SAMAJ WEEKLY 07-12-2021

Vol : 1 : # aMk 28 07/12/2021
iksfnF df aµdoln AudoN qWk Kæqm nhIN hovygf jdoN qWk sfry msly hWl nhIN ho jFdf:itkYq
nvIN idWlI. BfrqI iksfn X¨nIan
(bIkyX¨) dy kOmI bulfry rfkysæ itkYq
ny spWsæt ikhf hY ik iksfnF df
aµdoln AudoN qWk Kæqm nhIN hovygf
jdoN qWk sfry msly hWl nhIN ho jFdy»
ieWk ieµtrivAU dOrfn itkYq ny ikhf
ik srkfr gWlbfq qoN ipWCy ikAuN ht
rhI hY» jdoN qWk gWlbfq nhIN huµdI,
koeI hWl nhIN inkldf, sfzf aµdoln
jfrI rhygf» jdoN qWk sfzy msly hWl
nhIN huµdy AudoN qWk Drny ‘qy bYTFgy,
AunHF ikhf ik srkfr sfzy msly
gWlbfq krky hWl kry» GWto-GWt
smrQn muWl (aYWmaYWspI) df muWdf hY,
iksfnF ƒ muafvjæy df muWdf hY, ies qoN
ielfvf hor vI keI muWdy hn» jdoN
qWk gWlbfq nhIN huµdI AudoN qWk
sµGrsæ jfrI rhygf» iksfn afg¨
itkYq ny ikhf ik srkfr ƒ gWlbfq
sæur¨ krnI cfhIdI hY» asIN gWlbfq
leI ieWk kmytI bxfeI hY»srkfr
iksfnF dy msly hWl kry» jdoN qWk
sfzIaF smWisafvF df hWl nhIN huµdf,
AudoN qWk sfzf aµdoln jfrI
rhygf»AunHF jæor dy ky ikhf ik koeI
vI vfips jfx vflf nhIN hY» srkfr
sfzy aµdoln ƒ pfVn dI kosiæsæ kr
rhI hY pr aµdoln ies qrHF Kqm
nhIN hovygf»AunHF ikhf ik srkfr jo
vI qrIkf apxfvy asIN smJOqy qoN
bfad hI ieWQoN vfips jfvFgy» sfzf
aµdoln jfrI rhygf»
mihbUbf df jµqr-mµqr 'qy Drnf
nvIN idWlI . jµm¨ qy ksæmIr
dI sfbkf muWK mµµqrI mihb¨bf
muPqI ny jµm¨ qy ksæmIr dy
ivsæysæ drjy dI bhflI leI
somvfr ieQy jµqr-mµqr 'qy
Drnf idWqf. pIpljæ
zYmokryitk pfrtI dI pRDfn ny
mµg kIqI ik kyNdr sæfsq
pRdysæ ivWc bygunfhF dIaF
hWiqafvF bµd kIqIaF jfx.
muPqI ny ikhf ik AunHf kOmI
rfjDfnI 'c Drnf ies krky
idWqf, ikAuNik AunHf ƒ ksæmIr
'c afpxf ros drj krn dI
iejfjæq nhIN idWqI geI.
muPqI ny ikhf ik Auh jdoN vI
koeI Drnf ivAuNqdI sI qF Aus
ƒ Gr ivc njærbµd kr idWqf
jFdf sI jF iPr hr vfr puls
cuWk ky lY jFdI sI. jµqr mµqr
'qy Drny mOky muPqI dy nfl hor
pI zI pI vrkr vI mOj¨d sn.
Drny dOrfn Poto pWqrkfrF ny
mihb¨bf ƒ Poooto iKcvfAux mOky
cµgI qsvIr leI mfsk lfhux
dI apIl kIqI qF muPqI ny
hlkI ijhI muskfn nfl
ikhfjy mYN mfsk lfihaf qF
myry iKlfP POrI X¨ ey pI ey
qihq kys drj ho skdf hY.
muµbeI. ieQy aWj EmIkron
dy do nvyN mfmly sfhmxy
afey hn ijs nfl mhfrfÈtr
ivc EmIkron pIVqF
dI igxqI ds ho geI hY»
ienHF dovyN kysF nfl dyÈ
ivc EmIkron dy kysF dI
igxqI 23 ho geI hY»
mhfrfÈtr srkfr ny
dWisaf ik ieQy 37 sfl dy
ivakqI ƒ EmIkron hox
dI puÈtI hoeI hY» Auh 25
nvµbr ƒ dWKxI aPrIkf qoN
itkYq ƒ Pon kr DmkI dyx qy
gflHF kWZx vfly ƒ puils ny
AuqrfKµz qoN kIqf igRPqfr
iksfn afg¨ rfkysæ itkYq ƒ
DmkIaF dyx aqy gflI gloc krn dy
dosæ ivWc ieWk ivakqI ƒ igRPæqfr
kIqf igaf hY » gfjæIafbfd puils dy
anusfr BfrqI iksfn X¨nIan dy
rfsætrI bulfry rfkysæ itkYq ƒ
sænIvfr rfq ƒ ivakqI dy do Pon afey
sn » Aus ny itkYq ƒ Pon ‘qy gflHF
kWZIaF aqy DmkIaF idWqIaF » eyjµsI
anusfr itkYq dI surWiKaf ivWc
qfienfq hYWz kFstybl iniqn særmf ny
ies sbµDI gfjæIafbfd dy kOsæFbI Qfxy
ivWc aYWP[afeI[afr[ drj krvfeI
hY» puils ny kfl zftf dI jFc kIqI
aqy AuWqrfKµz dy krnpRXfg sæihr
dy dosæI suirµdr rfvq ƒ trys kIqf
igaf» ies sbµDI sInIar puils
aiDkfrI pvn kumfr ny ieh
jfxkfrI sFJI kIqI» kumfr ny
dWisaf ik PVy jfx qoN bfad rfvq
ƒ qurµq sQfnk puils vWloN qlb
kIqf igaf aqy Aus qoN puWCigWC kIqI
geI » aYsaYspI ny dWisaf ik Aus
ny puils qoN ilKqI qOr ’qy muafPæI
mµgidaF ikhf ik Aus ny nsæy dI
hflq ivWc itkYq ƒ Pon kIqf sI»
muµbeI ivWc EmIkron dy do nvyN mfmly sfhmxy
afey; dyÈ ivWc mrIjæF dI igxqI 23 hoeI
mhfrfÈtr ivc kysF dI igxqI vWD ky 10 hoeI
muiVaf sI» d¨jf kys
amrIkf qoN afeI 36 sflf
aOrq df sfhmxy afieaf
hY» ieh dovyN jxy iek d¨jy
ƒ jfxdy hn pr ienHF ivc
gµBIr lWCx nhIN imly»
ieh dovyN PfeIjær dI zojæ
lfAux qoN bfad pfjæyitv
afey hn qy ies vyly muµbeI
dy 7 ihljæ hspqfl ivc
jæyry ielfj hn» ienHF dovF
dy sµprk ivc afey lokF dI
pCfx kr leI geI hY»

2 07/12/2021 KbrF
www.samajweekly.com
Bfrq ivWc msF qIsrf ihWsf lok mfsk pihndy ny
nvIN idWlI. Bfrq ivWc koronf
vfiers dy nvyN r¨p EmIkOron
df pqf lWgx ipWCoN icµqf dy
bfvj¨d mfsk pihnx dy inXm
df pflx hyTly pWDr AuWqy hY
aqy ieWk srvyKx muqfbk
isrP do PIsdI lokF ny mµinaf
ik AunHF dy ielfky, Èihr jF
iËlHy ivWc lok ies inXm dI
pflxf kr rhy hn» bhuqy lok
mfsk pihnx dI loV nhIN
smJdy» izjItl plytPfrm
‘lokl srkl’ vWloN kIqy
srvyKx anusfr hr iqµnF ivWcoN
ieWk BfrqI df kihxf hY ik
AunHF dy Kyqr dy bhuqy lok
afpxy GroN inkldy smyN mfsk
nhIN pihndy» apRYl ivWc kIqy
srvyKx ivWc Bfrq dy 364
jbrI vsUlI df mfmlf: muµbeI puls vWloN prmbIr isµG
aqy iqµn hornF iKlfP doÈ pWqr dfKl
muµbeI. muµbeI aqy nfl
lWgdy Aup ngr
gorygfEN ivWc drj
jbrI vs¨lI dy ieWk
kys ivWc Èihr dy
sfbkf puls kimÈnr
prmbIr isµG aqy iqµn
Samaj
Weekly
smfj vIklI
Editor-in-chief
Devinder Chander
+44 7878 456 484
Editor
Manohar Birdi
+44 7411 251 804
Managing Editor
Rajveer Samra
+44 7412 970 999
Editorial Office
Samaj Weekly
Samaj Media Enterprise Ltd
46 Summer Road
Erdington,Birmingham UK
B23 6UR
+44 7878 456 484
+44 121 565 4810
info@samajweekly.com
samajweekly@gmail.com
hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz
ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»
hornF iKlfP muµbeI
puls dy aprfD sYl ny
kWlH ieWk doÈ pWqr
dfKl kIqf hY»
prmbIr isµG dy iKlfP
ieh pihlf doÈ pWqr
hY, jd ik AunHF iKlfP
jbrI vs¨lI dy vWK-vWK
kys drj hn» jbrI
vs¨lI dy ienHF doÈF dy
sbµD ivWc mhfrfÈtr
srkfr ny do idn pihlF
prmbIr isµG ƒ sspYNz
kr idWqf sI» prmbIr
isµG qoN ielfvf
brKfsq kIqy puls
aiDkfrI sicn vËy,
suimq isµG aqy alpyÈ
ptyl dy nFa vI doÈ
pWqr ivWc hn» ieh
doÈ pWqr cIP
m Y t r o p f l I t n
mYijstryt aYs bI
BjIply dI adflq ivWc
idWqf igaf» iQml
agrvfl nFa dy
ivakqI ny iÈkfieq
kIqI sI ik Auh
BfeIvflI ivWc do hornF
nfl rYstorYNt clfAuNdf
hY, ijnHF AuWqy Cfpy nf
mfrn leI Aus qoN nON
lWK rupey jbrI vs¨ly
gey» ies qoN ielfvf
Aus AuWqy 2[92 lWK
rupey kImq dy do
mobfeIl Pon KrId ky
dyx df dbfa vI
bxfieaf igaf» puls
ny pihlF ikhf sI ik
ieh aprfD jnvrI
2020 aqy mfrc 2021
ivcfly hoieaf sI» ies
kys ivWc Cy jixaF
iKlfP isækfieq drj
hoeI sI»
pWqrkfrF dI loV
iËilHaF ivWc rihµdy 25 hËfr qoN
vWD lokF dI pRqIikiraf imlI
sI qy Aus srvy anusfr 29
PIsdI lokF ny ikhf sI ik
mfsk pihnx dy inXm dI
pflxf dI dr kfPI vWD hY»
mfsk pihnx dI dr sqµbr
ivWc izWg ky 12 PIsdI qk af
geI aqy iPr qyËI nfl izWg ky
nvµbr ivWc isrP do PIsdI
rih geI» lokl srkl dy moZI
sicn tfprIaf ny ikhf, ‘ieh
mhWqvp¨rn hY ik kyNdr
srkfr, rfj srkfrF aqy iËlHf
pRÈfsn EmIkron r¨p kfrn
mfsk bfry jfgr¨kqf pYdf krn
aqy ies pflxf ƒ brkrfr
rWKx bfry Ër¨r sËf lfg¨ krn
leI sfry kdm cuWkx»''
bIbI gurpRIq kOr ƒ dUsrI vfr aµiqRµg kmytI mYNbr
bnx ’qy bIbI jgIr kOr vWloN kIqf igaf snmfinq
kp¨rQlf (kOVf)- pivWqr
sæihr sulqfnpur loDI qoN bIbI
gurpRIq kOr r¨hI dy d¨srI vfr
aYs[jI[pI[sI[ dy aµiqRµg
kmytI mYNbr bnx ’qy ÈRomxI
pRbµDk kmytI dI sfbkf pRDfn
bIbI jgIr kOr vWloN ivÈyÈ
qOr qy snmfinq kIqf igaf»
ies mOky ies mOky ieµj svrn
isµG mYNbr pI ey sI vI ivÈyÈ
qOr qy hfËr sn» bIbI jgIr
kOr vWloN bIbI gurpRIq kOr
r¨hI ƒ snmfinq krn Auprµq
ikhf bIbI gurpRIq kOr vWloN
ielfky ivWc isWKI dy pRcfr qy
psfr leI ivÈyÈ Auprfly kIqy
gey» ijs ƒ dyKdy hoey AuhnF
ƒ d¨srI vfr aYs[jI[pI[sI[ dy
aµiqRµg kmytI mYNbr dy qOr qy
inXukq kIqf igaf hY» ies
bIbI gurpRIq kOr ƒ aµiqRµg kmytI mYNbr bnx ’qy bIbI jgIr kOr sfbkf
pRDfn sRomxI gurduafrf pRÙbµDk kmytI pRDfn snmfinq krn Auprµq .
mOky ieµj svrn isµG ny ikhf
ik bIbI gurpRIq kOr r¨hI ƒ
aµiqRµg kmytI mYNbr bxfey jfx
nfl sµgqF ivc KuÈI dI lihr
hY» bIbI gurpRIq kOr r¨hI ny
ikhf ik jo vI i˵myvfrI mYƒ
imlI hY , mYN Aus ƒ p¨rI
qndyhI nfl inBfAuNdI hoeI
isWKI dy pRcfr dy psfr leI
afpxI hr syvf inBfvFgI»
ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx
vfly afpxI C.V. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»
Editor-in-chief : Devinder Chander
Mob: 07878 456 484
not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx
vfly ƒ pihl idqI jfvygI»

www.samajweekly.com
ivsLysL
kYptn-suKbIr-Bfjpf iqkVI ivDfn sBf coxF 2022 dy mWdynjær
pµjfb dy ihWqF ƒ Zfh lfAux leI ijæµmyvfr : muWK mµqrI cµnI
cµzIgV. pµjfb dy muWK mµqrI
crnjIq isµG cµnI ny sfbkf muWK
mµqrI kYptn amirµdr isµG,
sæRomxI akflI dl dy pRDfn
suKbIr bfdl aqy Bfjpf
lIzrisæp 'qy agfmI ivDfn sBf
coxF ƒ dyKidaF isrP isafsI
lfhy leI s¨by dy ihWqF ƒ
aµdrKfqy nuksfn phuµcfAux df
dosæ lgfieaf»aWj ieWQy ieWk
inWjI cYnl vWloN krvfeI mIzIaf
crcf ‘mµc pµjfb’ dOrfn
gWlbfq kridaF muWK mµqrI cµnI
ny ikhf ik ieh iqµnoN hI aqIq
aqy vrqmfn ivWc s¨by dy ihqF
ƒ Tys phuµcfAux leI iGEiKcVI
sn aqy BivWK ivWc vI
afpxy ies isafsq qoN pRyirq
eyjµzy ƒ jfrI rWKxgy» AunHF
ikhf ik hflFik ies vfr lokF dy
hF pWKI rvWeIey, jo ik kFgrs qoN
ielfvf iksy dy hWk ivWc
PYslfkuµn nhIN, kfrn kFgrsI
vrkrF ivWc pYdf hoey Auqsæfh ƒ
koeI vI GWt nhIN kr skdf»
muWK mµqrI cµnI ny aWgy ikhf ik
kYptn amirµdr isµG dy sWqf qoN
lFBy hox qoN bfad hux kFgrs
pfrtI dy ahudydfrF aqy vrkrF
dy m¨z ivWc vWzI qbdIlI afeI
hY»sRI gur¨ gRµQ sfihb dI
byadbI aqy nsiæaF dy muWdy 'qy
muWK mµqrI cµnI ny ikhf ik mfmly
shI lIh 'qy cWl rhy hn aqy
jldI hI lokF dI qsWlI anusfr
iensfPæ hovygf» AunHF ikhf
ik BfvyN ienHF dovF muWidaF dy
nqIjy afAux ivc dyrI hoeI hY
ikAuNik ieh burI qrHF AulJfey
gey sn pr srkfr ieµnHF dy
qrkp¨rn aµq vWl vD rhI hY»
ivroDI iDr Kfs qOr 'qy 'afp'
vWloN kIqy jf rhy pRcfr 'qy itWpxI
kridaF muWK mµqrI cµnI ny ies
dy knvInr arivµdr kyjrIvfl
aqy AunHF dy sfQI mnIsæ
issodIaf aqy rfGv cWZf ibnF
iksy quk jF kfrn dy lgfqfr
AunHF dI srkfr ivruWD BVfs kWZ
rhy hn» AunHF kyjrIvfl ƒ
slfh idWqI ik Auh ies qWQ ƒ
BlIBFqI jfxdy hn ik Auh ies
s¨by ivWc kdy vI sWqf ivWc nhIN
afAuxgy ies leI vWzy-vWzy
vfady krky pµjfb dy lokF ƒ
afpxIaF koJIaF cflF nfl
m¨rK bxfAux dI bjfey Auh
idWlI ivWc afpxI srkfr 'qy
jiæafdf iDafn dyx»ivroDI iDr
'qy insæfnf sfDdy hoey s[ cµnI ny
Ëihr Kfx kfrn mF-puWqr dI mOq, DI gµBIr
jlµDr. Qfxf bsqI bfvf Kyl
dI hWd ivcly inAU rfj ngr
ivWc pqI pqnI df JgVf ieµnf
vD igaf ik pqI ny afpxI
pqnI ƒ ikhf ik Ëihr Kf lY»
guWsy ivWc pqnI ny pihlF do
bWicaF ƒ Ëihr imlf ky kOPI
ipafeI aqy iPr Kud vI pI
leI» iqµnF dI hflq Krfb ho
geI» gµBIr
hflq ivWc inWjI
hspqfl ivWc
dfKl krvfieaf
qF aOrq qy Aus
dy puWqr dI mOq
ho geI» ies
Gtnf dI s¨cnf
AuWqy Qfxf bsqI bfvf Kyl dI
puls EQy puWjI aqy aOrq dy
pqI ƒ igRPqfr kr ilaf»
tylirµg df kµm krn vfly
dlIp kumfr dy Brf jspfl ny
dWisaf ik ÈuWkrvfr rfq Aus
dy Brf qy BrjfeI ryKfdyr rfq
qk JgVdy rhy» kWlH svyry
dlIp kumfr hrnfmdfspurf
ivWc dukfn AuWqy clf igaf qF
ipWCoN ryKf ny kOPI bxf ky
afpxy bWicaF ƒ ipafeI qy
afp vI pIqI» ies mgroN
iqµnF dI hflq Krfb ho geI
qF AunHF ƒ gµBIr hflq ivWc
hspqfl iljfieaf igaf,
ijWQy zfktrF ny ryKf ƒ imRqk
aYlfn idWqf, jd ik puWqr
gOrv dI ielfj dOrfn mOq ho
geI, DI mµnq df ielfj cWl
irhf hY» an¨p kumfr dy
irÈqydfrF ny dWisaf
ik dovF pqI-pqnI
ivWc JgVy df kfrn
ieh sI ik an¨p
kumfr afpxI pqnI
Aupr ÈWk krdf sI
qy iksy nfl Aus df
nFa joVdf sI»
bIqI rfq JgVf vI iesy
kfrn hoieaf sI» puls ny
imRqk ryKf dI BYx ryƒ dy
ibafnF AuWqy dlIp kumfr
iKlfP kys drj kr ky Aus
ƒ igRPqfr kr ilaf»bIqy
ÈuWkrvfr ƒ bWicaF smyq
Ëihr Kfx vflI ryKf ny afpxy
pqI an¨p nfl afpxy puWqr
gOrv df jnm idn mnfieaf
sI» Aus idn p¨ry Gr ivWc
KuÈIaF df mfhOl sI»
ikhf ik muWK mµqrI vjoN s¨by dI
vfgzor sµBflx 'qy pihlF qF
akflI dl, Bfjpf aqy 'afp' dy
afg¨ AunHF df mjæfk AuzfAuNidaF
kihµdy sI 'ies ny kI krnf!’ aqy
hux jmInI pWDr 'qy AunHF df
pRdrsæn dyKx Auprµq ieh
kihx leI mjb¨r hn ik ‘ies
df krIey kI?’»
