08.02.2015 Views

Soalan Lazim - Ingersoll Rand

Soalan Lazim - Ingersoll Rand

Soalan Lazim - Ingersoll Rand

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tanggungjawab terhadap <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong><br />

Usaha Wajar Rakan Niaga:<br />

Untuk tujuan undang-undang antisogokan, tindakan pengedar, peniaga, ejen, penjual semula, pembekal<br />

logistik, penghantar barangan, broker kastam, perunding, kontraktor bebas dan wakil untuk membantu<br />

perniagaan syarikat mungkin diambil kira sebagai tindakan <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> sendiri. <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> tidak boleh<br />

dengan sengaja menggunakan pihak ketiga untuk melakukan secara tidak langsung apa yang kami tidak dapat<br />

lakukan secara langsung—membayar atau menawarkan untuk membayar sogokan. Anda tidak boleh membayar<br />

sogokan melalui rakan kongsi perniagaan pihak ketiga.<br />

Walaupun, apabila rakan perniagaan tidak meminta wang atau item lain untuk dibayar atau sebagai sogokan<br />

kepada pelanggan atau pengguna akhir, undang-undang boleh mengenakan liabiliti kepada anda dan <strong>Ingersoll</strong><br />

<strong>Rand</strong> dalam keadaan apabila anda sepatutnya telah mengetahui rakan perniagaan akan menawarkan bayaran<br />

tidak wajar. Pekerja <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> tidak boleh mengabaikan atau melihat cara lain jika mereka mempunyai<br />

sebab untuk percaya bahawa rakan perniagaan pihak ketiga mungkin bertindak secara tidak wajar bagi pihak<br />

Syarikat dengan membayar sogokan atau sebaliknya, menawarkan item bernilai kepada pemiliki aktif atau<br />

pemilik projek yang berpotensi, pengguna akhir atau pelanggan. Mengabaikan situasi jenis ini adalah tidak<br />

boleh diterima dan berisiko; ia tidak melindungi anda atau Syarikat daripada liabiliti jenayah. Pihak ketiga<br />

<strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> perlu mematuhi semua undang-undang tidak kira adat tempatan, norma budaya atau tekanan<br />

persaingan yang mencadangkan sebaliknya.<br />

Atas sebab ini, adalah menjadi dasar Syarikat bahawa kita perlu memahami sepenuhnya semua aktiviti rakan<br />

perniagaan pihak ketiga dan apabila perlu, memantau kelakukan itu. Malahan, sebelum membuat apa-apa<br />

perjanjian dengan mana-mana pengedar yang berhadapan dengan pelanggan, peniaga, ejen atau mengekalkan<br />

mana-mana pihak ketiga, pekerja mesti menjalankan semakan usaha wajar yang perlu ke atas mana-mana pihak<br />

ketiga seperti yang dinyatakan di dalam Manual Dasar Anti Rasuah dan mematuhi tatacara dan kawalan<br />

kelulusan apabila membayar pihak tersebut.<br />

Secara umumnya, anda perlu berjaga-jaga dengan kemungkinan pembayaran yang tidak wajar jika mana-mana<br />

yang berikut berlaku:<br />

● Permintaan bahawa komisen dibayar secara tunai, dengan kata lain, atau kepada alamat atau akaun bank di<br />

negara lain.<br />

● Perbelanjaan besar yang tidak dapat diterangkan mengenai laporan perbelanjaan perjalanan dan keraian.<br />

● Ejen atau pengedar meminta komisyen yang lebih tinggi daripada biasa untuk transaksi.<br />

● Mana-mana ejen atau penjual yang menyatakan bahawa dia bekerja dengan pegawai kerajaan untuk<br />

memberikan syarikat kita kontrak.<br />

● Ejen atau pengedar yang mempunyai sabitan jenayah atau penghakiman sivil yang melibatkan penipuan.<br />

Rakan Perniagaan termasuk:<br />

● Peniaga, pengedar, ejen, penjual semula, pembekal logistik, penghantar barangan, perunding cukai, firma<br />

guaman atau pembekal khidmat lain. Secara umumnya, kita memberikan fokus kepada rakan perniagaan yang<br />

berhadapan dengan pelanggan, walaupun pembekal yang ditentukan kepada kita oleh pelanggan akhir juga<br />

memerlukan penelitian tambahan.<br />

● Pihak yang berinteraksi dengan pegawai kerajaan untuk pelesenan, permit dan dokumen rasmi lain yang<br />

diperlukan.<br />

Kewajipan Saya sebagai Pekerja:<br />

●<br />

●<br />

Pastikan rakan perniagaan kita disemak dengan betul melalui perniagaan dan Kumpulan Etika dan<br />

Pematuhan, seperti yang diterangkan secara terperinci dalam Standard Kawalan Dalaman 15.2B—Semakan<br />

Rakan Perniagaan (TPI), sebelum menjalankan perniagaan dengan mereka.<br />

Menyerahkan sebarang lawatan pelanggan kepada Kumpulan Etika dan Pematuhan untuk semakan semula<br />

dan kelulusan.<br />

27 <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!