />
Tqmuli~; Sorena qurTiSvili. aT da ToTxmetmarcvliani<br />
sazomebi galaktionis adreul lirikaSi; kaxa kacitaZe. qar-<br />
Tuli romantizmis filosofiuri safuZvlebi da grigol<br />
orbeliani; zaza SaTiriSvili. sifiTre da sibnele: interteqstualoba<br />
`artistul yvavilebSi~; levan bregaZe. postmodernizmi<br />
qarTul mwerlobaSi; nino darbaiseli. werilebi<br />
daniels, № 5 _ muxran maWavarianis `saba~; zaza gogia. ironiidan<br />
epikuri dramis poetikamde; emzar kvitaiSvili. aseTi<br />
maxsovs igi; akaki gawerelia. mzis maqebari; `Tanamedrove<br />
sazRvargareTuli literaturismcodneoba~: `axali kritika~,<br />
struqturalizmi, poststruqturalizmi, dekonstruqtivizmi,<br />
postmodernizmi, hermenevtika, receptiuli esTetika,<br />
naratologia, miTologiuri kritika (Targmna T. lomiZem).<br />
485. sjani. II. red. T. doiaSvili. _ Tb.: [g. g.], 2001. _ 240 gv.<br />
Sinaarsi: revaz TvaraZe. ocneba idealisturi esTetikisaTvis;<br />
revaz siraZe. qarTuli paradigmuli saxismetyvelebisaTvis;<br />
nino darbaiseli. ra aris sinergetika; vilhelm<br />
Smidi. romantikuli cxovrebis xelovneba; Tamaz buaCiZe.<br />
ilias `ubeduri~ gandegili da hegelis `ubeduri cnobiereba~;<br />
emzar kvitaiSvili. molaRuris bude; irakli kenWoSvili.<br />
galaktionis palimfsesti; irma ratiani. sivrcis geometria<br />
romanSi; zaza SaTiriSvili. ramdenime tipolo-<br />
161
giuri da interteqstualuri eqskursi; akaki xinTibiZe. riTma<br />
da zma; qeTevan bezaraSvili. `himnografiuli teqstis<br />
struqtura~ da sasuliero poeziis sakvanZo sakiTxebi; roland<br />
beriZe. rvamarcvliani xevsuruli maRalSairis metruli<br />
kanoni; Tamaz vasaZe. siaxlovis aRmoceneba; guram<br />
benaSvili. fiqrebi mouTvinierebel Semoqmedsa da moRvaweze;<br />
levan bregaZe. postmodernizmi qarTul mwerlobaSi;<br />
manana kvaWantiraZe. mniSvnelobaTa Camoyalibebis specifika<br />
oTar WilaZis romanebSi; zurab kiknaZe. samsaxeoba asketizmisa;<br />
kaxa kacitaZe. iniciaciis elementebi amiranis eposSi;<br />
vaxuSti kotetiSvili. `leqsebi tanze gamonayari~; marika<br />
jiqia. mTibluridan `artistul yvavilebamde~; soso tabucaZe.<br />
gzaÁ sityÂsa; `Tanamedrove sazRvargareTuli literaturismcodneoba~:<br />
fenomenologia; fujitivistebi; Cikagos<br />
skola; receptiuli esTetika; bufalos kritikosTa skola<br />
(Targmna T. lomiZem).<br />
486. sjani. III. red. T. doiaSvili. _ Tb.: [g. g.], 2002. _ 240 gv.<br />
Sinaarsi: giorgi gaCeCilaZe. xedvis wertili, TvalTaxedvis<br />
mravalwertili; revaz siraZe. qarTuli paradigmuli<br />
saxismetyvelebisaTvis; Tamar lomiZe. Teoriuli dafuZnebis<br />
problema poetikaSi; irakli kenWoSvili. marginaluri<br />
poeziis paradigmebi; rolan barti. avtoris sikvdili; olga<br />
vainSteini. leopardebi taZarSi; qeTevan bezaraSvili.<br />
mSvenierebis cnebis gagebisaTvis bizantiur esTetikaSi da<br />
efrem mciresTan; nestan sulava. himnografiis saxismetyveleba;<br />
akaki xinTibiZe. terminebisaTvis: zusti da arazusti,<br />
vaJuri da qaluri riTma; Teimuraz doiaSvili. anJambemanis<br />
cnebisaTvis; inga milorava. modernistuli skolebi da<br />
qarTuli moTxroba; irma ratiani. drois tyveoba Tu zedroulobis<br />
Tavisufleba; levan bregaZe. postmodernizmi qar-<br />
Tul mwerlobaSi; bela wifuria. komunikaciis Sesa(Seu)Zlebloba;<br />
kaxa kacitaZe. iniciaciis elementebi amiranis<br />
eposSi; kaxa jamburia. `RmerTi siyvaruli ars~; guram<br />
benaSvili. megobris xati; niko andronikaSvili. `aluda qe-<br />
Telauris~ zneobrivi koncefcia; nodar SamanaZe. xalxuri<br />
poeturi Semoqmedebis specifika; nora kotinovi. rusTvelologiuri<br />
teqstologiis SenaZeni; marika jiqia. leqs-<br />
162
mcodneobis seminari _ 30; `Tanamedrove sazRvargareTuli<br />
literaturismcodneoba~ (Targmna T. lomiZem).<br />
487. sjani. IV. red. T. doiaSvili. _ Tb.: [g. g.], 2003. _ 240 gv.<br />
Sinaarsi: zaza SaTiriSvili. kanonis Teoria da sami<br />
qarTuli saliteraturo kanoni; manana kvaWantiraZe. enis<br />
semiologiuri kvlevis meTodologiisaTvis; irakli kenWoSvili.<br />
diglosia Zveli da gardamavali xanis qarTul mwerlobaSi;<br />
irma ratiani. mixeil baxtini da dialoguri kritika;<br />
olga vainSteini. leopardebi taZarSi; qeTevan bezaraSvili.<br />
mSvenierebis cnebis gagebisaTvis bizantiur esTetikaSi da<br />
efrem mciresTan; nestan sulava. himnografiis saxismetyveleba;<br />
Teimuraz doiaSvili. sistema _ procesi _ norma;<br />
akaki xinTibiZe. besikis riTma; Tamar barbaqaZe. platon<br />
ioseliani _ qarTuli leqsis mkvlevari; guCa kvaracxelia.<br />
vaJa-fSavela axali poeziis saTaveebTan; giorgi kankava.<br />
ilias `mgzavris werilebi~ da boklis `civilizaciis istoria<br />
inglisSi~; avTandil arabuli. SeniSvnebi `gvelis mWamelis~<br />
Temaze; Tamaz Cxenkeli. `mraval TaobaTa saxelmZRvanelod~;<br />
daviT werediani. `CemTvis elvarebaa saTargmni~;<br />
nugzar muzaSvili. nihilizmis ena; manana maTiaSvili.<br />
logikiT implicirebuli CanarTebis funqcia TargmanSi;<br />
giorgi nadiraZe. buneba rogorc esTetikuri samefo; nino<br />
darbaiseli. `literaturuli Semoqmedebis safuZvelTa sistematika~;<br />
merab RaRaniZe. frensis fukuiama: didi rRveva;<br />
Tamaz SeSaberiZe. `ormagi cnobierebis~ kvaldakval; m. h. abramsi.<br />
literaturisa da kritikis Tanamedrove Teoriebi<br />
(Targmna q. qanTariam).<br />
488. sjani. V. red. T. doiaSvili. _ Tb.: [g. g.], 2004. _ 248 gv.<br />
S i n a a r s i: levan bregaZe. fsiqoanalizi da mxatvruli<br />
Semoqmedeba; zaza SaTiriSvili. axali drois narativi da<br />
modernizmis literatura; nugzar muzaSvili. romantizmis<br />
Sesaxeb; maikl rifateli. formaluri analizi da literaturis<br />
Teoria; nestan sulava. sagalobelTa poetika da musikaluri<br />
buneba; qeTevan siraZe. nestan-darejani da `gvarni<br />
zenani~; akaki xinTibiZe. `galaktionis riTmis leqsikonis~<br />
winasityvaoba; apolon silagaZe. strofis binaruli struqturis<br />
Sesaxeb; lela wiqariSvili. wminda weriliseuli saxe-<br />
163
modelebis gaazrebisaTvis; sofiko kvantaliani. seqsualuri<br />
simboloebi literaturaSi; bela wifuria. postsabWouri<br />
travma qarTul literaturaSi da kidev erTi narativis dasasruli;<br />
irine modebaZe. uZRebi Svilis dabruneba: qristianoba<br />
da marqsizmi; zurab kiknaZe. axali aRTqmis babilonuri<br />
prefigurativebi; giorgi lobJaniZe. yurani da<br />
qristianoba; zaza kvercxiSvili. firosmani; neli amaSukeli.<br />
givi maRularia; givi maRularia. kvaWi kvaWantiraZis sindromi;<br />
qeTevan bezaraSvili. monografia XII-XIII saukuneebis<br />
qarTul himnografiaze; m. h. abramsi. literaturisa da kritikis<br />
Tanamedrove Teoriebi (Targmna q. qanTariam); akaki<br />
xinTibiZis ZiriTad naSromTa bibliografia.<br />
489. sjani. 6. red. i. ratiani. _ Tb.: [g. g.], 2005. _ 210 gv.<br />
Sinaarsi: revaz siraZe. istoria `mkiTxvelis fenomenisa~<br />
da saxismetyvelebiTi periodizacia; bela wifuria.<br />
interpretaciis Tavisuflebidan TamaSis Tavisuflebamde;<br />
malxaz xarbedia. naratologia; gaga lomiZe. marqsistuli<br />
kritika dasavleTSi; Tamar lomiZe. `me~-s koncefcia qar-<br />
Tvel romantikosTa SemoqmedebaSi; Tomas elioti. kritikis<br />
sazRvrebi; zaza SaTiriSvili. `iambiko~ _ `Sairi~ _ `muxambazi~:<br />
XVI-XVIII saukuneebis literaturuli tradicia da<br />
romantizmis poetika; naTela mosiaSvili. `feris~ enobrivi<br />
aRqma enis leqsiko-semantikur sistemaSi; Tamar paiWaZe.<br />
grigol robaqiZe qarTuli simbolizmis konteqstSi; akaki<br />
xinTibiZe. nikoloz baraTaSvilis metrika; Tamar barbaqaZe.<br />
aTmarcvliani sazomi (4/4/2) qarTul poeziaSi; giorgi kankava.<br />
qarTvelis mgzavroba codnisa da mokeTis saZieblad _<br />
umoklesi gza Sinisaken; qeTevan SoTaZe. sicocxlis uaryofis<br />
problema Tanamedrove qarTul novelaSi; manana kvaWantiraZe.<br />
nikoloz baraTaSvilis `merani~. semantikuri sivrce;<br />
TinaTin bolqvaZe. leonti mrovelis `mefeTa cxovrebis~<br />
zogierTi adgilis interpretaciisaTvis; zurab kiknaZe.<br />
matyli da seli rogorc kulturis simboloebi; qeTevan<br />
gafrindaSvili. saqarTvelos sulier moRvaweTa gza; nugzar<br />
muzaSvili. analogiebi; iuza evgeniZe, lado minaSvili.<br />
kvali naTeli; grigol kiknaZe. vaJa-fSavela; izabela<br />
Svadereri. qeTevan bezaraSvilis monografia `ritorikisa<br />
da Targmanis Teoria da praqtika grigol RvTismetyvelis<br />
164
TxzulebaTa qarTuli Targmanebis mixedviT~, Tb., `mecniereba~,<br />
2004; axali wignebi _ bibliografiuli mimoxilva<br />
(moamzada g. lomiZem).<br />
490. sjani. 7. red. i. ratiani. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2006. _ 214 gv.<br />
S i n a a r s i: irma ratiani. qarTuli literatura teqstis<br />
kvlevis Tanamedrove meTodebis konteqstSi; Tamar lomiZe.<br />
metonimia JenetTan; ivane amirxanaSvili. agiografia da<br />
istoriis kompozicia; malxaz xarbedia. galaktionis qalaquri<br />
teqsti. gaTanabrebis poetika; levan cagareli. ra aris<br />
fantastikuri literatura? maka elbaqiZe. rusTveluri<br />
siyvarulis koncefciis Zirebi; Temur kobaxiZe. DANCE<br />
MACABRE: tomas eliotis `suini agonisti, anu aristofanuli<br />
melodramas fragmentebi~; inga adamia. baironis Semoqmedebis<br />
erTi aspeqti; hans georg gadameri. zemoqmedebis istoria<br />
da gamoyeneba (Tarm. l. bregaZisa); akaki xinTibiZe.<br />
hiatusi qarTul enasa da leqsSi; Tamar barbaqaZe. `cisferyanwelTa~<br />
metrika (p. iaSvili, t. tabiZe, v. gafrindaSvili);<br />
kaxa daviTuri. mweralTa sasaxleSi gamarTuli erTi diskusiis<br />
Sesaxeb; mariam niniZe. mxatvruli narativi publicistikaSi;<br />
revaz siraZe. `idgnen da elodnen~, `dganan da elian~;<br />
SoTa bostanaSvili. uridod da uderidod; manana maTiaSvili.<br />
konteqstiT ganpirobebuli `Semateba-kleba~ t. s.<br />
eliotis `oTxi kvartetis~ qarTul TargmanSi; nana mrevliSvili.<br />
termini jerCineba arsen iyalToelTan da eklesiastes<br />
ganmartebaTa gelaTur TargmanebSi; zurab kiknaZe. cxovel-<br />
Ta eposi; daviT andriaZe. ricxvis sicocxle da nebis istoria<br />
(voluntaristuli Tema dekonstruqtivistuli variaciebiT);<br />
nugzar bardaveliZe. postmodernistuli diskursi Rsa<br />
da reklamaze; givi lomiZe. kvali naTeli; roland beriZe.<br />
sacnauri xmebi himnografiisa (gardasul xmaTa sacnauri<br />
xmebi); gaga SurRaia. saqarTvelos aneqsia ruseTis mier: axleburi<br />
Sefasebebi da midgomebi. istoriis gakveTilebi; axali<br />
wignebi (moamzada g. lomiZem).<br />
491. sjani. 8. red. i. ratiani. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2007. _ 216 gv.<br />
Sinaarsi: ivane amirxanaSvili. idea _ cxovrebis mxatvruli<br />
transkrifcia; solomon tabucaZe. harold blumis<br />
`gavlenis Teoria~; levan cagareli. arno Smitis aTeistebis<br />
165
skola _ tiposkriptuli romani fiqciasa da simulacias<br />
Soris; maka elbaqiZe. vefxistyaosnis Janris gansazRvrisaTvis;<br />
konstantine bregaZe. novalisis `Ramis himnebis~ saxismetyveleba;<br />
mixeil baxtini. karnavalizebuli literatura<br />
(I nawili); levan bregaZe. riTma rogorc argumenti; apolon<br />
silagaZe. poeturi nawarmoebis formebi klasikur epoqaSi;<br />
Алексей Чагин. В «проиежутке». Русская литература на переломе<br />
эпох; Kiki Kennedy. Three Dreams and their Dreamers: the Literary Uses<br />
of Dreams in Classical Arabic; darejan gardavaZe. aRmosavleTisa<br />
da dasavleTis Sexvedra axal arabul mwerlobaSi (amir arreihanis<br />
`haremis kedlebs miRma~ iahaia hakkis `umm aSimis<br />
kandeli~); gaga lomiZe. bunebismieri Tu kulturismieri;<br />
SoTa bostanaSvili. gavTendi _ protoposti; Галина Васильева.<br />
Из опыта перевода и комментария трагедии И. В. Гете<br />
«Фауст»; elene gogiaSvili. Txrobis funqcia eTnokulturul<br />
konteqstSi (qarTvel ebraelTa zRaprebi); irine modebaZe.<br />
9 aprili, Tbilisisa da afxazeTis omebi Tanamedrove<br />
rus mweral qalTa prozaSi (kulturaTaSorisi dialogi);<br />
venera kavTiaSvili. ilia WavWavaZisa da hainrix haines<br />
Semoqmedebis tipologiisaTvis; zoia cxadaia. ana kalandaZe;<br />
mariam niniZe. gaxseneba (levan WrelaSvili); elisabed zardiaSvili.<br />
legendebisa da qarafebis mxare anu didi mkvlevris<br />
mier danaxuli TuSeTi; irakli kenWoSvili. ilia `mamebis~,<br />
`Svilebis~ TvaliT; levan bregaZe. ori replika; axali<br />
wignebi (moamzada g.lomiZem).<br />
492. sjani. 9. red. i. ratiani. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2008. _ 283 gv.<br />
S i n a a r s i: irma ratiani. qarTvelologiuri kvlevebi _<br />
TviTmizani Tu saWiroeba? ivane amirxanaSvili. saswaulis<br />
kompozicia; Tamar CixlaZe. `subieqturi Txroba da citirebuli<br />
metyveleba~: istoria, Teoria da praqtika; rusudan<br />
canava. metafora da matamorfoza; solomon tabucaZe. avtori<br />
da gmiri istoriuli poetikis WrilSi; Temur kobaxiZe.<br />
sulisa da xorcis diqotomia: tomas eliotis `hipopotami~<br />
da `ukvdavebis CurCuli~; mixail baxtini. karnavalizebuli<br />
literatura; Teimuraz doiaSvili. sikeTis yvavilebi; akaki<br />
xinTibiZe. Warbi riTmis gagebisaTvis; Tamar barbaqaZe.<br />
galaktionis monoriTmi; giorgi lobJaniZe. arabuli leqsis<br />
ganaxlebisaTvis brZolis II etapi; laura grigolaSvili.<br />
166
kvlav Zveli qarTuli mwerlobis periodebisa da mijnebisaTvis;<br />
nona kupreiSvili. 70-80-iani wlebis kritika: `rekonstruqciidan~<br />
novaciamde; nana mrevliSvili, eka CikvaiZe.<br />
mTargmnelis problema Zvel saqarTveloSi da sakiTxis<br />
kvlevis ZiriTadi meTodologiuri aspeqtebi; dalila bedianiZe.<br />
amiranis miTis kompoziciuri Taviseburebani; Dominik<br />
Intenkauf. Vergleichende Mythologieforschung: Grenzferkehr zwischen<br />
Deutschland und Georgien _ Amirani im Zentrum des Interesses; kaxa<br />
kacitaZe. epikuri gmiris sikvdili da omis aRqmis zogierTi<br />
sakiTxi arqaul kulturaSi; maka germisaSvili. qarTuli<br />
komediis sawyisebi; emzar kvitaiSvili. mudam siamovnebiT<br />
vigoneb; misive. Rimilis da leqsis kaci; nodar alania. `Cangi<br />
gikurTxos zenama...~; venera kavTiaSvili. literaturis Teoria<br />
_ XX saukunis ZiriTadi meTodologiuri koncefciebi<br />
da mimdinareobebi; nana gonjilaSvili. revaz siraZe _<br />
`kultura da saxismetyveleba~; axali wignebi (moamzada<br />
g.lomiZem);<br />
493. sjani. 10. red. i. ratiani. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2009. _ 224 gv.<br />
Sinaarsi: filosofia da literatura. dailogi J. deridasTan<br />
(Targmna da komentarebi daurTo m. kvaWantira-<br />
Zem); konstantine bregaZe. hermenevtika da mxatvruli teqstis<br />
interpretacia; ivane amirxanaSvili. agiografiis ena<br />
(Teoriuli SeniSvnebi); Alexander Panov. The Antrhropological<br />
Approach in Literary Studies; oTar oniani. dali kldeze mSobiarobs;<br />
rolan barti. sagnis semantika; Tamar barbaqaZe.<br />
galaktionis cnobili leqsis ucnobi soneturi varianti;<br />
eliso kalandariSvili. bibliis ganmartebis meTodebi; nana<br />
mrevliSvili. personaJis struqturuli tipis modalobis<br />
principisa da interpretaciis sakiTxisaTvis; nona kupreiSvili.<br />
qarTuli kritika recefciuli esTetikis saTaveebTan;<br />
nata janeliZe. goeTes `arCeviTi naTesaoba~ kontrastuli<br />
lingvistikisa da Targmanis Teoriis konteqstSi; elene gogiaSvili.<br />
frinvelisa da gvelis brZolis miTologema uZveles<br />
grafikul gamosaxulebasa da zepirsityvierebaSi; marine<br />
turaSvili. zepiri istoriebis kvlevis meTodikis zogierTi<br />
sakiTxi; Татьяна Никольская. Гр. Робакидзе, А. Белый и немецкая<br />
культура; ilia gasviani. elegia da kubizmi giiom apo-<br />
167
linieris alkoholebSi (alkoholebis struqturuli analizisa<br />
da simboluri gaazrebis mcdeloba); nino darbaiseli.<br />
zviad gamsaxurdia _ amerikuli literaturis mkvlevari da<br />
mTargmneli; lali avaliani. grigol kiknaZe _ didi mecnieri<br />
da pedagogi (dabadebidan 100 wlisTavis gamo); venera<br />
kavTiaSvili. Cveni leila (mcire mosagonari); leila TeTruaSvili.<br />
Tomas mani ebrauli fenomenis Sesaxeb; levan<br />
bregaZe. zmis ganmartebisaTvis; maka elbaqiZe. miviwyebuli<br />
warsulis saidumlo; axali wignebi (moamzada g. lomiZem).<br />
494. sjani. 11. red. i. ratiani. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2010. _ 196 gv.<br />
S i n a a r s i: Teimuraz doiaSvili. `sibrZne sicruisa~ da<br />
`sibrZne sicruisa~; ivane amirxanaSvili. agiografiis sintaqsi:<br />
gramatika Tu stili? gaga lomiZe. realisturi/postmodernistuli<br />
prozis kompozicia; irma ratiani. literaturuli<br />
diskursis modelebi sabWoTa totalitarizmis pirobebSi;<br />
konstantine bregaZe. grigol robaqiZis romanebis<br />
poetika; ilia gasviani. giiom apolinierisa da italiuri<br />
futurizmis urTierTkavSiris sakiTxisaTvis; ana balakiani.<br />
literaturis Teoria da SedarebiTi literaturaTmcodneoba;<br />
Tamar barbaqaZe. giorgi leoniZis leqsis eqo (`me mis-<br />
Tvis vgeSav leqsis miminos~); lela xaCiZe. `Tornike erisTavis~<br />
erTi personaJi da aTonuri tradicia; Susana Nicolàs<br />
Romàn. Subverting Darwin: Female Historicity in David Greig’s Outlying<br />
Islands (2002); maia jaliaSvili. bedisweris saTamaSoebi (javaxiSvilisa<br />
da kamius moTxrobebis mixedviT); Sabbar S. Sultan.<br />
the Artist’s Prerogative to Differ: Hawthorne’s The Artist of the Beautiful;<br />
nona kupreiSvili. mxatvruli da ekonomikuri diskursis<br />
korelacia `jayos xiznebis~ mixedviT; irina modebaZe. `gaumarjos<br />
gagebas!~ interpretaciebi Temaze: lingvokulturologia,<br />
kulturaTaSorisi komunikacia, kroskulturuli<br />
lingvistika, kulturaTa dialogi; zurab kiknaZe. rqadasxmuli<br />
mose; zaza firaliSvili. firosmanis karibWe; juli<br />
gaboZe. istoriuli anaqronizmi da TviTgameoreba (akakis<br />
zogierTi leqsis adgilis gansazRvrisaTvis); Tamaz Cxenkeli.<br />
yovelTa ganmkiTxveli Jami; sargis caiSvili. poeti da<br />
mamuliSvili; levan bregaZe. daRlili striqoni; konstantine<br />
bregaZe. samecniero narkvevTa seria `literaturis-<br />
168
mcodneoba~; solomon tabucaZe. friadi sargebeli; axali<br />
wignebi (moamzada g. lomiZem).<br />
495. sjani. 12. red. i. ratiani. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2011. _ 288 gv.<br />
Sinaarsi: irma ratiani. vaJa-fSavela 150; ivane amirxanaSvili.<br />
situaciis kompozicia agiografiaSi; xaTuna TavdgiriZe.<br />
triqsteri da simulakra; Tamar CixlaZe. epigrafi,<br />
rogorc interteqstualuri fenomeni (klod simoni da<br />
fransuaz sagani); arvi seppi. simarTle da poezia. dRiuris<br />
literaturuli da kulturuli TeoriisaTvis; Салида Шаммед<br />
кызы Шарифова. Виды жанрового смешения в современной<br />
романистике; Temur kobaxiZe. dante, jozef konradi da ioanes<br />
gamocxadeba tomas eliotis `kacis fitulebSi~; sara osipov<br />
Cingi. blez paskali da marina cvetaeva: ucnauri siaxlove;<br />
Ганна Улюра. С чужого голоса: «устное повествование» в россииской<br />
женской прозе 1990-2000-х; Дмитрий Спиридонов. Три ветви<br />
генеалогии нелинейного повествования в современной европейской<br />
прозе; roman ingardeni. konkretizacia da rekonstruqcia;<br />
lela xaCiZe. tipologiuri paralelebi (VIII-X saukuneebis<br />
qristianuli poeziis istoriidan); konstantine bregaZe.<br />
goeTes swavleba urfenomenze (Urphänomen) da misi recefcia<br />
grigol robaqiZis SemoqmedebaSi; iordan luckanovi. `xelovneba<br />
rogorc xsnis saSualeba~ da `istoria rogorc xelovnebis<br />
Seqmna~ _ gafarToeba, gamoricxva da ganmeoreba:<br />
dimitri mereJkovski da misi axlo megzurebi; maia jaliaSvili.<br />
artistuli TamaSis variaciebi qarTuli modernistuli<br />
romanebis mixedviT; nona kupreiSvili. XX saukunis<br />
ociani wlebis naratiuli strategiebi; qeTevan bezaraSvili.<br />
dro da Targmani; elene gogiaSvili. zebunebriv arsebasTan<br />
qorwinebis uZvelesi motivi zRaparSi; Галина Власова,<br />
Лилия Флёрко. Мифопоэтика литературной календарной поэзии;<br />
lela wifuria. mixeil javaxiSvilis TxzulebaTa audiovizualuri<br />
interpretaciebi; TinaTin biganiSvili. TviTkanonizeba<br />
_ kanonis Teoriis erTi waxnagi; ana leTodiani.<br />
simbolos ganmartebisaTvis; givi lomiZe. sikeTiTa da siyvaruliT<br />
gulanTebuli; grigol (qica) xerxeuliZe. qarTveli<br />
futuristebi; manana kvaWantiraZe. axali samecniero kre-<br />
169
uli modernizmisa da realizmis Sesaxeb; solomon tabucaZe.<br />
romantizmis Semdeg... axali wignebi (moamzada g.lomiZem).<br />
496. teqstologiis sakiTxebi. I. (eZRvneba korneli kekeliZis<br />
dabadebidan 90 wlisTavs). red. sol. yubaneiSvili. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1970. _ 226 gv.<br />
S i n a a r s i: ioseb lorTqifaniZe. teqstologia rogorc<br />
mecniereba; levan WrelaSvili. TxzulebaTa sruli krebulis<br />
akademiuri gamocema; rusudan kusraSvili. xelnaweri<br />
da nabeWdi wyaroebi; ioseb lorTqifaniZe. atribuciis<br />
sakiTxebi; leila sanaZe. epistoluri memkvidreobis momzadeba<br />
gamosacemad; nikoloz kilanava. Txzulebis daTariRebis<br />
problema; lamara gvaramaZe. komentari akademiur gamocemaSi;<br />
eTer SaraSeniZe. ZiriTadi teqstis wyaros SerCevisa<br />
da dadgenis sakiTxi; luba mefariSvili. redaqciebi da<br />
variantebi; leila sanaZe. ilia WavWavaZis teqstologiuri<br />
dakvirveba; solomon yubaneiSvili. akad. korneli kekeliZis<br />
publikaciebi; nikoloz kilanava. vaxtang orbelianis TxzulebaTa<br />
gamocemani.<br />
497. teqstologiis sakiTxebi. II. red. sol. yubaneiSvili. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1971. _ 181 gv.<br />
S i n a a r s i: levan WrelaSvili. gamocemaTa saxeebi; ioseb<br />
lorTqifaniZe. teqstologiuri muSaoba XIX saukunis<br />
saqarTveloSi; rusudan kusraSvili. ioseb griSaSvili;<br />
ioseb lorTqifaniZe. eqvTime TayaiSvili; leila sanaZe.<br />
aleqsandre abaSeli; mziula xuciSvili. mixeil zandukeli;<br />
nikoloz kilanava. giorgi wereTeli; eTer SaraSeniZe. daviT<br />
kariWaSvili; nikoloz kilanava. i. WavWavaZis `vaxtang orbelianis<br />
biografiis~ daTariRebisaTvis; rusudan kusraSvili.<br />
teqstologiuri SeniSvnebi ioseb lorTqifaniZis `galaqtion<br />
tabiZis TxzulebaTa teqstologiur sakiTxebze~.<br />
498. teqstologiis sakiTxebi. III. (eZRvneba sol. yubaneiSvils<br />
dabadebidan 70 wlis Tavze). sared. kolegia: l. mefariSvili<br />
da sxva. _ Tb.: mecniereba, 1971. _ 174 gv.<br />
S i n a a r s i: luba mefariSvili. Rvawlmosili mecnieri;<br />
misive. sol. yubaneiSvilis Sromebis bibliografia; leila<br />
sanaZe. ilia WavWavaZis `glaxis naambobis~ SemoqmedebiTi istoria;<br />
lamara megreliSvili. mixeil javaxiSvilis `arsena<br />
170
marabdelis~ SemoqmedebiTi istoria; leila sanaZe. vasil<br />
barnovis `xazarTa sasZlos~ SemoqmedebiTi istoria; rusudan<br />
kusraSvili. TzulebaTa ganlageba akademiur gamocemaSi;<br />
lamara gvaramaZe. platon ioseliani _ redaqtorgamomcemeli.<br />
499. teqstologiis sakiTxebi. IV. red. sol. yubaneiSvili. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1974. _ 180 gv.<br />
S i n a a r s i: levan WrelaSvili. vaJa-fSavelas poema `sisxlis<br />
Ziebis~ SemoqmedebiTi istoriidan; eTer SaraSeniZe.<br />
mix. javaxiSvilis romanis `qalis tvirTis~ SemoqmedebiTi<br />
istoria; rusudan kusraSvili. ioseb griSaSvilis zogierTi<br />
leqsis daTariRebisaTvis; leila sanaZe. daviT CubinaSvili;<br />
ioseb lorTqifaniZe. kirile lorTqifaniZe; eTer SaraSeniZe.<br />
sergi gorgaZe; nikoloz kilanava. axali masalebi poeti<br />
qalis mariam batoniSvilis biografiisaTvis; levan<br />
WrelaSvili, luba mefariSvili. teqstologiuri Sromebis<br />
mimoxilva (1971—1971 ww.).<br />
500. teqstologiis sakiTxebi. V. red. sol. yubaneiSvili. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1976. _ 181 gv.<br />
S i n a a r s i: rusudan kusraSvili. teqstologiuri dakvirvebani<br />
i. griSaSvilis poetur Semoqmedebaze; maguli<br />
natriaSvili. daviT kldiaSvilis mxatvruli ostatobisaTvis<br />
(teqstologiuri dakvirvebani); levan WrelaSvili. vaJafSavelas<br />
SemoqmedebiTi laboratoriidan; leila sanaZe.<br />
ilia WavWavaZis `kacia-adamianis~ SemoqmedebiTi istoria;<br />
Teimuraz CavleiSvili. konieqtura; iza doborjginiZe.<br />
orTografiisa da punqtuaciis sakiTxebi akademiur gamocemaSi;<br />
leila sanaZe. ilia WavWavaZis erTi werilis daTari-<br />
RebisaTvis; cisana yifSiZe. k. mayaSvilis leqsebis daTari-<br />
RebisaTvis; nikoloz kilanava. grigol orbelianis erTi<br />
werilis adresatis vinaobisaTvis; solomon yubaneiSvili.<br />
vefxistyaosnis beWdvis istoriidan.<br />
501. teqstologiis safuZvlebi. I. red. sol. yubaneiSvili. _<br />
Tb.: mecniereba, 1980. _ 191 gv.<br />
S i n a a r s i: winasityvaoba; teqstologia da misi amocanebi;<br />
teqstologiuri muSaoba XIX saukunis saqarTveloSi; xalnaweri<br />
da nabeWdi wyaroebi; ZiriTadi teqstis wyaros SerCe-<br />
171
visa da dadgenis sakiTxebi; atribucia; TxzulebaTa daTari-<br />
Rebis problema.<br />
502. teqstologiis safuZvlebi. II. red.: sol. yubaneiSvili,<br />
e.SaraSeniZe. _ Tb.: mecniereba, 1983. _ 142 gv.<br />
S i n a a r s i: TxzulebaTa ganlageba akademiur gamocemaSi;<br />
variantebi da redaqciebi; epistoluri memkvidreobis gamosacemad<br />
momzadeba; orTografisa da punqtuaciis sakiTxebi;<br />
komentari; saZieblebi; konieqtura.<br />
503. teqstologiuri etiudebi. red. sol. yubaneiSvili. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1977. _ 155 gv.<br />
S i n a a r s i: Teimuraz CavleiSvili. teqstologiis roli<br />
mxatvruli Semoqmedebis kompleqsur SeswavlaSi; levan<br />
WrelaSvili. vaJa-fSavelas moTxrobebis zogierTi wyaro;<br />
maguli natriaSvili. d. kldiaSvilis TxzulebaTa teqstisaTvis;<br />
lamara SavguliZe. m. gurielis literaturuli memkvidreobis<br />
teqstologiuri analizi; leila sanaZe. ir. evdoSvilis<br />
mier Targmnili `internacionalis~ teqstebis istoria;<br />
lamara megreliSvili. g. erisTavis piesebis `davisa~<br />
da `gayris~ xelnaweri da nabeWdi wyaroebi; nikoloz kilanava.<br />
v. orbelianis TxzulebaTa teqstis istoriis sakiTxebi;<br />
cisana yifSiZe. k. mayaSvilis satiruli poemis `eSmaki<br />
saqarTveloSi~ teqstisaTvis; Teimuraz CavleiSvili. al.<br />
yazbegis `elgujas~ teqstis istoriisTvis; rusudan kusraSvili.<br />
e. ninoSvilis `Cveni qveynis raindis~ teqstis istoriisaTvis;<br />
iuza lorTqifaniZe. r. erisTavis arqividan; maguli<br />
natriaSvili. teqstologiuri Sromebis mimoxilva.<br />
504. teqstologiuri narkvevebi. red. sol. yubaneiSvili; _ Tb.:<br />
mecniereba, 1973. _ 138 gv.<br />
S i n a a r s i: maguli natriaSvili. daviT kldiaSvilis SemoqmedebiTi<br />
laboratoriidan; Teimuraz CavleiSvili. al. yazbegis<br />
`elgujas~ teqstis istoriisaTvis; iza doborjginiZe.<br />
g. wereTlis roman `gulqanis~ teqstis istoriidan; Teimuraz<br />
CavleiSvili. al. yazbegis `elgujas~ kavSiri qarTul<br />
xalxur zepirsityvierebasTan.<br />
172
505. teqstologiuri Ziebani. red. sol. yubaneiSvili; _ Tb.:<br />
mecniereba, 1979. _ 155 gv.<br />
S i n a a r s i: eTer SaraSeniZe. mix. javaxiSvilis SemoqmedebiTi<br />
procesi misi saarqivo masalebis mixedviT; cisana<br />
yifSiZe. r. erisTavis poemebis teqstisaTvis; iza doborjginiZe.<br />
n. lomouris SemoqmedebiTi muSaobis Taviseburebani;<br />
luba mefariSvili. al. baramiZis redaqciiT gamoqveynebuli<br />
zogierTi gamocemis mimoxilva; levan WrelaSvili.<br />
zogierTi Txzulebis teqstisa da atribuciis sakiTxebi;<br />
lamara megreliSvili. i. griSaSvilis erTi leqsis adresatis<br />
Sesaxeb; lamara SavguliZe. g. tabiZis erTi ucnobi<br />
leqsis gamo; Teimuraz CavleiSvili. teqstologiuri Sromebis<br />
mimoxilva (1977w.); solomon yubaneiSvili. akad. k. kekeliZisa<br />
da akad. n. maris mimowera; avtorTa warwerebi k.<br />
kekeliZisadmi naCuqar wignebze.<br />
506. teqstologiuri werilebi. red. sol. yubaneiSvili; _ Tb.:<br />
mecniereba, 1978. _ 157 gv.<br />
S i n a a r s i: lamara gvaramaZe. saZieblebi; rusudan kusraSvili.<br />
rogor Seiqmna leqsi `qebaTa qeba nikorwmindas~; levan<br />
WrelaSvili. vaJa-fSavelas `kai ymis~ SemoqmedebiTi istoriisa<br />
da teqstis dadgenis sakiTxisaTvis; lamara megreliSvili.<br />
g. erisTavis poemis `zare da yanimaT~ SemoqmedebiTi<br />
istoriisaTvis; lamara SavguliZe. n. nakaSiZis zogierTi<br />
dramatuli naweris teqstis istoriisaTvis; marina Wyonia.<br />
`mSvidobis wignis~ daTariRebisaTvis; cisana yifSiZe. giorgi<br />
wereTlis ucnobi fsevdonimi; ioseb lorTqifaniZe. erTi<br />
fsevdonimis gamo; redaqtor-gamomcemlebi: leila sanaZe.<br />
giorgi jakobia; ioseb lorTqifaniZe. rafiel erisTavi;<br />
giorgi javaxiSvili. niko mTvareliSvili; iza doborjginiZe.<br />
teqstologiuri Sromebis mimoxilva (1976 w.).<br />
507. filologiuri narkvevebi. red. iv. lolaSvili; _ Tb.:<br />
mecniereba, 1981. _ 107 gv.<br />
S i n a a r s i: leila daTiaSvili. efrem asuris `swavlanis~<br />
efTvime aToneliseuli Targmani; revaz baramiZe. `sibrZne<br />
sicruisas~ literaturuli wyaroebi; meri gogiCaiSvili. saxotbo<br />
motivi XVII saukunis qarTul poeziaSi; rara nakaSiZe.<br />
saarqivo masala dimitri bagrationis Sesaxeb; marina cinca-<br />
173
aZe. Zveli qarTuli iambikuri poeziis istoriidan; solomon<br />
yubaneiSvili. akad. v. latiSevisa da akad. k. kekeliZis<br />
mimowera.<br />
508. qarTuli leqsmcodneoba. red. a. xinTibiZe. _ Tb.: mecniereba,<br />
1985. _ 96 gv.<br />
S i n a a r s i: akaki xinTibiZe. winaTqma; Teimuraz doiaSvili.<br />
Tanamedrove poeturi enis Seswavlis istoriidan; Tamar<br />
lomiZe. maxvili Zvel qarTulSi da riTmis problema; akaki<br />
xinTibiZe. besikis `cremlTa mdinares~ metrisaTvis; gulnaz<br />
nadareiSvili. galaktion tabiZis leqsebis ritmi (aT- da<br />
Tormetmarcvliani sazomebi); Tamar barbaqaZe. diskusia<br />
riTmis Taobaze (20-iani wlebi); galaktionis riTmis leqsikoni.<br />
509. qarTuli literaturis sakiTxebi. [I]. red. m. Ciqovani. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1968. _ 206 gv.<br />
S i n a a r s i: rima fircxalaiSvili. vefxistyaosnis riTmis<br />
zogierTi sakiTxi; leila daTiaSvili. `abukuras~ persona-<br />
Jebi; givi axvlediani. varSayiani; gizo WeliZe. mixeil javaxiSvilis<br />
`arsena marabdelis~ xalxur-poeturi wyaroebis<br />
problema; giorgi SeTekauri. sayofacxovrebo lirikis<br />
mxatvruli enis sakiTxebi; guram kartozia. masalebi lazuri<br />
zepirsityvierebisaTvis; boris darCia. vefxistyaosnis<br />
redaqciebi `xvarazmelTa ambis~ mixedviT.<br />
510. qarTuli literaturis sakiTxebi. II. red. g. merkvilaZe; _<br />
Tb.: mecniereba, 1971. _ 310 gv.<br />
S i n a a r s i: vladimer buleiSvili. sergo kldiaSvilis ori<br />
romani; laura grigolaSvili. daviT aRmaSeneblis `galobani<br />
sinanulisanis~ koncefciisaTvis; giorgi arabuli. satrfialo<br />
poeziis tradicia fSav-xevsureTSi; irakli gogolauri.<br />
mTiblurTa tradiciisaTvis fSavSi; liana kekeliZe.<br />
daviT bagrationis epistolaruli memkvidreoba; lia andRulaZe.<br />
vefxistyaosnis Targmnis istoriidan; lamara<br />
SavguliZe. mamia gurielis Targmanebi; niko gogoWuri. gmir-<br />
Ta saxeebi vaJa-fSavelas poemebSi; nino doliZe. grigol<br />
orbelianis `sadRegrZelos~ teqstis beWdvis istoriisaTvis.<br />
174
511. qarTuli literaturis urTierTobani sabWoTa kavSiris<br />
xalxTa literaturebTan. red. g. ciciSvili. _ Tb.: mecniereba,<br />
1982. _ 133 gv.<br />
S i n a a r s i: mayvala qarTveliSvili. d. guramiSvilis Semoqmedebis<br />
ideur-Tematuri Taviseburebani da misi mimarTeba<br />
ukrainul literaturasTan; dinara jinWaraZe. XIX s. 30-40iani<br />
wlebis rusul-qarTuli kulturul-literaturuli<br />
urTierTobani; manana laRiZe. a. sumbaTaSvilis istoriuli<br />
qronika _ `mefe ioane IV~; silena kekeliZe. i. kupalas poeziis<br />
qarTul enaze Targmnis istoriisaTvis; svetlana<br />
koSuti. qarTul-kavkasiuri Tematika XVIII saukunis mxatvrul<br />
literaturaSi; ivlita gaCeCilaZe. xelovnebis saxe<br />
vakenroderis `ioseb berlingerisa~ da miuses `TeTri SaSvis~<br />
mixedviT; boris piradovi. espaneli revolucioneri van<br />
galeni da masTan Sexvedrebi saqarTveloSi; dinara jinWaraZe.<br />
lermontovi rusul da qarTul poeziasa da xelovnebaSi;<br />
irina modebaZe. r. erisTavis ori narkvevi gazeT<br />
`kavkazSi~; manuCar anTaZe. qarTuli literaturaTmcodneobiTi<br />
azri poeturi Targmanebis Sesaxeb; naTela nadibaiZe.<br />
al. arCilis Zis bagrationis mier Targmnili `galobani savedrebelni<br />
uflisa Cvenisa iesuis qristesni~.<br />
512. qarTuli literaturis urTierTobani sabWoTa kavSiris<br />
xalxTa literaturebTan. red. g. ciciSvili. _ Tb.: mecniereba,<br />
1985. _ 144 gv.<br />
S i n a a r s i: manuCar anTaZe. oqtombris revolucia da<br />
lenini galaktion tabiZis SemoqmedebaSi; melita kldiaSvili.<br />
qarTuli literaturis sakiTxebi Jurnal `novi mir~-is<br />
furclebze; mayvala qarTveliSvili. qarTuli da ukrainuli<br />
kritikuli realizmis saTaveebTan (dramaturgia); mziula<br />
xuciSvili. evgeni evtuSenko — qarTuli poeziis mTargmneli;<br />
dinara jinWaraZe. d. lermontovi da qarTuli sinamdvile;<br />
manana laRiZe. a. i. sumbaTaSvili-iuJinis komediebi;<br />
Tamar lorTqifaniZe. s. nadsonis leqsebis qarTuli<br />
Targmanebi; mziula xuciSvili. `vefxistyaosnis~ k. balmontiseuli<br />
Targmanis gamo; silena kekeliZe. 1905 wlis revoluciuri<br />
moZraobis asaxva qarTul da belorusul literaturaSi;<br />
ivlita gaCeCilaZe. bunebis esTetikuri interpretacia<br />
qarTul da adreul rusul romantizmSi.<br />
175
513. qarTuli literaturis urTierTobani sabWoTa kavSiris<br />
xalxTa literaturebTan. red. g. ciciSvili. _ Tb.: mecniereba,<br />
1986. _ 122 gv.<br />
S i n a a r s i: manuCar anTaZe. ruseTis aRqma da rusi adamianis<br />
saxe gr. orbelianis sagzao CanawerebSi; ivlita gaCeCilaZe.<br />
buneba, rogorc TavSesafari v. Jukovskisa da n. bara-<br />
TaSvilis SemoqmedebaSi; dinara jinWaraZe. rusul-qarTuli<br />
literaturuli urTierTobebis zogierTi sakiTxi; bondo<br />
arvelaZe. ioseb griSaSvilis literaturuli memkvidreobidan;<br />
oTar lorTqifaniZe. literaturul urTierTobaTa<br />
zogierTi aspeqtis Sesaxeb; svetlana koSuti. ori samyaros<br />
brZolisa da axali adamianis dabadebis Tema 20-30-iani wlebis<br />
rusul da qarTul sabWoTa prozaSi; leila eraZe.<br />
qarTul-azerbaijanuli literaturul-kulturuli urTierTobis<br />
istoriidan (qarTuli Teatraluri dasi baqoSi).<br />
514. qarTuli mwerlobis sakiTxebi. (eZRvneba gamoCenili qar-<br />
Tveli mecnierisa da sazogado moRvawis akademikos aleqsandre<br />
baramiZis dabadebis 90-e wlisTavs). sared. kolegia:<br />
g. ciciSvili da sxva. _ Tb.: mecniereba, 1993. _ 358 gv.<br />
S i n a a r s i: sargis caiSvili. aleqsandre baramiZe; levan<br />
menabde. Zveli qarTuli literaturis Seswavlis istoriidan;<br />
aleqsandre gvaxaria. aleqsandre baramiZe _ qarTulsparsuli<br />
literaturuli urTierTobebis mkvlevari; elguja<br />
xinTibiZe. fsevdo dionise areopagelisa da petre iberielis<br />
identifikaciis argumentirebisaTvis; zaza aleqsiZe.<br />
axlad aRmoCenili somxuri grafiti atenis sionSi; besarion<br />
jorbenaZe. zneobrivi saxe erisa; revaz siraZe. `saxe~ da<br />
`sityva~ daviTianSi; revaz baramiZe. `orisave cxovrebis~<br />
problematika giorgi merCules TxzulebaSi; guram SaraZe.<br />
aleqsandre SaTiriSvili; griver farulava. xorcielisa da<br />
sulieris urTierTmimarTebisaTvis qarTul hagiografiaSi;<br />
lali ZoweniZe. `kitais sibrZnis~ qarTuli Targmani; liana<br />
kekeliZe. `wminda marines wamebis~ galeqsili redaqcia; maia<br />
barnaveli. berZnuli nasesxobani sulxan-saba orbelianis<br />
leqsikonSi; meri guguSvili. rusTavelis gavlena feSangis<br />
`Sahnavazianze~; mariam karbelaSvili. vefxistyaosnis `usisxlod~<br />
terminis iuridiuli da eTikuri aspeqtebi; Sermadin<br />
oniani. indo-xataelTa ambis teqstis erTi adgilis dadge-<br />
176
nisaTvis; boris darCia. masalebi bagrat batoniSvilis (muxranbatonis)<br />
biografiis Sesaxeb; meri gogiCaiSvili. XVI-XVII<br />
saukuneebis apovTegmebis da arCilis didaqtikuri poezia;<br />
Tamar fxakaZe. dakvirvebani anbanTqebis struqturul-Sinaarsobriv<br />
aspeqtze; soso maxaraSvili. epifane kvipreli<br />
Zvel qarTul mwerlobaSi; lali ruxaZe. esqatologiuri<br />
xasiaTis scenebi aRorZinebis periodis qarTul poeziaSi<br />
(XVII-XVIII s.s.); bela balxamiSvili. RvTismSoblis simboloTa<br />
gansazRvrisaTvis anton kaTalikosis `wyobilsityvaobaSi~;<br />
marine cincabaZe. anton I-is iambikuri strofi qeTevan wamebulisadmi;<br />
qeTevan elaSvili. xeTa (mcenareTa) simbolika<br />
qarTul agiografiaSi.<br />
515. qarTuli Jurnalistikis narkvevebi. I. red.: al. kalandaZe,<br />
S. ratiani. _ Tb.: mecniereba, 1979. _ 86 gv.<br />
S i n a a r s i: Salva saakaZe. literaturuli kritika Jurnal<br />
`iveriaSi~; revaz CxartiSvili. kritika Jurnal `Cven TaobaSi~;<br />
nodar tabiZe. zogierTi publicisturi terminis Sesaxeb;<br />
Tamar mangoSvili. i. WavWavaZis samociani wlebis socialuri<br />
lirikis esTetikuri sawyisebisaTvis; naTela<br />
saRiraSvili. g. wereTlis erTi daviwyebuli nawarmoebis<br />
gamo; reziumeebi rusul enaze.<br />
516. qarTuli Jurnalistikis narkvevebi. II. red.: al. kalandaZe,<br />
S. ratiani. _ Tb.: mecniereba, 1980. _ 107 gv.<br />
S i n a a r s i: revaz CxartiSvili. axalgazrduli poezia Jurnal<br />
`Cven TaobaSi~; Salva ratiani. qarTuli publicistika<br />
Jurnal `ciskarSi~ 1857-1861 wlebSi; Salva saakaZe. literaturuli<br />
kritika gazeT `tifliski vestnikSi~; manana tyeSelaSvili.<br />
publicistizmi i. WavWavaZis 60-iani wlebis proza-<br />
Si; reziumeebi rusul enaze.<br />
517. qarTuli Jurnalistika. III. red. S. ratiani. _ Tb.: mecniereba,<br />
1981. _ 107 gv.<br />
S i n a a r s i: Salva ratiani. Jurnali `cisartyela~ (narkvevi);<br />
lali gulisaSvili. `saxalxo gazeTis~ kritikosebi<br />
Salva dadianisa da niko lorTqifaniZis Semoqmedebaze;<br />
levan WrelaSvili. Jurnal `saqarTvelos moambeSi~ da<br />
gazeT `iveriaSi~ `sfiridon CitoreliZis~ fsevdonimiT gamoqveynebuli<br />
nawerebis atribuciis sakiTxi; Salva saakaZe.<br />
177
m. a. antonoviCi kavkasiur rusul presaSi; reziumeebi rusul<br />
enaze.<br />
518. qarTuli Jurnalistika. IV. red. S. ratiani. _ Tb.: mecniereba,<br />
1982. _ 98 gv.<br />
S i n a a r s i: revaz CxartiSvili. 30-iani wlebis qarTuli<br />
mxatvruli proza da Jurnali `mnaTobi~; Salva ratiani.<br />
mxatvruli stilis sakiTxi XIX saukunis 60-iani wlebis<br />
polemikaSi; Salva saakaZe. saliteraturo kritika gazeT<br />
`novoe obozrenieSi~; medea gordelaZe. nikoloz yifianis<br />
Jurnalisturi moRvaweobis ramdenime sakiTxi; aleqsandre<br />
kalandaZe. ilia WavWavaZe _ belinskis mTargmneli; reziumeebi<br />
rusul enaze.<br />
519. qarTuli Jurnalistika. V. red. S. saakaZe. _ Tb.: mecniereba,<br />
1984. _ 92 gv.<br />
S i n a a r s i: Tamar mangoSvili. mimdinare sazogadoebrivi<br />
cxovrebis asaxva i. WavWavaZis 1886-1892 wlebis publicistikaSi<br />
(gazeT `iveriis~ mixedviT); Salva saakaZe. saliteraturo<br />
kritika gazeT `novoe obozrenieSi~ (90-iani wlebi); mari<br />
wereTeli. n. avaliSvilis literaturul-kritikuli Sexedulebani;<br />
mayvala gaCeCilaZe. v. gunias `saqarTvelos kalendari~<br />
(teqnikur-organizaciuli sakiTxebi, TanamSromlebi);<br />
nato patariZe. m. nasiZis kritikuli memkvidreoba;<br />
reziumeebi rusul enaze.<br />
520. qarTuli Jurnalistika. VI. red. S. saakaZe. _ Tb.: mecniereba,<br />
1985. _ 90 gv.<br />
S i n a a r s i: Tamar mangoSvili. ilia WavWavaZis 1886-1892<br />
wlebis `iveriis~ publicistika; qeTevan TavarTqilaZe. andaza<br />
