SAMAJWEEKLY 13-01-2022

Vol : 1 : # aMk 62 13/01/2022
sµXukq smfj morcy vWloN AumIdvfrF dI pihlI sUcI jfrI
pihlI vfr coxF ’c afpxI iksmq aËmf rhy ny iksfn afgU
cµzIgVH. ivDfn sBf coxF ƒ
lY ky pµjfb df isafsI
mfhOl ies vyly p¨rf grmfieaf
hoieaf hY» vWK-vWK
pfrtIaF vWloN afpxy
AumIdvfrF dy nF df aYlfn
kIqf jf irhf hY» iesy drimafn
pihlI vfr pµjfb dy
cox aKfVy ivWc AuWqry
iksfn afg¨aF ny vI afpxI
pfrtI dy AumIdvfrF dI
pihlI s¨cI jfrI kr idWqI
hY» sµXukq smfj morcf ny
afpxy 10 AumIdvfrF dy nfm
dI pihlI s¨cI jfrI kIqy,
ijs muqfbk blbIr isµG
rfjyvfl smrflf hlky qoN
cox lVngy» ies qoN ielfvf
Kz¨r sfihb qoN hrijµdr
isµG tµzn, jYqoN qoN rmndIp
agfmI AuWqr pRdyÈ ivDfn sBf cox nhIN lVFgI : mfieafvqI
lKnAU. bhujn smfj pfrtI
dI pRDfn mfieafvqI agfmI
AuWqr pRdyÈ ivDfn sBf cox
nhIN lVygI» pfrtI dy jnrl
skWqr aYWs[sI[ imÈrf ny aWj
dWisaf ik Auh Kæud vI ivDfn
sBf cox nhIN lVngy»
ijækrXog hY ik X¨pI ivc coxF
10 PrvrI qoN sWq gyVF ivc
hoxgIaF» imÈrf ny ikhf ik
X¨pI, pµjfb qy AuWqrfKµz sxy
pµj s¨ibaF ivc coxF hn»
bspf pRDfn Kæud cox nhIN
lVygI pr pfrtI AumIdvfrF
dI cox ijWqx ivc mdd
krygI» imÈrf ny ikhf, ‘Auh
dovyN cox nhIN lVngy jdik
sfry BivWKI PæYsly mfieafvqI
hI lYxgy»’ mfieafvqI
Piælhfl nf qF sµsd mYNbr hn
qy nf ivDfiek hn» imÈrf
rfj sBf mYNbr hn» bspf
X¨pI dIaF sfrIaF 403 sItF
Auqy iekWly cox lVygI» pµjfb
ivc bspf df akflI dl nfl
isµG, iPlOr qoN ajy kumfr,
kfdIaF qoN blrfj isµG,
gWTjoV hY» cox srvyKxF ivc
bspf ƒ sWqf dI dOV ivcoN
bfhr idKfey jfx ’qy imÈrf ny
dfavf kIqf ik AunHF dI pfrtI
rfj ivc srkfr bxfeygI qy
mfieafvqI pµjvIN vfr muWK
mµqrI bxngy» jiækrXog hY
ik mfieafvqI sµn 1995,
1997, 2002 qy 2007 ivc
X¨pI dy muWK mµqrI rih cuWky
hn» Auh 2007 ivc ivDfn
pRIÈd dy mYNbr sn» lKnAU
ivc ipCly sfl ‘bRfhmx
qrn qfrn qoN zf[
suKmndIp isµG iZWloN,
sµmyln’ ivc mfieafvqI ny
ikhf sI ik AunHF dI pfrtI
X¨pI dy ivkfs leI kµm krygI
qy srkfr bxn ’qy kfƒnivvsQf
suDfrygI» Bfjpf qy
smfjvfdI pfrtI ny afpxI
cox muihµm dOrfn bspf bfry
jiæafdf gWl nhIN kIqI hY»
mfieafvqI dI agvfeI vflI
pfrtI ijs df X¨pI ivc
mjæb¨q dilq aDfr hY, ienHF
dovF isafsI iDrF ƒ Jtkf
dyx dI p¨rI smrWQf rWKdI hY»
krqfrpur qoN rfjyÈ kumfr,
GnOr qoN pRym isµG Bµg¨,
mohflI qoN rvnIq isµG
brfV aqy mogf qoN nvdIp
sµGf ƒ itkt idWqI geI»
PrvrI ivWc pµjfb aqy X¨pI
sxy Bfrq dy 5 s¨ibaF ivWc
ivDfn sBf coxF hox jf
rhIaF hn» isafsI
pfrtIaF ny ienHF coxF leI
p¨rI iqafrI ivWZI hoeI hY»
vWK-vWK pfrtIaF vWloN
afpxy AumIdvfrF dI s¨cI
jfrI kIqI jfrI hY» voitµg
dI gWl krIey qF pµjfb,
goaf aqy AuqrfKµz ivWc
ieWko gyV ivWc votF
pYxgIaF» 14 PrvrI ƒ
pµjfb, goaf aqy AuqrfKµz
ivWc votF pYxgIaF, ijnHF dI
igxqI 10 mfrc ƒ hovygI»
ies qoN ielfvf Bfrq dy sB
qoN vWzy AuWqr pRdyÈ ivWc keI
gyVF ivWc voitµg hovygI»
pµjfb ivc muWK mµqrI dy ichry df aYlfn kry kFgrs: cµnI
cµzIgVH. pµjfb ivc afgfmI
ivDfn sBf coxF dy mWdynjær
muWK mµqrI crnjIq isµG cµnI
df mµnxf hY ik kFgrs ƒ
afpxy muWK mµqrI ahudy dy
AumIdvfr df aYlfn krnf
cfhIdf hY» AunHF ikhf ik
pihlF aijhf krn nfl
pfrtI ƒ coxF ivc Pæfiedf ho
skdf hY» cµnI df ieh ibafn
aijhy smyN ivc afieaf hY jdoN
ivroDI dlF ny kFgrs ’qy
inÈfnf syDidaF ikhf ik Aus
kol muWK mµqrI dy ahudy leI
keI AumIdvfr hn ijnHF ivc
kFgrs dI pµjfb iekfeI dy
pRDfn nvjoq isµG isWD¨ aqy
pfrtI dy afg¨ sunIl jfKV vI
Èfml hn» afm afdmI
pfrtI dy afg¨ arivµd
kyjrIvfl ny vI aWj ikhf hY
pµjfb ivDfn sBf coxF leI
Auh ‘afp’ dy muWK mµqrI dy
ichry df aYlfn agly hPæqy
krngy» 14 PrvrI ƒ hox
vflIaF coxF leI muWK mµqrI dy
ahudy dy AumIdvfr dy aYlfn
sbµDI svfl dy jvfb ivc sRI
cµnI ny ikhf ik PæYslf pfrtI
ƒ krnf hY» ieh puWCx ’qy ik
kI kFgrs ƒ 2022 dIaF
pµjfb ivDfn sBf coxF leI
afpxy AumIdvfr df aYlfn
krnf cfhIdf hY qF cµnI ny
ikhf, ‘‘ipClI vfr jdoN AunHF
ny kYptn amirµdr isµG ƒ
pfrtI dy muWK mµqrI df ichrf
aYlfinaf sI qF asIN ijWqy sn
aqy Aus qoN pihlF jdoN muWK
mµqrI ahudy dy AumIdvfr df
aYlfn nhIN hoieaf sI qF asIN
hfry aqy Aus qoN vI pihlF jdoN
AunHF aYlfn kIqf sI qF asIN
ijWqy sn aqy jdoN vI
hfeIkmfn ny muWK mµqrI dy
AumIdvfr df aYlfn nhIN kIqf
qF asIN hfry»’’

2 13/01/2022 KbrF
www.samajweekly.com
coxF qoN pihlF Bfjpf ƒ Jtkf X¨ pI dy bhu-cricq mµqrI svfmI pRsfd mOrIaf aqy 4 hor ivDfiekF vWloN asqIPf
lKnAU. AuWqr-pRdyÈ ivWc ivDfn
sBf coxF dy aYlfn mgroNBfrqI
jnqf pfrtI ƒ lgfqfr JtkylWg
rhy hn»aWj muWK mµqrI XogI
afidWiqafnfQ dI srkfrdy kYbint
mµqrI svfmI pRsfd mOrIaf aqy 4
hor ivDfiekF ny pfrtI CWz idWqI
hY» ienHF ivWc bFdf ijæly dI
iqµdvfrI asYNblI sIt qoN ivDfiek
bRjyÈ pRjfpqI, ÈfhjhFpur dI
iqlhr sIt qoN roÈn lfl vrmf
26 kuVIaF ƒ ivafh df JFsf dy ky TWgx vflf iÊRÌqfr
byNglur¨. krnftk ivWc
sfeIbr kRfeIm puls ny
ivafh df JFsf dy ky 26
kuVIaF ƒ TWgx dy doÈ ivWc
ieWk ivakqI iÊRÌqfr
kIqf hY»Aus ny kuVIaF
lWBx leI mYtrImonIal
sfeItF dI vrqoN kIqI sI»
puls ivBfg ivWc kµm krn
vflI ieWk lVkI ƒ TWgx
dI koiÈÈ krn qoN bfad
mulËm iÊRÌqfr hoieaf»
Aus dI pCfx ivjypur
invfsI jY BIm ivWTl
pfdukotI (33) vjoN hoeI hY»
puls ny Aus koloN lgËrI kfr
Ëbq kIqI qy Aus dy bYNk Kfqy
blfk kr idWqy hn» afpxy
ipqf dI mOq qoN bfad dosæI ƒ
hyskfm ivWc lfeInmYn dI
nOkrI iml geI» Aus ny
Samaj
Weekly
smfj vIklI
Editor-in-chief
Devinder Chander
+44 7878 456 484
Editor
Manohar Birdi
+44 7411 251 804
Managing Editor
Rajveer Samra
+44 7412 970 999
Editorial Office
Samaj Weekly
Samaj Media Enterprise Ltd
46 Summer Road
Erdington,Birmingham UK
B23 6UR
+44 7878 456 484
+44 121 565 4810
info@samajweekly.com
samajweekly@gmail.com
hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz
ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»
2013 ivWc kivqf nF dI kuVI
nfl ivafh kIqf aqy JgVy qoN
bfad AusdI hWiqaf kr
idWqI» iesleI Aus ƒ do sfl
dI kYd hoeI sI» Ëmfnq
imlx ipWCoN jylH qoN bfhr af ky
Aus ny aflIÈfn i˵dgI jIx
leI kuVIaF nfl ivafh krn
df JFsf dy ky TWgI df shfrf
ilaf» Aus ny hyskfmdf
sYkÈn aÌsr hox df dfavf
kr ky mYtrImonIal sfeIts
ivWc PrËI akfAUNt bxfey
sn» Auh kuVIaF ƒ mYsyj
Byjdf sI ik Aus ƒ AunHF dI
pRoPfeIl psµd hY»
bfad ivWc Auh kuVIaF
dy mfqf-ipqf aqy
irÈqydfrF df ivÈvfs
ijWqx leI AunHF dy GrF
ivWc jFdf sI» Aus ny
kuVIaF dy prvfrF ƒ
srkfrI nOkrI df JFsf
dy ky lWKF rupey vI TWg
ley»pIVqF ny jdoN pYsy
vfps krn leI ikhf qF Auh
AunHF ƒ DmkI dy ky tfl idµdf
sI» puls ƒ mulËm dy iÉlfÌ
ivafh df JFsf dy ky iqµn
aOrqF nfl srIrk sµbµD
bxfAux qoN bfad AunHF dy nfl
DoKfdyhI krn dy sb¨q imly»
cWbyvfl dI kuVI df bdfX¨µ ivWc
sOdf lokF dy ivroD kfrn ruk igaf
BWTf mËd¨r nOjvfn bhfny nfl afpxy ipµz lY igaf sI
bdfX¨µ. pµjfb qoN ilaFdI nfbflg
lVkI df bdfX¨ dy kuµvrgfEN ivWc sOdf
kr idWqf igaf qy Aus df ieWk aDyV
nfl ivafh kIqf jfxf sI» nfbflgf
vWloN ivroD krn AuWqy ipµz vfilaF ny
puls bulf leI, pr ies qoN pihlF
dosæI Prfr ho gey» kuµvrgfEN Kyqr dy
nµdgfEN df vfsI rmyÈ pµjfb dy
huiÈafrpur ivWc BWTy AuWqy mËd¨rI
krdf sI kuJ idn pihlF Auh 13 sflf
lVkI ƒ afpxy ipµz GumfAux dy bhfny
lY afieaf sI» ies bfry ipµz vfilaF
ny dWisaf ik rmyÈ ivafihaf hoieaf
hY aqy Aus ny ieWk aDyV Aumr dy
ivakqI nfl nfbflgf df sOdf kr
idWqf sI» ies dI iBxk ipµz vfilaF
ƒ peI qF AunHF ny sI E Qfxf istI
aflok imÈrf ƒ ƒ dWisaf qF Qfxf
muKI kuµvrgfEN phuµcI, pr ies qoN
pihlF dosæ Prfr ho gey» mOky AuWqy
imlI kuVI qoN p¨rI Gtnf bfry puWCx
mgroN Aus ƒ mihlf Qfxy ilaFdf
igaf»puls muqfbk lVkI cWbyvfl
Kyqr dI rihx vflI hY» huiÈafrpur
puls df kihxf hY ik Aus dI
guµmÈudgI dI irport drj hY»
aqy kfnpur ijæly dI ibWlhOr sIt
qoN ivDfiek BgvqI sfgr Èfml
hn» imlI jfxkfrI muqfbk aWj
ienHF ivDfiekF ny svfmI pRsfd
mOrIaf dy smrQn ivWcBfjpfnfloN
nfqf qoV ilaf» svfmI pRsfd
mOrIaf ny Bfjpf CWz ky smfjvfdI
pfrtI df pWlf PiVaf hY»ivDfiek
bRjyÈ pRjfpqI, roÈn lfl vrmf qy
BgvqI sfgr vI smfjvfdI pfrtI
ivWc Èfml ho rhy hn» roÈn lfl
pWqrkfrF dI loV
ny Bfjpf CWzdy smyN ieh ikhf ik
XogI afidWiqafnfQ dI srkfr ivWc
AunHF vWloN 5 sflF kIqIaF
iÈkfieqFdIkdy suxvfeI nhIN hoeI,
ijs kfrn AunHF ƒ ieh PYslf lYxf
ipaf» AuWqr pRdyÈ ivWc coxF qoN
pihlF ies rfj dI Bfjpf dy sµgTn
sYktrI sunIl bµsl qy Bfjpf dy
s¨bf pRDfn suqµqr dyv isµG ƒ
pfrtI qoN nfrfjæ nyqfvF ƒ mnfAux
df ijæµmfidWqf igaf hY»
smfjvfdI afg¨ dy kql dy doÈ ivWc
sfbkf pfrlImYNt mYNbr smyq Cy iÊRÌqfr
blrfmpurf. Auqr pRdyÈ ivWc
afAux vflIaF ivDfn sBf coxF
qoN pihlF blrfmpur iËlHy ivWc
puls ny smfjvfdI pfrtI dy
sfbkf pfrlImYNt mYNbr
irËvfn ËhIr, AunHF dI DI Ëybf
irËvfn aqy jvfeI smyq Cy
lokF ƒ smfjvfdI pfrtI dy hI
nyqf iÌroË dy kql dy doÈ ivWc
kWlH iÊRÌqfr kIqf hY aqy
aglI kfrvfeI kIqI jf rhI
hY» brrfmpur dy puls
suprzYNt hymµq kuitafl ny ies
kys dI jFc ivWc imly qWQF dy
afDfr AuWqy dWisaf ik iÌroË
kqlkFz ivWc sfbkf
pfrlImYNt mYNbr dI B¨imkf
inkl AuWqy sfry ÈWkI doÈIaF ƒ
iÊRÌqfr kIqf igaf hY» AunHF
