áááá á±á á ááá«ááᦠáá áá 20011 - Nunavut Tunngavik Inc.
áááá á±á á ááá«ááᦠáá áá 20011 - Nunavut Tunngavik Inc.
áááá á±á á ááá«ááᦠáá áá 20011 - Nunavut Tunngavik Inc.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ᐃᓛᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑏᑦ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓂᖏᑦ<br />
Independent Assessment Process<br />
ᓱᓇᐅᒻᒪᑦ ᐃᓛᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑏᑦ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓂᖏᑦ?<br />
ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᒍᕕᑦ, ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᕙᒌᖅᓯᒪᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᑎᒃ<br />
ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᐸᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᐊᑭᓕᐅᑎᒥᒃ (CEP). ᑖᓐᓇ ᐃᓛᒃᑯᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑏᑦ<br />
ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓂᖏᑦ (IAP) ᐊᔾᔨᒋᙱᑕᖓ CEP-ᒧᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔾᔪᑎᐅᑉ. ᑖᓐᓇ IAP<br />
ᐋᖅᑭᒍᑕᐅᓇᓱᐊᑐᖅ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᐅᔪᓐᓄᑦ ᖁᓄᔪᕐᓂᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᕝᕙᓗᓐᓃᑦ ᑎᒥᒥᒍᑦ<br />
ᐋᓐᓂᑎᖅᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ. ᐃᓄᒃ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᖅ IAP-ᒧᑦ<br />
ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖓ ᑲᒪᒋᔭᐅᓂᐊᐳᖅ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᒃᑰᖏᑦᑐᖅ. ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᐊᕈᓂ<br />
ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᐊᖅᐳᖅ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂ.<br />
ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᐳᖓ IAP-ᒧᑦ?<br />
ᐊᑭᓕᐅᓯᐊᕈᓐᓇᕈᕕᑦ IAP-ᑯᑦ ᖁᓄᔪᕐᓂᐊᖅᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᒍᕕᑦ, ᑎᒥᒃᑯᑦ<br />
ᐋᓐᓂᖅᓯᖅᑕᐅᕙᓚᐅᕈᕕᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐱᑦᓯᐊᖅᑕᐅᕙᓚᐅᖏᒃᑯᕕᑦ<br />
ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᑎᑦ.<br />
IAP-ᑯᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐅᕐᓂᖅ<br />
ᑕᑕᑎᕆᐊᓖᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᓄᓇᓕᑦᓯᓐᓂ ᑐᒃᑕᕐᕕᐅᔪᒥ (CLOs) ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ<br />
ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᕙᓂ www.iap-pei.ca ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖄᓚᓗᑎᒃ ᐅᕗᖓ 1-866-879-<br />
4913. ᖃᐅᔨᒃᑲᖅᑕᐅᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᖃᓄᖅ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒋᔭᐃᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ<br />
ᐱᔭᐅᓯᒪᓕᑐᐊᕈᓂ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐊᕆᓯᒪᔭᐃᑦ. ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᐊᐱᕆᔭᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᑎᑦ<br />
ᓈᓚᖃᑕᐅᖁᔭᐅᓗᑎᑦ, ᐊᑦᑕᓇᖏᑦᑐᒦᓪᓗᑎᑦ ᐃᒃᐱᕆᔭᐅᑦᓯᐊᕐᓗᑎᒡᓗ. ᐃᓛᒃᑯᑦ<br />
ᐃᓱᒪᓕᐅᕈᔾᔨᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓱᒪᒋᐊᒃᑲᓂᕐᓂᐊᖅᐳᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒋᔭᓐᓂᐊ ᐊᒻᒪ<br />
ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᐊᕐᓂᕆᔭᓐᓂᒃ.<br />
ᖃᖓ ᐃᓱᓕᓐᓂᐊᖅᐸ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐅᕈᓐᓇᕐᓂᖅ IAP-ᒧᑦ?<br />
IAP-ᒧᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐅᕐᕕᒃᓴᐅᔪᖅ ᑎᑭᒐᓱᐊᕐᓂᖓᓂ ᓯᑎᐱᕆ 19, 2012.<br />
ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑏᑦ<br />
ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᐸᓚᐅᖅᑐᑦ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑎᑖᖃᑦᑕᖁᔭᐅᕗᑦ ᐃᑲᔪᖅᑎᒋᓂᐊᖅᑕᖏᓐᓂᒃ IAP-<br />
ᑯᑦ. ᑖᓐᓇ IAP-ᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᖓ ᐱᔭᕆᐊᑐᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒐᓕᕆᓇᖅᖢᓂ<br />
ᑲᒪᒋᔭᐅᕙᓪᓕᐊᓂᖓᒍᑦ. ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑎᑖᕈᕕᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑭᓕᐅᓯᐊᖅᑎᑕᐅᓗᑎᑦ, ᑲᓇᑕᐅᑉ<br />
ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓐᓂ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᐊᖅᐳᑎᑦ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑎᓐᓄᑦ ᐊᑭᓕᕆᐊᓕᖕᓄᑦ.<br />
What is the Independent Assessment<br />
Process?<br />
If you attended residential school, you may already<br />
have received the Common Experience Payment<br />
(CEP). The Independent Assessment Process (IAP) is<br />
different from the CEP. The IAP is a process to resolve<br />
claims of sexual or serious physical abuse brought by<br />
students who attended residential schools. A person<br />
who applies for the IAP will have their claim decided<br />
through a non-court process. If compensation is<br />
awarded, it is paid directly by the Government of<br />
Canada.<br />
Do I qualify for the IAP?<br />
You qualify for the IAP if you experienced sexual abuse,<br />
serious physical abuse, or some kind of psychological<br />
abuse when you attended residential school.<br />
The IAP Application Process<br />
The application form is available from your Community<br />
Liaison Officer (CLOs) or online at www.iap-pei.ca<br />
or by calling 1-866-879-4913. You will be advised of<br />
how your claim will be handled once your application<br />
is received. In some cases you may be asked to take<br />
part in a hearing, which will take place in a culturally<br />
sensitive and safe manner. An independent decisionmaker<br />
will consider your claim and award compensation.<br />
When is the deadline to apply for the<br />
IAP?<br />
IAP applications will be accepted until September 19,<br />
2012.<br />
Lawyers<br />
It is strongly recommended that all former students<br />
hire a lawyer to help them through the IAP. The IAP is<br />
complex and involves legal concepts and processes. If<br />
you hire a lawyer and are awarded compensation, the<br />
Government of Canada will help pay your legal fees.<br />
20 N•o6Wb | NANIILIQPITA
Change language