_ i. WavWavaZis publcistikis stilis specifikuri<br />
TvalsazrisiT; luiza boCkova. giorgi wereTlis ena da<br />
stili; mayvala gaCeCilaZe. proza poezia v. gunias `saqar-<br />
Tvelos kalendarSi~; mari wereTeli. niko avaliSvilis Jurnalisturi<br />
moRvaweoba; soso sigua. poezia `kavkasionisa~ da<br />
`axali kavkasionis~ furclebze; marina vaSaymaZe. sagazeTo<br />
da saJurnalo narkvevi; reziumeebi rusul enaze.<br />
178
521. qarTuli Jurnalistika. VII. red. S. saakaZe. _ Tb.: mecniereba,<br />
1986. _ 99 gv.<br />
S i n a a r s i: Tamar mangoSvili. ilia WavWavaZis 1890-iani<br />
wlebis publicistikis zogierTi sakiTxi; Salva saakaZe.<br />
Jurnal `krebulis~ saliteraturo kritika realizmisa da<br />
literaturis xalxurobisaTvis brZolaSi; mayvala gaCeCilaZe.<br />
gazeTi `cnobis furceli~ (teqnikur-organizaciuli<br />
sakiTxebi); nino TenaZe. literaturis sakiTxebi `sasoflo<br />
gazeTSi~; ramaz gverdwiTeli. kinorecenzia gazeT `literaturul<br />
saqarTveloSi~ (1984 wlis noembris mimoxilva); reziumeebi<br />
rusul enaze.<br />
522. qarTuli sabWoTa literaturis sakiTxebi. I. red. b. JRenti.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1969. _ 212 gv.<br />
S i n a a r s i: dimitri iovaSvili. cxovrebis simarTle qar-<br />
Tul sabWoTa komediaSi; guram kankava. Tanamedroveobis<br />
gmiri axalgazrda prozaikosTa SemoqmedebaSi; grigol kakiaSvili.<br />
axali adamiani panteleimon CxikvaZis SemoqmedebaSi;<br />
giorgi gaCeCilaZe. samSoblosa da revoluciis Tema g. tabi-<br />
Zis lirikaSi; andro mirianaSvili. axali adamiani konstantine<br />
gamsaxurdias SemoqmedebaSi; manana gvetaZe. tradiciisa<br />
da novatorobis sakiTxi axalgazrda prozaikosTa<br />
SemoqmedebaSi.<br />
523. qarTuli sabWoTa poeziis sakiTxebi. red. g. gverdwiTeli.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1964. _ 250 gv.<br />
S i n a a r s i: mirian abulaZe. literaturul mimdinareobaTa<br />
istoriidan me-20 saukunis qarTul poeziaSi (`cisferi<br />
yanwebis~ literaturuli jgufi); guram kankava. qarTuli<br />
sabWoTa balada; andro mirianaSvili. tradiciisa da novatorobis<br />
zogierTi sakiTxi 20-iani wlebis qarTul poeziaSi;<br />
giorgi kalandaZe. Tbilisi giorgi leoniZis SemoqmedebaSi;<br />
guram kankava. galaktion tabiZe; Tamaz Cxenkeli. ana kalandaZis<br />
poeturi gza; murman kikvaZe. galaktion tabiZis poeturi<br />
stilis sakiTxebi (werili pirveli); leila sanaZe.<br />
galaktion tabiZe parizis kongresze.<br />
179
524. qarTuli teqstologia. red.: z. WumburiZe, r. kusraSvili.<br />
_ Tb.: codna, 2006. _ 319 gv.<br />
S i n a a r s i: zurab WumburiZe. Sesavali; julieta gaboZe.<br />
gamocemaTa tipebi da saxeebi; rusudan kusraSvili. xelnaweri<br />
da nabeWdi wyaroebi akademiur gamocemebSi; mariam<br />
niniZe. atribucia; eTer SaraSeniZe, Julieta gaboZe. Ziri-<br />
Tadi teqstis SerCevisa da dadgenis sakiTxi akademiur gamocemebSi;<br />
nikoloz kilanava, lamara megreliSvili. daTariReba;<br />
rusudan kusraSvili. TxzulebaTa ganlageba akademiur<br />
gamocemaSi; luba mefariSvili, lamara SavguliZe. sxva<br />
redaqciebi da variantebi; leila sanaZe. epistoluri memkvidreobis<br />
gamosacemad momzadeba; iza doborjginiZe, nora<br />
kotinovi. orTografia da puncquacia; levan WrelaSvili.<br />
`Dubia~; Teimuraz CavleiSvili. konieqtura; lamara gvarama-<br />
Ze. saZiebeli; misive. komentari.<br />
525. qarTuli folklori. I-II. (masalebi da gamokvlevebi). red.<br />
mix. Ciqovani. _ Tb.: mecniereba, 1964. _ 389 gv.<br />
S i n a a r s i: Елене Вирсаладзе. О коллективности как об основном<br />
признаке народного творчества; Михеил Чиковани. К вопросу о<br />
судьбе традиционных фольклорных жанров в социалистическом<br />
обществе; Ксения Сихарулидзе. Сказание об Амирани и грузинская<br />
литература; Tamar oqroSiZe. qarTuli fantastikuri zRapris<br />
mxatvruli saxeebi (dedaberi); apolon canava. megruli<br />
zepirsityvierebis zogierTi sakiTxi; jondo bardaveliZe.<br />
Sesrulebis roli xalxuri leqsis CamoyalibebaSi; varlam<br />
macaberiZe. solomon butulaSvilis saxe qarTul xalxur<br />
poeziaSi; fiqria zandukeli. andazisa da sityvis masalis<br />
urTierTobisaTvis; daviT gogoWuri. m. javaxiSvilis `TeTri<br />
sayelos~ folkloruli wyaroebi; nodar SamanaZe. erTi<br />
qarTuli xalxuri balada (`giga da giorgi~); mixeil Ciqovani.<br />
kaxeTis 1961 wlis folkloruli eqspedicia; apolon<br />
canava. qarTlis 1961 wlis folkloruli eqspediciis mokle<br />
angariSi; daviT gogoWuri, varlam macaberiZe. zepirsityvierebis<br />
tradicia kaxuri masalebis mixedviT; qsenia sixaruliZe.<br />
xalxur poetur JanrTa genetikuri kavSiri (sagmiro<br />
da samgloviaro poezia); nodar SamanaZe. kedelSi CaSenebuli<br />
msxverplis siuJeti folklorSi; jondo bardaveliZe.<br />
qarTuli xalxuri leqsis sazomebi; varlam macaberiZe. beJa-<br />
180
nianis xalxuri versiebi; guram barnovi. `goris jvris~ legenda<br />
vaJa-fSavelasa da ek. gabaSvilis SemoqmedebaSi; fiqria<br />
zandukeli. aneta kapanaZis folkloristuli moRvaweoba;<br />
eqvTime TayaiSvili. akakis fondi (arqividan); jondo<br />
bardaveliZe. qronika.<br />
526. qarTuli folklori. III. (masalebi da gamokvlevebi. eZRvneba<br />
saq. ssr mecnierebis damsaxurebuli moRvawis, profesor<br />
mixeil iasonis Ze Ciqovanis dabadebis samoci da samecnieropedagogiuri<br />
moRvaweobis ormoci wlisTavze). red. qs. sixaruliZe.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1969. _ 384 gv.<br />
S i n a a r s i: jondo bardaveliZe. Rvawlmosili mecnieri;<br />
apolon canava. profesor mixeil Ciqovanis folklorul-<br />
SemkreblobiTi moRvaweoba; SoTa ZiZiguri. qarTuli istoriuli<br />
dialeqtologiis masalebi. aleqsandre Rlonti.<br />
leCxumuri toponimika da leqsika; sergo Turnava. qarTuli<br />
eposis problemebi ucxoeTSi; varlam macaberiZe. mixeil<br />
Ciqovanis naSromebis bibliografia; aleqsandre baramiZe.<br />
mSobliuri tkbili; giorgi axvlediani. himni indrasa da<br />
agnisadmi; simon yauxCiSvili. berZnul-qarTuli leqsikuri<br />
Sesatyvisobani; ivane qavTaraZe. etimologiuri dakvirvebani;<br />
akaki uruSaZe. anteosi; elene virsalaZe. qarTuli<br />
sagazafxulo-saferxulo poezia; Tamar oqroSiZe. qarTuli<br />
fantastikuri zRapris personaJebi; qsenia sixaruliZe.<br />
mcenareTa simbolika qarTul xalxur poeziasa da vefxistyaosanSi;<br />
erTi Tavi skandinaviuri eposidan `ufrosi eda~<br />
(germ. Targmna da komentarebi daurTo g. kalandaZem); ivane<br />
lolaSvili. kvlav `abdulmesianis~ personaJTa vinaobisaTvis;<br />
ioseb megreliZe. k. balmonti _ `vefxistyaosnis~<br />
mTargmneli; jondo bardaveliZe. individualuri xasiaTis<br />
problema folklorSi; ilia maisuraZe. `Tavfaravneli Wabukis~<br />
zogi sityvis ganmartebisaTvis; givi miqaZe. Svilis werili<br />
dedisadmi; daviT gogoWuri. leqsis Seqmna-gavrcelebis<br />
tradiciis sakiTxebi (xevsuruli masalebis mixedviT); fiqria<br />
zandukeli. xalxuri sabavSvo poeziis ZiriTadi saki-<br />
Txebi; mzia CaCava. faskunji qarTul zRaprul eposSi; guram<br />
barnovi. fSav-xevsuruli satrfialo poeziidan; nodar<br />
SamanaZe. mwyemsTa cxovrebis asaxva xalxur poeziaSi; daviT<br />
werediani. svanuri leqswyobis sakiTxebi; gizo WeliZe.<br />
181
mixeil javaxiSvili xalxuri Semoqmedebis Sesaxeb; lali<br />
berZeniSvili. zepirsityvierebis mosazRvre disciplinebis<br />
sakiTxi `akakis krebulSi~; giorgi SeTekauri. patarZlis saxe<br />
qarTul poetur folklorSi; oTar oniani. xe-mcenareTa<br />
personifikaciis sakiTxi svanur jadosnur zRaprebSi; Tengiz<br />
kikaCeiSvili. xalxi k. gamsaxurdias roman `didostatis<br />
konstantines marjvenaSi~; qronika (VIII sakoordinacio<br />
konferencia).<br />
527. qarTuli folklori. IV. qarTuli folkloris leqsikoni. I<br />
(a-l). red. mix. Ciqovani. _ Tb.: mecniereba, 1974. _ 235 gv.<br />
528. qarTuli folklori. V. qarTuli folkloris leqsikoni. II<br />
(m-h). red. mix. Ciqovani. _ Tb.: mecniereba, 1975. _ 211 gv.<br />
529. qarTuli folklori. VI. (masalebi da gamokvlevebi). red.:<br />
mix. Ciqovani, j. bardaveliZe. _ Tb.: mecniereba, 1976. _ 187 gv.<br />
S i n a a r s i: guram barnovi. adamianis Sinasamyaros gamoxatva<br />
qarTul xalxur poeziaSi; giorgi SeTekauri. aliteracia<br />
xalxur leqsSi; elene virsalaZe. qarTuli xalxuri<br />
poeziis problemebi XIX saukunis pirvel naxevarSi; jondo<br />
bardaveliZe. qarTuli xalxuri leqsTwyobis Seswavlis istoriisaTvis;<br />
mixeil Ciqovani. xalxuri poeziis gamocemis<br />
sakiTxebi; varlam macaberiZe. `arsenas leqsis~ teqstis istoriisaTvis;<br />
mzia CaCava. aWaruli destanebi.<br />
530. qarTuli folklori. VII. (xalxuri poezia da proza). red.<br />
mix. Ciqovani. _ Tb.: mecniereba, 1977. _ 190 gv.<br />
S i n a a r s i: jondo bardaveliZe. qarTveli leqsTwyobis<br />
SedarebiTi SeswavlisaTvis; guram barnovi. personaJTa Sinagani<br />
samyaros asaxva qarTul zRaprebSi; daviT gogoWuri.<br />
funCaT jamrulis saxe vaJa-fSavelas leqsebsa da xalxur<br />
poeziaSi; fiqria zandukeli. zRaprebis cvalebadoba; gizo<br />
WeliZe. megruli `Cela~; elene virsalaZe. mTisa da zemo<br />
raWis sawesCveulebo poeziis zogierTi sakiTxi; giorgi<br />
SeTekauri. mimarTva musikaluri sakravebisadmi xalxur<br />
leqsebSi; nodar SamanaZe. abramiani; givi axvlediani. folklori<br />
XIX saukunis qarTvel istorikosTa naSromebSi (ioane<br />
batoniSvili, sulxan baraTaSvili); mixeil Ciqovani. struqturis<br />
gafarToebis tendencia zRaparSi.<br />
182
531. qarTuli folklori. VIII. (folkloris Teoria da istoria).<br />
red. mix. Ciqovani. _ Tb.: mecniereba, 1979. _ 160 gv.<br />
S i n a a r s i: daviT gogoWuri. miTologiuri dakvirvebani;<br />
mixeil Ciqovani. zRapris struqturuli analizi; nodar<br />
SamanaZe. erTi qarTuli xalxuri legenda; jondo bardaveliZe.<br />
andazebis ritmuli wyoba; giorgi SeTekauri. xalxuri<br />
leqsis finaluri formulebi; mzia CaCava. aSuRuri tradiciebi<br />
samcxe-javaxeTSi; elene virsalaZe. demna Sengelaia —<br />
qarTuli miTologiis mkvlevari; givi axvlediani. `grigol<br />
xanZTelis cxovreba~ da folkloruli tradicia; gizo<br />
WeliZe. dramatuli elementebi nadur Sroma-sanaxaobaSi;<br />
fiqria zandukeli. gamoCenili folkloristi.<br />
532. qarTuli folklori. IX. (struqtura da poetika). red. mix.<br />
Ciqovani. _ Tb.: mecniereba, 1979. _ 165 gv.<br />
S i n a a r s i: nodar SamanaZe. xalxuri legendebis kompoziciuri<br />
arqiteqtonika; jondo bardaveliZe. qarTuli Selocvebis<br />
leqsTwyoba; giorgi SeTekauri. xalxuri leqsis variantuloba;<br />
apolon canava. magiuri poeziis struqturis zogierTi<br />
sakiTxi; mixeil Ciqovani. gonebis Zala (nacarqeqias<br />
zRapris SeswavlisaTvis); fiqria zandukeli. qarTuli sabav-<br />
Svo TamaSobaTa folkloruli teqstebis specifikisaTvis;<br />
gizo WeliZe. kafiis cneba da misi Janrobrivi Tavisebureba;<br />
givi axvlediani. vaxuSti bagrationis folkloruli wyaroebi;<br />
mayvala koWlavaSvili. qalis epiTeti qarTul xalxur<br />
qebis leqsSi; mixeil Ciqovani. vaxtang kotetiSvilis dabadebidan<br />
80 wlisTavi; elene virsalaZe (nekrologi).<br />
533. qarTuli folklori. X. (folklori da literatura). red.<br />
mix. Ciqovani. _ Tb.: mecniereba, 1980. _ 174 gv.<br />
Sinaarsi: mixeil Ciqovani. ilia WavWavaZis SemoqmedebiTi<br />
wyaroebi; nodar SamanaZe. grigol abaSiZis poeziis folkloruli<br />
wanamZRvrebi; giorgi SeTekauri. poeti da xalxuri<br />
wyobilsityvaoba; givi axvlediani. amiranis saxe galaktion<br />
tabiZis SemoqmedebaSi; jondo bardaveliZe. qarTuli<br />
xalxuri leqsi da aSuRuri poezia; apolon canava. miTosuri<br />
saxe da folklorul-literaturuli urTierTobis zogierTi<br />
aspeqti; gizo WeliZe. vasil barnovi folkloris specifikis<br />
Sesaxeb; mzia CaCava. `iusuf da zelixas~ qarTuli<br />
183
xalxuri versia; apolon canava. samecniero-folkloruli<br />
eqspediciebi; givi axvlediani. sakoordinacio sabWos XVII<br />
konferencia; gizo WeliZe. folkloris ganyofileba 1978<br />
wels; Tamar oqroSiZe (nekrologi).<br />
534. qarTuli folklori. X. [XI]. (epikuri Janrebi). red. mix.<br />
Ciqovani. _ Tb.: mecniereba, 1981. _ 163 gv.<br />
Sinaarsi: mixeil Ciqovani. amiranis Tqmulebis poeturi<br />
Canawerebi; daviT werediani. jadosnuri zRapris<br />
Janruli Taviseburebebi; mzia CaCava. gardaqmnebi (maqcioba)<br />
qarTul jadosnur zRaparSi; fiqria zandukeli. dialogis<br />
funqciisaTvis zRaparSi; giorgi SeTekauri. jadosnuri<br />
zRapris daboloebis zogierTi sakiTxi; apolon canava. Zveli<br />
kolxuri RvTaebani; givi axvlediani. istoriuli sinamdvilis<br />
asaxva legendebSi; gizo WeliZe. dramatuli plastebi<br />
magiur ceremonialebSi; nodar SamanaZe. siyvarulis Tema<br />
mwyemsTa poeziaSi; roman iakobsoni da petre bogatiriovi.<br />
folklori rogorc Semoqmedebis gansakuTrebuli forma;<br />
apolon canava. samecniero-folkloruli eqspediciebi yazbegis<br />
raionsa da liaxvis xeobaSi.<br />
535. qarTuli folklori. XII. (masalebi da gamokvlevebi). red. j.<br />
bardaveliZe. _ Tb.: mecniereba, 1982. _ 168 gv.<br />
Sinaarsi: mixeil Ciqovani. Tanamedrove qarTuli xalxuri<br />
poeziis Janrebi; fiqria zandukeli. Tanamedroveoba<br />
qarTul sabavSvo folklorSi; giorgi SeTekauri. Tanamedrove<br />
xalxuri leqsis poeturi sintaqsis sakiTxebi; gizo<br />
WeliZe. leo qiaCelis folkloristuli dakvirvebani; apolon<br />
canava. qarTuli saqorwilo poeziis zogierTi aspeqti;<br />
givi axvlediani. tradiciebis problema XIX s. meore naxevris<br />
qarTvel istorikosTa naSromebSi; nodar SamanaZe. xalxuri<br />
leqsi `menacvle~; mzia CaCava. ingilouri gadmocemebi;<br />
rusudan canava. kirkes miTosuri saxe da qarTuli samonadireo<br />
RvTaebebi; ioseb megreliZe. rusi folkloristebis werilebi<br />
qarTvel folklorists; xaTuna nayofia. folkloristikaSi<br />
daculi disertaciebis bibliografia (1936-1979).<br />
184
536. qarTuli folklori. XIII. (masalebi da gamokvlevebi). red.:<br />
mix. Ciqovani, j. bardaveliZe. _ Tb.: mecniereba, 1983. _ 152 gv.<br />
S i n a a r s i: mixeil Ciqovani. qarTuli xalxuri sibrZnis<br />
korpusi; giorgi SeTekauri. xalxuri leqsis SemoqmedebiTi<br />
istoriidan; givi axvlediani. mose janaSvili xalxuri saistorio<br />
poeziis Sesaxeb; nodar SamanaZe. qarTuli legenda<br />
solomon brZenze; rusudan canava. hekates saxis miTosuri<br />
aspeqtebi da Tqmuleba argonavtebis laSqrobaze; rusudan<br />
ColoyaSvili. `melia da mewisqvile~ da misi adgili zRapris<br />
qveJanrebSi; mayvala koWlavaSvili. poeturi simbolika da<br />
folklorul JanrTa urTierTobis sakiTxisaTvis sagmiro<br />
da satrfialo qebis lirikul leqsebSi; sergo Turnava.<br />
qarTuli folklori germanulenovan samyaroSi.<br />
537. qarTuli folklori. XIV. (masalebi da gamokvlevebi). red.:<br />
mix. Ciqovani, j. bardaveliZe. _ Tb.: mecniereba, 1984. _ 144 gv.<br />
S i n a a r s i: giorgi SeTekauri. ferTa epiTetebi xalxuri<br />
poeziis nimuSebSi; mzia CaCava. istoriulobis problema<br />
Tanamedrove sabWoTa folkloristikaSi; fiqria zandukeli.<br />
gameorebis mxatvruli xerxi zRaparSi; gizo WeliZe.<br />
mcire Janrebi. gamocana; nodar SamanaZe. `Semomeyara yiv-<br />
CaRis~ daboloebisTvis; rusudan ColoyaSvili. etiologiuri<br />
gadmocemebi; givi axvlediani. qarTuli martirologiuri<br />
Zeglebi da folkloruli tradicia; rusudan canava.<br />
oqros sawmisi, muxa, gveleSapi argonavtebis miTsa da qar-<br />
Tul folklorSi; mixeil Ciqovani. saerTo struqturuli<br />
komponentebi.<br />
538. qarTuli folklori. XV. red. j. bardaveliZe. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1985. _ 133 gv.<br />
Sinaarsi:daviT gogoWuri. andrezis Janrobrivi Taviseburebani;<br />
apolon canava. satirisa da iumoris urTier-<br />
Tobis sakiTxisaTvis folklorsa da literaturaSi; fiqria<br />
zandukeli. personaJis xatvis xerxebi jadosnur zRaprebSi;<br />
nodar SamanaZe. xalxuri legendis esTetikuri funqcia;<br />
giorgi SeTekauri. meqanikuri kontaminaciis movlenebi xalxur<br />
leqsebSi; mayvala koWlavaSvili. saxotbo poeziis tradicia<br />
qarTul folklorSi; givi axvlediani. Tedo Jordania<br />
da zepirsityviereba; varlam macaberiZe. n. bakuraZis fol-<br />
185
klorul-SemkreblobiTi moRvaweoba; rusudan ColoyaSvili.<br />
kumulaciuri zRaprebi; nana doliZe. saxli qarTul<br />
xalxur eposSi; amiran arabuli. cxeni-personaJi qarTul<br />
folklorSi.<br />
539. qarTuli folklori. XVI. red. j. bardaveliZe. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1986. _ 156 gv.<br />
Sinaarsi: nodar SamanaZe. Tqmulebebi socialur usamarTlobaze;<br />
amiran arabuli. Tamar mefis saxe qarTul<br />
folklorsa da vaJa-fSavelas SemoqmedebaSi; apolon canava.<br />
vaJa-fSavela mavne tradiciebis winaaRmdeg mebrZoli;<br />
Temur jagodniSvili. istoriuli skola folkloristikaSi<br />
(T. benfeidan v. keltuialamde); giorgi SeTekauri. SemoqmedebiTi<br />
kontaminaciis movlenebi satrfialo lirikaSi; varlam<br />
macaberiZe. `wereTelma daibara~; givi axvlediani. Zveli<br />
qarTuli `cxovrebani~ da folkloruli tradicia; mzia<br />
CaCava. `jadosnuri frinvelis~ siuJeti qarTul folklor-<br />
Si; daviT gogoWuri. warmarTul da qristianul rwmenaTa<br />
brZolis asaxva; mayvala koWlavaSvili. muxis kultis kvali<br />
erT xalxur leqsSi.<br />
540. qarTuli folklori. 1(XVII). red. a. arabuli. _ Tb.: mecniereba,<br />
2002. _ 215 gv.<br />
Sinaarsi: fiqria zandukeli. yofna-aryofnis amsaxveli<br />
leqsebi qarTul xalxur lirikaSi; nodar SamanaZe. valerian<br />
kandelakis `maia wyneTeli~ da xalxuri sityviereba;<br />
amiran arabuli. wera-mweralni; mayvala koWlavaSvili.<br />
natvrisTvali qarTul jadosnur zRaparSi; gizo WeliZe.<br />
erTi xalxuri leqsis kvaldakval (oCeS-xve-do xvarieli);<br />
nana kotetiSvili. samkurnalo saSualebebi qarTul zepirsityvierebaSi;<br />
mzia CaCava. qarTul-aRmosavluri folkloruli<br />
paralelebi (gveleSapi); givi axvlediani. folkloruli<br />
elementebi levan goTuas romanSi `miTridate~; meri<br />
xuxunaiSvili-wiklauri. amiranis Tqmulebis zogierTi motivis<br />
SeswavlisaTvis; eka cxadaZe. `zRaprobani elenTani~,<br />
rogorc miTiur saxe-simboloTa erT-erTi wyaro Zvel qar-<br />
Tul mwerlobaSi; eka CxeiZe. Tvalni patiosanni xalxur<br />
poeziaSi; leon fircxalava. amiranis da mheris miTTa ur-<br />
TierTmimarTeba; meqa xangoSvili. sabrZolo koSkebi (bou)<br />
186
vainaxur sabrZolo eposSi; Tamar doliZe. SuSpari; beqa<br />
qurxuli. zurab aragvis erisTavi; dalila bedianiZe. amiranis<br />
miTis periodizaciisaTvis; Tamar arabuli. sworfrobis<br />
miTosuri sinamdvile; eTer inwkirveli. abramis feriscvaleba;<br />
bela mosia. RvTismSoblis simbolikisaTvis xalxur<br />
leqsSi `anTbanTqeba~ da himnografiuli poezia; nino popiaSvili.<br />
`sibrZne sicruisas~ zogierT igav-arakTa paralelebi<br />
CrdiloeT kavkasiis xalxTa folklorSi; nino sozaSvili.<br />
akaki wereTlis `naTela~ da xalxuri sityviereba; maia<br />
ivaniZe. aSuRoba mesxeT-javaxeTSi; nino ToxaZe. damajereblobis<br />
problema zepir da tradiciul teqstebSi; rusudan<br />
ColoyaSvili. cxovelTa eposis klasifikacia da siuJeturi<br />
saZiebeli (kumulaciuri zRaprebi da zRaprebi cxovelTa<br />
Sesaxeb).<br />
541. qarTuli folklori. 2(XVII) [XVIII]. (eZRvneba vaxtang<br />
kotetiSvilis dabadebidan 110 wlisTavs). red. a. arabuli.<br />
_ Tb.: mecniereba, 2004. _ 189 gv.<br />
Sinaarsi: amiran arabuli. `momcdari yanis~ meSrome da<br />
Wirisufali; nana kotetiSvili. vaxtang kotetiSvili _<br />
qarTuli folkloris mecnieruli kvlevis fuZemdebeli;<br />
oTar oniani. samonadireo zedwodebebi da jixvTa nawilianoba<br />
svanur zepirsityvierebaSi; mzia CaCava. `novelis~<br />
vaxtang kotetiSviliseuli ganmarteba; rusudan ColoyaSvili.<br />
zebunebrivi qomagi arsebani jadosnur zRaparSi; givi<br />
axvlediani. balada `Semomeyara yivCaRis~ sasxoruli varianti;<br />
caca kotetiSvili. iezidebis yofa-cxovreba da rwmena;<br />
lia wereTeli. `giambob sifriadesa~; meri xuxunaiSviliwiklauri.<br />
amiranis Tqmulebis miTosuri Zirebis SesawavlisaTvis;<br />
eTer TaTaraiZe. uwmindurni da nawilianni; arCil<br />
sparsiaSvili. `franguli~; manana gaburi. gaburT eSma _<br />
miTosi da realoba; dalila bedianiZe. `vefxistyaosani~ da<br />
jadosnuri zRaprebi; qeTevan sixaruliZe. miwis RvTaebebi<br />
kavkasiaSi; bela mosia. xalxuri samarTlebrivi normebi;<br />
mayvala koWlavaSvili. vardis simbolika xalxur poeziaSi;<br />
Tamila gogolaZe. epitafiis SeswavlisaTvis; Tamar arabuli.<br />
`mijnuroba pirveli~ da sworfroba; irma yvelaSvili.<br />
folklori rezo inaniSvilis moTxrobebSi; elisabed zardiaSvili.<br />
akaki wereTeli da xalxuri sityviereba; lela maxa-<br />
187
uri. CeCnuri xmiT natirali; eTer inwkirveli. solomonis<br />
ciklis zRaprebi; lali TibilaSvili. Sio aragvispireli _<br />
xalxuri Selocvebis Semkrebi; ledi gabitaSvili. vaJas<br />
leqsebis naSuqi.<br />
542. qarTuli folklori. 3(XIX). red. a. arabuli. _ Tb.: zekari,<br />
2006. _ 273 gv.<br />
Sinaarsi: givi axvlediani. warmarTuli religiis problemebi<br />
nikoloz urbnelis (xizanaSvilis) eTnografiul nawerebSi;<br />
nana kucia. xati Jamisa (mglis paradigmisaTvis<br />
goderZi Coxelis romanSi `mgeli~); oTar oniani. gamoqvabulis<br />
dali da dalTa laSqari; nana kotetiSvili. vano xornauli<br />
_ qarTuli xalxuri sityvierebis moamage; meri xuxunaiSvili-wiklauri.<br />
amiranis mSoblebis miTosuri Zirebis<br />
SeswavlisaTvis; rusudan ColoyaSvili. cxovelTa Sesaxeb<br />
zRaprebis mTavari gmiri _ melia; eTer TaTaraiZe. eSma adamianis<br />
tyveobaSi; Sarlota kvantaliani. devis funqcia `vefxistyaosanSi~;<br />
dalila bedianiZe. `nacarqeqia~ (tipologiuri<br />
paralelebi); naTela kapanaZe-gafrindaSvili. `bedis<br />
wera-mwerelni~ qarTul sabavSvo zepirsityvierebaSi; arCil<br />
sparsiaSvili. qali xvaramze _ kosmosidan? Tamila gogolaZe.<br />
vaJa-fSavelas Semoqmedebis xalxuri wyaroebi; sofio<br />
jafariZe. idumali niRbebi; elene gogiaSvili. qarTuli<br />
zRaprebi axal saerTaSoriso katalogSi; meqa xangoSvili.<br />
religiuri xasiaTis simRerebi vainaxur eposSi; eka CxeiZe.<br />
baCana da xalxuri Semoqmedeba (`TaRlura~); eTer diasamiZe.<br />
aleqsandre sajaias `utu miqava~ _ poema istoriul da<br />
folklorul gmirze; mariam bakuraZe. `javr ar SavWamo<br />
mterisa~; nana Tedoria. grigol robaqiZis `Cakluli suli~<br />
miTosuri paradigmebis konteqstSi; xvTiso mamisimediSvili.<br />
gadmocemebi qaixosro ColoyaSvilis pankisel `SeficulTa~<br />
Sesaxeb; manana gaburi. mTis xalxuri poeziiT mecnieruli<br />
dainteresebis dasawyisi saqarTveloSi; mayvala<br />
koWlavaSvili. saxotbo sawesCveulebo leqs-simRerebis<br />
Sesrulebis tradicia; Tamar gogolaZe. cxovelTa zRaprebis<br />
mxatvruli gaazreba; lia wereTeli. gelaTis mSeneblobis<br />
legendebi; maia kikabiZe. folkloris roli erovnuli<br />
sulis aRzevebaSi akaki wereTlis Semoqmedebis magaliTze;<br />
marina turaSvili. adamianTa sakuTari saxelebi da metsa-<br />
188
xelebi (yvarlis raionis sofel almatis masalebis mixedviT);<br />
maia oRrapiSvili. `saxelis milocva~; irma yvelaSvili.<br />
gvelis saxe folklorsa da revaz inaniSvilis moTxrobebSi;<br />
tristan maxauri. maTqvamebi xalxur poeziaSi; gulnaz ka-<br />
JaSvili. folkloruli motivebi `vefxistyaosanSi~; lia zaliaSvili.<br />
umcrosi Zmis motivi jadosnur zRaparSi; manana<br />
WrelaSvili. `xis beWis~ miTis variantebi kavkasiur folklorSi;<br />
qeTevan barbaqaZe. v. barnovis `gakveTilebis~ ker-<br />
Zo-meTodikuri mniSvnelobisaTvis; ioane gremi, luarsab<br />
togoniZe. maqsime SaraZis Rvawli qarTuli sagaloblebis<br />
gadarCenis saqmeSi; amiran arabuli. folkloristika _ 2004.<br />
543. qarTuli folklori. 4(XX). red. r. ColoyaSvili. _ Tb.:<br />
lit. in-tis gam-ba, 2008. _ 309 gv.<br />
S i n a a r s i: qeTevan elaSvili. xeTametyveleba; xaTuna<br />
TavdgiriZe. `sawyisTan dabrunebis~ qarTuli kosmogoniuri<br />
miTo-ritualuri modelebi; qeTevan sixaruliZe. evropa da<br />
kavkasia _ miTologiuri Studiebi; lia wereTeli. Sios<br />
marani; eka CxeiZe. iremi, nadiroba da sivrcis aTviseba mi-<br />
TosSi; nino balanCivaZe. RvTiSvilis samosis feri da misi<br />
simboluri mniSvneloba; xvTiso mamisimediSvili. naqadagrebi;<br />
vladimir propi. jadosnuri zRapris istoriuli<br />
fesvebi; rusudan ColoyaSvili. warmarTuli RvTaebebis<br />
kvali afxazur zRaprebSi; dalila bedianiZe. qarTul-germanuli<br />
folkloruli paralelebidan; nestan ratiani. ori<br />
folkloruli motivi `vefxistyaosanSi~; Teimuraz qurdovaniZe.<br />
rwmena _ rituali _ legenda _ moTxroba (`samSeneblo<br />
msxverpli~); Tamar xvedeliani. `mis gamo kocna mominda...~;<br />
irma yvelaSvili. goderZi Coxelis moTxrobis `werili<br />
naZvebs~ miTosur-folkloruli plastebi; lali TibilaSvili.<br />
miTi da rituali (Sio aragvispirelis mxatvruli prozis<br />
mixedviT); manana kvataia. Taurmcenaris paradigmidan<br />
maradiuli dabrunebis ideamde; tristan maxauri. vaJa-fSavelas<br />
poema `daWrili vefxvi~ da samonadireo miTosi; manana<br />
kakabaZe. qarTuli folklorisa da evropuli romantizmis<br />
tipologiuri aspeqtebi; nino sozaSvili. folkloruli aspeqtebi<br />
sandro SanSiaSvilis dramaSi `latavra~; Temur<br />
jagodniSvili. xalxuri eposis kvlevis konceptualuri modelebi;<br />
mariam bakuraZe. TuSuri sagmiro poeziis tradicia<br />
189
giorgi boWoriZis Caweril leqsebSi; solomon tabucaZe.<br />
legendis kvaldakval; marina turaSvili. warRvnis motivi<br />
qarTul xalxur poeziaSi; rusudan ColoyaSvili. masalebi<br />
`qarTuli folkloris leqsikonisaTvis~.<br />
544. qarTuli folklori. 5 (XXI). red. r. ColoyaSvili. _ Tb.:<br />
lit. in-tis gam-ba, 2010. _ 284 gv.<br />
S i n a a r s i: qeTevan sixaruliZe. erTi ucnobi miTisa da<br />
masTan dakavSirebuli ritualis rudimentebi kavkasielTa<br />
folklorSi; oTar oniani. amiranis mamis vinaobis problema<br />
svanuri variantebis mixedviT; xaTuna TavdgiriZe. miTosuri<br />
simulaciebi. sawyisi simulaciebi; nino sozaSvili. sabrZolo<br />
saSualebaTa saxismetyveleba `amiranianSi~; nino balan-<br />
CivaZe. zneobrivi problemebis asaxva qarTul miTosSi; Teimuraz<br />
qurdovaniZe. miTuri Zlevamosilebis gayofiereba<br />
realistur garemoSi (vaJa-fSavelas `napralni~); nestan ratiani.<br />
sityva `arabis~ orazrovneba (qarTuli jadosnuri<br />
zRaprebisa da `vefxistyaosnis~ mixedviT); merab RaRaniZe.<br />
rusTvelis miTosi; eka CxeiZe. Tevdore mRvdlis mxatvruli<br />
saxe Tanamedrove qarTul prozaSi; eTer inwkirveli. bibliuri<br />
saras saxe qarTul folklorSi; dalila bedianiZe.<br />
giorgi kekeliZis poezia da folklori; bela mosia. megruli<br />
zRapris Taviseburebebi; irma yvelaSvili. metaforuli<br />
sibrZnismetyveleba xalxur poeziaSi; tristan maxauri.<br />
sarwmunoebriv-miTologiuri baladebi; marine turaSvili.<br />
xalxuri legendebi zepir istoriebSi; mariam bakuriZe.<br />
TuSuri saqorwilo tradiciis zogi Taviseburebis<br />
Sesaxeb; meri xuxunaiSvili-wiklauri. qarTuli gamocanebis<br />
struqturuli SeswavlisTvis; lia wereTeli. xareba da misi<br />
ikonografiuli saxismetyveleba SelocvebSi; rusudan ColoyaSvili.<br />
Salva nucubiZe _ `amiranianis~ mkvlevari; Temur<br />
jagodniSvili. petre mirianaSvili qarTuli folkloristikis<br />
istoriis sivrceSi; Sovna kvantaliani. zepirsityvierebis<br />
kompleqsurad Seswavlis cdebi krebulSi _ `Zveli<br />
saqarTvelo~; Temur jagodniSvili. fiqria zandukelis<br />
xsovnis wigni; elene gogiaSvili. osuri Tqmulebebis uaxlesi<br />
gamocema; oTar oniani. saintereso naSromi zogad<br />
folkloristikaSi; zurab kiknaZe. giorgi SaraSiZe (1930-<br />
190
2010); qarTvel folkloristTa Sromebis bibliografiuli<br />
saZiebeli (1980-2010).<br />
545. qarTuli xalxuri poeturi Semoqmedeba. I. red. m. Ciqovani.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1960. _ 415 gv.<br />
S i n a a r s i: mixeil Ciqovani. Sesavali; misive. xalxuri<br />
poeturi Semoqmedeba; misive. Zveli werilobiTi cnobebi<br />
xalxuri Semoqmedebis Sesaxeb; misive. qarTuli xalxuri<br />
poeturi Semoqmedebis, Sekrebisa da Seswavlis mokle istoria;<br />
Tamar oqroSiZe. Sromis leqsebi da simRerebi; qsenia<br />
sixaruliZe. sawesCveulebo poezia; misive. andaza; mixeil<br />
Ciqovani. gamocana; elene virsalaZe. miTi; misive. zRapari.<br />
546. qarTuli xalxuri poeturi Semoqmedeba. II. red. m. Ciqovani.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1968. _ 375 gv.<br />
S i n a a r s i: mixeil Ciqovani. eposi _ 1. amiraniani; 2.<br />
eTeriani; qsenia sixaruliZe. sagmiro leqsebi; mixeil<br />
Ciqovani. balada; qsenia sixaruliZe. saistorio sityviereba;<br />
elene virsalaZe. lirika; apolon canava. sasuliero<br />
leqsebi; mixeil Ciqovani. xalxuri drama; apolon canava.<br />
muSaTa zepirsityviereba.<br />
547. qarTuli xalxuri poeturi Semoqmedeba. III. red. m. Ciqovani.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1973. _ 302 gv.<br />
S i n a a r s i: mixeil Ciqovani. Tanamedrove qarTuli<br />
xalxuri sityvierebis ganviTarebis gzebi; Tamar oqroSiZe.<br />
saxalxo meurneobis aRdgenis, qveynis industrializaciisa<br />
da soflis meurneobis koleqtivizaciis periodis xalxuri<br />
sityvieri Semoqmedeba; qsenia sixaruliZe. xalxuri poezia<br />
socialisturi sazogadoebis mSeneblobis damTavrebisa da<br />
axali konstituciis gatarebis xanaSi; elene virsalaZe.<br />
didi samamulo omis periodis xalxuri Semoqmedeba; qsenia<br />
sixaruliZe. omis Semdgomi mSvidobiani periodis xalxuri<br />
poezia; jondo bardaveliZe. Tanamedrove liro-epikuri poezia;<br />
varlam macaberiZe. gabaaseba; apolon canava. kafia;<br />
jondo bardaveliZe. Sairebi; fiqria zandukeli. sabavSvo<br />
folklori; mixeil Ciqovani. folklorul-SemkreblobiTi<br />
muSaobis principebi.<br />
191
548. qarTul-sazRvargareTuli literaturuli urTierTobani<br />
sabWoTa periodSi. red. d. laSqaraZe. _ Tb.: mecniereba,<br />
1981. _ 92 gv.<br />
S i n a a r s i: neli ubilava-andronikaSvili. inglisuri<br />
literaturis qarTuli Targmanebi (1920-1980); venera kavTiaSvili.<br />
germanuli literaturis qarTuli Targmanebi;<br />
sergo Turnava. franguli literaturis qarTuli Targmanebi;<br />
giuli leJava. Cexoslovakur-qarTuli literaturuli<br />
urTierTobani; manana salaZe. qarTul-ungruli literaturuli<br />
urTierTobebi; reziumeebi rusul enaze.<br />
549. SemoqmedebiTi meTodi da mxatvruli gamosaxvis formebi.<br />
red. n. Wolokava. _ Tb.: mecniereba, 1983. _ 143 gv.<br />
S i n a a r s i: givi lomiZe. dramis Teoriis sakiTxebi k.<br />
marqsis literaturul-esTetikur naazrevSi; nodar Wolokava.<br />
partia da literatura; murman kikvaZe. saxeTa dinamikis<br />
Sesaxeb; porfire iaSvili. mxatvruli Targmani da stilis<br />
sakiTxebi; roland beriZe. oqtava da tercina; Temur<br />
qoriZe. mxatvruli simarTlis gamovlenis zogierTi Tavisebureba;<br />
beno doborjginiZe. uenpiro (usulo) da metyveli<br />
(sulieri) buneba vaJa-fSavelas Teoriul naazrevsa da<br />
mxatvrul SemoqmedebaSi; reziumeebi rusul enaze.<br />
550. SoTa rusTaveli. (saiubileo krebuli. eZRvneba SoTa rus-<br />
Tavelis dabadebis 800 wlisTavs). red. al. baramiZe. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1966. _ 413 gv.<br />
S i n a a r s i: aleqsandre baramiZe. SoTa rusTaveli da qar-<br />
TvelTa jvris monasteri ierusalimSi; ivane lolaSvili.<br />
rusTavelis msoflmxedvelobis istoriuli da erovnuli<br />
sawyisebi; mamia duduCava. SoTa rusTavelis esTetikuri<br />
ideali; revaz baramiZe. adreuli qarTuli mwerlobis tradiciebis<br />
zogierTi gamoZaxili vefxistyaosanSi; Salva<br />
Rlonti. vefxistyaosnis mxatvruli enis gavlena aRorZinebis<br />
xanis mwerlobaze; meri guguSvili, lali ZoweniZe. vefxistyaosnis<br />
mxatvruli enis specifika da poemis leqsikis<br />
zogierTi sakiTxi; rima fircxalaiSvili. zogi ram vefxistyaosnis<br />
riTmis Sesaxeb; sargis caiSvili. vefxistyaosnis<br />
vaxtangiseuli gamocemis wyaroebi; mixeil Ciqovani. folkloruli<br />
terminologia da dasaTaurebis sistema vefxis-<br />
192
tyaosanSi; elene virsalaZe. SoTa rusTaveli da qarTuli<br />
xalxuri samijnuro poezia; ciala kaxabriSvili. vefxistyaosnis<br />
erTi epizodis folkloruli paraleli; amberki<br />
gaCeCilaZe. XIX saukunis qarTveli mwerlebi da SoTa rusTaveli;<br />
giorgi abzianiZe. vaJa-fSavela da vefxistyaosani;<br />
mirian abulaZe. rusTvelis saxe qarTul sabWoTa poeziaSi;<br />
Сергей Серебряков. Некоторые метафоры Руставели в русских стихотворных<br />
переводах; lia andRulaZe. vefxistyaosnis rusul<br />
enaze mTargmnelebi; gaioz imedaSvili. vefxistyaosnis `mocaleoba~;<br />
ioseb megreliZe. vefxistyaosnis leqsikis sakiTxebi;<br />
nodar naTaZe. vefxistyaosnis sami adgilis gagebisaTvis;<br />
Sermadin oniani. vefxistyaosnis erTi narTauli<br />
strofis Sesaxeb; ciala karbelaSvili. vefxistyaosnis xelnawerTa<br />
klasifikaciis zogierTi sakiTxi; givi miqaZe. vefxistyaosnis<br />
xelnawerTa kriptogramebi; boris darCia.<br />
fistikauri strofi vefxistyaosanSi; mzia CaCava. vefxistyaosnis<br />
wereTliseuli xelnaweri teqstisaTvis; guram<br />
SaraZe. Teimuraz bagrationis erTi gamouqveynebeli rus-<br />
Tvelologiuri naSromi.<br />
551. Zveli qarTuli literatura XI-XVIII ss. red. i. lolaSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1977. _ 161 gv.<br />
Sinaarsi: vaxtang baakaSvili. qarTul-bizantiuri metafrasuli<br />
agiografiis urTierTmimarTeba da ZiriTadi<br />
Taviseburebani; leila daTiaSvili. arsen iyalToelis Targmani<br />
Teodore abukuras traqtatisa `saRmrToÁsa da gare-<br />
Sisa filosofosobisaTvis~ Zvel qarTul mwerlobaSi; manana<br />
gigineiSvili. apokrifuli mwerlobis erTi nimuSi Zvel<br />
qarTul mwerlobaSi; vaxtang rodonaia. saxelwodeba<br />
`gelaTi~; revaz baramiZe. sarwmunoebrivi indiferentizmis<br />
gamoZaxili XVIII saukunis saqarTveloSi; lali ZoweniZe.<br />
kaTolikuri moZraobis istoriidan saqarTveloSi; meri<br />
guguSvili. SeniSvnebi Teimuraz I-is TxzulebaTa teqstze;<br />
rima fircxalaiSvili. `didmouravianis~ istoriul realiaTa<br />
zogierTi sakiTxi; liana kekeliZe. `sibrZne sicruisa~<br />
rogorc igav-arakuli Janris Txzuleba da misi istoriulfilosofiuri<br />
sakiTxebi; nino maxaTaZe. g. firaliSvilis<br />
leqsi `glova irakli meorisa~; rara nakaSiZe. dimitri<br />
bagrationis poema `wameba qeTevan dedoflisa~.<br />
193
552. Zveli qarTuli mwerlobis matiane. I. red. iv. lolaSvili. _<br />
Tb.: mecniereba, 1984. _ 127 gv.<br />
S i n a a r s i: soso maxaraSvili. evagre pontoelis cxovrebamoRvaweoba<br />
da mis TxzulebaTa qarTuli Targmani; leila<br />
daTiaSvili. efrem mciris mTargmnelobiTi moRvaweobis istoriidan;<br />
liana kekeliZe. sulxan da begTabeg TaniaSvilebis<br />
Tanaavtorobis sakiTxisaTvis; revaz baramiZe. daviT<br />
guramiSvilis `qacvia mwyemsi~; bela balxamiSvili. `evstaTi<br />
mcxeTelis martvilobis~ metafrastuli redaqcia; meri<br />
gogiCaiSvili. `wyobilsatyvaoba~ rogorc mxatvruli Txzuleba;<br />
marina cincabaZe. akrostiqi ioane petriwisa da anton<br />
bagrationis iambikur poeziaSi; reziumeebi rusul enaze.<br />
553. Zveli qarTuli mwerlobis matiane. II. red. iv. lolaSvili.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1985. _ 122 gv.<br />
S i n a a r s i: bela balxamiSvili. `qeTevan dedoflis wamebis~<br />
metafrastuli redaqcia; revaz baramiZe. d. guramiSvilis<br />
lirikis zogierTi sakiTxi; liana kekeliZe, lali ZoweniZe.<br />
SeniSvnebi arCilis TxzulebaTa teqstze; nino maxaTaZe.<br />
dimitri saakaZis cxovreba da Semoqmedeba; Sermadin oniani.<br />
ucnobi avtoris leqsi mefe giorgi III-ze; meri gogiCaiSvili.<br />
ramdenime sakiTxis gamo `spilenZisqalaqianis~ kvlevis istoriidan;<br />
malxaz kobiaSvili. grigol noselis `SesxmaÁ<br />
meleti antioqelisaÁ~; misive. kidev erTi ZvelqarTuli polemikuri<br />
Zegli; reziumeebi rusul enaze.<br />
554. Zveli qarTuli mwerlobis sakiTxebi. kr. I. red. al. baramiZe.<br />
_ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1962. _ 235 gv.<br />
Sinaarsi: ivane lolaSvili. gabriel mciris memuaruli<br />
Txrobani; givi miqaZe. giorgi TumaniSvili; revaz baramiZe.<br />
socialuri motivebi Zvel qarTul originalur mwerlobaSi<br />
(V-XI ss); sargis caiSvili. `didmouraviani~ rogorc saistorio<br />
wyaro; Сергей Серебряков. К вопросу об отношении двух<br />
древнейших редакций грузинского четвероглава к греческим версиям;<br />
aleqsandre gvaxaria. `iosebzilixanianis~ anonimuri<br />
versiis leqsikologiuri sakiTxebi; Sermadin oniani. erTi<br />
Zveli qarTuli kalamburis Sesaxeb; roman miminoSvili. qsifilinosis<br />
krebulis bibliuri wignebis redaqciis sakiTxisaTvis;<br />
lali ZoweniZe. Tedo Jordania da Zveli qarTuli<br />
194
mwerloba; rima fircxalaiSvili. vefxistyaosnis zogierTi<br />
adgilis wakiTxvisaTvis; lia andRulaZe. vefxistyaosnis<br />
pirveli rusuli Targmani; koba imedaSvili. mose janaSvili<br />
rogorc rusTvelologi.<br />
555. Zveli qarTuli mwerlobis sakiTxebi. kr. II. (eZRvneba saq.<br />
ssr mecn. akademiis akademikoss _ aleqsandre baramiZes dabadebis<br />
60 da samecniero moRvaweobis 35 wlisTavis aRsaniSnavad).<br />
red. iv. lolaSvili. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba,<br />
1964. _ 315 gv.<br />
Sinaarsi: givi miqaZe. al. baramiZis Sromebis bibliografia<br />
(Seadg. g. miqaZem); roman miminoSvili. eqvTime aTonelis<br />
mTargmnelobiTi xerxebi; ivane lolaSvili. miqael fselosis<br />
filosofiur-egzegetikuri traqtati `pirmSoÁsaTvis~;<br />
vaxtang baakaSvili. homerosi Zvel qarTul mwerlobaSi;<br />
aleqsandre gvaxaria. Sinagani riTmis istoriidan; gaioz<br />
imedaSvili. Teimuraz pirvelis `wameba qeTevan dedoflisa~<br />
da martvilologiuri Janri; revaz baramiZe. `wyobil-sityvaobis~<br />
teqstisaTvis; givi miqaZe. iese baraTaSvili; iese<br />
baraTaSvili. eSyi-xonia, dialogi, epitafia (publ. g. miqa-<br />
Zis); nino maxaTaZe. platon ioseliani da Zveli qarTuli<br />
mwerlobis sakiTxebi; solomon yubaneiSvili. vefxistyaosnis<br />
CubinaSviliseuli pirveli gamocema; ioseb megreliZe.<br />
vefxistyaosnis leqsikis sakiTxebi (kurtaki, sakurtake);<br />
sargis caiSvili. rusTveluri mijnurobis ganmarteba vaxtang<br />
meeqvsesTan; meri guguSvili, lali ZoweniZe. rusTvelologiis<br />
istoriidan (1. n. maris rusTvelologiuri SeniSvnebi;<br />
2. iuri maris gamouqveynebeli rusTvelologiuri werilebi);<br />
Юрий Марр. Из письма к Н. Марру. Толкование двух<br />
«Шериса» у Руставели (publ. m. guguSvilisa da l. ZoweniZis);<br />
Сергей Серебряков. Передача некоторых художественных образов<br />
поэмы Ш. Руставели в русских переводах; rima fircxalaiSvili.<br />
tavtologiuri riTmis sakiTxisaTvis vefxistyaosanSi; elguja<br />
xinTibiZe. vefxistyaosnis erTi adgilis ganmartebisaTvis;<br />
ciala karbelaSvili. vefxistyaosnis gurgenaseuli<br />
xelnaweri.<br />
195
556. Zveli qarTuli mwerlobis sakiTxebi. kr. III. red.: al. baramiZe,<br />
g. miqaZe. _ Tb.: mecniereba, 1965. _ 231 gv.<br />
S i n a a r s i: Zveli qarTuli mwerlobis Seswavla 50 wlis<br />
manZilze; manana gigineiSvili. `mziani Rame~ vefxistyaosanisa<br />
da qristianuli msoflmxedvelobis zogi sakiTxi; boris<br />
darCia. `zma~ sityvis erT-erTi mniSvnelobisaTvis vefxistyaosanSi;<br />
rima fircxalaiSvili. vefxistyaosnis omonimebi;<br />
lia andRulaZe. vefxistyaosnis revoluciamdeli<br />
rusi mTargmnelebi; givi miqaZe. Zvel qarTul xelnawerTa<br />
gamovlena, Sekreba da Seswavla; meri gogiCaiSvili. XVII-XVIII<br />
saukuneebis qarTuli poeziis mcire formebi; Salva Rlonti.<br />
akaki SaniZe, rogorc rusTvelologi.<br />
557. Zveli qarTuli mwerlobisa da rusTvelologiis sakiTxebi.<br />