dWisaf ik blrfmpur dI
qulsIpur ngr pµcfieq dI
pRDfn kihkÈF dy pqI aqy AunHF
dy pRqIinDI smfjvfdI pfrtIdy
nyqf iÌroË dI ipCly sfl 26
dsµbr ƒ rfq lWgBg 11 vjy
jrvf cOrfhy kol bdmfÈF ny
glf vWZ ky hiqaf kr idWqI
sI»ies mfmly ivWc imRqk dy
Brf aÌroË aihmd dI iÈkfieq
AuWqy puls nykys drj
kIqf sI» Èur¨afqI jFc qoN
bfad puls ny sfbkf
pfrlImYNt mYNbr irËvn ËhIr,
AunHF dI DI, jvfeI rmIË, myrfjul,
mihÌ¨Ë aqy ÈkIl smyq
kuWl Cy doÈIaF ƒ iÊRÌqfr kIqf
hY» AunHF disaf ik ngr pµcfieq
pRDfn khkÈf dy pqI
iÌroË aqy irËvfn ivcfly
aglIaF ivDfn sBf coxF
ivWcsmfjvfdI pfrtIqoN itkt
hfsl krn leI iKWcoqfx cWl
rhI sI» AunHF dWisaf ik sfry
doÈIaF AuWqy gYNgstr aYkt
qihq kfrvfeI kIqI jfvygI
aqy nfl hI ies mfmly ƒ
Ìfst trYk adflq ivWc iljfieaf
jfvygf»
ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx vfly
afpxI c.v. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»
Editor-in-chief : Devinder Chander
Mob: 07878 456 484
not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx vfly
ƒ pihl idqI jfvygI»

www.samajweekly.com
KbrF
13/01/2022
3
nfgflYNz ivWc aPspf kfƒn rWd krfAux leI 70 iklomItr lµmI vfkQOn
dImfpur. aPspf (afrmz
Porisjæ spYsæl pfvrjæ
aYkt) rWd krvfAux aqy mOn
iËlHy ivWc surWiKaf dsiqaF
hWQoN mfry gey 14 nfgirkF ƒ
iensfP idvfAux leI
nfgflYNz dy vpfrk kyNdr
dImfpur qoN s¨bfeI rfjDfnI
koihmf qk kWlH 70 iklomItr
lµbI vfkQOn Èur¨ kIqI geI»
vWK-vWK KyqrF dy sYNkVy
nfgflYNz vfsI ies do roËf
vfkQOn ivWc sæfml hoey»
vfkQOn ƒ s¨by dIaF vWK-vWK
afidvfsI jQybµdIaF aqy
isvl susfietIaF df smrQn
pRfpq hY» ies vfkQOn dy
koafrzInytr rukyvYËo vYtsfh
ny ikhf ik hiQafrbµd
dsiqaF ƒ ivÈyÈ qfkqF idµdy
dmnkfrI kfƒn aPspf dy
iKlfP lokF dy ros ƒ Ëfhr
krn aqy iensfnIaq leI
afvfË cuWkx leI ÈFqIp¨rn,
KfmoÈ aqy jmh¨rI qrIkf
apxfieaf igaf hY» ieh
vfkQOn dImfpur dy supr
mfrkIt Kyqr qoN Èur¨ hoeI»
vflµtIarF aqy ihWsf lYx
vfilaF dy hWQF ivWc aPspf ƒ
rWd krvfAux aqy mOn Gtnf
dy pIVqF ƒ iensfP idvfAux
dI mµg krdIaF qKqIaF
PVIaF hoeIaF sn» vYtsfh ny
aPsos Ëfhr kIqf ik mOn
Gtnf mgroN lokF dI mµg ƒ
axgOilaF kridaF kyNdr ny
qIh dsµbr ƒ aPspf Cy
mhIinaF leI hor vDf idWqf
hY» AunHF ikhf ik lok kyNdr dy
PYsly iKlfP ros Ëfhr
krn leI iekWTy hoey hn»
vrnx Xog hY ik surWiKaf
dsiqaF ny mOn iËlHy ivWc
cfr aqy pµj dsµbr ƒ
aWqvfdIaF dy iKlfP muihµm
clfAuNidaF 14 BfrqI
nfgirkF dI hWiqaf kr
idWqI sI» ies dy iKlfP
dyÈ ivWc ros dI lihr dOV
geI sI aqy aPspf ƒ rWd
krn dI mµg ny muV Ëor
PiVaf sI»vYtsfh ny ikhf
ik s¨bfeI srkfr qy puls
s¨by ivWc kfn¨uµn qy inaF
ivvsQf dI rfKI krn dy
smrWQ hY, ies leI
nfgflYNz ƒ bsqIvfdI kfl
dy kfƒn aPspf dI koeI
loV nhIN hY»
mWQf tykx gey pRvfsI BfrqI joVy qoN
29 lWK df sonf qy hor sfmfn luWitaf
PgvfVf. PgvfVf-jlµDr sVk AuWqy ipµz
mhyV¨ ivKy ieWk pRvfsI BfrqI joVy ƒ lutyiraF
ny Aus smyN luWt ilaf, jdoN Auh sVk AuWqy bxI
ieWk Dfrimk jgHfmWQf tykx leI dfKl hoey
sn» puls ies bfry jFc kr rhI hY» pRvfsI
BfrqI hrivµdr isµG sµD¨ vfsI kWkV klf,
Qfxf lohIaf df ivafh suirµdr kOr nfl kuJ
idn pihlF hoieaf sI» Auh afpxI pqnI nfl
afpxI B¨af kmljIq kOr dy Gr ipµz mhyV¨
afieaf sI» kmljIq kOr vI amrIkf dI
vfsI hY» jdoN ieh prvfr Dfrimk jgHfpuWjf qF
motrsfeIkl aqy aYkitvf AuWqy krIb aWDI
drjn lutyry afey qy ienHF dy mWQf tykx mOky
mgr jf vVy» aOrqF vWloN mWQf tykx mOky
afpxy ÌrÈ AuWqy rWKy prs ienHF ny cuWk ky
irvflvr kWZ ley» lutyiraF ny ipsqOl dI
nOk AuWqy hrivµdr isµG aqy hornF dy pfey
gihxy vI Auqrvf ley» pIVq ny dWisaf ik
ies ivWc krIb 58 qoly sonf (ijsdI kImq
lWgBg 29 lWK rupey bxdI hY), ieWk afeI-
Pon qy ieWk lWK rupey dI nkdI Èfml sI» zI
aYs pI ny dWisaf ik bxdI kfrvfeI kIqI jf
rhI hY»

4 13/01/2022 KbrF
www.samajweekly.com
nvjoq isWD¨ ny ikhf: pµjfb dy muWK mµqrI df ichrf lok qYa krngy, hfeI kmfn nhIN
cµzIgVH. pµjfb ivWc ivDfn
sBf coxF dy dOrfn kFgrs
vWloN muWK mµqrI df ichrf kOx
hovygf, iessvfl AuWqy pfrtI
dy pµjfb dy pRDfn nvjoq isµG
isWD¨ ny spWÈt ikhf ik muWK
mµqrI hfeIkmfn nhIN, pµjfb
dy lok hI qYa krngy»AunHF
ikhf ik ‘asIN pµjfb mfzl lY
ky afey hF» iesy mfzl dy
afDfr AuWqy lok ivDfiekF ƒ
cuxngy aqy ivDfiek muWK
mµqrI cuxngy»’ aWj eyQy
cµzIgVH pRYWs klWb ivWc
mIzIaf nfl gWlbfq mOky
nvjoq isµGisWD¨ ny ikhf ik
agly pµj sfl pµjfb mfzl
AuWqykFgrs dI srkfr
Bgvµq mfn vWloN dosæ zrWg kys ivWc mjITIaf ƒ bcf ky muWK mµqrI cµnI ny krjæf lfihaf
cµzIgVH. afm afdmI pfrtI
pµjfb dy pRDfn aqy pfrlImYNt
mYNbr Bgvµq mfn df kihxf hY
ik afm afdmI pfrtI pihly
idn qoN kihµdI rhI hY ik zrWg
kys ivWcpµjfb dy muWK mµqrI
crnjIq isµG cµnI aqy bfdl
pirvfr iml ky cWl rhy hn,
ikAuNik luiDafxf istI sYNtr
Gply ivWcmuWK mµqrI crnjIq
isµG cµnI dy Brf ƒ bfdl
srkfr vyly bfdl qy mjITIaf
ny bcfieaf sI qy ies vfrI
zrWg kys ivWc mjITIaf ƒ
bcf ky muWK mµqrI cµnI ny Auh
krjæf lfihaf hY»Bgvµq mfn
ny ieh vI ikhf ik kFgrs dy
crnjIq isµG cµnI dI srkfr
ny 111 idn muhWly dI ikRkt
tIm vFg kµm kIqf hY, ijs
dOrfn pµjfb ivWc srkfr jF
kfƒn dI koeI ivvsQf nhIN
cWlygI» AunHf ikhf ik ‘myrf
BivWK vI pµjfb mfzl AuWqy
itikaf hY»’ AunHF muWK mµqrI
crnjIq isµG cµnI df nF ley
bgYr ieWk vfr iPr AunHF AuWqy
hmlf kIqfqyafiKaf ik ‘ryq
dy ryt GWt hoey, kybl dI
kImq GWt hoeI, iblkul nhIN
hoeI»’ ies svfl AuWqy ik
pµjfb mfzl ivWc jæmIn nyTly
pfxI qy vfqfvrn ƒ bcfAux
df kI mfzl hY, nvjoq
isµGisWD¨ ny ikhf ik ‘pfxI sB
qoN vWzf ÉËfnf hY, aglf sµsfr
XuWD iesyqoN hovygf» ienHF
muWidaF AuWqy pµjfb mfzl ivWc
p¨rI crcf hovygIqy asIN bfbf
nfnk dy PlsPy AuWqy cWlFgy»’
sI, ies leI pµjfb dy lokF ny
mn bxf ilaf hY ik afm
afdmI pfrtI ƒ pµjfb dI sWqf
AuWqy ibTfAuxf»
aWj mµglvfr ƒ eyQy
cµzIgVH ivKy pRYWs kfnPrµs
ivWc Bgvµq mfn ny muWK mµqrI
crnjIq isµG cµnI AuWqy
akflI afg¨ ibkrm isµG
mjITIaf dy iÉlfÌ hlkI aqy
zµg-tpfAU puls kfrvfeI
krn df doÈ lfieaf hY» AunHF
ikhf ik crnjIq isµG cµnI
aqy bfdl-mjITIaf pirvfr
nfl gupq smJOqf ho igaf sI
qy eysy leI cµnI srkfr zrWg
kys ivWcibkrm isµG
mjITIafiÉlfÌ hlkI
kfrvfeI kIqI hY aqy iesy
leI kys drj hox dy 20-22
idn bfad qWkkFgrs srkfr
ny mjITIaf ƒ jfxbuWJ ky
muÌq dy lflIpOp dyx bfry
AunHF ikhf ik ‘sbiszI Ër¨rI
hY, pr loVvµdF ƒ» pµjfb
ivWc asIN ieµzstrI ƒ ssqI
igRÌqfr nhIN kIqf, jdik
kfÌI idn pihlF iËlHf adflq
mohflIny Aus dI Ëmfnq arjæI
rWd kr idWqI sI aqy crcf hY
ik srkfr ƒ pqf sI ik Auh
ikWQy luikaf hY»
Bgvµq mfn ny ikhf ik
ibjlI dy rhy hF» iksfnF ƒ
idWlI dI qulnf ivWc muÌq
ibjlI imldI hY»’ AunHf ikhf
ik ‘pµjfb mfzl bfrypfrtI
ijWdF df hfl mjITIaf kysdf
hoieaf hY, EdF df hfl
trFsport mµqrI amirµdr
isµG rfjf viVµg dI bfdlF
dIaF bWsF iÉlfÌ kIqI
kfrvfeI df hoieaf sI»Aus ny
bfdlF dIaF bWsF ƒ qkVy hWQ
jnrl sYktrI ipRaµkf gFDI
nflAunHF dI gWl hoeI hY»
ies ivWcsærfb ilkr kfrporyÈn
bxfAuxf, mfeIinµg dy
bfry kfrporyÈn, kybl
rYg¨lytr kimÈn qy
trFsport kfrporyÈn
bxfAuxf
Èfml
hovygf»’vrnx Xog hY ik
nvjoq isµG isWD¨ afpxy
pµjfb mfzl bfry lgfqfr
srgrm hn» ies qoN do idn
pihlF vI mIzIaf nfl
gWlbfq ivWc AunHf ny mihlf
ÈkqIkrn, ÈihrF dI ruËgfr
gfrµtI, Èrfb kfrobfr ivWc
corI rokx qy kybl kfrobfr
ivWcmukfblybfjæI nfl dbdbf
nhIN pfey, lokF dy aWKIN GWtf
pfAux dI kfrvfeI kIqI sI,
eysy leI aWj bfdlF dIaF
sfrIaF bWsF iPr sVkF AuWqy
cWldIaF hn» AunF ikhf ik
afm afdmI pfrtI dI srkfr
bx geI qF zrWg kys smyq
bfdlF, kFgrsIaF qy mfPIaf
dIaF sfrIaF PfeIlF KolHFgy qy
imsflI kfrvfeI kr ky
ivKfvFgy» AunHf ikhf ik
kFgrs dy sfbkf afg¨ kYptn
amirµdr isµG ny gutkf
sfihb dI shuµ cuWk ky pµjfb
ivWcoN cfr hÌiqaF ivWc nÈf
Éqm krn df vfadf kIqf sI,
sfZy cfr sfl srkfr ivWc
rih Aus ny ibkrm isµG
mjITIaf dy iÉlfÌ kfrvfeI
nhIN sI kIqI»ies mOky Bgvµq
mfn ny dfavf kIqf ik pµjfb
dy lok afm afdmI pfrtI dI
qoVn dy muWidaF bfry ikhf sI
ik ies vfr coxF ivWc lqIPy
qy jugfV nhIN cWlygf, kFgrs
gvrnYNs irÌfrm dI gWl
krygI»AunHF ny pRDfn mµqrI
dI surWiKaf ivWc kuqfhI bfry
ikhf ik pµj idnF ivWc pµjfb
dy asl muWdy gfieb ho gey
hn, ikAuNik mfÌIaf kµm
krdf hY» AunHF ikhf ik 25
sfl qoN isstm iBRÈt ho igaf
hYqy ivDfiek ƒ nhIN pqf
huµdf ik ikhVf kfƒn kWlH ƒ
afAuxf hY, kONslr nhIN jfxdy
ik jo tYNzr lWgf hY, Auh iks
ny bxfieaf hY, ivDfiek
Qfxydfr aqy aYWsaYspI AuWqy
inrBr hogey hn»
pµjfb dI sæqrµj dI apfhj iKzfrn dI qylµgfnf dy mµqrI vWloN 15 lWK dI mWdd
jlµDr. ieWQoN dI apfhj
Èqrµg iKzfrn milkf hFzf
ƒ qylµgfnf rfj dy snaq
aqy s¨cnf qknflojI mµqrI
ky tI rfmf rfE ny 15 lWK
rupey dI mdd idWqI hY» AunHF
ieh mddafpxI inWjI
hYsIaq ivWc idWqI aqy
iKzfrn df hOslf vDfieaf
hY» imlI jfxkfrI anusfr
rfE ny ieWk hPqf pihlF sony
aqy cFdI df qmgf jyq¨ ies
iKzfrn dI mWdd df aYlfn
kIqf sI» milkf hFzf suxn
qoN nWby PIsdI asmrWQ hY
aqy Auh TIk qrHF bol vI
nhIN skdI» Aus df ieWk
vIzIE iqµn jnvrI ƒ
vfierl hoieaf sI» milkf
hFzf 31 dsµbr ƒ pµjfb dy
Kyz mµqrI prgt isµG ƒ
imlI sI qy AunHF koloN nOkrI qy