kYptn amirµdr isµG qoN
afAux vflIaF ivDfn sBf coxF
ivWc kFgrs pfrtI ƒ hox vfly
sµBfvI nuksfn bfry ieWk hor
svfl dy jvfb ivWc muWK mµqrI
cµnI ny ikhf ik ijhVf ivakqI
afpxy sfZy cfr sflF dy kfrjkfl
dOrfn lokF ƒ kuJ nhIN dy
sikaf aqy afpxy afp ƒ afpxy
PfrmhfAUÈ ivWc kYd kr ilaf,
hux koeI vI Aus dI nvIN pfrtI
'qy ikvyN Brosf kr skdf hY jo
afpxI iZWlI kfrguËfrI aqy
lokF dI phuµc qoN bfhr rihx
kfrn afpxI BrosyXogqf gvf
cuWkf hY» kYptn amirµdr aqy
bfdl dosqfnf mYc Kyz rhy aqy
afpxy sOVy ihqF dI p¨rqI leI
sWqf dI vrqoN iek-d¨jy dI
sh¨lq leI krdy rhy hn» muWK
mµqrI cµnI ny ikhf, "ieh aKOqI
dusæmx dosq bxy hoey hn, ies
vfr vI ieWk d¨jy ƒ isafsI lfB
phuµcfAux leI afAux vflIaF
ivDfn sBf coxF dOrfn sItF dI
ivvsQf ivWc ruWJy hoey hn»"
bIaYsaYP dy aiDkfr Kyqr ƒ
15 iklomItr qoN aWgy vDfAux dy
muWdy 'qy muWK mµqrI cµnI ny ikhf
ik kyNdr dI Bfjpf srkfr ies
gYr-jiæµmyvfrfnf PYsly ƒ s¨by dy
lokF 'qy Qopx leI aWqvfd df
J¨Tf shfrf lYx dI kosiæsæ kr
rhI hY, jo pµjfbIaF dy ihq ivWc
nhIN aqy Auh ies ƒ kfly KyqI
kfƒnF vFg kdy vI svIkfr nhIN
krngy, ijs ƒ iksfn
jQybµdIaF dy BfrI ivroD kfrn
kyNdr srkfr ƒ ipWCy ijhy rWd
krn leI mjb¨r hoxf ipaf»
07/12/2021
3
idWlI gurduafrf kmytI ivWc
sWqf dI Kyz bdlx dI sµBfvnf
nvIN idWlI. idWlI isWK gurduafrf
mYnyjmYNt kmytI (zI
aYs jI aYm sI) Auqy kbËf
krn leI keI iDrF afpxI
qfkq vDfAux lWgIaF hoeIaF
hn» ieWk-d¨sry dy ijWqy hoey
mYNbrF ƒ afpxy nfl rlfAux
dI Kyz cWl rhI hY» sfbkf
pRDfn mnijµdr isµG isrsf dy
asqIPf dy ky Bfjpf ivWc
Èfml hox nfl smIkrx bdl
gey hn aqy ÈRomxI akflI dl
(bfdl) dy leI afpxy nvyN
cuxy mYNbrF ƒ ies qrHF dy
hflfq ivWc iekjuWt rWKx dI
cuxOqI bx geI hY»
vrnx Xog hY ik idWlI
isWK gurduafrf pRbµDk kmytI
df pRDfn cuxn leI 51 mYNbr
vot pfAuNdy hn» ies kmytI dy
kuWl 55 mYNbr huµdy hn, ijnHF
ivWcoN 46 isWDy sµgq vWloN cuxy
jFdy hn» nON nfmËd mYNbrF
ivWcoN do nvyN cuxy 46 mYNbrF
dIaF votF nfl cuxy jFdy hn
aqy do mYNbrF dI cox isµG
sBfvF dy pRDfnF ivWcoN lftrI
nfl huµdI hY» ieWk mYNbr
sæRomxI gurduafrf pRbµDk
kmytI aµimRqsr nfmjæd
krdI hY» ies dy nfl cfr
qKqF dy jQydfr vI nfmËd
mYNbr huµdy hn, pRµq¨ ieh pRDfn
jF bfkI ahudydfrF dI cox
ivWc vot nhIN dy skdy, isrP
51 mYNbr voitµg krdy hn aqy
kmytI AuWqy kbjæy leI GWto-
GWt 26 mYNbrF df smrQn
Ër¨rI hY» bfdl akflI dl
kol 29 mYNbr hn» idWlI
gurduafrf kmytI dIaF 46
sItF leI 22 agsq ƒ hoeI
cox ipWCoN 25 agsq ƒ afey
nqIjy ivWc bfdl akflI dl
ƒ 27 sItF imlIaF hn»
ÈRomxI akflI dl idWlI
(srnf) ƒ 14 sItF imlIaF
sn, pr ieWk mYNbr suKbIr
isµG kflrf ny bfdl akflI
dl df pWlf PV ilaf sI»
Auh sr¨p ngr vfrz qoN cox
ijWqy sn»
puls vrdI ivWc afey lutyry zyZ imµt ivWc bYNk ivWcoN 30[85 lWK rupey luWt ky lY gey
qrn qfrn. ies sæihr dI
bhuq ijæafdf BIV BrI
jµizaflf roz AuWqy aYc zI aYP
sI bYNk dy KËfncI qoN idn
idhfVy puls vrdI ivWc afey do
lutyiraF ny hiQafrF dI nok
AuWqy qIh lWK 85 hËfr rupey
luWt ley qy mWisaf dI BIV
motr sfeIkl AuWqy Prfr ho
gey» vfrdfq dI s¨cnf imldy
sfr aYs aYs pI hrivµdr isµG
ivrk mOky AuWqypuWjy qy jfieËf
ilaf» lutyiraF ny zyZ ku imµt
ivWc hI bYNk ivWc luWt kr
idWqI» ies bYNk ivWc surWiKaf
gfrz sI, pr Aus kol hiQafr
nf hox kfrn Auh vI byvWs ho
igaf» Gtnf qoN bfad BfvyN
puls ny ielfky ivWc cfry pfsy
nfkfbµdI kr idWqI, pr lutyry
iKskx ivWc kfmXfb ho gey»
aYs aYs pI ivrk ny dWisaf ik
dupihry iqµn vjy dy krIb do
ivakqI aYc zI aYP sI bYNk
jµizaflf roz ivWc afey, ijnHF
ivWcoN ieWk ny puls dI vrdI
pihnI hoeI qy d¨sry ny puls
vrdI dI pWg bµnHI sI»
vrdIDfrI lutyrf isWDf bYNk dI
KËfncI pvndIp kOr dy kYibn
ivWc igaf aqy ipsqOl dI nok
AuWqy qIh lWK 85 hËfr rupey
dy krIb nkdI luWt leI, jd
ik d¨srf bµdf surWiKaf gfrz
dy kol KVHf irhf» zyZ imµt
ivWc vrdIDfrI lutyrf afieaf
qy dovyN jfxy motr sfeIkl AuWqy
bWs aWzy vWl Prfr ho
gey»ies mOky PorYNisk mfihrF
qy zfg skuaYz vI bulfey gey
aqy sI sI tI vI kYmiraF dI
Putyj ƒ Poilaf jf irhf hY»
aisstYNt pRoPYsrF dI BrqI Auqy hfeI kort vWloN rok
cµzIgVH. pµjfb hirafxf hfeI kort ny pµjfb dy srkfrI
kfljF dy 1158 aisstYNt pRoPYsrF dI BrqI agly hukmF qk
rok ky pµjfb srkfr ƒ noits jfrI kIqf hY» ieWk arËIkfr
vWloN aYzvokyt jgqfr isµG isWD¨ rfhIN hfeI kort ivWc pfeI
arjæIdI suxvfeI kridaF hfeI kort ny aglI qrIk 13
dsµbr rWKI hY» ptIÈnr ny aisstYNt pRoPYsrF dI inXukqI dy
pYmfny ƒ hfeI kort ivWc cuxOqI dy ky ikhf ik srkfr ny s¨by
dy srkfrI kfljF ivWc 1158 aisstYNt pRoPYsrF dI inXukqI
Èur¨ kIqI sI, ijs ivWc AunHF arËIkfrF ƒ hr sfl df ieWk
nµbr idWqf jfxf qYa sI, jo pihlF iksy srkfrI kflj ivWc
pfrt tfeIm, gYst PYkltI jF Tyky AuWqy kµm kr rhy hn»
ies qrHF vWD qoN vWD pµj nµbr dyxy qYa kIqy sn, pr jo lok
srkfrI gRFt nfl cWl rhy kfljF jF inWjI kfljF ivWc pfrt
tfeIm, gYst PYkltI jF Tyky AuWqy kµm krdy hn, AunHF ƒ vfD¨
nµbr nhIN idWqy jf rhy» ptIÈnr vI srkfrI gRFt vfly kflj
ivWc kµm krdf sI» Aus ƒ pihlF pµj nµbr idWqy gey, pr
skr¨tnI ivWc ieh kih ky kWt idWqy ik Auh srkfrI kflj
ivWc kµm nhIN krdf» hfeI kort ny ies AuWqy svfl
AuTfAuNidaF pµjfb srkfr ƒ noits jfrI kIqf aqy suxvfeI
13 dsµbr ƒ rWKI hY»

4 07/12/2021 KbrF
www.samajweekly.com
bfbf sfihb zf bI afr aµbyzkr dy 66vyN
pRI inrvfn idvs sµbµDI smfgm krvfieaf
smfgm dOrfn bfbf sfihb zf BIm rfE aµbyzkr
imÈn grUWp bUlpur df hoieaf gTn
bfbf sfihb zf bI afr aµbyzkr dy 66 vyN pRI inrvfn idvs sµbµDI krvfey smfgm df idRÈ .
kp¨rQlf (kOVf)bfbf sfihb
zf bI afr aµbyzkr dy 66 vyN
pRI inrvfn idvs dy sµbµD
ivWc ieWk smfgm slivµdr
isµG qy suKdyv isµG b¨lpur
dI agvfeI hyT ieWk smfroh
df afXojn kIqf igaf» ijs
ivWc muWK mihmfn dy qOr qy
bfmsyÌ dy pRDfn kuÈl kumfr
qy ivÈyÈ mihmfn dy qOr qy
rfkyÈ kumfr kp¨rQlf ny
iÈrkq kIqI» smfgm dOrfn
muWK mihmfn dy qOr qy phuµcy
bfmÈyP dy pRDfn kuÈl kumfr
bfbf sfihb zf bI afr
aµbyzkr ƒ ÈrDFjlI ByNt
krdy hoey ,bfbf sfihb jI dy
jIvn sµgrÈ bfry lokF ƒ
jfigRq kIqf» AuhnF ny ikhf
ik hmyÈf sGµrÈ kro »
bWicaF ƒ ivWidaf df gihxf
dy ky smfj ivWc ieWk cµgy
iensfn bxfAu»ies qoN
ielfvf ies dOrfn rfkyÈ
kumfr kp¨rQlf ny vI afpxy
ivcfr pyÈ kIqy qy lokF ƒ
bfbf sfihb duafrf drsfey
mfrg qy cWlx dI pRyrnf
idWqI» ies mOky qy imÈn
aµbyzkr X¨Q klb b¨lpur df
gTn kIqf igaf ijs ivWc
srvsµmqI nfl pRBjoq isµG
ƒ pRDfn, ipRµs ƒ mIq
pRDfn,rfj¨,idlpRIq,amrjIq
,sfihl ,jÈn,jskrn,afid
ƒ mYNbr cuixaf igaf»ies
mOky qy hµs rfj , sumn
rfey,iÈvf ÈkqI, srpµc
lyKrfj,jgjIq isµG, zf[
rfj kumfr ,rfkyÈ
kumfr,pRBjoq isµG, ,ipRµs ,
rfj¨ BfeI, dljIq isµG
cµdI klfQ hfAUs vfly qy
sfry ngr invfsI afid
hfËr sn»
imWTVf kflj ivWc aYn sI sI kYiztF ƒ idWqI ivÈyÈ tRyinµg
kp¨rQlf (kOVf)-byby nfnkI
X¨nIvristI kflj imWTVf
ivKy 21 pµjfb btflIan vWloN
aYn sI sI kYiztF dI ieWk
ivÈyÈ tRyinµg df afXojn kIqf
igaf»ijs dOrfn aYWn sI sI
kYiztF ƒ izRWl, kµpfs, mYp
rIizµg, vYpn dy alWg alWg
BfgF bfry ivsQfr sihq
jfxkfrI idWqI geI» ies qoN
ielfvf kYiztF ƒ pRyz dy vWK
vWK BfgF ijnHF ivc sl¨t
krnf, mfrc pfs,slfmI dyxf,
vrdI afid bfry vI dWisaf
igaf » ies qoN ielfvf ies
dOrfn aYn sI sI kYiztF ƒ
anuÈfsn ivWc rih ky dyÈ dI
syvf krn leI pRyirq kIqf
igaf» ies dOrfn
ividafrQIaF ƒ Brp¨r
jfxkfrI dy nfl nfl AunHF ƒ
BivWK ivWc hox vflIaF
pRIiKafvF ijnHF ivWc aYWn
sI sI dy 'bI' qy 'sI' gruWp
bfry vI ivsQfrp¨rvk
dWisaf igaf »ies dOrfn
kflj dy E aYWs zI zf
dljIq isµG Kihrf ny aYn
sI sI kYiztF ƒ smfj ivWc
afpxI aihm B¨imkf
inBfAux leI pRyirq kIqf »
aYWn sI sI ieµcfrj zf mnIÈ
kumfr Èrmf aqy pRo
ismrnjIq isµG ny kYiztF ƒ
aYWn sI sI dy Ìfiedy qy
ivÈyÈ r¨p c roÈnI pfeI»
mihqpur ivWc KUn dfn kYNp 11 dsµbr idn sænIvfr ƒ
nkodr mihqpur (hrijµdr pfl CfbVf)
K¨n dfn mhFdfn ajoky smyN ivWc ies dI bhuq
vWzI loV hY ieh K¨ndfn kYNp blWz zonrj
klWb (rij) mihqpur vloN 11
dsµbr idn sænIvfr bs stYNz
mihqpur ivKy lgfieaf jf irhf hY »
ies sµbµDI jfxkfrI idµidaF gurnfm
mihsmpurI jI ny disaf ik K¨n dfn
kYNp svyry 10 vjy qoN sæfm 3 vjy qWk
lgfieaf jfvygf »ies K¨ndfn kYNp
ivWc K¨n gruWp tYst PRI kIqy jfxgy
qy ies mOky K¨ndfn krn vfly K¨ndfnIaF ƒ
klWb vloN snmfinq kIqf jfvygf blWz zonrj
klWb mihqpur vloN hux qWk 300 so qoN AuWpr
kYNp lgfey jf cuWky hn ijs ivWc hjæfrF dI
igxqI ivWc K¨n dfnIaF vloN Auqsæfh nfl
K¨ndfn kIqf igaf » ieh kYNp pµjfb qoN lYky
kfTmµz¨ qWk alWg alWg jgF qy
lgfey gey ienF kYNpF ivWc gurnfm
mihsmpurI ny Kud 96 vfrI K¨ndfn
kIqf hY qy ies klWb dy mYNbrF vloN
krIb 50 vfr qoN AuWpr K¨ndfn kIqf
jf cuWkf hY »ies kYNp dI KfsIaq
ieh rhI hY ik hr kYNp ivWc krIb 7
qo 10 bIbIaF hr vfr Kæ¨ndfn
krdIaF rhIaF hn qy hr kYNp ivWc krIb asI
qoN so dy krIb K¨ndfnIaF vloN K¨ndfn kIqf
jFdf hY »
nµbrdfrF ivWc cWlI gWl, mµnyN mµgF cµnI[[ nhIN qF idaFgy qÉqf plt - bulfry
hËfrF dI igxqI 'c sUbf pWDrI mhf-ros-rYlI 'c nµbrdfr sfihbfnF ny srkfr ƒ llkfiraf : aÈok sµDU iËlHf pRDfn
n¨rmihl nkodr
mihqpur (hrijµdr pfl
CfbVf) s¨bf pRDfn s[
gurpfl isµG smrf dy hukmF
dI ieµn ibµn pflxf kridaF
purfqn aqy juJfr¨ jQybµdI
643 (rij:) dy sm¨h nµbrdfr
sfihbfnF ny pµjfb dy kony
kony qoN ivÈfl ros mhf-rYlI
ivWc phuµc ky pµjfb srkfr dy
iKlfÌ afpxI BVfs kWZI,
nfary bfËI kIqI» nfary
bfËI kridaF ieWk ivÈyÈ
nfarf AuWBrky sfhmxy
afieaf ik " nµbrdfrF ivWc
cWlI gWl, mµnyN mµgF cµnI[[ nhIN
qF idaFgy qÉqf plt "» dWs
deIey ik pµjfb dy 35000 dy
krIb nµbrdfr sfihbfnF,
AuhnF dy pirvfrF aqy
krIbIaF ivWc ieh bhuq vWzf
roh hY ik nµbrdfr srkfr df
hI ihWsf huµdy hn aqy
nµbrdfrF ƒ pµjfb srkfr dI
rIV dI hWzI mµinaf igaf hY
pr iesdy bfvj¨d pµjfb
srkfr nµbrdfr sfihbfnF
dIaF mµgF ƒ dr iknfr krky
lfry lWpy hI lgf rhI hY»
nµbrdfr pRmuWK qOr qy
nµbrdfrI ƒ kfƒnn jWdI
puÈqI krn aqy mfx-BWqf
5000/- rupey pRqI mhInf
krn afid dI pRbl mµg kr
rhy hn» mhf ros rYlI ivWc
cµnI srkfr murdfbfd afid
dy cµgy coKy nfary lgfey gey»
bulfiraF ny sµboDn kridaF
ikhf ik BfvyN asIN bhuqfd
ivWc kFgrs pfrtI nfl
sµbµDq hF pr X¨nIan nfqy
asIN pihlF "nµbrdfr" hI hF
aqy jykr srkfr ny sfzIaF
mµgF nf mµnIaF qF XkInn
votF cµnI srkfr iKlfÌ
pfvFgy aqy pvfvFgy» ieh
ivÈfl rYlI jo dfxf mµzI
luiDafxf ivKy hoeI, nµbrdfr
ies kdr iekWTy hoey ik ijµny
nµbrdfr pµzfl dy aµdr rhy
lgBg AunHy nµbrdfr pµzfl
bfhr rihx leI mËb¨r hoey»
ies ivÈfl ros mhf-rYlI ƒ
kfrjkfrI pRDfn pµjfb
surjIq isµG nnhyVf, s¨bf
skWqr jnrl aqy iËlHf
pRDfn luiDafxf Drimµdr isµG
KWtrF, huiÈafr isµG Jµzyr
Vflmyl skWqr pµjfb, blvµq
isµG jµzI skWqr, hrbIr
isµG mIq skWqr, sWjx isµG
pTfnkot s¨bf mIq pRDfn,
blrfm isµG mfn s¨bf mIq
pRDfn aqy ijlf pRDfn
kp¨rQlf, blijµdr isµG
iklI s¨bf mIq pRDfn aqy
ijlf pRDfn biTµzf, jgdyv
isµG kfAuNky s¨bf mIq pRDfn,
kuldIp isµG brfV s¨bf mIq
pRDfn, Bgvfn isµG mfxkI
s¨bf mIq pRDfn, gurdrÈn
isµG glOlI ijlf pRDfn
pitaflf, kuldIp isµG
bylyvfl ijlf pRDfn sµgr¨r,
gurcrn isµG ijlf pRDfn
brnflf, amrjIq isµG ijlf
pRDfn mlyrkotlf, aimRqpfl
isµG ijlf pRDfn mfnsf,
ismrnjIq isµG brfV ijlf
pRDfn PrIdkot, kuldIp isµG
bfhI ijlf pRDfn iProËpur,
idlbfg isµG ijlf pRDfn
aimRqsr, aÈok sµD¨ ijlf
pRDfn jlµDr, crnjIq isµG
krqfrpur, jsvµq isµG
rµDfvf ijlf pRDfn huiÈafrpur,