IV. red.: al. baramiZe, s. caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1973. _ 207 gv.<br />
S i n a a r s i: vaxtang baakaSvili. grigol nazianzelis TxzulebaTa<br />
qarTuli Targmanebis Sesaxeb; liana kekeliZe. grigol<br />
bagrationis cxovreba da Semoqmedeba; givi miqaZe. Zveli<br />
saqarTvelos poeti qalebi; Sermadin oniani. nuzalis<br />
eklesiis epitafia; lali ZoweniZe. anton kaTalikosis werilebi;<br />
lia andRulaZe. vefxistyaosnis Targmnis istoriidan<br />
(i. romenski); boris darCia. vefxistyaosnis xelnawerTa variantebis<br />
gamoqveynebis gamo; rima fircxalaiSvili. vefxistyaosnis<br />
poetur SedarebaTa zogierTi sakiTxi; SoTa CijavaZe.<br />
mcire rusTvelologiuri SeniSvnebi.<br />
558. Zveli qarTuli mwerlobisa da rusTvelologiis sakiTxebi.<br />
V. red. s. caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1973. _ 197 gv.<br />
Sinaarsi: rima fircxalaiSvili. oriode SeniSvna vefxistyaosnis<br />
axali gamocemisaTvis; boris darCia. vefxistyaosnis<br />
gagrZelebaTa p. karbelaSviliseuli publikaciis redaqciuli<br />
saxis dadgenisaTvis; sergei serebriakovi. siyme _ Jovens:<br />
rusTavelidan provansel trubaduramde; ioseb megreliZe.<br />
vefxistyaosnis leqsikis sakiTxebi, IX; meri guguSvili.<br />
rusTvelis gavlena nodar ciciSvilis `baramgurianze~;<br />
lia andRulaZe. vefxistyaosani rusul enaze; lali ZoweniZe.<br />
samZimris werilebi; nino maxaTaZe. Zveli qarTuli<br />
mwerlobis zogierTi sakiTxi gaz. `kavkazSi~ (me-19 s-is II nax.);<br />
liana kekeliZe. Zveli qarTuli mwerlobis mecenati qalebi;<br />
196
leila daTiaSvili. `Tedore edeselis cxovreba~ da `abukura~;<br />
guram SaraZe. `xarebis~ sakiTxavi X-XI saukunis ucnobi<br />
qarTuli `mravalTavidan~; givi miqaZe. pier kornelis `sinas~<br />
qarTuli TargmanisaTvis; guram SaraZe. sjobs gvian.<br />
559. Zveli qarTuli mwerlobisa da rusTvelologiis sakiTxebi.<br />
VI. red.: al. baramiZe, iv. lolaSvili, s. caiSvili. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1974. _ 191 gv.<br />
S i n a a r s i: liana kekeliZe. `omanianis~ redaqciebi; rara<br />
nakaSiZe. grigol muxranbatoni; guram SaraZe. gaioz reqtoris<br />
vinaobisaTvis; lali ZoweniZe. satrfialo epistoleebi;<br />
manuCar anTaZe. rusTvelis mxatvruli simarTle da<br />
Semoqmedebis fsiqologia; meri guguSvili. SoTa rusTaveli<br />
da misi vefxistyaosani arCilis SemoqmedebaSi; boris dar-<br />
Cia. vefxistyaosnis xelnaweris ori furceli; givi miqaZe.<br />
vefxistyaosnis mzexaTuniseuli xelnawerisaTvis; Sermadin<br />
oniani. `xiloba~ sityva vefxistyaosanSi; Сергей Серебряков.<br />
Европейские теории генезиса куртуазной любви (критический анализ);<br />
rima fircxalaiSvili. vefxistyaosnis poeturi frazeologiidan.<br />
560. qarTuli mwerlobisa da rusTvelologiis sakiTxebi. VII—<br />
VIII. red.: al. baramiZe, iv. lolaSvili, s. caiSvili. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1976. _ 327 gv.<br />
S i n a a r s i: korneli kekeliZe. didi adamianis xsovnas;<br />
aleqsandre baramiZe. ivane javaxiSvili _ qarTuli mwerlobis<br />
mkvlevari; Sermadin oniani. `niafor~ sityva `wm. ninos<br />
cxovrebaSi~; ivane lolaSvili. `ilarion qarTvelis cxovrebis~<br />
vrcel da mokle redaqciaTa urTierTobisaTvis;<br />
liana kekeliZe. igav-araki Zvel qarTul mwerlobaSi; leila<br />
daTiaSvili. qarTul-bizantiuri literaturuli urTier-<br />
Tobis istoriidan; manana gigineiSvili. mze _ `xati RvTisa~<br />
vefxistyaosanSi; Сергей Серебряков. К вопросу о типологических<br />
соответствиях между творчеством певцов любви европейского<br />
средневековья и романом Руставели; meri guguSvili. vefxistyaosani<br />
da `ioseb zilixanianis~ anonimuri versia; boris<br />
darCia. vefxistyaosnis Tavnakluli prologis warmoSobis<br />
Sesaxeb; revaz mirianaSvili. xronoRrafi anu msoflio istoria<br />
da misi qarTuli Targmani; izolda waqaZe. vefxis-<br />
197
tyaosnis erTi jgufis xelnawerTa urTierTmimarTebisaTvis;<br />
rima fircxalaiSvili. ioseb tfilelis `didmouravianis~<br />
teqstisaTvis; revaz baramiZe. `aRorZinebis xanis~ qar-<br />
Tuli homiletikis istoriidan; lali ZoweniZe. istoriul<br />
pirTa portretebi Zvel qarTul epistoleebSi; rara nakaSi-<br />
Ze. d. guramiSvilis `sikvdilisa da kacis Selaparakeba~ da<br />
misi wyaroebi; meri gogiCaiSvili. XVIII saukunis saxotbo<br />
poeziis istoriidan; nino maxaTaZe. goderZi firaliSvilis<br />
erTi leqsis mniSvneloba erekle mefisa da solomon leoni-<br />
Zis konfliqtis istoriisaTvis; ioseb megreliZe. xomlelis<br />
rusTvelologiuri naazrevi; nestan sulava. zogierTi<br />
qristianuli cneba `vefxistyaosansa~ da Zvel qarTul sasuliero<br />
poeziaSi.<br />
561. Zveli qarTuli mwerlobis stilis sakiTxebi. (V-XIII s.s.).<br />
red. r. baramiZe. _ Tb.: mecniereba, 1965. _ 90 gv.<br />
S i n a a r s i: gaioz imedaSvili. Zveli qarTuli mxatvruli<br />
enisa da stilis mijnebze; vaxtang baakaSvili. `andria pirvelwodebulis<br />
mimoslvis~ eqvTimeseuli Targmani; revaz baramiZe.<br />
motivirebis xerxebi Zvel qarTul mxatvrul prozaSi.<br />
562. win, rusTavelisaken! Semdg. m. oyreSiZe. redaqtori da Sesavali<br />
werilis avtori a. xinTibiZe. _ Tb.: [g. g.], 2001. _ 59 gv.<br />
563. wminda ninos cxovreba da qarTlis moqceva. (literaturis<br />
institutis gzamkvlevi). red. s. maxaraSvili. _ Tb.: lit. intis<br />
gam-ba, 2009. _ 370 gv.<br />
S i n a a r s i: soso maxaraSvili. winaTqma; amonaridebi;<br />
qeTevan mania. `moqcevaÁ qarTlisaÁ~-s Seswavlis istoriidan;<br />
malxaz kobiaSvili. wm. andria saqarTveloSi; ia grigalaSvili.<br />
qarTuli samociqulo eklesiis warmoSobis istoriisaTvis;<br />
goCa kuWuxiZe. wminda nino da qarTlis moqceva;<br />
giorgi alibegaSvili, nino Jvania. ucxouri masalebi saqar-<br />
Tvelos moqcevaze; nana gonjilaSvili. `ninos cxovrebis~<br />
erT paradigmuli saxe (kerp-RvTaeba armazis gansaxovneba);<br />
irina nacvliSvili. mirian mefis `wigni-anderZi~; soso maxaraSvili.<br />
wm. nino, jvari vazisa da saqarTvelos RvTismSoblisadmi<br />
wilxvdomilobis sakiTxisaTvis; eka CikvaiZe. nikoloz<br />
gulaberisZis `sveticxovlis sakiTxavi~ da wm. ninos<br />
cxovreba; darejan menabde. `moqcevaÁ qarTlisaÁ~ ucxo eneb-<br />
198
ze; qeTevan niniZe. wm. ninos himnografiuli xati; `moqcevaÁ<br />
qarTlisaÁ~ _ bibliografia (Seadgines d. menabdem da q. maniam);<br />
`wmida ninos cxovrebis~ uZvelesi redaqciebi (teqstebi<br />
gamosacemad moamzada da SeniSvnebi daurTo z. aleqsiZem).<br />
564. xanZTa _ sulierad mSobeli qarTvelTa. (eZRvneba giorgi<br />
merCulis `grigol xanZTelis cxovrebis~ daweridan 1050<br />
wlisTavs). red.: g. benaSvili, n. sulava. _ Tb.: [g. g.], 2002. _ 140 gv.<br />
Sinaarsi: guram benaSvili. wmindanisa da eriskacis<br />
silueti; nestan sulava. grigol xanZTelisa da aSot<br />
kurapalatis saxismetyvelebisaTvis; mariam karbelaSvili.<br />
`giorgi merCuli uebro mweralia~ _ giorgi merCule akad.<br />
ivane javaxiSvilis naSromebSi; revaz baramiZe. qalTa saxeebi<br />
giorgi merCules grigol xanZTelis `cxovrebaSi~;<br />
qeTevan bezaraSvili. paradigma patristikaSi `grigol xan-<br />
ZTelis cxovrebis~ mixedviT; qeTevan elaSvili. renesansuli<br />
cnobierebis kvali `grigol xanZTelis cxovrebaSi~; Sermadin<br />
oniani. giorgi merCules cnoba grigol xanZTelis<br />
`saweliwado iadgaris~ Sesaxeb; xvTiso zariZe. `ÃmiTa saswavleli<br />
swavlaÁ~; dekanozi giorgi zviadaZe. simdablis<br />
saTnoebis asaxva `grigol xanZTelis cxovrebaSi~; goCa ku-<br />
WuxiZe. qristianuli saxelmwifos modeli `wmida grigol<br />
xanZTelis cxovrebaSi~; firuz metreveli. `wmida grigol<br />
xanZTelis cxovrebis~ saxismetyvelebis zogierTi aspeqti;<br />
asmaT jiqia. ramdenime dakvirveba giorgi merCulis TxzulebaSi<br />
`SromaÁ wmidisa da netarisa mamisa Cuenisa grigolisi...~;<br />
nino gagoSaSvili. wmida grigol xanZTeli _ `yovelTa<br />
saTnoebaTa Sesakrebeli~; dekanozi ioseb zeTeiSvili.<br />
grigol xanZTelis cxovrebis Sesaxeb.<br />
565. XVIII saukunis qarTuli mwerlobis sakiTxebi. t. I. red.<br />
g.miqaZe. _ Tb.: mecniereba, 1965. _ 151 gv.<br />
Sinaarsi: givi miqaZe. `nargizovani~; SoTa CijavaZe.<br />
zogierTi sakiTxi Teimuraz meoris Semoqmedebidan; liana<br />
kekeliZe. petre laraZis lirikisaTvis; givi miqaZe. ioane<br />
bagrationi; ciala kaxabriSvili. ioane mamuCaSvilis cxovreba<br />
da literaturuli moRvaweoba; gabriel mcire. memuaruli<br />
Txrobani (iv. lolaSvilis publikacia).<br />
199
566. XX saukunis qarTuli lirikis istoriis narkvevebi. kr. I.<br />
red. b. JRenti. _ Tb.: mecniereba, 1971. _ 225 gv.<br />
Sinaarsi: giorgi merkvilaZe. Tanamedrove qarTuli<br />
lirikis novatoruli xasiaTi; akaki xinTibiZe. ociani wlebis<br />
qarTuli poeziis stiluri siaxleni; grigol xerxeuli-<br />
Ze. vaJa-fSavelas lirika meoce saukuneSi; guram kankava.<br />
ioseb griSaSvilis revoluciamdeli lirika.<br />
567. XX saukunis qarTuli lirikis istoriidan. kr. II. red.<br />
b.JRenti. _ Tb.: mecniereba, 1973. _ 194 gv.<br />
S i n a a r s i: giorgi gaCeCilaZe. galaktion tabiZis bolo<br />
periodis lirika; giorgi margvelaSvili. karlo kalaZe;<br />
zaza abzianiZe. dafiqreba adamianis bedze; giorgi kalandaZe.<br />
lado asaTiani; manana gvetaZe. muxran maWavarianis<br />
poeziis Sesaxeb; akaki vasaZe. uaxlesi Taoba qarTveli poetebisa;<br />
grigol xerxeuliZe. Tanamedrove qarTuli lirikis<br />
istoriidan.<br />
200
III. publikaciebi<br />
568. aleqsandriani. teqsti gamosacemad moamzada, gamokvleva,<br />
komentarebi, leqsikoni da saZiebeli daurTo r. mirianaSvilma.<br />
red. i. lolaSvili. _ Tb.: mecniereba, 1980. _ 202 gv.<br />
569. antisabWouri sityviereba (zepiri istoriebi, gadmocemebi.<br />
1921-1991). red. i. ratiani. _ Tb.: nekeri, 2010. _ 469 gv.<br />
570. areopagituli krebuli (dionise areopageli da petre<br />
iberieli ZvelqarTul mwerlobaSi). gamosacemad moamzada<br />
iv. lolaSvilma. red. al. baramiZe. _ Tb.: mecniereba, 1983.<br />
_ 197 gv.<br />
571. bagrationi, anton. wyobilsityvaoba. gamosacemad moamzada<br />
r. baramiZem. red. s. caiSvili. _ Tb.: mecniereba, 1972. _ 208 gv.<br />
572. bagrationi, dimitri. dimitriani (leqsebi da poemebi).<br />
gamosacemad moamzada r. nakaSiZem. red. iv. lolaSvili. _<br />
Tb.: mecniereba, 1978. _ 167 gv.<br />
573. bagrationi, Teimuraz. ganmarteba poema vefxistyaosnisa.<br />
g.imedaSvilis redaqciiT, gamokvleviTa da saZiebliT. _<br />
Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1960. _ 328 gv.<br />
574. baraTaSvili, mamuka. TxzulebaTa sruli krebuli. gamosacemad<br />
moamzada, komentarebi da saZiebeli daurTo g. miqaZem.<br />
red. al. baramiZe. _ Tb.: mecniereba, 1969. _ 170 gv.<br />
575. barnovi, vasil, TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. I.<br />
(1878-1901. moTxrobebi, romanebi). teqsti gamosacemad moamzada,<br />
variantebi, SeniSvnebi da sityvebis ganmarteba daur-<br />
To d. ramiSvilma. red. g. leoniZe. Tb.: sabWoTa mwerali,<br />
1961. _ 463 gv.<br />
576. barnovi, vasil. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. II.<br />
(1902-1911. moTxrobebi, romanebi). teqsti gamosacemad moamzada,<br />
variantebi, SeniSvnebi da sityvebis ganmarteba daur-<br />
To r. kusraSvilma. red. g. leoniZe. _ Tb.: sabWoTa mwerali,<br />
1961. _ 546 gv.<br />
201
577. barnovi, vasil. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. III.<br />
(1912-1914. moTxrobebi, romanebi). teqsti gamosacemad moamzada,<br />
variantebi, SeniSvnebi da sityvebis ganmarteba daur-<br />
To r. kusraSvilma. red. g. leoniZe. _ Tb.: sabWoTa mwerali,<br />
1961. _ 564 gv.<br />
578. barnovi, vasil. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. IV.<br />
(1916. moTxrobebi, romanebi). teqsti gamosacemad moamzada,<br />
variantebi, SeniSvnebi da sityvebis ganmarteba daurTo<br />
r.kusraSvilma. red. g. leoniZe. _ Tb.: sabWoTa mwerali,<br />
1961. _ 411 gv.<br />
579. barnovi, vasil. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. V.<br />
(1917-1918. moTxrobebi, romanebi). teqsti gamosacemad<br />
moamzada, variantebi, SeniSvnebi da sityvebis ganmarteba<br />
daurTo r. kusraSvilma. red. g. leoniZe. _ Tb.: sabWoTa<br />
mwerali, 1962. _ 484 gv.<br />
580. barnovi, vasil. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. VI.<br />
(1919-1922. moTxrobebi, romanebi). teqsti gamosacemad moamzades,<br />
variantebi, SeniSvnebi da sityvebis ganmarteba daur-<br />
Tes z. WumburiZem, l. WrelaSvilma da l. megreliSvilma.<br />
red. g. leoniZe. _ Tb.: sabWoTa mwerali, 1962. _ 721 gv.<br />
581. barnovi, vasil. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t.<br />
VII. (1923-1925. moTxrobebi, romanebi). teqsti gamosacemad<br />
moamzada, variantebi, SeniSvnebi da sityvebis ganmarteba<br />
daurTo e. SaraSeniZem. red. g. leoniZe. _ Tb.: sabWoTa<br />
mwerali, 1962. _ 690 gv.<br />
582. barnovi, vasil. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t.<br />
VIII. (1926-1928. moTxrobebi, romanebi). teqsti gamosacemad<br />
moamzada, variantebi, SeniSvnebi da sityvebis ganmarteba<br />
daurTo e. SaraSeniZem. red. g. leoniZe. _ Tb.: literatura<br />
da xelovneba, 1963. _ 650 gv.<br />
583. barnovi, vasil. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. IX.<br />
(1929-1934. moTxrobebi, romanebi). teqsti gamosacemad moamzada,<br />
variantebi, SeniSvnebi da sityvebis ganmarteba daur-<br />
To l. WrelaSvilma. red. g. leoniZe. _ Tb.: literatura da<br />
xelovneba, 1963. _ 503 gv.<br />
202
584. barnovi, vasil. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. X.<br />
(literaturuli da publicisturi werilebi). teqsti gamosacemad<br />
moamzada, variantebi, SeniSvnebi da sityvebis ganmarteba<br />
daurTo r. kusraSvilma. red. g. leoniZe. _ Tb.:<br />
sabWoTa mwerali, 1964. _ 515 gv.<br />
585. griSaSvili, ioseb. Txzulebani xuT tomad. t. I. (leqsebi.<br />
1906-1920). gamosacemad moamzades da SeniSvnebi daurTes<br />
r.kusraSvilma da l. megreliSvilma. sared. kolegia al.baramiZe<br />
da sxva. tomis red.: ak. xinTibiZe, g. merkvilaZe. _<br />
Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1980. _ 330 gv.<br />
586. griSaSvili, ioseb. Txzulebani xuT tomad. t. II. (leqsebi.<br />
1922-1960. sabavSvo leqsebi da poemebi). gamosacemad moamzades<br />
da SeniSvnebi daurTes l. megreliSvilma, l. sanaZem<br />
da e. SaraSeniZem. sared. kolegia al. baramiZe da sxva. tomis<br />
red.: ak. xinTibiZe, v. javaxaZe. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo,<br />
1982. _ 346 gv.<br />
587. griSaSvili, ioseb. Txzulebani xuT tomad. t. III. (Zveli Tbilisis<br />
literaturuli bohema. cxovreba aleqsandre WavWava-<br />
Zisa). gamosacemad moamzada da SeniSvnebi daurTo l. mefariSvilma.<br />
sared. kolegia al. baramiZe da sxva. tomis red.:<br />
sol. xuciSvili. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1985. _ 439 gv.<br />
588. griSaSvili, ioseb. Txzulebani xuT tomad. tomi IV. (werilebi<br />
da narkvevebi. 1915-1943). gamosacemad moamzada da SeniSvnebi<br />
daurTo i. lorTqifaniZem. sared. kolegia al. baramiZe<br />
da sxva. tomis red.: sol. xuciSvili. _ Tb.: sabWoTa<br />
saqarTvelo, 1985. _ 403 gv.<br />
589. griSaSvili, ioseb. Txzulebani xuT tomad. tomi V. (werilebi.<br />
narkvevebi. mogonebebi. sityvebi). gamosacemad moamzades<br />
da SeniSvnebi daurTes c. yifSiZem da m. xuciSvilma. sared.<br />
kolegia al. baramiZe da sxva. tomis red.: g. ciciSvili.<br />
_ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1985. _ 314 gv.<br />
590. guramiSvili, daviT. daviTiani. (TxzulebaTa sruli krebuli).<br />
p/mg. redaqtori da Sesavali werilis avtori al. baramiZe.<br />
_ Tb.: saxelgami, 1955. _ 387 gv.<br />
203
591. guramiSvili, daviT. daviTiani. Sesavali werili al. baramiZis.<br />
komentarebi k. kekeliZis. leqsikoni iv. gigineiSvilis. p/mg.<br />
red al. baramiZe. _ Tb.: sabWoTa mwerali, 1955. _ 376 gv.<br />
592. guramiSvili, daviT. qarTlis Wirsa vervin mosTvlis<br />
(aforizmebi, metaforebi). winasityvaobis avtori da mTavari<br />
red. l. andRulaZe. Semdgeneli k. boWoriZe. _ Tb.: _<br />
[g.g.], [w. a.]. _ 90 gv.<br />
593. demokratiuli Rirebulebebi qarTul mwerlobasa da<br />
zepirsityvierebaSi (anTologia. Zveli qarTuli mwerlobidan<br />
saqarTvelos gasabWoebamde). Semdgenlebi: r. ColoyaSvili,<br />
d. menabde, m. niniZe, m. kvataia, m. jaliaSvili, q.niniZe.<br />
red. i. ratiani. _ Tb.: nekeri, 2011. _ 415 gv.<br />
594. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli xuT tomad. t. I.<br />
(leqsebi). winasityvaoba g. jiblaZis. gamosacemad moamzada,<br />
variantebi da SeniSvnebi daurTo z. WumburiZem. sared. kol.<br />
g. abzianiZe da sxva. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1961. _ 547 gv.<br />
595. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli xuT tomad. t. II.<br />
(poemebi). gamosacemad moamzada, variantebi da SeniSvnebi<br />
daurTo c. kalaZem. sared. kol. g. abzianiZe da sxva. _ Tb.:<br />
sabWoTa saqarTvelo, 1961. _ 398 gv.<br />
596. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli xuT tomad. t. III.<br />
(moTxrobebi. 1881-1909). gamosacemad moamzades, variantebi<br />
da SeniSvnebi daurTes e. SaraSeniZem da l. sanaZem. sared. kol.<br />
g. abzianiZe da sxva. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1961. _ 614 gv.<br />
597. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli xuT tomad. t. IV.<br />
(moTxrobebi, dramatuli nawarmoebebi, Targmanebi). gamosacemad<br />
moamzades, variantebi da SeniSvnebi daurTes e. SaraSeniZem<br />
da l. sanaZem. sared. kol. g. abzianiZe da sxva. _ Tb.:<br />
sabWoTa saqarTvelo, 1961. _ 698 gv.<br />
598. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli xuT tomad. t. V.<br />
(publicisturi da eTnografiuli werilebi). gamosacemad<br />
moamzada, variantebi da SeniSvnebi daurTo e. SaraSeniZem.<br />
sared. kol. g. abzianiZe da sxva. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo,<br />
1961. _ 509 gv.<br />
204
599. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. I.<br />
(leqsebi. 1884-1903). gamosacemad moamzada, variantebi da<br />
SeniSvnebi daurTo z. WumburiZem. mT. red. g. leoniZe. _ Tb.:<br />
sabWoTa saqarTvelo, 1964. _ 438 gv.<br />
600. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. II.<br />
(leqsebi. 1904-1915). gamosacemad moamzada, variantebi da<br />
SeniSvnebi daurTo z. WumburiZem. mT. red. g. leoniZe. _ Tb.:<br />
sabWoTa saqarTvelo, 1964. _ 521 gv.<br />
601. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. III.<br />
(poemebi. 1883-1900). gamosacemad moamzada, variantebi da<br />
SeniSvnebi daurTo c. kalaZem. mT. red. g. leoniZe. _ Tb.:<br />
sabWoTa saqarTvelo, 1964. _ 407 gv.<br />
602. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. IV.<br />
(poemebi. 1901-1915). gamosacemad moamzada, variantebi da<br />
SeniSvnebi daurTo c. kalaZem. mT. red. g. leoniZe. _ Tb.:<br />
sabWoTa saqarTvelo, 1964. _ 397 gv.<br />
603. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. V.<br />
(moTxrobebi. 1881-1895). gamosacemad moamzada, variantebi<br />
da SeniSvnebi daurTo l. sanaZem. mT. red. g. leoniZe. _ Tb.:<br />
sabWoTa saqarTvelo, 1964. _ 407 gv.<br />
604. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. VI.<br />
(moTxrobebi. 1896-1909). gamosacemad moamzada, variantebi<br />
da SeniSvnebi daurTo e. SaraSeniZem. red. n. JRenti. _ Tb.:<br />
sabWoTa saqarTvelo, 1964. _ 338 gv.<br />
605. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. VII.<br />
(moTxrobebi, dramatuli nawarmoebebi). gamosacemad<br />
moamzades, variantebi da SeniSvnebi daurTes e. SaraSeniZem<br />
da l. sanaZem. red. g. leoniZe. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo,<br />
1964. _ 397 gv.<br />
606. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. VIII.<br />
(Targmanebi). gamosacemad moamzada, variantebi da SeniSvnebi<br />
daurTo l. sanaZem. red. g. leoniZe. _ Tb.: sabWoTa<br />
saqarTvelo, 1964. _ 407 gv.<br />
205
607. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. IX.<br />
(publicisturi da eTnografiuli werilebi). gamosacemad<br />
moamzada, variantebi da SeniSvnebi daurTo e. SaraSeniZem.<br />
red. g. leoniZe. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1964. _ 495 gv.<br />
608. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. X.<br />
(korespondenciebi, publicisturi werilebi, sxvadasxva<br />
damatebani). gamosacemad moamzada, variantebi da SeniSvnebi<br />
daurTo sol. yubaneiSvilma. red. g. leoniZe. _ Tb.: sabWoTa<br />
saqarTvelo, 1964. _ 477 gv.<br />
609. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. I.<br />
(leqsebi. 1877-1900). gamosacemad moamzada, variantebi da<br />
SeniSvnebi daurTo z. WumburiZem. mT. red. g. benaSvili. _<br />
Tb.: saqarTvelos macne, 2006. _ 459 gv.<br />
610. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. II.<br />
(leqsebi. 1901-1915). gamosacemad moamzada, variantebi da<br />
SeniSvnebi daurTo z. WumburiZem. mT. red. g. benaSvili. _<br />
Tb.: saqarTvelos macne, [2008]. _ 663 gv.<br />
611. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. III.<br />
(poemebi. 1880-1900). gamosacemad moamzada, variantebi da<br />
SeniSvnebi daurTo c. kalaZem, tomis red. z. WumburiZe. _<br />
Tb.: saqarTvelos macne, [2010]. _ 501 gv.<br />
612. vaJa-fSavela. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. IV.<br />
(poemebi. 1901-1915). gamosacemad moamzada, variantebi da SeniSvnebi<br />
daurTo c. kalaZem. mT. red. g. benaSvili. tomis red.<br />
z. WumburiZe. _ Tb.: saqarTvelos macne, [2010]. _ 425 gv.<br />
613. vaxtang meeqvse. leqsebi da poemebi. red. al. baramiZe. _<br />
Tb.: mecniereba, 1975. _ 197 gv.<br />
614. vefxistyaosani. CanarTi da danarTi. teqsti gamosacemad<br />
daamzada da winasityvaoba SeniSvnebiT daurTo s. iordaniSvilma.<br />
red. k. kekeliZe. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1948.<br />
_ 104 gv.<br />
615. vefxistyaosnis teqstis istoria. II (vefxistyaosnis xelnawerebi).<br />
red. al. baramiZe. _ Tb.: mecniereba, 1970. _ 209 gv.<br />
206
616. vefxistyaosnis ZiriTad gamocemaTa variantebi. gamosacemad<br />
moamzada v. baakaSvilma. strofTa saZiebeli Seadgina<br />
b.darCiam. red. al. baramiZe. _ Tb.: mecniereba, 1964. _ 275 gv.<br />
617. vefxistyaosnis ZiriTad gamocemaTa [1966—1996 ww.] variantebi.<br />
gamosacemad moamzada T. xvedelianma. red. c. kikviZe.<br />
`vefxistyaosnis~ akademiuri teqstis damdgeni komisia. _<br />
Tb.: [g. g.], 2000. _ 280 gv.<br />
618. vefxistyaosnis xelnawerTa variantebi. nakv. I. gamosacemad<br />
moamzada sol. yubaneiSvilma. red. al. baramiZe. _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1960. _ 283 gv.<br />
619. vefxistyaosnis xelnawerTa variantebi. nakv. II. gamosacemad<br />
moamzada l. kekeliZem. red. al. baramiZe. _ Tb.: saq. ssr<br />
mecn. akad. gam-ba, 1961. _ 285-577 gv.<br />
620. vefxistyaosnis xelnawerTa variantebi. nakv. III. gamosacemad<br />
moamzada m. guguSvilma. red. al. baramiZe. _ Tb.: saq. ssr<br />
mecn. akad. gam-ba, 1962. _ 581-886 gv.<br />
621. vefxistyaosnis xelnawerTa variantebi. nakv. IV. gamosacemad<br />
moamzada iv. lolaSvilma. red. al. baramiZe. _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1963. _ 893-1230 gv.<br />
622. visramiani. (meore gamocema). al. baramiZis, p. ingoroyvas da<br />
k. kekeliZis redaqciiT da Sesavali weriliT. leqsikoni<br />
iust. abulaZis. _ Tb.: saxelgami, 1938. _ 420 gv.<br />
623. Tavisufali amirani. (80 versia). naw. I. red.-gamomcemeli<br />
l.fircxalava. _ Tb.: imedi, 2010. _ 272 gv.<br />
624. Tanamedrove qarTuli xalxuri poezia. winasityvaobis avt.:<br />
e. virsalaZe, qs. sixaruliZe, mix. Ciqovani, ap. canava. red.<br />
mix. Ciqovani. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1950. _ 329 gv.<br />
625. Teimuraz bagrationis werilebi akad. m. brosesadmi.<br />
gamosacemad moamzada, winasityvaoba, SeniSvnebi da saZieblebi<br />
daurTo sol. yubaneiSvilma. red. al. baramiZe. _ Tb.<br />
mecniereba, 1964. _ 131 gv.<br />
207
626. ilia WavWavaZe da sagramatiko paeqroba 1886-1894 w.w.<br />
gamosacemad moamzades, gamokvleva da bibliografia daurTes<br />
n. kotinovma da l. mefariSvilma. red. z. WumburiZe.<br />
reziume rusul enaze. _ Tb. mecniereba, 1992. _ 184 gv.<br />
627. ioane petriwis Sromebi. t. II. (ganmartebaÁ proklesTÂs<br />
diadoxosisa da platonurisa filosofiisaTÂs). teqsti gamosces<br />
da gamokvleva daurTes S. nucubiZem da sim. yauxCiSvilma.<br />
_ Tb.: Tbil. un-tis gam-ba, 1937. _ 227 gv..<br />
628. leoniZe, giorgi. werilebi, narkvevebi, mogonebebi, magnitofirze<br />
aRbeWdili mogonebebi. Semdg. g. kalandaZe. sared.<br />
kolegia al. baramiZe da sxva. _ Tb.: mecniereba, 1970. _ 314 gv.<br />
629. leoniZe, giorgi. Semdg.-red. T. barbaqaZe. red. g. benaSvili.<br />
_ Tb.: saari, 2001. _ 487 gv.<br />
630. lorTqifaniZe, niko. TxzulebaTa sruli krebuli oTx<br />
tomad. t. I. (moTxrobebi). gamosacemad moamzada da bibliografiuli<br />
SeniSvnebi daurTo g. miqaZem. red.: d. benaSvili,<br />
d.gamezardaSvili. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1958. _ 704 gv.<br />
631. lorTqifaniZe, niko. TxzulebaTa sruli krebuli oTx<br />
tomad. t. II (moTxrobebi). gamosacemad moamzada da bibliografiuli<br />
SeniSvnebi daurTo g. miqaZem. red. d. benaSvili. _<br />
Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1959. _ 652 gv.<br />
632. lorTqifaniZe, niko. Txzulebani oTx tomad. t. I. (moTxrobebi.<br />
1905-1913). gamosacemad moamzada, variantebi da SeniSvnebi<br />
daurTo sol. yubaneiSvilma. tomis red. g.gverdwiTeli.<br />
_ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1973. _ 513 gv.<br />
633. lorTqifaniZe, niko. Txzulebani oTx tomad. t. II. (moTxrobebi.<br />
1914-1920). gamosacemad moamzada e. SaraSeniZem.<br />
tomis red. sol. yubaneiSvili. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo,<br />
1976. _ 467 gv.<br />
634. lorTqifaniZe, niko. Txzulebani oTx tomad. t. III. (moTxrobebi.<br />
1922-1944). gamosacemad moamzada, SeniSvnebi da<br />
komentarebi daurTo e. SaraSeniZem. tomis red. g. miqaZe. _<br />
Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1977. _ 491 gv.<br />
208
635. lorTqifaniZe, niko. Txzulebani oTx tomad. t. IV. (piesebi,<br />
daumTavrebeli Txzulebebi, publicisturi werilebi). gamosacemad<br />
moamzada s. yubaneiSvilma. tomis red. v. javaxaZe. _<br />
Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1981. _ 295 gv.<br />
636. mircxulava, alio. Txzulebani xuT tomad. t. I. (leqsebi).<br />
gamosacemad moamzada l. gvaramaZem. sared. kol. g. gverdwi-<br />
Teli da sxva. _ Tb.: merani, 1976. _ 467 gv.<br />
637. mircxulava, alio. Txzulebani xuT tomad. t. II. (leqsebi,<br />
poemebi). gamosacemad moamzada l. gvaramaZem. sared. kol.<br />
g.gverdwiTeli da sxva. tomis red.: gr. xerxeuliZe,<br />
d.TevzaZe. _ Tb.: merani, 1977. _ 525 gv.<br />
638. mircxulava, alio. Txzulebani xuT tomad. t. III. (dramatuli<br />
poemebi). gamosacemad moamzada l. megreliSvilma. sared.<br />
kol. g. gverdwiTeli da sxva. _ Tb.: merani, 1978. _ 307 gv.<br />
639. mircxulava, alio. Txzulebani xuT tomad. t. IV-V. (dramatuli<br />
poemebi). gamosacemad moamzada l. megreliSvilma. sared.<br />
kol. g. gverdwiTeli da sxva. _ Tb.: merani, 1980. _ 419 gv.<br />
639 a . okujava, olia. olia okujavas dRiurebi da mimowera<br />
galaktionTan. gamosacemad moamzades, Targmnes, winasityvaoba,<br />
SeniSvnebi da saZieblebi daurTes l. sanaZem da l. megreliSvilma.<br />
red. g. SaraZe. _ Tb.: mecniereba, 1987. _ 228 gv.<br />
640. orbeliani, sulxan-saba. Txzulebani oTx tomad. t. 1.<br />
(`sibrZne sicruisa~ da `mogzauroba evropaSi~). gamosacemad<br />
moamzades s. yubaneiSvilma da r. baramiZem. red.: g. leoniZe,<br />
v. dondua. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1959. _ 435 gv.<br />
641. razikaSvili, Tedo. rCeuli leqsebi da poemebi. red.<br />
T.barbaqaZe. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 1999. _ 85 gv.<br />
642. rusTaveli, SoTa. vefxistyaosani (CanarTi da danarTi teqstebiT).<br />
gamosacemad daamzada, winasityvaoba da saZieblebi<br />
daurTo sol. yubaneiSvilma. red. al. baramiZe. _ Tb.: saq.<br />
ssr mecn. akad. gam-ba, 1956. _ 360 gv.<br />
209
643. rusTaveli, SoTa. vefxistyaosani. p. ingoroyvas winasityvaobiT.<br />
leqsikoni Seadgina iust. abulaZem. _ Tb.: Tbil. untis<br />
gam-ba, 1937. _ 398 gv.<br />
644. rusTaveli, SoTa. vefxistyaosani. leqsikoni iust. abula-<br />
Zis. sared. kol.: al. baramiZe, k. kekeliZe, a. SaniZe. _ Tb.:<br />
saxelgami, 1951. _ 386 gv.<br />
645. rusTaveli, SoTa. vefxistyaosani. leqsikoni iust. abulaZis.<br />
sared. kol.: al. baramiZe, k. kekeliZe, a. SaniZe. _ Tb.:<br />
saxelgami, 1951. _ 410 gv.<br />
646. rusTaveli, SoTa. vefxistyaosani. leqsikoni a. SaniZis.<br />
sared. kol.: al. baramiZe, k. kekeliZe, a. SaniZe. p/mg. gamoSvebisaTvis<br />
al. baramiZe, m. ebraliZe. _ Tb.: saxelgami, 1957.<br />
_ 402 gv.<br />
647. rusTaveli, SoTa. vefxistyaosani (vaxtangiseuli gamocema<br />
1712 wlisa aRdgenili a. SaniZis mier). _ Tb.: Tbil. un-tis<br />
gam-ba, 1937. _ 411 gv.<br />
648. rusTaveli, SoTa. vefxistyaosani. t. I. (teqsti da variantebi).<br />
teqsti ZiriTadi variantebiT, komentarebiTa da leqsikoniTurT<br />
or tomad a. SaniZis da a. baramiZis redaqciiT.<br />
_ Tb.: mecniereba, 1966. _ 532 gv.<br />
649. rusTaveli, SoTa. vefxistyaosani. mT. red. al. baramiZe. _<br />
Tb.: mecniereba, 1988. _ 256 gv.<br />
650. saxalxo mTqmelebi. kr. I. Seadgines: e. virsalaZem,<br />
T.oqroSiZem, qs. sixaruliZem, m. Ciqovanma da ap. canavam.<br />
red. m. Ciqovani. _ Tb.: saxelgami, 1956. _ 228 gv.<br />
651. sityvis-geba sogratisi da sxvaTa filosofosTa. gamosacemad<br />
moamzada, Sesavali, SeniSvnebi da leqsikoni daurTo<br />
l.ZoweniZem. red. i. lolaSvili. _ Tb.: mecniereba, 1978. _<br />
112 gv.<br />
652. tabiZe, galaktion. Txzulebani Tormet tomad. t. I. (leqsebi.<br />
1908-1916). galaktion tabiZe [kritikul-biografiuli<br />
narkvevi] s. Wilaiasi. gamosacemad moamzada, variantebi da<br />
SeniSvnebi daurTo i. lorTqifaniZem. _ Tb.: sabWoTa<br />
saqarTvelo, 1966. _ 503 gv.<br />
210
653. tabiZe, galaktion. Txzulebani Tormet tomad. t. II. (leqsebi.<br />
1917-1927). gamosacemad moamzada, variantebi da SeniSvnebi<br />
daurTo i. lorTqifaniZem. _ Tb.: sabWoTa saqar-<br />
Tvelo, 1966. _ 490 gv.<br />
654. tabiZe, galaktion. Txzulebani Tormet tomad. t. III. (leqsebi.<br />
1918-1931). gamosacemad moamzades, variantebi da SeniSvnebi<br />
daurTes c. kalaZem da c. yifSiZem. _ Tb.: sabWoTa<br />
saqarTvelo, 1966. _ 646 gv.<br />
655. tabiZe, galaktion. Txzulebani Tormet tomad. t. IV. (leqsebi.<br />
1932-1940). gamosacemad moamzada, variantebi da SeniSvnebi<br />
daurTo l. sanaZem. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1966. _<br />
472 gv.<br />
656. tabiZe, galaktion. Txzulebani Tormet tomad. t. V. (leqsebi.<br />
1941-1945). gamosacemad moamzades, variantebi da SeniSvnebi<br />
daurTes l. sanaZem da l. megreliSvilma. _ Tb.:<br />
sabWoTa saqarTvelo, 1967. _ 518 gv.<br />
657. tabiZe, galaktion. Txzulebani Tormet tomad. t. VI. (leqsebi.<br />
1946-1959). gamosacemad moamzada, variantebi da SeniSvnebi<br />
daurTo r. kusraSvilma. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo,<br />
1968. _ 602 gv.<br />
658. tabiZe, galaktion. Txzulebani Tormet tomad. t. VII. (uTariRo<br />
leqsebi). gamosacemad moamzades da SeniSvnebi daur-<br />
Tes e. SaraSeniZem da l. WrelaSvilma. _ Tb.: sabWoTa<br />
saqarTvelo, 1972. _ 355 gv.<br />
659. tabiZe, galaktion. Txzulebani Tormet tomad. t. VIII. (1911-<br />
1940). gamosacemad moamzada, variantebi da SeniSvnebi daur-<br />
To l. mefariSvilma. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1970. _ 358 gv.<br />
660. tabiZe, galaktion. Txzulebani Tormet tomad. t. IX. (poemebi.<br />
1940-1944). gamosacemad moamzada, variantebi da SeniSvnebi<br />
daurTo l. mefariSvilma. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo,<br />
1971. _ 337 gv.<br />
661. tabiZe, galaktion. Txzulebani Tormet tomad. t. X. (poemebi.<br />
1945-1975). gamosacemad moamzada, variantebi da SeniSvne-<br />
211
i daurTo i. lorTqifaniZem. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo,<br />
1973. _ 443 gv.<br />
662. tabiZe, galaktion. Txzulebani Tormet tomad. t. XI. (poema<br />
`mSvidobis wigni~). gamosacemad moamzada, variantebi da SeniSvnebi<br />
daurTo m. Wyoniam. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo,<br />
1973. _ 510 gv.<br />
663. tabiZe, galaktion. Txzulebani Tormet tomad. t. XII. (werilebi,<br />
sityvebi, mogonebebi, Canawerebi, piradi werilebi,<br />
poemebis prozauli teqstebi). gamosacemad moamzades l. mefariSvilma,<br />
l. sanaZem, m. xuciSvilma. _ Tb.: sabWoTa<br />
saqarTvelo, 1975. _ 806 gv.<br />
664. tabiZe, galaktion. leqsebi qarTul da italiur enebze.<br />
Targmna da winasityvaoba daurTo l. magarotom. red.<br />
z.sturua. _ Tb.: mecniereba, 1985. _ 94 gv.<br />
665. tabiZe, tician. sonetebi, rCeuli leqsebi, esse, werilebi<br />
tician tabiZis Semoqmedebaze. Semdg.-red. T. barbaqaZe. red.<br />
g. benaSvili. _ Tb.: mecniereba, 1999. _ 299 gv.<br />
666. tlaSaZe, iese. baqariani. gamosacemad moamzada [da Sesavali<br />
werili daurTo] sol. yubaneiSvilma. red. al. baramiZe. _<br />
Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1962. _ 75 gv.<br />
667. umikaSvili, petre. xalxuri sityviereba oTx tomad. I. (poezia).<br />
redaqtori da winasityvaobis avtori mix. Ciqovani. _<br />
Tb.: literatura da xelovneba, 1964. _ 380 gv.<br />
668. umikaSvili, petre. xalxuri sityviereba oTx tomad. II. (poezia).<br />
red. mix. Ciqovani. _ Tb.: literatura da xelovneba,<br />
1964. _ 388 gv.<br />
669. umikaSvili, petre. xalxuri sityviereba oTx tomad. III.<br />
(proza). Semdg.: m. Ciqovani da v. macaberiZe. winasityvaoba,<br />
SeniSvnebi da redaqcia mix. Ciqovanis. _ Tb.: literatura da<br />
xelovneba, 1964. _ 299 gv.<br />
670. umikaSvili, petre. xalxuri sityviereba oTx tomad. IV.<br />
(proza). Semdg. m. Ciqovani da v. macaberiZe. red. mix. Ciqovani.<br />
_ Tb.: literatura da xelovneba, 1964. _ 323 gv.<br />
212
671. qarTvel mTielTa zepirsityviereba (mTiuleT-gudamayari).<br />
teqstebis momzadeba, redaqcia, gamokvleva da SeniSvnebi<br />
el. virsalaZisa. red. S. Sengelia. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad.<br />
gam-ba, 1958. _ 588 gv.<br />
672. qarTuli agiografiuli Zeglebi. naw. I. (kimeni. t. II). gamosca<br />
k. kekeliZem. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1946. _ 239 gv.<br />
673. qarTuli xalxuri zRaprebi. t. 1. mix. Ciqovanis redaqciiT,<br />
komentarebiT da leqsikoniT. _ Tb.: Tbil. un-tis gam-ba,<br />
1938. _ 246 gv.<br />
674. qarTuli xalxuri zRaprebi. t. 2. mix. Ciqovanis redaqciiT,<br />
komentarebiT da leqsikoniT. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gamba,<br />
1952. _ 344 gv.<br />
675. qarTuli xalxuri zRaprebi. t. 3. mix. Ciqovanis redaqciiT,<br />
komentarebiT da leqsikoniT. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gamba,<br />
1956. _ 336 gv.<br />
676. qarTuli xalxuri poezia. t. I. nakv. I. (miTologiuri leqsebi).<br />
Semdg.: mix. Ciqovani, n. SamanaZe. mT. red. mix. Ciqovani. _<br />
Tb.: mecniereba, 1972. _ 422 gv.<br />
677. qarTuli xalxuri poezia. t. I. nakv. II (miTologiuri leqsebi).<br />
Semdg.: mix. Ciqovani; n. SamanaZe. mT. red. mix. Ciqovani. _<br />
Tb.: mecniereba, 1973. _ 446 gv.<br />
678. qarTuli xalxuri poezia. t. II. nakv. I. (sagmiro leqsebi).<br />
Seadgina, gamokvleva, variantebi da SeniSvnebi daurTo<br />
qs.sixaruliZem. mT. red. mix. Ciqovani. _ Tb.: mecniereba,<br />
1974. _ 567 gv.<br />
679. qarTuli xalxuri poezia. t. II. nakv. II. (sagmiro leqsebi).<br />
Seadgina, gamokvleva, variantebi da SeniSvnebi daurTo<br />
qs.sixaruliZem. mT. red. mix. Ciqovani. _ Tb.: mecniereba,<br />
1975. _ 619 gv.<br />
680. qarTuli xalxuri poezia. t. V. (sawesCveulebo leqsebi).<br />
Seadg.: mix. Ciqovani, n. SamanaZe. mT. red. mix. Ciqovani. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1976. _ 605 gv.<br />
213
681. qarTuli xalxuri poezia. t. VI. (satrfialo leqsebi).<br />
Semdg.: el. virsalaZe, g. barnovi. mT. red. mix. Ciqovani. red.<br />
el. virsalaZe. _ Tb.: mecniereba, 1978. _ 444 gv.<br />
682. qarTuli xalxuri poezia. t. VII. (sayofacxovrebo leqsebi).<br />
Seadgines, gamokvleva, SeniSvnebi da variantebi daurTes:<br />
e.virsalaZem, j. bardaveliZem, d. gogoWurma, f. zandukelma,<br />
v. macaberiZem. mT. red. mix. Ciqovani. _ Tb.: mecniereba, 1979.<br />
_ 544 gv.<br />
683. qarTuli xalxuri poezia. t. VIII. (sayofacxovrebo leqsebi).<br />
Seadgines, variantebi da SeniSvnebi daurTes: j. bardaveliZem,<br />
g. barnovma, d. gogoWurma, e. virsalaZem, f. zandukelma,<br />
v. macaberiZem, a. canavam. mT. red. mix. Ciqovani. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1979. _ 541 gv.<br />
684. qarTuli xalxuri poezia. t. IX. (sayofacxovrebo leqsebi).<br />
Seadgines, variantebi da SeniSvnebi daurTes: j. bardaveliZem,<br />
a. canavam. mT. red. mix. Ciqovani. _ Tb.: mecniereba,<br />
1981. _ 605 gv.<br />
685. qarTuli xalxuri poezia. t. X. (Sromis leqsebi). Seadgines,<br />
variantebi da SeniSvnebi daurTes: T. oqroSiZem, f. zandukelma.<br />
mT. red. mix. Ciqovani. _ Tb.: mecniereba, 1983. _ 662 gv.<br />
686. qarTuli xalxuri poezia. t. XI. (istoriuli leqsebi). Seadgina,<br />
variantebi da SeniSvnebi daurTo: qs. sixaruliZem.<br />
gamosacemad moamzades, saZieblebi da leqsikoni daurTes<br />
d.gogoWurma, v. macaberiZem. mT. red. mix. Ciqovani. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1984. _ 388 gv.<br />
687. qarTuli xalxuri poezia. t. XII. (Tanamedrove leqsebi).<br />
Seadgines, gamokvleva, variantebi da SeniSvnebi daurTes<br />
d.gogoWurma, v. macaberiZem. mT. red. mix. Ciqovani. _ Tb.:<br />
mecniereba, 1980. _ 394 gv.<br />
688. qarTuli xalxuri saistorio sityviereba. I. teqstebis<br />
momzadeba, redaqcia, Sesavali da SeniSvnebi qs. sixaruliZis.<br />
red. g. leoniZe. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1961. _ 422 gv.<br />
214
689. qarTuli xalxuri saistorio sityviereba. II. teqstebis<br />
momzadeba, redaqcia, Sesavali da SeniSvnebi qs. sixaruliZis.<br />
red. g. leoniZe. _ Tb.: mecniereba, 1964. _ 386 gv.<br />
690. qarTuli xalxuri saistorio sityviereba. III. teqstebis<br />
momzadeba, redaqcia, Sesavali da SeniSvnebi qs. sixaruliZis.<br />
red. g. leoniZe. _ Tb.: mecniereba, 1967. _ 507 gv.<br />
691. qiaCeli, leo. Txzulebani oTx tomad. t. I. (moTxrobebi,<br />
`tariel golua~. 1909-1926). gamosacemad moamzades e. Sara-<br />
SeniZem da l. SavguliZem. tomis red. a. adamia. _ Tb.:<br />
sabWoTa saqarTvelo, 1984. _ 423 gv.<br />
692. qiaCeli, leo. Txzulebani oTx tomad. t. II. (`sisxli~, `gvadi<br />
bigva~, moTxrobebi. 1927-1936). gamosacemad moamzades<br />
l.megreliSvilma, l. sanaZem, n. kilanavam. tomis red. a.Tofuria.<br />
_ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1985. _ 358 gv.<br />
693. qiaCeli, leo. Txzulebani oTx tomad. t. III. (moTxrobebi,<br />