afriQk shfieqf dI mµg
kIqI sI, pr Kyz mµqrI ny
asmrWQf pRgtfeI sI»
prvfrk mYNbrF ny dWisaf ik
kWlH hYdrfbfd ivWc rfE ny
milkf hFzf ƒ 15 lWK rupey
df ieWk cYk aqy ieWk lYptfp
Byt kIqf hY» rfE ny kyNdrI
Kyz mµqrI anurfg Tfkur ƒ
bynqI kIqI hY ik milkf hFzf
ƒ srkfrI nOkrI idWqI jfvy»
milkf hFzf ny Kud ieh dfavf
kIqf sI ik Aus ƒ dWisaf
igaf sI ik pµjfb srkfr ny
aijhI koeI nIqI nhIN bxfeI
ik nOkrI iml sky»
srkfr bxfAuxgy, ikAuNik hr
rfjnIqk srvy ivWc ies
dIaF sItF dI igxqI vDI
jFdI hY qy lok afp muhfry ies
dIaF rYlIaF ivWcaf rhy
hn»AunHf ikhf, ‘afm afdmI
pfrtI kol pµjfb dy ivkfs,
KyqI, AudXogF, isWiKaf,
ielfj, byruËgfrI qy grIbI
Éqm krn df rozmYp hY»
pµjfb ivWc BfeIcfrk sFJ qy
sfriQk rfjnIqI kfiem kIqI
jfvygI, ikAuNik afm afdmI
pfrtI Drm inrpWK hY»’
Bgvµq mfn ny afm afdmI
pfrtI dy nF QWly pRcfry gey
iek postr bfry ikhf ik asIN
postr jfrI nhIN kIqf, ijs
ivWc lokF ƒ ikhf hovy ik ‘pYsy
sB qoN lY lvo aqy vot isrP
afm afdmI pfrtI ƒ
pfieE»’

www.samajweekly.com
KbrF
13/01/2022
5
ibRitÈ pRDfn mµqrI jfnsn Auqy koivz-19 lfkzfAUn dI AulµGxf dy doÈ
lµzn. ibRtyn dy pRDfn mµqrI
boirs jfnsn AuWqy dosæ lWg rhy
hn ik AunHF ny aqy AunHF dy
mulfËmF ny 2020 ivWc ieWk
gfrzn pfrtI kr ky koronf
vfiers lfkzfAUn dy inXmF ƒ
qoiVaf hY, jd ik ibRitÈ
nfgirkF ƒ GrF ivWcoN bfhr
nhIN inklx idWqf jf irhf»
afeI tI vI cYnl ny meI 2020
ivWc pRDfn mµqrI dy zfAUinµg
strIt dPqr aqy irhfieÈ dy
bgIcy ivWc soÈlI izstYNisz
izRµks dI ieWk lIk hoeI eImyl
pysæ kIqI qF ies dy bfad
ivroDI iDr dy nyqfvF ny puls
qoN jFc krvfAux dI mµg kIqI
hY» pRDfn mµqrI dy inWjI
sYktrI mfritn ronflfzs vWloN
keI lokF ƒ myl ByjI geI sI»
ies smfgm dI qrIk 20 meI
2020 ilKI hY» Ausy idn
srkfr ny tYlIivËn AuWqy ieWk
pRYWs kfnPrµs ivWc lokF ƒ Xfd
idvfieaf ik Auh afpxy GrF dy
bfhr kyvl ieWk ivakqI ƒ
iml skdy hn» lµzn Èihr dI
puls ny Ausy idn inXm jfrI
kIqy sn» mfrc 2020 ivWc
Èur¨ hoey ibRtyn dy pihly
lfkzfAUn ivWc kµm vflI jgHf
qy aµiqm sskfr smyq kuJ
mOikaF ƒ CWz ky BIV iekWTI
hox dI pfbµdI sI» jfnsn dI
kµËrvyitv srkfr AuWqy
lgfqfr AunHF inXmF dI
AulµGxf dy doÈ lWgdy rhy hn,
ijhVy Kud Aus ny d¨siraF AuWqy
lfg¨ kIqy hn» qfËf dfaivaF
dI jFc sInIar pbilk
srvYNt suey gRy krngy, ijnF ƒ
srkfr ny pihlF lWgy doÈF dI
qPqIÈ leI vI inXukq kIqf
sI ik jfnsn dy dPqr dy
stfP ny 2020 ivWc lfkzfAUn
qoVdy hoey ikRsms pfrtIaF
kr ky koronf vfiers dy inXmF
ƒ qoiVaf hY» jfnsn ny ikhf
hY ik AunHF ny inWjI qOr AuWqy
koeI inXm nhIN qoiVaf, pr bI
bI sI aqy d¨srIaF mIzIaf
sµsQfvF ny Kbr jfrI kIqI ik
pRDfn mµqrI qy AunHF dI pqnI
kYrI jfnsn meI 2020 dI
gfrzn pfrtI ivWc sæfml hoey
sn» ishq mµqrI aYzvrz
argr ny ikhf ik Auh smJ
skdy hn ik lok ikAuN nfrfË
hoxgy, pRµq¨ Auh gRy dI jFc dy
nqIijaF qoN pihlF koeI
mulFkx nhIN krngy» lybr
pfrtI dy pfrlImYNt mYNbr aYz
imlIbYNz ny ikhf ik doÈ gµBIr
hn aqy jfnsn ƒ spWÈt
krnf cfhIdf hY ik Auh pfrtI
ivWc Èfml hoey sn jF nhIN»
Bfrq ny aWqvfdI kfrvfeIaF pRqI
cOks rihx dI loV AuWqy jæor idWqf
jynyvf. Bfrq ny ikhf hY ik sB
dyÈF ƒ aWqvfdI kfrvfeIaF qoN
sfvDfn rihx dI loV hY,
ikAuNik aWqvfd leI koeI
bhfnf nhIN ho skdf qy
mnuWKqf dy sfhmxy sB qoN
vWzIaF cuxOqIaF ivWcoN ieWk df
mukfblf krn leI ies muWdy
AuWqy Kud ƒ vµizaf nhIN jfxf
cfhIdf hY» vrnx Xog hY ik
Bfrq ies vkq sfl 2022
leI X¨ aYWn sikErtI kONsl
dI aWqvfd rokQfm kmytI dI
pRDfngI kr irhf hY» X¨ aYWn
E ivWc Bfrq dy sQfeI
rfjd¨q tI aYs iqrum¨rqI ny
dWisaf ik Bfrq ies sfl
aWqvfd rok¨ kmytI dI
pRDfngI krygf» AunHF ikhf ik
ieh mhWqv p¨rx hY ikAuNik
surWiKaf kONsl ivWc aWqvfd
df mukfblf sfzIaF pRmuWK
qrjIhF ivWcoN ieWk hY aqy asIN
afpxI afËfdI dy 75vyN sfl
ivWc kmytI dI pRDfngI kr
rhy hF» Bfrq iessmyN 15
dyÈF dI surWiKaf kONsl df
ieWk asQfeI mYNbr hY aqy
ies df do sfl df kfrjkfl
hY»
X¨rpI X¨nIan ny aPrIkf qoN hvfeI Xfqrf pfbµdI htfeI
bRsls. X¨rpI X¨nIan (eI X¨)
ny koronf vfiers dy nvyN r¨p
EmIkRon ƒ PYlx qoN rokx dI
afs ivWc dWKxI aPIrkf qoN
afAux vflIaF AuzfxF AuWqy
lfeIaF Xfqrf pfbµdIaF ƒ
lWgBg ieWk mhIny bfad kWlH
htf idWqf hY» EmIkRon dI pCfx
sB qoN pihlF ipCly sfl nvµbr
dy aµq ivWc dWKxI aPrIkf
ivWc hoeI sI» ies qoN bfad 27
dyÈF dy sµgTn ny Aus Kyqr qoN
afAuNdy XfqrIaF AuWqy pfbµdI lf
idWqI sI» EmIkRon dy kfrn
dWKxI aPrIkf ivWc ienPYkÈn
dy kysF ivWc qyËI nfl vfDf
hoieaf sI» koronf dy ies r¨p
kfrn eI X¨ smyq dunIafdy keI
dyÈF ivWc ienPYkÈn dy kysF
ivWc vfDf hoieaf»eI X¨ dy
pRDfn ÌrFs ny aYlfn kIqf ik
X¨nIan ny dWKxI aPrIkI dyÈF
qoN hvfeI Xfqrf bhfl krn dI
afigaf dyx AuWqy sihmqI
pRgtfeI hY» ies dOrfn koivz-
19 dy kihr kfrn cIn dy
qIsry Èihr ivWcvI lfkzfAUn
lf idWqf igaf aqy dyÈ ivWc
GrF aµdr bµd lokF dI igxqI
lWgBg do kroV qoN pfr phuµc
geI hY»
r¨s ny ikhf: X¨kryn Auqy hmlf krn df koeI ierfdf nhIN
mfsko. r¨s aqy X¨kryn
ivcfly d¨rIaF iksy qoN
lukIaF nhIN» ienHF d¨rIaF
dI vWzI vjHf X¨kryn ƒ imilaf
amrIkf df sfQ
hY»ipCly sfl keI vfr
aijhf mOkf afieaf sI, jdoN
X¨kryn bfry dovyN dysæ iqWKI
ibafnbfËI AuWqy Auqr afey
sn» kdy-kdy aijhf lWgx
lWgf sI ik r¨s X¨kryn ƒ lY
ky kfÌI hmlfvr ho irhf hY,
pr iPr r¨s ny ies sbµD
ivWc afpxf spWÈtIkrn qy
afpxI nIq df Kulfsf kr
idWqf hY» jynyvf ivWc r¨s
aqy amrIkf ivcfly hoeI
ieWk bYTk ivWc r¨s ny
X¨kryn nfl sbµDF ivWc
afpxy pWqy KolH idWqy hn»
r¨s dy Aup ivdyÈ mµqrI
srgI rybkov ny sfÌ ikhf ik
AunHF df koeI ierfdf X¨kryn
AuWqy hmly df nhIN» srgI ny
dWisaf ik r¨sI ÌOj dI jo vI
kµbyt tRyinµg hovygI, Auh AunHF
dy afpxy Kyqr ivWc hovygI»
ies nfl X¨kryn AuWqy koeI
asr nhIN pvygf aqy nf ieh
X¨kryn dy kfrn kIqI jfvygI»
inAUjrsI s¨by dI sYnyt ny 1984 dy isWK ivroDI
kqlyafm ƒ ‘isWK nslkuÈI’ aYlfinaf
isaftl. amrIkI dy inAUjrsI s¨by dI
sYnyt ivWc mqf pfs krky 1984 ivWc EdoN
dI kFgrs dy rfj smyN hoey isWK ivroDI
kqlyafm ƒ ‘isWK nslkuÈI’ aYlfn idWqf
aqy Aus dI sÉq inKyDI vI sdn ivWc
kIqI geI sI» ies bfry isWK
koafrzInyÈn kmytI eIst kost dy
koafrzInytr ihµmq isµG ny dWisaf ik
kWlH sdn ivWc ieh ibWl styt sYnyt dy
pRDfn stIPn svInI ny pyÈ kridaF ikhf
ik 1984 nslkuÈI dy ÈhIdF ƒ asIN
ÈrDFjlI Byt krdy hF aqy aWgoN ies qrHF
dIaF Èrmnfk GtnfvF dubfrf nf hox,
ies leI asIN hr sµBv koiÈÈ krdy
rhFgy» ies ibWl ƒ sdn dy kuWl 40 ivWcoN
39 hfËr mYNbrF ny srbsµmqI nfl pfs kr
idWqf» ieWk mYNbr iksy kfrn krky sdn
ivWc hfËr nhI sI» isWK koafrzInyÈn
kmytI eIst kost ny amYrikn isWK kfks
dy sihXog nfl inAUjrsI styt sYnyt ivWc
mqf ilaFdf sI» ies mOky sdn ivWc
inAUjrsI dIaF pRmuWK isWK ÈÉsIaqF,
gurduafrf kmytIaF dy pRDfn, isWK kfks
kmytI dy koafrzInytr zf[ ipRqpfl isµG
aqy ihµmq isµG Aucycy hfËr sn» AunHF ny
smuWcI isWK kOm vWloN inAUjrsI styt dy
sfry sYnytrF aqy sYnyt pRDfn stIPn
svInI df Dµnvfd kIqf aqy ikhf ik ienHF
sfry sYnytrF dy sdkf ieh eynf vWzf ibWl
pfs ho sikaf hY»

6 13/01/2022 KbrF
www.samajweekly.com
smuµdrI jIv nON kroV sfl pihlF DrqI qoN alop hoey
ibRtyn ivWc 18 kroV sfl purfxy smuµdrI zrYgn df ipµjr imilaf
lµzn. ibRtyn ivWc ivigafnIaF ƒ imzlYNz
ielfky ivWc ieWk 18 kroV sfl purfxy ivÈfl
smuµdrI jIv df ipµjr imilaf hY» ieh
smuµdrI zrYgn zfliPn vFg idsdf hY aqy
qIh PuWt lµbf hY» ies dI KopVI df vËn ieWk
tn dWisaf igaf hY» ieh ibRtyn ivWc imilaf
afpxI qrHF df sB qoN vWzf aqy afpxI qrHF df
p¨rn jIv hY» ies dI Koj 48 sflf jo zyivs
ny PrvrI 2021 ivWc kIqI sI» r¨tlYNz dy
pfxI nyVy imilaf ieh sI-zrYgn krIb 82
PuWt qk ho skdf sI» imlI jfxkfrI anusfr
ies jIv ƒ sI-zrYgn ies leI ikhf jFdf sI,
ikAuNik Aus dy dµd aqy aWKF bhuq vWzIaF
huµdIaF sn» sB qoN pihlF ies
jIv(ieciQEsfr) dI Koj 19vIN sdI ivWc jIv
ivigafnI mYrI aµnIieµg ny kIqI sI»ies
smuµdrI jIv dI Koj krn vfly zfktr zIn
lomYks ny ikhf, ‘‘ibRtyn ivWc ieciQEsfr dy
keI jIv imlx dy bfad vI ieh dWsx Xog hY
ik ieh ibRtyn ivWc imilaf sB qoN vWzf ipµjr
hY» dunIaf ivWc krIb 25 kroV sfl pihlF
sB qoN pihlF ieciQEsfr hoNd ivWc afey sn
aqy nON kroV sfl pihlF Auh DrqI qoN alop ho
gey» ieh afkfr ivWc dyKx `c zfliPn vFg
huµdy sn» ieciQEsfr ieµglYNz aqy atlFitk
smuµdr dy pfxI ivWc hr jgHf mOj¨d sn» AunHF
dy srIrk mukfbly ivWc ieciQEsfr dIaF aWKF
vWzIaF hµudIaF sn»'' ipWCy ijhy amrIkf ivWc
ivigafnIaF dI ieWk tIm ny zfienfsor dy smyN
dy ieciQEsfr dI Koj kIqI sI» ies jIv dI
lµbfeI 55 PuWt qk dyKI geI hY» irsrc qoN
pqf lWgf hY ik mWCI dy afkfr dy ienHF
smuµdrI jIvF df afkfr 24 kroV sfl pihlF
kfPI qyËI nfl viDaf sI» ies jIv dy isr
df afkfr 6[5 PuWt mfipaf igaf
hY»kYlIPornIaf dy sikRps kflj dy jIv
ivigafn dy aYsosIeyt pRoPYsr lfrs Èfimqj
ny stWzI ivWc ikhf hY ik ieciQEsfr ny vHyl
dy mukfbly ivWc afpxy afkfr ƒ kfPI qyËI
nfl vDfieaf hY» Auh vI qd, jd DrqI qoN
zfienfsor vrgy jIv qyËI nfl alop ho rhy
sn» ieh Koj keI Byd KolHygI»
mYzIkl hYlIkfptr hoieaf hfdsy df isækfr
hYlIkfptr ivWc svfr bWcy smyq cfrF dI bcI jfn
aWpr zfrbI, iPlfzYlPIaf.