blvµq isµG ijlf pRDfn
nvF Èihr, bldyv isµG ijlf
pRDfn pTfnkot ny hËfrF dI
qfdfd ivWc ivÈfl ros rYlI
ivWc Èfiml hoey nµbrdfr
sfihbfnF df koit koit Dµnvfd
kIqf aqy sdf ieWk juWt rihx
df hokf idWqf» bljIq isµG
iÈmlpurI luiDafxf ny styj
sµcfln dI B¨imkf bfɨbI
hoeI» iËlHf pRDfn ropV virµdr
kumfr ny styj AuWpr
qflmyl bxfeI rWKx aihm
rol inBfieaf»

www.samajweekly.com
KbrF
nfgflYNz ihµsf ’qy kyNdr srkfr ny mµnI ÊlqI
ikhf : afpxy nfgirk nhIN pCfx skI ÌOj, dubfrf nhIN hovygI aijhI ÊlqI
nvIN idWlI. kyNdr srkfr ny
somvfr ƒ sµsd ivWc ieh svIkfr
kr ilaf ik nfgflYNz ivWc ÌOj dI
golIbfrI ieWk ÊlqI sI» ÌOj dI
Pfieirµg ivWc 14 nfgirkF dI mOq
qoN bfad ivroDI iDr ny sµsd ivWc
srkfr qoN jvfb mµigaf sI» ies
’qy gRih mµqrI aimq Èfh ny lok
sBf ivWc ies Gtnf ’qy srkfr
df pWK rWiKaf» AunHF ikhf ik ÌOj
ny nfgirkF ƒ pCfxn ivWc ÊlqI
kIqI» ies Gtnf dI jFc leI
aYsafeItI bxfeI jfvygI, jo ieWk
mhIny dy aµdr-aµdr srkfr ƒ
irport sONpygI»drasl, 4
dsµbr ƒ nfgflYNz dy Eitµg ivWc
ÌOj kWtVpµQIaF ivruWD ieWk
apRyÈn ƒ aµjfm dy rhI sI» iesy
amrIkI KuPIaf eyjµsI muqfbk rUs XUkryn Auqy hmlf krn dI Xojnf bxf irhY
vfiȵgtn. amrIkI KuPIaf
eyjµsI dI ieWk irport muqfbk
r¨s, X¨kryndy ivruWD hmly dI
Xojnf bxf irhf hY, ijs
dI Èur¨afq agly sfl dy
Èur¨ ivWc ho skdI hY»
ies qrHF dI irport
imlx dy bfad cOkµnI
hoeI bfiezyn srkfr dy
ieWk aiDkfrI ny dWisaf
ik KuPIaf eyjµsI df
mulFkx hY ik r¨s,
X¨kryn dI hWd AuWqy 1[75
lWK POjIaF dI qYnfqI
krn lWgf hY aqy ienHF ivWc
aWiDaF ƒ qYnfq kIqf jf cuWkf
hY» AunHF dWisaf ik r¨s
dOrfn ÌOj ny ieWk gWzI ƒ rukx df
ieÈfrf kIqf, kmFzoË ƒ ÈWk sI ik
ies gWzI ivWc kWtVpµQI svfr
hn» ies ’qy 21 kmFzoË ny
golIbfrI Èur¨ kr idWqI, ijs ivWc
6 lokF dI mOq ho geI» ies Gtnf
ivruWD lokF ny kmFzoË ƒ Gyr ilaf
afDuink POjI hiQafrF nfl
100 btflIan ƒ sImf
AuWqylfAux dI soc irhf hY»
hmly qoN pihlF r¨s ieµtrnYt
mIzIaf ËrIey X¨kryn qy nfto
ƒ bdnfm krn dI koiÈÈ kr
aqy AunHF dIaF gWzIaF ƒ aWg lgf
idWqI» iesy dOrfn ÌOj dy ieWk
jvfn dI vI mOq ho geI» BIV ƒ
sµBflx leI kIqI geI golIbfrI
ivWc 7 lok hor mfry gey»nfgflYNz
dy afdIvfsI sµgTn ny dfavf
kIqf sI ik mon iËlHy ivWc ÌOj dI
irhf hY» KuPIaf ivBfg dI
irport sB qoN pihlF
vfiȵgtn post ƒ imlI sI,
pr r¨s ny ies irport
ƒ rWd kIqf hY»amrIkI
rfÈtrpqI joa bfiezyn
ny ikhf ik Auh vWzI
pihl AuWqy kµm kr rhy
hn, ijs dy kfrn r¨sI
rfÈtrpqI puiqn leI
X¨kryn AuWqy hmlf krnf
aOKf ho jfeygf»
X¨krynbfry asIN sfiraF
ƒ iekWTy kr rhy hF qy
mYƒ lWgdf hY ik ieh puiqn ƒ
kdm vDfAux qoN rokx leI
vWzI pihl hovygI»
golIbfrI dOrfn 17 lokF dI mOq
hoeI hY, hflFik ies qoN kuJ dyr
bfad hI Auh ies dfavy qoN ipWCy
ht igaf» jdik puils df kihxf
hY ik ies Gtnf ivWc 14 lokF dI
mOq hoeI hY» hfdsy ivWc ËKmI hoey
28 lokF ivWcoN 6 dI hflq gµBIr
dWsI jf rhI hY»
nfgflYNz ’c hoey ihµsk
tkrfa dy mfmly ivWc ÌOj dI
tukVI ivruWD aYPafeIafr
drj kr leI geI hY» ies
ivWc ierfdqn kql dIaF
DfrfvF lfeIaF geIaF hn»
s¨bf srkfr ny kys kRfeIm bRFc
ƒ sONp idWqf hY aqy ies dI jFc
leI 5 mYNbrI tIm gTq kIqI
geI hY»
07/12/2021
5
jI zI goienkf ieµtrnYÈnl skUl ivWc hovygI
goiekn supr ikzË Èoa pRqIXoigqf
kp¨rQlf (kOVf)-jI zI
goienkf ieµtrnYsænl sk¨l
kp¨rQlf ivWc goien ikn
supr ikzË Èoa krvfieaf jf
irhf hY» ijs ivWc 2 qoN 6 sfl
dy bWicaF dy leI vWK
vWK pRqIXogqfvF
krvfeIaF jf rhIaF
hn» ies sµbµDI
jfxkfrI idµdy hoey
sk¨l pRbµDk kmytI
dy pRDfn suKdyv isµG
nfnkpur qy sk¨l dy
ipRµsIpl kmljIq kOr ny
dWisaf ik ies pRqIXogqf ivc
hYlQI bybI pRqIXoigqf, ikAUt
bybI pRqIXoigqf, aYkitv bybI
pRqIXogqf aqy kOnPIzYNt bybI
pRqIXoigqf dy ielfvf bWicaF
aqy mfqf ipqf dy leI Pn
pRqIXogqf qy P¨z stfl vI
lgfey jfxgy » iesdy nfl hI
bWicaF dy nfl afey hoey mfqf
ipqf dy leI afkrÈk
gqIivDIaF krfeIaF
jfxgIaF» sk¨l
pRbµDk kmytI dy
pRDfn suKdyv isµG
nfnkpur aqy sk¨l
dy ipRµsIpl kµvljIq
kOr ny dWisaf ik
ies pRqIXogqf c
Bfg lYx vfly sfry
ividafrQIaF ƒ afkrÈk
ienfm qy pRsµsf pWqr dy ky
snmfnq kIqf jfvygf» ies
qoN ielfvf ies Èoa ivWc
ivjyqf rihx vfly ividafrQI
ƒ sfeIkl dy ky snmfinq
kIqf jfvygf»
pfiksqfn`c afpxy nfgirk dy kql Auqy sRIlµkf BVikaf
kolµbo. pfiksqfn ivWc afpxy
nfgirk df kql hox nflsRIlµkf
BVikaf ipaf hY» sRIlµkf dI
pfrlImYNt ny vI Gtnf dI inµdf
kIqI aqy AuQoN dy aiDkfrIaF ƒ
pfiksqfn ivWc rihµdy horsRIlµkfeI
pRvfsI kfimaF dI surWiKaf XkInI
bxfAux dI mµg kIqI hY»
pfrlImYNt sYÈn dOrfn srkfr qy
ivroDI iDr iekjuWt ho ky sRIlµkfeI
aiDkfrIaF ƒ pfiksqfn ivWc
sRIlµkf dy kfimaF dI surWiKaf
XkInI krn leI ieslfmfbfd
nfl gWlbfq krn dI bynqI kr
rhIaF sn» isWiKaf mµqrI idnyÈ
guxvrDny ny dWisaf ik sfƒ qsWlI
hY ik pfiksqfn dy pRDfn mµqrI
iemrfn Kfn ny ies Gtnf dI
sKq inµdf kIqI hY» pfiksqfn dy
smf tI vI muqfbk iemrfn Kfn ny
ikhf ik ieh Èrm df idn hY, ies
kys nfl juVy sfry lokF ƒ igRPqfr
kIqf jfeygf» isaflkot ivWc
sRIlµkfeI nfgirk dy kql dy kys
juVy lgBg 100 lokF ƒ igRPqfr
kIqf igaf hY» sRIlµkf dy ivdyÈ
mµqrflf dy bulfry sugyÈvr
guxrqn vWloN sKq kfrvfeI krn
leI srkfr AuWqy dbfa pfieaf
igaf, ijs qoN bfad iemrfn
srkfr hrkq ivWc afeI hY»
kFgrs ƒ 1984 nfl joVnf TIk nhIN: isWDU mUsyvflf
pitaflf. kFgrs nfl juVn
qoN bfad pµjfbI gfiek isWD¨
m¨syvflf dy keI pRȵskF vWloN
Aus ƒ apÈbd boly gey aqy
gWdfr qoN ielfvf hor nfvF nfl
sµboDn kIqf igaf, ijs dy
bfad kWlH Èfm Aus ny lfeIv
ho ky sPfeI idµidaF ikhf ik
kFgrs ƒ 1984 nfl joVnf
TIk nhIN ikAuNik iekWlI
kFgrs srkfr hI 1984 dy
isWK kqlyafm dI i˵myvfr
nhIN» isD¨ m¨syvflf ny afpxy
pRȵskF ƒ ikhf ik dWso ikhVI
pµQk iDr hY, ijs dy smyN isWK
kqlyafm nhIN hoieaf»
vrnx Xog hY ik isWD¨
m¨syvflf dy kFgrs ivWc jfx
ipWCoN 1984 vflI post Aus ny
ieµstfgRfm dy afpxy Kfqy qoN
arcIv kr idWqI sI, pr
smrQkF dy ivroD krn ipWCoN
ies post ƒ dubfrf lfieaf
aqy ieWk svfl df jvfb
idµidaF isWD¨ ny ikhf: ies smyN
pµjfb ivWc kFgrs srkfr hY
aqy 1984 qoN bfad iqµn vfr
kFgrs srkfr bxI hY, kI
Auh sfry lok gWdfr hn, ijnHF
ny kFgrs ƒ iqµn vfr sWqf
ivWc ilafAuxf TIk smiJaf?
isWD¨ m¨syvflf ny ikhf ik jy mYN
kFgrs ivWc nf jFdf qF lokI
kihµdy mYN byadbI krfAux dy
doÈF vflI pfrtI nfl rilaf
hF» iksy pfrtI df nFa ley
ibnF isWD¨ m¨syvflf ny ikhf ik
ieWk hor pfrtI iksfn ivroDI
hY, ijs dy kfrn keI iksfn
jfnF guaf cuWky hn, ies leI
Aus nfl rlxf glq sI»
ieWk hor pfrtI ƒ vWzI igxqI
`c lokF vWloN afr aYs aYs dI
bI-tIm ikhf jFdf hY» ies qoN
ielfvf jy mYN afËfd KVoNdf qF
lokF ny kihxf sI ik afËfd
AumIdvfr df koeI afDfr nf
hox kfrn kyNdr qk koeI
phuµc nhIN hoxI sI»Aus ny
ikhf ik mYN ieh kdm soc ky
puWitaf hY, ikAuNik ipCly iqµn
sfl qoN ipµz ivWchF qy mOj¨df
hflfq ƒ smJ irhf sI»
sfbkf pRDfn mµqrI mnmohn
isµG dI imsfl idµidaF isWD¨
m¨syvflf ikhf ik Auh vI
kFgrs nfl sµbµDq hn,
dyiKaf jfvy qF mnmohn isµG
aqy isWD¨ m¨syvflf df ipCokV
ikqy vKrf hY» Aus ny aµq
ivWc afpxy pRȵskF qy glq
kumYNt krn vfilaF ƒ ikhf ik
jy qusIN soÈl mIzIaf AuWqy rOlf
pfAu qF ies nfl kuJ nhIN
bdldf, bdlx leI afp
srkfr df numfieµdf bxnf
pYNdf hY» isWD¨ ny ikhf ik mYN
ijs kr ky kFgrs juafien
kIqI hY Aus ƒ mYN shI mµndf
hF aqy mYƒ iksy qoN srtIiPkyt
dI loV nhIN aqy nf ivroDIaF
dy myry iKlfP bolx dI pRvfh
hY» mYN AunHF klfkfrF ivWcoN
nhIN, jo isrP afpxy prvfrF
leI pYsy kmfAuNdy hn mYN ieh
kdm pµjfb qy afpxy hlky dy
lokF dy Bly leI puWitaf hY»
isWD¨ m¨syvflf ny lfeIv dOrfn
kFgrs srkfr dy rfj ivWc
hoey iqµn sflF ivWc Cy pricaF
df iËkr vI kIqf hY» ies
AuWqy isWD¨ dy pRȵskF ny ivaµg
kWsy ik isWD¨ df kFgrs ƒ
juafien krn df muWK mksd
ikqy afpxy kys rWd krfAuxf
qF nhIN»

6 07/12/2021 KbrF
www.samajweekly.com
isWKF ’qy itWpxIaF df mfmlf : idWlI ivDfn sBf kmytI aWgy pyÈ nhIN hoeI kµgnf rxOq, mµigaf hor smF
isWKF ’qy kIqIaF geIaF itWpxIaF ƒ lY ky bflIvuz adfkfrf ƒ Byijaf igaf sI sµmn
nvIN idWlI. hmyÈF ivvfdF
ivWc iGrI rihx vflI bflIvuz
adfkfrf kµgnf rxOq ƒ isWKF
ivruWD itWpxIaF krn dy mfmly
ivWc idWlI ivDfn sBf dI
kmytI dy sfhmxy pyÈ hox leI
sµmn Byijaf igaf sI, pr Auh
kmytI aWgy aWj pyÈ nhIN hoeI»
bflIvuz adfkfrf ny pyÈ hox
leI ÈFqI qy sdBfvnf kmytI
koloN kuJ hor smF mµigaf
hY»ies sbµDI jfxkfrI
idµidaF idWlI ivDfn sBf dI
ÈFqI qy sdBfvnf kmytI dy
pRDfn aqy afm afdmI pfrtI
dy ivDfiek rfKv cWzf ny
dWisaf ik kµgnf ny kmytI aWgy
pyÈ hox leI kuJ hor smyN dI
mµg kIqI sI» drasl, bIqy
idnIN idWlI isWK gurduafrf
pRbµDk kmytI ny ieµstfgRfm ’qy
isWK BfeIcfry ivruWD kiQq qOr
’qy ieqrfËXog itWpxI krn dy
mfmly ivWc kµgnf rxOq ivruWD
puils kol iÈkfieq drj
krvfeI sI» ies iÈkfieq
ivWc bflIvuz adfkfrf ’qy doÈ
lfieaf igaf sI ik Auh isWK
BfeIcfry ivruWD aÌvfhF
ÌYlfa rhI hY, ijs qoN bfad
idWlI ivDfn sBf dI ÈFqI aqy
sdBfvnf kmytI ny adfkfrf ƒ
sµmn Byijaf sI»sµmn ivWc
kµgnf ƒ 6 dsµbr ƒ dupihr
EmIkrOn df kihr : rfjsQfn ivc ieWko prvfr
dy 4 mYNbrF sxy 9 lokF ’c EmIkrOn dI puÈtI
nvIN idWlI. dyÈ ivc aYqvfr
ƒ EmkrOn dy 18 kys imly»
ienHF ivc rfjsQfn ivc sB
qoN iËafdf 9 mrIË hn» ieWQy
ieWk prvfr dy cfr mYNbr hfl
ivc dWKxI aÌrIkf qoN prqy
sI» AunHF dy sµprk ivc afey
5 hor lokF ivc EmIkrOn dI
puÈtI hoeI hY» ies qoN pihlF
puxy ivc ieWk aqy ies nfl
lWgdy iËlHy ipµprI icµcvV
ivc 7 lokF ’c nvF vYrIaµt
imilaf sI» idWlI ivc vI
ieWk mrIË ies nfl pIVq
imilaf hY» ies dy nfl hI
dyÈ ivc ies vYrIaµt dy 5
rfjF ivc 22 kys ho gey hn»
rfjsQfn ivc pIVq imly
prvfr dy cfr mYNbr 25
nvµbr ƒ dWKxI aÌrIkf qoN
dubeI aqy muµbeI huµdy hoey
jYpur puWjy sI» ieWQy ienHF dI
irport koronf pfËyitv afeI
sI» ienHF ivc mfipaF dy nfl
do bWcy Èfml hn» dubeI aqy
muµbeI ivc vI ies prvfr dI
irport nYgitv afeI sI»
ies qoN bfad ieh jYpur puWjy
aqy 28 nvµbr nu¨µ jYpur ivc
istI pYlys ivc ieWk ivafh
smfroh ivc Èfml hoey» ies
dOrfn afdrÈ ngr dy
ivakqI dI koronf irport
pfËIitv afeI» Aus dy
kµtrYkt tryisµg kIqI geI qF
pqf cilaf ik dWKxI aÌrIkf
qoN priqaf prvfr vI imlx
igaf sI» ies prvfr dy
sYNpl ley qF ieWk dsµbr ƒ
ienHF dI irport pfËIitv
afeI» trYvl ihstrI qoN p¨ry
mfmly df pqf cilaf» ies qoN
pihlF mhfrfÈtr ivc
aYqvfr ƒ hI EmIkrOn dy 8
nvyN mfmly imly» ipµprI
icµcvV iËlHy ivc koronf pfËyitv
pfey gey 7 lokF dy sYNpl
jInom sIkvYNisµg dy leI Byjy
gey sI» ies ivc koronf dy
nvyN vYrIaµt dI puÈtI hoeI»
ienHF sfiraF ƒ kvfrµtIn kr
idWqf igaf»
12 vjy kmytI aWgy pyÈ hox
leI ikhf sI, ijs qoN bfad
kmytI dy pRDfn aqy afm
afdmI pfrtI dy ivDfiek
rfKv cWzf dy muqfbk kµgnf
rxOq dy vkIl ny icWTI ilK
ky s¨icq kIqf ik kuJ inWjI
aqy pyÈyvr kfrnF krky
kµgnf aWj nhIN af skdI»
kµgnf ny kuJ hÌqy df smF
mµigaf hY» ies mgroN kmytI
dI aWj dI bYTk mulqvI kr
idWqI geI»kµgnf dI bynqI
’qy kmytI afpxf ÌYslf lY ky
Aus ƒ s¨icq krygI» soÈl
mIzIaf ’qy hfl hI ivWc kIqy
gey afpxy post ivWc kµgnf
ny kiQq qOr ’qy jfxbuJ ky
iksfnF dy pRdrÈn ƒ
KfilsqfnI aµdoln dWisaf
hY» idWlI isWK gurduafrf
pRbµDk kmytI ny afpxy
ibafn ivWc ikhf sI ik
adfkfrf ny isWK BfeIcfry
ivruWD ieqrfËXog BfÈf
vrqI hY» idWlI isWK gurduafrf
pRbµDk kmytI dy ibafn
muqfbk isWK BfeIcfry dIaF
Dfrimk BfvnfvF ƒ Tys
phuµcfAux leI jfxbuJ ky Auh
post iqafr kIqI geI hY aqy
aprfDk mnÈf nfl Aus ƒ