`mTis kaci~, sabavSvo moTxrobebi. 1937-1963). gamosacemad<br />
moamzades i. lorTqifaniZem da l. megreliSvilma. tomis<br />
red. S. CiCua. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1985. _ 455 gv.<br />
694. qiaCeli, leo. Txzulebani oTx tomad. t. IV. (dramatuli<br />
Txzulebani, werilebi, portretebi. 1909-1962). gamosacemad<br />
moamzada i. lorTqifaniZem. tomis red. g. gverdwiTeli. _<br />
Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1985. _ 303 gv.<br />
695. Rlonti, aleqsandre. guruli folklori (teqstebi). wgn. I.<br />
_ Tb.: Tbil. un-tis gam-ba, 1937. _ 303 gv.<br />
696. ColoyaSvili, qaixosro. omaniani. gamosacemad moamzada<br />
l.kekeliZem. red. iv. lolaSvili. _ Tb.: mecniereba, 1979. _<br />
171 gv.<br />
697. Zveli qarTveli mexotbeni. wgn. I. (CaxruxaZe _ qeba mefisa<br />
Tamarisa). teqsti gamosca, gamokvleva da leqsikoni daur-<br />
To iv. lolaSvilma. red. il. abulaZe. _ Tb.: saq. ssr mecn.<br />
akad. gam-ba, 1957. _ 271 gv.<br />
698. Zveli qarTveli mexotbeni. wgn. II. (ioane SavTeli abdulmesiani.<br />
Tamar mefisa da daviT soslanis Sesxma). gamosacemad<br />
moamzada, gamokvleva, komentarebi da leqsikoni daurTo<br />
215
iv.lolaSvilma. red. al. baramiZe. _ Tb.: mecniereba, 1964. _<br />
295 gv.<br />
699. wereTeli, akaki. gamzrdeli (dokumenturi gamocema). teqsti<br />
gamosacemad moamzada da gamokvleva daurTo j. gaboZem.<br />
red. l. WrelaSvili. _ Tb.: [g. g.], 2000. _ 60 gv.<br />
700. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli TxuTmet<br />
tomad. t. I. (leqsebi. 1856-1879). teqsti da variantebi daamu-<br />
Sava sol. yubaneiSvilma. SeniSvnebi g. abzianiZis. mT. red.<br />
S.radiani. tomis red. g. abzianiZe. _ Tb.: saxelgami, 1950. _<br />
503 gv.<br />
701. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli TxuTmet<br />
tomad. t. II. (leqsebi. 1880-1900). teqsti da variantebi<br />
daamuSava sol. yubaneiSvilma. SeniSvnebi g. abzianiZis. mT.<br />
red. S. radiani. tomis red. g. abzianiZe. _ Tb.: saxelgami,<br />
1950. _ 563 gv.<br />
702. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli TxuTmet<br />
tomad. t. III. (leqsebi. 1901-1914). teqsti da variantebi daamuSava<br />
sol. yubaneiSvilma. SeniSvnebi g. abzianiZis. mT. red.<br />
S. radiani. tomis red. g. abzianiZe. _ Tb.: saxelgami, 1954. _<br />
586 gv.<br />
703. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli TxuTmet<br />
tomad. t. IV. (leqsebi. gadmokeTebuli da Targmnili leqsebi.<br />
igav-arakebi krilovis. uTariRoni. yrmobisdroindeli<br />
leqsebi. nawyvetebi. damatebani). teqstebi da variantebi<br />
daamuSava sol. yubaneiSvilma. SeniSvnebi g. abzianiZis. mT.<br />
red. S. radiani. tomis red. g. abzianiZe. _ Tb.: saxelgami,<br />
1955. _ 499 gv.<br />
704. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli TxuTmet<br />
tomad. t. V. (poemebi. gadmokeTebuli da adreuli nawerebi).<br />
SeniSvnebi i. griSaSvilis. mT. red. S. radiani. tomis red.<br />
i.griSaSvili. _ Tb.: saxelgami, 1956. _ 398 gv.<br />
705. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli TxuTmet tomad.<br />
t. VI. (dramatuli nawerebi leqsad). SeniSvnebi i. griSaSvilis.<br />
mT. red. S. radiani. tomis red. i. griSaSvili. _ Tb.:<br />
saxelgami, 1956. _ 410 gv.<br />
216
706. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli TxuTmet tomad.<br />
t. VII. (mxatvruli proza). teqsti moamzada a. kenWoSvilma.<br />
SeniSvnebis avtori, mT. red. da tomis red. g. abzianiZe. _<br />
Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1958. _ 388 gv.<br />
707. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli TxuTmet tomad.<br />
t. VIII. (mxatvruli proza. daumTavrebeli prozauli nawarmoebebi.<br />
damateba). teqsti da variantebi daamuSava a. ken-<br />
WoSvilma. SeniSvnebis avtori, mT. red. da tomis red. g. abzianiZe.<br />
_ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1958. _ 375 gv.<br />
708. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli TxuTmet<br />
tomad. t. IX. (dramatuli nawerebi). mT. red. g. abzianiZe.<br />
SeniSvnebis avtori da tomis red. i. griSaSvili. _ Tb.:<br />
sabWoTa saqarTvelo, 1959. _ 426 gv.<br />
709. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli TxuTmet tomad.<br />
t. X. (dramatuli nawerebi, Targmanebi). mT. red. g. abzianiZe.<br />
SeniSvnebis avtori da tomis red. i. griSaSvili. _ Tb.:<br />
sabWoTa saqarTvelo, 1959. _ 458 gv.<br />
710. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli TxuTmet<br />
tomad. t. XI. (publicisturi werilebi. 1861-1880). SeniSvnebis<br />
avtori, mT. red. da tomis red. g. abzianiZe. _ Tb.:<br />
sabWoTa saqarTvelo, 1960. _ 560 gv.<br />
711. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli TxuTmet<br />
tomad. t. XII. (publicisturi werilebi. 1881-1889). mT. red.<br />
g.abzianiZe. tomis red. g. abzianiZe. _ Tb.: sabWoTa saqar-<br />
Tvelo, 1960. _ 435 gv.<br />
712. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli TxuTmet<br />
tomad. t. XIII. (publicisturi werilebi. 1890-1900). mT. red.<br />
da tomis red. g. abzianiZe. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1961.<br />
_ 577 gv.<br />
713. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli TxuTmet<br />
tomad. t. XIV. (publicisturi werilebi. 1901-1915). mT. red.<br />
da tomis red. g. abzianiZe. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1961.<br />
_ 658 gv.<br />
217
714. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli TxuTmet<br />
tomad. t. XV. (piradi werilebi. 1859-1914. rusul enaze dawerili<br />
Txzulebani. 1864-1911). komentarebis avtori, mT. red.<br />
da tomis red. g. abzianiZe. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1963.<br />
_ 707 gv.<br />
715. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli Tvramet tomad.<br />
t. 1. (leqsebi. 1856-1878). gamosacemad moamzada e. SaraSeni-<br />
Zem. mT. red. s. caiSvili. _ Tb.: saqarTvelo, 1991. _ 384 gv.<br />
716. wereTeli akaki, TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad,<br />
tomi I, leqsebi 1856-1880, mT. red i. ratiani, tomis red.<br />
i.evgeniZe, gamosacemad moamzades, variantebi, SeniSvnebi da<br />
komentarebi daurTes e. zardiaSvilma da z. WumburiZem; _<br />
Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2010. _ 464 gv.<br />
717. wereTeli, akaki. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad.<br />
t. II. (leqsebi. 1881-1990). gamosacemad moamzades, variantebi,<br />
SeniSvnebi, komentarebi da saZieblebi daurTes j.gaboZem,<br />
r. kusraSvilma, c. yifSiZem. mT. red i. ratiani. tomis red.<br />
r. CxeiZe. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2011. _ 583 gv.<br />
718. wereTeli, akaki. salamuri. (sasimRero leqsebi akakisa). 1893<br />
wlis gamocemis asli. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2010. _ 47 gv.<br />
719. wereTeli, akaki. ucnobi publicistika. red. i. ratiani,<br />
m.elbaqiZe. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2010. _ 267 gv.<br />
720. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. I.<br />
(leqsebi, poemebi). p. ingoroyvas redaqtorobiT. _ Tb.:<br />
saxelgami, 1951. _ 500 gv.<br />
721. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. II.<br />
(mxatvruli proza). p. ingoroyvas redaqtorobiT. _ Tb.:<br />
saxelgami, 1950. _ 639 gv.<br />
722. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. III.<br />
(werilebi literaturaze da xelovnebaze, presa, feletonebi).<br />
p. ingoroyvas redaqtorobiT. _ Tb.: saxelgami,<br />
1953. _ 512 gv.<br />
723. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad.<br />
t. IV. (eri da istoria, werilebi saxalxo ganaTlebis saki-<br />
218
Txebze). p. ingoroyvas redaqtorobiT. _ Tb.: saxelgami,<br />
1955. _ 405 gv.<br />
724. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. V.<br />
(saqarTvelos matiane). p. ingoroyvas redaqtorobiT. _ Tb.:<br />
saxelgami, 1955. _ 409 gv.<br />
725. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad.<br />
t. VI. (cxovreba da kanoni). p. ingoroyvas redaqtorobiT. _<br />
Tb.: saxelgami, 1956. _ 306 gv.<br />
726. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad.<br />
t. VII. (werilebi saxalxo meurneobis sakiTxebze). p. ingoroyvas<br />
redaqtorobiT. _ Tb.: saxelgami, 1956. _ 516 gv.<br />
727. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad.<br />
t. VIII. (sazogadoebrivi cxovrebis dRiuri). p. ingoroyvas<br />
redaqtorobiT. _ Tb.: saxelgami, 1957. _ 362 gv.<br />
728. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad.<br />
t. IX. (werilebi ucxoeTze. sityvebi. nuTu. avtobiografia.<br />
pasuxi korespondenciaze `mogzauri~. avtobiografia). p. ingoroyvas<br />
redaqtorobiT. _ Tb.: saxelgami, 1957. _ 325 gv.<br />
729. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad. t. X.<br />
(mimowera). p. ingoroyvas redaqtorobiT _ Tb.: saxelgami,<br />
1961. _ 635 gv.<br />
730. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli eqvs tomad.<br />
t. 1. (poezia). teqsti gamosacemad moamzada, variantebi da<br />
SeniSvnebi daurTo r. kusraSvilma. ikonografiuli masala<br />
da fotodokumentebi daurTo g. SaraZem. mT. red g. ciciSvili.<br />
tomis red. g. abaSiZe. _ parizi: qarTuli wigni,<br />
1989. _ 597 gv.<br />
731. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli eqvs tomad.<br />
t. 2. (moTxrobebi, piesebi). teqsti gamosacemad moamzades,<br />
variantebi da SeniSvnebi daurTes e. SaraSeniZem da l. sana-<br />
Zem. ikonografiuli masala da fotodokumentebi daurTo<br />
g. SaraZem. mT. red g. ciciSvili. tomis red. g. jiblaZe. _<br />
parizi: qarTuli wigni, 1989. _ 720 gv.<br />
219
732. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli eqvs tomad.<br />
t. 3. (mxatvruli Targmanebi). teqsti gamosacemad moamzades,<br />
variantebi da SeniSvnebi daurTes i. doborjginiZem da<br />
T. CavleiSvilma. mT. red. g. ciciSvili. tomis red. g. SaraZe.<br />
_ parizi: qarTuli wigni, 1989. _ 580 gv.<br />
733. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli eqvs tomad.<br />
t. 4. (mxatvruli Targmanebi). teqsti gamosacemad moamzada,<br />
variantebi da SeniSvnebi daurTo i. doborjginiZem. mT. red.<br />
g. ciciSvili. tomis red.: z. WumburiZe, g. SaraZe. _ parizi:<br />
qarTuli wigni, 1989. _ 580 gv.<br />
734. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad. t. I.<br />
(poezia). teqsti gamosacemad moamzada, variantebi da SeniSvnebi<br />
daurTo r. kusraSvilma. mT. red. g. ciciSvili. tomis<br />
red. g. abaSiZe. _ Tb.: mecniereba. sabWoTa saqarTvelo, 1987.<br />
_ 542 gv.<br />
735. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad. t. II.<br />
(moTxrobebi, piesebi). teqsti gamosacemad moamzades, variantebi<br />
da SeniSvnebi daurTes e. SaraSeniZem da l. sanaZem. mT.<br />
red. g. ciciSvili. tomis red. g. jiblaZe. _ Tb.: mecniereba.<br />
sabWoTa saqarTvelo, 1988. _ 668 gv.<br />
736. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad. t.<br />
III. (mxatvruli Targmanebi). teqsti gamosacemad moamzades,<br />
variantebi da SeniSvnebi daurTes i. orjonikiZem, m. iamani-<br />
Zem da T. CavleiSvilma. mT. red. g. ciciSvili. tomis red.<br />
g.SaraZe. _ Tb.: mecniereba. sabWoTa saqarTvelo, 1988. _ 763 gv.<br />
737. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad. t.<br />
IV. (mxatvruli Targmanebi). teqsti gamosacemad moamzada,<br />
variantebi da SeniSvnebi daurTo i. doborjginiZem. mT. red.<br />
g. ciciSvili. tomis red.: z. WumburiZe, g. SaraZe. _ Tb.:<br />
mecniereba. sabWoTa saqarTvelo, 1989. _ 526 gv.<br />
738. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad. t. V.<br />
(kritika). teqsti gamosacemad moamzades, variantebi da<br />
SeniSvnebi daurTes e. SaraSeniZem, l. megreliSvilma,<br />
c.yifSiZem, l. SavguliZem da l. WrelaSvilma. mT. red.<br />
g.ciciSvili. tomis red. g. abaSiZe. _ Tb.: mecniereba, 1991.<br />
_ 732 gv.<br />
220
739. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad.<br />
t. VI. (publicisturi werilebi. 1863-1882). teqsti gamosacemad<br />
moamzades, variantebi da SeniSvnebi daurTes e. SaraSeniZem<br />
da l. sanaZem. mT. red. g. ciciSvili. tomis red.<br />
al.kalandaZe. _ Tb.: mecniereba, 1997. _ 719 gv.<br />
740. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad.<br />
t. VII. (publicisturi werilebi. 1882-1886). teqsti gamosacemad<br />
moamzada, variantebi da SeniSvnebi daurTo l. gvarama-<br />
Zem. mT. red. g. benaSvili. tomis red.: d. TevzaZe, ak. xinTibiZe.<br />
_ Tb.: ilias fondi, 2005. _ 687 gv.<br />
741. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad.<br />
t. VIII. (publicisturi werilebi. 1886 w. maisi-dekemberi).<br />
teqsti gamosacemad moamzades, variantebi da SeniSvnebi daurTes<br />
c. yifSiZem da l. SavguliZem. mT. red. i. ratiani. tomis<br />
red. n. tabiZe. _ Tb.: ilias fondi, 2007. _ 730 gv.<br />
742. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad.<br />
t. IX. (publicisturi werilebi. 1887 w.). teqsti gamosacemad<br />
moamzada, variantebi da SeniSvnebi daurTo c. yifSiZem. mT.<br />
red. i. ratiani. tomis red. r. kusraSvili. _ Tb.: ilias<br />
fondi, 2006. _ 755 gv.<br />
743. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad. t. X.<br />
(publicisturi werilebi. 1888). teqsti gamosacemad<br />
moamzades, variantebi da SeniSvnebi daurTes c. yifSiZem da<br />
l. SavguliZem. mT. red. i. ratiani. tomis red. r. CxeiZe. _<br />
Tb.: ilias fondi, 2007. _ 544 gv.<br />
744. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad.<br />
t. XI. (publicisturi werilebi. 1889-1890). teqsti gamosacemad<br />
moamzades, variantebi da SeniSvnebi daurTes m. niniZem<br />
da l. SavguliZem. mT. red. i. ratiani. tomis red. g. jamburia.<br />
_ Tb.: ilias fondi, 2007. _ 784 gv.<br />
745. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad. tomi<br />
XII. (publicisturi werilebi. 1891-1893). teqsti gamosacemad<br />
moamzades, variantebi da SeniSvnebi daurTes i. lor-<br />
TqifaniZem da l. SavguliZem. mT. red. i. ratiani. tomis red.<br />
r. kusraSvili. _ Tb.: ilias fondi, 2007. _ 318 gv.<br />
221
746. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad. tomi<br />
XIII. (publicisturi werilebi. 1894-1897). teqsti gamosacemad<br />
moamzades, variantebi da SeniSvnebi daurTes e. Sara-<br />
SeniZem da j. gaboZem. mT. red. i. ratiani. tomis red.<br />
n.tabiZe. _ Tb.: ilias fondi, 2007. _ 576 gv.<br />
747. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad.<br />
tomi XIV. (publicisturi werilebi. 1898-1906). teqsti gamosacemad<br />
moamzades, SeniSvnebi, komentarebi da saZieblebi<br />
daurTes l. gvaramaZem da l. megreliSvilma. mT. red.<br />
i.ratiani. tomis red. g. abaSiZe. _ Tb.: ilias fondi, 2007. _<br />
587 gv.<br />
748. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad.<br />
tomi XV. (publicisturi werilebi. 1879-1904). teqsti gamosacemad<br />
moamzades, SeniSvnebi da saZieblebi daurTes<br />
l.sanaZem, m. niniZem da n. fruiZem. mT. red. i. ratiani. tomis<br />
red. z. WumburiZe. _ Tb.: ilias fondi, 2007. _ 777 gv.<br />
749. WavWavaZe, ilia. TxzulebaTa sruli krebuli oc tomad.<br />
t. XVIII. (piradi werilebi olRa Tadeozis asul guramiSvil-<br />
WavWavaZisadmi). teqsti gamosacemad moamzades, SeniSvnebi<br />
da saZieblebi daurTes n. kotinovma, r. kusraSvilma da<br />
e.zardiaSvilma. mT. red. i. ratiani. tomis red. r. CxeiZe. _<br />
Tb.: ilias fondi, 2009. _ 424 gv.<br />
750. xalxuri sityviereba. I. pirveli seria. I. (Tanamedrove qar-<br />
Tuli xalxuri poezia). winasityvaobis avt.: e. virsalaZe, qs.<br />
sixaruliZe, mix. Ciqovani da ap. canava. mix. Ciqovanis redaqciiT.<br />
_ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1950. _ 329 gv.<br />
751. xalxuri sityviereba. II. meore seria. I. (qarTuli xalxuri<br />
zRaprebi). mix. Ciqovanis [winasityvaobiTa] da redaqciiT. _<br />
Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1952. _ 344 gv.<br />
752. xalxuri sityviereba. III. pirveli seria. II. (xalxuri leqsebi<br />
Tedo razikaSvilis mier Cawerili). mix. Ciqovanis redaqciiT.<br />
_ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1953. _ 298 gv.<br />
753. xalxuri sityviereba. IV. meore seria. II. (eTeriani). mix. Ciqovanis<br />
redaqciiT, Sesavali weriliTa da SeniSvnebiT. _ Tb.:<br />
saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1954. _ 276 gv.<br />
222
754. xalxuri sityviereba. V. meore seria. III. (qarTuli xalxuri<br />
zRaprebi). mix. Ciqovanis redaqciiT, Sesavali weriliTa da<br />
SeniSvnebiT. _ Tb.: saq. ssr mecn. akad. gam-ba, 1956. _ 336 gv.<br />
755. javaxiSvili, mixeil. Txzulebani rva tomad. t. I. (moTxrobebi.<br />
`jayos xiznebi~). gamosacemad moamzada da SeniSvnebi<br />
daurTo a. mirianaSvilma. tomis red. g. gverdwiTeli. _ Tb.:<br />
sabWoTa saqarTvelo, 1969. _ 410 gv.<br />
756. javaxiSvili, mixeil. Txzulebani rva tomad. t. II. (`kvaWi<br />
kvaWantiraZe~. `TeTri sayelo~). gamosacemad moamzades da<br />
SeniSvnebi daurTes d. iovaSvilma da m. gvetaZem. tomis red.:<br />
g. merkvilaZe, b. JRenti. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1970. _<br />
693 gv.<br />
757. javaxiSvili, mixeil. Txzulebani rva tomad. t. III. (moTxrobebi.<br />
`givi Saduri~). gamosacemad moamzada da SeniSvnebi<br />
daurTo n. kilanavam. tomis red. S. radiani. _ Tb.: sabWoTa<br />
saqarTvelo, 1973. _ 447 gv.<br />
758. javaxiSvili, mixeil. Txzulebani rva tomad. t. IV. (`arsena<br />
marabdeli~). gamosacemad moamzada da SeniSvnebi daurTo<br />
l. megreliSvilma. tomis red. g. merkvilaZe. _ Tb.: sabWoTa<br />
saqarTvelo, 1977. _ 590 gv.<br />
759. javaxiSvili, mixeil. Txzulebani rva tomad. t. V. (moTxroba.<br />
romani. piesa. libreto. nawyvetebi. leqsebi). gamosacemad<br />
moamzades da SeniSvnebi daurTes l. sanaZem da r. CxartiSvilma.<br />
tomis red. sol. yubaneiSvili. _ Tb.: sabWoTa<br />
saqarTvelo, 1977. _ 458 gv.<br />
760. javaxiSvili, mixeil. Txzulebani rva tomad. t. VI. (werilebi.<br />
1904-1937). gamosacemad moamzada r. kusraSvilma. tomis<br />
red. g. gverdwiTeli. _ Tb.: sabWoTa saqarTvelo, 1980.<br />
_ 291 gv.<br />
223
IV. samecniero sesiebis, konferenciebisa da<br />
simpoziumebis masalebi<br />
761. goeTe _ 250. Goethe – 250 (samecniero konferenciis masalebi.<br />
Wissenschaftliche Konferenz. eZRvneba goeTes dabadebis 250<br />
wlisTavs). red. g. WoxoneliZe. _ Tb.: [g. g.], 2001. _ 284 gv.<br />
Sinaarsi: Vorwort; winasityvaoba; David Laschkaradze. Goethe<br />
in der Rezeption von Iliya Tschawtschawadze; Läila Tetruaschwili.<br />
“Amor dei intellectualis” In Goethes “Faust”; leila TeTruaSvili.<br />
“Amor dei intellectualis” goeTes `faustSi~; Gia Bugadze. Aus dem<br />
Sammelwerk “gedanken uber das Vorubergehende” Uberlegungen zur<br />
praktischen Anwendung von Goethes “Farbenlehre” in der Malerei; gia<br />
buRaZe. ramdenime mosazreba goeTes `ferTa Teoriis~ praqtikuli<br />
gamoyenebisaTvis mxatvrobaSi; Levan Bregadze. Goethe<br />
auf der Seiten der “Kaukasischer Post”; levan bregaZe. goeTe `kaukaziSe<br />
postis~ furclebze; Venera Kawtiaschvili. Faust-Problematik<br />
im schaffen von Galaktion Tabidze; venera kavTiaSvili. fausturi<br />
problematika galaktion tabiZis SemoqmedebaSi; Nanuli<br />
Kakauridze. Goethes Rede “Zum Shakespeare – Tag” und “Gotz von<br />
Berlichigen”; nanuli kakauriZe. goeTes sityva `Seqspiris dRisadmi~<br />
da `goec fon berlihingeni~; Giorgi Meschi. Goethes Betrachtung<br />
zu Leib Seele und Geist; giorgi mesxi. goeTe adamianis<br />
sxeulis, samSvinelisa da sulis Sesaxeb; Gaga Lomidze. Goethes<br />
Konzeption der Wiederkehr zum vaterlichen Schoss und “Das Schlangenhemd”<br />
von Grigol Robakidze; gaga lomiZe. mamis wiaRSi dabrunebis<br />
goeTeseuli koncefcia da gr. robaqiZis `gvelis perangi~;<br />
Anna Chuchua. Die Funktion des “Inneren Monologs im Thomas<br />
Manns Roman “Lotte in Weimar”; ana xuxua. `Sinagani monologis~<br />
funqcia Tomas manis romanSi `lote vaimarSi~; Irina<br />
Schischinaschwili. Zur dramatischen Form in Goethes “Gotz von Berlichingen”;<br />
irina SiSinaSvili. dramatuli forma goeTes `goec<br />
fon berlihingenSi~; Anlage; danarTi; verteri; boloTqma;<br />
Nachwort.<br />
224
762. ilia WavWavaZe da misi epoqa (saerTaSoriso samecniero<br />
konferenciis masalebi). red. i. ratiani. _ Tb.: [g. g.], 2008. _<br />
356 gv.<br />
S i n a a r s i: Rudolf Kreutner. Friedrich Ruckert (1788-1866) and the<br />
East; irma ratiani. ilia da misi mkiTxveli; nana gonjilaSvili.<br />
`bazaleTis tbis~ ganmsazRvreli sami saxe-idea;<br />
kaxaber loria. poemis momxibvleli idumaleba _ ilias<br />
`gandegilis~ gaazrebisaTvis; mixeil qurdiani. ilia WavWavaZis<br />
`master klasi~ _ `nikoloz gostaSabiSvili~: kompozicia<br />
da funqcionaluri kadrireba; lia wereTeli. tradiciuli<br />
gansaxovneba ilia WavWavaZis SemoqmedebaSi; Tamar<br />
SarabiZe. `kvali ganaTlebulis~ motivi ilia WavWavaZis SemoqmedebaSi;<br />
iuza evgeniZe. `evropeizmis~, rogorc kulturul-istoriuli<br />
movlenis ilia WavWavaZiseuli interpretacia;<br />
dalila bedianiZe. ilia WavWavaZe da ianoS arani;<br />
elene gogiaSvili. qarTuli folklori erovnul-ganmaTavisuflebeli<br />
moZraobis ideologiur samsaxurSi; Teimuraz<br />
qurdovaniZe. ilia WavWavaZis poetur TemaTa vaJa-fSavelaseuli<br />
reminiscencia; giorgi maisuraZe. ilia WavWavaZe da<br />
samcxe-javaxeTis moRvaweebi; qeTevan elaSvili. `drouloba~,<br />
rogorc zneobrivi kategoria, anu `literaturuli nacnoboba~<br />
iliaseul sivrceSi; inga milorava. mxatvruli sivrcis<br />
gamosaxvis principi, sivrculi modelebi da orientirebi<br />
`mgzavris werilebSi~; maia jaliaSvili. marginalobis<br />
fenomenis aspeqtebi ilias `oTaraanT qvrivSi~; mariam nini-<br />
Ze. igavuri metyvelebis bibliuri principi ilia WavWavaZis<br />
SemoqmedebaSi; giorgi alibegaSvili. demetre II Tavdadebuli;<br />
vaJa TvalavaZe. ilia WavWavaZe sazRvargareTis<br />
qveynebis axali istoriis sakiTxebis Sesaxeb; goCa saiTiZe.<br />
ilias `iveria~ da `osmalos saqarTvelo~; manana SilakaZe.<br />
ilia WavWavaZe qarTuli musikis Sesaxeb; nana fruiZe. ratom<br />
ar daibeWda akakis `juliko~? merab RaRaniZe. erovnuli<br />
erTianobis sakiTxi ilia WavWavaZis publicistur werilSi<br />
`osmalos saqarTvelo~; mRvdel-monazoni ioane (kalandia),<br />
giorgi SixaSvili, mamuka SixaSvili. wm. ilia marTlis sameurneo-mmarTvelobiTi<br />
moZRvreba da saqarTvelos ekonomikuri<br />
ganviTarebis erovnuli koncefcia; eka CikvaiZe. daujdomeli<br />
sagalobeli wminda ilia marTlisa; rusudan<br />
225
niSnianiZe. ilia WavWavaZe da qarTuli emigracia; irina<br />
modebaZe, Tamar ciciSvili. qarTuli mwerlobis iliaseuli<br />
Sefasebis tipologiisaTvis; Tamar paiWaZe. ilias faqtori<br />
simbolisturi miTmTxzvelobis xanaSi; Irina Perianova. Politikal<br />
Correctness and the Language of Avoidance; naira bepievi. gazeTi<br />
`iveria~ da osTa sakiTxi; naTela Citauri. pirovnebis da sazogadoebis<br />
urTierTobis sakiTxi ilia WavWavaZis SemoqmedebaSi;<br />
ramaz Wilaia. “Homo somatis” iliaseuli gaazrebiT;<br />
darejan menabde. gabriel ratiSvilis `mciredi moTxrobidan~<br />
ilia WavWavaZis `mgzavris werilebamde~; nestan kutivaZe.<br />
XIX saukunis 60-70-iani wlebis qarTuli saliteraturo<br />
kritika da ilia WavWavaZis mxatvruli Semoqmedeba; julieta<br />
gaboZe. ilias ucnobi werilebi Tbilisel somexTa Sesaxeb;<br />
Teimuraz doiaSvili. `bednieri eri~: struqtura da sazrisi;<br />
Tamar barbaqaZe. ilias dramatuli poemebis (`qar-<br />
Tvlis deda~, `irakli~) poetika da `qarTvlis dedis~ metafora;<br />
levan bregaZe. ilias bediswera; venera kavTiaSvili.<br />
ilia WavWavaZisa da goTold efraim lesingis esTetikuri<br />
naazrevis tipologiisaTvis; sofiko lobJaniZe. germanofiluri<br />
mimdinareoba qarTul pedagogikaSi: ilia WavWavaZe;<br />
nino popiaSvili. ilia WavWavaZe da misi Tanadrouli germanuli<br />
poeziis Targmanebi; dali kandelaki, ekaterine<br />
raisneri. ilia da misi germaneli megobrebi.<br />
763. leqsmcodneoba. I. (ana kalandaZisadmi miZRvnili leqsmcodneobis<br />
meore samecniero sesiis masalebi). red. T. barbaqaZe.<br />
_ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2008. _ 164 gv.<br />
S i n a a r s i: akaki xinTibiZe. ana kalandaZis ukanaskneli<br />
wigni; manana kakabaZe. ana kalandaZe; Tamar barbaqaZe. bibliis<br />
anarekli anas poeziaSi; Suqia afridoniZe. ana kalandaZis<br />
poeturi samyaro; marika jiqia. `swored saTaurs Seaqvs<br />
leqsSi sinaTle~; manana gelaSvili. emociuri mexsierebis<br />
roli ana kalandaZis poeziaSi; qeTevan enuqiZe. ana<br />
kalandaZis metrikis zogierTi sakiTxi; Tea beriZe. ana<br />
kalandaZis `fSauri ciklis~ poetika; giorgi lobJaniZe. foruy<br />
faroxzadis poeturi reformebi sparsuli leqsis Tvisebrivi<br />
ganaxlebisaTvis; apolon silagaZe. qarTuli leqsis<br />
kvalifikaciis sakiTxi; Tamar lomiZe. analitikuri terminologia<br />
i. tinianovis `saleqso enis problemaSi~; levan<br />
226
egaZe. rostom erisTavis ori galeqsili epistole; irine<br />
meliqiSvili. galaktionis bgerwera; naira bepievi. osuri<br />
xmiT natirlebis leqswyoba; sofio mujiri. enis fonetikuri,<br />
akustikuri da vizualuri ganzomilebani `konkretul<br />
poeziaSi~; venera kavTiaSvili. germanuli knitelversi da<br />
hegzametri; nino popiaSvili. TermirbolaT mamsurovis<br />
leqswyoba.<br />
764. leqsmcodneoba. II. (lado asaTianisadmi miZRvnili leqsmcodneobis<br />
mesame samecniero sesiis masalebi). red. T. barbaqaZe.<br />
_ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2009. _ 178 gv.<br />
S i n a a r s i: ana kalandaZe. sasaflaos gazafxuli; akaki<br />
xinTibiZe. lado asaTianis saleqso formebi; misive. lado<br />
asaTianis riTma; Tamar barbaqaZe. akaki xinTibiZe _ lado<br />
asaTianis leqsis mkvlevari; misive. lado asaTianis soneti<br />
da trioleti; zaza abzianiZe. lado asaTiani (literaturuli<br />
portreti); levan bregaZe. lado asaTianis galeqsili<br />
epistoleebi; indira gadilia. l. asaTianis yayaCo; manana<br />
gelaSvili. `samyaro qviSis marcvalSi~ _ lado asaTianis<br />
poeziis erTi Taviseburebis Sesaxeb; qeTevan enuqiZe. lado<br />
asaTianis leqsis bunebisaTvis (`leqsi axleburi~); manana<br />
kakabaZe. `Tavganwiruli mxedaris~ tipologiuri aspeqti<br />
lado asaTianis poeziaSi; Tamar lomiZe. aliteracia da paronimiuli<br />
atraqcia; irine meliqiSvili. palidromi galaktionTan;<br />
sofio mujiri. bibliis recefcia qristine lavantis<br />
poeziaSi; Tamar paiWaZe. lado asaTianis bediswera:<br />
poeturi da pirovnuli; apolon silagaZe. ioane-zosimes akrostiqis<br />
versifikaciuli struqtura; nino sozaSvili.<br />
lado asaTianis ramdenime leqsis folkloruli aspeqtebi;<br />
eduard ugulava. firosmani lado asaTianis poeziaSi; Tamila<br />
woworia. lado asaTianis riTmis evfonia; naira cxvediani.<br />
lado asaTianis Sexeduleba enisa da stilis sakiTxebze;<br />
marika jiqia. lado asaTianis erTi Targmanis Sesaxeb.<br />
765. leqsmcodneoba. III. (giorgi leoniZisadmi miZRvnili leqsmcodneobis<br />
meoTxe samecniero sesiis masalebi). red. T. barbaqaZe.<br />
_ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2010. _ 178 gv.<br />
Sinaarsi: zaza abzianiZe. `natvris xe~; Tamar barbaqaZe.<br />
`me misTvis vgeSav leqsis miminos~; qeTevan bezaraSvili,<br />
227
Tamar lomiZe. amaRlebulisa da gansacvifreblis cnebebi<br />
Zvel literaturul-Teoriul naazrevSi da galaktionTan;<br />
manana gelaSvili. uordsuorTi da kolriji: SemoqmedebiTi<br />
krizisis problema; qeTevan enuqiZe. giorgi leoniZis<br />
leqsis metri (1918-1925 w.w.); manana kakabaZe. giorgi leoniZe<br />
— nikoloz baraTaSvilis mkvlevari; emzar kvitaiSvili.<br />
leqsad gardaqmnili siWabuke; elene koSoriZe. giorgi<br />
leoniZis qarTuli; sofio mujiri. enis gaucxoeba germanulenovan<br />
eTnografiul pietikaSi; maia naWyebia. `qeTevanis<br />
wigni~ (erTi leqsis analizi); apolon silagaZe. leqsTwyobis<br />
kanonzomieri sistemisa da kanonzomieri diaqroniis Sesaxeb;<br />
nino sozaSvili. giorgi leoniZis erTi leqsis saxismetyvelebisaTvis;<br />
Sorena qurTiSvili. giorgi leoniZis<br />
metrika XX saukunis 10-ian wlebSi; Tamila woworia. galaktioni<br />
da gogla; nunu balavaZe. `gana leqsi leqsi ari, Tu<br />
darCeba munji?~ (g. leoniZis Tbilisuri leqsis evfonia);<br />
lana grZeliSvili. giorgi leoniZe _ `WaSnikis~ mkvlevari;<br />
ina imedaSvili. xis simbolika giorgi leoniZis lirikaSi<br />
(ocnebebi _ oleze); TamTa kalatoziSvili. `modavriSe<br />
Tvalebi~ (elis)~.<br />
766. leqsmcodneoba. IV. (muxran maWavarianisadmi miZRvnili<br />
leqsmcodneobis mexuTe samecniero sesiis masalebi). red. T.<br />
barbaqaZe. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2011. _ 201 gv.<br />
S i n a a r s i: akaki xinTibiZe. muxranuli; Tamar barbaqaZe.<br />
`ucnobi sunTqva~ (muxran maWavarianis leqsis _ `muxranulis~<br />
_ zogierTi aspeqti); levan bregaZe. `kaci rigiTi~<br />
muxran maWavarianis SemoqmedebaSi; manana gelaSvili. gza<br />
Sinisaken _ kolrijis `balada moxuc mezRvaurze~; nino<br />
darbaiseli. `qalia dila, miwa, _ qali, saRamo, _ qali...~<br />
(erotika muxran maWavarianis poeziaSi); qeTevan enuqiZe.<br />
muxran maWavarianis ritorika; Tamar vaSakiZe. muxran maWavarianis<br />
SemoqmedebisaTvis damaxasiaTebeli poetur-stilistikuri<br />
Taviseburebani; Tamar lomiZe. kidev erTxel<br />
enobrivi eqsperimentebis Sesaxeb futuristul poeziaSi;<br />
salome omiaZe. RirebulebaTa konceptebi muxran maWavarianis<br />
poetur diskursSi; zeinab saria. yofiTobis poetika<br />
muxran maWavarianis leqsebSi; eduard ugulava. muxran maWavarianis<br />
riTmis evfonia; Tamar SarabiZe. yurZnis gemo<br />
228
muxran maWavarianis SemoqmedebaSi; zoia cxadaia. istorizmis<br />
orientirebi muxran maWavarianis lirikul teqstebSi;<br />
Tamila woworia. muxran maWavarianis `1832 wlis SeTqmulebis<br />
ciklis~ poetika; marika jiqia. leqsis intonacia da<br />
muxran maWavarianis `viTarca mtkvari~; nunu balavaZe.<br />
muxran maWavarianis dialogi mkiTxvelTan; mariam giorgaSvili.<br />
qarTuli verlibri meoce saukunis meore naxevarSi<br />
(SoTa CantlaZe, muxran maWavariani); lana grZeliSvili.<br />
muxran maWavarianis satrfialo lirika; qeTevan grZeliZe.<br />
qari lerwmebSi; TamTa kalatoziSvili. muxran maWavarianis<br />
Semoqmedeba da mixail baxtinis dialoguri kritika; salome<br />
lomouri. `suliT xeibarni~ muxran maWavarianis SemoqmedebaSi;<br />
mariam nozaZe. uiliam bleikis poeziis sami sivrce da<br />
simboloebi.<br />
767. literaturaTmcodneobis Tanamedrove problemebi. (I saer-<br />
TaSoriso simpoziumis masalebi). red. i. ratiani. _ Tb.:<br />
nekeri, 2007. _ 361 gv.<br />
Sinaarsi: eka avaliani. `qalRmerTis miTi~, simbolo da<br />
rituali Zveli aRTqmis wignebis mixedviT; giorgi alibegaSvili.<br />
bibliuri mTebi `wminda ninos cxovrebis~ mixedviT<br />
(garizini da gebali); Сара Абдула-Заде. Тема Греха и Позиция<br />
Женщины в Обществе (на основе романов современных Азербайджанских<br />
авторов); Tamar barbaqaZe. riTmebis sasaxle (galaktionis<br />
`ucnauri sasaxle~); qeTevan bezaraSvili. elinofilobis<br />
maxasiaTeblebis ganviTareba qarTul mwerlobaSi da<br />
qarTuli saero literaturis aRmoceneba; TinaTin bolqvaZe.<br />
informaciuli bundovaneba da mSveniereba; levan bregaZe.<br />
antimimesisis ideologia; giorgi gaCeCilaZe. qarTuli<br />
barokos Sesaxeb diskursis meTodologiuri wanamZRvrebi;<br />
nana gafrindaSvili. klasikuri mxatvruli teqstebis dekonstruqciis<br />
problema; laura grigolaSvili. Suasaukunoebrivi<br />
mwerloba da Janris poetikis sakiTxebi; irine darCia.<br />
feris miTologiur-ritualuri funqciisaTvis berZnul<br />
tragediaSi; qeTevan elaSvili. simbolos sakraluri aspeqti<br />
da misi `religiuri biografia~; maka elbaqiZe. sivrculi<br />
diqotomia Seasaukuneebis raindul romanSi; xaTuna TumaniSvili.<br />
kerZo da universaluri andazis JanrSi; venera<br />
kavTiaSvili. mTargmnelobiTi kerebi da mTargmnelobiTi<br />
229
230<br />
Teoriebi me-18 saukunis saqarTveloSi; irakli kenWoSvili.<br />
gardamavali megaperiodi qarTul literaturaSi (A la recherche<br />
du temps perdu); manana kvataia. mSvenierebis maradiulobis<br />
gr. robaqiZiseuli paradigma; manana kvaWantiraZe. paradoqsi<br />
da nonsensi, rogorc struqturis TamaSi; goCa kuWuxiZe.<br />
ilia WavWavaZiseuli `triadis~ genezisisaTvis; kaxaber loria.<br />
faqtobrivi realoba da mxatvruli mistifikacia hamsunis<br />
`zRaprul qveyanaSi~; soso maxaraSvili. `wm. ilarionis<br />
cxovrebis~ metafrasuli redaqcia; Татьяна Мегрелишвили.<br />
«Игры разума» Бориса Акунина; darejan menabde. `moTxroba<br />
dinaraze~ rogorc wyaro saqarTvelos RvTismSoblisadmi<br />
wilxvdomilobis Sesaxeb; mzia miqaZe. m. bulgakovi da stalini<br />
(Semoqmedi da xelisufali); Chris Michel. Reconstruqting<br />
Foreign Forms: Looking at Issues of Georgian to English Poetry Translation<br />
Through The Writing of Galaktion Tabidze; Ирина Модебадзе.<br />
Символизм образов природных стихий в «кавказской» лирике русских<br />
романтиков; sofio mujiri. frazeologizmebis modifikaciis<br />
xerxebi mxatvrul teqstSi (h. faladas da h. kantis nawarmoebebis<br />
bazaze); magda mWedliZe. anekdota _ yviTeli<br />
literatura, politikuri pamfleti Tu marTali istoria;<br />
rusudan niSnianiZe. poeturi saxismetyvelebis erTi xati XX<br />
saukunis dasawyisis qarTul mwerlobaSi; Tamar paiWaZe. Ready-made<br />
da qarTuli dada; irma ratiani. liminalobis Teoria;<br />
nestan ratiani. qalRmerTi kirke berZnul literaturaSi<br />
da qarTuli tradiciebi; qeTevan sixaruliZe. avadmyofobis<br />
gamomwvevi RvTaebebisadmi mimarTuli ritualebi;<br />
Lancelot R. Fletcher. SLOW READING: the affirmation of authorial<br />
intent; merab RaRaniZe. modernistuli kultura da eklesiis<br />
tradicia; Tamar SarabiZe. dro-sivrcis xedva nikoloz baraTaSvilis<br />
SemoqmedebaSi; Tea SurRaia; Tanamedrove sparsuli<br />
poeziis axali qarTuli Targmanebi; eka CikvaiZe. nikoloz<br />
gulaberisZis `sveticxovlis sakiTxavi~; rusudan<br />
ColoyaSvili. mudmivi moZraoba-RvTaebis simbolo da miTosuri<br />
samyaros ritmi; mariam CxartiSvili. hierotopia `wminda<br />
ninos cxovrebaSi~ (liminaluri sivrcis xati); rusudan<br />
canava. maZiebloba, rogorc simbolo da misi miToritualuri<br />
aspeqtebi; marine cincabaZe. Zveli periodis saqarTvelos<br />
interkulturuli komunikaciebis sakiTxi; ramaz Wilaia.
literaturaTmcodneoba rogorc problema; elguja xinTibiZe.<br />
elinofiluri Targmani da elinizaciis periodi; maia<br />
javaxaZe. Tvalisa da mzeris lingvisturi da paralingvisturi<br />
mniSvnelobebi italiursa da qarTul enebSi.<br />
768. literaturaTmcodneobis Tanamedrove problemebi (II saer-<br />
TaSoriso simpoziumis masalebi. eZRvneba sulxan-saba orbelianis<br />
dabadebidan 350-e wlisTavs). naw. I. red. i.ratiani. _<br />
Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2009. _ 465 gv.<br />
Sinaarsi: nino abakelia. `eqstazuri mogzaurobis~ motivi<br />
qarTul miTo-ritualur sistemaSi; Сара Абдула-Заде.<br />
Литературный подход к межкультурной коммуникации (на основе<br />
романа Курбана Саида «Али и Нино»); Иа Адеишвили. Психологический<br />
портрет В. Маяковского в контексте эпохи; Eka Avaliani.<br />
“Mother Birth Goddesses”, Female’s Supernatural Reproduction Function<br />
and Ancient Birth Symbols; Юрий Азаров. Иван Шмелев в литературной<br />
критике зарубежья; Tamar barbaqaZe. qarTuli kombinatoruli<br />
literatura _ tradiciisa da postmodernizmis<br />
fonze; dalila bedianiZe. qarTvel oTxmocianelTa verlibri;<br />
naira bepievi. cxenSewirvis rituali da gmiris suleTSi<br />
mogzaurobis simbolika qarTul da osur miTosSi; Людмила<br />
Борис. Исторически обусловленные семантические девиации в межкультурной<br />
коммуникации русского и украинского народов; SoTa<br />
bostanaSvili. gza da labirinTi; levan bregaZe. qveteqstis<br />
funqciisa da funqcionirebisaTvis; Олга Бурукина. Коннотативные<br />
переводческие приемы как средство решения культурно обусловленных<br />
проблем; nugeSa gagniZe. nicSes recefcia grigol<br />
robaqiZis SemoqmedebaSi; darejan gardavaZe. qarTveli qalis<br />
saxe goeTes `aRmosavlur-dasavluri divanis~ komentarebSi<br />
da pietro dela vales saocari siyvarulis istoria<br />
iranSi; giorgi gaCeCilaZe. galaktionis `roca aqteoni, ZeÁ<br />
aristeas~ st/cenografia `mamismkvlelis~ (mamulis mkvlelis)<br />
istoriul konteqstSi; elene gogiaSvili. zRaprebisa da<br />
daTariRebis problema Tanamedrove folkloristikaSi;<br />
nana gonjilaSvili. `mgzavris werilebis~ kompoziciisaTvis;<br />
Teimuraz doiaSvili. galaktion tabiZis `istoriuli~<br />
balada da misi interteqstualuri areali; qeTevan elaSvili.<br />
srulqmnilebis mxatvruli transformacia; maka elba-<br />
231
232<br />
qiZe. Suasaukuneebis romanis erTi konvenciis gamo (stumarmaspinZloba);<br />
eka vardoSvili. `wminda mxedris~ sakiTxisaTvis<br />
XIX saukunis poeziaSi; Галина Васильева. Образ текстатканья<br />
и символ рода в «Фаусте» И. В. Гёте (из опыта перевода);<br />
xaTuna TumaniSvili. andaza _ paradoqsuli fenomeni; Dominik<br />
Irtenkauf. Irony in contemporary mythological texts. Heroes as examples<br />
of ironic interpretation; venera kavTiaSvili. baroko da qar-<br />
Tuli Tema germanul barokos literaturaSi; eliso kalandariSvili.<br />
zecis qristianuli modeli qarTul sasuliero<br />
mwerlobaSi; lia kariWaSvili. `vefxistyaosnisa~ da `davi-<br />
Tianis~ tipologiuri mimarTebis sakiTxi; Алмира Казиева.<br />
Интерпретация художественных систем северокавказских авторов как<br />
основной способ реконструкции национального образа мира; manana<br />
kvaWantiraZe. gameoreba, rogorc codna da xsovna zRapris<br />
ganmeorebadi struqturebis kulturulogiuri da aqsiologiuri<br />
aspeqtebi; manana kvataia. dasavleT-aRmosavle-<br />
Tis paradigmatika da grigol robaqiZe; Нино Квирикадзе. Три<br />
цвета Verfall-а в романе Томаса Манна «Будденброки»; zeinab<br />
kikviZe. Sinagani monologi, rogorc postmodernizmis dekonstruqciis<br />
maxasiaTebeli; Елена Кирсанова. Пища как проявление<br />
национальной психологии: Семиотический и коммуникативный<br />
аспекты; nona kupreiSvili. erTi kulturuli miTis `dekonstruqciis~<br />
Sesaxeb; Ираида Кротенко. Цвет в художественной<br />
структуре текста рассказа А. Чехова «Дама с сабачкой»; kaxaber<br />
kurtaniZe. ritualuri Semecneba maqsime aRmsarebelTan;<br />
nestan kutivaZe. literaturuli zRapris Janruli TaviseburebisaTvis;<br />
goCa kuWuxiZe. armazianebi da mazdeanebi;<br />
Татяна Кухарёнок. Границы личного текста: автор и читатель в системе<br />
дневника; Мария Кшондзер. Стихотворение «Веницейская<br />
жизнь» в контексте творчества О. Мандельштама; Милана Лазариди.<br />
Философия красоты: Елена в греческой поэзии; Наталия Левченко.<br />
Библейская герменевтика _ доминирующий элемент художественной<br />
модели проповедей украинского барокко; ana leTodiani. erTi<br />
iambikos simboluri gaazrebisaTvis; Йордан Люцканов. География<br />
культуры в лирике Николая Гумилева; Tamar lomiZe. paronimuli<br />
atraqcia nikoloz baraTaSvilis mxatvrul enaSi;<br />
kaxaber loria. dagni iuli-muza, miTi Tu Semoqmedi?!