sbarbn iPlfzYlPIaf dy
irhfiesæI ielfky ivWc pfielt
vWloN mµglvfr ƒ ieWk mYzIkl
hYlIkfptr ƒ krYsæ lYNz
krvfieaf igaf»pfielt
iksy qrHF ibjlI dIaF qfrF dy
jfl qoN vI hYlIkfptr ƒ prHF
iljf sikaf qy hYlIkfptr
iemfrqF qoN QoVHf ijhf htky
sVk AuWqy qy crc dy bfhr
vflIaF JfVIaF AuWqy jf
izWigaf»ieh jfxkfrI
aiDkfrIaF qy csæmdIdF vWloN
idWqI geI»aWpr zfrbI puils
suprzYNt itmoQI aYm brnhfrzt
ny afiKaf ik ies ƒ
cmqkfr hI afiKaf jf skdf
hY ik ijs mrIjæ bWcy ƒ ieh
hYlIkfptr iljf irhf sI Aus
smyq hYlIkfptr ivWc svfr
cfr ivakqIaF ƒ koeI Kfs
sWtF nhIN lWgIaF»rYsikAU
ikRAU dupihry 1:00 vjy aWpr
zfrbI siQq zrYksl ihWl
X¨nfeIitz mYQOizst crc
phuµicaf qy AunHF ny pfielt,
do ikRAU mYNbrF qy bWcy ƒ bfhr
kWiZaf»iPr bWcy ƒ hspqfl
iljfieaf igaf qy aiDkfrIaF
vWloN ies Gtnf bfry bWcy dy
pirvfr ƒ jfxkfrI
i d W q I » p Y i n n i s l v y n I a f
aYmrjµsI mYnyjmYNt eyjµsI dy
bulfry ny dWisaf ik Auzfn
dOrfn hYlIkfptr ivWc koeI
mkYnIkl nuks ipaf ho skdf
hY ijs kfrn ieh hfdsf
hoieaf hovygf»
ivdyÈI cµdf kys ivWc mrIam dI iemrfn Kfn ƒ iPtkfr
ieslfmfbfd. pfiksqfn
dy pRDfn mµqrI
iemrfn Kfn dI pfiksqfn
qihrIk-eyiensfP
pfrtI vWloN
ivdyÈI cµdy dI jfxkfrI
lukfAuxf Aus dy gly dI
hWzI bxdf jFdf hY»
ies kfrn pfrtI dy
pRDfn aqy pRDfn mµqrI
iemrfn Kfn ivroDIaF
dy inÈfny Auqy hn» cox
kimÈn dI irport qoN
bfad ieh muWdf pfiksqfn
dy isafsI Kyqraqy
afm jnqf ivWc crcf df ivÈf
bixaf ipaf aqy isafsq
grmf geI hY» ies bfry
pfiksqfn musilm lIg-nvfË
(pI aYm aYl aYn) dI Aup
pRDfn mrIam nvfË ny iemrfn
Kfn ƒ iPtkfr lfeI
hY»dysæ ƒ sµboDn krdy hoey
mrIam ny iemrfn ƒ
nflfiek, gYr-i˵myvfr,
iBRÈt, cor afid dWsdy hoey
ikhf ik ivdyÈI Pµizµg Auqy
cox kimÈn dI irport ny
sWq sfl qk mfmly qoN BWjdy
rhy iemrfn Kfn ƒ p¨rI qrHF
bynkfb kr idWqf hY» AunHF
ny iemrfn Kfn AuWqy
amrIkf, ibRtyn, kYnyzf, mWD
p¨rb aqy hor keI dyÈF qoN
ivdyÈI Dn pRfpq krn df
doÈ lgfieaf hY» mrIam
nvfjæ ny ikhf ik nflfiek
iemrfn Kfn ivdyÈI nfjfieË
Dn pRfpq krn dy muWK
dsqKqkrqf hn»
amrIkI zfktrF ny ieiqhfs ricaf pihlI vfr iensfn dy aµdr s¨r df idl DVkygf
vfiȵgtn. amrIkf
ivWczfktrF ny jYnyitk qOr
AuWqy mozIPfeIz s¨r df idl
57 sflf ivakqI dy srIr
ivWc tRFsplFt kr idWqf hY»
mYrIlYNz mYzIkl sk¨l ny
somvfr ƒ ikhf ik ieh
tRFsplFt dunIaf qy mYzIkl
jgq leI vWzI Kæbr hYqy ieh
hfrt tRFsplFtysæn ies
Kyqr ivWc kRFqI ilaf skdf
hY qy ies nfl idl dIaF
gµBIr ibmfrIaF qoN pIVq
lWKF lokF leI idl dy
tRFsplFtysæn df nvF rfh
KuWlH igaf hY» imlI jfxkfrI
anusfr ieh hfrt
trFsplFt zyivz bYnyt nfm
dyieWk mrIjæ df kIqf igaf
sI» mYrIlYNz dy vsnIk ies
mrIjæ ny srjrI qoN pihlF
ikhf ik ‘myry kol isrP do
bdl sn jF mOq jF ieh
tRFsplFt» mYN ijAuxf cfhuµdf
hF, mYN jfxdf hF ik ieh hnyry
ivWc qIr clfAux dyvFg hY,
pr ieh myrI afKrI ieWCf
hY»’ zyivz keI mhIinaF qoN
hfrt-lµg bfeIpfs msæIn dI
mdd nfl bYWz AuWqy ipaf hY»
tRFsplFt mgroN Aus dI
hflqsuDr rhI hY aqy Aus
dI ingrfnI kIqI jFdI hY ik
nvF aµg ikvyN kµm kr irhf
hY»zyivz bYnyt df purfxy Zµg
df hfrt tRFsplFt hox dI
afs nhIN sI, ies kr ky
amrIkI zfktrF ny ieh vWzf
PæYslf ilaf aqy ieWk s¨r df
idl tRFsplFt kIqf hY»
amrIkf dI P¨z aYNz zrWg
aYziminstRyÈn ny nvyN sfl
dI sæfm ƒ eydF dI aYmrjYNsI
srjrI dy leI iejfjæq
dyidWqI sI» ieh tRFsplFt
krn vfly bfrtly igRiPQ ny
ikhf ik ieh sPl srjrI
sI, ijs ny aµgF dI kmI dy
sµkt nfl nijWTx leI sfƒ
ieWk kdm aWgy vDfieaf
hY»’AuNj ies tRFsplFt qoN
bfad vI mrIjæ dI bImfrI df
TIk hoxf XkInI nhIN, pr
ies srjrI ƒ jfnvrF qoN
iensfnF ivWc tRFsplFt krn
dy mfmly ivWc iksy mIl pWQr
qoN GWt nhIN ikhf jf skdf»

www.samajweekly.com
aYzvokyt bicWqr isµG kohfV dI cox muihµm nµbr ieWk qy
mihqpur ( kulivµdr cµdI )
ijWvyN ijWvyN ielYksæn dy idn
njædIk af rhy hn keI qrHF
dy smIkrn bdldy idKfeI dy
rhy hn»ies vkq ivDfn sBf
hlkf sæfhkot qoN sæRomxI
akflI dl aqy bhujn smfj
pfrtI dy sFJy AumIdvfr
aYzvokyt sR bicWqr isµG
kohfV afpxy smrQkF nfl
cµgy huµgfry nfl nµbr ieWk qy
cox muihµm clf rhy hn» ies
df ieWk kfrn hY AumIdvfr df
hux qWk brfbr dy mhFrQIaF
ivWcoN vWD piVaf hoxf d¨jf
qjrbykfr aYzvokyt hoxf qIjf
imTI bolI qy coQf akflI dl
dy Qµm rhy mrh¨m sR ajIq
hlkf sæfhkot qoN sæRomxI
akflI dl aqy bhujn smfj
pfrtI dy AumIdvfr sR bicWqr
isµG kohfV»
isµG kohfV df poqf » akflI
afg¨ srkl pRDfn mihqpur sR
dljIq isµG kfhlo, sR
sææsæpfl isµG pµn¨ qy aYs jI pI
sI mYNbr sR bldyv isµG
kilafx ny pqrkfrF nfl gWl
kridaF ikhf ik ieh lokF dI
izmfz sI ik hlkf sæfhkot qoN
nojvfn piVaf iliKaf
AumIdvfr pfrtI dvy AunF
ikhf hfeI kmFz ny lokF nfl
kIqy vfady ƒ p¨rf kIqf hY»
hlkf sæfhkot ivWc akflI
dl dI bhuq BfrI vot hY qy
d¨jf vrkrF dI bicWqr isµG
kohfV pihlI psµd bixaf hY
» vrkrF ivWc BfrI Auqsæfh
hYN» qy bicWqr isµG kohfV dI
cox muihµm nµbr ieWk qy cWl
rhI hY»
KbrF
13/01/2022
aµbyzkrfeIt lIgl Porm, jlµDr, vWlo ÈRI gurU rivdfs jI mhfrfj jI dy pRkfÈ purb dy mWdynjr pµjfb
ivDfn sBf cOx 2022 dI votF pfAux dI imqI ƒ bdlx sbµDI ey[zI[sI[ jlµDr ƒ mµg pWqr idWqf igaf
aWj imqI: 12[01[2022 ƒ aµbyzkrfeIt
lIgl Porm, jlµDr dy mYNbrF vWloN, aYzvokyt
ipRqpfl isµG (pRDfn) jI dI aguvfeI hyT
mfnXog muWK cOx kimÈnr, Bfrq ƒ izptI
kimÈnr jlµDr dy rfhIN pµjfb ivDfn sBf cOx
2022 dI votF pfAux dI imqI ivWc soD krn
leI ieWk mµg pWqr idWqf igaf» ies mµg pqWr
ivWc Porm dy mYNbrF vWloN ikhf igaf ik Bfrq
cox kmIÈn ny pµjfb ivDfn sBf cOx 2022 dI
votF pfAux dI imqI 14[02[2022 rWKI hY, Auh
imqI ÈRI guru rivdfs jI mhfrfj jI dy pRkfÈ
purb dI imqI 16[02[2022 nfl iBV rhI hY»
ieh pRkfÈ purb sfry smfj dy lokF vWloN bVI
Dum-Dfm nfl mnfieaf jFdf hY aqy smfj df
ieWk vWzf ihWsf vWzI igxqI ivWc ies ƒ mnfAux
leI ÈRI guru rivdfs jI mhfrfj jI dy jnm
sQfn vfrfnsI (kfÈI) X¨[pI[ ivKy 2-3 idn
pµjfb dy sfbkf muWK mµqrI kYptn amirµdr ƒ hoieaf koronf
cµzIgVH. pµjfb dy sfbkf muWK
mµqrI kYptn amirµdr isµG
vI koronf dI lpyt ivc af gey
hn» ies gWl dI
jfxkfrI AunHF ny Kud
tvIt krky idWqI»
kYptn ny tvIt kIqf
ik mYN hlky lWCxF dy
nfl koronf pfËyitv
hoieaf hF» mYN Kud ƒ
afeIsolyt kr ilaf
hY aqy myry sµprk
ivc afAux vfly sfry lokF ƒ
apIl hY ik Auh apxf tYst
krvf lYx» Cy jnvrI ƒ
pitaflf qoN sFsd aqy kYptn
amirµdr isµG dI pqnI
prnIq kOr vI koronf pfËyitv
ho geI sI» AunHF ny vI ieh
jfxkfrI tvIt krky idWqI
sI» kYptn amirµdr isµG
ies vfr BfrqI jnqf pfrtI
aqy ÈRomxI akflI dl
(sµXukq) dy nfl iml ky pµjfb
ivDfn sBf cox
lV rhy hn»
kYptn dI
pfrtI pµjfb
lok kFgrs ƒ
hfkI aqy gyNd
cox inÈfn imilaf
hY» dWsdy
clIey ik pµjfb
ivc mµglvfr ƒ koronf nfl
sWq iËilHaF ivc 9 lokF dI
mOq ho geI hY» 4593 nvyN
mrIË imly hn» s¨by dI
sµkrmx dr 18[64 pRqIÈq
drj kIqI geI hY» srgrm
mfmly vI vWD ky 23235 phuµc
gey hn» pitaflf hux vI
hOtspOt bixaf hoieaf»
trYiPk smisaf nfl j¨J rhy mihqpur ivWc jldI bfeIpfs bxfey jfx dI mµg
mihqpur ( kulivµdr cµdI
) sB qihsIl df drjf
pRfpq mihqpur ieiqhfsk
sæihr hY ieh nkodr qoN
jgrfvF roz qy visaf qy
qihsIl nkodr qoN 10
iklomItr d¨r ivDfn sBf
hlkf sæfhkot df blfk hY
» ieWQy isvl hspqfl , bI
zI E dPæqr qy puils Qfxf
moj¨d hn» mihqpur ivWc
sb qihsIl vI hY» sqluj
diraf qy bxy pul aqy
mihqpur sæihr ivWc dI
lµiGaf hfeIvya ijWQy
sæihr dI qrWkI ivWc mIl
pWQr sfbq hoieaf hY AuWQy
ieh hfeIvya myn bfjæfr
ivWc dI lµGdf hox krky
sæihr dy dukfn dfrf leI
trYiPk smWisaf nfl j¨J irhf mihqpur df myn bfjæfr qy myn
bfjæfr mihqpur ivWcoN lµGdy hfeIvya qy lgIaF vhIkljæ dIaF
lµmIaF kqfrF»
isrdrdI bixaf hoieaf
hY» rfhgIrF vWloN rsqy
ivWc gWzIaF rokx qy
trYiPk dIaF lµmIaF
kqfrF lWg jFdIaF hn »
ies rsqy ryqF dIaF
Auvrloz trflIaF , trWk,
trfly, qy isWDvF qy
7
jgrfvF ƒ lµGx vflIaF
bWsF ies ieWko iek rsqy qy
ho ky lµGdIaF hn» ies
myn rsqy qy sfrf bjæfr
hspqfl, dukfnF ,bYNkF hn
qy ienHF dy kstmr afpxy
vhIkljæ KVHy krn ivWc
pRysæfn huµdy hn»ies rsqy
trYiPk kfrn mihqpur
ivWc aksr axsuKfvIaf
jfnlyvf GtnfvF vfprdIaF
af rhIaF hn» keI kImqI
jfnF ies trYiPk dI Byt
cVH cuWkIaF hn » ielfky dy
lokF dI icrokxI mµg hY ik
tRYiPk smisaf nfl j¨J
rhy mihqpur ivWc jldI
bfeIpfs bxfieaf jfvy qF
jo sæihr vfsIaF ƒ suWK df
sfh af sky»
gurduafrf sfihb sdfbrq ivKy dsqfr bµdI mukfbly aqy gWqkf kWp 14 jnvrI ƒ
ropV (rmyÈvr isµG)-
dsæmysæ X¨Q klWb grIn
aYvyNinAU ropV vWlo gurduafrf
gur¨gVH sfihb sdfbrq
sfihb r¨pngr ivKy
qIjf ivrsf sµBfl gWqkf kWp
14 jnvrI idn suWkrvfr ƒ
svyry 10 vWjy qo sæfm 3 vWjy
qWk krvfieaf jf irhf hY
mukfbilaF sbµDI jfxkfrI
idµidaF muWK pRbµDk gurivµdr
isµG GnOlI ny dWisaf ik
hr sfl gurduafrf sfihb