soÈl mIzIaf ’qy Èyar kIqf
igaf hY»
lfpqf Cy sflf bWcI dI lfÈ ryq dy Zyr ’coN
brfmd, gurduafry mWQf tykx geI sI
goieµdvfl sfihb. ksbf goieµdvfl sfihb
dI rihx vflI Cy sflf mfs¨m dI lfÈ gurduafrf
bfAulI sfihb dy nyVy imWtI dy Zyr ’coN
brfmd hox nfl snsnI PYl geI hY» Auh 30
nvµbr dI Èfm Cy vjy gurduafrf sfihb ’c
mWQf tykx geI sI aqy bfad ’c Gr nhIN
prqI» Gr vfilaF ny sQfnk puils ƒ vfrvfr
duhfeI idWqI pr puils ny mfmly ƒ
gµBIrqf nfl nhIN ilaf» ÈinWcrvfr ƒ
jldbfËI ’c lVkI dI mF dy ibafn ’qy
axpCfqy lokF iÉlfÌ agvf krn df mukWdmf
drj kr ilaf sI» aYqvfr Èfm ƒ mfs¨m dI
lfÈ ryq dy Zyr ’coN brfmd kIqI geI» puils
ny lfÈ kbËy ’c lY ky mfmly dI jFc Èur¨ kr
idWqI hY» jykr Ausy rfq puils gurduafrf
sfihb jF afs pfs dy sIsItIvI Putyj KµgfldI
qF Èfied aWj bWcI ijAUNdI huµdI» mF bWcI dI
guµmÈudgI dy postr kµDF ’qy lgf rhI sI AudoN
hI puils ny gurduafrf sfihb ivc bulf ilaf»
jd Auh gurduafry dI pfrikµg ivc puWjI qF
AuQy bWcI dI lfÈ rWKI hoeI sI» puils gurduafry
ivc aqy afs pfs lWgy sIsItIvI Putyj
Kµgfl rhI hY» Qfxf goieµdvfl sfihb dy
aYsaYcE kyvl isµG ny dWisaf ik puils ny do
nOjvfnF ƒ ihrfsq ivc ilaf hY aqy puWCigWC
cl rhI hY» puils df kihxf hY ik Auh jld
hI mulËmF ƒ PVn ivc sPl hoxgy» puils df
kihxf hY ik lfÈ ƒ dyK ky lWg irhf ik bWcI
ƒ ryq ivc dbf ky mfiraf igaf» postmfrtm
qoN bfad hI spÈt ho skygf ik Aus dI mOq
kdoN aqy ikvyN hoeI»pµj sfl pihlF mfipaF
ivc JgVf ho igaf sI, ijs qoN bfad mF
idhfVI krky bWcI ƒ pfl rhI sI» kol dy
srkfrI sk¨l ivc Aus df dfKlf krfieaf
igaf sI» bs bWcI dy zfk¨mYNt jmHf krfAuxy
rih gey sI lyikn Aus qoN pihlF hI bWcI ny
ies dunIaf ƒ alivdf kih idWqf»
isµGU bfrzr ’qy aµimRqsr dy iksfn dI hoeI mOq
aµimRqsr. isµG¨ bfrzr ’qy
iksfn aµdoln ivc Èfml ieWk
iksfn dI idl df dOrf pYx
kfrn mOq ho geI» imRqk
iksfn mµgl isµG aµimRqsr dy
ipµz nµglI df rihx vflf sI
aqy AunHF dI Aumr 74 sfl
sI» postmfrtm krfAux qoN
bfad Aus dI lfÈ ƒ
aµimRqsr ilafAux dI iqafrI
kIqI jf rhI hY» iksfn
sµGrÈ kmytI ny imRqk dy
prvfr ƒ kyNdr aqy pµjfb
srkfr ƒ muafvËf dyx dI
mµg kIqI hY»sµGrÈ kmytI dy
bulfry svrx isµG pµDyr ny
dWisaf ik mµgl aµdoln dy
Èur¨ qoN hI jQybµdI dy nfl
juiVaf hoieaf sI» jd vI
Aus dI izAUtI lWgdI, Auh
isµG¨ bfrzr ’qy
phuµc jFdf sI»
aYqvfr dupihr
svf iqµn vjy dy
krIb isµG¨
bfrzr ’qy mµgl
ƒ idl df dOrf pY
igaf» ijs
kfrn Aus dI mOq
ho geI» Aus ƒ
qurµq kol dy hspqfl hrIÈ
cµdr nrylf ivc iljfieaf
igaf ijWQy zfktrF ny Aus ƒ
imRqk aYlfn idWqf» ies qoN
bfad isµG¨ bfrzr sog sBf
kIqI geI» ijWQy kyNdr aqy
rfj srkfr ƒ muafvËf dyx
dI mµg kIqI geI»
iksfn nyqf pµDyr ny dWisaf
ik iksfnF df sµGrÈ 374vIN
idn ivc dfKl ho cuWkf hY»
lyikn mOqF dI igxqI ies
qoN duWgxI hY» ajy qWk 700
qoN iËafdf iksfn ies
aµdoln ivc apxI jfn
guaf cuWky hn» iksfnF ny
apxf mn bxf ilaf hY jd
qWk kyNdr aYmaYspI ’qy
rfËI nhIN huµdI ,iksfn ipWCy
htx vfly nhIN hn»

www.samajweekly.com
kYnyzf ’c ikrqIaF dI vWzI Gft
tIkf nf lgvfAux vfly lokF ƒ ruËgfr dyx leI mjbUr hoeIaF kµpnIaF
aOtvf. kYnyzf ivWc lWKF
ikrqIaF dI Gft ivcfly
kµpnIaF ÊYr-tIkfkrn vfly
lokF ƒ ruËgfr dyx leI
mjb¨r ho geIaF ny, BfvyN
PYzrl srkfr ny sfry
kfimaF leI tIkfkrn lfËmI
kIqf hoieaf hY, pr ijhVy
lok tIkfkrn nhIN krfAuxf
cfhuµdy, AunHF leI roËfnf
tYsitµg Ër¨rI kIqI geI hY»
bhuq sfry kfmy vYksInyÈn
nhIN krfAuxf cfhuµdy, ies
leI EmIkrOn vYrIaYNt dy
Éqry ivcfly kµpnIaF AunHF dI
roËfnf tYsitµg ’qy Krcf
krn leI mjb¨r hn»
kµpnIaF df kihxf hY ik Auh
ikrqIaF dI Gft ivcfly
tIkfkrn lfËmI krn df
Éqrf muWl nhIN lY skdIaF»
ikhVy aOKy dOr ’c lµG
rhIaF ny kYnyzf dIaF
kµpnIaF afE jfxdy aF[[
drasl, pRDfn mµqrI
mogf dy srkfrI hspqfl qoN agvf bWcf puils vloN brfmd
ieWk lWK ivc KrIdx vfly pqI-pqnI igRPqfr, muWK mulËm hoieaf Prfr
mogf. pµjfb dy mogf ivc
srkfrI hspqfl qoN agvf
hoey 8 mhIny dy bWcy ƒ 10 Gµty
ivc puils ny ipµz dbVI Kfnf
qoN brfmd kr ilaf» puils
ny 1 lWK ivc bWcy ƒ KrIdx
vfly pqI-pqnI ƒ igRPqfr
kr ilaf» bWcy ƒ vycx vflf
muWK mulËm ajy puils dI
igRPq qoN bfhr hY»
aYspIzI ruipµdr kOr ny
dWisaf ik bWcy dy agvf hox
dI jfxkfrI imlx qoN bfad
iËlHy dI puils ƒ lWBx leI
lgf idWqf sI» puils
sIsItIvI Putyj dy afDfr ’qy
dyr Èfm agvf krn vfly
ivÈfl kumfr dy Gr puWjI»
jfxkfrI imlx qoN bfad AunHF
dy irÈqydfrF dy ieWQy CfpymfrI
dOrfn pqf cilaf ik bWcy ƒ
jYqoN dy ipµz dbVI Kfnf dy
rihx vfly jflµdf isµG aqy
Aus dI pqnI vIrpfl kOr ƒ
ieWk lWK rupey ivc vyicaf
hY» ies qoN bfad puils ny
dyr rfq pqI-pqnI dy Gr
ryz mfr ky agvf hoey bWcy
aiBjoq ƒ brfmd krky
jflµdf isµG aqy vIrpfl kOr
ƒ igRPqfr kr ilaf»
AunHF dWisaf ik ies mfmly
jsitn tr¨zo dI agvfeI
vflI ilbrl srkfr ny
mulfËmF dy tIkfkrn leI
ivÈv ’coN sB qoN sKq nIqIaF
apxfeIaF hoeIaF hn» ies
dy clidaF hux qWk koronf
df mfstr mfeINz ivÈfl mogf
dy inWjI hspqfl ivc kµm
krdf sI» iesy hspqfl ivc
ipµz bVf Gr dI byaµq kOr
dvfeI lYx afAuNdI sI» ies
dOrfn dovF dI mulfkfq hox ’qy
byaµq kOr ny ivÈfl kumfr ƒ
dWisaf ik Aus dy Brf jflµdf
isµG aqy BfbI vIrpfl kOr dy
ivafh ƒ pµj sfl ho cuWky hn
lyikn AunHF kol bWcf nhIN hY»
aijhy ivc AunHF bWcy dI
Ër¨rq hY»
do mhIny pihlF bWcf lYx
dyx dI gWl Èur¨ hoeI sI aqy
mOkf imldy hI ivÈfl cfr
dsµbr dI dupihr ƒ srkfrI
hspqfl dy jWcf bWcf vfrz qoN
8 mhIny dy aiBjoq ƒ agvf
krky Gr lY igaf» ies qoN
vYksIn df tIkf nf lgvfAux
vfly ieWk hËfr qoN vWD
mulfËmF ƒ bÊYr-qnKfh
jbrI CuWtI ’qy Byijaf jf cuWkf
hY, jdik hËfrF hor mulfËmF
’qy ieh qlvfr ltk rhI hY»
bfad bWcy ƒ apxI pCfx dI
mnpRIq kOr ƒ sONipaf aqy Pyr
bfad ivc joVy ƒ sONp idWqf»
ivÈfl inWjI hspqfl ivc
sfZy Cy hËfr rupey ivc nOkrI
kr irhf sI» Auh ipCly do
iqµn iqµn qoN hspqfl ivc vI
nhIN jf irhf sI» ies qoN
pihlF ivÈfl kumfr dI BYx vI
iesy hspqfl ivc nOkrI
krdI sI, lyikn do mhIny
pihlF Aus ny hspqfl qoN
nOkrI CWz idWqI sI» puils ny
prvfr ƒ bWcf sONp idWqf»
puils ny bWcy dy ipqf krmjIq
isµG dy ibafn ’qy ivÈfl
kumfr, mnpRIq kOr invfsI
mogf, jflµd isµG aqy Aus dI
pqnI vIrpfl kOr ’qy kys
drj kIqf hY»
KbrF
07/12/2021
pµjfb srkfr ƒ Jtkf : inWjI bWsF dy primt
rWd krn df PYslf hfeI kort ny kIqf Kfrj
cµzIgVH. pµjfb qy hirafxf
hfeI kort ny pµjfb srkfr ƒ
vWzf Jtkf idWqf hY» hfeI
kort ny aOribt aqy inAU dIp
bs srivs dy primt rWd
krn dy pµjfb srkfr dy
PYsly ƒ Kfrj kr idWqf»
dovyN bs srivs aprytr dI
ptIÈnF ƒ mn˨r krdy hoey
hfeI kort ny pµjfb srkfr
ƒ AunHF dI bWsF ƒ CWzx aqy
iksqF ivc tYks dI rkm
vs¨l krn df afdyÈ idWqf
hY» jsits ajy iqvfVI ’qy
aDfrq bYNc ny dovyN bs
srivs aprytr dI ptIÈnF
’qy ipCly hPqy apxf PYslf
surWiKaq kIqf sI» somvfr ƒ
hfeI kort ny apxf suxfAuNdy
hoey primt rWd krn aqy
bWsF ƒ Ëbq krn dy pµjfb
srkfr dy PYsly ƒ glq
krfr idWqf» ies qoN pihlF
hfeI kort ny tYks nf Brn dy
cildaF Ëbq kIqI geI inWjI
bWsF qurµq CWzx aqy AunHF df
primt asQfeI qOr ’qy bhfl
krn df pµjfb srkfr ƒ
afdyÈ idWqf sI» aOribt
aYvIeyÈn ny sInIar
aYzvokyt punIq bflI dy ËrIey
dfKl ptIÈn ivc dWisaf sI
ik srkfr pihlF XfcI ƒ
tYks ikÈqF ivc Brn dI
afigaf dy cuWkI sI aqy bfad
ivc ptIÈnkrqf kµpnI ƒ
s¨icq kIqy bgYr ies afigaf
ƒ rWd kr idWqf igaf» ies
qoN bfad XfcI dy primt vI
rWd kr idWqy gey»
ptIÈnkrqf tYks dI p¨rI
rkm 30 nvµbr qWk Brn
7
leI iqafr hY» aOribt
aYvIeyÈn ny hfeI kort ƒ
dWisaf sI ik AunHF df 77 lWK
rupey tYks bkfieaf sI» 11
akq¨br ƒ ptIÈnkrqf dI
arËI ’qy aQfirtI ny ies
nu¨µ cfr ikÈqF ivc Brn dI
Cot idWqI sI» ptIÈnkrqf
ny pihlI ikÈq vI Br
idWqI sI lyikn 18
akq¨br nu¨µ iksqF ivc
bkfieaf Brn dI afigaf
vfps lY leI geI » aijhy
ivc XfcI df primt rWd
krnf aqy bWsF ƒ Ëbq krnf
shI nhIN hY» hfeI kort ny
XfcI iDr dI dlIlF ƒ suxn
qoN bfad ikhf sI ik kort ƒ
hux ies mfmly ivc dÉl dyxf
pvygf» ilhfËf hfeI kort ny
ptIÈnkrqf kµpnI dI Ëbq
kIqI geI bWsF CWzx aqy rWd
kIqy gey primt ƒ bhfl
krn df pµjfb srkfr ƒ
afydÈ idWqf sI»

8 07/12/2021 KbrF
www.samajweekly.com
pfiksqfn ’c kWtVpµQI jmfq-ey-ieslfmI ny isWK ƒ bxfieaf AumIdvfr
‘qfilbfnI’ ielfky qoN cox lVygf hrdIp isµG, KYbr pKqUnKvf dy 17 iËilHaF ’c 17 dsµbr qoN hoxgIaF imAUNspl coxF
ieslfmfbfd. pfiksqfn dI
kWtVpµQI pfrtI ‘jmfq-eyieslfmI’
ny ieWk isWK
ivakqI ƒ KYbr pKq¨nKvf
dIaF imAUNspl coxF leI
afpxf AumIdvfr bxfieaf
hY»ÉYbr pKq¨nKvf pRDfn
mµqrI iemrfn Kfn df gRih
s¨bf vI hY» jmfq-eyieslfmI
dy s¨bfeI pRDfn
sYnytr muÈqfk aihmd Kfn ny
aYlfn kIqf ik hrdIp isµG
nfm df ieWk isWK nOjvfn
pfiksqfn dy ÉYbr pKq¨nKvf
ivWc imAUNspl coxF leI
pfrtI df AumIdvfr hovygf»
ies aYlfn qoN bfad pfiksqfn
ivWc soÈl mIzIaf ’qy
jmfq-ey-ielsfmI Cfieaf
hoieaf hY» KYbr pKq¨nKvf dy
17 iËilHaF ivWc imAUNspl
coxF 17 dsµbr qoN Èur¨ ho
rhIaF hn» sYnytr muÈqfk ny
ikhf ik KYbr pKq¨nKvf s¨by
ivWc AunHF dI pfrtI df itkt
hfsl krn leI keI
GWtigxqI AumIdvfr vI Ëor
aËmfeI kr rhy sn, pr AunHF
dI pfrtI ny hrdIp isµG ƒ
afpxf AumIdvfr cuixaf hY»
Auh pfiksqfn dy sB qoN
kWtVpµQI KyqrF ivWcoN ieWk
‘qfilbfnI’ ielfky qoN coV
lVygf» ies s¨by ivWc
qihrIk-ey-qfilbfn-pfiksqfn
(tItIpI) df vI cµgf
dbdbf hY» sYnytr muÈqfk ny
ikhf ik AunHF kol KYbr
pKq¨nKvf ivWc GWtigxqI
nyqfvF dI mËb¨q ÌOj hY» Auh
24 Gµty kµm krdy hn aqy
AunHF ivWcoN keI GWtigxqI
AumIdvfr imAUNspl coxF lV
rhy hn» isWK AumIdvfr
‘bUstr’ Kurfk dI bjfey lokF ƒ kronf tIky
dIaF dovyN KurfkF dyx dI hovy pihl : ivigafnI
nvIN idWlI. ivigafnIaF df
kihxf hY ik Bfrq ’c ajy
afbfdI dy iek vWzy ihWsy ƒ
koronf mhfmfrI dy iKlfP
buinafdI surWiKaf imlxI
bfkI hY, ies leI koivz-rok¨
tIky dI ‘b¨str’ Kurfk dyx dI
bjfey lokF ƒ dovyN KurfkF dyx
ƒ pihl dyxI cfhIdI hY»
koronf vfiers dy nvyN vyrIaYNt
EmIkron dy sfhmxy afAux
nfl pYdf hoeI icµqf aqy tIky
qoN lfg pRqI imlI surWiKaf ’c
kmI hox nfl ‘b¨str’ Kurfk
dyx dI Ër¨rq smJI jf rhI
hY» bhuq sfry dyÈF ’c BfvyN
b¨str Kurfk dyxI pihlF qoN
Èur¨ kr idWqI geI hY pr keI
mfhrF df kihxf hY ik Bfrq
’c hflFik vWzy pWDr ’qy
tIkfkrn muihµm 6 qoN 8 mhIny
pihlF hI afrµB hoeI sI, ies
leI ieWQoN dI pihl vWK hoxI
cfhIdI hY»‘BfrqI sfrskov-2
jInoimks iskvYNisµg
kµsortIam’ (ieµsfkog) ny
Kqry vfly ielfikaF aqy lfg
dy iËafdf nyVy rihx vflI
afbfdI dy 40 sfl qoN iËafdf
Aumr dy lokF ƒ tIky dI
b¨str Kurfk dyx dI vkflq
kIqI hY» rog rok¨ smrWQf
ivigafnI ivnIqf bWl nyy ikhf
ik sfzy ieWQy 18 sfl qoN GWt
Aumr dy lokF dI vWzI afbfdI
hY» jdoN qWk ienHF ƒ pihlI
Kurfk nhIN idWqI jFdI, d¨jI
Kurfk leI iek brfbr nIqI
jF qIjI Kurfk df suJfa dyxf
bymfienf hY»
hrdIp isµG dI crcf ies
leI ho rhI hY, ikAuNik Auh
ÉYbr iËlHy qoN cox lVygf» ieh
iËlHf bhuigxqI aÌrIdI
abfdI vflf ieWk rvfieqI
pÈq¨n Kyqr hY» ieh p¨rf
ielfkf aÌgfinsqfn nfl
lgdf hY aqy ieh kWtVpµQI qy
aWqvfdI gqIivDIaF leI vI
bdnfm hY»hrdIp isµG ƒ
AumIdvfr bxfAux ’qy jmfqey-ieslfmI
dy ÌYsly dI cfry
pfisEN ÈlfGf ho rhI hY,
ikAuNik ieWk pRmuWK ieslfmI
aqy kWtVpµQI pfrtI hox dy
bfvj¨d jmfq-ey-ieslfmI dy
ÊYr-musilm ƒ AumIdvfr
bxfieaf hY» pfiksqfn dIaF
s¨bfeI coxF ivWc GWtigxqI
BfeIcfiraF leI sItF
rfKvIaF hn» keI pfrtIaF
ny ienHF sItF ’qy GWtigxqI
AumIdvfr Auqfry hn» ieWQoN
qWk ik jmfq-ey-ieslfmI
pfrtI vI ienHF sItF ’qy ijWq