769. literaturaTmcodneobis Tanamedrove problemebi (II<br />
saerTaSoriso simpoziumis masalebi. eZRvneba sulxan-saba<br />
orbelianis dabadebidan 350-e wlisTavs). naw. II. red.<br />
i.ratiani. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2009. _ 471 gv.<br />
Sinaarsi: xvTiso mamismediSvili. kosmiuri mTis miTologema<br />
narTebis eposSi; Мария Марская. Поэтика прозаического<br />
текста и трудности перевода; soso maxaraSvili. `wm. ilarion<br />
qarTvelis cxovreba~ da `wm. grigol xanZTelis cxovreba~<br />
(tipologiuri paralelebi); tristan maxauri. samonadireo<br />
miTosis kvali vaJa-fSavelas poemebSi; Татяна Мегрелишвили.<br />
Нарратология романтической поэмы в русской литературе; darejan<br />
menabde. qarTuli samogzauro literatura qarTulrusul<br />
urTierTobaTa konteqstSi; inga milorava. `nivTis~<br />
mxatvrul-esTetikuri funqcia modernistul teqstSi;<br />
Ирина Модебадзе. Символика ущелья/пути/ в кавказском тексте<br />
русского романтизма; nana mrevliSvili. egzegetikuri Janris<br />
ganviTarebis ZiriTadi tendenciebi bizantiasa da saqarTveloSi;<br />
sofio mujiri. interkulturuli hermenevtika da<br />
Tanamedrove germanulenovani literatura; magda mWedli-<br />
Ze. politikuri komediis Janri da demokratia; qeTevan<br />
nadareiSvili. evripides `elene~ da berZnuli romani _<br />
msgavsebebi da gansxvavebebi; irina nacvliSvili. mirian<br />
mefis `wigni-anderZis~ mxatvrul-esTetikuri bunebisaTvis;<br />
Максим Нестелеев. Психоаналитический метод в литературоведении<br />
(на примере советской прозы 20-30-х гг. ХХ ст.); mariam niniZe.<br />
sekularizacia literaturaTmcodneobaSi; qeTi niniZe. XX<br />
saukunis dasawyisis qarTuli literaturuli periodikis<br />
dasaxelebebi da literaturis periodikis sakiTxebi; rusudan<br />
niSnianiZe. tradicia da Tavisufleba; lia nozaZe. musikaluri<br />
struqtura marsel prustis nawarmoebSi `svanis<br />
mxares~; Tamar oTxmezuri. fsevdonones komentarebi _<br />
qristianTa gzamkvlevi berZnul miTologiaSi; Вера Оцхели.<br />
Реминисценции из поэмы Адама Мицкевича «Конрад Валленрод» в<br />
повести Уиараго «Мамелюк»; Tamar paiWaZe. fsiqikis revoluciidan<br />
_ futuristul Rameebamde; nino popiaSvili. eTnikuri<br />
konfliqtis Tema qarTul postsabWoTa literaturaSi;<br />
irma ratiani. karnavaluri kultura, socialuri imagologia<br />
da komparativistuli analizis principebi; apo-<br />
233
234<br />
lon silagaZe. qarTuli leqsis kvalifikaciis sakiTxi:<br />
Казбек Султанов. Текст, идентичность, диалог о коммуникативном<br />
аспекте изучения национальной литературы; Вера Терёхина. Русский<br />
экспрессионизм под маской акмеизма; Фатима Узденова. Поэтические<br />
системы Северного Кавказа: общее и частное в видовой модели;<br />
Надежда Каджая. Текст и читатель; muzafer qiri. religiuri<br />
warmodgenebi n. dumbaZis romanis `me vxedav mzes~ Turquli<br />
Targmanis mixedviT; Teimuraz qurdovaniZe. magiuri Zalis<br />
sityvisa da qmedebis Caketva, rogorc sakraluri rituali;<br />
Лиазат Шайкенова. Авторская интенция и читательское восприятие<br />
в научной коммуникации; Tamar SarabiZe. bunebis, rogorc<br />
mxatvruli nawarmoebis mniSvnelovani komponentis funqcia<br />
vaJa-fSavelas SemoqmedebaSi; Клара Шарафадина. Природная<br />
символика в комедийний трилогии А. Н. Островского о Бальзаминове;<br />
Салида Шарифова. Глобализация и методологические проблемы литературоведения;<br />
qeTevan Sengelaia. amoucnobis interpretaciebi<br />
dramaturgiaSi (samuel beketis `godos molodinSi~<br />
da moris meterlinkis `lurji frinveli~); Алексей Чагин. От<br />
«фантастического кабачка» – до кафе «Порт-Рояль»; Мария Черняк.<br />
Феномен российской современной массовой литературы; ekaterine<br />
CikvaiZe. sveticxovlis sakiTxavis Janrobrivi specifikis<br />
sakiTxebi; naTela Citauri. XX saukunis qarTuli emigrantuli<br />
mwerloba qarTuli xasiaTis Sesaxeb; Tamar CixlaZe.<br />
literatura kafeSi anu literaturuli kafes raoba Tanamedrove<br />
literaturul procesebTan mimarTebaSi; rusudan<br />
ColoyaSvili. meliis miTosuri saxe qarTul folklorSi;<br />
eka CxeiZe. klasikuri teqstebis imitacia da interpretacia<br />
aka morCilaZis prozaSi; levan cagareli. mxatvruli samyaros<br />
dekonstruqcia qristofer ransmairis romanSi `ukanaskneli<br />
samyaro~; rusudan canava. metafora da metamorfoza;<br />
zoia cxadaia. interteqstualuri Ziebani Tanamedrove<br />
qarTul poeziaSi (givi alxaziSvili, gigi sulakauri, zviad<br />
ratiani, zaza TvaraZe); lia wereTeli. tabaxmela da beTlemi<br />
(`istoriani da azmani SaravandedTani~ _ saxismetyveleba);<br />
daviT wowkolauri. mxatvruli azrovneba da RirebulebiTi<br />
orientaciis raoba; ramaz Wilaia. garesamyaro mxatvrul<br />
teqstSi; Наиада Хайбулаева. Формирование образа Кавказа<br />
и кавказцев в русской публицистической литературе XIX века (по
материалам газеты «Кавказ»); lela xaCiZe. sagaloblis genezisi<br />
da struqtura; maia jaliaSvili. Tamaz bibiluris narativis<br />
Taviseburebani (romani `Svidi xmisa da torolasaTvis~); gia<br />
joxaZe. Femme Fatal anu iosif brodskis siyvaruli.<br />
770. sulxan-saba orbeliani da qarTuli evropeizmi. literatura,<br />
kultura, cnobiereba (II saerTaSoriso simpoziumi<br />
`literaturaTmcodneobis Tanamedrove problemebi~. Tematuri<br />
samecniero konferencia saerTaSoriso simpoziumis<br />
farglebSi. masalebi). red. i. ratiani; _ Tb.: lit. in-tis gamba,<br />
2009. _ 215 gv.<br />
Sinaarsi: naira bepievi. sulxan-saba orbelianis `sityvis<br />
konis~ osi gadamwerni; TinaTin bolqvaZe. sulxan-sabas<br />
leqsikonis semiozisi; SoTa bostanaSvili. sabalogia; levan<br />
bregaZe. tradiciuli fabula _ axali Sinaarsi; giorgi<br />
gaCeCilaZe. sulxan-saba orbeliani, rogorc qarTuli barokos<br />
enciklopedia; qeTevan elaSvili. simboluri Tvalsawieri<br />
da sulxan-saba orbelianis `leqsikoni qarTuli~ anu<br />
`sityvis kona~; vaJa kiknaZe. axali Strixebi saqarTvelosa da<br />
evropis urTierTobis istoriidan XIII-XIV saukuneebSi; goCa<br />
kuWuxiZe. arabulidan momdinare sityvebi da sulxan-sabas<br />
leqsikoni; malxaz macaberiZe. qarTuli politikuri azrovnebis<br />
evropeizacia; darejan menabde. sulxan-saba orbeliani<br />
frangul enaze; nana mrevliSvili. gramatikuli sqesis sakiTxi<br />
sulxal-saba orbelianis sityvis konaSi; irina nacvliSvili.<br />
sulxan-saba orbeliani Tanamedrove qarTul skolaSi;<br />
murman papaSvili. saqarTvelos orientacia dasavleT<br />
evropaze da sulxan-saba orbeliani; nino popiaSvili. ganmanaTlebloba<br />
da sulxan-saba orbelianis `sibrZne sicruisa~;<br />
nestan ratiani. erTi botanikuri terminis gamo; marine<br />
turaSvili. sulxan-saba orbeliani da qarTuli folklori;<br />
Teimuraz qurdovaniZe. fantastikuri zRapris funqciuri<br />
mravalferovneba `sibrZne sicruisaSi~; merab RaRaniZe.<br />
`samoTxis karis~ redaqciaTa gamo; medea Rlonti. uflis<br />
igavTa Txrobis saxarebiseuli wesisaTvis `sibrZne sicruisaSi~;<br />
eka CikvaiZe. ca, cani caTani da varskvlavTa sistema<br />
(kosmografiuli suraTi) sulxan-sabasTan da misi urTierTmimarTeba<br />
ioane damaskelis `gardamocemasTan~; lia wereTeli.<br />
mefeTa Sesamoseli da misi simbolika sulxan-saba orbe-<br />
235
lianis `sityvis konaSi~; dodo WumburiZe. qarTlis samefos<br />
urTierToba ruseTTan XVIII saukunis I meoTxedSi da sulxansaba<br />
orbeliani; maia jaliaSvili. `sibrZne sicruisas~ naratiuli<br />
mravalferovneba; oTar janeliZe. dasavleTis faqtori<br />
XVIII saukunis pirveli meoTxedis saqarTveloSi da<br />
sulxan-saba orbelianis `mogzauroba evropaSi~.<br />
771. literaturaTmcodneobis Tanamedrove problemebi (III saerTaSoriso<br />
simpoziumis masalebi). red. i. ratiani. _ Tb.:<br />
lit. in-tis gam-ba, 2010. _ 500 gv.<br />
Sinaarsi: Ирина Багратион-Мухранели. Кавказский миф<br />
русской класической литературы; Л. Балагова-Кандур. Историография<br />
этнокультурной и этнодуховной адыгской (черкесской) диаспоры<br />
в историко-культурном и литературном контексте; Ирина Банах. О<br />
том, как Пушкин спотыкался об Гоголя, а Гоголь переодевался в Пушкина:<br />
деконструкция писательских мифов в русской литературе XIX-<br />
XX вв; Tamar barbaqaZe. odisa da himnis Janruli variaciebi<br />
qarTul mwerlobaSi; konstantine bregaZe. hermenevtika da<br />
mxatvruli teqstis interpretacia; levan bregaZe. anTroponimTa<br />
polisemia _ qveteqstis safuZveli; juli gaboZe.<br />
`asi wlis ambavi~ _ asi wlis Semdeg (akakis ucnobi poema);<br />
elene gogiaSvili. xalxuri zRapris alegoriuli ganmartebebi<br />
qristianuli religiis konteqstSi; nana gonjilaSvili.<br />
`vefxistyaosnis~ paradigmuli saxismetyvelebisaTvis (`tyve~<br />
_ sityvis semantika da simboluri mniSvneloba); qeTevan<br />
elaSvili. simbolos mxatvruli diapazoni anu `nislTametyveleba~<br />
vaJa-fSavelasTan; maka elbaqiZe. vefxistyaosnis er-<br />
Ti mxatvruli saxis ganmartebisaTvis; Галина Васильева. Лингво-риторическая<br />
парадигма (из опыта перевода трагедии И. В. Гёте<br />
«Фауст»); xaTuna TumaniSvili. abstraqtuli da konkretuli<br />
paremiis organizebaSi; Алмира Казиева. К вопросу декодирования<br />
специфики ментальности носителей языка при переводе художесивенных<br />
текстов; mariam karbelaSvili. renesansuli anTropocentrizmis<br />
qristianuli safuZvlebi _ rusTaveli da di<br />
piko dela mirandela; manana kvataia. mwerali-profetebi<br />
grigol robaqiZis `portretebidan~; goCa kuWuxiZe. qarTuli<br />
mwerlobis saTaveebTan; ana leTodiani. Tamar mefis<br />
gvirgvinis simbolika; Йордан Люцканов. Трагедия _ внутренняя<br />
236
форма романа и истории; Татяна Мегрелишвили. «Высокое зло» как<br />
следствие экзистенциальной травмы; darejan menabde. Zveli<br />
qarTuli mwerlobis Zeglebi rusul enaze; inga milorava.<br />
`gzis~ sivrculi modeli modernistul teqstSi; Ирина Модебадзе.<br />
Система маркеров «свой/чужой» в ранней прозе Георгия<br />
Харабадзе; nana mrevliSvili. hendiadisebi da maTi Targmnis<br />
Tavisebureba Zvel qarTul mwerlobaSi; sofio mujiri. interreligiuri<br />
Sexvedrebi multikulturul literatura-<br />
Si (germanul-Turquli literaturis magaliTze); magda<br />
mWedliZe. bizantiis aRsasrulis xanis istoriografiis paradigmulobisaTvis;<br />
maia naWyebia. saqarTvelo da qeTevan<br />
dedofali evropul konteqstSi; maia niniZe. interteqstualobis<br />
kvleva sxvadasxva epoqis mxatvrul TxzulebebSi;<br />
qeTi niniZe. ramdenime aspeqti XIX saukunis salonuri praqtikidan<br />
_ samxedro moxelis sociokulturuli modelis<br />
genezisi da ganviTareba; Олга Новик. Традициеобразующая роль<br />
барокко; Tamar paiWaZe. paolo iaSvilis qalaqi da misi saxecvlilebis<br />
argumentebi; nino popiaSvili. neologizmebi<br />
da axali poeturi leqsika, rogorc interkulturuli komunikacia<br />
mxatvrul literaturaSi; irma ratiani. SedarebiTi<br />
literaturismcodneobis meTodologiuri SesaZleblobani;<br />
nestan ratiani. mefe _ filosofosi _ monadire; qeTevan<br />
sixaruliZe. STamomavlobis gacvla RvTaebebsa da adamianebs<br />
Soris; Сабина Таривердиева. Литературные процессы в<br />
азербайджанской литературе начала ХХ века и освещение «женского<br />
вопроса»; София Филоненко. Изучение современной массовой литературы:<br />
гендерный подход; Анна Фромм. Ирония в немецкой концептосфере;<br />
nino qavTaraZe. metalefsis problema marsel<br />
prustis romanSi _ `svanis mxares~; Teimuraz qurdovaniZe.<br />
xalxuri sayofiero zRaprisa da novelis Camoyalibebis wanamZRvrebi<br />
Sua saukuneebSi; merab RaRaniZe. rusTaveli _<br />
poeti qarTul folklorul cnobierebaSi; manana SamiliSvili.<br />
ideologiuri diskursi mwerlis mediateqstSi; Юля<br />
Шанина. Мифологические аспекты семантики символов света и тьмы<br />
в романах У. Голдинга; Клара Шарафадина. Цветы у чехова: поэтика<br />
и символика; ekaterine CikvaiZe. sasuliero mwerlobis<br />
dargebis Tanamedrove mdgomareoba da ganviTarebis ZiriTadi<br />
tendenciebi (zogadi mimoxilva); rusudan ColoyaSvili.<br />
237
komikuri motivebis genezisisaTvis miTosur samyaroSi; eka<br />
CxeiZe. zoomorfuli warmodgenebi _ xaris simbolika; rusudan<br />
canava. Woris funqcia antikur eposSi; Tamar ciciSvili.<br />
ioseb griSaSvilis `erotikuli lirikis~ kritikuli<br />
recefcia, rogorc imdroindeli socio-kulturuli procesebis<br />
maCvenebeli (10-iani da 20-iani wlebi); maia jaliaSvili.<br />
realobis reprezentacia Tanamedrove qarTul romanSi<br />
(zaza TvaraZis `sityvebi~).<br />
772. literaturaTmcodneobis Tanamedrove problemebi (IV saerTaSoriso<br />
simpoziumis masalebi. klasikuri realizmis<br />
epoqa: me-19 saukunis kulturuli da literaturuli tendenciebi.<br />
eZRvneba akaki wereTlis dabadebidan 170-e wlis-<br />
Tavs). red. i. ratiani. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2011. _ 552 gv.<br />
Sinaarsi: Людмила Антонова. Гендерные аспекты литературы;<br />
Tamar barbaqaZe. akaki wereTeli da `qarTlis Wiri~;<br />
Наталия Бартош. Мифологическая картина мира в литературе и искусстве<br />
английского модерна (на примере раннего творчества Оскара<br />
Уайльда); konstantine bregaZe. soflisa da zesTasoflis<br />
urTierTmimarTebis ontologia qarTul realistur mwerlobaSi<br />
(i. WavWavaZis poema `gandegilis~ mixedviT); levan<br />
bregaZe. barbare jorjaZis pikaro; Рута Брузгене. Песня как<br />
форма выражения романтического мироощущения в литовской поэзии<br />
XIX века; Maiya Durima. Transformations in Litvian Literature at<br />
the Convergence of Realism and Modernism (late 19 th _ early 20 th<br />
century); juli gaboZe. `moyvare-mtris~ alegoria akakis SemoqmedebaSi;<br />
elene gogiaSvili. `miTologiuri Teoriidan~<br />
zRaparTa SedarebiTi Seswavlisaken: araindoevropel xalxTa<br />
zRaprebis kvleva me-19 saukuneSi; Rui Coimbra Goncalves.<br />
Classical Mythological Procedures and the Matter of Poetic Singing in the<br />
Faust by J. W. Goethe: a Historical Survey; qeTevan elaSvili. erTi<br />
miTosuri Tavsatexi; maka elbaqiZe. keTilsindisieri da<br />
keTilgonieri realizmi; Beata Waligorska-Olejniczak. Function<br />
of Theatrical Gesture in Chekhovian Poetics Of Negation on the Basis of<br />
Selected Short Stories by A. P. Chekhov; Галина Васильева. Мотив «ex<br />
ungue leomen» (на материале творчества И.-В. Гёте и Л. Н. Толстого);<br />
Елина Васильева. Европейская литература: в поисках рая; З. Велиева.<br />
Тенденции романтизма в реализме начала ХХ века (на примере<br />
238
творчества русских писателей конца ХIX – начала ХХ века); Дильбяр<br />
Зейналова. Литературно-критические взгляды М. Ф. Ахундова; Ия<br />
Зумбулидзе. Модификация литературы ХIX века в постмодернизме;<br />
Елена Юферева. Станавление жанра поэтического путешествия в<br />
украинской литературе ХIX века; Алмира Казиева, С. Гриппа. Северокавказская<br />
русскоязычная проза 19 века: эпоха просветительства;<br />
manana kvataia. akakis dramatuli Targmanebis alegoriuli<br />
narativi; manana kvaWantiraZe. adamianis koncepti vaJa-fSavelasa<br />
da rediard kiplingis poetur SemoqmedebaSi; Ираида<br />
Кротенко. Основные тенденции русской критики 19 века; Елена Куликова.<br />
Вийоновский «пир во времия чумы» в «Фаетонщике» О.<br />
Мандельштама; nestan kutivaZe. akaki wereTlis publicistikis<br />
mxatvruli struqturis zogierTi sakiTxi; nana kucia.<br />
klasikuri realizmi da akaki wereTlis alegoriuli mcire<br />
proza; Maija Kuharenoka. Victorian Anxieties and Human Essence in<br />
Mathilde Blind’s “The Ascent of Man”; Юрате Ландсбергите. Кавказский<br />
мотив как открытие пространства в литовском искуствеЖ М. К.<br />
Чюрленис (литература, музыка, живопись) и трансформации модернизма;<br />
kaxaber loria. realizmi henrik ibsenis dramaturgiaSi;<br />
Йордан Люцканов. У кого, чему и зачем учиться? (Болгарская<br />
литература ХIX века и ориентация на иностранные литературы);<br />
darejan menabde. XIX saukunis pirveli meoTxedis qarTuli<br />
samogzauro narativis msoflmxedvelobisaTvis; inga milorava.<br />
gaucxoebis problema realistur teqstSi; Katarzyna<br />
Misiejuk. Image of the Destructive Female in F. Scott Fitzgerald’s Tender<br />
Is the Night; Ирина Модебадзе. Роман в поисках реалистической<br />
художественности: типология жанровых трансформации; irina nacvliSvili.<br />
saistorio narativi da mxatvruli warmosaxva akaki<br />
wereTlis `naTelaSi~; ada nemsaZe. nacionaluri identobis<br />
problema aleqsandre yazbegis moTxrobebSi; maia niniZe.<br />
TviTmkvleloba, rogorc siuJeturi metafora; Кадиша<br />
Нургали. Об истоках русско-казахских литературных связей; Selçuk<br />
Peker. The Motive of Georgia and Georgians in Ashik Poetry; Маржан<br />
Жапанова. «Текст детства» в творчестве Н. Думбадзе и А. Приставкина;<br />
irma ratiani. `kavkasiisa~ da `kavkasielis~ literaturuli<br />
refleqsiebi me-19 saukunis qarTul realistur mwerlobaSi;<br />
Олга Романовская. повествовательные формы русской<br />
239
литературы XIX века в прозе постмодернизма; Őmer Solak. The Image<br />
of Georgians in the Novels of Define and Georgian Girl or Revenge in<br />
Second Meshrutiyet (Period of Ottoman Constitutional Monarchy) Novels;<br />
solomon tabucaZe. avtoris problema realizmis epoqaSi;<br />
Жанна Толысбаева. Трансформация категорий пространства и времени<br />
как условие жанровых модификаций; nana tonia. realizmi<br />
_ XIX saukunis aRmoCena Tu mudmivi kategoria; nana fruiZe.<br />
kaTolikuri evropa Tu marTlmadidebluri ruseTi?; manana<br />
fxakaZe, raul Cagunava. akaki wereTlis `Tornike erisTavis~<br />
istoriuli pirvelwyaroebi; merab RaRaniZe. sergei mesxis<br />
publicistika da sekularizaciis saTaveebi qarTvel sazogadoebaSi;<br />
manana SamiliSvili. qarTuli evropeizmi _ me-19<br />
saukunis meore naxevris `politikuri mwerlobis~ antikoloniuri<br />
koncefcia; Tamar SarabiZe. SemoqmedebiTi procesi<br />
akaki wereTlis lirikis mixedviT; Елена Чеботарёва. Народническая<br />
беллетристика (к вопросу о степени изученности проблемы);<br />
eka CikvaiZe. `gmirisa da satrfos~ struqturul-semantikuri<br />
transformaciisaTvis sasuliero mwerlobidan (agiografiidan)<br />
realizmamde; Анна Чижикова. Жанровые модификации<br />
баллады «Серебрянного века» («Новогодняя баллада» А. Ахматовой);<br />
naTela Citauri. akaki wereTlis Semoqmedebis zogierTi<br />
mxatvruli saxe Tanamedroveobis konteqstSi; eka CxeiZe.<br />
gvelis saxe-simbolos calkeuli aspeqtebi; rusudan<br />
canava. miTi, mxatvruli metafora da realisturi koncepti<br />
(niko lorTqifaniZis `qeduxrelni~); Роман Дзык. Рецепция<br />
«Подростка» Ф. М. Достоевского как романа-исповеди; lia wereTeli.<br />
mkvidri da ucxo, Zala da madli (mentalobis ori modeli<br />
akakis `Cemi Tavgadasavlis~ mixedviT); maia jaliaSvili.<br />
leqsis modelireba simboloebiT: akaki wereTlis `aRmarTaRmarT~;<br />
Tamaz jologua. mixeil voroncovis `kavkasiuri<br />
politikis~ Sesaxeb.<br />
773. literaturaTmcodneobis Tanamedrove problemebi (V saerTaSoriso<br />
simpoziumis masalebi. miTosuri azrovneba,<br />
folklori da literaturuli diskursi. evropuli da kavkasiuri<br />
gamocdileba. eZRvneba vaJa-fSavelas dabadebidan<br />
150-e wlisTavs). naw. I. red. i. ratiani. _ Tb.: lit. in-tis gamba,<br />
2011. _ 471 gv.<br />
240
Sinaarsi: zaza abzianiZe. erTi leqsis sivrce (vaJafSavelas<br />
`Cemi vedreba~); murRva (niko) ardoteli. vaJafSavelas<br />
poema `stumar-maspinZlis~ erTi personaJis vinaobis<br />
dazustebisaTvis; Tamar barbaqaZe. vaJa-fSavelas `Rame<br />
mTaSi~ da `vefxistyaosani~ (poeziis bunebriobis sakiTxisaTvis);<br />
levan bregaZe. `aluda qeTelauris~ germanuli Targmani;<br />
julieta gaboZe. medlis ori mxare: akakisa da vaJas<br />
`orsaukunovani~ polemikis realuri istoria; nona kupreiSvili.<br />
vaJas suleTi rogorc cirkularuli drois toposi;<br />
nestan kutivaZe. vaJa-fSavelas literaturuli zRapari; ana<br />
leTodiani. `aluda qeTelauris~ gaazrebisaTvis (`liminalobis~<br />
Teoria da `aluda qeTelauri~); esma mania. saarqivopersonificirebuli<br />
informacia _ vaJa-fSavelas fsiqologiuri<br />
portretis kvlevis wyaro; tristan maxauri. vaJafSavela<br />
da xalxuri meleqseni; nana mrevliSvili. SiSis fenomenis<br />
kulturul-socialuri aspeqtebi vaJa-fSavelas SemoqmedebaSi;<br />
avTandil nikoleiSvili. saqarTveloSi ucxoel<br />
xizanTa problema vaJa-fSavelas TvalTaxedviT; eTer<br />
qavTaraZe. vaJa-fSavelas arqivi xelnawerTa erovnul centrSi;<br />
manana SamiliSvili. vaJa-fSavela _ mesvete; naTela<br />
Citauri. vaJa-fSavela qarTul emigrantul mwerlobaSi;<br />
Вера Барбазюк, Кристина Ворожко. Символическая функция образа<br />
в художественном тексте; gaston buaCiZe. mindializacia anu<br />
tkbili salami mwvanisa; Rūta Brūzgiené. Rhetoric of “Caucasian<br />
Legends” by Lithuanian Writer Antanas Vienuolis; elene gogiaSvili.<br />
koleqtiuri rwmena-warmodgenebis interpretacia xalxur<br />
zRaprebSi (zRaparmcodneoba da fsiqoanalizi); qeTevan<br />
elaSvili. cis bilikis poeti (zeswrafvis mxatvruli diapazoni<br />
vaJa-fSavelasTan); Mohammad Exir. The Reflection of Epistemological<br />
Anxieties in Joseph Conrad’s Heart of Darkness through the<br />
Mythic Character “Kurtz”; Галина Васильева. К истории одного<br />
«Этноцентрического» перевода; eTer inwkirveli. transformaciis<br />
folkloruli modelis funqcionalur-struqturuli<br />
analizi; Марзие Яхьяпур, Марьям Самеи. Мифология в «Шахнаме»<br />
Фирдоуси; Инна Калита. Магический реализм vs. национальная<br />
мифология; Ираида Кротенко. Проблема ввода литературного<br />
дискурса и мифологической герменевтики в интерпретацию художественного<br />
текста; goCa kuWuxiZe. `wmida ninos cxovreba~ da<br />
241
242<br />
`leqsi vefxisa da moymisa~; Jurate Landsbergyte. The Myth of<br />
Creation of the World as the Vision of M. K. Ciurlionis and its Transformation<br />
in the Lithuanian Culture of the 20 th Century; Pille-Riin Larm.<br />
Estonian Mythopoeia. Myths, Epics and Identity; Йордан Люцканов.<br />
Миф об учителе и гениальном ученике в литературе ранного модернизма;<br />
Татьяна Мегрелишвили. Мифологема «Сон о собственной<br />
смерти» в лирике М. Ю. Лермонтова; darejan menabde. dinara-<br />
Tamaris identurobis sakiTxisaTvis; Вера Михайлова. «Тайные»<br />
языки культуры: знаковая система в шаманизме; Флора Наджиева.<br />
Архетип Круга в современной азербайджанской литературе;<br />
ada nemsaZe. miTologizmi da demiTologizacia (Tanamedrove<br />
qarTuli literaturis gamocdilebiT); Kadisha Nurgali.<br />
Mythology in Kazakh Literary Proze; Жанна Нурманова. Мифотворчество<br />
и система художественных образов Ермека Турсунова; David<br />
Jacques. Time and Time Again: New Insight into the Significance of<br />
Vespasian’s Camp in the Stonehenge Landscape; irma ratiani.<br />
`msxverplisa da msxverplSewirvis~ anTropologiuri Teoria<br />
da al. yazbegis proza; nestan ratiani. erTi ucnauri<br />
Cveuleba _ sinamdvile Tu gamonagoni? Masoumeh Rahimi. The<br />
Great Myth of the “King Arthur” in Mark Twain’s A Connecticut Yankee in<br />
King’s Arthur Court at the Service of Social and Political Satire;<br />
Людмила Савова. Между мифами и реальности: Владимир Назор<br />
(30.05.1876-19.06.1949); Элеонора Соловей. Миф о поэте (Пушкинские<br />
торжества 1937 года: Украинский вариант); Наталья Сумарокова.<br />
Мифологизация женского образа в новеллистике Томаса<br />
Гарди (на примере новеллы «Сухая рука»); Сабина Таривердиева.<br />
Архетип трагического в литературе ХХ века; nino qavTaraZe. sityva<br />
da miTi: paskal kiniaris jadosnuri samyaro; Юлия Шанина.<br />
Архетипические мотивы и образы в романах Г. Свифта; Юлия<br />
Шевчук. Фольклорные образы и мотивы в ранней лирике А. Ахматовой;<br />
lela xaCiZe. `qarTuli daviTiani~ da misi zogierTi<br />
damowmeba Zvel qarTul mwerlobaSi; Нателла Хинчагашвили.<br />
Восточные легенды в контексте творчества А. И. Куприна; maia jaliaSvili.<br />
miTis poetikis aspeqtebi qarTul modernistul<br />
romanSi.
774. literaturaTmcodneobis Tanamedrove problemebi (V saerTaSoriso<br />
simpoziumis masalebi. miTosuri azrovneba,<br />
folklori da literaturuli diskursi. evropuli da kavkasiuri<br />
gamocdileba. eZRvneba vaJa-fSavelas dabadebidan<br />
150-e wlisTavs). naw. II. red. i. ratiani. _ Tb.: lit. in-tis<br />
gam-ba, 2011. _ 458 gv.<br />
Sinaarsi: naira bepievi. carciaTebis miTosuri samyaro;<br />
xvTiso mamisimediSvili. `Zuarebi~ osur folklorSi;<br />
Мария Филина. Самооценка творчества в наследии группы «польских<br />
кавказских поэтов»; Мадина Хакуашева. Фольклоризм молодых<br />
северокавказских литератур (Обзор по материалам трудов российских<br />
ученых); Наталья Бартош. Архетипическая модель священного брака<br />
в музыкальной драме Вагнера «Тристан и Изольда»; Людмила<br />
Борис. Модификация признаков русской Рождественской сказки на<br />
рубеже тысячелетий; maka elbaqiZe. arqetipis transformacia<br />
arturis ciklis romanebSi; Нино Квирикадзе. Мифологические<br />
детали в романе Томаса Манна «Будденброки»; Милана Лазариди.<br />
«Итака» в душе и творчестве поэтов: осмысление родины и различный<br />
путь ее познания; Ирина Модебадзе, Тамар Цицишвили.<br />
«Медея в Коринфе» в грузинском литературном дискурсе XX века;<br />
qeTevan nadareiSvili. miTologiuri tradicia medeas Sesaxeb<br />
da evripides `medea~; nugzar papuaSvili. akakis `suliko~<br />
da solomonis `qebaTa qeba~; Лариса Пискунова. Прагматизация<br />
литературного дискурса в обществе потребления («Тотемные фигуры»<br />
локальных литературных мифов как способ позиционирования<br />
территории и формирования коллективной идентичности); Тигран<br />
Симян. Бинарная оппозиция “верх”/”низ” как ключ описания модели<br />
Братства (на примере повести Германа Гессе “Паломничество в страну<br />
Востока” (1932)); qeTevan sixaruliZe. mijaWvis miTologema<br />
da misi folkloruli mravalsaxeoba; Анастасия Топуз. Интерпретация<br />
образа Иуды в украинской литературе ХХІ ст.; manana fxakaZe,<br />
raul Cagunava. oqros sawmisi _ miTi da realoba; Ilona<br />
Čiužauskaitě. Eastern Stories by Vincas Krėvė: Between Story and<br />
Reality; Povilas Aleksandr Avičius. Heidegger and Myth; konstantine<br />
bregaZe. modernizmis epoqa, rogorc miToss moklebuli<br />
dro konstantine gamsaxurdias romanSi `dionisos Rimili~;<br />
nugeSa gagniZe. grigol robaqiZis literaturuli zRapari<br />
„ori Zma“; Эльнара Гарагезова. Образ Солнца и Огня в Азербайд-<br />
243
244<br />
жанской мифологии; manana gelaSvili. miTosuri dro ezra<br />
paundis `kantoebSi~; Ия Зумбулидзе. Экзистенциальный миф и<br />
художественная концепция личности в творчестве В. Маканина;<br />
Ерванд Маргарян. Митраизм как религиозно-мировоззреческая система<br />
эллинистической Армении и сопредельном царстве Коммагена<br />
(мифология, идеология, этика); inga milorava. miTis mxatvruli<br />
transformacia modernistul teqstSi (`mindias rkali~);<br />
Лилия Немченко. Демифологизация как исследовательская стратегия<br />
(на материале фильма Левана Когуашвили «Прогульщики»); Лариса<br />
Санжеева. Язык культуры в модели мира; Б. Сафаралиев. К истории<br />
досуговой культуры женщин Средней Азии: мифы и реалии; nestan<br />
sulava. zeciuri moqalaqobis mopovebis ori gza bizantiur<br />
da qarTul hagiografiaSi; amiran arabuli. mTis, arwivisa da<br />
aragvis realuri da simboluri ganzomilebani vaJa-fSavelas<br />
mxatvrul naazrevSi; iamze gagua. mSvenierebis Wvreta<br />
da misiT tkboba (vaJasa da ovidiusis mixedviT); eliso<br />
kalandariSvili. bibliuri paradigmatikisa da saxismetyvelebis<br />
Taviseburebani vaJa-fSavelas SemoqmedebaSi; Sarlota<br />
kvantaliani. kaenis codvis bibliuri paradigma vaJa-fSavelas<br />
poemaSi `sindisi~; manana kvataia. logosis paradigmatika<br />
da vaJa-fSavelas fenomeni; oTar oniani. gvelismWameli<br />
da qarTuli miTosi; Teimuraz qurdovaniZe. vaJafSavela<br />
da folklori; irma yvelaSvili. xalxuri prozis<br />
wminda giorgi da `batoni~ vaJa-fSavelas `baxtrionSi~;<br />
Tamar SarabiZe. miTosuri da qristianuli motivebis<br />
Serwyma vaJa-fSavelas SemoqmedebaSi; rusudan ColoyaSvili.<br />
vaJa-fSavelas „gvelis-mWamelis“ msgavseba da gansxvaveba<br />
miTosur samyarosTan; eka CxeiZe. fausturi paradigma<br />
xalxur eposSi `eTeriani~ da vaJa-fSavelas poemaSi `eTeri~;<br />
rusudan canava. arqauli ritualis asaxva vaJa-fSavelas<br />
poemebSi; nino balanCivaZe. `mkvdreTiT aRmdgari Ze miTologiuri<br />
warsulisa~; ekaterine kobaxiZe. etruskebi ber-<br />
Znul miTologiaSi; magda mWedliZe. RvTaebrivi mrisxaneba<br />
da eSmakeuli risxva; inga sanikiZe. warmarTuli gac RvTaebis<br />
istoriuli funqciisaTvis; marine turaSvili. Tanamedrove<br />
memoratuli da fabulaturi miTologiuri gadmocemebi.
775. oTar CxeiZe (samecniero konferencia). red. i. ratiani. _<br />
Tb.: [g. g.], 2011. _ 228 gv.<br />
Sinaarsi: winaTqma (irma ratiani); rusudan niSnianiZe.<br />
oTar CxeiZe (literaturuli portreti); inga milorava.<br />
miwis modeli oTar CxeiZis mxatvrul naazrevSi; maia<br />
jaliaSvili. ukvdavebiT dajildoebulni (mxatvruli da istoriuli<br />
narativis gadakveTa oTar CxeiZis piesebis mixedviT);<br />
Teimuraz doiaSvili. oTar CxeiZis galaktioni; ani<br />
imnaZe. istoriuli personaJebi oTar CxeiZis romanis _<br />
`artistuli gadatrialeba~ _ mixedviT; levan bregaZe. ucnauri<br />
moTxroba; lia wereTeli. miwa-akvani, xati-mandili<br />
(mentalobis ori modeli oTar CxeiZis SemoqmedebaSi); nestan<br />
fifia. `morCilis~ mxatvrul-istoriuli aspeqti; marine<br />
gigaSvili. giorgi merCule _ vasil barnovi _ oTar CxeiZe;<br />
nona kupreiSvili. oTar CxeiZis kritikuli refleqsiebi;<br />
tristan maxauri. erovnuli daumorCileblobis gancda<br />
oTar CxeiZis `boriaySi~; bela wifuria. oTar CxeiZis `gamocxadebai~:<br />
9 martis travma da stalinuri narativi saqarTveloSi;<br />
Tamaz vasaZe. `boriayis~ fabula; lia kuxianiZe.<br />
saxelmwifoebawarTmeuli qveynis tragedia; maka joxaZe.<br />
samSoblo _ `Cemi savane~; paata CxeiZe. oTar CxeiZis `italiuri<br />
dRiurebi baironisa~ (msoflmxedvelobrivi aspeqtebi);<br />
mariam karbelaSvili. fiqrebi oTar CxeiZis prozaze (oTar<br />
CxeiZis romanebi `didi narativis~ konteqstSi); avtorTa<br />
Sesaxeb.<br />
776. totalitarizmi da literaturuli diskursi (me-20 saukunis<br />
gamocdileba. saerTaSoriso samecniero konferenciis<br />
masalebi. Totalitarianism and Literary Discourse. XX century experience.<br />
International Scientific Conference. Proceedins). red. i. ratiani.<br />
_ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2010. _ 490 gv.<br />
Sinaarsi: dialogi Temaze _ `totalitarizmi da literatura~;<br />
Томас Андрюконис. Мифология человека в «Человеке»;<br />
Людмила Антонова. Аксиология антиутопии Андрея Платонова;<br />
nino balanCivaZe. totalitarizmis epoqis stereotipebi;<br />
TinaTin bolqvaZe. saliteraturo enis roli sabWoTa<br />
enobriv politikaSi; Людмила Борис. Формирование образа<br />
«москаля»в украинских текстах XIX-XX веков; konstantine<br />
245
246<br />
bregaZe. grigol robaqiZe da misi romani `Cakluli suli~<br />
rogorc totalitaruli (sabWoTa) saxelmwifos miTosurdemonuri<br />
arsis hermenevtika; Рута Брузгене. Творчество литовского<br />
поэта Сигитаса Гяды: между древней мировой литературой и<br />
архетекстом; Сагиба Гафарова. Жанровые модификаций в литературе<br />
эпохи тоталитаризма; qeTevan elaSvili. simboloTa destruqturizacia<br />
totalitarizmis fonze anu sakraluris<br />
profanacia; giorgi Tarxan-mouravi. totalitarizmis cvalebadi<br />
saxe sabWoTa saqarTveloSi; Игорь Янков. Динамика<br />
ритуальности в советском дискурсе; Алмира Казиева. Северокавказская<br />
литература в условиях тоталитаризма; Бенедикт Калначс. Периодизация<br />
канона социалистического реализма: Балтийский пример;<br />
Ираида Кротенко. Национальные литературы в посттоталитарную<br />
эпоху; Йордан Люцканов. Тоталитаризм и литература в Болгарии:<br />
состояние исследований и перспективы; Татьяна Мегрелишвили.<br />
Тоталитаризм сквозь призму остранения: мифологизация русского<br />
сознания как черта времени в эмигрантском мемуарном тексте «первой<br />
волны»; maia niniZe. totalitarizmis ganzogadebuli saxe<br />
_ kamora; Ирина Перианова. Пояс борща и рижские шпроты;<br />
Лариса Пискунова. «Потребление по-советски»: трансформация образа<br />
потребления в советском обшестве _ от запрета к легитимизации;<br />
irma ratiani. antitotalitaruli teqstis Janruli Taviseburebani;<br />
Татьяна Свербилова. Раннесоветский жанр «оптимистической<br />
трагедии» и стратегии масовой культуры в «героической драме»<br />
А. Корнейчука «Гибель эскадры» и в «Оптимистической трагедии»<br />
Вс. Вишневского (аспект сравнительной тирологии); Елеонора<br />
Соловей. Как создавались «оды»: из опыта украинской литературы;<br />
Жанна Толысбаева. Диктатура текста и непостижимый затекст;<br />
marine turaSvili. 1941-1945 wlebis omi da Txrobis diskursuli<br />
analizi zepir istoriebSi; irma yvelaSvili. antireligiuri<br />
moZraobis formebi saqarTveloSi (1921-1924 ww.);<br />
rusudan ColoyaSvili. gadmocemebi totalitaruli komunisturi<br />
reJimis Sesaxeb saqarTveloSi; bela wifuria. totalitaruli<br />
da nacionaluri kulturuli modelebi, rogorc<br />
binaruli opoziciebi; Дмитрий Хмельницкий. СССР глазами<br />
Третьего Рейха: Немецкая литература нацистского времени о Советском<br />
Союзе. Правда и вымыслы; Светлана Быкова. Смех под арестом:<br />
анекдот и другие «весёлые» жанры в следственных материалах
НКВД; juli gaboZe. galaktionis `Tavdacvis poetika~;<br />
levan dalaqiSvili. totalitarizmi da xelovneba; Нино<br />
Квирикадзе. Томас Манн о генезисе феномена немецкого тоталитаризма<br />
(Эссе «Германия и немцы»); Pedram Lalbakhsh, Wan Roselezam<br />
Binti Wan Yahya. Making or Destroying the Labyrinth of Totalitarianism:<br />
James Joyce and His Mythical Model for Anti-Totalitarian<br />
Literary Artists; kaxaber loria. totalitaruli sinamdvilis<br />
kritika rezo WeiSvilis SemoqmedebaSi; inga milorava. totalitatuli<br />
teqstis modelebi (modeli `konkia~); Rudolf<br />
Sárdi. Vladimir Nabokov`s ‘Cloud, Castle, Lake’ and Invitation to a<br />
Beheading from a Totalitarian Perspective; nino sozaSvili. `moqanave~<br />
enigma; merab RaRaniZe. totalitaruloba, karnavali,<br />
karnavalizacia; Madan Mohan Beura. Literary Texts as Counter to<br />
Totalitarianism: Their Significance and Specificities; levan bregaZe.<br />
teqstis akrZalvis eqstralingvisturi motivebi sabWouri<br />
cenzuris praqtikaSi; Marijan Dović. Totalitarian Gensorship and<br />
Literature in Communist Slovenia; Elena Dulgheru (Jecu). Two<br />
Cinematic Insights into the Romanian GULAG: Nicolae Margineanu and<br />
Lucian Pintilie; mariam karbelaSvili. rusTvelologia sabWoTa<br />
totalitarizmis pirobebSi; malxaz kobiaSvili, Tamar<br />
ciciSvili, irina modebaZe. `qarTuli literaturis istoriis~<br />
Tavgadasavali komunistur epoqaSi; Милана Лазариди.<br />
Трагедия рока: Ахматова «Клеопатра»; Юрате Ландсбергите. Стремление<br />
к свободе в советский период в литовской поэзии и музике; eka<br />
CxeiZe. sabWoTa reJimis marwuxebSi (1920-50-iani wlebis perioduli<br />
gamocemebis mixedviT; mari wereTeli. akaki baqraZis<br />
politikuri koncefciis orientirebi; Эляна Балютите.<br />
Проблемы исследования литературы в советской эпохи: некоторые<br />
особенности рецепции творчества Эдуардаса Межелайтиса; Маия<br />
Бурима. Жанр путевых заметок в латышской литературе: 1940 _<br />
1991; Мария Литовская. Роман эпопейного типа как синтезированный<br />
жанр советской литературы; Флора Наджиева. мифи и их трансформация<br />
в литературе конца ХХ века; Людмила Савова. Внутренняя<br />
свобода _ ответ тоталитарному рабству (Владимир Свинтила<br />
как символ эпохи); zaza gogia. opoziciuri teqstis sociodinamika<br />
totalitarul sivrceSi; nino darbaiseli. totalitarizmi,<br />
SemoqmedebiTi Tavisufleba da Tavisufali leqsi;<br />
247
lali TibilaSvili. `...surT, saqarTvelos augon wesi~<br />
(pirovnuli amboxi totalitarizmis winaaRmdeg zviad gamsaxurdias<br />
lirikis mixedviT); manana kvaWantiraZe. travmuli<br />
mexsiereba postsabWoTa qarTul narativSi (oTar WilaZis<br />
`avelumi~); zeinab kikviZe. totalitarizmi da literaturuli<br />
Txzulebebis parabolizacia; dodona kiziria. tirani,<br />
rogorc mesia (giorgi leoniZis poema `stalinis bavSvoba da<br />
yrmoba~); goCa kuWuxiZe. 1956 welze winaswarmetyveleba?<br />
malxaz macaberiZe. stalini da giorgi saakaZis saxe qarTul<br />
istoriografiasa da literaturaSi; rusudan niSnianiZe.<br />
wina-mZRvaridan _ beladamde; Элина Васильева. Тоталитаризм<br />
– антисемитизм в романе Ф. Горенштейна «Псалом»; manana kvataia.<br />
beladTa konceptebi qarTul emigrantul teqstebSi; nino<br />
qavTaraZe. miTis msxvreva _ andre Jidis mosazrebebi ssrk-s<br />
Sesaxeb; naTela Citauri. totalitarizmi Soreuli perspeqtivebidan;<br />
ramaz Wilaia. totalitaruli epoqis literaturul-kritikuli<br />
fragmentebi; maia jaliaSvili. totalitaruli<br />
eqsperimentis mxatvruli modeli (grigol robaqiZis<br />
`Cakluli suli~); Tamar barbaqaZe. polikarpe kakabaZis<br />
`baxtrionis~ leqswyoba da misi devna XX saukunis 30-ian<br />
wlebSi; manana kakabaZe. revoluciis lideris saxe polikarpe<br />
kakabaZis komediaSi `yvaryvare TuTaberi~; givi lomiZe. totalitarizmi<br />
da yvaryvarizmi; lia wereTeli. saxe-xasiaTis<br />
qmnadobis gza nacarqeqiadan yvaryvareobamde; zoia cxadaia.<br />
medrovis paradigmatuli saxe polikarpe kakabaZis komedia<br />
`lopianes~ mixedviT; nino popiaSvili. sabWoTa masobrivi<br />
kultura ideologiis samsaxurSi da totalitaruli iumori;<br />
Тигран Симян. Логика и семиотика правления тоталитарных<br />
режимов (щпыт анализа советского и нацистского режимов); manana<br />
SamiliSvili. qarTuli masmediis SedarebiTi analizisaTvis<br />
totalitaruli reJimidan demokratiaze gadasvlis pirobebSi;<br />
oTar janeliZe, dimitri SveliZe. meore msoflio Tu<br />
didi samamulo omi.<br />
777. respublikuri samecniero konferenciis masalebi. 42.<br />
(eZRvneba j. bardaveliZis dabadebidan 70 wlisTavs). red.<br />
f.zandukeli. _ Tb.: [g. g.], 2002. _ 47 gv.<br />
Sinaarsi: fiqria zandukeli. jondo bardaveliZe _<br />
gamoCenili folkloristi; giorgi javaxiSvili. fsevdonim<br />
248
`zezvas~ vinaobisaTvis; rusudan ColoyaSvili. zebunebrivi<br />
qomagi arsebani jadosnur zRaparSi; eTer TaTaraiZe. demonur<br />
arsebaTa gamoCenis adgilebi; nato zumbaZe. sabWoTa<br />
periodis qarTuli xalxuri simRera; Tamar doliZe. `samaia~<br />
_ saferxulo simRera; arCil sparsiaSvili. galaktionis<br />
`TeTri raindi~ (ciklidan _ `Cemi RvTaebrivi galaktioni~);<br />
mayvala koWlavaSvili. gamoqvabuli, rogorc grZneul<br />
arsebaTa sadgomi xalxur sityvierebaSi; dalila bedianiZe.<br />
gamocanebi xalxur zRaprebSi; nana kotetiSvili. qarTuli<br />
zRaprebis rusuli Targmanebi (vaxtang kotetiSvilis saarqivo<br />
masalebis mixedviT); lia wereTeli. `samzRvarsa<br />
muxranisasa~... Serkineba sakralur zRvarTan; maia ivaniZe.<br />
wvelis xalxuri leqs-simRerebi mesxeT-javaxeTSi; qeTevan<br />
sixaruliZe. TorRvais cixis TqmulebaTa miTosuri Sre;<br />
oTar oniani. jixvTa da arCvTa nawilianoba da saxelis tabu<br />
svanur samonadireo ZeglebSi (erTi miTosuri gadmocemis<br />
analizi); givi axvlediani. mzis RvTaebaTa sagaloblebi; mzia<br />
CaCava. gadmocema qeTevan dedoflis Sesaxeb qarTul folklorSi;<br />
manana WrelaSvili. qarTvel-vainaxTa kulturuli<br />
urTierTobis ucnobi detalebi; nino ToxaZe. oxunjis saxe<br />
TxrobiT teqstebSi; amiran arabuli. wera-mwerelni; meri<br />
xuxunaiSvili-wiklauri. mWedlis motivis SeswavlisaTvis<br />
narTul eposSi; nino balanCivaZe. mzis simbolika qarTul<br />
zepirsityvierebaSi; nino kalandaZe-maxaraZe. artikulirebis<br />
procesi da qarTuli xalxuri simRera; eka CxeiZe.<br />
folkloruli motivebi guram doCanaSvilis romanSi `lodi<br />
nasaydrali...~<br />
778. respublikuri samecniero konferenciis masalebi. 43.<br />
(eZRvneba vaxtang kotetiSvilis dabadebidan 110 wlisTavs).<br />
red. a. arabuli. _ Tb.: [g. g.], 2003. _ 42 gv.<br />
Sinaarsi: vaxtang kotetiSvili. qarTuli poeturi<br />
folkloris sakiTxebi; fiqria zandukeli. vaxtang kotetiSvili<br />
_ samamulo folkloristikis fuZemdebeli; lia<br />
wereTeli. `giambob sifriadesa~... nana kotetiSvili. vaxtang<br />
