Laporan Keberlanjutan Tahun 2011 - PT PLN
Laporan Keberlanjutan Tahun 2011 - PT PLN
Laporan Keberlanjutan Tahun 2011 - PT PLN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>PT</strong> <strong>PLN</strong> (Persero)<br />
PROFIL <strong>PT</strong> <strong>PLN</strong> (PERSERO)<br />
<strong>PT</strong> <strong>PLN</strong> (Persero) Profile<br />
34<br />
18<br />
Kerja Sama Interkoneksi di Kalimantan barat<br />
dengan Sarawak Energy<br />
<strong>PLN</strong> dan Sarawak Energy Berhad (SEB) sepakat bekerja<br />
sama membangun interkoneksi di wilayah Kalimantan<br />
Barat. Kesepakatan di bidang ketenagalistrikan ini<br />
ditandatangani oleh Direktur Perencanaan dan Teknologi<br />
<strong>PLN</strong> Nasri Sebayang, Chief Executive Officer Sarawak<br />
Energy Berhad Torstein Dale Sjotveit, dan Second Minister<br />
of Planning and Resource Management & Minister of<br />
Public Utilities Negara Bagian Sarawak Datuk Amar Haji<br />
Awang Tengah Ali Hasan.<br />
Interconnection Cooperation in West<br />
Kalimantan with Sarawak Energy<br />
Sarawak Energy Berhad and <strong>PLN</strong> (SEB) have agreed to work<br />
together to build an interconnection in West Kalimantan.<br />
The agreement was signed by <strong>PLN</strong> Director of Planning and<br />
Technology Nasri Sebayang, Chief Executive Officer of Sarawak<br />
Energy Berhad Torstein Dale Sjotveit, and Second Minister of<br />
Planning and Resource Management and Minister of Public<br />
Utilities Sarawak Datuk Amar Haji Awang Tengah Ali Hasan.<br />
25<br />
Badan Pertanahan Nasional (BPN) Bantu <strong>PLN</strong><br />
Amankan Aset<br />
<strong>PLN</strong> bekerja sama dengan Badan Pertanahan Nasional<br />
(BPN) mempercepat proses sertifikasi tanah milik <strong>PLN</strong>.<br />
Sertifikasi ini bertujuan untuk mengamankan, serta<br />
memberikan kepastian dan perlindungan hukum terhadap<br />
aset milik <strong>PLN</strong>.<br />
National Land Agency (BPN) Helps <strong>PLN</strong> Secure<br />
Assets<br />
<strong>PLN</strong> in cooperation with the National Land Agency (BPN)<br />
accelerated the process of certification of land owned by <strong>PLN</strong>.<br />
The certification aims to secure and provide certainty and legal<br />
protection for assets owned by <strong>PLN</strong>.<br />
AGUSTUS<br />
AUGUST<br />
05<br />
<strong>PT</strong> Pelayaran Bahtera Adhiguna Resmi Milik <strong>PLN</strong><br />
Pemerintah secara resmi menyerahkan saham<br />
<strong>PT</strong> Pelayaran Bahtera Adhiguna (BAG) kepada <strong>PLN</strong>.<br />
Sebanyak 21.674 lembar saham PBA kini resmi menjadi<br />
milik <strong>PLN</strong>, dengan nilai wajar seluruhnya mencapai<br />
Rp90 miliar (atau tepatnya Rp90.225.861.000,00). Setelah<br />
pengalihan saham ini maka <strong>PT</strong> BAG akan menjalani proses<br />
menjadi anak perusahaan <strong>PLN</strong>. <strong>PLN</strong> akan mengembangkan<br />
bisnis <strong>PT</strong> BAG menjadi perusahaan yang sehat sekaligus<br />
mendukung keamanan pasokan batu bara ke pembangkit<br />
listrik milik <strong>PLN</strong>.<br />
<strong>PLN</strong> officially gains ownership of <strong>PT</strong> Pelayaran<br />
Bahtera Adhiguna<br />
The Government formally handed over the shares of<br />
<strong>PT</strong> Pelayaran Bahtera Adhiguna (PBA) to <strong>PLN</strong>. A total of 21,674<br />
shares of PBA now officially belong to <strong>PLN</strong>, the total value of<br />
which is US$90 billion (or US$90,225,861,000.00 to be exact).<br />
After the transfer of shares, <strong>PT</strong> BAG will undergo the process<br />
of becoming a subsidiary of <strong>PLN</strong>. <strong>PLN</strong> will develop BAG into<br />
a healthy company, while also able to support the security of<br />
coal supplies to power plants owned by <strong>PLN</strong>.
Change language