sdfbrq ivWKy bWicaf dy
dsqfr mukfbly aqy gWqkf
pRdrsænI kfrvfeI jFdI hY,
ies sfl vI dsqfr, gWqkf
mukfbilaF dy nfl bWicaf dy
rµg Bro, icWqrkfrI aqy isWK
ieiqhfs aDfirq svfl
jvfb mukfbly krvfey jf
rhy ny ijhnf ivWc Bfg lYx
vfly hr iek bWicaf ƒ
snmfinq kIqf jfvygf,
dsqfr mukfbilaF ivWc 2
gruWp j¨nIar qy sInIar
bxfey gey hn» aqy lVkIaF
pihlF hI clf jFdf hY» cOxF vfly idn lok
ngr kIrqn ivWc vI ivasq rihxgy» aijhf
hox nfl Auh lok afpxI vot pfAux dy aiDkfr
qoN vµicq rih jfxgy aqy vot nhI pf skxgy
»ies Porm vWloN ies mµg pWqr rfhIN Bfrq cOx
kmIÈn qo mµg kIqI geI ik pµjfb ivDfn sBf
cOx 2022 dI votF pfAux dI imqI ƒ bdl ky
10[02[2022 qoN pihlF jF 20[02[2022 qoN
bfad dI imqI rWKI jfvy qF jo lok afpxy vot
pfAux dy aiDkfr qo vµicq nf rih skx »
ies moky qy hyT ilKy bhuq sfry vkIl sfihbfn
moj¨d sn:-
rfj¨ aµbyzkr (skWqr), rfijµdr pfl bopfrfey,
rfj kumfr bYNs, hrpRIq isµG, hrBjn sFplf,
mD¨ rcnf, ikrn bflf, kuldIp kOr, s¨rj
pRkfÈ lfzI, sµnI kOl, ikrn kumfr ÈyrpurI aqy
hor mOj¨d sn»
dy dumflf sjfAux dy mukfbly
vI krvfey jfxgy» gWqkf
pRdrsænI ivWc pµjfb dIaf
nfmvr lVky aqy lVkIaF
dIaf tImF Bfg lYx igaf»
sm¨h klWb mYbrF ny sµgqf ƒ
iehnf mukfbilaF ivWc
sæfiml hox dI bynqI kIqI»

8 13/01/2022 KbrF
www.samajweekly.com
mohflI rih irhf cµnI df ccyrf Brf bIjypI ivc hoieaf Èfml
cµzIgVH. idWlI qoN bfad
mµglvfr ƒ cµzIgVH ivc
keI vWzy isafsI ichry
Bfjpf ivc Èfml hoey» ies
ivc mohflI dy rihx vfly
muWK mµqrI crnjIq isµG
cµnI dy ccyry Brf jsivµdr
isµG DflIvfl sxy keI hor
vWzy nyqf Èfml hn» hflFik
muWK mµqrI crnjIq isµG
cµnI ny ies qoN ienkfr kIqf
hY» pµjfb Bfjpf dy jnrl
skWqr jIvn gupqf ny
dWisaf ik Bfjpf ivc Èfml
hox vfilaF ivc sfbkf
EaYszI muWK mµqrI pµjfb
lKivµdr kOr grcf, X¨Q
kFgrs dy hlkf Èuqrfxf dy
mIq pRDfn aqy kFgrs
kmytI smfxf dy mIq pRDfn
byaµq isµG, srhWdI
vYlPyar qy izvYlpmYNt
susfietI dy sfbkf pRDfn
kpqfn amndIp isµG
gurdfspur, irtfierz
lYPtInYNt krnl gurpRkfÈ
isµG ivrk mohflI, jvfieµt
skWqr pµjfb akflI dl
aqy sInIar mIq pRDfn
pµjfb rfey isWK (aYssI)
suDfr sBf dy p¨rx cµd
PfiËlkf ny Bfjpf df pWlf
PiVaf» sRI akfl qÉq
sfihb dy sfbkf pIey aqy
isWK st¨zYNt PYzryÈn dy
sfbkf sInIar mIq pRDfn
iekbfl isµG quµg, muWK
mµqrI cµnI dy ccyry Brf
jsivµdr isµG DflIvfl,
mohflI, iksfn X¨nIan
kfdIaF gruWp iËlHf mogf dy
sfbkf mIq pRDfn qy iËlHf
nÈf qskrI mfmly ’c aYsafeItI aWgy pyÈ hoey mjITIaf
mohflI. ÈRomxI akflI dl dy
sInIar afg¨ aqy pµjfb dy
sfbkf mµqrI ibkrm isµG
mjITIaf aWj nÈf qskrI
mfmly ivWc spYÈl
ienvYstIgyÈn tIm
(aYsafeItI) aWgy pyÈ hoey»
hfeI kort vWloN agfAUN
Ëmfnq imlx bfad mjITIaf
aWj afpxy vkIlF nfl pµjfb
puils dy styt kRfiem ibAUro
Qfxy ivWc phuµcy, ijWQy AunHF
koloN keI Gµty puWCigWC kIqI
geI» mjITIaf iÉlfÌ ipCly
idnIN ieQoN dy Pyj-4 siQq
pµjfb puils dy styt kRfiem
Qfxy ivWc kys drj kIqf
igaf sI» dWs deIey ik
mjITIaf ƒ vWzI rfhq
idµidaF pµjfb qy hirafxf
hfeI kort ny AunHF ƒ agfAUN
Ëmfnq dy idWqI sI»ipCly
sfl ieWQoN dy PyË-4 siQq
pµjfb puils dy styt kRfeIm
Qfxy ivWc mjITIaf ivruWD nÈf
qskrI mfmly ivWc aprfiDk
prcf drj kIqf igaf sI»
kys drj hox qoN bfad
mjITIaf r¨poÈ ho igaf sI»
pRbµDk iksfn ivµg ÈRomxI
akflI dl dy rxvIr isµG
rfxIaf, (mogf), bhujn
smfj pfrtI dy sfbkf
ivDfn sBf AumIdvfr
arjun isµG kFsl
(mohflI),zfierYktr pµjfb
mµzI borz qy afl ieµzIaf
jft mhfsBf cµzIgVH dy
pRDfn rfijµdr isµG
(mohflI) sxy iviBµn
isafsI, smfjk aqy hor
sµgTnF dy 68 nyqf apxy
sfQIaF sxy Bfjpf ivc
Èfml hoey hn»
gupqf ny sfiraF df Bfjpf
ivc Èfml hox qy suafgq
krdy hoey ikhf ik ienHF
pfrtI ivc p¨rf mfx snmfn
idWqf jfvygf» ieh sfry
pfrtI dI ivcfrDfrf aqy
kyNdr srkfr dI nIqIaF ƒ
apxy apxy ielfky dI jnqf
qWk phuµcf ky ivDfn sBf coxF
ivc apxy hlky dy Bfjpf
AumIdvfr dI ijWq ivc aihm
B¨imkf inBfAuxgy» ies qoN
philF mµglvfr ƒ idWlI ivc
sµgr¨r, luiDafxf dy keI vWzy
isafsI ichiraF ny Bfjpf dI
mYNbriÈp leI» ienHF ivc
kFgrs dy sfbkf ivDfiek
arivµd Kµnf, luiDafxf qoN
X¨Q akflI dl nyqf
gurdIp goÈf pRmuWK qOr ’qy
Èfml hn» pµjfb ivc
Bfjpf dy cox ieµcfrj kyNdrI
mµqrI gËyNdr ÈyKfvq,
pµjfb ieµcfrj duÈXµq gOqm
aqy kyNdrI mµqrI hrdIp
purI ny ienHF df pfrtI ivc
suafgq kIqf»
B¨cfl nfl ihWlI alfskf dI DrqI, ieWk qNo bfad
ieWk keI Jtky lWgy, 6[8 mfpI geI qIbrqf
alfskf. amrIkf dy alfskf ivc ieWk vfr
muV B¨cfl afieaf» ieWQy dy alyAuiqan tfp¨
sm¨h ivc mµglvfr ƒ B¨cfl dy keI Jtky
mihs¨s kIqy gey» ies iBafnk B¨cfl dI
qIbrqf 6[8 sI, nfl hI B¨cfl qoN
bfad keI Jtky mihs¨s kIqy
gey» aiDkfrIaF ny dWisaf ik
B¨cfl df kyNdr AuqrI pRÈFq Kyqr
dy suµdr dy QWly sI, ijs dy Jtky
alfskf dy GWt abfdI vfly Kyqr
ivc mihs¨s kIqy gey» ies nfl
iksy qrHF dy nuksfn dI koeI
s¨cnf nhIN hY» alfskf B¨cfl kyNdr dI
aiDkfrI nqflIaf ny dWisaf ik sB qoN
iBafnk B¨cfl dyr rfq krIb do vWj ky 36
imµt ’qy mihs¨s kIqf igaf ijs dI qIbrqf
6[8 sI aqy ies dy kuJ imµt bfad hI B¨cfl
dy keI Jtky mihs¨s kIqy gey» inkolskI dy
dWKx-p¨rv ivc lgBg 40 mIl ’qy ies df
kyNdr sI» inkolskI, alfskf dy tfp¨ ’qy
rihx vfly 39 invfsIaF df ieWk BfeIcfrf hY»
ies dy lgBg ieWk Gµty bfad
Ausy Kyqr ivc 6[6 qIbrqf df
ieWk hor B¨cfl afieaf ijs qoN
bfad svyr qWk 10 qoN iËafdf
vfr B¨cfl dy Jtky mihs¨s kIqy
gey» ienHF ivcoN iËafdfqr dI
qIbrqf 4[0 jF Aus qoN iËafdf
sI» alfskf zvIËn afÌ
homlYNz sikEirtI aYNz aYmrjYNsI mYnyjmYNt dy
bulfry ijzyk ny dWisaf ik iksy vI BfeIcfry ny
iksy qrHF dy nuksfn dI koeI s¨cnf nhIN idWqI»
B¨cfl dy JtikaF nfl koeI vWzf nuksfn jF
sunfmI dI sµBfvnf nhIN hY»
idWlI ’c nklI dsqfvyËF rfhIN ieµglYNz jfx dI koiÈÈ ivc 7 igRPqfr
nvIN idWlI. idWlI eyarport qoN
sWq lokF ƒ PrËI borizµg pfs
’qy Xfqrf krn dI koiÈÈ ivc
igRPqfr kIqf igaf hY» hYrfnI
dI gWl ieh hY ik sWq lok idWlI
qoN lµzn jf rhI eyar ieµzIaf
dI PlfeIt dy leI iemIgryÈn
vI klIar kr cuWky hn» jykr
borizµg gyt ’qy lfst cYWk ivc
Auh PVy nhIN jFdy qF Auh
PlfeIt ivc svfr ho ky lµzn
phuµc jFdy» rIvYrIiPkyÈn ivc
pqf cilaf ik musfiPrF dI
ilst ivc ienHF df nF nhIN sI»
mulËmF dI pCfx
armfndIp isµG, aimRqpfl
ÈrnfrQI bx ky ieµglYNz ivc vsx dI sI Xojnf
isµG, jgdIp isµG, gurivµdr
isµG, rfhul, dIpk, mnbIr
hn» ienHF lokF ƒ PrËI
dsqfvyË pµkj, rxjIq aqy
ikRÈnf nF dy eyjµtF ny bxf ky
idWqy sI» puils ny ikhf ik sWq
lokF ny apxy borizµg pfs,
nYgyitv afrtI-pIsIafr
irport aqy hor dsqfvyË leI
idWlI dy eyjµtF ƒ 12 lWK rupey
idWqy sI» eyjµtF ny AunHF
ieµglYNz ivc prmfnYNt
sYtlmYNt df Brosf idWqf
sI»eyjµtF ƒ pqf sI ik jykr
XfqrI borizµg pfs lYx leI
kfAUNtr ’qy jfxgy qF PVy
jfxgy, ies leI AunHF ny PrËI
borizµg pfs AuplbD krfey
sI» Auqr pRdyÈ dy BdohI ivc
puils ny mfstr mfeINz pµkj
df pqf lfAux ivc kfmXfbI
hfsl kIqI hY aqy Aus ƒ
igRPqfr kr ilaf hY» izptI
kimÈnr afP puils sµjy
iqafgI ny dWisaf ik pµkj aqy
Aus dy sihXogI rxjIq aqy
ikRÈxf ny PrËI borizµg pfs dI
ivvsQf kIqI sI»
igRPqfr XfqrIaF ny
Kulfsf kIqf ik Auh sfry Bfrq
dy zIjI iÈipµg dy apr¨vz ’qy
X¨ky jf rhy sI» AunHF ny
iemIgryÈn ’qy Kud ƒ sylr
dWisaf sI» AunHF dI Xojnf sI
ik X¨ky puWjx qo bfad Auh
sIzIsI dy dsqfvyËF ƒ nÈt
kr dyxgy aqy X¨ky srkfr qoN
pnfh mµgFgy»

www.samajweekly.com
KLbrF
13/01/2022
9
sIt CWz idaFgy, pr ivkx nhIN idaFgy: arivµd kyjrIvfl
cµzIgVH . afm afdmI pfrtI (afp) dy
kOmI knvInr aqy idWlI dy muWK mµqrI
arivµd kyjrIvfl ny coxf ivWc itktF dI
ÉrId- vyc dy doÈF df Kµzn kridaF
dfavf kIqf, ‘‘afm afdmI pfrtI
ivWc nf qF itkt ÉrIdI jFdI hY aqy
nf hI vycI jFdI hY» jy iksy kol pYsy
lY ky itkt dyx df sb¨q hY qF mYƒ
dyx, mYN kfrvfeI krFgf aqy aijhy
lokF ƒ 24 GµitaF dy aµdr pfrtI qoN
bfhr kWZ ky jylH Byj dyvFgf» afm
afdmI pfrtI ivWc iBRÈtfcfr aqy
iBRÈtfcfrIaF leI koeI QF nhIN hY»’’
kyjrIvfl ny ikhf ik afËfdI qoN bfad
hux qWk kFgrs aqy Bfjpf smyq
qmfm pfrtIaF ny dyÈ AuWqy rfj
kIqf» sfrIaF pfrtIaF ’qy
iBRÈtfcfr aqy Gotfly dy doÈ lWgy hn,
pr afm afdmI pfrtI dyÈ dI iekWlI
aijhI pfrtI hY, ijs dI buinafd hI
iemfndfrI aqy sµGrÈ ’qy itWkI hY» AunHF
dfavf kIqf ik afm afdmI pfrtI dyÈ
dI sB qoN iemfndfr pfrtI hY» arivµd
kyjrIvfl ny ikhf ik rfjnIiqk pfrtIaF
ivWc aWj kWlH ies qrHF dy doÈ lfAux dI
hoV lWgI hoeI hY» afpxI rfjnIqI
cmkfAux leI irvfieqI pfrtIaF dy afg¨
ieWk- d¨jy ’qy icWkV suWtdy hn aqy jnqf
ƒ guµmrfh krdy hn» afm afdmI pfrtI
doÈ- pRqI doÈ, gfÜI- gloc aqy icWkV
suWtx dI rfjnIqI nhIN krdI hY» AunHF
ikhf ik scfeI df rsqf kµizaF Biraf
huµdf hY aqy afm afdmI pfrtI ny ienHF
kµizaF Bry rfhF ƒ pfr krnf hY»
sfrIaF ivroDIaF pfrtIaF pµjfb ivWc
