03.06.2013 Views

ierusalimis jvris mona ierusalimis jvris monasteri da qarTuli ...

ierusalimis jvris mona ierusalimis jvris monasteri da qarTuli ...

ierusalimis jvris mona ierusalimis jvris monasteri da qarTuli ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

niloss, angklikanizmi<strong>da</strong>n marTlmadideblobaze moqceul inglisel bers, didi siTbo<br />

rom gvagrZnobina <strong>da</strong> gulistkiviliT gviTxra: <strong>qarTuli</strong> suli akliao wmi<strong>da</strong> miwas. <strong>da</strong><br />

kidev: yvelaferi aqvso evropas, raTa <strong>da</strong>Rupos a<strong>da</strong>mianis sulio. dRes Cven arCevanis<br />

winaSe vdgavarT: marTlmadidebloba <strong>da</strong> misi siwmide, Tu evropa <strong>da</strong> misi warmarTuli<br />

cxovrebis wesi...<br />

Cveni naambobi gvsurs wmi<strong>da</strong> grigol noselis sityvebiT <strong>da</strong>vasruloT. am Rirsma<br />

mamam keTilmowiwebiTi sixaruliT moiloca wmi<strong>da</strong> adgilebi palestinaSi, magram masze<br />

usiamovno STabeWdileba moaxdina sxva<strong>da</strong>sxva mwvaleblobis mier aRelvebul pales-<br />

tinis mcxovrebTa uwesobebma <strong>da</strong> uTanxmoebebma. amgvari mZime grZnobis gavlenis qveS<br />

grigolma miswera erT gandegils, romelsac sur<strong>da</strong> wmi<strong>da</strong> adgilebis Tayvaniscema:<br />

`aqebdiT ufals im adgilze, sa<strong>da</strong>c imyofebiT! adgilis gamocvla ar <strong>da</strong>gvaaxlovebs<br />

Cven RmerTs. sa<strong>da</strong>c un<strong>da</strong> imyofebode, ufali mova SenTan, Tu Seni sulis savane aR-<br />

moCndeba iseTi, rom <strong>da</strong>emkvidros igi <strong>da</strong> icxovros SenSi. xolo Tu Seni Sinagani kaci<br />

boroti gulisTqmebiT aris savse, maSin gind imyofebode golgoTaze, gind zeTisx-<br />

ilis mTaze, an uflis saflavze, Sen iseve ar ZalgiZs Seiwynaro SenSi qriste,<br />

rogorc maT, romelTac sawyisic ar <strong>da</strong>udviaT Tavisi aRmsareblobisa... nuTu su-<br />

liwmi<strong>da</strong> mrCoblad gar<strong>da</strong>modis mxolod ierusalimelebze, xolo Cvenze ar ZaluZs<br />

mosvla?..~<br />

`mauwye me, ufalo, gzaÁ, romelsaca vidode, rameTu Sen<strong>da</strong>mi aRviRe suli Cemi~<br />

(fs. 142. 8).<br />

gamoyenebuli gamoyenebuli literatura<br />

literatura<br />

`mimoslva~, timoTe gabaSvili, <strong>qarTuli</strong> mwerloba, t. 8, Tbilisi, 1990 w.<br />

`mogzauroba wmi<strong>da</strong> qalaqs ierusalimsa <strong>da</strong> wmi<strong>da</strong> aTonis mTazed~, dekanozi petre<br />

konWoSvili, Tbilisi, 1901 w.<br />

`ucxoel piligrimTa cnobebi palestinis qarTveli berebisa <strong>da</strong> <strong>qarTuli</strong><br />

<strong>mona</strong>strebis Sesaxeb~, arqimandriti grigol feraZe, Tbilisi, 1995 w.<br />

`qarTvelebi <strong>da</strong> bibliuri samyaro~, el<strong>da</strong>r mamisTvaliSvili, Tbilisi, 1998 w.<br />

wignSi aseve gamoyenebulia gazeT `mrevlSi" sxva<strong>da</strong>sxva dros <strong>da</strong>beWdili masala.<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!