kotetiSvili _ folkloristi; greta CantlaZe-baqraZe.<br />
andria pirvelwodebuli pireneis iberTa STamomavlebis zepirsityvierebaSi;<br />
eka CxeiZe. vaxtang kotetiSvilis mecnieruli<br />
narkvevebi folkloristikaSi; eka cxadaZe. winaswar-<br />
249
metyveluri sizmari da sulebis samyofeli vaxtang kotetiSvilis<br />
`xalxuri poeziis~ mixedviT; givi axvlediani.<br />
balada `Semomeyara yivCaRis~ sasxoruli varianti; Tamila<br />
gogolaZe. epitafiis SeswavlisaTvis; gizo WeliZe. vin iyo<br />
iazoni? mzia CaCava. novelis vaxtang kotetiSviliseuli<br />
ganmarteba; arCil sparsiaSvili. saiT mihqrian `lurja cxenebi~?<br />
dalila bedianiZe. `sizmara~ da ubixuri folklori;<br />
rusudan ColoyaSvili. vaxtang kotetiSvili da zRapruli<br />
eposi; Tina SioSvili. iobisa da misi ojaxis zneobrivi<br />
portretisaTvis qarTul folklorSi; giorgi javaxiSvili.<br />
vaxtang kotetiSvilis `xalxur poeziaSi~ Setanili erTi<br />
leqsis irgvliv; jemal jayeli. folkloruli motivebi<br />
moris focxiSvilis filosofiur lirikaSi; meri xuxunaiSvili-wiklauri.<br />
amiranis Tqmulebis miTosuri Zirebis SeswavlisaTvis;<br />
neli WampuriZe. xalxuri `iavnanas~ patriotul-esTetikuri<br />
bunebisaTvis; nino balanCivaZe. vaxtang<br />
kotetiSvilis `xalxuri poezia~; Tamar doliZe. saferxulo<br />
leqs-simRerebsa da sadideblebSi moxseniebuli qarTveli<br />
wmindanebi; irma yvelaSvili. `Tavfaravneli Wabukis~ genetikuri<br />
Zirebis SeswavlisaTvis; maia ivaniZe. mesxeT-javaxeTSi<br />
gavrcelebuli mcire folkloruli Janrebi: andaza,<br />
gamocana, Selocva; manana WrelaSvili. qarTvel feodalTa<br />
saxeebi vainaxur zepirsityvierebaSi; mayvala koWlavaSvili.<br />
vardis simbolika xalxur poeziaSi.<br />
779. respublikuri samecniero konferenciis masalebi. 44.<br />
(eZRvneba vano xornaulis dabadebidan 100 wlisTavs). red. a.<br />
arabuli. _ Tb.: [g. g.], 2005. _ 32 gv.<br />
S i n a a r s i: nana kotetiSvili. vano xornauli _ qarTuli<br />
xalxuri sityvierebis moamage; rusudan ColoyaSvili. zRapruli<br />
eposis gmiri da misi profesiebi; Tina CxaiZe. ritualuri<br />
mokvdinebis kvali erT qarTul xalxur gadmocemeb-<br />
Si; mayvala koWlavaSvili. saxotbo leqs-simReris Sesruleba<br />
sawesCveulebo ritualSi; givi axvlediani. vazis simbolika<br />
qarTul folklorsa da literaturaSi; laura bezaraSvili.<br />
vaJa-fSavelas folklorul-literaturuli narkvevebi;<br />
meri xuxunaiSvili-wiklauri. `amiranis~ Tqmulebisa<br />
da `kalevalas~ eposis miTologiuri paralelebi; naTela<br />
kapanaZe. bedis `wera-mwerelni~ qarTul sabavSvo zepirity-<br />
250
vierebaSi; Sovna kvantaliani. xalxuri novela (megruli<br />
masalebis mixedviT); Tamila gogolaZe. vaJa-fSavelas ramdenime<br />
poeturi qmnilebis xalxuri wyaroebi; oTar oniani.<br />
xe-mcenareTa (alvis-xis, muxis cacxvis) personifikacia svanur<br />
jadosnur zRaprebSi; mzia CaCava. termin dasTan//destanis<br />
definiciisaTvis; dalila bedianiZe. `nacarqeqia~ (tipologiuri<br />
aspeqtebi); mariam bakuriZe. TuSuri folklori<br />
rusul periodikaSi; eTer TaTaraiZe. damcavi anu solaruli<br />
wre; nino ToxaZe. `fifqia da Svidi juja~-s zogadi struqtura;<br />
manana vadaWkoria. xalxuri leqsi egnate ninoSvilis<br />
SemoqmedebaSi; eka cxadaZe. skironis miTis mxatvruli paradigma<br />
guram doCanaSvilis moTxrobaSi `mxolod erTi<br />
kaci~; manana WrelaSvili. CeCnuri xalxuri poeziis n. navrockiseuli<br />
Targmanebi; TaTia doliZe. saferxulo motivebi<br />
da elementebi Sromis leqs-simRerebSi; qeTevan barbaqaZe.<br />
zepirsityvierebis swavlebis konkretuli meTodikuri<br />
sakiTxebi v. barnovis `gakveTilebis~ mixedviT; nana valiSvili,<br />
eka SoSiaSvili. dekanoz raJden xundaZis biografiis<br />
zogi detalis dazustebisaTvis; lia wereTeli. gelaTis<br />
mSeneblobis legendebi.<br />
780. folkloristTa samecniero konferenciis masalebi. 45.<br />
(eZRvneba ilia WavWavaZis 170 wlisTavs). red. r. ColoyaSvili.<br />
_ Tb.: [g. g.], 2007. _ 24 gv.<br />
Sinaarsi: Teimuraz qurdovaniZe. miTur moiraTa oreulebi<br />
jadosnur zRaparSi da gmiris momavali; qeTevan<br />
elaSvili. xeTametyveleba; levan bregaZe. megruli xalxuri<br />
rwmena-warmodgenebi Jurnal `le kokaz iliustreSi~; lia<br />
wereTeli. `Sios marani~; xaTuna TavdgiriZe. `sawyisTan dabrunebis~<br />
qarTuli kosmogoniuri miTo-ritualuri modelebi;<br />
rusudan canava. miTosur-ritualuri da folkloruli<br />
aspeqtebi grigol robaqiZis `londaSi~; tristan maxauri.<br />
murman lebaniZis erTi leqsis paradigmuli modeli; irina<br />
nacvliSvili. `baxtrionis~ dasasrulis Soreuli paraleli<br />
qarTul mwerlobaSi; irma yvelaSvili. goderZi Coxelis<br />
moTxrobis `werili naZvebs~ miTosur-folkloruli plastebi;<br />
Tamila gogolaZe. zRapari, igavi da mxatvruli teqsti;<br />
lali TibilaSvili. miTi da rituali (Sio aragvispirelis<br />
mxatvruli prozis mixedviT); dalila bedianiZe. ami-<br />
251
anis miTis kompoziciuri Taviseburebani; bela mosia. sisxlTan<br />
dakavSirebuli rwmena-warmodgenebi qarTul miTosur<br />
sinamdvileSi; nino balanCivaZe. `mec kaba momca sisvisai~;<br />
oTar oniani. kulturuli gmiris problema qarTul<br />
folklorSi svanuri masalebis mixedviT; elene gogiaSvili.<br />
gulis miTosuri simbolikis interteqstualuri SeswavlisaTvis;<br />
nestan kutivaZe. lotosis simboluri gaazrebisaTvis<br />
grigol robaqiZis SemoqmedebaSi; rusudan ColoyaSvili.<br />
fuZegaormagebuli sityvebi zRaprul eposSi; eka<br />
CxeiZe. vard-yvavilTa simbolika qarTul xalxur poeziaSi;<br />
viqtoria samsonaZe. lazuri musikaluri folklori (sof.<br />
sarfis saeqspedicio masalebi); qeTevan barbaqaZe. zepirsityvierebis<br />
swavlebis istoriidan; marine turaSvili. zepiri<br />
istoriebis kompoziciis elementebi.<br />
781. folkloristTa samecniero konferenciis masalebi. 46.<br />
(eZRvneba sulxan-saba orbelianis 350 wlisTavs). red.<br />
r.ColoyaSvili. _ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2008. _ 48 gv.<br />
Sinaarsi: rusudan canava. qistebi da gugulebi konstantine<br />
gamsaxurdias `xogais mindiaSi~; Tamar xvedeliani.<br />
`mis gamo kocna mominda...~ (mboba tarielisagan lom-vefxvis<br />
daxocvisa); bela mosia. `rjulis~ gagebisaTvis vaJa-fSavelas<br />
poemebsa da xalxur sityvier masalebSi; qeTevan elaSvili.<br />
literaturuli miTi Tu?! tristan maxauri. ilia<br />
WavWavaZe da sakulto poezia; Tamar gogolaZe. xalxuri<br />
simReris, `jvarulis~, funqcionaluri simbolika aleqsandre<br />
yazbegis prozaSi; Sarlota kvantaliani. samgloviaro<br />
rituali `vefxistyaosanSi~; Temur jagodniSvili. erekles<br />
eposis teqstis lingvistika (struqturis gagebisaTvis); eka<br />
CxeiZe. epikuri gmiris sikvdili da sikvdilis mauwyebeli<br />
niSani; mariam bakuriZe. TuSuri sagmiro poeziis leqsika<br />
`xmiTnatirlebSi~; irma yvelaSvili. maradiuli dabrunebis<br />
idea qarTuli legendebis mixedviT; marine turaSvili. war-<br />
Rvnis motivi qarTul xalxur poeziaSi; solomon tabucaZe;<br />
erTi legendis kvaldakval; Tea qamuSaZe. ekonomikuri ur-<br />
TierTobebi da kulturuli gacvla; levan bregaZe. vis<br />
ekuTvnis qarTuli andazebis pirveli franguli Targmani?;<br />
xaTuna TumaniSvili. individualizmis problema andazaSi<br />
globalizaciis Suqze; sofio mujiri. paremia: variacia da<br />
252
polifoniuroba; rusudan ColoyaSvili. antisabWouri<br />
sityvierebis masalebis moZiebis miznebi da amocanebi; dalila<br />
bedianiZe. qarTul-germanuli folkloruli paralelebidan;<br />
elene gogiaSvili. gamefebis erT-erTi winapiroba<br />
qarTul xalxur zRaprebSi: lomis damarcxeba; oTar oniani.<br />
`jgragi~ (wm. giorgi) svanur samonadireo eposSi; Teimuraz<br />
qurdovaniZe. qorwinebis moZule miTiuri demoni qarTul<br />
zRaparsa da apokrifebSi; xaTuna TavdgiriZe. kuSturis<br />
mTawminda _ oqros xanis aWaruli miTosi; naira bepievi.<br />
RvTaeba safa da kera-sakidelTan dakavSirebuli rituali<br />
osur miTologiaSi; lia wereTeli. bagrationTa samefo sagvareulos<br />
RvTiuri warmomavloba folklorSi; nino balan-<br />
CivaZe. `maTraxi sen sam salaiT gafevruli~; nino popiaSvili.<br />
osuri xalxuri sakravi _ fandiri da narTi sirdoni;<br />
qeTevan sixaruliZe. amindis marTvis ritualebi kavkasiaSi.<br />
782. folkloristTa samecniero konferenciis masalebi. 47.<br />
(eZRvneba mixeil Ciqovanis 100 wlisTavs). red. r. ColoyaSvili.<br />
_ Tb.: lit. in-tis gam-ba, 2009. _ 50 gv.<br />
Sinaarsi: qeTevan elaSvili. qarTuli warmarTuli<br />
cnobierebis erTi orazrovneba; tristan maxauri. warmar-<br />
Tuli danaSrevebi `saxelisdebis~ teqstebSi; qeTevan sixaruliZe.<br />
saaqaosa da saiqios mkvidrTa urTierToba kavkasiuri<br />
folklorul-eTnografiuli masalebis mixedviT;<br />
xvTiso mamisimediSvili. wminda maqsime xalxur teqstebsa<br />
da ritualebSi; xaTuna TavdgiriZe. `erTad mZovelTa~<br />
miTosuri simulaciebi; lia wereTeli. xarebis ikonografiuli<br />
saxismetyveleba SelocvebSi; Teimuraz qurdovaniZe.<br />
literaturuli zRapris tipebi; rusudan ColoyaSvili.<br />
tragikuli motivebis genezisisaTvis zRaparSi; oTar oniani.<br />
`amiranianis~ calkeuli motivebi da epizodebi svanuri<br />
variantebis mixedviT; nino saZagliSvili. nawilisa da<br />
mTelis anarekli qarTul zepirsityvierebaSi; bela mosia.<br />
megruli zRapris saxismetyveleba; elene gogiaSvili. zRapris<br />
struqturaze agebuli miTosi Tu miTosuri motivebi<br />
zRaparSi?; eTer inwkirveli. kunZulelis saxis genezisisaTvis;<br />
Temur jagodniSvili. meoce saukunis I naxevris qar-<br />
Tuli folkloristikis zogierTi tendenciis Sesaxeb; julieta<br />
gaboZe. akakis Tviuri krebuli _ qarTuli zepirsi-<br />
253
tyvierebis saunje; nino sozaSvili. alaznis xeobis xalxuri<br />
sityvierebis Sekrebisa da SeswavlisaTvis; xaTuna TumaniSvili.<br />
paremiis paradigmatuli modeli da transformacia;<br />
marine turaSvili. zepiri istoriebis kvlevis meTodikis<br />
zogierTi sakiTxi; rusudan WanturiSvili. `Semomeyara<br />
yivCaRi~ da `samaia~ ukrainul enaze; sofio mujiri. idiomebis<br />
modifikacia da recefcia dasuraTebul sareklamo gancxadebebSi;<br />
nestan ratiani. jadosnuri beWedi da misi asaxva<br />
sxvadasxva JanrSi; dalila bedianiZe. lia sturuas Semoqmedeba<br />
da folklori; mariam bakuriZe. qali TuSur folklorSi;<br />
Sovna kvantaliani. satrfialo lirika (megruli<br />
masalebis mixedviT); eka CxeiZe. Tevdores saxis interpretaciisaTvis<br />
Tanamedrove qarTul prozaSi (`mRvdeli gamwmedeli,<br />
gina mfarveli~); irma yvelaSvili. miTosuri ganzomilebani<br />
da personaJis xasiaTi Tamar mefeze Seqmnili legendebisa<br />
da Tqmulebebis mixedviT; nino balanCivaZe.<br />
`pirvelad iyo sityva da sityva iyo RmerTTan da sityva iyo<br />
RmerTi~.<br />
783. folkloristTa samecniero konferenciis masalebi. 48.<br />
(eZRvneba akaki wereTlis 170 wlisTavs). red. r. ColoyaSvili.<br />
_ Tb.: lit. in-tis gam-ba, [2010]. _ 49 gv.<br />
Sinaarsi: qeTeven sixaruliZe. magiuri yelsabami kavkasielTa<br />
miTologiur gadmocemebSi; nestan ratiani. sityva<br />
`arabi~ qarTul zRaprebSi; Teimuraz jagodniSvili. petre<br />
mirianaSvili qarTuli folkloristikis istoriis sivrce-<br />
Si; ekaterine Sengelia. ia-batonebis daxvedris tradicia<br />
saqarTveloSi; tristan maxauri. sarwmunoebriv-miTologiuri<br />
gadmocemebi; xvTiso mamisimediSvili. sakulto teqstebis<br />
stiluri da mxatvruli Tavisebureba; Teimuraz<br />
qurdovaniZe. nadirT RvTaebisa da alis saxeTa Serwymis<br />
tendencia mTis folklorsa da vaJa-fSavelas moTxrobebSi;<br />
qeTevan elaSvili. miTosuri arqetipi literaturul sivrceSi;<br />
meri xuxunaiSvili-wiklauri. qarTuli gamocanebis<br />
struqturuli SeswavlisaTvis; dalila bedianiZe. giorgi<br />
kekeliZis poezia da folklori; eka CxeiZe. folkloris anarekli<br />
postmodernul teqstebSi; elene gogiaSvili. meToduri<br />
pluralizmi teqstis analizSi miTisa da zRapris diferencialuri<br />
niSnebis gansazRvrisaTvis; xaTuna TumaniS-<br />
254
vili. semantikuri gansazRvrulobis Taviseburebani igavarakul<br />
JanrSi; irma yvelaSvili. solomon brZenis metaforuli<br />
sibrZnismetyveleba xalxur prozaSi; eTer inwkirveli.<br />
`berwi iyos, gadeddeba!~; marine turaSvili. xalxuri<br />
legendebi zepir istoriebSi; mariam bakuriZe. erTi xmiT natiralis<br />
poeturi samyaro; nino sozaSvili. xmiT natirlebis<br />
poetikidan; oTar oniani. amiranis mSoblebi (mamis vinaoba);<br />
rusudan ColoyaSvili. urTierTdapirispirebuli miTosuri<br />
ori samyaro; nino balanCivaZe. zneobrivi mrwamsi da<br />
RvTisSvilis portreti; bela mosia. mglis funqciuri mravalmxrivobis<br />
sakiTxi xalxur azrovnebasa da literaturul<br />
sinamdvileSi; Sovna kvantaliani. klasobrivi da socialuri<br />
motivebi megrul xalxur leqs-simRerebSi.<br />
784. qarTuli literatura modernizmisa da realizmis mijnaze<br />
(eZRvneba mixeil javaxiSvilis da niko lorTqifaniZis dabadebidan<br />
130-e wlisTavs). red. i. ratiani. _ Tb.: lit. in-tis<br />
gam-ba, 2010. _ 82 gv.<br />
Sinaarsi: bela wifuria. modernistuli gamocdileba<br />
saqarTveloSi; Tamaz vasaZe. sulierebis pirvelujredi;<br />
maia jaliaSvili. mixeil javaxiSvilis neorealizmi, rogorc<br />
modernizmis alternativa; inga milorava. keria _ miwa _<br />
mamuli _ niko lorTqifaniZe; manana kvaWantiraZe. triqseri<br />
rogorc antigmiri (mixeil javaxiSvilis `kvaWi kvaWantira-<br />
Ze~); rusudan burjanaZe. niko lorTqifaniZe _ adamianis<br />
uflebaTa damcveli; nona kupreiSvili. mxatvruli da<br />
ekonomikuri diskursis korelacia `jayos xiznebis~ mixedviT;<br />
irma ratiani. teqstis interpretaciuli SesaZleblobebi.<br />
mixeil javaxiSvilis `jayos xiznebi~.<br />
255
V. pirTa saZiebeli ∗<br />
abakelia nino 385, 768 368, 370, 375, 376, 383, 447, 450<br />
abaSeli aleqsandre 353<br />
452, 454, 457, 493<br />
abaSiZe giorgi 1-3, 129, 171, 172, avgustine netari 400<br />
202, 214, 229, 296, 313-320, 335,<br />
444, 461-465, 730, 734, 738, 747<br />
abaSiZe irakli 329<br />
abaSiZe kita 444<br />
abaSiZe lamara 421<br />
abdalaZe aleqsandre 449<br />
abduSeliSvili irina 363<br />
abesaZe nia 412<br />
abzianiZe giorgi 145, 146, 215,<br />
226, 227, 333, 336, 353, 417, 426,<br />
428-430, 433, 434, 436, 437, 440,<br />
550, 594-598, 700-703, 706-714<br />
abzianiZe zaza 4, 311a averincevi sergei 379, 389, 451<br />
avCiani suren 418<br />
aTanase 398<br />
ainStaini albert 360<br />
aladaSvili naTela 373, 386<br />
alania nana 353<br />
alania nodar 10, 11, 12, 226,<br />
314, 318, 320, 402, 403, 410, 418,<br />
437, 439, 492<br />
aldamiZe Tengiz 339<br />
aleqsiZe zaza 514, 563<br />
aleqsiZe marina 392<br />
, 321, 326, aleqsiZe nana 374, 377<br />
332, 337, 351, 386, 445, 446, 467, alibegaSvili giorgi 383, 445,<br />
576, 764,765<br />
447, 563, 762, 767<br />
abramiSvili andro 434<br />
alieva dilara 424<br />
abramiSvili mari 324<br />
alxaziSvili givi 321, 322, 354,<br />
abramsi m. h. 487, 488<br />
357<br />
abulaZe ilia 329, 427, 697<br />
amaSukeli elguja 321<br />
abulaZe iustine 417, 437, 468, amaSukeli neli 488<br />
478, 643-645<br />
ambrosioni maria gabriela 356<br />
abulaZe mirian 5-7, 74, 93, 155, aminaSvili Salva 384<br />
292, 301, 334, 371, 437, 460, 523, 550 amiranaSvili nana 363<br />
abulaZe rusudan 347<br />
amiranaSvili Salva 479<br />
abuseriZe anzor 394<br />
amirxanaSvili ivane 324, 325, 328,<br />
abuserisZe tbeli 311<br />
366, 369, 370, 412, 450, 451, 490-495<br />
aglaZe SoTa 8, 9, 23, 442, 443 anastasievi a. 359<br />
adamia alio 691<br />
andriaZe daviT 352, 355, 358, 359,<br />
adamia inga 490<br />
361, 383, 490<br />
adamia nana 354<br />
androkinaSvili zaal 337<br />
avaliani eka 767<br />
andronikaSvili lali 395<br />
avaliani giorgi 419<br />
andronikaSvili neli — ix.<br />
avaliani lali 335, 349, 365, 366, ubilava-andronikaSvili neli<br />
∗ saZiebelSi Setanilia avtorTa, SemdgenelTa, redaqtorTa, publikatorTa,<br />
mTargmnelTa, samecniero aparatis SemdgenelTa saxelebi.<br />
256
andronikaSvili niko 317-320,<br />
384, 461, 463-465, 486<br />
andRulaZe lia 357, 470, 472, 510,<br />
550, 554, 556-558, 592<br />
anTaZe manuCar 15, 418-422, 441,<br />
443, 511-513, 559<br />
anTelava gogi 322<br />
anTelava liana 382<br />
aninski lev 369<br />
anton I 400, 571<br />
anjafariZe Sorena 340, 342, 355<br />
apolineri giiom 401<br />
arabuli avTandil 487<br />
arabuli amiran 16, 17, 62, 131,<br />
297, 298, 332, 367, 369, 370, 389,<br />
412, 416, 442-445, 448, 467, 538-542,<br />
774, 777-779<br />
arabuli giorgi 18, 351, 358, 446,<br />
447, 470, 475, 510<br />
arabuli Tamar 540, 541<br />
arevaZe bondo - ix. arvelaZe<br />
bondo<br />
arvelaZe bondo 19-21, 323, 327,<br />
418, 419, 443, 450, 451, 453, 466, 513<br />
arvelaZe maia 22<br />
aristotele 400<br />
arRuTinski-dolgorukovi<br />
luarsab _ ix. l. a.-d<br />
[arRuTinski-dolgorukovi<br />
luarsab]<br />
arSba salome 342<br />
arCvaZe Tengiz 323<br />
arCvaZe nona 343, 359, 360<br />
asaTiani aleqsandre 347<br />
asaTiani guram 2, 3, 226, 314-320,<br />
371, 461-466<br />
asaTiani vladimer 417<br />
asaTiani levan 42, 391, 396, 417,<br />
431, 432, 435<br />
asaTiani manana 363, 451<br />
asaTiani nino 391<br />
afridoniZe Suqia 412, 763<br />
aRniaSvili l. 417<br />
awyureli aleqsandre 325<br />
axalaia lela 23<br />
axvlediani givi 25-27, 326, 358,<br />
442, 443, 446-450, 509, 530-542,<br />
777-779<br />
axvlediani giorgi 427, 526<br />
axmeteli manana 322<br />
ajiaSvili jemal 481<br />
baakaSvili vaxtang 28, 437, 551,<br />
555, 557, 561, 610<br />
babeli isaak 353<br />
babuaZe xaTuna 388<br />
bagrataSvili qeTevan 482<br />
bagrationi anton _ ix. anton I<br />
bagrationi dimitri 572<br />
bagrationi Teimuraz 476, 573,<br />
625<br />
bagrationi ioane 476<br />
badriaSvili meri 340<br />
bazaZe lia 345<br />
bazRaZe miranda 342<br />
baTiaSvili v. 258<br />
bakuraZe lia 483<br />
bakuriZe mariam 542-544, 779-783<br />
balavaZe nunu 766<br />
balakiani ana 494<br />
balanCivaZe nino 364, 447, 450,<br />
543, 544, 774, 776-778, 780-783<br />
balaxaSvili iakob 417<br />
balxamiSvili bela 311, 312, 328,<br />
340, 341, 347, 416, 441, 444, 446-<br />
450, 514, 552, 553<br />
baraTaSvili iese 555<br />
baraTaSvili mamuka 400, 574<br />
baraTaSvili manana 448, 450, 451<br />
baraTaSvili nikoloz 428, 466,<br />
467<br />
baramiZe aleqsandre 29-42, 44,<br />
72, 80, 82-84, 86, 87, 117, 141, 142,<br />
144, 158, 185, 195, 221, 223, 224,<br />
257
227, 265, 266, 273, 309, 312, 329,<br />
333, 336, 374, 377, 381, 415, 417,<br />
425, 426-441, 448, 466, 468, 474,<br />
479, 526, 550, 554, 556, 557, 559,<br />
560, 570, 574, 585-591, 613, 615,<br />
616, 618-622, 625, 628, 642, 644-646,<br />
648, 649, 666, 698<br />
baramiZe grigol 339, 442<br />
baramiZe revaz 43-46, 178, 224,<br />
312, 323, 326-329, 349, 350, 385,<br />
412, 419, 425, 435, 437-439, 441-451,<br />
469, 479, 481, 482, 507, 514, 550-<br />
555, 560, 561, 564, 571, 640<br />
baramiZe sandro 322<br />
barbaqaZe Tamar 47-50, 92, 96, 307,<br />
321, 326, 332, 335, 349, 351, 367,<br />
369, 412, 441, 445-451, 453-456, 470,<br />
484, 487, 489, 490, 492-494, 508,<br />
626, 641, 665, 762-768, 771, 772, 776<br />
barbaqaZe lali 341, 342<br />
barbaqaZe rusudan 339<br />
barbaqaZe qeTevan 542, 779, 780<br />
bardaveliZe nugzar 490<br />
bardaveliZe jondo 16, 27, 51, 52,<br />
85, 339, 437, 439, 441, 444, 445, 525,<br />
526, 529-533, 535-539, 547, 682-684<br />
bardaveliZe-gamsaxurdia nino<br />
373<br />
bareti devid 377, 380<br />
barti (barTi) rolan 364, 486, 493<br />
barnaveli maia 340, 342, 388, 514<br />
barnovi guram 53, 325, 333, 381-<br />
388, 437, 525, 526, 529, 530, 681, 683<br />
barnovi vasil 575-584<br />
baqraZe akaki 321, 325<br />
baqraZe dimitri 476<br />
baqraZe nino 364<br />
baSeleiSvili lia 387<br />
baxtini mixail (mixeil) 401, 491,<br />
492<br />
bedianiZe dalila 343, 345, 355,<br />
357, 360, 363, 377, 447, 449-451,<br />
258<br />
453, 492, 540-544, 762, 768, 777-783<br />
bezaraSvili laura 339, 364, 779<br />
bezaraSvili qeTevan 312, 328,<br />
350, 392, 416, 444, 446-452, 457,<br />
467, 469-472, 485-488, 495, 564, 765,<br />
777<br />
beTxoSvili dali 343-345, 356,<br />
360, 362<br />
belinski besarion 400<br />
belsei qeTrin 358<br />
belqania Tea 347, 348<br />
benaSvili guram 54, 62a , 70, 103,<br />
311, 312, 321-323, 326-328, 335,<br />
349-365, 444-451, 458, 467, 469-471,<br />
475, 481, 482, 485, 486, 564, 609,<br />
610, 612, 629, 665, 740<br />
benaSvili dimitri 33, 56, 57, 88,<br />
89, 107, 222, 227, 291, 432-436, 631<br />
bepievi naira 762, 763, 768, 769,<br />
774, 781<br />
beJaniSvili marex 345<br />
beJaniSvili-aRlaZe olRa 417<br />
beJitaZe marine 450<br />
beraZe gia 361, 362<br />
beraZe izolda 327, 356, 362<br />
beraZe panteleimon 468<br />
beriZe vaxtang 372, 479<br />
beriZe vukol 58, 59, 336, 417, 427,<br />
431, 436, 468<br />
beriZe Tea 347, 453, 763<br />
beriZe Temur 347, 348, 364<br />
beriZe roland 169, 323, 325, 331,<br />
407-411, 413-415, 459, 469-471, 485,<br />
490, 549<br />
beriZe rusudan 362<br />
beriZe filipe 404, 405, 413<br />
beriZe ciuri 344<br />
bernSteini boris 376<br />
beroSvili ilo 372<br />
berZeniSvili devi 390<br />
berZeniSvili elguja 325<br />
berZeniSvili lali 526
erZeniSvili levan 387<br />
beselia anton 410<br />
bestavaSvili anaida 369<br />
bibilaSvili nino 342, 355, 357<br />
363<br />
bibileiSvili maia 60, 358, 363,<br />
441, 451<br />
biganiSvili TinaTin 347, 362,<br />
451, 456, 472, 495<br />
biWaSvili mamuka 379<br />
blanSo moris 357<br />
bleki joel 356<br />
boboxiZe iakob 322<br />
bogatiriovi petre 534<br />
bogomolovi igor 437, 438, 466<br />
bodleri Sarl 401<br />
bodriari Jan 362<br />
bolqvaZe TinaTin 337, 483, 489,<br />
767, 769, 776<br />
bolqvaZe nestan 348, 363,<br />
borodi u. a. 357, 364<br />
borxesi xorxe luis 355<br />
bostanaSvili SoTa 369, 370, 490,<br />
491, 768, 769<br />
boCkova luiza 520<br />
bocvaZe ioseb 329<br />
boWoriZe k. 592<br />
brandti galina 354<br />
brandti helmut 385<br />
bregaZe daviT 329<br />
bregaZe konstantine 325, 370,<br />
456, 457, 491, 494, 495, 771, 772,<br />
774, 776<br />
bregaZe levan 20, 311 a , 321,<br />
322, 324, 325, 332, 354, 365, 369,<br />
399, 412, 448, 450, 451, 483-486,<br />
488, 490, 491, 493, 494, 761-764,<br />
766-769, 771-773, 775, 776, 780, 781<br />
brinblati stiven 357<br />
brodski iosif (ioseb) 355, 363,<br />
brose mari 476, 665<br />
broxi herman 377<br />
bualo depreo nikola 400<br />
buaCiZe gaston 322, 323, 364, 773<br />
buaCiZe Tamaz 485<br />
buaCiZe Tengiz 380<br />
bubuteiSvili lamzira 345, 348<br />
buleiSvili vladimer 510<br />
bulia marine 377<br />
burduli ia 347, 348, 364<br />
burWulaZe nana 387<br />
burjanaZe rusudan 784<br />
buRaZe gia 374, 379, 389, 761<br />
gabadaZe marex 446<br />
gabaSvili timoTe 476<br />
gabitaSvili ledi 541<br />
gabiZaSvili enriko 350<br />
gaboZe julieta (juli) 61, 311 a ,<br />
322, 323, 325, 341, 342, 351, 447,<br />
449, 451, 453, 455, 456, 494, 524,<br />
699, 717, 746, 762, 771-773, 776, 782<br />
gabriel mcire 565<br />
gabrielaSvili lela 345, 362,<br />
364<br />
gabunia giorgi 339, 354<br />
gaburi manana 62, 358, 541, 542<br />
gagniZe Tamar 62 a , 344, 362<br />
gagniZe nugeSa 768, 774<br />
gagniZe jumber 63, 330, 421, 422<br />
gagoiZe vaxtang 336<br />
gagoSaSvili nino 175, 340, 341,<br />
416, 564<br />
gagoSiZe giorgi 381<br />
gagoSiZe iulon 381, 394<br />
gagua iamze 774<br />
gagua oTar 324<br />
gadameri hans georg 490<br />
gadilia indira 343, 358, 764<br />
gavaSeli TinaTin 346, 453,<br />
galdava miqael (merab) 342, 343,<br />
416, 470<br />
gamezardaSvili daviT 224, 329,<br />
336<br />
259
gamsaxurdia zviad 64, 65, 442<br />
gamsaxurdia konstantine 329,349<br />
gamsaxurdia konstantine z. 373,<br />
391<br />
gamyreliZe Tamaz 377<br />
garayaniZe diana 342, 343<br />
gardavaZe darejan 491, 768<br />
gardafxaZe qeTevan 321<br />
gasviani ilia 493, 494<br />
gafrindaSvili nana 767<br />
gafrindaSvili qeTevan 345, 346,<br />
358, 362, 451, 489<br />
gafrindaSvili xaTuna 456<br />
gaCeCilaZe amberki 66, 224, 226,<br />
333, 336, 430, 431, 433, 434, 550<br />
gaCeCilaZe givi 407,<br />
gaCeCilaZe giorgi 110, 337, 352,<br />
362, 363, 466, 483, 486, 522, 567,<br />
767, 768, 770<br />
gaCeCilaZe ivlita 327, 339, 363,<br />
424, 441-443, 451, 467, 511-513<br />
gaCeCilaZe mayvala 67, 68, 446-<br />
448, 480, 519-521<br />
gawerelia akaki 39, 198, 226, 325,<br />
329, 373, 411, 412, 417, 441, 445,<br />
447, 448, 459, 479, 484<br />
gaxaria rusudan 345, 363, 451<br />
gegeWkori manana 370<br />
gedevaniSvili ekaterine 394<br />
gedevaniSvili manana 321<br />
gelaSvili manana 763-766, 774<br />
gelaSvili naira 372<br />
geliaSvili maia 340<br />
genoni rene 381<br />
genZexaZe cisana (eliza) 69, 70,<br />
322, 324, 334, 349, 361, 365, 380,<br />
447-451, 458<br />
germisaSvili marine (maka) 364,<br />
492<br />
gero reJis 397<br />
gvaramaZe lamara 71, 311 a , 351,<br />
438, 496, 498, 506, 524, 636, 637,<br />
260<br />
740, 747<br />
gvaxaria aleqsandre 35, 36, 72,<br />
99, 224, 312, 321, 377, 425, 445, 469,<br />
471, 479, 514, 544, 555<br />
gvelesiani mariam 388<br />
gverdwiTeli guram 73, 166, 167,<br />
371, 440, 523, 632, 636-639, 694,<br />
755, 760<br />
gverdwiTeli ramaz 561<br />
gvetaZe manana 74, 75, 227, 440,<br />
522, 567, 755<br />
gvilava tatiana 347, 348<br />
gigauri giorgi 322<br />
gigaSvili marine 347, 775<br />
gigineiSvili baqar 380<br />
gigineiSvili ivane 479, 591<br />
gigineiSvili manana 550, 556, 560<br />
gilauri nino 357<br />
giorgaSvili mariam 766<br />
giorgiSvili medea 327, 340, 343,<br />
361, 458<br />
giqoSvili soso 348<br />
gogebaSvili iakob 476, 477<br />
gogia zaza 76, 347, 357, 366, 368-<br />
370, 451, 484, 776<br />
gogia xaTuna 346, 347<br />
gogiaSvili elene 454, 491, 493,<br />
495, 542, 544, 762, 768, 771-773,<br />
780-783<br />
gogiaSvili nugzar 346, 348, 356,<br />
358<br />
gogiCaiSvili meri 443, 507, 514,<br />
552, 553, 556, 560<br />
gogolaSvili Teona 343<br />
gogolaSvili konstantine 339<br />
gogolauri irakli 510<br />
gogolaZe Tamar 339, 356, 453,<br />
542, 781<br />
gogolaZe Tamila 541, 542, 778-<br />
780<br />
gogoWuri daviT 267, 326, 441,<br />
525, 526, 530, 531, 538, 539, 682,
683, 686, 687<br />
gogoWuri niko 510<br />
gogoxia lili 323<br />
goderZiSvili qeTevan 456<br />
goeTe iohan volfgang 400, 761<br />
gozaliSvili giorgi 417<br />
gozaliSvili Salva 77, 313-320,<br />
443, 461-465<br />
gokieli giorgi 396<br />
gonjilaSvili nana 373, 394, 447,<br />
453, 454, 456, 469, 473, 492, 563,<br />
762, 768, 771<br />
gordelaZe medea 518<br />
gociriZe inga 342<br />
grasi giunter (giunTer) 352,<br />
370, 397<br />
grafi fridrix vilhelm 353<br />
gremi ioane 542<br />
grigalaSvili ia 78, 342-344, 355,<br />
360, 452, 563<br />
grigolaSvili laura 311, 492,<br />
510, 767<br />
grigolia TamTa 456<br />
griSaSvili ioseb 335, 336, 427,<br />
585-589, 704, 705, 708, 709<br />
grosi rolf 398<br />
grZeliSvili lana 765, 766<br />
grZeliZe Tamar 373, 378, 442<br />
grZeliZe qeTevan 766<br />
gugulaSvili inesa (ineza) 331,<br />
341, 353, 445, 449-451, 459<br />
gugulaSvili nadia 339<br />
gugunava lia 451, 453, 455, 472,<br />
473<br />
guguSvili meri 79-84, 312, 327,<br />
425, 437-440, 442-444, 447-450, 469,<br />
470, 514, 550, 551, 555, 558-560, 620<br />
guguSvili paata 417<br />
gudiaSvili lado 325<br />
gulisaSvili lali 339, 517<br />
gunia biZina 346, 451<br />
guramiSvili daviT 328, 450, 590-<br />
592<br />
guraspaSvili irma 356<br />
gurgeniZe eTer 344<br />
gureSiZe nodar 324<br />
gujabiZe sofo 364<br />
dadunaSvili elguja 85, 360, 481<br />
daviTuri kaxa 361, 490<br />
davlianiZe daviT 377<br />
davCeva elena 457<br />
daTaSvili lali 454<br />
daTiaSvili leila 443, 447-450,<br />
507, 509, 550, 552, 558, 560<br />
daixmani vilhelm fridrix 392<br />
dalaqiSvili levan 337, 776<br />
darbaiseli nino 325, 368, 369,<br />
484, 485, 487, 493, 766, 776<br />
darCia boris 18, 86, 87, 312, 405,<br />
425, 441, 442, 445, 446, 448-453,<br />
469-473, 509, 514, 550, 556-560, 616<br />
darCia irine 767<br />
darCia leila (leila-maia) 342,<br />
345, 347, 364, 482<br />
darcmeliZe anzor 472<br />
dauSvili rusudan 372<br />
dgebuaZe denis 224<br />
dgvefaZe elene 344-347, 471<br />
deviZe sofo 348<br />
demetraZe irina 368<br />
derida Jak 362, 493<br />
dvaliSvili kako 321<br />
diasamiZe eTer 362, 542<br />
didebuliZe mariam 373<br />
didro deni 400<br />
doborjginiZe beno 11, 12, 88, 89,<br />
163, 164, 331, 402-406, 413-415, 438,<br />
440, 441, 466, 549<br />
doborjginiZe iza 441, 449-451,<br />
482, 500, 504-506, 524, 732, 733, 737<br />
doiaSvili Teimuraz 90, 91, 306,<br />
321-325, 337, 353, 354, 368, 369,<br />
399, 412, 416, 445-451, 483, 484-488,<br />
261
492, 494, 508, 762, 768, 775<br />
doliSvili tariel 92<br />
doliZe Tamar (TaTia) 356, 360,<br />
361, 454, 540, 777, 779<br />
doliZe maka 341, 343, 348, 449-451<br />
doliZe nana 538<br />
doliZe nino 510<br />
dondua varlam 640<br />
dondua karpez 417<br />
doRonaZe lamara 93, 484<br />
dudauri giuli 362<br />
duduCava mamia 94, 95, 259, 260,<br />
402-411, 413, 417, 434, 436, 439,<br />
459, 550<br />
dulariZe Tea 348<br />
dumbaZe manana 349<br />
dumbaZe nodar 323<br />
evangelatu-notara florentia<br />
394<br />
evgeniZe iuza 311 a , 489, 716, 762<br />
eixenbaumi boris 401<br />
eko umberto 360-362<br />
elaSvili qeTevan 312, 340-344,<br />
349, 352, 360, 416, 444-448, 450,<br />
451, 454, 456, 467, 482, 514, 543,<br />
564, 762, 767, 768, 770-773, 776,<br />
780-783<br />
elbaqiZe maka 97, 452-458, 470,<br />
490, 491, 493, 719, 767, 768, 771,<br />
772, 774<br />
elikaSvili nino 359, 360<br />
elioti Tomas 401, 489<br />
emxvari roena 341<br />
enuqiZe qeTevan 96, 345, 347, 763-<br />
766<br />
eraZe leila 420, 423, 424, 513<br />
ergemliZe nana 386<br />
erisTavi rafiel 477<br />
esaZe rezo 324<br />
vadaWkoria manana 348, 779<br />
vadbolski mixeil 322, 323<br />
262<br />
vainSteini olga 486, 487<br />
446-448, 450, 454, 469-471, 473, 564<br />
valiSvili nana 779<br />
vaJa-fSavela 332, 333, 401, 477,<br />
594-612<br />
valeri pol 401<br />
varazaSvili Sorena 345<br />
vardoSvili eka 453, 768<br />
vasaZe akaki 567<br />
vasaZe Tamaz 97, 325, 337, 362, 379,<br />
456, 485, 775, 784<br />
vaSakiZe koka 367<br />
vaSakiZe Tamar 766<br />
vaSakiZe rusudan 98, 344, 364<br />
vaSaymaZe marina 520<br />
vaSaymaZe qeTevan 99<br />
vaSaymaZe SoTa 226, 227, 314-320,<br />
360, 434-436, 438, 439, 441, 443,<br />
449, 461-466<br />
vaCeiSvili nikoloz 382, 384<br />
vaCnaZe marina 382<br />
vaxania vaxtang 226, 466<br />
vaxania nino 344, 358, 359, 450<br />
vaxtang VI 400, 476, 613<br />
vaxtangiSvili Sorena 351, 353,<br />
355<br />
veberi maqs 380<br />
vivieni qeTrin 379, 380<br />
virsalaZe elene 100, 101, 428-<br />
434, 437, 438, 466, 479, 526, 529-<br />
531, 545-547, 550, 624, 650, 671,<br />
681-683, 750<br />
zazanaSvili nugzar 370<br />
zaliaSvili lia 345, 362, 542<br />
zandukeli mixeil 417<br />
zandukeli fiqria 438, 442, 444-<br />
447, 525, 526, 530-532, 534, 535,<br />
537, 538, 540, 547, 682, 683, 685,<br />
777, 778<br />
zardiaSvili elisabed 102, 103,<br />
354, 359, 361-363, 450, 451, 491,<br />
541, 716, 749
zariZe xvTiso 104, 312, 323, 444,<br />
446-448, 450, 454, 469-471, 473, 564<br />
zarnaZe gizo 325<br />
zarnaZe vaJa 324<br />
zarqua mixeil 336<br />
zautaSvili giorgi 105, 404-411,<br />
413, 438, 439<br />
zaqariaZe anastasia 355<br />
zedginiZe elza 346, 347<br />
zeTeiSvili ioseb (dekanozi) 564<br />
zeinabiSvili revaz 357<br />
zviadaZe givi 389<br />
zviadaZe giorgi (dekanozi) 446,<br />
450, 564<br />
zontagi siuzan 361<br />
zubalaSvili giorgi 386, 389<br />
zumbaZe nato 777<br />
zRulaZe nana 451<br />
Tagauri robert 407, 415<br />
TavarTqilaZe qeTevan 520<br />
TavberiZe Tea 484<br />
TavdgiriZe xaTuna 362, 495, 543,<br />
544, 780-782<br />
TavziSvili giorgi 226, 336<br />
TaTaraiZe eTer 541, 542, 777, 779<br />
TaTaraSvili nestan 356<br />
TamazaSvili mzia 340, 342, 344,<br />
349<br />
Tarxan-mouravi giorgi 776<br />
Tedoria nana 542<br />
TevzaZe guram 106<br />
TevzaZe daviT 57, 107-109, 227,<br />
279, 374, 437, 441, 443, 446, 447,<br />
460, 637, 740<br />
TevzaZe Tinano (TinaTin) 110,<br />
331, 339, 373, 412, 443<br />
TeTruaSvili leila 111, 330,<br />
335, 424, 444, 446, 451, 458, 481,<br />
493, 761<br />
Teimuraz batoniSvili _ ix.<br />
bagrationi Teimuraz<br />
TenaZe nino 442, 521<br />
TvalavaZe vaJa 762<br />
TvaraZe revaz 213, 251, 321, 335,<br />
351, 372, 379, 412, 446, 448, 485<br />
TibilaSvili lali 344, 345, 361,<br />
362, 541, 543, 776, 780<br />
Tordia Tamaz 346<br />
Tofuria akaki 692<br />
Tofuria varlam 427<br />
Tofuria maia 343<br />
TofuriZe ciala 394<br />
ToxaZe nino 344, 451, 540, 777, 779<br />
TumaniSvili dimitri 372, 373,<br />
375, 377, 378, 380-382, 384-389<br />
TumaniSvili mixeil 375<br />
TumaniSvili xaTuna 767, 768, 771,<br />
781-783<br />
Turnava rusudan 175, 340, 341,<br />
361, 391, 448, 454<br />
Turnava sergo 112, 113, 330, 419,<br />
420, 422-424, 526, 536, 548<br />
Tuxareli dimitri 331, 414, 415<br />
iakobiZe daviT 368<br />
iakobsoni roman 401, 534<br />
iamaniZe manana 114, 449-451, 482,<br />
736<br />
iamaniZe nino 387, 388<br />
iantbeliZe maia 345<br />
iaSvili Tedo 325<br />
iaSvili paolo 335, 448<br />
iaSvili porfire 115, 323, 331,<br />
410, 414, 441, 549<br />
ivaniaZe nino 348, 364<br />
ivaniZe maia 343, 359, 540, 777, 778<br />
ivanovi viaCeslav 361, 382<br />
izaSvili TinaTin 333<br />
iToniSvili vaxtang 336<br />
ilini ilia 353, 354, 359<br />
imedaSvili gaioz 116-118, 224,<br />
329, 427, 429-438, 474, 475, 550,<br />
555, 561, 573<br />
263
imedaSvili ina 765<br />
imedaSvili koba 371, 554<br />
imerliSvili vano 119<br />
imnaiSvili anuki 345, 361, 362,<br />
365, 370<br />
imnaiSvili vaxtang 339<br />
imnaiSvili ivane 430<br />
imnaZe ani 775<br />
inasariZe margo 230<br />
inataSvili diana 343, 358<br />
inauri vaxtang 120, 121, 339, 447,<br />
449<br />
inaZe meri 381, 385<br />
ingardeni roman 495<br />
ingoroyva pavle 468, 622, 643,<br />
720-729<br />
inwkirveli dali 122, 424, 450<br />
inwkirveli eTer 344, 540, 541,<br />
544, 773, 782, 783<br />
ioane batoniSvili _ ix.<br />
bagrationi ioane<br />
ioane petriwi 627<br />
iovaSvili dimitri 123, 227, 439,<br />
440, 522, 756<br />
iordaniSvili nestan 441, 449,<br />
451, 472<br />
iordaniSvili solomon 124, 468,<br />
469, 614<br />
iosebiZe kaxi 322<br />
ioseliani egnate 476<br />
ioseliani sofio 382<br />
kavTiaSvili venera 125-128, 323,<br />
353-355, 361, 362, 364, 395, 423,<br />
443, 446, 449, 451, 453, 455-457,<br />
491, 492, 493, 548, 761-763, 767, 768<br />
kakabaZe manana 98, 129, 313,<br />
316, 320, 327, 363, 442, 445, 449-<br />
451, 455, 461-464, 466, 467, 473,<br />
543, 763-765, 776<br />
kakabaZe nodar 323, 382, 384, 385,<br />
392, 480<br />
264<br />
kakabaZe sargis 478<br />
kakauriZe eka 344, 359<br />
kakauriZe nanuli 761<br />
kakiaSvili grigol 130, 227, 302,<br />
316, 436, 438, 439, 460, 522<br />
kakitaZe kote 25<br />
kalandariSvili eliso 332, 457,<br />
493, 768, 774<br />
kalandariSvili lia 369<br />
kalandaZe aleqsandre 10, 224,<br />
314, 441, 515, 516, 518, 739<br />
kalandaZe ana 764<br />
kalandaZe giorgi 131, 227, 333,<br />
437, 523, 526, 567, 628<br />
kalandaZe-maxaraZe nino 777<br />
kalandia ioane 762<br />
kalatoziSvili TamTa 765, 766<br />
kalaZe inga 469<br />
kalaZe cira 437, 438, 595, 601,<br />
602, 654<br />
kandelaki dali 762<br />
kankava giorgi 351, 361, 446-450,<br />
452, 487, 489<br />
kankava guram 371, 377, 438, 522,<br />
523, 566<br />
kapanaZe-gafrindaSvili naTela<br />
132, 364, 542, 779<br />
kapanaZe salome 364<br />
kapaneli konstantine 322, 468<br />
kapralova nedka 457<br />
kaJaSvili gulnaz 542<br />
karanaZe dodo 343, 349, 451<br />
karbelaSvili mariam 133, 197,<br />
312, 327, 335, 352, 425, 441, 442,<br />
445, 446, 448, 449, 451, 452, 454,<br />
456, 457, 469, 470, 473, 475, 479,<br />
514, 550, 555, 564, 771, 775, 776<br />
karbelaSvili ciala - ix.<br />
karbelaSvili mariam<br />
kariWaSvili daviT 477<br />
kariWaSvili lia 328, 343, 454-<br />
456, 470-473, 768
kartozia guram 382, 383, 446, 469,<br />
509<br />
kasraZe taso 427<br />
kacitaZe kaxa 337, 372, 373, 375,<br />
381, 389, 392, 484, 485, 486, 492<br />
kaWarava karlo 372, 378, 380<br />
kaxabriSvili ciala 550, 565<br />
kaxaSvili nino 364, 453<br />
kekeliZe konstantine 374<br />
kekeliZe korneli 118, 134-143,<br />
161, 209, 221, 223, 239, 288, 329,<br />
350, 417, 426-430, 432, 433, 435-437,<br />
440, 468, 496, 560, 591, 614, 622,<br />
644-646, 672, 696<br />
kekeliZe liana 144, 425, 441-443,<br />
510, 514, 551-553, 557-560, 565, 619<br />
kekeliZe silena 511, 512<br />
kenWoSvili akaki 66, 145, 146, 226,<br />
314-318, 320, 336, 435, 461, 462,<br />
466, 706, 707<br />
kenWoSvili aleqsandre 433<br />
kenWoSvili irakli 112, 147-150,<br />
313, 321-323, 325, 330, 351-364, 419,<br />
422, 441, 442, 445, 446, 466, 484-<br />
487, 491, 767<br />
kenWoSvili kaki 362<br />
kenWoSvili nikoloz 362<br />
kenWoSvili salome 361, 457<br />
kereseliZe eka 395<br />
kereseliZe lali 381, 393<br />
kecxoveli irma 359<br />
kecxoveli niko 325<br />
keZanburo oe 353<br />
kvantaliani sofio 360, 488<br />
kvantaliani Sarlota 321, 335,<br />
356, 359, 363, 364, 368, 451, 472,<br />
542, 774, 781<br />
kvantaliani Sovna 544, 779, 782,<br />
783<br />
kvaracxelia guCa 322, 487<br />
kvaracxelia zviad 369<br />
kvataia manana 151, 332, 335, 366,<br />
383, 416, 443, 445-452, 454-457, 471,<br />
473, 482, 543, 593, 767, 768, 771,<br />
772, 774, 776<br />
kvaWantiraZe manana 76, 152, 280,<br />
332, 339, 360, 365-370, 376, 389,<br />
399, 448, 450, 451, 467, 485, 487,<br />
489, 493, 495, 767, 768, 772, 776, 784<br />
kvaWaZe ivane 428<br />
kvernaZe biZina 322<br />
kvercxiSvili zaza 453, 488<br />
kvintraZe cisana 420, 421<br />
kvirkvaia manana 344<br />
kvirkvelia Tengiz 386<br />
kvitaiSvili emzar 311a , 313, 322-<br />
325, 352, 366, 369, 372, 374-376,<br />
378, 412, 446-448, 458, 463-465, 467,<br />
484, 485, 492, 765<br />
kvitaiSvili nino 342, 345<br />
kviciani nana 379<br />
kiziria dodona 352, 776<br />
kikabiZe maia 363, 542<br />
kikaCeiSvili Tengiz 337, 455, 526<br />
kikvaZe murman 331, 407, 409-411,<br />
414, 415, 459, 523, 549<br />
kikviZe abel 428<br />
kikviZe zeinab 768, 776<br />
kikviZe cotne 304, 617<br />
kikilaSvili lamara 370<br />
kiknaZe grigol 426, 489<br />
kiknaZe vaJa 770<br />
kiknaZe vasil 311a kiknaZe zurab 193, 264, 321-323,<br />
337, 351, 445, 448, 452, 485, 488-<br />
490, 494, 544<br />
kiknaZe lia 451, 455<br />
kilanava nikoloz 496, 497, 499,<br />
500, 503, 524, 692, 757<br />
kinwuraSvili qeTevan 377, 383<br />
kirakosiani anaida 364<br />
kirTaZe nino 375, 383<br />
kiriCenko a. 359,<br />
265
kldiaSvili ani 376, 398<br />
kldiaSvili darejan 392, 395<br />
kldiaSvili irma 355<br />
kldiaSvili melita 512<br />
kldiaSvili sergo 417<br />
kluCevski vasili 364<br />
kobalaZe nana 321, 322, 362<br />
kobaxiZe ekaterine 774<br />
kobaxiZe Temur 358, 490, 492, 495<br />
kobaxiZe nato 346<br />
kobeSaviZe magdana 342, 343<br />
kobiaSvili malxaz 377, 390, 392,<br />
444, 446-448, 553, 563, 776<br />
kobiaSvili neli 482<br />
kobiaSvili nino 344, 345<br />
kobiZe daviT 425, 427-429, 479<br />
kobiZe irakli 374, 386<br />
kodua eduard 199<br />
koenigi an-mari 353<br />
kozlovi sergei 351<br />
kokoCaSvili merab 378<br />
kolaruzo jon robert 364<br />
kolriji samuel teilor 400<br />
kompanioni antuan 360<br />
kopaleiSvili mixeil 324<br />
kopaZe qeTevan 354, 361<br />
kopnini p. v. 387<br />
korSia maia 345<br />
kostava merab 374<br />
kotetiSvili vaxtang 417, 777<br />
kotetiSvili vaxuSti 373, 485<br />
kotetiSvili nana 540-542, 777-<br />
779<br />
kotetiSvili caca 541<br />
kotinovi nora 23, 102, 153, 156,<br />
283, 326, 449, 469, 486, 524, 626, 749<br />
kotoraSvili giorgi 341<br />
kotrikaZe Tamar 456<br />
koSoriZe elene 765<br />
koSoriZe Tamar 347<br />