‘afp’ ƒ rokx leI qrHF- qrHF dy
J¨Ty qy bybuinafd doÈ lf ky bdnfm
krn dI koiÈÈ kr rhIaF hn, pr
pµjfb dy lok ienHF dy mns¨ibaF ƒ
kfmXfb nhIN hox dyxgy» iksfn
afg¨ blbIr isµG rfjyvfl vWloN lfey
doÈF ’qy pRqIikiraf idµidaF
kyjrIvfl ny ikhf ik Auh rfjyvfl
jI dI ieWËq krdy hn» ‘afp’ ƒ
bdnfm krn leI iksy ny AunHF
(rfjyvfl) ƒ J¨TI afzIE irkfrizµg
dy ky guµmrfh krn dI koiÈÈ
kIqI hY» AunHF ikhf ik ies qrHF dy
sfijÈkfrIaF qoN bcxf cfhIdf hY»
rfjyvfl ƒ apIl kridaF kyjrIvfl ny
ikhf ik jy AunHF (rfjyvfl) ƒ koeI vI
ivakqI afm afdmI pfrtI dy iÉlfÌ
sb¨q idµdf hY, qF aijhy sb¨q ƒ lokF dy
ivckfr rWK dyx qF jo pµjfb dy lok
ÌYslf kr skx»
iPærojæpur srhWd qoN 6 pYkyt hYroien, iek
ipsqOl,mYgËIn aqy 50 i˵df kfrq¨s brfmd
iÌroËpur . iPærojæpur ivKy
Bfrq pfiksqfn srhWd
bIaYsaYP ny 6 pYkyt
hYroien,iek ipsqOl,mYgËIn
aqy 50 i˵df kfrq¨s brfmd
kIqy hn» imlI jfxkfrI
anusfr bIaYsaYP ny 6 pYkyt
hYroien brfmd aqy hor
aslf PVHn ivc vWzI
kfmXfbI hfsl kIqI hY»
brfmd kIqI hYroien df Bfr
krIb 6 iklo 360 gRfm hY aqy
aµqrrfsætrI bfjæfr ivc ies
dI kImq krIb 31 kroV 80
lWK rupey dWsI jf rhI hY»
bIaYsaYP pµjfb PrµtIar dy
lok sµprk aiDkfrI ny
dWisaf ik hYroien pfiksqfnI
smWglrF vloN ByjI geI sI,
ijs ƒ PV ky bIaYsaYP ny
ieWk vfr iPr pfiksqfnI
smWglrF dy nfpfk mns¨ibaF
ƒ nfkfm kr idqf hY» s¨qrF
qoN imlI jfxkfrI anusfr
iProjæpur dy Bfrq-pfik
srhWd 'qy siQq bIEpI inAU
muhµmdI vflf qoN hYroien PVI
geI hY»
nsæy leI pYsy nf dyx ‘qy nsæyVI
puWq ny ipE df vWiZaf guWt
gurdfspur . gurdfspur ijælHy
dy ipµz gFDIaF pinafV ivKy
iek nsæyVI puWq ny nÈy dI
p¨rqI leI pYsy nf dyx ’qy ipE
df guWt vWZ idWqf qy Aus df
isr pfV idWqf» ies Gtnf
nfl ipµz ’c snsnI PYl
geI» jæKæmI hflq ’c
ivakqI ƒ ielfj leI
hspqfl dfKæl krvfieaf
igaf» d¨jy pfsy Gtnf dI
s¨cnf imlx ’qy phuµcI puils
vloN ies mfmly dI jFc kIqI
jf rhI hY» ies sµbµDI
jfxkfrI idµidaF ËKæmI ipE
byaµq isµG ny dWisaf ik Aus
df puWqr nÈy krn df afdI
hY» nÈy dI p¨rqI leI Auh
Aus qoN pYisaF dI mµg kr
irhf sI» jdoN Aus ny pYsy dyx
qoN mnHf kr idWqf qF Aus ny
qyjæDfr hiQafr nfl Aus ’qy
hmlf kr idWqf» ipE ny
dWisaf ik myry puWq ’qy nÈy df
kys vI cWl irhf hY» ies dI
puils vloN Bfl kIqI jf rhI
hY» ipE ny ikhf ik Auh koeI
kµm nhIN krdf aijhy puWq ƒ
qF golI mfr dyxI cfhIdI hY»
pIVq ivakqI ny ieh vI ikhf
ik AuhnF dy ipµz ivc nÈyN dI
cYikµg leI puils vI afAuNdI
rihµdI hY pr AuhnF vWloN koeI
kfrvfeI nhIN kIqI jFdI»
ies dOrfn pIVq ivakqI ny
pµjfb srkfr ’qy doÈ lgfey
hn ik pµjfb srkfr vWloN nÈf
Kæqm krn dI gWl khI geI
sI pr pµjfb ivcoN ajy qWk
nÈf Kæqm nhIN hoieaf» AunHF
ny ikhf ik sfzy ipµz ivc
Èryafm nÈf ivk irhf hY, ijs
krky Aus df puWq nÈy df afdI
ho igaf»

10 13/01/2022 sihq
www.samajweekly.com
cOdF PrvrI bfeI vfly idn
ilK ho 'jy koeI ieiqhfs .
afm GrF dy DIaF puWqr ,
coxF ivWc ho jfvx pfs .
mYN vyiKaY ik bhuqy lokIN ,
muWTIaF ivWc ny QuWkIN iPrdy .
lgdY votrF qfeIN ho igaf ,
m¨l cµd Èrmf ipClIaF gælqIaF df aihsfs.
lohVI
lohVI vIry dI pfeIN bfblf,
pr mYƒ vI nf BulfeIN bfblf»
mYN vI qyrI hI DI hF,
qyry Gr df jIa hF»
vIry ƒ mYN hI rWKVI bµnFgI,
bfblf qyry sfry kihxy mnFgI»
qyrI CF QWly mYN pVHnf hY,
qyrf nfm rOsæn mYN krnf hY»
ipafr mYƒ q¨µ krdf rhIN,
isr qy hWQ myry Drdf rhIN»
vyKIN Pæyr q¨µ ikWQy KVHdI!
DI qyrI vI pOVIaF cVHdI»
smJIN nf DI ƒ boJ hY,
ieh qF smfj dI sOVI soc hY»
qyrI DI qF shfrf bxygI,
hr QF qyry nfl KVHygI»
bYTI nf m¨µh msosf krky,
ieWk vfr dyKIN Brosf krky»
bhuq AuWcI DI dI Auzfx bfblf»
cyqy krIN q¨µ klpnf cfvlf»
gWlF ƒ lV bµnH ky rWK¨µ,
mWqF sWB qyrIaF sFB ky cl¨µ»
bfp¨ jI qyrf mYN mfx krFgI,
qyry Gr dI 'mnjIq' sæfn bxFgI»
mnjIq kOr DImfn,
sæyrpur, luiDafxf»
sµ:9464633059
lohVI df iqAuhfr aqy ies nfl juVy irvfj
suµdr muµdrIey- ho
qyrf kOx ivcfrf - ho
duWlf BWtI vflf- ho
aµgryjæI mhIny df nvF sfl
cVHdy hI mWiDam drjy dy
muhWilaF jF ipµzF dIaF
glIaF ivWc Coty Coty bWicaF
dy m¨µhoN ieh gIq qF sB dy
kµnIN pYNdy hoxgy»ieh lohVI
dy iqEhfr df ieWk pRcilWq
gIq hY jo ies iqAuhfr dy
afAux df sµkyq idµdf
hY»lohVI pµjfbIaF df muWK
iqAuhfr hY» ieh dysI mhInf
mfGI qoN ieWk idn pihlF aqy
poh mhIny dI afKrI rfq ƒ
mnfieaf jFdf hY» ies
iqAuhfr dI prµprf bhuq
purfxI hY ies iqAuhfr nfl
keI kQfvF jVIaF hoeIaF
hn ies iqAuhfr nfl ieWk
lok-kQf sµbµiDq hY ies
idl zfk¨ duWly BWtI ny ieWk
grIb bRfhmx dIaF DIaF
suµdrI qy mµdrI df ivafh
afpxy hWQIN krvf ky AuhnF
ƒ dusæt hfkm dI cuµgl qoN
ajæfd krvfAux dI Gtnf dI
Xfd ivWc ieh iqAuhfr aWg
bfl mnfieaf jfx lWgf»
keI lokF df mµnxf hY ik
ies iqAuhfr df sµbµD ieWk
purfqn kQf ‘sqI-dihn
nfl vI hY» keI kihµdy hn
ik ies idn lohVI dyvI ny
aiqafcfrI rfksæ ƒ mfiraf
sI»ies qrHF ies iqAuhfr
nfl keI dµd kQfvF juVIaF
hoeIaF hn» lohVI sæbd df
m¨l iql aqy roVI qoN bixaf
hY jo smF pf ky iqloVI qy
Pyr lohVI bixaf» ies
iqAuhfr df sµbµD srdI ruWq
nfl vI hY» srdI dI ruWq
p¨ry joærF qy huµdI hY» keI
lok ies iqAuhfr df sbµD
TµZy pey s¨rj ƒ grmI dyx
nfl vI joV ky dyKdy hn»
sµDfrf dyxf
lohVI qoN pihlf pyky Gr
vWloN nvINaF ivafhIaF
kuVIaF ƒ sµDfrf Byijaf
jFdf hYy» pyky pirvfr vWloN
kuVI aqy shury pirvfr leI
sµDfrf lY ky kuVI dy shury
Gr jFdy hn »kuVIaF ƒ
idWqf jfx vfly sµDfry ivWc
iqlæ ,cOlF aqy pµjIrI qoN bxy
lWz¨ aqy kWpVy lIVy huµNdy
hn»» bhuq sfry mfpy
afpxI smrWQf dy anusfr
DIaF ƒ hr sfl lohVI qy
sµDfry ivWc kuJ nf kuJ qohPæy
vjoN Byjdy hn» pµjfb dy
keI KyqrF ivWc ies ƒ BfjI
dyxf vI kihµdy hn»
lohVI vµzxf jF guV Pyrnf
ijµnHF dy Gr puWqr ny jnm
ilaf huµdf hY Auh kuJ idn
pihlF m¨µgPlI,guV aqy
irAuVIaF ipµz ivWc vµzdy
hn»sfry særIky dIaF ƒhF
DIaF iekWTIaF ho ky ipµz
ivWc jF jfx pCfx vfilaF dy
GrF ivWc guV PyrdIaF hn
Bfv lohVI vµz ky afAuNdIaF
hn» kuJ Kæfs imlvrqx
vfly GrF ivWc igWDf pf ky
KusæI mnfAuNdIaF hn» aWj
kWlH lok DIaF dI lohVI vI
puWqrF vFg mnfAuNdy hn»
lohVI mµgxf
lohVI qoN ds ku idn pihlF
Coty Coty bWcy tolIaF bxf ky
Gr Gr jf ky lohVI mµgdy
hn qy lohVI nfl juVy gIq
gfAuNdy hn :-
dyh mfeI lohVI, jIvy qyrI
joVI»
dyh guV dI roVI, qyrf muµzf
ciVaf GoVI
sfzy pYrF hyT roV, sfƒ CyqI
CyqI qor»
sfzy pYrF hyT slfeIaF,
asIN ikhVy vyly dIaF
afeIaF»
jd koeI Gr vflf lohVI
nhIN idµdf qF kihµdy hn
huWkf beI huWkf ieh Gr BuWKf
Kfs pkvfn pkfAuxf
lohVI dI rfq ƒ sroN df sfg
aqy gµny dy rs ( rOa) dI
KIr bxfky rWKI jFdI hY»
keI lok iKcVI vI bxfAuNdy
hn ijs ƒ lok agly idn
mfGI dI svyr ƒ KFdy hn»
ies bfry ieh quk pRcilq
hY "poh irWDf mfG KfDf"»
Bfv poh dy mhIny ivWc
pkfieaf hoieaf mfG dy
mhIny ivWc KfDf jFdf hY»
D¨xI bflxf jF buKfrf
lfAuxf
lohVI dI rfq ƒ vYsy qF hr
Gr ivWc pfQIaF bflæ ky D¨xI
bflæ ky sægn kIqf jFdf hY
pr ijnHF GrF ivWc nvyN jµmy
lVky jF muµzy df ivafh
hoieaf hovy AuhnF GrF ivWc
irsæqydfr aqy dosqF imWqrF
"lohVI"
afE mnfeIey lohVI df iqAuhfr, iml ky krIey "kfky- kfkIaF" dI KusæI df iejæhfr »
rWb qoN krIey ieho ardfs p¨rI hovy sBnF dI afs, ÉuÈIaF sB Gr krn invfs»
iek -d¨jy sµg vµz ky ipafr,
afE mnfeIey lohVI df iqEhfr»
nhIN iekWlf "muµizaF" df hI sgoN "kuVIaF" df vI ieh iqEhfr»
afE mnfeIey lohVI df iqAuhfr, afE mnfeIey lohVI df iqEhfr»
kuVIaF ƒ vI dyeIey ieWjæq, snmfn, hWk qy aiDkfr »
afE mnfeIey "muµzy- kuVIaF" dI lohVI df iqAuhfr,
afE mnfeIey muµzy- kuVIaF dI lohVI df iqEhfr»
jd huµdf gWck,irEVIaF, m¨µgPlIaF df sfQ,
igWDy ,BµgVy , bolIaF sµg bx jFdf hor vI Kæfs,
afE mnfeIey lohVI,
lY ky sBnF df sfQ»
afE mnfeIey lohVI rl ky,
pfeIey KæuÈIaF dy hfr ,
afE mnfeIey lohVI df iqAuhfr, afE mnfeIey lohVI df iqEhfr»
ƒ bulf ky vWzI D¨xI bflI
jFdI hY» Aus dy afly-duafly
duaflæy sWq cWkr lgfAuNdy
hoey iqlæ , iKWlF aqy icVbVy
pf ky gIq gfAuNdy hn:-
" ieWCr af dilWdr jf,
dilWdr dI jVH cuWlHy pf"
Zol AuWqy BµgVy aqy igWDy
pfey jFdy hn ,jsæn mnfey
jFdy hn» ies qrHF lohVI df
iqAuhfr nvF sfl cVHdy hI
Zyr sfrIaF KusæIaF lYky
afAuNdf hY» lokF ivWc nvF
Auqsæfh aqy josæ pYdf krdf
hY»ieh iqAuhfr srdI dy
jfx df vI pRqIk huµdf hY»
aWj kWlH lok DIaF aqy
puWqrF ivWc koeI Prk nhIN
smJdy ies leI DIaF dIaF
lohVIaF vI iesy qrHF
mnfeIaF jfx lWg peIaF
hn» keI lok pqµg cVHfAux
dI pRQf ƒ vI lohVI nfl
joVdy hn prµq¨ ieh pRQf
bsµq dy iqAuhfr nfl
sbµiDq hY»
brijµdr kOr ibsrfE[[[
9988901324
ÈIl¨, jmfq nOvIN,
srkfrI sInIar sYkµzrI smfrt
sk¨l hµbVf, ijælHf luiDafxf
sµprk :95308-20106

www.samajweekly.com
lohVI
lohVI nI mfey dy dy lohVI nI BYxy
muµgÌlI qy guV dI irEVI nI BYxy
sihq
lohVI qy mfGI qy ivÈÈy
poh dI lohVI, mfG dI mfGI !
