ÐнÑÑÑÑкÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ монÑÐ°Ð¶Ñ Ð¸ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑлÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ - Buderus
ÐнÑÑÑÑкÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ монÑÐ°Ð¶Ñ Ð¸ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑлÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ - Buderus
ÐнÑÑÑÑкÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ монÑÐ°Ð¶Ñ Ð¸ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑлÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ - Buderus
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ПредисловиеОб этой инструкцииОборудование соответствует основнымтребованиям европейских норм иправил.Соответствие подтверждено.Необходимые документы и оригиналдекларации о соответствии хранятсяна фирме-изготовителе.Настоящая инструкция содержит важную информациюо безопасном и правильном монтаже, вводе вэксплуатацию и техническом обслуживании специальныхотопительных котлов Logano SE635 иLogano SK635 на дизельном и газовом топливе.УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯПо запросу Вы можете получитьэту техническую документациюна немецком языке.Для Бельгии (ВЕ):обращайтесь, пожалуйста, в связисэтим в:<strong>Buderus</strong> Verwarming ChauffageAmbachtenlaan 42aBE-3001 HeverleeТел.: +32 16 40 30 20Факс: +32 16 40 04 06Инструкция по монтажу и техническому обслуживаниюпредназначена для специалистов, которыеимеют специальное образование и опыт работы сотопительными установками, а также в монтажедизельного и газового оборудования.Специальные отопительные котлы Logano SE635и Logano SK635 на дизельном и газовом топливедалее в этой инструкции будут называтьсяLogano S635.В этой документации приведено также дополнительноеоборудование, которое может использоватьсяпри монтаже Logano S635. При монтажедополнительного оборудования пользуйтесьсоответствующими инструкциями по его монтажу.Оставляем за собой право на изменения!Вследствие постоянного технического совершенствованиявозможны незначительные изменения врисунках, функциональных решениях и техническихпараметрах.Обновление документацииОбращайтесь к нам, если у Вас есть предложения поусовершенствованию техники или при обнаружениинедостатков.Оставляем за собой право на изменения!<strong>Buderus</strong> Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de2Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию Logano S635 • Издание 09/2003