koSuti svetlana 327, 355, 360,<br />
444, 448, 511, 513<br />
266<br />
koWlavaSvili mayvala 445, 446,<br />
532, 536, 538-542, 777-779<br />
koWlamazaSvili eqvTime 341,<br />
355, 382, 387, 393, 446, 447<br />
koWloSvili nino 357<br />
krisinski v. 354<br />
kristeva iulia 358, 362, 364<br />
kubitaSvili zurab 339<br />
kuzidova-karadJanova irina 457<br />
kuznecovi erast 372<br />
kuli bernar 446<br />
kuliSova ina 369<br />
kuneri giunter 380<br />
kuperi helen 454<br />
kupraSvili nana 381<br />
kupreiSvili nona 203, 332, 335,<br />
337, 345, 349, 352, 365, 367-370,<br />
373, 380, 448, 452, 492-495, 768,<br />
773, 775, 784<br />
kurtaniZe kaxaber 768<br />
kurtini ieremia 357<br />
kusraSvili rusudan 154, 155,<br />
321, 323, 333, 438, 439, 441, 445,<br />
448, 453, 471, 496-498, 500, 503,<br />
506, 524, 576-579, 584, 585, 657,<br />
717, 730, 734, 742, 745, 749, 760<br />
kutivaZe nestan 455, 762, 768, 772,<br />
773, 780<br />
kucia nana 324, 346, 348, 364, 542,<br />
772<br />
kuWuaSvili maia 363<br />
kuWuxiZe goCa 324, 328, 340-345,<br />
347, 352-364, 391, 416, 445-457, 472,<br />
563, 564, 767, 768, 770, 771, 773, 776<br />
kuWuxiZe ilia 351, 354<br />
kuWuxiZe mayvala (maka) 313, 319,<br />
320, 364, 451, 461, 462, 464, 465, 467<br />
kuWava nino 343<br />
kuxalaSvili marine 362<br />
kuxalaSvili xaTuna 343, 344<br />
kuxianiZe lia 359, 362, 775<br />
kuxianiZe nino 324
l. a.-d. [arRuTinskidolgorukovi<br />
luarsab] 476<br />
ladaria nodar 354<br />
laliaSvili nikoloz 360<br />
lataria nana 156, 358, 361<br />
latici ioihim 353<br />
laRiZe manana 327, 450, 451, 511,<br />
512<br />
laSqaraZe daviT 13, 14, 60, 63,<br />
111, 122, 126, 128, 147, 148, 191,<br />
330, 395, 423, 424, 548, 761<br />
lebaniZe murman 323<br />
leTodiani ana 344, 360, 495, 768,<br />
771, 773<br />
lenseni ian 352<br />
leoniZe giorgi 7, 223-226, 326,<br />
329, 333, 417, 436, 437, 439, 440,<br />
575-584, 599-603, 605-608, 628, 629,<br />
640, 689, 690<br />
leoniZe Tina 358<br />
leJava giuli 451, 548<br />
leJava samson 394<br />
lesingi gothold efraim 400<br />
liluaSvili besik 348, 364<br />
liotari fransua Jan 362<br />
lobJaniZe giorgi 344, 361, 488,<br />
492, 763<br />
lobJaniZe sofiko 762<br />
lolaSvili ivane 32, 157-162, 177,<br />
179, 194, 224, 310, 329, 419, 425,<br />
440, 466, 479, 507, 526, 550-556,<br />
559, 560, 565, 568, 570, 572, 621,<br />
651, 696-698<br />
lomaSvili jibo 159<br />
lomiZe gaga 127, 175, 216, 322,<br />
323, 340, 341, 351, 352, 355, 366,<br />
394, 399-401, 416, 444, 448, 449,<br />
484, 489-491, 493-495, 761<br />
lomiZe givi 9, 91, 112, 163, 164,<br />
293, 331, 402-404, 406-411, 413-415,<br />
442, 443, 445, 450, 451, 454, 459,<br />
490, 495, 549, 776<br />
lomiZe Tamar 165, 275, 374, 380,<br />
389, 390, 395, 399, 412, 444, 446,<br />
448, 450, 467, 484-486, 489, 490,<br />
508, 763-766, 768<br />
lomouri salome 766<br />
lomjaria zeinab 335, 354, 357-<br />
359, 363, 447, 448, 450, 451<br />
londariZe eTer 472<br />
lorTqifaniZe Tamar 441, 442,<br />
512<br />
lorTqifaniZe ioseb (iuza) 166-<br />
169, 417, 437, 439, 441-443, 466,<br />
496, 497, 499, 503, 506, 588, 652,<br />
653, 661, 693, 694, 745<br />
lorTqifaniZe lia 343<br />
lorTqifaniZe niko 630-635<br />
lorTqifaniZe oTar 170, 513<br />
lorTqifaniZe xaTuna 414, 459<br />
loria kaxaber 762, 767, 768, 772,<br />
776<br />
losaberiZe macaco 363<br />
lotmani iuri 361, 362<br />
luisi bari 357<br />
luckanovi iordan 495<br />
magaroto luiji 323, 361, 664<br />
maeda hirotake 325<br />
mazeiSvili nino 341<br />
mazmiSvili nino 343, 344<br />
maTiaSvili giorgi 171, 339, 412<br />
maTiaSvili manana 487, 490<br />
maiersi d. g. 355,<br />
maisuraZe giorgi 337, 762<br />
maisuraZe ilia 526<br />
maisuraZe maka 360<br />
makaraZe elguja 360, 449<br />
malazonia mamia 321<br />
malarme stefan 401<br />
mamaiaSvili irine 396<br />
mamardaSvili nino 172, 352<br />
mamisaSvili nodar 380<br />
mamisimediSvili xvTiso 451, 542,<br />
267
543, 769, 774, 782, 783<br />
mamforia gela 346, 348<br />
mangoSvili Tamar 339, 349, 443,<br />
446, 447, 449, 515, 519, 520, 521<br />
mandelStami osip 353<br />
mani Tomas 390<br />
mania esma 332, 773<br />
mania maia 390<br />
mania qeTevan 342, 343, 356, 563<br />
maniJaSvili irina 342<br />
margvelaSvili giorgi 567<br />
margvelaSvili parmen 325<br />
margiani grigol 173<br />
mari niko 174, 417<br />
marino adrian 175<br />
marsiani 323<br />
maruaSvili givi 324<br />
marSali li 357<br />
maqaZe nino 470<br />
maRlaferiZe nana 359<br />
maRularia givi 488<br />
maCabeli kiti 379, 383, 392<br />
macaberiZe varlam 176, 436, 439,<br />
442, 525, 526, 529, 538, 539, 547,<br />
669, 670, 682, 683, 686, 687<br />
macaberiZe malxaz 770, 776<br />
maWavariani giorgi 377, 397, 398<br />
maWavariani maia 346-348, 448, 449,<br />
451, 453<br />
maWavariani muxran 322<br />
maxaTaZe nino 46, 177-179, 328,<br />
425, 441, 443, 445, 447, 448, 450,<br />
451, 551, 553, 555, 558, 560<br />
maxaraSvili giorgi 361, 362<br />
maxaraSvili soso 343, 350, 353,<br />
355, 441, 444, 446-452, 514, 552,<br />
563, 767, 769<br />
maxaraZe ia 344, 353, 359, 361<br />
maxauri lela 541<br />
maxauri tristan 542-544, 769,<br />
357, 365-370, 444, 445, 448, 450-452,<br />
454-457, 486, 762, 769, 771, 772,<br />
268<br />
773, 775, 780-783<br />
mgalobliSvili eTer 442<br />
mgeliaSvili Tengiz 472<br />
mdivani Tengiz 322<br />
megreliSvili lamara 498, 503,<br />
505, 506, 524, 580, 585, 586, 638,<br />
639,639a , 656, 692, 693, 738-747, 758<br />
megreliZe ioseb 59, 68, 329, 333,<br />
377, 381, 419, 425, 438-440, 443,<br />
476-479, 526, 535, 550, 555, 558, 560<br />
megreliZe lidia 325<br />
melaZe lela 341, 348<br />
melvili i. a. 387<br />
meliqiSvili irine 763, 764<br />
meliqiSvili nino 350<br />
meliqseT-begi leon 417, 427, 428<br />
menabde darejan 328, 345, 447,<br />
451-453, 456, 470, 483, 563, 593,<br />
762, 767, 769-773<br />
menabde levan 30, 224, 326, 329,<br />
350, 425, 444, 446, 469, 479, 514<br />
menTeSaSvili maia 457<br />
merabiSvili inesa 322, 392<br />
merkvilaZe giorgi 8, 69, 123, 181,<br />
227, 510, 566, 585, 756, 758<br />
mesxi giorgi 352, 761<br />
mesxi nana 341, 342<br />
mesxiSvili viqtor 323<br />
mesxiSvili m. 206<br />
metreveli eka 386<br />
metreveli elene 223, 425, 479<br />
metreveli saba-firuz 341, 343,<br />
345, 348, 369, 448-451, 453-457, 564<br />
meunargia iona 477<br />
mefariSvili luba 420, 441, 466,<br />
496, 498, 499, 505, 524, 587, 626,<br />
659, 660, 663<br />
meZvelia zaur 354<br />
meZvelia qristine 340, 342, 344,<br />
345, 362<br />
mizandari marine 381<br />
milorava inga 335, 340-349, 355,
774-776, 784<br />
miminoSvili roman 113, 180, 420,<br />
437, 554, 555<br />
minaSvili lado 337, 456, 489<br />
mirzaSvili giorgi 321<br />
mirzaSvili Tengiz 321, 322<br />
mirianaSvili andro 181-183, 331,<br />
435, 440-442, 460, 522, 523, 755<br />
mirianaSvili Teimuraz 184<br />
mirianaSvili revaz 560, 568<br />
mircxulava alio 636-639<br />
miqaberiZe aleqsandre 417<br />
miqaberiZe vasil 348, 364<br />
miqaSaviZe marine 395<br />
miqaSaviZe SoTa 227<br />
miqaZe givi 185, 205, 224, 329, 387,<br />
402-405, 407, 418, 419, 436-439, 440,<br />
526, 550, 554-559, 565, 574, 630, 634<br />
miqaZe Tamar 343, 355<br />
miqaZe mzia 767<br />
miqelaZe nazi 339<br />
miqelaZe qeTevan 376, 394, 396<br />
miSvelaZe revaz 207, 208<br />
modebaZe irine 354, 356, 361, 441,<br />
444, 445, 447, 448, 451, 488, 491,<br />
494, 511, 762, 776<br />
monrozi lui 351<br />
mosia bela 186, 342-344, 346, 347,<br />
360, 363, 416, 448-451, 540, 541,<br />
544, 780-783<br />
mosia tite 328, 346, 360, 450<br />
mosiaSvili Tamar 347<br />
mosiaSvili naTela 489<br />
mosuliSvili mixo 340<br />
mrelaSvili lado 321<br />
mrevliSvili nana 364, 367, 490,<br />
492, 493, 769-771, 773<br />
muzaSvili nugzar 366, 372, 487-<br />
489<br />
mukarJovski ian 401<br />
muradaSvili nino 361<br />
musxeliSvili daviT 380<br />
musxeliSvili niko 329<br />
muqeria lili 362<br />
mujiri sofio 763-765, 767, 769,<br />
771, 781, 782<br />
mWedliZe Tamaz 356<br />
mWedliZe magda 767, 769, 771, 774<br />
nabokovi vladimir 363<br />
nadareiSvili gulnaz 508<br />
nadareiSvili qeTevan 382, 455,<br />
769, 774<br />
nadiraZe giorgi 187, 487<br />
nadiraZe naTela 511<br />
naTaZe gia 388<br />
naTaZe nodar 550<br />
nakaSiZe rara 425, 507, 551, 559,<br />
560, 572<br />
nakudaSvili nino 188, 378, 412,<br />
445, 484<br />
narimaniSvili goderZi 383<br />
nasyidaSvili naTia 359, 361<br />
nasyidaSvili nino 370<br />
natriaSvili maguli 446, 500,<br />
503, 504<br />
natroSvili Tamaz 337<br />
nafetvariZe Tamar 356<br />
nayofia naTia 343<br />
nayofia xaTuna 535<br />
nacvliSvili irina 345, 453, 454,<br />
563, 769, 770, 772, 780<br />
nacvliSvili naTela 376<br />
naWyebia irine 448, 449, 472<br />
naWyebia maia 328, 340, 345, 362,<br />
444, 446, 450, 451, 453, 454, 456,<br />
457, 765, 771<br />
naWyebia naTia 346, 364<br />
naWyebia xaTuna 344<br />
naxucriSvili Tina 451<br />
naxucriSvili marine 327, 339,<br />
445, 451<br />
nebieriZe manana 344<br />
nemsaZe ada 345, 361, 364-367, 369,<br />
269
370, 456, 772, 773<br />
nikaWaZe naTia 358<br />
nikolaZe nana 343, 359, 362<br />
nikoleiSvili avTandil 324, 773<br />
nikoleiSvili irine 376<br />
nikoloziSvili niko 376<br />
niniZe manana 327, 335, 349, 356,<br />
358, 361, 451, 467<br />
niniZe mariam (maia) 189, 190, 337,<br />
340, 363, 391, 447, 448, 451, 456,<br />
490, 491, 524, 593, 744, 748, 762,<br />
769, 771, 772, 776<br />
niniZe qeTevan (qeTi) 348, 367,<br />
453, 456, 563, 593, 769, 771<br />
niJaraZe gunana 379<br />
niSnianiZe rusudan 324, 349, 448,<br />
482, 762, 767, 769, 775, 776<br />
nicSe fridrix 400<br />
novaki boris 352<br />
nozaZe giorgi 384<br />
nozaZe viqtor 380, 446, 448, 449,<br />
471, 482<br />
nozaZe lia 769<br />
nozaZe mariam 766<br />
nozaZe naTia 343, 344, 359, 364<br />
norakiZe vladimer 427<br />
nucubiZe Tamar 191, 192, 330, 362-<br />
364, 423, 424, 442, 444, 448, 455<br />
nucubiZe Salva 353, 468, 473, 627<br />
odikaZe robizon 345, 362<br />
oTxmezuri Tamar 382, 766<br />
oklei mariana 377<br />
okujava bulat 321<br />
omiaZe salome 766<br />
onaSvili naTela 412<br />
oniani esma 322<br />
oniani oTar 193, 359, 361, 362,<br />
493, 526, 541, 542, 544, 774, 777,<br />
779-783<br />
oniani Sermadin 194, 195, 312, 325,<br />
329, 425, 514, 550, 553, 554, 557,<br />
270<br />
559, 560, 564<br />
orbeliani beglar 445<br />
orbeliani sulxan-saba 640<br />
orlovskaia natalia 330<br />
ortega i-gaseti xose 353<br />
orueli jorj 398<br />
orjonikiZe iza 321 322, 736<br />
osaZe lia 347, 348<br />
osefaSvili lali 364, 393, 455,<br />
473<br />
osefaSvili naTia 341<br />
o’fareli qler 356,<br />
oqropiriZe asmaT 372<br />
oqropiriZe zurab 348, 362, 364<br />
oqroscvariZe nino 363, 364<br />
oqroSiZe Tamar 196, 429, 432-436,<br />
438, 439, 525, 526, 545, 547, 650, 685<br />
oRrapiSvili maia 542<br />
oyreSiZe m. 562<br />
oCiauri gogi 355, 369<br />
oCiauri lela 366<br />
paviCi milorad 359<br />
pavlova nina 385<br />
paiWaZe Tamar 451, 452, 457, 489,<br />
762, 764, 767, 769, 771<br />
papaSvili murman 770<br />
papuaSvili nugzar 774<br />
pasi oqtavio 368<br />
pataraia TinaTin 346, 472<br />
pataraia lali 205<br />
patariZe nato 343, 446, 447, 519<br />
patariZe ramaz 321<br />
pataSuri xaTuna 341<br />
paWkoria otia 372<br />
peres-reverte arturo 367<br />
petriwi _ ix. ioane petriwi<br />
piradovi boris 511<br />
platoni 400<br />
popiaSvili nino 343, 355, 540,<br />
762, 763, 769-771, 776, 781<br />
propi vladimir 197, 401, 543
Jenet Jerar 353, 360, 365<br />
Jerebkina irina 354<br />
Jvania nino 563<br />
Jidi andre 372<br />
Jordania natalia 340<br />
JRenti besarion 4, 5, 42, 131, 227,<br />
430, 460, 522, 566, 567, 756<br />
radiani Salva 226, 287, 329, 417,<br />
428-435, 700-705, 757<br />
radoslaviova diliana 457<br />
razikaSvili Tedo 641<br />
razmaZe mixeil 325<br />
raisneri ekaterine 762<br />
ramiSvili biZina 385<br />
ramiSvili daniel 198, 199, 314,<br />
315, 333, 462, 466, 575<br />
ramiSvili darejan 226<br />
ramiSvili naTia 390<br />
ratiani irma 47, 61, 175, 200, 201,<br />
216, 311 a , 337, 361, 399-401, 416,<br />
448, 483, 484-487, 489-495, 569, 593,<br />
716, 717, 719, 741-749, 762, 767-776,<br />
784<br />
ratiani nestan 369, 452-454, 543,<br />
544, 767, 770, 771, 773, 782, 783<br />
ratiani p. 173<br />
ratiani Salva 202-204, 316-319,<br />
439, 454, 461, 466, 515-518<br />
rafava maia 451<br />
raWveliSvili qristefore 417<br />
reviSvili SoTa 466<br />
reifildi donald 321<br />
rifateli maikl 488<br />
robaqiZe grigol 335, 352, 368,<br />
375, 412, 449, 451<br />
robaqiZe merab 352<br />
rob-griie alen 359<br />
robertsi s. e. 356<br />
robinsi korin 378<br />
rogava TamTa 347<br />
rodonaia vaxtang 325, 550<br />
rolani romen 398<br />
rusTaveli SoTa 642-649<br />
ruxaZe lali 311, 328, 442, 445,<br />
447, 449-451, 453, 455, 514<br />
ruxaZe trifon 224, 329, 426-430,<br />
432, 433, 435<br />
rCeuliSvili levan 386-388<br />
saakaZe Salva 67, 204, 314-319,<br />
515-521<br />
sadRobelaSvili nino 369<br />
saiTiZe gela 445, 450<br />
saiTiZe goCa 762<br />
salariZe svimon 417<br />
salaZe manana 548<br />
salia luka 370<br />
saluqvaZe sofo 348<br />
samsonaZe viqtoria 780<br />
sanaZe korneli 322, 325<br />
sanaZe leila 333, 438, 466, 496-<br />
500, 503, 506, 523, 524, 586, 596,<br />
597, 603, 605, 606, 639 a , 655, 656,<br />
663, 692, 731, 735, 736, 748, 759<br />
sanikiZe inga 774<br />
sarajiSvili aleqsandre 477<br />
saria zeinab 346, 347, 766<br />
sariSvili vladimer 393<br />
sarjvelaZe zurab 322<br />
sarjvelaZe-xuWua Tea 345, 357<br />
saRiraSvili naTela 327, 446, 515<br />
saxuria maka 340, 341<br />
saZagliSvili nino 782<br />
seppi arvi 495<br />
serebriakovi sergei 281, 440, 558<br />
sexniaSvili T. 347<br />
svaniZe naTia 357, 358<br />
svaniZe nata 361<br />
sigua soso 184, 207, 208, 352, 354,<br />
362, 447, 451, 452, 454, 520<br />
sidamoniZe uSangi 375<br />
silagaZe apolon 488, 491, 763-<br />
765, 769<br />
271
siraZe nana 339<br />
siraZe revaz 324, 328, 350, 375,<br />
376, 412, 447, 456, 472, 473, 485,<br />
486, 489, 490, 514<br />
siraZe qeTevan 360, 391, 488<br />
siWinava nato 345-347<br />
sixaruliZe naTia 324 325<br />
sixaruliZe qeTevan 388, 541, 543,<br />
767, 771, 774, 777, 781-783<br />
sixaruliZe qsenia 100, 209-211,<br />
254, 333, 336, 426-437, 439, 440,<br />
479, 525, 526, 545-547, 624, 650,<br />
678, 679, 686, 688-690, 750<br />
smirnovi igor 355<br />
sograti _ ix. sokrate<br />
(sograti)<br />
sozaSvili nino 357, 540, 543, 544,<br />
764, 765, 776, 782, 783<br />
sokrate (sograti) 651<br />
soxaZe Tamar 343, 345<br />
soxaZe naTia 361<br />
sparsiaSvili arCil 541, 542, 777,<br />
778<br />
stalini ioseb 431<br />
sturua zaira 443, 664<br />
sturua lia 321, 369<br />
sturua robert 370,<br />
sulaberiZe lado 372<br />
sulava nestan 153, 186, 190, 212,<br />
213, 231, 311, 312, 321, 323, 327,<br />
328, 335, 340, 352, 365, 391, 393,<br />
398, 416, 425, 444, 445, 446, 448-<br />
451, 458, 467, 469-472, 475, 482,<br />
486-488, 560, 564, 774<br />
sulakauri arCil 374, 412<br />
sulxaniSvili leila 214, 215,<br />
227, 314, 317, 318, 320, 333, 448,<br />
461, 462, 465<br />
sulxaniSvili mariam 340, 343,<br />
357<br />
sxirtlaZe zaza 376, 381, 389, 391<br />
272<br />
tabiZe galaktion 652-664<br />
tabiZe nodar 324, 515, 741, 746<br />
tabiZe tician 335, 665<br />
tabucaZe solomon (soso) 216,<br />
355, 399, 485, 491, 492, 494, 495,<br />
643, 772, 781<br />
taliaSvili Tamar 347<br />
tatiSvili levan 388, 396, 397<br />
tatiSvili qeTevan 342<br />
teni ipolit 400<br />
tinianovi iuri 401, 451<br />
tlaSaZe iese 666<br />
togoniZe luarsab 542<br />
todorovi cvetan 363, 364, 401<br />
tonia nana 772<br />
toraZe gulbaaT 325<br />
toraZe meri 345, 347<br />
trapaiZe qeTevan 341, 342, 344,<br />
472<br />
treanori pol 354<br />
turaSvili marine 493, 542-544,<br />
770, 774, 776, 780-783<br />
tuxaSvili maia 340<br />
tyeSelaSvili zviad 352, 357,<br />
363, 364<br />
tyeSelaSvili manana 339, 516<br />
tyeSelaSvili miranda 343, 344,<br />
364, 366, 367, 370, 444, 446, 447<br />
ualisi mCislav 358<br />
ubilava-andronikaSvili neli<br />
13, 14, 330, 421, 423, 448, 450, 451,<br />
548<br />
ubilava nino 340, 341<br />
ugulava eduard 764, 766<br />
ueleki rene 401<br />
uzaraSvili TinaTin 341, 342, 348<br />
uilkinsoni jon 398<br />
uinderi robert 353<br />
ukleba mixeil 154, 325<br />
umikaSvili petre 667-670<br />
uordropi oliver 374
uoreni ostin 401<br />
uruSaZe akaki 479, 526<br />
ujmajuriZe madona 328, 345, 450,<br />
451, 457, 471<br />
fanCuliZe fati 343<br />
fanCuliZe faqizo 357,<br />
farexelaSvili nino 340<br />
farulava griver 328, 473, 514<br />
farulava TamTa 472<br />
farulava oTar 322<br />
farjiani irakli 390, 397<br />
fenrixi hainc 322<br />
fiogli doris 352, 353, 356<br />
firaliSvili zaza 337, 368-370,<br />
394, 483, 494<br />
firaliSvili Teimuraz 316, 319<br />
firfilaSvili pavle 323<br />
fircxalava gigla 329<br />
fircxalava levan (leon) 342,<br />
540, 623<br />
fircxalava leila 362<br />
fircxalava nino 378, 384, 386,<br />
387, 396<br />
fircxalaiSvili rima 217, 218,<br />
441, 444, 446-451, 469, 470, 472,<br />
509, 550, 551, 554-560<br />
fifia nestan 347, 348, 775<br />
flaijeri jeri alin 357<br />
fofxaZe ia 363<br />
forCxiZe Salva 322<br />
frai norTrop 361<br />
farangopulo 398<br />
fromi erix 373-376, 378-380<br />
fruiZe nana 311 a , 748, 762<br />
fuko miSel 356<br />
fxakaZe Tamar 341, 352, 443, 514<br />
fxakaZe manana 772, 774<br />
fxoveli jarji 322<br />
fxoveliSvili darejan 364<br />
qavTaraZe eTer 332, 773<br />
qavTaraZe ivane 336, 434, 439, 479,<br />
526<br />
qavTaraZe marina 368<br />
qavTaraZe nana 323<br />
qavTaraZe nino 771, 773, 776<br />
qavTaria mixeil 448<br />
qamuSaZe Tea 781<br />
qanTaria qeTi 487, 488<br />
qardava maia 346<br />
qarTveliSvili mayvala 220, 327,<br />
328, 349, 418-424, 449, 450, 511, 512<br />
qarumiZe zurab 373<br />
qasraSvili marine 384<br />
qvariani simon 477<br />
qvliviZe JuJuna 334, 349, 442,<br />
447, 458<br />
qiaCeli leo 691-694<br />
qiri muzafer 769<br />
qiqoZe arCil 368<br />
qiqoZe geronti 352, 401<br />
qiqoZe Salva 482<br />
qlibaZe giorgi 324<br />
qobaliani grigol 353<br />
qobalia nana 343, 347<br />
qoriZe Temur 331, 549<br />
qristinaSvili ekaterine 362<br />
quTaTeli aleqsandre 351<br />
qurazbediani gulqan 362<br />
qurdiani mixeil 152, 762<br />
qurdovaniZe Teimuraz 454-456,<br />
543, 544, 762, 769-771, 774, 780-783<br />
qurTiSvili vladimer 386<br />
qurTiSvili Sorena 355, 484, 765<br />
quriZe aleqsandre 290, 411, 414,<br />
415, 443, 484<br />
qurcikiZe ciala 450<br />
qurxuli beqa 357, 358, 540<br />
Radua ia 343-345<br />
RambaSiZe nana 228<br />
RaRaniZe eka 359<br />
273
RaRaniZe merab 376, 397, 452-456,<br />
483, 487, 544, 762, 767, 770-772, 776<br />
RaRaniZe nino 379, 380<br />
Rlonti aleqsandre 377, 526, 695<br />
Rlonti medea 451, 770<br />
Rlonti rusudan 328, 341, 348,<br />
450<br />
Rlonti sofio 344<br />
Rlonti Salva 466, 550, 556<br />
RviniaSvili Tamar 402, 403, 405<br />
RviniaSvili mia 348<br />
Rvinjilia jansuR 412<br />
yanCaSvili maia 340, 383, 445, 447<br />
yanCeli gia 322<br />
yataSvili lia _ ix. wereTeli<br />
lia<br />
yauxCiSvili simon 59, 180, 427,<br />
526, 627<br />
yenia marine 373, 375, 388<br />
yvelaSvili irma 340, 363, 541-<br />
543, 774, 776, 778, 780-783<br />
yifiani manana 229-231, 451, 467<br />
yifSiZe cisana 232, 500, 503, 505,<br />
506, 589, 654, 738, 741-743<br />
yubaneiSvili solomon 137-140,<br />
168, 233-239, 329, 333, 426-430,<br />
433-436, 479, 496, 497, 499-507, 555,<br />
608, 618, 625, 632, 633, 635, 640,<br />
642, 666, 700-703, 759<br />
yuraSvili zaza 342<br />
Saberti ina 354<br />
SavguliZe lamara 240, 357, 360,<br />
448, 503, 505, 506, 510, 524, 691,<br />
738, 741, 743-745<br />
SavguliZe nugzar 241, 339<br />
SaTiriSvili aleqsandre 385<br />
SaTiriSvili zaza 321, 322, 470,<br />
471, 484, 485, 487, 488, 489<br />
SaTiriSvili lela 451<br />
SalamberiZe oTar 323<br />
274<br />
SamanaZe nodar 242, 440, 442, 486,<br />
525, 526, 530-540, 676, 677, 680<br />
SamilaZe vaxtang 311<br />
SamiliSvili manana 349, 366-370,<br />
447, 454, 771-773, 776<br />
SaniZe akaki 333, 417, 427, 433,<br />
436, 437, 479, 644-648<br />
SarabiZe Tamar 378, 452, 454-456,<br />
467, 762, 766, 767, 769, 772, 774<br />
SaraSeniZe eTer 249, 435, 437, 496,<br />
497, 499, 502, 505, 524, 581, 582,<br />
586, 596-598, 604, 605, 607, 633,<br />
634, 658, 691, 715, 731, 735, 738,<br />
739, 746<br />
SaraSiZe giorgi 374, 385<br />
SaraZe guram 71, 99, 114, 151, 232,<br />
240, 243-248, 252, 294, 425, 469,<br />
479, 482, 514, 550, 558, 559, 639 a ,<br />
730-733, 736, 737<br />
SaraZe rusudan 341, 342, 352<br />
Saria petre 250, 405-411, 413, 459<br />
SataiZe nugzar 322<br />
SaqariSvili lia 364<br />
SayulaSvili giorgi 324<br />
Sahnazari givi 324<br />
SeTekauri giorgi 410, 442, 506,<br />
526, 529-539<br />
Selegia mamuka 251, 324, 325, 340,<br />
446-448, 450<br />
Sengelia daviT 348<br />
Sengelia ekaterine 783<br />
Sengelia ilia 321<br />
Sengelia oTar 339<br />
Sengelia qeTevan 369, 452, 769<br />
Sengelia S. 254, 671<br />
SeSaberiZe Tamaz 321, 487<br />
Svadereri izabela 489<br />
SveliZe dimitri 776<br />
SveliZe Sorena 348<br />
SilakaZe manana 762<br />
Sileri fridrix 400<br />
SiolaSvili irma 344, 358
SioSvili Tina 778<br />
Siure eduard 354<br />
SiSinaSvili irina 761<br />
SixaSvili giorgi 762<br />
SixaSvili mamuka 762<br />
Sklovski viqtor 401<br />
Smidi vilhelm 485<br />
SoTaZe qeTevan 348, 489<br />
Sopenhaueri arTur 400<br />
Sore elisabed 354<br />
SoSiaSvili eka 776<br />
SoSiaSvili nodar 311<br />
Staineri rudolf 377, 378<br />
SurRaia gaga 455, 490<br />
SurRaia Tamar 348<br />
SurRaia Tea 767<br />
SurRulaia irakli 354, 359<br />
Cagunava inga 341, 343, 345, 355<br />
Cagunava raul 772, 774<br />
Caduneli TamTa 344, 360, 364<br />
CavleiSvili aleqsandre 409<br />
CavleiSvili Teimuraz 252, 500,<br />
503, 504, 505, 524, 732, 736<br />
CantlaZe leri 354, 355, 358<br />
CantlaZe-baqraZe greta 778<br />
Carkviani jansuR 324<br />
Carqseliani maia 356<br />
Catarji s. 419<br />
Caterji bramana 383, 384<br />
CaCava mzia 419, 423, 446, 526, 529,<br />
531, 533-535, 537, 539-541, 550,<br />
777-779<br />
CaCua mixeil 322-323<br />
CeredniCenko vladimer 380<br />
CikvaiZe eka 342, 344, 359, 364, 450,<br />
451, 454, 492, 563, 762, 767, 769-772<br />
CilaCava eka 343, 358<br />
Cingi sara osipov 495<br />
Citauri naTela 445, 447-451, 453-<br />
455, 457, 471, 472, 482, 762, 769,<br />
772, 773, 776<br />
CitiSvili manana 412, 445<br />
CitunaSvili dali 342<br />
Ciqobava arnold 427<br />
Ciqovani mixeil 51-53, 176, 196,<br />
242, 253-261, 329, 333, 417, 425-440,<br />
466, 479, 509, 525, 527-537, 545-547,<br />
550, 624, 650, 667-670, 673-687,<br />
750-754<br />
Ciqovani simon 323<br />
CiCua Salva 227, 262, 326, 435, 441,<br />
444-446, 448-450, 693<br />
CixlaZe daviT 365, 366<br />
CixlaZe Tamar 368, 370, 492, 495,<br />
769<br />
CixlaZe ia 362<br />
CijavaZe SoTa 440, 557, 565<br />
ClaiZe lia 455<br />
ColoyaSvili rusudan 17, 263,<br />
339, 354, 378, 382, 385, 387, 390,<br />
393, 445, 447-449, 451, 452, 454,<br />
536-538, 540-544, 593, 767, 769, 771,<br />
774, 776-783<br />
ColoyaSvili qaixosro 696<br />
ComaxiZe maia 364<br />
Corgoliani darejan 346, 361,<br />
363<br />
CubinaSvili giorgi 391, 427<br />
CubiniZe manana 343, 345, 363, 447<br />
Cudeckaia londa 321<br />
CxaiZe Tina 779<br />
CxartiSvili mariam 337, 767<br />
CxartiSvili revaz 442, 515, 516,<br />
518, 759<br />
CxeiZe ana 428<br />
CxeiZe eka 332, 382, 447, 450, 540,<br />
542-544, 769, 771, 772, 774, 776-778,<br />
780-783<br />
CxeiZe irma 349<br />
CxeiZe oTar 322, 372<br />
CxeiZe paata 775<br />
CxeiZe rostom 109, 264, 311 a ,<br />
321, 324, 325, 332, 337, 483, 749<br />
275
Cxenkeli Tamaz 325, 351, 372, 374,<br />
375-378, 412, 445, 446, 487, 494, 523<br />
Cxetia Salva 417<br />
cagareli lali 459<br />
cagareli levan 347, 348, 490, 491,<br />
769<br />
caiSvili sargis 33, 58, 79, 81, 86,<br />
133, 197, 217, 243-248, 265, 329,<br />
333, 372-380, 412, 425, 434, 436,<br />
438, 471, 476, 477-479, 494, 514,<br />
550, 554, 555, 557-560, 571, 715<br />
caiSvili soliko 389-398<br />
canava apolon 255, 256, 267-274,<br />
333, 430, 432-434, 438-441, 526,<br />
532-535, 538, 539, 546, 547, 624,<br />
650, 683, 684, 750<br />
canava rusudan 275, 332, 369, 452,<br />
455, 492, 535, 537, 767, 769, 771,<br />
772, 774, 780, 781<br />
carciZe nino 341, 343, 354, 357<br />
ceraZe Tina 451<br />
cercvaZe jemal 360<br />
cincabaZe marine 339, 341-343,<br />
353, 443, 451, 507, 514, 552, 767<br />
cincaZe vaxtang 372, 385<br />
cincaZe polixron 276<br />
cirekiZe SoTa 324<br />
ciskariZe violeta 227, 436,<br />
ciciSvili giorgi 15, 19, 24, 28,<br />
56, 115, 219, 220, 241, 277, 278, 308,<br />
327, 413, 418-424, 433-438, 441-443,<br />
479, 512-514, 589, 730-739<br />
ciciSvili Tamar 762, 771, 776<br />
cixisTavi luka 417<br />
cotniaSvili aleqsandre 419<br />
cotniaSvili zaza 340, 362<br />
cofuraSvili Tamar 364<br />
cocaniZe giorgi 332<br />
cuxiSvili mamuka 347<br />
cqitiSvili TinaTin 471<br />
cxadaia zoia 279, 280, 346, 349,<br />
276<br />
361, 365, 367, 369, 370, 449-452,<br />
454, 455, 457, 491, 766, 769, 776<br />
cxadaZe eka 335, 342, 343, 355, 356,<br />
358, 448, 450, 451, 458, 540, 778, 779<br />
cxvediani naira 764<br />
ZiZiguri valentina 170<br />
ZiZiguri SoTa 29,106,261,479, 526<br />
ZoweniZe lali 281, 312, 350, 425,<br />
437-444, 448-450, 481, 514, 550, 551,<br />
553-555, 557-560, 651<br />
waqaZe izolda 447-451, 469-471,<br />
560<br />
werediani daviT 321, 324, 325,<br />
441, 487, 526, 534<br />
wereTeli akaki 311 a , 476, 699-719<br />
wereTeli giorgi 427<br />
wereTeli grigol 417<br />
wereTeli lia 324, 328, 335, 340,<br />
341, 345, 348, 349, 361, 364, 380,<br />
450, 451, 453, 471, 472, 541-544,<br />
762, 769, 770, 772, 775-782<br />
wereTeli lika z. 345, 360, 364<br />
wereTeli mari 519, 520, 776<br />
wereTeli mixeil 478<br />
wiTaSvili iveta 344, 354, 360<br />
wiklauri xaTuna 364<br />
wifuria bela 321, 323, 325, 354,<br />
360, 365, 399, 416, 447, 486, 488,<br />
489, 775, 776, 784<br />
wifuria lela 495<br />
wiqariSvili lela 335, 343, 346,<br />
365, 416, 448-450, 458, 488<br />
wowkolauri daviT 769<br />
woworia Tamila 764-766<br />
wurwumia koba 342<br />
WabaSvili miqael (dekanozi) 328,<br />
342-344, 357, 447, 449, 470<br />
WavWavaZe aleqsandre 313<br />
WavWavaZe ilia 336, 337, 400, 476,
720-749, 762<br />
WampuriZe neli 342, 358, 778<br />
Wania lado 346, 450<br />
Wanturaia jeneto 322<br />
Wanturia nato 282, 343, 356, 450<br />
Wanturia tariel 322<br />
WanturiSvili rusudan 782<br />
Waxnakia naTela 481<br />
Wedia eka 347<br />
WeiSvili aleqsandre 429<br />
WeiSvili giorgi 389<br />
WeliZe gizo 284-286, 419, 441,<br />
509, 526, 530-535, 537, 540, 778<br />
WeliZe ediSer 381<br />
WeliZe vaxtang 403, 404, 406, 413,<br />
437<br />
WeliZe vladimer (lado) 339, 340,<br />
445, 450<br />
WeliZe lia 345, 348<br />
WeliZe jemal 330, 421, 441<br />
WiTanava lali 346, 347<br />
Wilaia ramaz 354, 359, 361, 762,<br />
767, 769, 776<br />
Wilaia sergi 227, 287, 288, 426,<br />
432, 652<br />
WilaZe Tamaz 323, 369<br />
WilaZe oTar 322, 369<br />
WinWarauli aleqsi 361, 449, 450, 471<br />
WiraqaZe TaTa 342<br />
WiWinaZe nino 397<br />
Wolokava nodar 105, 289-292,<br />
331, 402, 403, 405, 409, 413-415, 549<br />
WoRoSvili levan 382<br />
WoxoneliZe guram 293, 331, 339,<br />
354-357, 361-364, 408-411, 416, 445,<br />
459, 761<br />
WrelaSvili levan 294, 295, 333,<br />
439, 441, 446, 496, 497, 499, 500,<br />
503, 505, 506, 517, 524, 580, 583,<br />
658, 699, 738<br />
WrelaSvili manana 340, 542, 777-<br />
779<br />
WumburiZe dodo 311 a , 770<br />
WumburiZe zurab 189, 296, 438,<br />
447, 448, 481, 524, 580, 594, 599,<br />
600, 609-612, 626, 716, 733, 737, 748<br />
WumburiZe Tamar 347, 348, 363<br />
WumburiZe jumber 224, 433<br />
WurRulia oTar 108, 353<br />
Wyonia Tornike 427, 429-433<br />
Wyonia marina 506, 662<br />
xabuliani nana 357, 359<br />
xabuliani xaTuna 398<br />
xalvaSi fridon 323, 472<br />
xangoSvili meqa 297, 298, 356, 540,<br />
542<br />
xaranauli besik 321, 369<br />
xarbedia malxaz 321, 337, 365,<br />
369, 399, 483, 489, 490<br />
xarSilaZe gela 340, 343<br />
xatiaSvili Teo 393<br />
xaCiZe lela 345, 383, 385, 386,<br />
454, 455, 457, 494, 495, 769, 733<br />
xaxanaSvili aleqsandre 477<br />
xevsuriani lili 447<br />
xerxeuliZe grigol (qica) 299-<br />
302, 431, 495, 566, 567, 637<br />
xecuriani Tamar 457<br />
xecuriani laSa 341, 472<br />
xvedeliani Tamar 303, 304, 341,<br />
343, 447-449, 451, 455-457, 469, 470,<br />
472, 473, 482, 543, 617, 781<br />
xiTariSvili qeTevan 344<br />
ximSiaSvili kaxa 380, 383<br />
xinTibiZe akaki 48-50, 90, 166, 188,<br />
305-307, 321-322, 336, 352, 372, 379,<br />
383, 402-404, 412, 413, 419, 420,<br />
433-439, 441, 442, 447-449, 451, 471,<br />
484-490, 492, 508, 562, 566, 585,<br />
586, 740, 763, 764, 766<br />
xinTibiZe elguja 104, 312, 323,<br />
328, 350, 439, 451, 469, 470, 473,<br />
514, 555, 767<br />
277
xinTibiZe zaza 449, 450, 455<br />
xomleli 478<br />
xornauli naTia 395<br />
xotivari arCil 424<br />
xotivari Stefi 455<br />
xoStaria daviT 372, 374, 380, 388-<br />
390, 395, 396, 398<br />
xoStaria-brose ediSer 380<br />
xubua makar 427<br />
xundaZe arkadi 417<br />
xundaZe Tamar 372, 393<br />
xundaZe nodar 421<br />
xundaZe silovan 478<br />
xuskivaZe iuza 395<br />
xuciSvili mziula 308, 423, 424,<br />
497, 512, 589, 663<br />
xuciSvili niko 392<br />
xuciSvili nino 344<br />
xuciSvili solomon 329, 336,<br />
372, 587, 588<br />
xuxua ana 761<br />
xuxunaiSvili-wiklauri meri<br />
444-446, 448, 449, 451, 540-542, 544,<br />
777-779, 783<br />
jagodniSvili Teimuraz 263,<br />
539, 543, 544, 781, 783<br />
javaxaZe vaxtang 321, 322, 323,<br />
324, 325, 586, 635<br />
javaxaZe irina 346, 452, 456<br />
javaxaZe maia 767<br />
javaxia beJan 351, 362<br />
javaxiSvili giorgi 506, 777, 778<br />
javaxiSvili Tarxuj 187<br />
javaxiSvili ivane 336, 417, 478<br />
javaxiSvili mixeil 369, 458, 755<br />
jaliaSvili maia 120,324,340-342,<br />
344,345,348,349,358,364,366-370,<br />
374,444,446,449-456,458,494,495,<br />
593, 762, 769-773, 775, 776, 784<br />
jamagiZe mzia 344<br />
jamburia givi 744<br />
jamburia kaxa 372, 375,379,412,486<br />
278<br />
janaSvili mose 478<br />
janaSia simon 417<br />
janberiZe nodar 373, 381, 386<br />
janeliZe nata 493<br />
janeliZe oTar 390, 398, 770, 776<br />
janjalia mzia 375, 376<br />
janjibuxaSvili marine 335, 458<br />
jafariZe nana 340<br />
jafariZe sofio 363,394, 542<br />
jayeli jemal 778<br />
jaxvelaZe zurab 362<br />
jaxvelaZe maia 363<br />
jguburia murman 323, 324<br />
jeimsoni frederik 370<br />
jelia kaxa 358<br />
jervaliZe qeTevan 451<br />
jiblaZe giorgi 309, 310, 329, 425,<br />
466, 594, 731, 735<br />
jiblaZe TinaTin 434-437<br />
jinWaraZe dinara 327, 357, 418,<br />
441-443, 511, 512, 513<br />
jiqia asmaT 78, 328, 341, 342, 354,<br />
364, 416, 448, 450, 481, 564<br />
jiqia marika 485, 486, 763, 766<br />
jiqia sergi 479<br />
jiSiaSvili qeTevan 366<br />
jobava irma 344, 345<br />
jobaZe vaxtang 388, 393<br />
jologua Tamaz 311 a , 374, 385, 772<br />
jorbenaZe besarion 374, 514<br />
jorjaneli nika 359, 362, 364<br />
joxaZe gia 769<br />
joxaZe maka 345, 363, 365, 368, 369,<br />
451, 775<br />
habermas iurgen 363<br />
haider karolin 354<br />
haieki fridrix 382<br />
hegeli georg vilhelm fridrix<br />
400<br />
hese herman 397<br />
hesi valter 382<br />
hoizinga iohan 381<br />
holmeni hiu 353<br />
horaciusi 400<br />
horni peter 357
Абдула-Заде Сара 767,768<br />
Абзианидзе Гиоргий 329<br />
Авалиани Гиорги 420<br />
Адеишвили Иа 768<br />
Азаров Юрий 768<br />
Азизян Е. 420<br />
Андгуладзе Лиа 419<br />
Андрюконис Томас 776<br />
Антонова Людмила 772,776<br />
Арвеладзе Бондо 420, 421<br />
Багратион-Мухранели Ирина 771<br />
Балагова-Кандур Л. 771<br />
Балютите Эляна 776<br />
Банах Ирина 771<br />
Барамидзе Александре 329, 418, 420<br />
Барбазюк Вера 773<br />
Бартош Наталья 772,774<br />
Бегиашвили Ф. 431<br />
Богомолов Игорь 418-422, 439, 440<br />
Борис Людмила 768,774,776<br />
Брузгене Рута 772,776<br />
Бурима Маия 776<br />
Бурукина Олга 768<br />
Быкова Светлана 776<br />
Васильева Галина 491, 768,771-773<br />
Васильева Елина 772,776<br />
Велиева З. 772<br />
Вирсаладзе Елене 435, 525<br />
Власова Галина 495<br />
Ворожко Кристина 773<br />
Гавашели Гурам 422<br />
Гарагезова Эльнара 774<br />
Гафарова Сагиба 776<br />
Гвиниева Э. 419<br />
Гозалишвили Шалва 419, 420<br />
Гриппа С. 772<br />
Джинчарадзе Динара 419-424<br />
Дзык Роман 772<br />
Жапанова Маржан 772<br />
Зейналова Дильбяр 772<br />
Зумбулидзе Ия 772,774<br />
Каджая Надежда 769<br />
Казиева Алмира 768,771,772,776<br />
Калита Инна 773<br />
Калначс Бенедикт 776<br />
Камаль ад-Дин Джалил 421<br />
Квирикадзе Нино 768,774,776<br />
Кекелидзе Корнели 434<br />
Кекелидзе Силена 421-424<br />
Кирсанова Елена 768<br />
Клдиашвили Мелита 421-424<br />
Кошут Светлана 418, 420-424<br />
Кротенко Ираида 768,772,773,776<br />
Куликова Елена 772<br />
Курдованидзе Теимураз 423<br />
Кухарёнок Татяна 768<br />
Кшондзер Мария 768<br />
Лагидзе Манана 423, 424<br />
Лазариди Милана 768,774,776<br />
Ландсбергите Юрате 772,776<br />
Левченко Наталия 768<br />
Литовская Мария 776<br />
Лордкипанидзе Отар 421, 423, 424<br />
Луценко И. 419<br />
Люцканов Йордан 768,771-773,776<br />
Маргарян Ерванд 774<br />
Марр Нико 428, 448<br />
Марр Юрий 555<br />
Марская Мария 769<br />
Махатадзе Нино 419<br />
Мегрелишвили Татьяна<br />
767,769,771,773,776<br />
Миминошвили Роман 418<br />
Михайлова Вера 773<br />
Мовлаева С. 420<br />
Модебадзе Ирина 451, 767, 769, 771,<br />
772, 774<br />
Наджиева Флора 773,776<br />
Надибаидзе Натела 422<br />
Немченко Лилия 774<br />
Нестелеев Максим 769<br />
Неупокоева Ирина 419<br />
Никольская Татьяна 493<br />
Новик Олга 771<br />
279
Новикова Марина 421<br />
Нургали Кадиша 772<br />
Нурманова Жанна 773<br />
Орловская Наталия 418, 420<br />
Оцхели Вера 769<br />
Панеш Луба 419<br />
Перианова Ирина 776<br />
Пирадов Борис 419-424<br />
Пиралишвили Теимураз 418<br />
Пискунова Лариса 774,776<br />
Радо Диерд 418-420<br />
Романовская Олга 772<br />
Савова Людмила 773,776<br />
Самеи Марьям 773<br />
Санжеева Лариса 774<br />
Сафаралиев Б. 774<br />
Свербилова Татьяна 776<br />
Серебряков Сергей 550, 554, 555,<br />
559,560<br />
Симян Тигран 774,776<br />
Сихарулидзе Ксения 525<br />
Солано Л. 420<br />
Соловей Элеонора 773,776<br />
Спиридонов Дмитрий 495<br />
Сталиорайтите Наталия 419<br />
Столяров Юрий 456<br />
Султанов Казбек 769<br />
Сумарокова Наталья 773<br />
Тарди Лаиош 418, 420, 423, 424<br />
Таривердиева Сабина 771,773<br />
Терёхина Вера 769<br />
Толысбаева Жанна 772,776<br />
Топуз Анастасия 774<br />
Тухарели Зоия 424<br />
Узденова Фатима 769<br />
Улюра Ганна 495<br />
Филина Мария 774<br />
Филоненко София 771<br />
Флёрко Лилия 495<br />
Фромм Анна 771<br />
Хайбулаева Наиада 769<br />
Хакуашева Мадина 774<br />
280<br />
Хинчагашвили Нателла 773<br />
Хмельницкий Дмитрий 776<br />
Хорава М. 419<br />
Цицишвили Гиоргий 418, 435<br />
Цицишвили Тамар 774<br />
Цулукидзе Тамар 420<br />
Чагин Алексей 491, 769<br />
Чарквиани Е. 418-420<br />
Чеботарёва Елена 772<br />
Черняк Мария 769<br />
Чижикова Анна 772<br />
Чиковани Михеил 419, 420, 525<br />
Чубинашвили Гиоргий 329<br />
Шадурский Максим 457<br />
Шайкенова Лиазат 769<br />
Шанидзе Акакий 329<br />
Шанина Юлия 771,773<br />
Шарафадина Клара 769,771<br />
Шарифова Салида 495, 769<br />
Шевчук Юлия 773<br />
Эбаноидзе Натела 420<br />
Юферева Елена 772<br />
Янков Игорь 776<br />
Яхьяпур Марзие 773<br />
Avaliani Eka 768<br />
Avičius Povilas Aleksandr 774<br />
Beura Madan Mohan 776<br />
Bouatchidze Gaston 332<br />
Bregadze Levan 761<br />
Brūzgiené Rūta 773<br />
Bugadze Gia 761<br />
Childs Mary 332<br />
Chuchua Anna 761<br />
Čiužauskaitě Ilona 774<br />
Dović Marijan 776<br />
Dulgheru (Jecu) Elena 776<br />
Durima Maiya 772<br />
Exir Mohammad 773
Fletcher R. Lancelot 767<br />
Goncalves Rui Coimbra 772<br />
Intenkauf Dominik 492, 768<br />
Jacques David 773<br />
Kakauridze Nanuli 761<br />
Kawtiaschvili Venera 761<br />
Kennedy Kiki 491<br />
Kreutner Rudolf 762<br />
Kuharenoka Maija 772<br />
Lalbakhsh Pedram 776<br />
Landsbergyte Jurate 773<br />
Larm Pille-Riin 773<br />
Laschkaradze David 761<br />
Lomidze Gaga 761<br />
Meschi Giorgi 761<br />
Michel Chris 767<br />
Misiejuk Katarzyna 772<br />
Nurgali Kadisha 773<br />
Panov Alexander 493<br />
Peker Selçuk 772<br />
Perianova Irina 762<br />
Rahimi Masoumeh 773<br />
Román Susana Nicolás 494<br />
Sárdi Rudolf 776<br />
Schischinaschwili Irina 761<br />
Solak Őmer 772<br />
Sultan Sabbar S. 494<br />
Tetruaschwili Läila 761<br />
Vazha-Pshavela 332<br />
Waligorska-Olejniczak Beata 772<br />
Yahya Wan Roselezam Binti Wan 776<br />
281
aarne anti amatus 438<br />
abaSeli aleqsandre 445, 497<br />
abaSiZe grigol 533<br />
abaSiZe irakli 279<br />
abaSiZe kita 2, 3, 335<br />
abaSiZe memed 349<br />
abdulah 348<br />
abdulmesia 224, 526, 698<br />
abesalomi 445<br />
abibos nekreseli 348<br />
abo (habo) Tbileli (tfileli)<br />
341, 343, 344, 347, 360, 364, 444,<br />
448, 457<br />
abrami 530, 540<br />
abukura _ ix. Teodore abukura<br />
abuserisZe tbeli 223, 311, 472<br />
agni 526<br />
avaliSvili giorgi 224<br />
avaliSvili niko 519, 520<br />
avTandili 445, 470, 472<br />
aTenaida-evdokia 479<br />
akaki _ ix. wereTeli akaki<br />
aleqsandre (`aleqsandriani~)<br />
568<br />
aleqsandre (`yovelman Cemman<br />
mpovnelman~) 457<br />
aleqsiSvili daviT 224<br />
aluda qeTelauri 347, 348, 486,<br />
773<br />
alxaziSvili givi 769<br />
al-xarati edvard 347<br />
amaRlobeli sergo 339<br />
ambrosi nekreseli 223, 342, 343,<br />
357, 428, 447, 449, 470<br />
amirani (folk.) 255, 256, 342, 355,<br />
359, 380, 436, 439, 449, 450, 485,<br />
486, 492, 533, 534, 540-542, 544,<br />
∗ Setanilia personaJTa saxelebic.<br />
282<br />
p e r s o n a l i a ∗<br />
546, 778-780, 782, 783<br />
amirani (`amirandarejaniani~)<br />
224, 340, 391, 425<br />
amirejibi Wabua 331, 368<br />
amirnasari 434<br />
ana _ ix. kalandaZe ana<br />
ana (`bebia anas gasveneba da<br />
magnoliis yvavili~) 362<br />
ana (`dedofals anazed~) 448<br />
anakreonti 451, 467<br />
andersoni Servud 457<br />
andreevi leonid 419<br />
andreevi nikoloz 438<br />
andria kriteli 388<br />
andria pirvelwodebuli 390,<br />
392, 444, 446-448, 561, 563, 778<br />
anteosi 526<br />
antigone 342<br />
antokolski pavle 423<br />
anton cagerel-Wyondideli 223<br />
anton I kaTalikosi 223, 312, 342,<br />
347, 416, 443, 444, 446, 449, 450,<br />
472, 514, 552, 557<br />
antonio 454<br />
antonovi zurab 225<br />
antonoviCi maqsim 517<br />
antonovskaia ana 421<br />
apolineri giiom 493, 494<br />
aragvispireli Sio 227, 344, 345,<br />
357, 361, 362, 455, 541, 543, 780<br />
arani ianoS 762<br />
arapite diakoni 350<br />
arayiSvili dimitri 339<br />
ardaziani lavrenti 225, 431<br />
aristea 768<br />
aristide 456<br />
aristotele 342, 449
aristofane 490<br />
ar-reihani amir 491<br />
arsen beri 223<br />
arsen bulmaisimisZe 223, 391, 393,<br />
440<br />
arsen iyalToeli 158, 223, 348,<br />
455, 490, 551<br />
arsen I didi safareli 223<br />
arsen II kaTalikosi 223<br />
arsena marabdeli (oZelaSvili)<br />