hfsl krnf cfhuµdI hY» ies
leI ieWk pRmuWK AumIdvfr ƒ
nfmËd kIqf hY» pfiksqfn dy
isvl ienPrmyÈn portl
anusfr pfiksqfn df sµivDfn
s¨bfeI ivDfn sBfvF ivWc ieWk
kotf rfKvF krky
GWtigxqIaF dy isafsI rlyvF
dI gfrµtI idµdf hY» sµivDfn
dI Dfrf 51(4) ivWc
GWtigxqIaF leI pfiksqfnI
sµsd ivWc 10 sItF rfKvIaF
hn» Dfrf 106 vI sfrIaF
s¨bfeI ivDfn sBfvF ivWc
ÊYr-musilm rfKvFkrn sItF
dI gfrµtI idµdf hY» aYkt dI
Dfrf 48 ÊYr-musilmF dI cox
leI ivÈyÈ Aupfa krn df
aiDkfr idµdI hY»
Bfjpf aqy ÈRomxI akflI dl sµXukq nfl sItF dI
vµz ƒ lY ky glWbfq jfrI : kYptn amirµdr isµG
cµzIgVH. pµjfb dy sfbkf muWK mµqrI kYptn
amirµdr isµG ny ikhf hY ik AuhnF dI Bfjpf
aqy ÈRomxI akflI dl sµXukq nfl sItF dI
vµz ƒ lY ky glWbfq cWl rhI hY» aWj ieWQy
sYktr 9 ivWc afpxI nvIN pfrtI dy dÌqr
dy AudGftn mOky pWqrkfrF nfl gWlbfq
kridaF AunHF ikhf ik ieh gWlbfq CyqI hI
mukµml ho jfvygI» muWK mµqrI ichry qy
bolidaF kYptn ny ikhf ik ies df ÌYslf
iqµny pfrtIaF iekWiTaF bYT ky lYxgIaF,
Auh iekWly ies qy kuWJ nhIN afK skdy»
dPqr bfry AuhnF ikhf ik ieh dÌqr 24
Gµty KuWlHf rhygf» lokF nfl rfbqf krn leI
bkfiedf pihlF hI mYNbriÈp muihµm Èur¨ kr
idWqI geI sI aqy hux iËlHf pWDrI gruWp vI
bxfey jf rhy hn» AunHF ikhf ik muWK mµqrI
crnjIq cµnI isrP aYlfn krn qy lWgy hoey
hn jdik QoVHy smyN bfad hI cox Ëfbqf lWg
jfvygf, ies leI pµjfb srkfr dy
ieÈiqhfrF qy hfsf afAuNdf hY» kFgrs
srkfr hux mihË zrfmf bx ky rih geI
hY»AuhnF dfavf kIqf ik afpxy kfrjkfl
ivWc AuhnF ny 92 PIsdI vfady p¨ry kIqy»
muWK mµqrI rihµidaF AuhnF ny byadbI aqy
golI kFz mfmly qy kfrvfeI kIqI pr bfkI
kµm kfƒn df hY aqy Auh jWjF dy kµm ivWc
dÉl nhIN dy skdy hn» nvjoq isWD¨ vloN
pfiksqfn nfl vpfr KolHy jfx dI mµg qy
kYptn ny ikhf ik pfiksqfn ƒ pihlF sfzy
jvfnF qy golI clfAuxI bµd krnI cfhIdI hY
iPr hI pfiksqfn nfl vpfr Èur¨ krn bfry
soicaf jfxf cfhIdf hY»
aglI mhfmfrI dy koronf qoN vWD Gfqk hox dy afsfr, afksPorz ny idWqI icqfvnI
lµzn . BivWK dIaF
mhfmfrIaF koronf qoN vI
iËafdf Éqrnfk ho skdIaF
hn» sfƒ ies ibmfrI dy
pRkop qoN ley gey sbk ƒ
bykfr nhIN jfx dyxf cfhIdf»
dunIaf ƒ ieh pWkf krnf
cfhIdf hY ik Auh agly
vfierl hmly leI iqafr
rihx» ieh gWl afksPorzaYstRfËYnykf
dI vYksIn ivkisq
krn vflI tIm ’c Èfml
ivigafnI sfrfh iglbrt ny
khI»jfns hfpikµs
X¨nIvristI muqfbk koronf
vfiers ny dunIaf Br ’c
52[6 lWK qoN vWD lokF dI jfn
leI hY» KrbF rupey df
afriQk Auqpfdn cOpt
hoieaf qy arbF lokF dI
i˵dgI pRBfivq ho geI»
bIbIsI dI irport muqfbk
ircrz izµbYlbI lYkcr ’c
sfrfh iglbrt ny ikhf ik
sWcfeI ieh hY ik aglf
vfiers bdqr ho skdf hY»
ieh iËafdf ienPYkÈn vflf
jF iËafdf Gfqk, jF dovyN ho
skdf hY» ieh afÉrI vfr
nhIN hovygf jdoN koeI vfiers
sfzI i˵dgI qy sfzI roËI-rotI
leI Éqrf bxy»afksPorz
X¨nIvristI ’c vYksInolfjI
dI pRoPYsr iglbrt ny ikhf
ik dunIaf ƒ ieh pWkf krnf
cfhIdf hY ik Auh agly
vfiers leI ibhqr qrIky
nfl iqafr hox» asIN jo
qrWkI kIqI hY qy jo jfxkfrI
hfsl kIqI hY, Aus ƒ
guafAuxf nhIN cfhIdf» ishq
mfihrF df kihxf hY ik koronf
mhfmfrI ƒ Éqm krn dIaF
sfzIaF koiÈÈF ÊYr-brfbr qy
aD¨rIaF rhIaF hn» GWt
afmdn vfly dyÈF ’c tIky qk
lokF dI phuµc sImq hY, jdoNik
amIr dyÈF ’c ishqmµd qy
amIr lokF ƒ b¨str vI idWqy
jf rhy hn»sfrs-sIEvI-2
mhfmfrI nfl nijWTx dI
smIiKaf leI ivÈv ishq
sµgTn (zblX¨aYWcE) vWloN
sQfipq mfihrF dy iek pYnl
ny sQfeI ivWqI Pµizµg qy iek
nvIN sµDI ËrIey mhfmfrI dI
jFc krn dI vWD smrWQf dI
apIl kIqI hY» iek qjvIË
muqfbk mhfmfrI dIaF
iqafrIaF leI sflfnf Gto-
GWt 10 arb zflr (753
arb rupey) dI Pµizµg dI mµg
kIqI geI hY»koronf df pRkop
pihlI vfr 2019 dy aKIr ’c
cIn ’c pfieaf igaf sI»
irkfrz smyN ’c vfiers
iÉlfÌ tIky ivkisq kIqy gey
sn» iglbrt ny ikhf ik
EmIkRon vyrIaYNt dy spfeIk
pRotIn ’c aijhy imAUtyÈn huµdy
hn jo vfiers dI
trFsimsIibiltI vDfAux leI
jfxy jFdy hn» iglbrt ny
ikhf ik ieh aijhy vfD¨
bdlfa hn jo tIikaF qoN bxI
aYNtIbfzI dI igxqI Gtf skdy
hn jF ienPYkÈn nfl lVn
dI Aus dI smrWQf ƒ GWt kr
skdy hn» ies bfry jdoN qk
asIN hor iËafdf nhIN jfxdy,
sfƒ cOks rihxf cfhIdf hY qy
ies nvyN vyrIaYNt dy pRsfr ƒ
hOlI krn leI kdm cuWkxy
cfhIdy hn»

www.samajweekly.com
KLbrF
kFgrs ny sunIl jfKV ƒ cox kµpyn kmytI dI kmfn sONpI
nvIN idWlI. pµjfb ivWc
agly sfl dI Èur¨afq ivWc
hox vflIaF ivDfn sBf coxF
dy mWdynjær aWj kFgrs ny
afpxI sInIar afg¨ aµibkf
sonI ƒ cox qflmyl kmytI df
pRmuWK qy sunIl jfKV ƒ cox
kµpyn kmytI df pRmuWK
inXukq kIqf hY» pfrtI dy
jQybµdk skWqr jnrl
ky[sI[vyx¨gopfl vWloN jfrI
ibafn muqfbk pµjfb kFgrs
dy sfbkf pRDfn pRqfp isµG
bfjvf ƒ cox mYnIPYsto
kmytI df pRmuWK inXukq kIqf
igaf hY» ies dy nfl hI
kFgrs dy jnrl skWqr ajY
mfkn dI agvfeI ivWc pµjfb
pRdyÈ kFgrs leI skrIinµg
kmytI giTq kIqI geI hY,
ijs ivWc cµdn Xfdv,
ikRÈnf aWlfvr¨ qy pµjfb
kFgrs dy ieµcfrj hrIÈ
cODrI, pµjfb kFgrs dy
pRDfn nvjoq isµG isWD¨,
muWK mµqrI crnjIq isµG
cµnI, sunIl jfKV qy pµjfb
nfl sbµDq afl ieµzIaf
kFgrs kmytI dy skWqr
mYNbr vjoN Èfml hoxgy»
07/12/2021 9
bspf dI pµjfb ivWc mjæbUq gWTjoV
vflI srkfr bxygI: mfieafvqI
XUpI ivDfn sBf coxF pUrn bhumWq nfl ijWqx df dfavf
lKnAU. bspf pRDfn
mfieafvqI ny aWj
dfavf kIqf ik Aus
dI pfrtI pµjfb ivWc
ÈRomxI akflI dl nfl
iml ky mjæb¨q srkfr
bxfeygI» AunHF nfl
hI ikhf ik bspf
afgfmI Auqr pRdyÈ ivDfn sBf
coxF ivWc p¨rn bhumWq
hfsl krygI» ieh
jfxkfrI AunHF bfbf
sfihb aµbydkr dI
65vIN brsI mOky
pWqrkfrF nfl gWlbfq
kridaF sFJI kIqI»
kµgxf ƒ cuxOqI: pµjfb ’c
hux pYr Dr ky idKfvy[[!
cµzIgVH. pµjfb dIaF iksfn
bIbIaF jrnYl kOr aqy
blvIr kOr ny adfkfrf kµgxf
rxOq ƒ cuxOqI idWqI hY ik Auh
(kµgxf) hux pµjfb ’c pYr Dr
ky idKfvy[ ienHF dovyN bIbIaF ny
3 dsµbr ƒ kµgxf rxOq dI
GyrfbµdI kIqI sI aqy kµgxf
ƒ isWDy suafl kIqy sn[ kµgxf
ny ienHF bIbIaF qoN muafÌI mµgI
sI pRµq¨ kµgxf ny hux afK
idWqf hY ik Aus ny iksy qoN
muafÌI nhIN mµgI aqy nf hI
Aus ƒ muafÌI mµgx leI ikhf
igaf sI[ kµgxf dy ibafn qoN
bfad dovyN bIbIaF df ÊuWsf
sWqvyN afsmfn ’qy hY[ ieh
bIbIaF ropV jiælHy dy ipµz
bVvf dIaF vsnIk hn[ ienHF
bIbIaF ny gupq aprysæn clf
ky hI adfkfrf ƒ Gyrn ivc
sPlqf pfeI sI[ bIbIaF ny
ikhf ik ‘kµgxf sfzI ÈrfÌq
df Ìfiedf AuTf geI aqy hux
Aus qoN muafÌI mµgvfeI jfvy,
Auh vI ilKqI[’ Auh hux
kµgxf dy iGrfE leI muhflI
hvfeI aWzy qWk vI jfxgIaF[
jrnYl kOr ivDvf iksfn
aOrq hY ijs df pqI AudoN
gujær igaf sI jdoN Aus dy bWcy
Coty-Coty sn[ ies aOrq ny
Éud KyqI ivWc psInf
vhfieaf[ Aus dI ieWk lVkI
dI vI mOq ho cuWkI hY aqy hux
ieWk lVkf bicaf hY jo KyqI
krdf hY[ jrnYl kOr ny ikhf
ik mry-muWkry df koeI ielfj
nhIN pr ik kµgxf ieWk gWl
cyqy rWKy ik Auh hux pµjfb
ivWc afAux df supnf vI nf
lvy. AunHF ikhf ik kµgxf ny
Éud muafÌI mµg ky jYkfrf
CWizaf sI, hux muWkr geI qF
Auh kI kr skdy hn pr
aYqkI kµgxf muafPInfmf
ilKqI dyxf pYxf[ iksfn bIbI
blvIr kOr df kihxf sI ik
jdoN kµgxf GyrI geI sI qF
AudoN kihµdI sI ik ‘qusIN qF
myrIaF mfvF vrgIaF ho[’ AunHF
3 dsµbr ƒ kµgxf ƒ pysæksæ
kIqI sI ik Auh sfzy KyqF ivc
ieWk Gµtf kµm kr ky idKfvy qy
Aus ƒ BfVy vjoN Gµty dy 2500
rupey idWqy jfxgy[ blvIr kOr
ny ikhf ik hux kµgxf pµjfb
af ky idKfvy, Auh jnqk qOr
’qy ilKqI muafÌI
mµgvfAuxgIaF[.
pihlI vfr lfg qoN bfad iqµn guxf jldI
iÈkfr bxfAuNdf hY EmIkron : ivigafnI
nvIN idWlI. ivsæv ishq
sµgTn dy muWK ivigafnI zf[
sOimaf svfmInfQn ny ikhf ik
koivz-19 dy zYltf vyrIaYNt
dI qulnf 'c EmIkron
vyrIaYNt 'c vfiers dy pihly
hmly qoN 90 idnF bfad
dubfrf sµkrimq hox dI
sµBfvnf iqµn guxf jiæafdf hY»
iek inWjI cYnl nfl gWl
krdy hoey zf[ svfmInfQn ny
ikhf ik hflFik vfiers dy
aµkiVaF aqy ies dy PYlx
ivc smF lWgygf, mOj¨df smyN
ivc ivigafnI jo jfxdy hn
Auh ieh hY ik dWKxI aPrIkf
ivc EmIkron pRmuWK vyrIaYNt
hY» svfmInfQn ny ikhf,
“zyltf vyrIaYNt dy mukfbly
EmIkron ivc lfg dy 90
idnF bfad dubfrf lfg iqµn
guxf jiæafdf afm hY»
EmIkron lfg dIaF
sUrj dI sB qoN sfP qsvIr afeI sfhmxy, zyZ lWK qsvIrF dI vrqoN nfl hoeI iqafr
kYlIPornIaf. pulfV
ivigafnIaF leI s¨rj hmysæF
hI Auqsukqf df kyNdr irhf
hY» dunIaf Br dIaF pulfV
eyjµsIaF vI s¨rj dI jFc leI
lgfqfr imsæn Byj rhIaF
hn» hux amrIkf dy iek
Kgol PotogRfPær aYNzirAU
mYkkfrQI ny dfavf kIqf hY
ik Aus ny s¨rj dI hux qWk dI
sB qoN sfPæ qsvIr ƒ apxy
kYmry ivc kYd kIqf hY» solr
isstm dy sB qoN vWzy qfry dI
ies qsvIr ƒ bxfAux leI
aYNzirAU ny 150,000 qoN vWD
vWK-vWK qsvIrF dI vrqoN
kIqI hY»
iehnF sfrIaF qsvIrF ƒ
300 mYgfipksl dI PfeInl
klIinkl ivsæysæqfvF ƒ
smJx leI ajy ieh Èur¨afqI
smF hY» mfmilaF ivc vfDf
aqy hspqfl ivc dfKl hox
ivc iek aµqrfl hY» ieh
ibmfrI ikµnI gµBIr hY, ieh
jfxn leI sfƒ hspqfl ivc
dfKl hox dIaF drF df
aiDaYn krn leI do qoN iqµn
hPæiqaF qWk ieµqjæfr krnf
peygf”» AuhnF ikhf, “dWKxI
aPrIkf ivc EmIkron
vyrIaYNt dy mfmly qyjæI nfl
qsvIr 'c dyiKaf jf skdf
hY» ieh sfDfrn 10
mYgfipksl kYmry dI qsvIr
nfloN 30 guxf vWzf hY» ies
ivc rhWsmeI hnyry snspft
ƒ sB qoN njædIkI idRsæ ivc
dyiKaf jf skdf hY» aWj qoN
pihlF s¨rj dIaF isrPæ
coxvIaF qsvIrF hI aijhIaF
hn, ijnHF ivc ies dI sqh dy
vWD rhy hn» irportF
dWsdIaF hn ik ies qxfa
nfl ijæafdf bWcy sµkrimq ho
rhy hn» dWKxI aPrIkf ivc
tYsitµg vI vDf idWqI geI
hY"» svfmInfQn ny dWisaf
ik ies smyN bWicaF leI
bhuq sfry tIky AuplbD nhIN
hn aqy kuJ hI dysæF ny
bWicaF leI tIkfkrn sæur¨
kIqf hY aqy ies kfrn
bWicaF dy kysF ivc vfDf ho
skdf hY»AuhnF ikhf,
“bWicaF leI bhuq sfry tIky
AuplbD nhIN hn aqy bhuq
GWt dysæ bWicaF df tIkfkrn
kr rhy hn» kys vDx nfl
bWcy aqy lok jiæafdf
sµkrimq ho skdy hn» asIN
ajy vI aµkiVaF df ieµqËfr
kr rhy hF qF jo bWicaF 'qy
EmIkron vyrIaYNt dy pRBfv ƒ
Kqm kIqf jf sky"»
kfly DWby aqy aWg dIaF lptF
idKfeI idµdIaF hn»
s¨rj dI sqh 'qy idKfeI
dyx vfly ieh kfly DWby asl
ivc kfly nhIN hn» iehnF
QfvF qoN bhuq sækqIsæflI
ikrnF inkldIaF hn,
PotogRfiPk pRikiraf duafrf
ieh DWby kfly idKfeI idµdy
hn» s¨rj dI aijhI qsvIr
svfmInfQn ny ikhf, “sfƒ
tIkfkrn bfry iek ivafpk
aqy ivigafn aDfrq
idRÈtIkOx apxfAux dI loV
hY» ieh AuhI vfiers hY ijs
nfl asIN nijWT rhy hF aqy
ies leI ies ƒ rokx dy
Aupfa vI AuhI hoxgy» jykr
sfƒ vyrIaYNt vYksIn dI loV
hY, qF ieh ies gWl 'qy
inrBr krygf ik vyrIaYNt
ivc ikµnI 'ieimAUn aYskyp'
hY»" AuhnF ikhf ik sfry dysæF
ƒ Aumr aqy Kyqr dy afDfr
'qy vYksIn dy aµkiVaF df
aiDaYn krnf cfhIdf hY qF jo
tIkfkrn qoN rih gey lokF df
mulFkx kIqf jf sky»
svfmInfQn ny ikhf ik
ienPYksæn ƒ GWt krn leI
18 sfl qoN vWD Aumr dy sfry
lokF df tIkfkrn krnf
pihl hoxI cfhIdI hY»
lYx dI pRikiraf bhuq aOKI
hY» PotogRfPr ƒ s¨rj dIaF
qyjæ ikrnF nfl aµnHy hox qoN
bcfAux leI do iPltrF vflI
ivsæysæ d¨rbIn dI vrqoN kIqI
geI hY»
aYNzirAU ny ikhf ik Auh
hmysæf s¨rj dIaF qsvIrF
iKWcx leI Auqsæfihq
rihµdy hn, ieh sWcmuWc
idlcsp hY ikAuNik ieh
hmysæf pihlF nfloN vWKrf
huµdf hY» jdik cµdrmf dI
qsvIr ies gWl 'qy inrBr
krdI hY ik asmfn ikµnf
sfP hY» AuhnF ikhf ik
s¨rj kdI boirµg nhIN huµdf
aqy Aus idn kfPI sfP
qsvIr imlI»

10 07/12/2021
√≈«‘Â
www.samajweekly.com
Ó»Ò ⁄øÁ ÙappleÓ≈
√≈‚Δ «‹μ È∂
ÁÜ îÈ¿Ô éÔÆúº Øð» òμñ ÕðéÅ,
êËä» ÃÈìÅ ÃðÕÅð» éÅñ ñóé» Í
ÃÅâ ÃÅÔîä ÇÂÔé» é ÕÆ ÔË Áóé».