13/01/2022
11
suWK mfxy puWqr qy vIrf nI qyrf
hWsdI rhy aFgn dI joVI nI BYxy
Br - Brky buWkF q¨µ sBnF ƒ vµzI
soc nf rWKIN aWj sAuVI nI BYxy
BfvyN koeI duÈmx aWj b¨hy qy afvy
pfvIN nf mWQy qy iqEVI nI BYxy
cV koTy vµz lohVI dy dyky hoky
lf ky muhWbqF dI pAuVI nI BYxy
DI qy puWqr dIaF dfqF axmuWlIaF
lWBx nf lWKIN - kroVIN nI BYxy
rWb dIaF dfqF df Èukrfnf krlY
hWQ ijsdy sBnF dI zorI nI BYxy
ijqnF vµzygI, Auqnf vWDdf jfsIN
"lWKf" khy afAuNdI nf QoVI nI BYxy
'slympurI' gWl hY kroVF dI kihµdf
nf smJIN q¨µ iblkul byloVI nI BYxy
lohVI nI mfey dy dy lohVI nI BYxy
muµgÌlI qy guV dI irEVI nI BYxy
lKivµdr isµG lWKf slympurI
kµtYkt: +447438398345
lohVI
afE vµzIey Xfro ipafr-muhWbq dIaF rIAuVIaF ,
ijnIaF vI vµzIey ieh ny AunHIaF hI QoVHIaF »
rl-iml gfeIey gIq "iesr afey dildr jfey "
rWKIey nf Pærk ! mnfeIey kuVIaF dIaF lohVIaF »
bIj bIjy nPærq dy, jfq,Drm dy nfm isafsq ny ,
afE muhWbq nfl bµd krIey nPærq dIaF morHIaF
ikµnHy Koh ly puWq mFvF dy, ies ax-aYlfnI jµg ny ,
pfAux alfhuxIaF, gf ky hWtx jo suhfg-GoVHIaF »
( jdoN s¨hfg c¨Vf Auqry POjI dI dyh qy ,
jµg ƒ ikvy koeI jfiejæ Blf iPr kih dy )
nf AusfrI jfvoN ieh nPærq dIaF AuWcIaf dIvfrF ƒ ,
qoVHnf cfho qF vI nf tuWtxgIaF Xfro ieh qoVHIaF »
afE rWl-iml isrjIey nPærq rihq smfj ƒ ,
AuWmrF Bogx ijWQy "igWl" rWb dIaF bxfeIaF joVIaF »
rWl mnfeIey eId, dIvflI, gurpurb qy ikRsims ƒ ,
hovy Kæusæhfl dysæ qy iPr afAux bfhro gory-gorIaF »
mndIp igWl DVfk
9988111134
iqAuhfr sfƒ sfzy sWiBafcfr nfl joVx df
kµm krdy hn» dunIaF qy vWsdy horF dyÈF nfloN
Bfrq dyÈ 'c iek qoN bfad iek sfrf sfl hI hr
mhIny keI Coty-vWzy iqAuhfr afAuNdy rihµdy hn»
iesy qrHF lohVI pµjfb dy muWK iqAuhfrF ivWco iek
hY» lohVI dysI mhIny mfG qoN iek idn pihlF
XfnI ik poh dy aKIrly idn mnfeI jFdI hY, jo kI
aµgryjI mhIny jnvrI df qkrIbn aWD bxdf
hY» poh dy aKIrly idn ijs idn lohVI huµdI hY
Aus idn sfg, gµny dy rs 'c bxI KIr qy iKcVI
bxfAux df irvfË purfqn smyN qoN cWilaf 'af irhf
hY aqy lohVI qoN agly idn mfG dy pihly idn
ies ƒ Kfxf sæuWB mµinaf jFdf hY» ies bfry
aksr ikhf jFdf hY:
poh irWDI, mfG KfDI» purfqn simaF 'c sfzy
puriKaF df Kfxf-dfxf vI ÈuWD dysI huµdf sI aWj
dy smyN vFg lohVI mnfAux leI BFq-BFq dIaf
gWckf, irEVIaf, afid nhIN sn huµdIaF, AunHF
vyilaF 'c Gr 'c bixaf gjrylf,ipµnIaF, qy iql
Koey ƒ rlf ky Bugf bxfieaf jFdf» pfQIaF,
lWkVF kWTIaF kr jdoN lohVI bflI jFdI qF sB qoN
pihlf iql qy roVI df mWQf tyikaf jFdf, pµjfbI
BfÈf 'c guV dI CotI zlI ƒ roVI vI kihilaf
krdy sn» iql qy roVI qoN hI Èbd iqloVI qy Pyr
lohVI bixaf keI QfvF qy lohVI ƒ lohI vI ikhf
jFdf hY» ivafhIaf kuVIaF ƒ AunHF dy pyky AunHF ƒ
AunHF dy sohry Gr lohVI dy ky afAuNdy sn qy qy aWj
vI dy ky afAuNdy hn, ijs ivc m¨µgPlI, irAuVIaF,
guV, ipµnIaF qy mWkI dy dfixaF dy Buµny hoey PuWly
afid huµdy hn» ijnHF dy Gr 'c bIqy sfl muµzy df
ivafh kIqf huµdf jF muµzy ny jnm ilaf huµdf hY
Aus Gr 'c lohVI dIaf rOxkF Éfs hI huµdIaF
hn» ieh Gr muhWly 'c lohVI vµz afpxI KuÈI
sfJI krdy hn, ijs ivWc mWkI dy PuWly, guV,
m¨µgPlI qy irAuVIaF huµdIaF hn» smF bIqx nfl
aWj-kWl kuVIaF dI lohVI vI mnfeI jfdI hY»
lohVI df idn afAuNdy hI glIaF-muhWilaF 'c
muµizaF-kuVIaF dIaF ZfxIaF gIq gfAuNdIaF
hoeIaF Gr-Gr lohVI mµgdIaF huµdIaF sn pRµq¨
aWj-kWl Gr-Gr 'jf lohVI mµgx df irvfj nhI
irhf» AunHF simaF 'c lohVI mµgx afey muµizaFkuVIaF
dIaF ZfxIaF koeI KflI nhI sI moVdf,
koeI AunHF ƒ dfxy idµdf hY, koeI guV qy koeI
m¨µgPlI afid» lohVI mµgx afey muµizaF-kuVIaF
dIaF ZfxIaF lok gIq gfAuNdy qy kihµdy:
dy mfeI lohVI, qyrI jIvy joVI»
dyh mfeI pfQI, qyrf puWq cV¨hgf hfQI»
dyh mfeI lohVI, qyrf puWq cV¨hgf GoVI»
lohVI mµgx afey muµizaF-kuVIaF ƒ agly
Gr vI lohVI lYx jfxf huµdf qf Auh kfhlI 'c
kihµdy :
sfzy pYrF hyT roV, sfƒ CyqI CyqI qor»
sfzy pYrF hyT slfeIaF, asIN ikhVy vyly dIaF
afeIaF»
jykr koeI Gr lohVI mµgx afey muµizaFkuVIaF
ƒ kuJ nF idµdf qF Auh kihµdy :
huWkf vI huWkf, ieh Gr BuWKf [[[[[[
huWkf vI huWkf, ieh Gr BuWKf [[[[ !
lohVI dy iqAuhfr nfl keI lok-gfQf vI
sµbµiDq hn, iek lok-gfQf hY ik ieWk grIb
dIaF suµdrI aqy muµdrI nF dIaF do kuVIaF sn qy
dovyN kuVIaF bhuq suµdr-suÈIl sn» suµdrI aqy
muµdrI dohf kuVIaF dI kuVmfeI nyVy hI iek ipµz
ivWc pWkI hoeI ƒ QoVHf smF hI hoieaf sI ik
ielfky dy hfkm ƒ jdoN AuhnF kuVIaF dI suµdrqf
df pqf lWgf qF Aus ny AuhnF ƒ pRfpq krnf cfihaf»
ies gWl dI iBxk jdo suµdrI qy muµdrI dy
ipqf ƒ lWgI qf Aus ny muµzy vfilaF ƒ bynqI kIqI
ik Auh ivafh dI imWQI imqI qoN pihlF hI
AusdIaF kuVIaF ƒ afpxy Gr lY afAux, qF jo
hfkm qoN AunHF df bcfa 'ho sky pRµq¨ muµzy vfly vI
hfkm qoN zrdy sn» AuhnF ny aijhf krn qoN nFh
kr idWqf» suµdrI qy muµdrI df ipqf jdo muµzy
vfilaF dy GroN inrfÈ vfps jµgl ivWcoN lµGdf
hoieaf afpxy Gr vWl prq irhf sI qF jµgl dy
rsqy 'c Ausƒ duWlf BWtI nF df zfk¨ imilaf»
AunHF simaF 'c duWlf BWtI df vI kfPI nfm sI»
duWlf BWtI hY qF iek zfk¨ sI pRµq¨ dIn-duKIaF df
shfiek vI sI» suµdrI qy muµdrI dy Aus grIb
ipqf ny jdo afpxI duWK-BrI khfxI suxfeI qF
duWly BWtI ny Aus dI shfieqf df vcn dy idWqf»
duWlf afp lVky vfilaF dy Gr igaf qy ivafh dI
qfrIK pWkI kr jµgl 'c rfq dy GuWp hnyry 'c
aWg bfl ivafh kIqf qy duWlf BWtI ny afp Drm
ipqf bx ky suµdrI aqy muµdrI df kµinaF dfn
kIqf» duWly BWtI kol AuhnF kuVIaF ƒ dyx leI
Aus smyN kuJ vI nhIN sI, kyvl sæWkr sI» Aus ny
suµdrI aqy muµdrI ƒ sægn dy r¨p 'c AunHF dI JolI
sæWkr pfeI» » ies bfry iek lok gIq ikhf jFdf
hY:
suµdr muµdrIey ho!
qyrf kOx ivWcfr ho!
duWlf BWtI vflf ho!
duWly DI ivafhI ho!
syr sWkr pfeI ho!
kuVI df lfl pqfkf ho!
kuVI df sfl¨ pftf ho!
sfl¨ kOx smyty!
cfcf gflæI dysy!
cfcy c¨rI kuWtI!
jiæµmIdfrF luWtI!
jiæµmIdfr suDfey!
bm bm Bolæy afey!
ieWk Bolæf rih igaf!
ispfhI PV ky lY igaf!
ispfhI ny mfrI ieWt!
BfvyN ro AuWqy BfvyN ipWt!
sfƒ dy dy lohVI!
AuWqy qyrI jIvy joVI!