241, 445, 498, 509, 529, 758<br />
aruTinova-fidaniani v. a. 388<br />
arCil mefe 224, 341, 345, 348, 358,<br />
362, 364, 425, 438, 441-443, 448-450,<br />
454, 455, 514, 553, 559<br />
asaTianebi 347<br />
asaTiani guram 372<br />
asaTiani lado 343, 347, 348, 351,<br />
358, 452, 567, 764<br />
asaTiani levan 435<br />
asmaTi 347, 451<br />
afSina 378, 421, 441<br />
aqteoni 768<br />
aRniaSvili lado 344<br />
aSot kurapalati 564<br />
aSuSa pitiaxSi 430<br />
bagrat batoniSvili _ ix.<br />
bagrationi bagrat<br />
bagrationi anton _ ix. anton I<br />
kaTalikosi<br />
bagrationi aleqsandre arCilis<br />
Ze 511<br />
bagrationi bagrat 223, 514<br />
bagrationi baqar 224, 451, 666<br />
bagrationi (muxraneli) grigol<br />
224, 557, 559<br />
bagrationi daviT 224, 426, 448,<br />
510<br />
bagrationi dimitri 224, 507, 551<br />
bagrationi vaxuSti 429, 532<br />
bagrationi Teimuraz 224, 245,<br />
246, 416, 429, 430, 444, 550<br />
bagrationi ioane 224, 424, 430,<br />
451, 530, 565<br />
bagration-maCabeli anastasia<br />
(taso) 343<br />
baTareka WinWarauli 449, 456<br />
baironi jorj gordon 311a, 313,<br />
319, 320, 322, 363, 461, 464, 465,<br />
467, 490, 775<br />
bakuraZe nestor 538<br />
balzaki onore de 364<br />
balmonti konstantine 512, 526<br />
baluaSvili valentina 450<br />
baJani mikola 328, 421, 449, 450<br />
baraTaSvili Toma 224<br />
baraTaSvili iese 555<br />
baraTaSvili mamuka 224<br />
baraTaSvili mixeil 313, 319<br />
baraTaSvili nikoloz 10, 187,<br />
225, 316, 320, 342, 346, 348, 362,<br />
363, 372, 392, 395, 397, 412, 417,<br />
426, 428, 442, 444, 446, 448, 452,<br />
455, 464, 466, 467, 489, 513, 765,<br />
767, 768<br />
baraTaSvili sulxan 530<br />
baraTaSvili-orbeliSvili<br />
besarion 223<br />
baramguri 449, 558<br />
barami 447<br />
baramiZe aleqsandre 312, 425,<br />
440, 479, 505, 514, 555<br />
barbare (wm.) 344, 359, 364, 450, 451<br />
barbaqaZe daTo 352<br />
barbiusi anri 424<br />
bardaveliZe jondo 777<br />
barnovi vasil 227, 339, 348, 436,<br />
439, 447, 448, 456, 498, 533, 542,<br />
775, 779<br />
basil vaCesZe 223<br />
basil zarzmeli 223, 387<br />
basili 223<br />
basili ankvirieli 451<br />
283
asili kesarieli 439<br />
basili monazoni<br />
(protoasikriti) 452<br />
basili sabawmideli 223<br />
baskervileli uiliam _ ix.<br />
uiliam baskervileli<br />
batiuSkovi konstantine 451<br />
baqari _ ix. bagrationi baqar<br />
baqraZe akaki 776<br />
baqraZe ioseb (iazon) 343, 353-355<br />
baqraZe-qarTveliSvili elene<br />
450<br />
baSi-aCuki 311, 314<br />
baCana (razikaSvili nikoloz)<br />
226, 314, 333, 542<br />
baxtini mixeil 363, 399, 401, 487,<br />
766<br />
bahmani 429<br />
bezaraSvili qeTevan 489<br />
beketi samuel 769<br />
beli andrei 447<br />
belinski besarion 28, 518<br />
benaSvili dimitri 346, 361, 363,<br />
440<br />
beneSeviCi vladimer 452<br />
benze maqs 331<br />
benfei Teodor 539<br />
beJani 525<br />
beranJe pier-Jan 391<br />
beriZe vukol 444<br />
bernsi (biornsi) robert 343,<br />
345, 417<br />
besiki (besarion gabaSvili) 224,<br />
341, 363, 372, 444, 456, 487, 508<br />
bibiluri Tamaz 450, 769<br />
bleiki uiliam 766<br />
blumi harold 491<br />
bobRiaSvili adam 372<br />
bodriari Jan 360<br />
bokeria giorgi 451<br />
bokli henri tomas 487<br />
bolxovitinovi evgeni 244, 472<br />
284<br />
boreni aSas 441, 472, 473<br />
boris godunovi 450<br />
bosleveli 173<br />
boura moris 363<br />
boWoriZe giorgi 543<br />
bregvaZe baCana 472<br />
breigeli 355<br />
brexti bertold 341<br />
briusovi valeri 420<br />
brodski iosif 355, 769<br />
brose mari 434, 449, 476<br />
broxi herman 377<br />
buaCiZe gaston 454<br />
bulgakovi mixeil 767<br />
bulmaisimisZe arsen _ ix. arsen<br />
bulmaisimisZe<br />
butulaSvili solomon 525<br />
gabaSvili besarion _ ix. besiki<br />
gabaSvili ekaterine 226, 525<br />
gabaSvili zaqaria 444<br />
gabaSvili ose 444<br />
gabaSvili timoTe 223<br />
gabriel mcire 223, 554<br />
gabunia gela 438<br />
gaburi besarion 62<br />
gaioz reqtori 223, 559<br />
gaius hereniumi 398<br />
galaktioni _ ix. tabiZe<br />
galaktioni<br />
galeni van 511<br />
gamsaxurdia zviad 344, 493, 776<br />
gamsaxurdia konstantine 5, 23,<br />
56, 108, 268, 340, 341, 343, 345-349,<br />
354, 356, 361, 394, 424, 437, 442,<br />
444, 450, 455, 470, 522, 526, 774, 781<br />
gardani anJ de 449<br />
gafrindaSvili valerian 347,<br />
348, 360, 363, 490<br />
gaCeCilaZe givi 415<br />
gaci (gac) 774<br />
gegeSiZe guram 357, 358, 451
gedevaniSvili iona 223, 427<br />
geTiaSvili rezo 368<br />
gelovani gabriel 224, 345<br />
gvadi bigva 416, 692<br />
gvazava giorgi 343, 391<br />
giga 525<br />
gigo 367<br />
givi Saduri 355, 757<br />
giorgi (folk.) 525<br />
giorgi (wm.) 311, 322, 372, 387, 388,<br />
442, 781<br />
giorgi I 348, 349<br />
giorgi III 553<br />
giorgi aToneli (mTawmindeli)<br />
223, 339, 350, 420, 447<br />
giorgi mawyvereli 223<br />
giorgi merCule 223, 385, 445,<br />
446, 447, 514, 564, 775<br />
giorgi mTawmindeli_ ix.<br />
giorgi aToneli<br />
giorgi mcire (xucesmonazoni)<br />
223<br />
gobroni 78, 342, 343, 355, 453<br />
gogebaSvili iakob 226, 342, 434,<br />
464, 465<br />
gogiberiZe mose 425<br />
gogoTur 421, 441<br />
gogoli nikoloz 401<br />
godo 769<br />
goeTe iohan volfgang 111, 330,<br />
352, 359, 397, 424, 493, 495, 761, 768<br />
goTua levan 181, 347, 440, 445,<br />
540<br />
gomarTeli ivane 340, 346, 462<br />
gora 368, 451<br />
gorgaZe sergi 499<br />
gorgijaniZe farsadan 425<br />
gorki maqsim 130, 419<br />
gostaSabiSvili _ ix. nikoloz<br />
gostaSabiSvili<br />
gotie Teofil 322<br />
gotfrid strasburgeli 411<br />
goCa (`goCaiani~) 451<br />
goCa (`xevisberi goCa~) 342, 347<br />
graneli terenti 344, 346, 348,<br />
354, 360<br />
gregor zamza 354<br />
grigol batoniSvili _ ix.<br />
bagrationi grigol<br />
grigol ganmanaTlebeli 391<br />
grigol diakoni 223, 427<br />
grigol dodorqeli<br />
(vaxvaxiSvili) 223, 447<br />
grigol nazianzeli (grigol<br />
RvTismetyveli) 350, 448, 450, 451,<br />
467, 489, 557<br />
grigol noseli 340, 350, 450, 553<br />
grigol oSkeli 223<br />
grigol parTeli 427<br />
grigol xanZTeli 223, 344, 345,<br />
360, 445, 531, 564, 768, 769<br />
grigori 355<br />
griSaSvili ioseb 8, 169, 322, 324,<br />
340, 346, 354, 434, 443, 445, 497,<br />
499, 500, 505, 513, 566, 771<br />
gulaberisZe nikoloz _ ix.<br />
nikoloz gulaberisZe<br />
gulbaaT WavWavaZe _ ix.<br />
WavWavaZe gulbaaT<br />
gulijani 447<br />
gulqani 441, 504<br />
gunia valerian 448, 519, 520<br />
guramiSvili daviT 43, 154, 224,<br />
234, 254, 328, 340, 341, 345, 346,<br />
353, 357, 360, 363, 364, 376, 379,<br />
381, 384, 412, 425, 434, 435, 450,<br />
456, 457, 511, 514, 552, 553, 560, 768<br />
guramiSvili mamuka 224<br />
guramiSvili olRa 749<br />
gurgena 555<br />
gurieli mamia 240, 412, 417, 503,<br />
510<br />
gurjievi giorgi 356<br />
285
dagni iuli 768<br />
dadianebi 346<br />
dadiani daviT giorgis Ze _ ix.<br />
daviT noReli (dadiani)<br />
dadiani niko 346<br />
dadiani Salva 329, 435, 517<br />
davari 469<br />
daviT aRmaSenebeli 223, 341, 345,<br />
347-349, 412, 451, 472, 510<br />
daviT batoniSvili _ ix.<br />
bagrationi daviT<br />
daviT narini 394<br />
daviT noReli (dadiani) 347<br />
daviT reqtori 438<br />
daviT soslani 159, 224, 698<br />
daviT tbeli 223, 449, 451<br />
daviT winaswarmetyveli 328<br />
daviTaSvili ioseb 226<br />
daviTi _ ix. guramiSvili daviT<br />
daviTi (wm.) 449<br />
daviTi (`antonio da daviTi~) 454<br />
daTa TuTaSxia 354, 357<br />
dali 493, 542<br />
daniel winaswarmetyveli 393<br />
dante (dante aligieri) 122, 354,<br />
361, 424, 495<br />
d’anuncio gabriele 361, 457<br />
daraseli vanion 443<br />
daCi 223<br />
dekanoziSvili andria 451<br />
demetre I 223, 412, 446, 479<br />
demetre II Tavdadebuli 762<br />
demoni _ ix. qavTaraZe dimitri<br />
(quCu)<br />
derida Jak 357, 363<br />
diasamiZe grigol 374<br />
divnos 444<br />
dikinsoni emili 452<br />
dimitri batoniSvili _ ix.<br />
bagrationi dimitri<br />
dimitri Tesalonikeli 346-348,<br />
453<br />
286<br />
dinara 767, 773<br />
dionise areopageli 570<br />
dioniso 340, 341, 345, 349, 360,<br />
444, 774<br />
diurasi margerit 364<br />
diureri albrext 391<br />
dodaSvili solomon 318, 372,<br />
404, 451<br />
domenti kaTalikosi 448<br />
dostoevski Teodor 335, 349<br />
doCanaSvili guram 344, 348, 353,<br />
358-360, 364, 777, 779<br />
dumbaZe iakob _ ix. iakob<br />
Semoqmedeli<br />
dumbaZe nodar 344, 346, 769<br />
dutu megreli _ ix. megreli<br />
dutu<br />
ebersi georg 364<br />
edgari _ ix. po edgari<br />
evagre 360, 362<br />
evagre pontoeli 552<br />
evdoSvili irodion 227, 503<br />
evripide 455, 769, 774<br />
evstaTi mcxeTeli 345, 373, 447,<br />
552<br />
evtuSenko evgeni 512<br />
ezope _ ix. esope (ezope)<br />
ezra 223<br />
ezra mTawmideli 223<br />
eTeri (vaJa-fSavela) 332, 426,<br />
774<br />
eTeri (folk.) 332, 426, 444, 546,<br />
774<br />
eka 352<br />
ekalaZe ia 353<br />
eko umberto 357<br />
elguja 252, 417, 503, 504<br />
elene 769<br />
elene dariani 96<br />
elioti tomas sternz 358, 396,<br />
490, 492, 495
emersoni ralf uoldou 398<br />
engelsi fridrix 407<br />
epifane kvipreli 514<br />
erekle II 210, 450, 551, 560, 762,<br />
781<br />
erisTavi giorgi 225, 341, 342,<br />
348, 362, 433, 451, 463, 503, 506<br />
erisTavi daviT 450<br />
erisTavi elizbar 224<br />
erisTavi (aragvis erisTavi)<br />
zurab 540<br />
erisTavi rafiel 226, 412, 434-<br />
436, 503, 505, 506, 511<br />
erisTavi rostom 763<br />
erisTavi-xoStaria anastasia 227<br />
esope (ezope) 437<br />
estate (estate sa-li) 372<br />
euli sandro 422<br />
efTvime ziRabeni 425<br />
efiRenia _ ix. ifigenia<br />
efrem asuri 448, 507<br />
efrem mcire 223, 350, 359, 385,<br />
444, 447-449, 486, 487, 552<br />
eqvTime (efTvime) aToneli<br />
(mTawmindeli) 223, 339, 355, 444,<br />
446, 447, 479, 507, 555, 561<br />
vagneri rixard 446<br />
vaile piotr 355<br />
vakenroderi 511<br />
vale pietro dela 768<br />
valeri pol 395<br />
vaJa-fSavela 16, 53, 58, 88, 89,<br />
111, 184, 199, 215, 226, 294, 314,<br />
317, 318, 320, 330, 332, 333, 340-<br />
345, 347, 348, 412, 417, 421, 424,<br />
426, 428, 435, 437, 438, 440, 441,<br />
443, 444, 448, 451, 461, 462, 487,<br />
489, 495, 498, 500, 503, 506-510,<br />
525, 530, 539, 541-544, 549, 550,<br />
566, 762, 769, 771-777, 779, 781, 783<br />
varlaami 456<br />
vaxtang gorgasali 343, 363, 449<br />
vaxtang VI 86, 224, 265, 341, 343,<br />
354, 426, 429, 431, 434, 436, 441,<br />
444, 451, 466, 470, 550, 555, 647<br />
vaxuSti batoniSvili _ ix.<br />
bagrationi vaxuSti<br />
verteri 761<br />
vikari bela 247<br />
virsalaZe elene 532<br />
visi 99, 224, 417, 442, 445, 472, 622<br />
viskonti lukino 391<br />
volteri 419<br />
voroncovi mixeil 311a, 772<br />
zabolocki nikoloz 333, 420,<br />
421<br />
zandukeli mixeil 497<br />
zandukeli fiqria 544<br />
zare 506<br />
zarzmeli basili _ ix. basili<br />
zarzmeli<br />
zaqsi neli 358<br />
zdaneviCi ilia 370<br />
zdanoviCi giorgi 353, 354<br />
zebuloni 455<br />
zilixani (zelixa) 72, 533, 554,<br />
560<br />
ziuskindi patrik 347, 348, 364<br />
zosime 223<br />
TavaqaraSvili mamuka 471, 472,<br />
TaTaraSvili kondrate _ ix.<br />
uiaraRo<br />
Tamar mefe 160, 209, 224, 344, 351,<br />
353, 453, 478, 539, 698, 771, 782<br />
TamaraSvili mixeil 398<br />
TaniaSvili begTabeg 552<br />
TaniaSvili sulxan 552<br />
TarxniSvili elisabed 343<br />
TayaiSvili eqvTime 390, 441, 449,<br />
497<br />
Tbileli nikoloz - ix. nikoloz<br />
287
Tbileli<br />
Tedore edeseli 558<br />
Tevdore mRvdeli 544, 782<br />
Tevdosi morwmune 452<br />
TeTruaSvili leila 493<br />
Teimuraz I 81, 82, 224, 245, 246,<br />
341, 345, 348, 437, 448, 451, 551, 556<br />
Teimuraz II 224, 347, 565<br />
Teimuraz batoniSvili _ ix.<br />
bagrationi Teimuraz<br />
Teimurazi (Teimuraz xevisTavi)<br />
343, 458<br />
Teodore abukura 443, 449, 450,<br />
509, 551, 558<br />
Teofile xucesmonazoni 223,<br />
343, 444, 446, 448<br />
TvaraZe zaza 370, 769, 771<br />
TvaraZe revaz 324<br />
TimurafT-mirza 449<br />
TinaTini 473<br />
Tornike erisTavi 364, 494, 772<br />
TumaniSvili giorgi 554<br />
TumaniSvili daviT 439<br />
TumaniSvili dimitri 224<br />
TumaniSvili mixeil 225, 364, 405<br />
Turdospireli daviT 62 a , 344,<br />
362<br />
Turnava sergo 448<br />
iazoni 778<br />
iakob sparsi 342<br />
iakob Semoqmedeli 312, 451<br />
iakob xucesi (curtaveli) 195,<br />
223, 360, 425<br />
iaSvili paolo 345, 347, 355-359,<br />
363, 412, 490, 771<br />
ibseni henrik 772<br />
iezekieli 223<br />
ieso (iesu) qriste 343, 345, 360,<br />
388, 391, 511<br />
ivliane imperatori 448<br />
ilarion qarTveli 343, 452, 560,<br />
288<br />
767, 769<br />
ilia _ ix. WavWavaZe ilia<br />
iliazdi _ ix. zdaneviCi ilia<br />
imedaSvili gaioz 475<br />
inaniSvili revaz (rezo) 348, 363,<br />
541, 542<br />
ingoroyva egnate _ ix.<br />
ninoSvili (ingoroyva) egnate<br />
ingoroyva pavle 321, 372, 445<br />
indra 526<br />
ioane IV 511<br />
ioane anCeli 223<br />
ioane batoniSvili _ ix.<br />
bagrationi ioane<br />
ioane bolneli 44, 223, 454, 457<br />
ioane damaskeli 180, 452, 770<br />
ioane zedazneli 451<br />
ioane-zosime 223, 339, 764<br />
ioane Tohabi 391<br />
ioane minCxi 223, 452, 454<br />
ioane mtbevari 223<br />
ioane naTlismcemeli 388<br />
ioane (iovane) oqropiri 416, 427,<br />
448<br />
ioane petriwi 223, 552<br />
ioane (iovane) sabanisZe 223, 343,<br />
344, 360, 363, 443, 444, 448<br />
ioane tariWisZe 223<br />
ioane qonqozisZe 223<br />
ioane qsifilinosi 554<br />
ioane qsifilinos-papuwisSvili<br />
223<br />
ioane SavTeli 223, 698<br />
ioane WimWimeli 223<br />
ioasafi 456<br />
iobi 344, 778<br />
iovane 352<br />
iovane Seyenebuli 339<br />
iona winaswarmetyveli 393<br />
ioseb berlingeri 511<br />
ioseb tfileli 218, 560<br />
iosebi (bibl.) 264, 445
iosebi (iusuf) 72, 533, 554, 560<br />
ioseliani platon 248, 487, 498,<br />
555<br />
irakli _ ix. erekle II<br />
irbaqi nikifore _ ix.<br />
ColoyaSvili nikifore<br />
isaakiani (isahakiani) avetik 418<br />
iuloni 453<br />
ifigenia (efiRenia) 443, 455<br />
iusuf _ ix. ioseb (iusuf)<br />
iyalToeli arsen _ ix. arsen<br />
iyalToeli<br />
kaeni 348, 774<br />
kazanZakisi nikos 353<br />
kakabaZe daviT 325, 383<br />
kakabaZe polikarpe 327, 442, 449,<br />
450, 451, 473, 776<br />
kakabaZe sargis 478<br />
kalandaZe ana 340, 361, 367, 376,<br />
412, 440, 453, 457, 491, 523, 763<br />
kalaZe karlo 567<br />
kamenski vasil 358<br />
kamiu alber 358, 364, 494<br />
kandelaki valerian 540<br />
kandinski vasil 324, 386<br />
kanti herman 767<br />
kapanaZe aneta 525<br />
karbelaSvili polievqtos 481,<br />
558<br />
kariWaSvili daviT 497<br />
karmeli Salva 343, 346, 348, 353,<br />
356, 358<br />
karski iuri 420<br />
katoni (ufrosi) 479<br />
kafka franc 355, 364<br />
kaWarava karlo 367, 385<br />
kaxaberi 449<br />
kekeliZe giorgi 544, 783<br />
kekeliZe korneli 31, 41, 329,<br />
343-345, 350, 356, 360, 362, 427,<br />
434, 437, 439, 441, 446, 496, 505<br />
keltuiala v. 539<br />
kereseliZe ivane 225, 417<br />
kvaWi kvaWantiraZe 362, 458, 488,<br />
756, 784<br />
kvipriane samTavneli 223<br />
kvirike 427<br />
kikviZe 443<br />
kiknaZe grigol 493<br />
kiknaZe zurab 455<br />
kiknaZe filadelfos 203, 319,<br />
344<br />
kiniari paskal 773<br />
kiplingi rediard 772<br />
kirile aleqsandrieli 364<br />
kirion I 223<br />
kirion II 398, 446<br />
kirke 450, 452, 535, 767<br />
kirSi rainer 332<br />
kitsi jon 342<br />
kiferi anselm 378<br />
klaisti hainrix fon 335, 444<br />
kldiaSvili daviT 227, 358, 402,<br />
417, 440, 500, 503, 504<br />
kldiaSvili sergo 510<br />
kozman ierusalimeli 452<br />
kolriji semuel 765, 766<br />
konradi jozef 495<br />
konstanti kaxi 345, 441, 449<br />
konstantine (arsakiZe) 526<br />
konstantine didi 455<br />
korneli pier 558<br />
kotetiSvili vaxtang 447, 450,<br />
452, 532, 541, 777, 778<br />
kreini stiven 362, 410<br />
kretien de trua 410<br />
kupala ianka 511<br />
kuprini aleqsandre 364<br />
kurdanaÁ 223<br />
lavanti qristine 456, 764<br />
lavrenti arqimandriti 425<br />
lazare 352<br />
289
lalioni _ ix. mamulaiSvili<br />
arsen (lalioni) 227<br />
lanseloti 470<br />
laraZe petre 224, 448, 449, 450,<br />
451, 471, 565<br />
latavra 543<br />
latiSevi vasil 507<br />
lafoni rene 113<br />
laforgi Jiul 374<br />
lebaniZe murman 780<br />
levan kaxTa mefe 382<br />
leverkiuni 364<br />
leila _ ix. TeTruaSvili<br />
leila<br />
lengi devid 379, 450<br />
lenini vladimer 406, 417, 435,<br />
438, 512<br />
leoniZe giorgi 131, 299, 300, 326,<br />
345, 357, 384, 412, 430-432, 438,<br />
448, 466, 494, 523, 765, 776<br />
leoniZe solomon _ ix. lioniZe<br />
solomon<br />
leonti bizantieli 443<br />
leonti mroveli 223, 342, 345,<br />
389, 445, 450, 489<br />
lermontovi mixeil 311a, 418,<br />
423, 467, 511, 512<br />
lesia ukrainka _ ix. ukrainka<br />
lesia<br />
lesingi gothold (goTold)<br />
efraim 762<br />
lioniZe solomon 428, 560<br />
lolaSvili ivane 441, 445<br />
lolita 356, 363<br />
lomTaTiZe Wola 198, 227, 445<br />
lomonosovi mixeil 418<br />
lomouri niko 226, 356, 417, 446,<br />
505<br />
londa 335, 780<br />
lopiane 776<br />
lorTqifaniZe ioseb 497<br />
lorTqifaniZe kirile 226, 499<br />
290<br />
lorTqifaniZe konstantine 334<br />
lorTqifaniZe niko 228, 342, 348,<br />
446, 447, 450, 517, 772, 785<br />
lorka federiko garsia 421<br />
lote 761<br />
lotmani iuri 358<br />
luarsab TaTqariZe 354<br />
lukaCi georg 361<br />
maia wyneTeli 540<br />
maiakovski vladimer 419, 450,<br />
maiaSvili - ix. zdanoviCi giorgi<br />
makari mRvdeli 223<br />
makrine monazoni 223<br />
malarme stefan 372<br />
mamardaSvili merab 368<br />
mamsurovi TermirbolaT 763<br />
mamulaiSvili arsen (lalioni)<br />
227<br />
mamuCaSvili ioane 565<br />
mani Tomas 377, 378, 384, 385, 458,<br />
481, 493, 761<br />
mansvetaSvili iakob 343, 358<br />
mari iuri 555<br />
mari niko 333, 417, 433, 437-440,<br />
446, 449, 450, 468, 505, 555<br />
mariam alaneli 394<br />
mariam batoniSvili 499<br />
mariam RvTismSobeli 328, 345,<br />
348, 352, 363, 398, 446, 456, 514,<br />
540, 563, 767<br />
marine 514<br />
markozi 395<br />
martviri sabawmideli (martviri<br />
qarTveli) 223, 428<br />
marqsi karl 406, 417, 549<br />
maqsime aRmsarebeli 768, 782<br />
maRularia givi 488<br />
mayaSvili kote 227, 232, 500, 503<br />
maCabeli anastasia (taso) _ ix.<br />
bagration-maCabeli anastasia<br />
(taso)
maCabeli daviT 225<br />
maCabeli ivane 226, 330, 364, 383,<br />
423, 434, 444, 445<br />
maWavariani givi 380<br />
maWavariani muxran 412, 484, 567,<br />
766<br />
mgalobliSvili sofrom 226, 327,<br />
339<br />
mgelaZe vlasa 364<br />
megreli dutu 227<br />
megreliZe ioseb 338<br />
medea 774<br />
meleti antioqeli 553<br />
meliqseT-begi leon 327<br />
menabde levan 345<br />
meJirovi aleqsandre 424<br />
merdoki airis 364<br />
mereJkovski dimitri 448, 495<br />
meri _ ix. SarvaSiZe meri<br />
merCule giorgi _ ix. giorgi<br />
merCule<br />
mesxi makar _ ix. makari mRvdeli<br />
mesxi sergei 226, 317, 403, 415,<br />
417, 435, 461, 772<br />
mesxiSvili aleqsi 223<br />
meterlinki moris 769<br />
mefistofeli 362<br />
meunargia iona 348, 470<br />
mzexaTuni 559<br />
mTawmindeli giorgi - ix. giorgi<br />
aToneli<br />
mTawmindeli eqvTime _ ix.<br />
eqvTime aToneli<br />
mTvareliSvili niko 506<br />
mTrexeli 358<br />
miTridate 540<br />
milorava inga 370,<br />
mindia (`gvelis mWameli~) 332,<br />
333, 456, 774<br />
mindia (`xogais mindia~) 349, 394,<br />
456, 781<br />
mirian mefe 343, 563, 769<br />
mirianaSvili petre 446, 544, 783<br />
miriani 479<br />
mircxulava alio 433<br />
miterani fransua 373<br />
miuse alfred de 511<br />
miqael fselosi 555<br />
miqava utu 542<br />
miqel-gobroni _ ix. gobroni<br />
miqel modrekili 223<br />
miqel parexeli 345<br />
mopasani gi de 341<br />
moriaki fransua 348, 363<br />
morCilaZe aka 769<br />
mosaSvili ilo 433<br />
mose 494<br />
muxranbatoni bagrat _ ix.<br />
bagrationi bagrat<br />
muxraneli grigol _ ix.<br />
bagrationi (muxraneli) grigol<br />
mRvimeli (quCukaSvili) Sio 227<br />
mRvimeli Sio - ix. Sio mRvimeli<br />
mWedliZe estate - ix. bosleveli<br />
mxiTar sebastanci (sebastieli)<br />
442<br />
mheri 540<br />
nabokovi vladimer 416, 448<br />
nadiraZe kolau 55<br />
nadsoni semion 512<br />
navrocki n. 779<br />
naTela 342, 540, 772<br />
nakaSiZe nino 506<br />
nasiZe mixeil 343, 446, 447, 519<br />
nacarqeqia 453, 532, 542, 776, 779<br />
nerse erismTavari 450<br />
nestan-darejani 343, 345, 427,<br />
473, 488<br />
nizami ganjeli 395, 425, 435<br />
nikifore irbaxi _ ix.<br />
ColoyaSvili nikoloz<br />
(nikifore irbaxi)<br />
nikolaZe niko 226, 315, 317-319,<br />
291
331, 336, 337, 343, 359, 362, 417, 430<br />
nikoloz gostaSabiSvili 762<br />
nikoloz gulaberisZe 223, 361,<br />
563, 767<br />
nikoloz Tbileli (orbeliani)<br />
223<br />
nikoloz rusTveli<br />
(CerqeziSvili) 223, 442, 479<br />
nikoloz qarTvelTa mnaTobi<br />
223<br />
nino (wm.) 342, 343, 356, 393, 442,<br />
445-447, 449, 453, 454, 560, 563,<br />
767, 773<br />
ninoSvili (ingoroyva) egnate<br />
227, 348, 417, 437, 503, 779<br />
niJaraZe zurab 369<br />
niSnianiZe SoTa 363, 412, 451<br />
nicSe fridrix 396, 457, 768<br />
novalisi 364, 491<br />
novikovi ivane 442<br />
nozaZe viqtor 353, 447, 449-451,<br />
471, 472, 482<br />
nucubiZe Salva 544<br />
odisevsi 452<br />
odiSaria guram 364<br />
ovidiusi 774<br />
okujava olia 639 a<br />
olimpiodore aleqsandrieli<br />
344, 364<br />
omani 433, 559, 696<br />
onana mdivani _ ix. qobulaSvili<br />
onana<br />
oniani esma 368<br />
o’nili 362<br />
orbelianebi 450<br />
orbeliani aleqsandre 225, 344,<br />
358-360, 384, 450<br />
orbeliani grigol 225, 340, 342,<br />
347, 355, 358, 363, 379, 390, 412,<br />
417, 446, 451, 454, 461-463, 484,<br />
500, 510, 513<br />
292<br />
orbeliani daviT 450<br />
orbeliani dimitri 224<br />
orbeliani vaxtang (vaxuStis Ze,<br />
XVIII s.) 224<br />
orbeliani vaxtang (vaxtangis Ze,<br />
XIX s.) 225, 340, 342, 445, 496, 503<br />
orbeliani mzeWabuk 312, 484<br />
orbeliani nikoloz _ ix.<br />
nikoloz Tbileli<br />
orbeliani papuna 447<br />
orbeliani sulxan-saba 161, 224,<br />
274, 341, 342, 375, 428, 436, 437,<br />
444, 446, 451, 483, 514, 768-770, 781<br />
oreste 427<br />
orientiosi 429<br />
os-bayaTari 479<br />
ostrovski aleqsandre 451<br />
oqroSiZe Tamar 533<br />
oZelaSvili arsena _ ix. arsena<br />
marabdeli (oZelaSvili)<br />
pavle 355, 360<br />
paladin helenopoleli 447<br />
papava akaki 344, 447<br />
paskali blez 495<br />
paundi ezra 774<br />
paWkoria otia 372<br />
paxomiosi 452<br />
pei io ming 373<br />
petrarka franCesko 359<br />
petre gelaTeli 223<br />
petre iberieli 162, 514, 570<br />
petriwi ioane - ix. ioane petriwi<br />
pietro dela vale _ ix. vale<br />
pietro dela<br />
piko dela mirandela 771<br />
platoni 328, 451, 627<br />
po edgar 324, 412, 442<br />
polonski iakob 437, 438<br />
prokle diadoxosi 627<br />
prokopi mRvdeli 223<br />
prusti marsel 384, 769, 771
puradaSvili ivane 451<br />
puSkini aleqsandre 311a, 441,<br />
450, 467<br />
JamTaaRmwereli 453, 456<br />
Jeneti Jerar 490<br />
Jidi andre 457, 776<br />
Jordania Tedo 538, 554<br />
Jukovski vasili 513<br />
JRenti besarion 227, 356, 430<br />
JRenti nino 322<br />
rabini samuil _ ix. samuil<br />
(samoel) rabini<br />
razikaSvilebi _ 333<br />
razikaSvili Tedo 226, 572<br />
razikaSvili luka _ ix. vaJafSavela<br />
razikaSvili nikoloz ix. baCana<br />
razmaZe solomon 225, 437, 439<br />
ramazi 343<br />
ramini 99, 224, 417, 437, 442, 445,<br />
472, 622<br />
ransmairi qristofer 769<br />
ratiani zviad 367, 769<br />
ratiSvili gabriel 224, 427, 451,<br />
762<br />
reinegsi iakob 327, 377<br />
rileevi kondrati 467<br />
robaqiZe grigol 311a, 335, 340,<br />
341, 343, 345, 352, 353, 358, 361,<br />
363, 364, 375, 382, 444, 447, 448,<br />
450, 451, 454-458, 489, 494, 495,<br />
542, 677, 761, 768, 771, 774, 776, 780<br />
rodeni ogiust 372<br />
roko 391<br />
romanoz mitropoliti 223<br />
romenski i. 557<br />
rostomi 224, 436<br />
rumi jalal ad-din 352<br />
rusTaveli (rusTveli) SoTa 38-<br />
40, 58, 59, 63-65, 80, 83, 84, 87, 95,<br />
104, 116, 117, 124, 133, 140, 160,<br />
174, 194, 217, 235-238, 258-260, 265,<br />
266, 276, 303, 304, 312, 318, 327,<br />
333, 335, 341, 345, 356, 362, 377,<br />
379, 385, 395, 410, 411, 416, 417,<br />
419, 421, 425, 432, 434, 435, 447-<br />
449, 454, 456, 468-479, 514, 544,<br />
550, 559, 771<br />
rusTveli nikoloz _ ix.<br />
nikoloz rusTveli<br />
rusTami suleiman 424<br />
ruso Jan-Jak 313<br />
rusudani 224<br />
ruxaZe trifon 432<br />
rCeuliSvili grigol 225, 426,<br />
464<br />
rCeuliSvili guram 346, 368, 449<br />
saakaZe giorgi 358, 445, 448, 451,<br />
776<br />
saakaZe dimitri 224, 553<br />
saba _ ix. orbeliani sulxansaba<br />
saba svingelozi 223<br />
sabanisZe ioane _ ix. ioane<br />
sabanisZe<br />
sabawmindeli basili - ix. basili<br />
sabawmindeli<br />
sabawmindeli martviri _ ix.<br />
martviri sabawmindeli<br />
sagani fransuaz 495<br />
saiaTnova 224, 364, 377, 417, 418<br />
samadaSvili niko 342, 351, 361,<br />
376<br />
samsonaZe irakli 367<br />
samuil (samoel) rabini 481<br />
santaiana jorj 355<br />
sara 544<br />
sarajiSvili aleqsandre 79, 425<br />
sariSvili maia 368<br />
safa 781<br />
safo 457<br />
293
saZagliSvili giorgi _ ix.<br />
kirion II<br />
saxokia Tedo 417<br />
sajaia aleqsandre 362, 542<br />
sebastanci mxiTar _ ix. mxiTar<br />
sebastanci (sebastieli)<br />
seiTi 223<br />
serapion zarzmeli 345, 346, 451<br />
svimeon dekanozi SoTas-Ze<br />
(SoTaSvili) 428<br />
sidonia 456<br />
sizmara 449, 778<br />
simoni klod 495<br />
siraZe revaz 472, 492<br />
sixaruliZe qsenia 273<br />
skironi 779<br />
slaveikovi petko 457<br />
slovacki iuliuS 467<br />
solomon brZeni 541, 536, 774, 783<br />
solomon msajuli _ ix. lioniZe<br />
solomon<br />
soslani daviT _ ix. daviT<br />
soslani<br />
soso muxianeli 354<br />
sofokle 342<br />
soji (suji) dedofali 350, 450<br />
stalini ioseb 325, 431, 432, 767,<br />
775, 776<br />
stefane aToneli 223<br />
stefane mtbevari 78, 223<br />
stefane sananoisZe 223<br />
stivensoni robert 14, 448<br />
straboni 381, 446<br />
strindbergi avgust 348<br />
sturua lia 370, 782<br />
sulakauri gigi 366, 769<br />
sulakauri daviT 377<br />
sumbaTaSvili (sumbaTaSviliuJini)<br />
aleqsandre 327, 376, 511,<br />
512<br />
surgulaZe petre 398<br />
sundukiani gabriel 423<br />
294<br />
suji dedofali _ ix. soji<br />
(suji) dedofali<br />
tabiZe galaktion 25, 55, 84, 125,<br />
147-149, 155, 166-168, 287, 321-325,<br />
327, 341, 345, 346, 352, 354, 355,<br />
361-363, 369, 374, 391, 412, 416,<br />
420, 421, 429, 434, 435, 438, 441,<br />
446, 448-451, 453, 466, 470, 484,<br />
485, 488, 490, 492, 493, 505, 508,<br />
511, 522, 523, 533, 567, 639 a , 652,<br />
761, 763, 765, 767, 768, 775-778<br />
tabiZe tician 7, 340, 345, 347, 352,<br />
353, 355, 357, 361, 437, 441, 490, 665<br />
tariel golua 691<br />
tarieli 453, 468, 472, 477, 781<br />
tariWisZe ioane _ ix. ioane<br />
tariWisZe<br />
tarkovski andrei 355<br />
taso torkvato 443<br />
tatiSvili erekle 329<br />
tbeli abuserisZe _ ix.<br />
abuserisZe tbeli<br />
tbeli daviT _ ix. daviT tbeli<br />
teriani vahan 418<br />
tinianovi iuri 763<br />
tiriWani 449<br />
tixonovi nikoloz 24<br />
toleri ernst 339<br />
tolstoi lev 170, 327, 339, 417,<br />
442<br />
toro henri devid 398<br />
tfileli ioseb _ ix. ioseb<br />
tfileli<br />
uailderi Tornton 364<br />
uaildi oskar 357<br />
uznaZe dimitri 375<br />
uiaraRo 172, 227, 352<br />
uiliam baskervileli 448<br />
uitmeni uolt 349, 398<br />
ukrainka lesia 420
umikaSvili petre 360, 439, 442<br />
uordsuorTi uiliam 765<br />
urbneli _ ix. xizaniSvili<br />
(urbneli) nikoloz<br />
utu miqava _ ix. miqava utu<br />
favleniSvili otia 224, 441<br />
falada hans 767<br />
fancxava romanoz (xomleli)<br />
437, 478, 560<br />
farnavaz I 450<br />
farsadani 455, 472<br />
farsman qveli 340<br />
faroxzadi foruy (forux) 361,<br />
763<br />
farjiani irakli 379<br />
fatmani 343, 445, 450, 471<br />
fausti 330, 332, 352, 364, 395, 396,<br />
424, 466, 761, 774<br />
feliqs kruli 458<br />
feraZe grigol 347, 348<br />
feSangi 224, 514<br />
filipe beTlemi (beTlemeli)<br />
223, 444<br />
filoqtate 437<br />
firaliSvili goderZi 224, 425,<br />
551, 560<br />
firdousi 392, 417<br />
fireste 427<br />
firosmani (firosmanaSvili)<br />
niko 357, 369, 372, 382, 488, 494,<br />
764<br />
fircxalava nino 385<br />
flatci volfgang 376<br />
folkneri uiliam 379, 393, 394<br />
focxiSvili moris 778<br />
francisk asizeli 351<br />
froidi zigmund 406<br />
fsevdo dionise areopageli 162,<br />
449, 514<br />
fsevdo iovane oqropiri 340<br />
fsevdonone 769<br />
fukuiama frensis 487<br />
funCaT jamruli 530<br />
furmanovi dimitri 418<br />
furcelaZe anton 226, 314, 402,<br />
461<br />
qarTveliSvili giorgi 477<br />
qarTveliSvili elene _ ix.<br />
baqraZe-qarTveliSvili elene<br />
qarTveliSvili Salva 356<br />
qarCxaZe jemal 362, 454, 455<br />
qeTevan dedofali (qeTevan<br />
wamebuli) 341, 342, 343, 353, 443,<br />
514, 551, 552, 555, 765, 771, 777<br />
qvliviZe mixeil 344, 360<br />
qiaCeli leo 262, 291, 357, 416,<br />
429, 432, 449, 450, 535<br />
qiqoZe geronti 60, 339, 341, 372<br />
qobulaSvili onana 224, 447<br />
qonqozisZe ioane _ ix. ioane<br />
qonqozisZe<br />
qoCakiZe giorgi _ ix.<br />
Waladideli giorgi<br />
qriste _ ix. ieso (iesu) qriste<br />
qsifilinosi _ ix. ioane<br />
qsifilinosi<br />
qsifilinos-papuwisSvili ioane<br />
_ ix. papuwisSvili-qsifilinosi<br />
ioane<br />
qsnis erisTavebi 357<br />
quTaTelaZe guram 382<br />
RvTismSobeli _ ix. mariam<br />
RvTismSobeli<br />
RuduSauri Siola 358<br />
yazbegi aleqsandre 103, 156, 214,<br />
226, 252, 314, 317-320, 341, 342,<br />
347, 358, 361, 362, 364, 417, 427,<br />
430, 439, 440, 448, 453, 465, 503-<br />
505, 772, 773, 781<br />
yaiTmazaSvili filipe 223<br />
295
yanimaT 506<br />
yanCeli gia 368<br />
yvaryvare TuTaberi 776<br />
yifiani dimitri 374, 385<br />
yifiani nikoloz 518<br />
yubaneiSvili solomon 498<br />
SavTeli ioane _ ix. ioane<br />
SavTeli<br />
SaviSvili xariton 342, 352<br />
Savloxovi muxtar 469<br />
SaTiriSvili aleqsandre 514<br />
SalikaSvili valerian 447<br />
SaniZe akaki 71, 329, 556, 647<br />
SanSiaSvili sandro 398, 422, 443,<br />
543<br />
SaraSiZe giorgi 544<br />
SaraZe maqsime 542<br />
SarvaSiZe (ServaSiZe) meri 322<br />
SatberaSvili giorgi 348<br />
Semoqmedeli iakob _ ix. iakob<br />
Semoqmedeli<br />
Sengelaia demna 341, 344, 531<br />
Sengelia-abaSiZe loreta 382<br />
Sahnavazi 514<br />
Seqspiri uiliam 343, 358, 382,<br />
392, 421, 423, 454, 761<br />
Sileri fridrix 446<br />
Sinkuba bagrat 441<br />
Sio aragvispireli _ ix.<br />
aragvispireli Sio<br />
Sio mRvimeli (VI s.) 223, 360, 362,<br />
446, 457<br />
Sio mRvimeli (XIX-XX ss.) _ ix.<br />
mRvimeli Sio<br />
Sirini 426<br />
SiSmariovi vladimer 470<br />
Sixli ismail 423<br />
Smiti arno 491<br />
SoTa rusTaveli _ ix.<br />
rusTaveli (rusTveli) SoTa<br />
SoTas-Ze (SoTaSvili) svimeon _<br />
296<br />
ix. svimeon dekanozi SoTas-Ze<br />
(SoTaSvili)<br />
Sonbergi arnold 388<br />
SurRaia gaga 361<br />
SuSaniki 195, 312, 343, 346, 361,<br />
452, 453<br />
CantlaZe SoTa 346, 766<br />
CaxruxaZe 417, 448<br />
CerniSevski nikoloz 417<br />
CerqeziSvili dosiTeoz 223<br />
Ciqobava arnold 329<br />
Ciqovani mixeil 526, 782<br />
Ciqovani simon 230, 372, 449, 450<br />
CiCua g. 417<br />
CixlaZe daviT 355<br />
ColoyaSvili garsevan 224<br />
ColoyaSvili daviT 224, 443<br />
ColoyaSvili nikoloz<br />
(nikifore irbaxi) 417<br />
ColoyaSvili qaixosro 433<br />
ColoyaSvili qaixosro (qaquca)<br />
542<br />
Coxeli goderZi 346, 364, 542,<br />
543, 780<br />
CubinaSvili daviT 243, 499, 555<br />
CxeiZe oTar 345, 347, 348, 362,<br />
365, 367, 380, 453, 775<br />
CxeiZe sexnia 447<br />
Cxenkeli Tamaz 456<br />
CxikvaZe noe 227<br />
CxikvaZe panteleimon 521<br />
cagareli avqsenti 226<br />
cagareli aleqsandre 316, 359,<br />
429<br />
cagerel-Wyondideli anton _<br />
ix. anton cagerel-Wyondideli<br />
caiSvili sargis 381, 384<br />
cvetaeva marina 456, 495<br />
cirekiZe sandro 374, 376<br />
ciciSvili giorgi 327
ciciSvili nodar 449, 558<br />
curtaveli iakob _ ix. iakob<br />
xucesi<br />
ZoweniZe lali 439<br />
waTe 369<br />
wereTeli akaki 22, 61, 102, 103,<br />
202, 226, 253, 283, 311a, 314-316,<br />
320, 324, 325, 339-345, 352, 354-357,<br />
359, 361-364, 374-376, 378, 403, 412,<br />
417, 427, 429, 432, 435, 437-439,<br />
441, 443, 446, 447, 449-451, 453-457,<br />
461, 463, 464, 476, 494, 526, 541,<br />
542, 772, 783<br />
wereTeli giorgi eqvTimes Ze<br />
226, 319, 327, 417, 439-441, 451<br />
wereTeli giorgi vasilis Ze 329,<br />
364, 497<br />
wereTeli mixako 469<br />
wereTeli soso 372<br />
wiklauri ivane 412<br />
wulaZe gela 378<br />
WavWavaZe aleqsandre 145, 225,<br />
313, 316, 319, 358, 374, 389, 417,<br />
422, 429, 442, 445, 448, 451, 462,<br />
466, 587<br />
WavWavaZe gulbaaT 348<br />
WavWavaZe ilia 1, 92, 105, 114, 146,<br />
151, 171, 184, 226, 296, 315, 318,<br />
330, 336, 337, 339, 340, 342, 343,<br />
345-347, 359-361, 363, 364, 383, 391,<br />
402, 412, 414, 418, 419, 423, 425,<br />
433, 435, 437, 439, 440, 441, 443-<br />
448, 453-457, 462, 464, 465, 476,<br />
485, 487, 491, 496, 497, 498, 500,<br />
515, 516, 518-521, 533, 762, 767,<br />
772, 780, 781<br />
Waladideli giorgi 226, 443<br />
Wanturia tariel 368, 454<br />
WeiSvili rezo 776<br />
Wiaberi 449<br />
WilaZe Tamaz 343, 344, 362, 370<br />
WilaZe oTar 152, 345, 364, 365,<br />
367, 369, 373, 443, 451, 457, 485, 776<br />
WimWimeli ioane _ ix. ioane<br />
WimWimeli<br />
WiWinaZe konstantine 341<br />
WonqaZe daniel 225<br />
WrelaSvili levan 491<br />
WrelaSvili stefane 295, 439<br />
xanZTeli grigol _ ix. grigol<br />
xanZTeli<br />
xarabaZe giorgi 451<br />
xaranauli besik 366, 370, 456<br />
xaxanaSvili aleqsandre 314<br />
xelaSvili iona 223<br />
xvaramze 542<br />
xizaniSvili (urbneli) nikoloz<br />
450, 542<br />
xiTariSvili feSangi _ ix.<br />
feSangi<br />
xinTibiZe akaki 764<br />
xomleli _ ix. fancxava<br />
romanoz (xomleli)<br />
xornauli vano 542, 779<br />
xosrovi 426<br />
xundaZe raJden 779<br />
xundaZe simon 417, 438<br />
javaxaZe vaxtang 454,<br />
javaxiSvili 224<br />
javaxiSvili ivane 26, 433, 443,<br />
444, 560, 564<br />
javaxiSvili mixeil 9, 57, 335,<br />
339, 341, 344, 347, 348, 352, 358,<br />
361, 363, 364, 373, 416, 419, 445,<br />
447, 448, 450, 454, 458, 494, 495,<br />
498, 499, 505, 509, 525, 526, 784<br />
jakobia giorgi 506<br />
jaliaSvili maia 370<br />
janaSvili mose 536, 554<br />
297
janaSia simon 470<br />
jandieri kote 365<br />
jafariZe anania (mitropoliti)<br />
450<br />
jafariZe revaz 359<br />
jafariZe simon 363<br />
jajanaSvili arCil 447<br />
jalal ad-din rumi _ ix. rumi<br />
jalal ad-din<br />
jayo 351, 416, 458, 494, 755, 784<br />
jgragi _ ix. giorgi (wm.)<br />
jiblaZe giorgi 443<br />
jiblaZe TinaTin 440<br />
jobaZe vaxtang 380, 386<br />
jorbenaZe viqtor 398<br />
jorjaZe arCil 317, 375, 395<br />
jorjaZe barbare 772<br />
jorjiaSvili arsena 417<br />
joxaZe maka 370<br />
habo (habo tfileli) _ ix. abo<br />
(habo) Tbileli (tfileli)<br />
haidegeri martin 373<br />
haine hainrix 128, 341, 343, 355,<br />
361, 423, 456, 491<br />
haki (hakki) iahaia 491<br />
hakobiani hakob 419<br />
hamleti 421, 451, 453-455, 472, 473<br />
hamsuni knut 448, 767<br />
haji-baba ispaaneli 479<br />
hegeli georg vilhelm fridrix<br />
485<br />
hekate 536<br />
heliosi 453<br />
hereniumi gaius _ ix. gaius<br />
hereniumi<br />
herostrate 354<br />
hitleri adolf 452<br />
holderlini fridrix 354<br />
homerosi 28, 353, 452, 453, 455,<br />
555<br />
298<br />
Абуладзе Илья 426<br />
Акунин Борис 767<br />
Александр Арчилович (Батонишвили)<br />
422<br />
Али 768<br />
Амирани 419<br />
Ахматова Анна 772, 773, 776<br />
Ахундов Мирза Фатали 772<br />
Бальзаминов 769<br />
Бараташвили Николоз 418, 419<br />
Белый Андрей 493<br />
Бернардо Неаполитанский 420<br />
Будденброки 768, 774<br />
Бунин Иван 420<br />
Вагнер Рихард 774<br />
Важа-Пшавела 421, 422<br />
Веранчич Антал 423<br />
Вишневский Всеволод 776<br />
Вургун Самед 419<br />
Гарди (Харди) Томас 773<br />
Гвади Бигва 424<br />
Георгий XII 421<br />
Герцен Александр 419<br />
Гессе Герман 774<br />
Гёте Иоганн Вольфганг фон 491, 768,<br />
771, 772<br />
Гоголь Николай 771<br />
Голдинг Уильям 771<br />
Гольцев Виктор 421<br />
Горенштейн Фридрих 776<br />
Горький Максим 419, 421<br />
Гулак Николай 422<br />
Гумилёв Николай 768<br />
Гяда Сигитас 776<br />
Достоевский Фёдор 772<br />
Думбадзе Нодар 772<br />
Елена 768<br />
Заболоцкий Николай 420<br />
Изольда 774<br />
Иоселиани Платон 419<br />
Иуда 774<br />
Киачели Лео 424
Когуашвили Леван 774<br />
Конрад Валленрод 769<br />
Константинов Осип 419<br />
Корнейчук Александр 776<br />
Куприн Александр 773<br />
Курбан Саид 768<br />
Леонидзе Георгий 419<br />
Леонов Леонид 421<br />
Лермонтов Михаил 773<br />
Маканин Владимир 774<br />
Максим Конфессор (Максим<br />
Исповедник) 420<br />
Малиева-Ведребисели Дария 420<br />
Мандельштам Осип 768, 772<br />
Манн Томас 768, 774, 776<br />
Маяковский Владимир 768<br />
Медея 774<br />
Межелайтис Эдуардас 776<br />
Мицкевич Адам 769<br />
Назор Владимир 773<br />
Николадзе Нико 418-420<br />
Нино 768<br />
Ниношвили Эгнате 419<br />
Новиков Иван 421<br />
Огарёв Николай 419<br />
Островский Александр 769<br />
Павленко Пётр 420<br />
Паустовский Константин 419-421<br />
Пиросманишвили Нико 420<br />
Платонов Андрей 776<br />
Полоцкий Симеон 422<br />
Приставкин Анатолий 772<br />
Пришвин Михаил 420<br />
Пушкин Александр 420, 771, 773<br />
Робакидзе Григол 493<br />
Руставели Шота 419, 420<br />
Саят-Нова 418, 421<br />
Свинтила Владимир 776<br />
Свифт 773<br />
Сумбаташвили Александр 423, 424<br />
Сумцов Николай 419<br />
Толстой Алексей 421-423<br />
Толстой Лев 423, 772<br />
Тристан 774<br />
Турсунов Ермек 773<br />
Туманян Ованес 420<br />
Тхоржевский Иван 424<br />
Тынянов Юрий 422<br />
Уайльд Оскар 772<br />
Фауст 768, 771<br />
Фирдоуси 773<br />
Форш Ольга 423<br />
Харабадзе Георгий 771<br />
Церетели Акакий 418<br />
Чавчавадзе Илья 419<br />
Чернышевский Николай 418<br />
Чехов Антон 421, 423, 424, 768, 771<br />
Чюрлёнис Микалоюс 772<br />
Шарашидзе Христина 426<br />
Шмелёв Иван 768<br />
Шолохов Михаил 424<br />
Amirani 492<br />
Arthur 773<br />
Blind Mathilde 772<br />
Chekhov Anton 772<br />
Faust 761, 772<br />
Fitzgerald Francis Scott 772<br />
Goethe Johann Wolfgang von 772<br />
Greig David 494<br />
Joyce James 776<br />
Krėvė Vincas 774<br />
Lotte 761<br />
Mărgineanu Nicolae 776<br />
Nabokov Vladimir 776<br />
Pintilie Lucian 776<br />
Tabidze Galaktion 761, 767<br />
Twain Mark 773<br />
Vienuolis Antanas 773<br />
299
300<br />
sarCevi<br />
irma ratiani<br />
kvlevis samocdaaTwliani istoria.........................................5<br />
I. monografiuli gamocemebi............................................................7<br />
II. perioduli gamocemebi da<br />
samecniero krebulebi..................................................................33<br />
III. publikaciebi..................................................................................201<br />
IV. samecniero sesiebis, konferenciebisa<br />
da simpoziumebis masalebi........................................................224<br />
V. pirTa saZiebeli............................................................................256