ðμÕ êμÇåÁ» ç ò»×ð» ÔË Þóé» Í
ÒÕμñ Ã˺àð çÆ ×¯âäƺ ñòÅÇÂÕ ,
ì°ÞÆ éÅ ÃÅâÆ ÇêÁÅà Çîμåð¯ Í
ÃÅâÆ ÇÜμå é
’«ÚÂ≈
«Óμ‡Δ Á∂ ‹≈¬∂
ÇñÖ» å» ÇÕòº ÇñÖ»,ÇîμàÆ ç ÜÅÇÂÁ» çÆ åÕçÆðÍ
ë»ÃÆÁ» ðÔ Ú°¿îç ÔμÃÕ ,êô Õð» ÇÕòº åÃòÆðÍ
î°×ñ» ç ç¿ç ðÔ Ã» í¿éç,Á¿×ð÷» çÆ éÕÃÆðÍ
ÃÆé ÇòÚ ðÔ ðóÕóÆ ,ÿåÅñÆ ÇòÚ Ü¯ ÇÖμÚÆ ñÕÆðÍ
Ü¿×ñ ìñ êμà é,ÕÔÆÁ» çÅåÆÁ» éÅñ èðåÆ ÚÆðÍ
ÁËòº éÆ ìä Á¿éçÅå ? ÖÈé éÅñ ðÔ ÇñÖç åçìÆðÍ
ìðÇÛÁ» å × à¿×,ÇÃð ñÔÅ éÅñ åñòÅð» åÆð Í
í°μÖ îðç Ãìð éÆ ÛμÇâÁÅ,Ãí ×°ÁÅÕ ×ÅÂÆ ÔÆðÍ
Øð ãÅÀ°ä òËðÆ ÁÅÂ,ÇÕÃÅé îÜçÈð ðÇñ·ÁÅ ÃÆðÍ
îËçÅé Ü¿× Çéμåð TÇÜ¿çðT,×°ð» éÅñ ÇèÁÅ Õ êÆðÍ
«‹øÁapple √øÿ≈ ’ÀÈ∂‚≈
«÷¡≈Ò Â∂ ’«ÚÂ≈
ÁÃƺ ñ¯ðÆÁ» ç ÇòÚ Ü¿îç Ô»
å òËä» ç ÇòÚ îðç Ô»
ÇÂÔ ñëÜ» ç éÅñ ìäç é
ñëÜ ÁμÖð» çÆ ÔÆ ØÅóå é
ÁμÖð ÔÆ å» ÕÇòåÅ ÕÔÅäÆ ðÚç é
Ãí ÇÖÁÅñ» çÆ ÁÅÀ°ç ÔÆ Ô°¿ç é
ÇÖÁÅñÆ ðîÜ òÆ Ãí çÆ Ô°¿çÆ Â
é» ÇÂé·» çÆ Õ¯ÂÆ ÃÆîÅ ÔË
å é» ÔÆ Õ¯ÂÆ Ôμç å é» Õ¯ÂÆ ì¿éÅ
ÇÖÁÅñ» ç Õ¯ÂÆ Áðæ éÔƺ Ô°¿ç
é» ÔÆ Õ¯ÂÆ ÇÕÃî Ô°¿çÆ Â
ÃÅâÆ Ã¯Ú ÔÆ å» ÇÖÁÅñ Ô°¿ç é
ÇÂÔ Ö°μñ· é Ãî°¿çðÆ êÅäÆ ò»×
ÇÂÔ ÁÅê ÇòÚ Õ°Þ òÆ éÔƺ
å ÁÅê ÇòÚ ÔÆ Ãí Õ°Þ Ô°¿ç é
ÕÇòåÅ çÆ òÆ êÇðíÅÃÅ éÔƺ Ô°¿çÆ
ÇÂÔ å» À°Ô ÔË Ü¯ ÁÃƺ î¿éç éÔƺ
ÇÂÔ ÁÅê ÇòÚ Õ°Þ òÆ éÔƺ
å ÁÅê ÇòÚ ÔÆ Ãí Õ°Þ Ô°¿çÆ
ÇÕà ñÂÆ ÇêÁÅð ÔË ÕÇòåÅ
ÇÕà ñÂÆ îÅÂÆ ìÅê ÔË ÕÇòåÅ
ÇÕà ç ñÂÆ Õ°Þ òÆ éÔƺ
ÇÕà ñÂÆ ðμìÆ çÅå ÔË ÕÇòåÅ
ÇÕà ñÂÆ Õ¯ÂÆ Ã½×Åå ÔË ÕÇòåÅ
ÇÕà ñÂÆ Ö°μñ·Æ ÔË ÕÇòåÅ
ÇÕà ñÂÆ Û¿çÅ ì¿çÆ ÔË ÕÇòåÅ
êÌÆå ñÂÆ ÇÖÁÅñ ÔË ÕÇòåÅ
Áðà çÆ Ã¯Ú ÔË ÕÇòåÅ
ÇÕà ñÂÆ ÃòÅñ» ç ÜòÅì ÔË ÕÇòåÅ
ÇÂÔ å» ÁÅê¯ ÁÅêäÆ Ã¯Þ ÔË ÕÇòåÅ
¡apple√ÍÃΔ ’Ωapple √appleØ¡≈
‹Ò≈Ò≈Ï≈Á Íμ¤Ó
ÓØ◊≈
√≈‚≈ ¡Í‰≈ √ÚÀÓ≈‰ («¬μ’ ¤Ø‡Δ «‹‘Δ Ó∞Ò≈’≈Â)
ÃòËîÅä ÕÆ Ô°¿çÅ? îðÆ Ã¯Ú Áé°ÃÅð
ÃËñë ðÃêËÕà ÜÅ ÃÅâÆ Á½ñÅç òÆ
ÃÅâÅ îÅä  ÃòËîÅä  ñÇÕé ÁμÜ
ÇÜà ÃòËîÅä çÆ îË ×μñ Õðé ÜÅ
ðÔÆ Ô» úÔ òÆ å» ÃμÚÆ ÃÅâÅ
ÁêäÅ ÔÆ å ÔË, ÃòËîÅä.. ÜÆ Ô», î˺
ÇÜà ÃòËîÅä çÆ ×μñ Õð ðÔÆ Ô»
úÔ ÔË âÅÕàð ÃòËîÅä ÇÿØ
ÕËñë¯ðéÆÁÅ òÅñÍ
î˺ À°é·» ìÅð Õ°Þ ÇÜÁÅçÅ
éÔƺ ÜÅäçÆ êð Ô» îð ñÂÆ À°é»
ù ÜÅéäÅ Ç¿éÅ ÔÆ ÕÅëÆ Â ÇÜ¿éÅ
úÔ ÇÕÃÅé î¯ðÚ ÇòμÚ ÇòÚð Õ
ÁêäÆ êÇÔÚÅä ìäÅ × é Í
ÇÂμÕ êÇó·ÁÅ ÇñÇÖÁÅ âÅÕàð úÔ
òÆ ÔÅðà çÅ ÃðÜé å ÃÅâ
Áéêó· Üμà ìì ìÅêÈÁ» çÅ ÃÅæ ç
ÜòÅéÆ ù ÇÃμè ðÅÔ êÅÀ°ä ñÂÆ
ÇÂÕ À°çÅÔðä ìÇäÁÅ ÂÍ ÁμÜ î˺
À°Ã ìÅð Õ°Þ Áêä Ççñ¯ ÇéÕñ
Áêä ÇòÚÅð ÇñÖä ÜÅ ðÔÆ Ô»Í
ìÔ°å òÅð ëÃì°μÕ å À°é» çÆÁÅ
òÆÇâú çÖÆÁ» å À°é» ù ÃòÅ
ÇéíÅÀ°ºç ԯ çÇÖÁÅ ÃÆ Í À°μÚÅ
ñ¿îÅ ×μíðÈ, ÇÃð¯ î¯éÅ å ÁμÜ ÇÃð
å Õà å çÅó·Æ ÇÕ¿éÅ Ô¯ð ïÔäÅ Ô¯
Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÃð å çÃåÅð ÃÜÅ Õ
òÅÇÕÁÅ ÔÆ ÃðçÅð è°ð Á¿çð¯º
ñ×çÅ ÃÆÍ îË Ö°μç ÇÂμÕ âÅÕàð Ô»
å ÇÕÃÅé î¯ðÚ å ÃòÅ ñÂÆ Ü»çÆ
ðÔÆ Ô» Çîñä çÆ Õç Õ¯ÃÇà éÔƺ
ÕÆåÆ ÇÕÀ°ÇÕ î˺ úæ ÇÃðë ÃòÅ
ñÂÆ Ü»çÆ Ô» Çÿذ ìÅâð å
âÅÕàð ÃòËîÅä ÇàμÕðÆ ìÅâð å
Ô°¿ç ÔéÍ ñÇÕé Ü篺 ÕÅñ ÕÅùé
ðμç Ô¯ä çÅ ÃîÚÅð ÁÅÇÂÁÅ å» î˺
ÃòËîÅä Ô¯äÅ çÆ òÆÇâú çÖÆ
í¿×óÅ êÅÀ°ºç ì¯ñÆÁ» êÅÀ°ºç å
ìμÕð ìñÅÀ°ºç å» ñμÇ×ÁÅ ÂÔç
åÅ ÔμâÆ ðÇÚÁÅ Â ê¿ÜÅì ÇÂÔ Õ°Þ
Õð ÃÕçÅ Â Õ°Þ éÔƺ ìÔ°å Õ°Þ
ÇÂÔ å» ÃÅâÅ Â ÁêäÅ Ö°μñ Õ ÜÆ
ÇðÔÅ ñμÇ×ÁÅ ÃòËîÅä ÃÅâÅ ÁêäÅ
ÃòËîÅä êðçÃÆ ÜÅ ÇÕòº òÃ
Ç×ÁÅ?
ÃμÚ ÃÅâ îÅä ÃòËîÅä ÃÅâ ìμÚ
ÃÅâÆÁ» ÁÅû À°îÆç» Ãí êðçÃÆ
Ô¯ ×ÂÆÁ» éÍÁÃÆ ÔÅð ԯ ÜòÅðÆ
ò»×È¿ ÇòçÃÅ çÆ èðåÆ ç ÔòÅñ Õð
À°é» çÆ ÁÅÜÅçÆ Ö¯ ñÂÆ À°é» çÅ
Ö°μñÕ ÜÆäÅ ÁêäÆ ÔÆ îÃåÆ å
ììÅÕÆ éÅñ ÇòÚðéÅ ÇÃðë ÁêäÆ
èðåÆ Áêä çà Áêä Øð ÔÆ Ô¯
ÃÕçÅ ÂÍ Ççμñ ÕÆåÅ ÇÂà òÅð
âÅÕàð ÃÅÇÔì ù ÜðÈð Çîñ Õ
ÁÅäÅ Â ðμìÆ ðÈÔ» êÅÕ å ÃÅë Ççñ
ð¯Ü éÔƺ Çîñç Õç éÃÆì éÅñ ÔÆ
çðÃé Ô°¿ç é ëð êðçÃÆÁ» çÅ ÕÆ
êåÅ ëð ÇÜÀ°ºç ÜÆ Çîñä Ô¯ä òÆ
ÜÅ éÅ ÁμÜ ÃÅâÆ èðåÆ å ÁÅÇÂÁÅ
Â å» Çîñ Õ ÔÆ ÁÅÀ°äÅ ÂÍ
À°é» ù Ççñ¯ Çîñä çÆ ÇÂμÛÅ
ñËÕ î˺ Çÿذ ìÅâð ÃòÅ å ×ÂÆ ÃÆ
ÁÅÀ°ä 寺 êÇÔñÅ îË ÁêäÆ ÇÂμÛÅ
Áêä òÆð Á¿×ðÜ ÇÃ¿Ø ìðÅó ù
ÜÅÇÔð ÕÆåÆ ÇÕÀ°ÇÕ úÔ ÇàÕðÆ
ìÅâð å Ãé ÍÜ篺 À°é» é êåÅ
‚≈.ÒÚÍÃΔ ’Ωapple T‹ÚøÁ≈””
IHADB@CCEG
ÕÆåÅ å» êåÅ ñμ×Å âÅÕàð ÃòËîÅä
ìÅÔð × Ôé å Ãòð Çîñä× ëð î˺
Ü¿×òÆð ÇÃ¿Ø Ú½ÔÅé òÆð ù ÇÕÔÅ òÆð
âÅÕàð ÃòËîÅä ÇÃ¿Ø ù ÇîñäÅ ÔËÍ å»
À°é» ÇÕÔÅ Õ¯ÂÆ é» ÇîñÅ Çç¿ç Ô»
íËäÜÆ À°é» ë¯é ÕÆåÅ å» âÅÕàð
ÃÅÇÔì é éÔƺ Ú°μÇÕÁÅ î˺ À°é·» 寺 À°é»
çÅ é¿ìð ÇñÁÅ å Ö°ç ë¯é ÕÆåÅ êð
âÅÕàð ÃÅì é Ú°μÇÕÁÅ éÔƺ î˺ À°çÅÃ
ÇÜÔÆ Ô¯ Õ êË ×ÂÆÍ
ñÇÕé î˺ Ççñ¯ ÚÅÇÔÁÅ ÃÆ À°é» ù
ÇîñäÅ å ëð À°é» çÅ ë¯é ÁÅÇÂÁÅ å»
îðÆ Ö°ÃÆ çÆ Õ¯ÂÆ Ôμç éÅ ðÔÆ âÅÕàð
ÃòËîÅä ÇÃ¿Ø é îðÅ îÅä òèÅ ÇçμåÅ
òÅÁçÅ ÕðÕÍ îË Ãòð òÅÇêà ÁÅÀ°äÅ
ÃÆ ñÇÕé î˺ À°é·» ù Çîñä çÆ åî¿éÅ
ñËÕ ð°Õ ×ÂÆ å âÅÕàð ÃÅì êÈðÅ Ççé
ÇéÕñçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ ÁÅ éÔƺ ÃÆ êÅ
ðÔ ÕÅëÆ ð°Þòº Ãé À°é» ù Í îË
çòÅÂÆÁ» Ãîà Õ ÕñÆÇéÕ ì¿ç ÕðÕ
âð ÇòÚ ÁÅ ×ÂÆ À°çÅà ÃÆ ñÇÕé ëð
ë¯é ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ âÅÕàð ÃòËîÅä ÃÅâ
âð ÃÅÔîä Öó Ôé î˺ ÜñçÆ ÜñçÆ
ìÅÔð ÁÅÂÆ å» îË Çêμá å¯ ÔÆ êÛÅä
ÇñÁÅ ÇÃð å ÕÃðÆ Ãð¯ê çÅ îâÃ
ÇÜÔÅ îÅÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ å Õ°óåÅ
êÜÅîÅ Üμà» òÅñÅ áá êÇÔðÅòÅ
âÅÕàð éÔƺ ÁêäÅ ÔÆ Û¯àÅ òÆð
ÜÅÇêÁÅ ÍÜ篺 ÃÇå ÃÌÆ ÁÅÕÅñ ì°ñÅÂÆ
å» çÇÖÁÅ À°é» ç Ôμæ ÇòμÚ âÈéÅ å
À°Ã ÇòμÚ Õ°Þ ÖÅ ðÔ Ãé úÔÍ ìÔ°å
ÇêÁÅð å ÃÇåÕÅð éÅñ Çîñ îË ÇÂÕ¯
ÔÆ ìéåÆ ÕÆåÆ âÅÕàð ÃÅÇÔì îð Û¯à
òÆð î°ó ÁÅú ñ¯ó  å°ÔÅâÆ å°ÔÅâ
ÁÅêÇäÁ» ù å°ÔÅâ çà ù å°ÔÅâ
ê¿ÜÅì ù Í å°ÃÆ îÅä Ô¯ ÃÅâÅ ÃÅâ
ê¿ÜÅì çÅ ÁÅܯÍ
À°é» çÅ ÜòÅì ÃÆ î˺ ÕÆ
Õð»×Å ðÅÜéÆåÆ ÇòμÚ ÁÅÕ ÇÕÃÅé
ÁÅÀ°ä î˺ ÃÅæ ÇçÁ»×Å êÌÚÅð ÕðÅ×»Í
îðÆ ìéåÆ ÃÆ éÔƺ òÆð êðÚÅð éÔƺ
ÇÃÃàî Ççú ìÅÔð çŠܽ ÇÃμÇÖÁÅ úÔ
ÇÂæ ÇñÁÅú ÃÅâ ìμÚ ìÅÔð éÅ ÜÅäÍ
ÁÅܯ î°ó ÁÅú ÍúÔ ì¯ñ¯ îË
ÇÂμÕñÅ ÕÆ Õð»×Å òμè 寺 òμè ìä
ÜÅò×Å ÕÆ Õð»×ÅÍ îðÆ ìéåÆ ÃÆ òÆð
ÿÃç ÇòÚ ÇÕ¿é , Ô°¿ç é À°¿é ÕÈ òÅÇêÃ
ÁÅÜÅú ÁÃÆ ñμÖ» Õð¯ó» ê°μå ç Ú°μÕ
Ô» êðçû ù Ô°ä ÃÅù ñ¯ó  å°ÔÅâÆ
èðåÆ òÅÜÅ îÅðçÆ Â å°ÔÅâ ì°μã ìÅêÈ
ìì, ÜòÅé íËä» å ìμÚ ìμÚÆÁ»
À°âÆÕçÆÁ» é î°ó ÁÅú Üéî ÇÂμÕ
òÅðÆ ÇîñçÅ òÆðÍ ðÅÜéÆåÆ ÇòμÚ
ÁÅÕ ÔËñæ ÇÃÃàî ÔÆ Ã°èÅð çäÅ òÆð
Áêä òð× Ô¯ð ñË ÁÅÀ°äÅ Í
îðÅ ÃòÅñ ÃÆ ,ÃμÚ çï îð òÆð
ÇÂμÕ ÃÅñ ÇòμÚ ÇÜÔóÆ ÇÜ¿ç×Æ å°ÃÆ
ÜÆ ÔË ìÅÔð Õç Ç¿éÆ Ö°μñ Õ ÜÆ Â
ÇÜ¿ç×Æ ? Õç À°μÚÆÁ» ìÅÔ» ÕðÕ
êÈð ܯð çÆ ÁòÅÜ ì°ñ¿ç ÕÆåÆ Â Õç
ìóÕ îÅðÆ Â ð½ñÅ êÅÇÂÁÅ Â Õç
îÃå î½ñÅ À°ÃçÆ ðÜÅ Ú ÜÆ Â
ÇÜ¿ç×Æ? å» À°é» çÅ ÜòÅì ÃÆ
éÔÆºÍ ëð ÁÅ ÜÅú Ö°μñ Õ ÜÆú
Áêä ñÂÆ Áêä çà ñÂÆ Áêä
ê¿ÜÅì ñÂÆ ÇÃμÖ Õ½î ñÂÆÍ ìÔ°å
À°îÆç» é å°ÔÅâ å¯ Ü½ êÈðÆÁ» Ô¯
ÃÕçÆÁ» ÔéÍ ÁÃƺ Ú¿× Ô» ÃÅð
ìçñÅò ÚÅÔ°¿ç Ô» Í ÁÃÆ ìÚêé 寺
ÇÜÃ ÇÃÃàî ÇòÚ Ü¿î êñ Ô» À°Ãç
ÁÅÇç Ô¯ × Ի ÃîÞ½åÅ Õð ñ˺ç Ô»
Úñ¯ Ç¿éÅ ÕÈ å» ÚñçÅÍ ÕÆ ÕðÆÂ
ÇÃÃàî çÅ? À°Ô Õ¯ÂÆ ìÅÔð çÅ ÔÆ
ÁÅÕ ìçñ ÃÕçÅ Á¿×ðÜ ÁÅ ÃÆ
ìÅÔð¯ ÇÂμÕ ÇÃÃàî ñËÕ å ÁμÜ òÆ
ÚμñçÅÍ å°ÃÆ òÆ î°ó ÁÅú ÇÜÃ
ÇÃÃàî ñÂÆ ÃÅâÅ ê¿ÜÅì êðçÃÆ Ô¯
Ç×ÁÅ úÔ ÇÃÃàî ñËÕ , ÇÂîÅéçÅðÆ
ñËÕ, ÇÂéÃÅéÆÁå ñËÕ, À°é»
îðÆÁ» æ¯óÆÁ» ÜÔÆÁ» ×μñ» ðä
ÇÕÔÅ ÔÈ¿... ïÚçÅ Ô»Í ëð ç¯ åÃòÆð»
ÇÖμÚÆÁ» å ÇòçÅ Ô¯ ×ÂÍ ðμì Õð
úÔ Ã¯Úä å À°Ã çÅ Ççñ¯ ÇçîÅ×
Áêä òåé ê¿ÜÅì ÁÅ ÜÅòÍ
«’√≈ÈΔ √øÿappleÙ ¿∞μÂ∂ ω∂◊Δ «ÎÒÓ, «¯ÒÓ√≈˜ Í∞μ‹∂
⁄ø‚Δ◊Û∑ Õ ÁîðÆÕÆ ÇëñîÃÅÜ Áå
éÅÃÅ( ) ç ÃÅìÕÅ ÇòÇ×ÁÅéÆ
ìç¯ìðÅåÅ êé, ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé å
ìäÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ âÅÕÈî˺àðÆ Çëñî ôÈà
Õðé ñÂÆ ÇàμÕðÆ ìÅðâð å êÔ°¿Ú å
ÿï°Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚÅ ç ÁÅ×È ðÇÜ¿çð
ÇÃ¿Ø çÆê ÇÃ¿Ø òÅñÅ Ãîå î¯ðÚ ç
ñ¯Õ» éÅñ Á¿ç¯ñé ìÅð ×μñìÅå
ÕÆåÆÍ ÇÜÕðï¯× ÔË ÇÕ ìç¯ìðÅåÅ êé
ÁîðÆÕÅ ç À°μØ âÅÕÈîËàðÆ ÇëñîÃÅÜ
Ôé Áå À°é·» é ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ç½ðÅé
ÔÆ ÁîðÆÕÅ ç ÇÕÃÅé» ù ÕÅðê¯ðà
ØðÅÇäÁÅ ç°ÁÅðÅ åìÅÔ Õðé å
êÇÔñ» òÆ âÅÕÈî˺àðÆ Çëñî ìäÅ Ú°μÕ
ÔéÍÇÜà ÇòμÚ ÁîðÆÕÅ ç ÇÕÃÅé» çÅ
íÅðåÆ ÇÕÃÅéÅ ù êËöÅî ÔË ÇÕ ÇÕò
ÁîðÆÕÅ ÇòμÚ ÖåÆ Ã°èÅðÅ ç éÅî å
ÃÅðÆ ÇÕÃÅéÆ ù åìÅÔ ÕðÕ ÜîÆé ,
Ö°ðÅÕ îñàÆéôé Õ¿êéÆÁÅ ç ÔòÅñ
Õð ÇçμåÆ ×ÂÆÍ À°é·» ÇÕÃÅéÅ é íÅðå
ÇòμÚ Úμñ ðÔ ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé çÆ
âμàòÆ Ã°ê¯ðà ÕÆåÆ Áå ÇÜμå åμÕ
êÔ°¿Úä ñÂÆ âà ðÇÔä çŠðéÔÅ
íÇÜÁÅ Í Ã¿ï°Õå ÇÕÃÅé î¯ðÚÅ ç
ÁÅ×È å ÇÕðåÆ ÇÕÃÅé ïÈéÆÁé ç
ÃÈìÅ îÆå êÌèÅé ðÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø çÆê
âÅ. ÃòËîÅä ÇÃ¿Ø êÇÔñ» Áå Ô¹ä çÆ ë¯à¯Í
ÇÃ¿Ø òÅñÅ ÇÕÔÅ Õ ÇÂà Á¿ç¯ñé é
êÈðÆ ç°éÆÁ» Ú èÅÕ ÜîÅÂÆ ÔËÍÇÂÃ
Á¿ç¯ñé çÆ ÇÜμå é ÕÅðê¯ðà êμÖÆ
ÃðÕÅð» ù ÇÚ¿åÅ Ú êÅÇÂÁÅ ÔË å
ç°éÆÁ» íð ç êÈ¿ÜÆòÅçÆ êÌì¿è å¯
ÃåÅ ñ¯Õ» ñÂÆ êÌðéÅ Ãð¯å ìä
Ç×ÁÅ ÔËÍÇÜà ÕðÕ ÇëñîÃÅÜ
ïÈéÆòðÇÃàÆÁ» ç Ö¯ÜÅðæÆ å Ô¯ð
Úå¿é ñ¯Õ ñ×ÅåÅð î¯ðÚ ìÅð ÇñÖä
å ÜÅéä ñÂÆ ñ×ÅåÅð êÔ°¿Ú ðÔ éÍ
ìç¯ìðÅåÅ êé òÆ ÇÂà ñÂÆ Á¿ç¯ñé
ìÅð Çëñî ìäÅÀ°ä ñÂÆ íÅðå êÔ°¿Ú
ÔéÍÀ°Ô Áêä ÃÅæÆÁ» Ãîå ÇàÕðÆ
ìÅðâð å êÔ°¿ÚÍÇÜÕðï¯× ÔË ÇÕ
ìç¯ìðÅåÅ êé é Áå À°é·» ç ÃÅæÆ
êμåðÕÅð ôÇðôàÆ Á×ðòÅñ é
ÁîðÆÕÆ ÇÕÃÅéÅ çÆ çôÅ å âÅÕÈîËàðÆ
ìäÅÀ°ä ñÂÆ çà ÔÜÅð ÇÕñ¯îÆàð çÅ
Ãëð ÕðÕ Áå ÇÕÃÅéÅ ù Çîñ Õ
ÔðÅéÆÜéÕ Ö°ñÅà ÕÆå ÍÀ°é·» ÃÅÔîä
ÇñÁÅçÅ ÇÕ ÁîðÆÕÅ ÇòμÚ Á½Ãåé
âã ý ÂÕó òÅñ ÇÕÃÅé ÃéÍÇÜ¿éÅ ù
ÕÅðê¯ðà é åìÅÔ ÕðÕ ÜîÆé» ÕìÜÅ
ñÂÆÁ» Ö°ðÅÕ å ÕìÜÅ Õð
ÇñÁÅ,Õ¿êéÆÁ» é ÔÜÅðÅ ÔËÕàÁð ç
òμâ òμâ ëÅðî ìäÅ ñÂÍ ÇÂÃ寺
ÇÂñÅòÅ êôÈ êÅñä ÇÕμå ÇòμÚ
ÕÅðê¯ðà é ÕìÜÅ ÕðÕ âÁðÆ
ëÅðÇî¿× ù åÇÔô éÇÔô Õð ÇçμåÅÍ
ÁîðÆÕÅ ÇòμÚ Õ¯ÂÆ ÁÇÜÔÅ ÇÕÃÅé
éÔÆ ÇÜÃç Øð ÇòμÚ ÇÕÃ é ÇÕÃ é
Ö°çÕ°ôÆ éÅ ÕÆåÆ Ô¯òÍÁÅ×ÈÁ» é
ìç¯ìðÅåÅ êé å ú°Ãç ÃÅæÆÁ» çÅ
î¯ðÚ ÇòÚ êÔ°¿Úä å ÃòÅ×å òÆ
ÕÆåÅÍ
Ô≈Á«ÚøÁapple
√apple»Í È◊apple apple≈˙Ú≈ÒΔÕ

www.samajweekly.com
ÇÃÕ¿çð Ç×μñ ã°μâÆÕ ÁÇÜÔÅ é»
ÔË Ü¯ Á¿èðÆÁ» ðÅå» å¯º ìÅÁç
ÇéÕÇñÁÅ ÁÇÜÔÅ ÃÈðÜ ÔË Ü¯
ÁÅêä ðÅÔƺ Ô¯ð» ù Á¿èð ÒÚ¯º
Õμã ð°ÃéÅÀ°ä çÆ Õ¯ÃÇà Õð
ÇðÔÅ ÔËÍ
ÇÃÕ¿çð Ç×μñ é Á¿ÇîÌåêÅñ ÇÿØ
(Ø°μçÅ ÇÿØ) éÅñ ÃÅð ê¿ÜÅì çÅ
ÃÅÇÂÕñ À°μêð ×óÅ ñ×ÅÇÂÁÅ å
é¯ÜòÅé ÜòÅéÆ ù ÇÃμè ðÃå
êÅÀ°ä ñÂÆ ÖÈìÃÈðå åðÆÕÅ
ÁêäÅ ÇðÔÅ ÔËÍ À°Ôé» é 2020
ÇòμÚ ÃÅÇÂÕñ À°μêð Çê¿âÅ ÇòμÚ
çÆ Ô°¿ç ԯ ê¿ÜÅì çÆ ÜòÅéÆ ù
ÁÅêä éÅñ ܯóé çÆ Õ¯ÃÇÃ
ÕÆåÆ ÔËÍ À°Ôé» é Áñμ× Áñμ×
èÅðÇîÕ ÃæÅé» çÆ ïÅåðÅ ÕÆåÆ
ÇÂÔ ïÅåðÅ À°Ô ÇÃμè ðÃå òÆ
Õð ÃÕç Ãé êð À°Ôé» é àâÅ
îâÅ ðÅÔ Çê¿â» ÇòμÚ çÆ ÔÆ
Ú°ÇäÁ» Í À°Ôé» çÅ îÕÃç ÃÆ
Çê¿â» ÇòÚñÆ ÖÈìÃÈðåÆ ù îÅéäÅ
å é¯ÜòÅé» ù ÁÅêä éÅñ
ܯóéÅÍ
ÇÃÕ¿çð Ç×μñ çÅ Üéî
29 Ãå¿ìð 1991 ù ÇêåÅ Ã:
Õ°ñçÆê ÇÃ¿Ø Ç×μñ å îÅåÅ
ÃðçÅðéÆ íòéÜÆå Õ½ð ç Øð
ã°μâÆÕ ÇòμÚ Ô¯ÇÂÁÅÍ ã°μâÆÕ
éÅñ ñÅñÅ ñÅÜêå ðÅÂ
ðå¿åðåÅ ÃËéÅéÆ ÜÃò¿å ÇÿØ
Õ¿òñ À°μØ éÅòñÕÅð å ÁéÕ»
ÔÆ ÇÖâÅðÆ ÇÜé» é ÿÃÅð êμèð
å éÅî ÚîÕÅÇÂÁÅ ÔË ÁÅÇç çÅ
ÿì¿è ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÃÕ¿çð Ç×μñ é
ÁÅêäÆ î°μãñÆ êó·ÅÂÆ Çê¿â ç ÔÆ
ÃðÕÅðÆ ÃÕÈñ 寺 ÕÆåÆÍ À°Ã é
Áμׯº Õ¿ÇêÀ±àð Ç¿ÜéÆÁÇð¿× çÆ
Çâ×ðÆ ñÅñÅ ñÅÜêå ðÅ ÕÅñÜ
ÁÜÆåòÅñ 寺 êÌÅêå ÕÆåÆÍ ÇÜÃ
åð» ÜòÅéÆ ÇòμÚ é¯ÜòÅé éÃ
çÆ çñçñ ÇòμÚ ëÃç ÜÅ ðÔ Ôé
À°Ã Ãîº ÇÃÕç¿ð òÆ ÁÇÜÔÆ
çñçñ ÇòμÚ ëÇÃÁÅÍ ÇÂÕ ÃðÅì
ç êËμ× å¯º ððÈ Ô¯ Õ ÇÚμà ç éÃ
åμÕ êÔ°¿ÇÚÁÅÍ À°Ã çÆ Ã¯Ú
ÁÇÜÔÆ ÔË ,À°Ô òÅð òÅð ÇÂÔÆ
À°çÅÔðä Çç¿çÅ ÔË ÇÕ ÇÜà åð»
Ãòð ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì 寺 ×Ì¿æÆ
ÇÃ¿Ø ÃÅÇðÁ» ù ìÅäÆ éÅñ Ü°óé
ñÂÆ ÕÇÔ¿çÅ ÔË, êð Õ¯ÂÆ òÆ
À°Ôé» ç ÕÇÔä Áé°ÃÅð ìÅäÆ
éÅñ éÔƺ Ü°óçÅ ÇÂà åð» îËù
òÆ ÇÕà é éà À°μêð éÔƺ
ñÅÇÂÁÅ Ãׯº ÃòÅç ÚμÖç ÚμÖç
ÁÅê ÔÆ éà çÆ çñçñ ÇòμÚ
ëÃçÅ Ç×ÁÅÍ ÕÅñÜ ÇòμÚ é½ÕðÆ
òÆ ÕÆåÆ êð ú篺 åμÕ ÇÃÕ¿çð
ÁÇÜÔÆ çñçñ ÇòμÚ êÈðÆ åð»
ëà ڰμÇÕÁÅ ÃÆ ÇÜμ毺 ÕÅñÜ
òÅÇñÁ» é òÆ é½ÕðÆ ÜÅðÆ ðμÖä
寺 îé» Õð ÇçμåÅ ÃÆÍ
ÇÃÕ¿çð ç îÅåÅ ÜÆ
Á»×äòÅóÆ òðÕð Ãé À°Ã é
Á»×äòÅóÆ çÅ ÃîÅé òÆ
òÇÚÁÅ êð À°Ã çÆ îÅåÅ ÇÕà é»
ÇÕà åð» ÃîÅé êÈðÅ Õðç ðÔÍ
ÇÂÕ òÅð å» ÇÃÕ¿çð é ÁÅêäÆ
íËä å îÅåÅ ç Õμêó òÆ î¯×
éÆòº ê°ñ Õ¯ñ òÚ ÇçμåÍ À°Ã çÆ
îÅåÅ ù Ãí 寺 ÜÇÁÅçÅ ç°μÖ Ô°¿çÅ
ÃÆ ÇÃÕ¿çð ù ÁÇÜÔÆ çñçñ
ÇòμÚ ëÃç ԯ çÖ Õ ,Õç Õç
å» À°Ô ÁÅêä Çãμâ ÇòμÚ ç°μÖÆ Ô¯
Õ î°μÕÆÁ» òÆ îÅðçÆ ÇÕ î˺ åËù
Üéî ÔÆ ÇÕÀ°º ÇçμåÅÍ ÇÂÕ î» çÆ
ÁÇÜÔÆ Ã¯Ú òÆ ÜÅÇÂÜ ÔË Õ¯ÂÆ òÆ
î» ÁÅêäÆ Á½ñÅç ù ÇÂà åð»
éà çÆ çñçñ ÇòμÚ ëÇÃÁÅ éÔƺ
çÖ ÃÕçÆÍ ÇÂÕ ÁîñÆ Ü篺 éÃ
çÆ çñçñ ÇòμÚ ÁÇÜÔÅ ëÃ
Ü»çÅ ÔË å» À°Ã çÆ êÇðòÅð
ÿì¿èÆ ÁÅêä ÇðÃåçÅð» ç¯Ãå»
ÿì¿èÆ Ã¯Ú òÆ ÇìñÕ°ñ ìçñ
Ü»çÆ ÔË À°Ã ù éà 寺 ð¯Õä
òÅñÅ Ôð ÇÂÕ ÃÖà ç°Ãîä
ÜÅêçÅ ÔËÍ ÇÃÕç¿ð çÆ òÆ ÁÇÜÔÆ
Ã¯Ú ìä ×ÂÆ ÃÆ À°Ã é ÁÅêäÆ
î» À°μêð òÆ Ôμæ Ú°μÇÕÁÅ ÁÅêä
ìÅêÈ çÆ ñμå å¯ó ÇçμåÆ Í ÇÂÔé»
√≈«‘Â
¡μ‹ ÒØÛ ‘À Òμ÷ª «√’øÁapple Ï⁄≈¿∞‰ ÁΔ
×μñ» çÅ êÛåÅòÅ À°Ã ù ÁμÜ òÆ
ÔËÍ ÇÂÕ òÅð À°Ãç îé ÇòμÚ
ÁÇÜÔÅ ÇÖÁÅñ ÁÅÇÂÁÅ Ü篺 À°Ã
ù À°Ã ç î» ìÅêÈ é éÃÅ
ÛâòÅÀ°ä ñÂÆ éÃÅ ÛâÅÀ°
Õºçð ÇòμÚ çÅÖñ ÕðòÅ ÇçμåÅ
ÃÆ å» À°Ã é ïÇÚÁÅ ÇÕ î˺ ÇÕÃ
ù êËà ç Õ ÁÅêä î» å ìÅêÈ ù
îðòÅ çò»×ÅÍ ÁÇÜÔÆ Ã¯Ú Ã¯Úç
ÔÆ ÇÂÕ Ççé Õºçð ÇòμÚ À°Ã ç
î» å ìÅêÈ ç¯ îÔÆÇéÁ» ìÅÁç
À°Ã ù Çîñä ñÂÆ ÁÅÂÍ ÇÃÕç¿ð
ç ìÅêÈ ÜÆ é À°Ã ù Ø°μà Õ
ÕñÅò ÇòμÚ ñË ÇñÁÅ å À°Ã çÆ
î» òÆ ÇÃÕ¿çð ù ÁÅêäÆÁ»
ìÅÔò» ÇòμÚ ñËä ñÂÆ ÖóÆ çÖ
ÇÃÕ¿çð çÅ Ççñ êÃÆÜ Ç×ÁÅÍ
À°Ã é ïÇÚÁÅ ÇÂÃ î» ìÅê ù
îðòÅÀ°ä ñÂÆ À°Ãé ïÇÚÁÅ ÃÆ
,À°Ã é ÁÅêä ÁÅê ù ÇÕÔÅ
ÇÃÕ¿çðÅ ñÅÔäå ÁÅ åËù ,åÈ¿
ÁÇÜÔÅ Ã¯Ú òÆ ÇÕòº Ç×ÁÅÍ ÇÂÔ
Ççé ÔÆ ÃÆ ÇÜÃ é ÇÃÕç¿ð ù
ìçñä ñÂÆ îÜìÈð Õð ÇçμåÅÍ
ÇÂà 寺 ìÅÁç ÔÆ ÇÃÕ¿çð çÆ
ÁÃñÆ ÜÇ¿ç×Æ Ã°ðÈ Ô°¿çÆ ÔËÍ
ÇÃÕ¿çð ÁÅêä Çò×óä çÅ ç¯Ã
ÇÕà ù éÔƺ Çç¿çÅ ÇÜà åð» Õ¯ÂÆ
éÅ Õ¯ÂÆ ÕÇÔ Çç¿çÅ ÔË ÇÕ îËù
ëñÅä é éà À°μêð ñ×Å ÇçμåÅ ,
êð ÇÃÕ¿çð ÁÅêä ×μñå ðÃå
ÜÅä ù ÁÅêä ÁÅê ù ÔÆ
ÕÃÈðòÅð î¿éçÅ ÔËÍ À°Ã ù ÇÂÔ
×μñ çμÃç ԯ æ¯óÅ ÃÕÈé ÇîñçÅ
ÔË ÇÕ î» ìÅê ç ÇÂà ÜÔÅé 寺
å°ð ÜÅä 寺 êÇÔñ» ÁÅêä ÁÅê
ù À°Ã êðîÅåîÅ çÆ ÇîÔð ÃçÕÅ
ðèÅð ÇñÁÅ ÃÆÍ ÇÃÕ¿çð ç çÅçÆ
é ÇÃÕ¿çð ù ÿíÅñä çÆ Õ¯ÃÇÃ
ÕÆåÆ êð ÇêμÛ Ü ÇÃÕ¿çð çÆ
çÅçÆ òÆ ÇÂà ÜÔÅé 寺 Úñ ×ÂÍ
Ô°ä ÇÃÕ¿çð ã°μâÆÕ Øð ÇòμÚ
ÇÂÕμñÅ ðÇÔ Ç×ÁÅ , ÇÂà ù òÆ
ÇÃÕ¿çð ðμì çÆ ðÜÅ ÔÆ ÃîÞçÅ
ÔËÍ êð Ô°ä ÇÃÕ¿çð êÇðòÅð ÇòμÚ
ÇÂÕμñÅ éÔƺ Ô°ä ÇÜé» ñÂÆ
ÇÃÕ¿çð ðÅÔ ð°ÃéÅ ÇðÔÅ ÔË À°Ô
òÆ À°Ãç êÇðòÅð çÅ ÇÔμÃÅ ÔÆ
Ôé, ÇÕÀ°ºÇÕ Ü篺 À°Ã çÆ î»
ÔÃêåÅñ çÅÖñ ÃÆ å» À°Ã
êÇðòÅð ÇòμÚ¯º ÔÆ À°Ãç ÁÅêä
ìä éÅñ Öó ÃéÍ ÁμÜ
ÇÃÕ¿çð À°Ô ÇÃÕ¿çð éÔƺ ÇðÔÅ
ÁμÜ ÇÃÕ¿çð Ô¯ð» é¯ÜòÅé» ñÂÆ
ðÅÔ çÃðÅ ìä Ç×ÁÅ ÔËÍ éÃÅ
Ûμâä ñÂÆ Ô¯ð» é½ÜòÅé» ù ÃÔÆ
ðÃå À°μêð ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ
Õ¯ºÃÇñ¿× Õðç ԯ À°Ôé» ñÂÆ
éò» ðÅÔ ðÃéÅÀ°ºçÅ éÜð
ÁÅÀ°ºçÅ ÔËÍ ÁμÜ Õñ ÇÃÕ¿çð é
çò Õ¯Ú, Ø°μçÅ ìÅÂÆ ç éÅñ
07/12/2021
11
ÕðÅÂÆ òÅñÅ ÜÇñ·Å ÃÌÆ î°ÕåÃð
ÃÅÇÔì 寺 ððÈ Ô¯ Õ ×¿×Åé×ð,
ê°ÃÕð, Þ°éÞéÈ , ÁÜîð, ÜËê°ð Ô°¿ç
ԯ îÅéÃÅ ÁÅ Õ ÁÅêäÆ ÃÅÇÂÕñ
ïÅåðÅ åÕðÆìé 1400 ÇÕ.îÆ. çÆ
Öåî ÕÆåÆÍ ðÃå ÇòμÚ Ô¯ð» ñÂÆ òÆ
ðÅÔ ð°ÃéÅÀ°ºç éÜð ÁÅÂÍ ÁμÜ ñ¯ó
ÔË ê¿ÜÅì ù ÁÇÜÔ ÇÃÕ¿çð çÆ ÇÜÃ
ù çÖ Õ ê¿ÜÅì ÇòμÚ ÇÕ¿é ÔÆ
ÇÃÕ¿çð ìä ÃÕç ÔéÍ
ÁμÜ ÇÃÕ¿çð
À°Ã ðμìÅ çÆ ðÜÅ ÇòμÚ ðÇÔ
Ö°ÃÆ ç ×Æå ×ÅÀ°ºçÅ Â
ÁμÜ ÇÃÕ¿çð
À°Ô ÇÃÕ¿çð éÔƺ ÇðÔÅ
ÁμÜ Ô¯ð» çÆ ÜÇ¿ç×Æ ÇòμÚ
ìä ÃÈðÜ ðÅÔ ð°ÃéÅÀ°ºçÅ Â
ÃÖ¯º ç°ÁÅò» î¿× ÇÃÕ¿çð ñÂÆ
ܯ Ôð ðÅÔ Ö°ÃÆ ç çÆò ÜñÅÀ°ºçÅ
’∞Ò‹Δ «√øÿ √∂÷Ø∫
IDAGBBEDGB
ìμÇÚú ! êÔÅó èðåÆ ç
ëëó Ô°¿ç Ôé Í èðåÆ çÆ
Ãå·Å 寺 À°μêð À°μá ԯ íÅ×
ù T êÔÅó T ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÔË
Í èðåÆ ÇòÚÕÅðñÆ ÔñÚñ
éÅñ êÔÅó» çÅ Üéî Ô°¿çÅ ÔË
Í ÁÕÃð èðåÆ åñ 寺 Çå¿é
ý îÆàð 寺 Ç÷ÁÅçÅ À°μÚÅÂÆ
òÅñ ÃæÅé ù êÔÅó çÆ ôÌäÆ
ÇòμÚ Ç×ÇäÁÅ Ü»çÅ ÔË Í
êÔÅó» ù ìäé ç ñÂÆ ñμÖ»
ÃÅñ ñμ× Ü»ç Ôé Í ÇÂé·»
çÆ À°îð êÌåÆÃÅñ Õ°Þ ÇîñÆ
îÆàð òèçÆ ÔË Í êÔÅó
ÁÕÃð ìñÈÁÅ êμæð 寺 ìä
ԯ ԰¿ç Ôé Í êÔÅó» çÅ
ÁÅÕÅð , ìéÅòà Áå ÇçμÖ
Áñμ× - Áñμ× Ô°¿ç ÔéÍ íÈ
- ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» é êÔÅó» ù
ÚÅð ÇÕÃî» ÇòμÚ ò¿ÇâÁÅ ÔË :
ÜòÅñÅî°ÖÆ êÔÅó , ܯ ÇÕ
ñÅòÅ , ðÅÖ Áå Á¿×Åð
ÁÅÇç 寺 ìä ԯ ԰¿ç ÔéÍ
ÇÂé·» çÆ ôÕñ ô¿ÕÈ òð×Æ
Ô°¿çÆ ÔË Áå Ú¯àÆ Òå ÛÕ Ô°¿çÅ
ÔË Í À°çÅÔðä òܯº ÜÅêÅé
çÅ ÇëÀ±ÜÁÅîÅ Áå ÁîðÆÕÅ
çÅ Ô°μâ å ðéÆÁð
ÜòÅñÅî°ÖÆ ÔË Í çÈÜÆ ÇÕÃî
ÇòμÚ : êðåçÅð êÔÅó Ô°¿ç
Ôé , åÆÜ ÃæÅé Òå ×°¿ìç
êÔÅó ÁÅÀ°ºç Ôé Áå ÇôñÅ
êðìå ÇÂé·» çÆ Ú½æÆ ÇÕÃî ÔË
Í êÔÅó» Òå Ôð - íð çðμÖå
, ÞÅóÆÁ», ìðø , ÕÆîåÆ
Üó·Æ - ìÈàÆÁ» , ÕÆîåÆ
ÃçÅìÔÅð çðμÖå , í»å -
íÅå ç ë°μñ , ê¿ÛÆ , êÇð¿ç
Áå ÜÆò -Ü¿åÈ î½ÜÈç Ô°¿ç
Ôé Í êÔÅó» çÅ ê½ä - êÅäÆ
ÃÅù ÕÂÆ åð·» çÆÁ»
ÇìîÅðÆÁ» , ç°μÖ» - åÕñÆë»
Áå ÃîμÇÃÁÅò» 寺 ìÚÅÀ°ºçÅ
ÔË Í êÔÅó» çÆÁ» î°μÖ
ÃÌäÆÁ» ÇòμÚ ÇÔîÅÇñÁÅ ,
ÁËñêà , ïÈðÅñ å Ç¿âÆ÷
ÁÅÀ°ºç Ôé Í ÇÔîÅÇñÁÅ
êðìå îÅñÅ çÆ ñ¿ìÅÂÆ
BDAC ÇÕñ¯îÆàð ÔË Í ÇÂà çÆ
Ãí 寺 À°μÚÆ Ú¯àÆ ÁËòðËÃà ÔË
, ܯ ÇÕ ìðë éÅñ ñμçÆ Ô¯ÂÆ
ÔË Í îÅÀ±ºà ÁËòðÃà çÆ
À°μÚÅÂÆ HHDH îÆàð ÔË Í
ÁÚÅðÆÁÅ Ô÷ÅðÆ êÌÃÅç
ÇçòçÆ ÜÆ é ÇÔîÅÇñÁÅ çÆ
å°ñéÅ í×òÅé îÔÅçò ÜÆ
çÆ îÈðåÆ ç éÅñ ÕÆåÆ ÔË Í
ÇÔîÅÇñÁŠ寺 ÇÂñÅòÅ êÔÅó
çÆÁ» ÕÂÆ ôÌäÆÁ» Ôé ,
ÇÜòº : Ãμåê°óÅ , ê¿ÚîóÆ ,
éÆñÇ×ðÆ ÁÅÇç å ðÅÜÃæÅé
çÅ îÅÀ±ºà ÁÅìÈ Í
ÁÅÃàðñÆÁÅ çÆ ÁÅÇÂðÃ
êÔÅóÆ Ôð ð¯÷ Ôð î½Ãî ÇòμÚ
ÁÅêäÅ ð¿× ìçñçÆ ðÇÔ¿çÆ
ÔËÍ ÇÂÔ Á¿âÅÕÅð êÔÅóÆ
CCE îÆàð À°μÚÆ ÔË Í ÇÂà çÅ
ð¿× ÁÕÃð Ãòð Ãîº ñÅñ ,
ëð ì˺×äÆ ìÅÁç ÇòμÚ êÆñÅ
Áå ÿåðÆ Áå ñÅñ Ô¯ Ü»çÅ
ÔË Í ÇÂÔ Õ¯ÂÆ ÜÅçÈ éÔƺ ÔË ,
Ãׯº ÇÂà çÅ ÕÅðé êμæð» çÆ
ðÚéÅ Áå ÃÈðÜ çÆÁ»
ÇÕðé» çÅ òμÖ - òμÖ Ãîº
ìä ԯ òμÖ - òμÖ Õ¯ä Ô°¿ç
Ôé Í Ãòð Ãîº Úó·ç ÃÈðÜ
çÆ ð½ôéÆ Ü篺 ÁÅÇÂðÃ
êÔÅóÆ Òå ê˺çÆ ÔË å» Ç¿Þ
ÜÅêçÅ ÔË, ÇÜòº êÔÅóÆ Òå
Áμ× ñμ×Æ Ô¯ÂÆ Ô¯ò Í êÌÅÚÆé
ÕÅñ ÇòμÚ ÕìÆÇñÁ» ç ñ¯Õ
ÇÂà ù T í×òÅé çÅ ØðT
òÆ ÕÇÔ¿ç Ãé Áå ÇÂà çÆ
êÈÜÅ òÆ Õðç ÃéÍ ÃÅù
ËappleÂΔ Á∂ Î∂ÎÛ∂ Í‘≈Û
ÁÕÃð êÔÅó» Òå Úó·é Ãîº
Á½ÖÅ îÇÔÃÈà ԰¿çÅ ÔË ÍÇÂà çÅ
î°Ö ÕÅðé ÇÂÔ Ô°¿çÅ ÔË ÇÕ
ÁÃƺ ×°ðÈåÅ ÁÅÕðôä ìñ ç
Çòð¯è ÇòμÚ ÜÅ ðÔ Ô°¿ç Ô» Í
ÇÜà éÅñ Ççñ ù Ç÷ÁÅçÅ
ÁÅÕÃÆÜé çÆ ÷ðÈðå ê˺çÆ ÔË
Áå ëëÇóÁ» ù Ç÷ÁÅçÅ
ÕÅðìéâÅÂÆ ÁÅÕÃÅÂÆâ
ÕμãäÆ ê˺çÆ ÔË Í ÇÃμà òܯº
ÁÃƺ æÕÅòà òÆ îÇÔÃÈÃ
Õðç Ô» Í êÔÅó òÅåÅòðä
ç ÿå°ñé ìäÅÂÆ ðμÖä ,
òðÖÅ ÇñÁÅÀ°ä , ìðø» ,
Üó·Æ - ìÈàÆÁ» çÆ Ã»í ÿíÅñ
Áå ÕÂÆ ÇÕÃî ç ÜÆò -
Ü¿åÈÁ» ç ðÇÔä ìÃð çÆ
íÈÇîÕÅ òÆ ÇéíÅÀ°ºç Ôé Í
âËμæ òËñÆ ç ÁÅà - êÅà ÕÂÆ
ÁÇÜÔÆÁ» ×åÆîÅé
êÔÅóÆÁ» , ÚàÅé» Áå êμæð
òÆ Ôé ܯ Çìé» ÇÕà îé°μÖÆ
çÖñÁ¿çÅ÷Æ ç ×åÆ
ÕðçÆÁ» ðÇÔ¿çÆÁ» Ôé Í ÇÂÔ
ðÔμà ñμ×í× ÇêÛñ Û
çÔÅÇÕÁ» 寺 ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ
ÔË å ÇòÇ×ÁÅéÆ ÇÂà ìÅð
Ö¯Ü Õð ðÔ Ôé Í ÇÂÔ òÆ
Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ Ãî°¿çð» ÇòμÚ
òÆ êÔÅó Ô°¿ç Ôé ÍÃî°¿çðÆ
åñ çÆ ÔñÚñ éÅñ Ãî°¿çðÆ
êÔÅó çÅ Üéî Ô°¿çÅ ÔË Í
Ãî°¿çð åñ ÇòμÚ ëàä òÅñ
ÜòÅñÅî°ÖÆ éÅñ òÆ êÔÅó
ìä Ü»ç ÔéÍ ÇÂÔ êÔÅó
ÇÂμÕ å¯º Çå¿é ÇÕñ¯îÆàð åμÕ
À°μÚ Ô¯ ÃÕç Ôé Áå êÅäÆ
ÇòμÚ â°μì ðÇÔ¿ç Ôé Í ÇÂé·»
çÅ Õ°Þ íÅ× êÅäÆ å¯º À°μêð
òÆ ÇçÖÅÂÆ Çç¿çÅ ÔË, ܯ ÇÕ
ÁÕÃð Ò çÆê Ò ÁÖòÅÀ°ºç
Ôé ÍÃî°¿çðÆ îÅÀ±éÅ ÇÂà çÆ
À°çÅÔðä ÔË , ÇÜà çÆ
À°μÚÅÂÆ I@HB îÆàð ÔË Í Ü¯
ÇÕ îÅÀ±ºà ÁËòðËÃà 寺 òÆ
À°μÚÅ ÔË Í ÃÅâ ÇðÃÆ - î°éÆ
êÔÅó» çÆÁ» Ú¯àÆÁ» ,
êÔÅó» çÆÁ» ×°ëÅò» Áå
Ü¿×ñ» ÇòμÚ í×åÆ Õðç Ãé
Í îÔ»íÅðå ÕÅñ ç ï°ÇèÃàð
òμñ¯º ÇÔîÅÇñÁÅ êðìå êÅð
ÕðÕ î¯Õà çÆ êÌÅêåÆ ÕÆåÆ
×ÂÆ çμÃÆ Ü»çÆ ÔË Í çô ç
À°μåð - êÈðò íÅ× ÇòμÚ
çð¯ä êðìå ÇÂμÕ îôÔÈð
êðìå ÔË Í ÇÜà ù ÇÕ ÔéÈîÅé
ÜÆ í×òÅé ÃÌÆ ðÅî Ú¿çð ÜÆ
ç Û¯à íðÅ ñÕôîä ÜÆ çÆ
îÈðÛÅ ( ìÔ¯ôÆ ) çÆ ÃÇæåÆ å¯º
ìÚÅÀ°ä ç ñÂÆ ÃÌÆñ¿ÕÅ ÇòÖ
ñË Õ × Ãé Í êÔÅó
êÌÅÇÕÌåÆ çÅ ÇòÃæÅð Ôé Í
êÔÅó ÁÅÃîÅé ù ÛÈÔ ñËä
çÆ ÚÅÔå Ôé Í îé°μÖ êÔÅó»
Òå ô»åÆ , ÃÕÈé , ÔÇðÁÅñÆ
å Ö°ôÔÅñÆ çÆ êÌÅêåÆ ç ñÂÆ
Ü»çÅ ÔË , êð ÔÅïÔÆäÅ êμÖ
À°ç¯º ÃÅÔîä ÁÅ Ü»çÅ ÔË Ü篺
ÇÂé·» Õ°çðåÆ å Áéî¯ñ
Ö÷ÅÇéÁ» ç é÷çÆÕ Ô°¿çÅ
Ô¯ÇÂÁÅ òÆ îé°μÖ î¯ìÅÂÆñ
ë¯é ÇòμÚ ÔÆ ÇòÁÃå ðÇÔ¿çÅ
ÔË Í Çëð À°Ã ù êÔÅó Òå
ÜÅä À°μæ Ø°¿îä çÅ ÕÆ
ëÅÇÂçÅ ??? î¯ìÅÂÆñ» Òå
ÇèÁÅé ÕºçÇðå ÕðéÅ å»
Øð òÆ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË Í ÃÅù
êÔÅó» Òå êËçñ ÜÅä çÆ
Õ¯Çôô ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ ÔË Áå
À°μæ ׿ç×Æ , ÕÚðÅ ,
êñÅÃÇàÕ çÆÁ» ì¯åñ» ,
ÇñëÅëÅ ì¿ç í¯Üé êçÅðæ» ç
ÇñëÅë , êéÆÁ» ÁÅÇç ðμàä
Áå ëËñÅÀ°ä 寺 ìÚäÅ Áå
ìÚÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË ;
ÇÕÀ°ºÇÕ êðìå» ç ÇÃÖð» Òå
ëËñ ԯ êñÅÃÇàÕ Áå
êñÅÃÇàÕ ç ÇñëÅÇëÁÅ çÆ
êðå ìðë ù Ü¿îä 寺 ð¯Õç
Ôé Áå íÅðÆ åìÅÔÆ
ÇñÁÅÀ°ºç Ôé Í ÁμÜ ÷ðÈðå
ÔË ÇÕ êÔÅó» ù ÃËð - ÃêÅà
çÆ æ» î°ó åÆðæ ÃæÅé» òܯº
çÇÖÁÅ å ÃîÇÞÁÅ ÜÅò ;
ÇÕÀ°ºÇÕ òÅåÅé°ÕÈÇñå Õîð ,
ÕÅð» Áå ÃÅèé êÔÅó» ñÂÆ
ÃÔÆ éÔƺ Ô°¿ç Í êÔÅó» Òå
ìÔ°Ç×äåÆ ìÔ°î¿ÜÇñÆ
ÇÂîÅðå» Áå Ôμç 寺
Ç÷ÁÅçÅ âËî» çÅ ÇéðîÅä
ÕðéÅ Áå ÁÅêä Áé°ÃÅð
êÔÅó» çÆ Õ»à - Û»à
ÕðéÅ òÆ êðìå» ç ÔμÕ
ÇòμÚ éÔƺ Í ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ
ÃÅù êÔÅó» ç ñ¯Õ» çÆ
ÿÃÇÕÌåÆ , í¯Üé ,
ÖåðÆÁåÅ , ðÇÔä -ÃÇÔä
, êÇÔðÅò ÁÅÇç çÅ ÃÇåÕÅð
òÆ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË Í ÁμÜ
÷ðÈðå ÔË ÁåÆå òμñ òÅêÃ
î°óé çÆ ; ÇÕÀ°ºÇÕ ÁåÆå
ÔîôÅ ×ñå éÔƺ Ô°¿çÅ Í
¡øÂappleapple≈√‡appleΔ Ò∂÷’
Ó≈√‡apple √ø‹ΔÚ ËappleÓ≈‰Δ
√ÃΔ ¡ÈøÁÍ∞apple √≈«‘Ï
IDGHEFACEF

12 07/12/2021 ivÈyÈ
www.samajweekly.com
ivnod dUaf df ivCoVf
kronfvfiers df nvF rUp
nfmvr pWqrkfr ivnod d¨af
df sænIvfr 67 sfl dI Aumr
ivWc idhFq ho igaf. d¨af dysæ
dy AunHF igxy-cuxy pWqrkfrF
ivWcoN sn, ijhVy afpxy pysæy dI
pivWqrqf ƒ kfiem rWKidaF
Bfjpf dI qfnfsæfh hk¨mq dI
aflocnf krdy
rihµdy sn. ies
kfrn AunHf ƒ
keI mukWdimaF
df vI sfhmxf
krnf ipaf sI.
ivnod d¨af ny
ieWk aYNkr vjoN
d¨rdrsæn qy
aYWn zI tI vI
smyq keI
mIzIaf sµsQfnf
nfl kµm kIqf. 2016 qoN
2018 qWk Auh 'dI vfier' dy
slfhkfr sµpfdk rhy qy AunHf
vWloN pysæ kIqf jFdf 'jn-gxmn
kI bfq' bhuq hI hrmnipafrf
hoieaf. 2019 ivWc
Auh svrfj tI vI qy aYWc
zbilAU inAUjæ nfl juV gey
sn. j¨n 2020 ivWc ieWk
Bfjpf kfrkun vWloN AunHf
ivruWD kys drj krfieaf
igaf sI ik AunHf afpxy
pRogrfm dOrfn pRDfn mµqrI ƒ
dihsæq PYlfAux vflf ikhf hY.
ies kys ivWc AunHf ƒ jæmfnq
iml geI sI. iesy dOrfn hI
ieWk Bfjpf afg¨ dI siækfieq
'qy AunHf ivruWD ihmfcl ivWc
rfj DRoh df kys drj kIqf
igaf sI. ies kys ivWc AunHf
vWloN lfkzfAUn
dOrfn idWlI ivWc
pRvfsI mjæd¨rF
dI Gr vfpsI
bfry pysæ kIqy
gey pRogrfm ƒ
aDfr bxfieaf
igaf sI. ies
kys ƒ suprIm
kort vWloN Kfrj
kr idWqf igaf
sI.bIqy
j¨n
mhIny ivWc AunHf dI
ishqkrmI pqnI pdmfvqI
df koronf kfrn idhFq ho igaf
sI. koronf dI d¨jI lihr dOrfn
d¨af vI koronf dI lpyt ivWc
af gey sn. afKr AunHf dIaF
ishq sµbµDI smWisafvF jfnlyvf
sfbq hoeIaF. AunHf dy qur
jfx nfl nroeI pWqrkfrqf ƒ
vWzf Gftf ipaf hY. ienHF cµd
sæbdF rfhIN asIN AunHf ƒ
særDFjlI Byt krdy hF.
-cµd PiqhpurI
dWKxI aPærIkf dy ishq ivigafnIaF
ny kronfvfiers df iek hor r¨p ijs df
nF ivÈv ishq sµgTn (zbilAUaYWcE) ny
EmIkron rWiKaf hY, dI ÈnfKæq kIqI hY»
ieh r¨p bosqvfnf afstrylIaf, jrmnI,
ietlI, bYljIam, cYWk gxrfj,
iejærfeIl, ieµglYNz afid dy mrIjæF ivc
pfieaf igaf hY» ies r¨p dy sfhmxy
afAux ny zfktrF aqy ishq Kyqr dy
ivigafnIaF ivc nvIN bihs ƒ jnm
idWqf hY» mfihrF anusfr vfiers df
nvF r¨p sfhmxy afAux vyly cfr
cIjæF mhWqvp¨rn huµdIaF hn :
pihlI, ieh r¨p ikµnI qyjæI nfl
PYldf hY; d¨jI, nvF r¨p ikµnI gµBIr
ibmfrI pYdf krdf hY; qIsrI, nvF
r¨p ikµnf Gfqk hY aqy cOQI, ik Auh
ivakqI jo vYksIn lgvf cuWky hn,
ies r¨p df sfhmxf kr skdy hn
jF nhIN»
dunIaf dy bhuq sfry dyÈF ny
dWKxI aPærIkf qoN afAuNdIaF hvfeI
AuzfxF bµd kr idWqIaF hn» Xfd rWKx
vflI gWl ieh hY ik dWKxI aPrIkf aqy
bosqvfnf dy ivigafnIaF ny ies r¨p dI
ÈnfKæq kIqI hY pr ies gWl df koeI
sb¨q nhIN ik ieh r¨p dWKxI aPærIkf
ivc hI pYdf hoieaf hY» ies leI ieho
ijhI pRqIikiraf ƒ shI nhIN ikhf jf
skdf» iksy vI dyÈ ivc nvF r¨p pYdf ho
skdf hY» ies leI sfvDfnIaF vrqIaF
jf skdIaF hn pr ies afDfr ’qy Aus
dyÈ ivruWD pfbµdIaF lfAuxIaF
aµqrrfÈtrI BfeIcfry dy isDFqF dy
ivruWD hY» dWKxI aPærIkf dI srkfr aqy
lokF ivc ies sbµDI BfrI ros hY»
dWKxI aPærIkf dy ivigafnIaF
anusfr ies r¨p ivc kronfvfiers dy
sB qoN pihlF pfey gey r¨p dy mukfbly
lgBg 50 qbdIlIaF ho cuWkIaF hn aqy
ieh qyjæI nfl PYldf hY» ies r¨p dy
mrIjæF ’qy pYx vfly pRBfvF bfry Koj kIqI
jf rhI hY pr muWZlI jfxkfrI anusfr
ies r¨p kfrn mrIjæF ivc ibmfrI dy
gµBIr lWCx pRgt nhIN hoey; nf qF AunHF
dy Kæ¨n ivc afksIjn dI mfqrf GtI aqy
nf hI AunHF dI suµGx jF svfd ÈkqI
pRBfivq hoeI» dWKxI aPærIkf ivc ajy
qk ies r¨p kfrn koeI mOq nhIN hoeI»
ieh Koj hoxI ajy bfkI hY ik ijhVy
ivakqIaF ƒ vYksIn lWg cuWkI hY, Auh
ies r¨p df mukfblf ikvyN krdy hn»
ivÈv ishq sµgTn ny sfry dyÈF ƒ ies
r¨p ivruWD iqafrI krn leI ikhf hY»
ies iqafrI dy buinafdI pWK AuhI hn :
mfsk pihnxf, srIrk d¨rI bxf ky
rWKxf, BIV-BVWky vflIaF QfvF ’qy nf
jfxf aqy jfx smyN sfvDfn rihxf, vfr
vfr hWQ Doxf, pOÈitk Kurfk Kfxf,
vYksIn lgvfAuxf afid» ieh
sfvDfnIaF vrqx dy nfl nfl
srkfrF ƒ zfktrF, nrsF,
pYrf-mYzIkl stfPæ, hspqflF,
afksIjn, bYWzF aqy hor
loVINdIaF sh¨lqF bfry lyKfjoKf
krn dI jær¨rq hY» nvyN
r¨p bfry mukµml jfxkfrI keI
hPæiqaF bfad hI imlx dI
sµBfvnf hY» d¨sry pfsy koivz-
19 kfrn jiæµdgI dI rvfnI ƒ
aximWQy smyN leI roikaf nhIN
jf skdf» X¨rop dy keI dyÈF ivc
srkfrF vWloN lfeIaF geIaF pfbµdIaF df
ivroD ho irhf hY» mnuWKI ivkfs () qoN
ieh isWD huµdf hY ik mnuWK toilaF ivc
rihx vflf pRfxI hY aqy lµmI dyr leI
srIrk d¨rI bxf ky rWKxf Aus dy suBfa
df ihWsf nhIN hY» mhfmfrI dy smyN mµg
krdy hn ik jær¨rI sfvDfnIaF vrqIaF
jfx» ies sbµD ivc sµquilq phuµc
apnfAux dI jær¨rq hY»