Auµj qF isafl¨ ruWq Èur¨ huµidaF hI lok poh
mhIny dI Tµz qoN bcn leI CotIaF-CotIaF afpxI
sh¨lq muqfbk D¨xIaF 'lf lYNdy, pRµq¨ poh mhIny dy
afKrI idn lohVI dy r¨p 'c idn iCpdy ƒ lfeI
geI D¨xI Kfs huµdI hY» afpsI BfeIcfrk eykqf
df iqAuhfr lohVI mnuWKI sFJ df vI pRqIk hY
lohVI df iqAuhfr pihlf pµjfb 'c hI mnfieaf
jFdf sI, hux qF ieh pµjfb qoN bfhr X¨[pI,
rfjsQfn, hirafxf, idWlI dy ielfikaF 'c vI
mnfieaf jfx lWg ipaf hY» lohVI ƒ vWK-vWK
QfvF 'qy vWK-vWK nfvF nfl jfixaf jFdf hY pRµq¨
ies ƒ mnfAux df Zµg sB df iek hI huµdf hY»
lohVI bfl sB qoN pihlf mWQf tykdIaF jFdf, Gr
dy bËurg aOrqF,mrd Gr-pirvfr aqy ngr
KyVy dI suWK mµgdy qy bldI lohVI 'c iql,guV
pfAuNdy» bWicaF qy jvfn muµzy-kuVIaF ƒ lohVI df
ivafh vrgf cfa huµdf, Auh sWjdy-sµvrdy, bldI
lohVI dy duafly nWcdy, hr koeI afpxy-afpxy Zµg
nfl lok gIq gfAuNdf qy dyr rfq qk lohVI dy
duafly bYTy rihµidaF ny m¨µgPlIaF, irAuVIaF,
icrvVy, PuWly, gWck afid KFdy rihxf qy kdo aWDI
rfq ho jfxI smyN df pqf hI nf lWgdf, Gr dIaF
ƒhF-DIaF iql,guV bÜdI lohVI AuWqy 'pf mWQf
tykdIaF ny kihxf :
"eIÈr af, dilWdr jf, dilWdr dI jVH cuWlHy pf"
poh mhIny dI aKIrlI rfq ƒ mnfieaf lohVI
dy iqAuhfr qoN agly idn mfG mhIny dI sµgrFd
huµdI hY qy ies idn mfGI df pRisWD iqAuhfr
mnfieaf jFdf hY» mfGI kyvl pµjfb ivWc hI nhIN
blik Bfrq dy hornF pRdyÈf 'c vI mnfeI jFdI
hY» mfGI dysI mhIny mfG dy pihly idn 1mfG ƒ
mnfeI jFdI hY» Bfrq dy alWg-alWg pRdyÈf 'c
ies dy alWg-alWg nfm hn ijvyN : hirafxf,
mWD pRdysæ, mhfrfsætr, rfjsQfn, pWCmI bµgfl
aqy jµm¨ afid rfjF ivWc ies ƒ mkr sµkrFqI
ikhf jFdf hY» krnftk, kyrl aqy aFDrf pRdysæ
ivWc ies ƒ sµkrFqI ikhf jFdf hY» AuWqr pRdysæ
aqy ibhfr ivWc ies iqAuhfr ƒ iKcVI dy nFa
nfl jfixaf jFdf hY aqy qfimlnfz¨ dy ivWc lok
ies ƒ poNgl dy r¨p ivWc mnfAuNdy hn» iesy qrF
pµjfb ivc ies iqAuhfr ƒ mfGI dy r¨p 'c
mnfieaf jFdf hY» mukqsr dI mfGI dy nF nfl
jfixaf jFdf mfGI df mylf pµjfbIaF leI Kfs
ieiqhfsk aqy Dfrimk mhWqv rKdf hY»
ieiqhfsk pWK qoN poh mfG, dy mhIny df isWK Drm
'c byhWd Éfs mhWqv hY» ieh Auh mhIny hn, jdoN
isWKF dy dsvyN gur¨ sfihb ÈRI gur¨ goibµd isµG jI
isWKI dI afn-bfn-Èfn leI afpxf p¨rf
pRIvfr,afpxy isµG ienHF poh, mfG dy mhIny 'c
dyÈ, kOm qoN kurbfn kr idµdy hn» pµjfb dy
ieiqhfisk Èihr sRI mukqsr sfihb ivKy dysI
mhIny mfG dy pihly idn 40 mukiqaF dI Xfd ƒ
smripq ivÈfl ÈhIdI joV mylf lWgdf hY ijWQy
lWKF ÈrDfl¨ iehnF mhfn ÈhIdF ƒ nqmsqk
huµdy hn» sRI mukqsr sfihb dI DrqI qy ÈhIdI
jfm pIx vfly ieh mukqy AuhI isµG sn jdoN ÈRI
gur¨ goibµd isµG jI anµdpur sfihb dI DrqI qy
muglF aqy phfVI rfijaF dIaF PæOjF nfl mukfblf
kr rhy huµdy hn qF muglF aqy phfVI rfijaF
dIaF PæOjF iklHy dI GyrfbµdI kr lYNdIaF hn»
muglF aqy phfVI rfijaF dIaF PæOjF vloN kIqI
iklHy dI ieh GyrfbµdI keI mhIny jfrI rihµdI hY»
ies GyrfbµdI qoN qµg 'af mfJy dy isµGF ny gur¨ jI
ƒ CWz Gr vfpsI df mn bxf, gur¨ sfihb ƒ bydfvf
ilKky GrF ƒ vfps cly jFdy hn pRµq¨ Gr
igaF ƒ jdoN mfeI Bfgo aqy hornF ny lfhnqF
pfAuNdy hoey c¨VIaF pf lYx df imhxf idWqf qF ieh
isµG gur¨ sfihb qoN muafÌI mµg ky BuWl bKÈfAux
leI iqafr ho gey» d¨jypfsy gur¨ jI cmkOr
sfihb, mfCIvfVf sfihb, aflmgIr, rfeykot, dInf
huµdy hoey jdoN kotkp¨ry puWjy ieWQy vI mugl POj gur¨
jI df ipWCf kr phuµc geI » ÈRI gur¨ goibµd isµG
jI iKdrfny dI Zfb qoN QoVHf ijhf aWgy 'jf bYTy qF ik
AuWcI tIsI qy bYT ky XojnfbWD Zµg nfl mugl ÌOjF
df mukfblf kIqf jf sky» mukqsr df purfxf nfm
iKdrfxf huµdf sI» ieWQy hI ijnHF isµGf ny gur¨ jI ƒ
anµdpur sfihb dI DrqI qy bydfvf ilKky GrF ƒ
vfips gey sn mfJy dy Auh cflI isµGF df jWQf ÈRI
gur¨ goibµd isµG jI dI Bfl krdf hoieaf iKdrfxy
dI Zfb qy 'af phuµicaf qy mugl POjF ivruWD morcf
sµBfl ilaf» mfeI Bfgo aqy BfeI mhF isµG dI
agvfeI hyT isµGF ny duÈmx POj qy hWlf bol
idWqf» iKdrfxy dI Zfb qoN gur¨ sfihb ny iehnF
isµGF ƒ vIrqf nfl lVdy vyiKaf qy mugl sYink
ienHF isµGf aWgy itk 'nf sky qy mugl sYink mYdfn
CWz ky BWj gey» jdoN ÈRI gur¨ goibµd isµG jI isµGF
kol afey qF BfeI mhF isµG ny anµdpur dI DrqI
qy ilKky idWqf bydfvf pfV dyx dI bynqI gur¨ sfihb
ƒ kIqI qF gur¨ sfihb ny BfeI mhF isµG df isr
afpxI god ivWc rWK bydfvf pfV idWqf» ÈRI gur¨
goibµd isµG jI ny iehnF cflI isµGF ƒ bydfvy qoN
mukq krky tuWtI isWKI ƒ muV gµZx df vcn idWqf»
gur¨ sfihb ny afpxy hWQIN iehnF isµGF df dfhsµskfr
kIqf aqy ies QF df nfm mukqsr rWiKaf»
hux ies sQfn qy srovr aqy gurduafrf ÈhId gµj
siQq hY» bydfvIey isµGF dI gur¨ sfihb hWQoN mukqI
hox dI gWl ieiqhfs dy pµinaF qy ieAuN drj hY:
iKdrfxf kr mukqsr, mukq mukq sB kIn»
hoie sfbq j¨JY jbY, bzo mrqbo lIn»
hrmnpRIq isµG
srihµd, iËlHf : ÌqihgVH sfihb,
sµprk: 9855010005

12 13/01/2022 ivÈyÈ
www.samajweekly.com
aYWmaYWspI df tyZf rfh
iksfnF dy ieiqhfsk Gol aqy
ijWq ny mihË isafsI Gmµz
nhIN qoiVaf sgoN bhuq sfry
pWKF qoN rvfieqI isafxpF dy
tIr vI kWZ idWqy hn» ies ny
jmfqI ivÈlyÈx dIaF
mjb¨rIaF ƒ vI Aujfgr kr
idWqf hY aqy lokrfj aµdr
ÈFqmeI sµGrÈ ivWZx dy nvyN
ivcfrF dI Èur¨afq vI kIqI
hY»ies Gol dI agvfeI
pµjfb, hirafxf aqy AuWqr
pRdyÈ dy insbqn ibhqr
hflfq vfly iksfnF ny kIqI
ijs ny sfƒ isKfieaf hY ik
jmfqI puËIÈn hmyÈf
PYslfkun kfrk nhIN huµdI»
jdoN iksfnI ƒ DWk ky K¨µJy lf
idWqf hovy qF smuWcy KyqIbfVI
Kyqr dy sfry vrgF aµdr ros
PYl jFdf hY aqy KyqIbfVI
aµdrlI nf-brfbrI vWl koeI
bhuqI qvWjo nhIN idµdf»
lfimsfl iekjuWtqf dy afDfr
qy lihr KVHI krn dy hflfq
pYdf ho gey sn» CotI aqy
iblkul hfÈIey qy puWjI
iksfnI, dilq byËmIny
mËd¨rF, jfqI, ilµg, Drm qy
iKWqy qoN afr pfr sB mrdF qy
aOrqF ny ies aµdoln ivc
Xogdfn pfieaf» ieh vI qWQ
hY ik KFdI pINdI iksfnI kol
itky rihx dI vzyrI afriQk
qfkq mOj¨d sI ijs df ies
Gol ƒ coKf lfhf imilaf»
ies qoN ielfvf KyqIbfVI ikWqy
dI srgrmI df ijs qrHF df
suBfa huµdf hY, Aus df vI lfB
imilaf» ieh PYktrI ikrq
qoN vWKrI iksm dI huµdI hY
ijWQy mrd qy aOrqF afpoafpxy
KyqIbfVI ikrq df
inWqkrm vµz ky kr skdy
hn» ies ny AunHF ƒ aximWQy
smyN dI jWdo-jihd leI iqafr
kr idWqf» sbr dI ies bfËI
ivc afÉr srkfr dy pYr
AuKV gey; ies df hEmY
cknfc¨r ho igaf aqy ies
pRsµg ivc keI s¨ibaF ivc ho
rhIaF ivDfn sBf coxF df
pihl¨ vI Èfml sI»
ieh kihxf Êlq hovygf ik
iksfn styt/irafsq aqy
ies dIaF nIqIaF dy jmfqI
ikrdfr qoN nfvfkÌ sn» AunHF
ies gWl ƒ DVWly nfl AuBfrn
ivc bhuqf smF nhIN ilaf ik
rWd kIqy jf cuWky iqµn KyqI
kfƒnF df muWK mksd mulk dy
do sB qoN vWzy kfrobfrI
GrfixaF dy ihWqF dI p¨rqI
krnf sI» srkfr dI B¨imkf
KyqIbfVI qoN hox vfly munfÌy dy
sfls vflI rhI hY» ies dy
Ault aspWÈt ijhf gFDIvfdI
isDFq vI hY ijs muqfbk
‘kOmI Dn sµpdf dI ingfhbfnI
vWzy kfrobfrI GrfixaF rfhIN
huµdI hY»’
srsrI dyiKaF iksy ƒ iksfn
aµdoln jY pRkfÈ dI agvfeI
vflI ‘sµp¨rn kRFqI ‘ jF aµnf
hËfry vfly ‘iBRÈtfcfr ivroDI’
aµdoln ijhf lWg skdf hY pr
Auh m¨l nukqf dyKx qoN KuµJ
jFdy hn» ‘sµp¨rn kRFqI’ sfƒ
PrFsIsI aKfx df cyqf
krvfAuNdI hY: ‘qusIN AunHF ƒ
ijµnf iËafdf klfvy ivc lY
lvo, Enf hI GWt hY»’
iBRÈtfcfr ivroDI aµdoln
aµdroN hor vI iËafdf KoKlf
sI»
ies ny inWjI qy isstm dy
iBRÈtfcfr ivckfr kdy vI
Ìrk nhIN kIqf sI» iqµn KyqI
kfƒnF ƒ hflFik tyZy Zµg nfl
kfƒnI jfmf pihnf idWqf igaf
ijs nfl mulk dI aWD qoN vWD
afbfdI dI roËI rotI do vWzy
kfrobfrIaF dy munfiÌaF dI
ihrs qy inrBr kr dyx nfl
ienHF ny sfzy lokrfj ƒ hor vI
KoKlf kr dyxf sI»
iksfn pfrtIbfËI vflI
isafsI d¨ÈxbfËI aqy J¨Ty
rfÈtrvfd dy ivÈYly ibrqFq
ivc iblkul nhIN Psy» ies
dI bjfie AunHF jfq qy jmfq
dI iekjuWtqf bxfeI aqy
ilµgk DONs dy mn¨vfd ƒ rWd
kIqf, hux AunHF ƒ smfj dy
bhuq sfry vWK vWK ihWq sm¨hF
dy vzyry AudyÈF nfl aYWmaYWspI
dI mµg leI gWlbfq krn dI
smWisaf nfl isWJxf pYxf hY»
kuWl imlf ky 23 KyqI ijxsF
(sWq moty anfj, pµj dflF,
sWq qyl bIj aqy cfr nflonfl
ivkx vflIaF ÌslF (kYÈ
krOps) dy GWto-GWt smrQn
muWl (aYWmaYWspI) ƒ kfƒnI
mfnqf dyx bfry bhuqI ivcfr
crcf qihq iksfnF leI
afmdn shfieqf muhWeIaf
krfAux dI B¨imkf qy hI
kyNdrq rhI hY» ieh drasl
iksfnF dy aOKy hflfq dy pRsµg
ivc iek qrjIh hY jo hr
sfl vWzI qfdfd ivc ho rhIaF
iksfn ÉudkuÈIaF qoN Aujfgr
ho rhI hY» nfl hI iksfnF
isr byqhfÈf krËy df boJ
lgfqfr vD irhf hY aqy AunHF
ƒ afpxI Ìsl kfÈq dIaF
lfgqF nfloN vI GWt muWl qy
vycxI pYNdI hY ijs nfl pRDfn
mµqrI vloN iksfnF dI afmdn
duWgxI kr dyx df vfadf koJf
mËfk bx ky rih igaf hY»
iksfn dI aOsqn afmdn
1800 rupey mfisk pYNdI hY jo
aOsqn kOmI afmdn df krIb
iek iqhfeI bxdI hY» jy
iksfnF, Éfskr Coty iksfnF ƒ
afmdn dy r¨p ivc koeI
shfieqf dyxI hY qF ieh
bfhrI arQcfry leI vWzf
hFpWKI pihl¨ sfibq hovygI
ijs nfl snaq Éfskr
ÊYr-jQybµd Kyqr dIaF
CotIaF qy drimafnIaF
iekfeIaF leI mµg vDygI»
ÊYr-KyqIbfVI vsoN ƒ vI ies
df lfB imlygf» hflFik
aYWmaYWspI leI kfƒnI
mfnqf ËrIey CotIaF KyqI
joqF ƒ Éfs qOr qy pfeydfr
bxfAux dy kdm cuWkx aqy
vzyry r¨p ivc ÊYrkfÈqkfrI
vrgF ƒ vI nfl
lYx dI loV hY» iksfnF dI
afmdn vDfAux vfsqy
smrQn muWl ivc vfDf krnf
vDfeI hoeI jnqk vµz
pRxflI rfhIN kfrjÈIl
Èfied rfÈtrI Kurfk
surWiKaf nIqI nfl myl nf
Kfvy» ies dIaF jVHF Ër¨rI
vsqF dIaF kImqF siQr
rWKx aqy ZukvIaF Bµzfrn
sh¨lqF leI AuprfilaF ivc
peIaF hn» srkfr ies
vyly jnqk vµz pRxflI rfhIN
kImqF siQr rWKx qy aOsqn
sflfnf krIb iqµn lWK kroV
rupey Krc krdI hY ijs
ivc iksfnF leI afmdn
siQr krn dI nIqI Èfml
nhIN hY» aYWmaYWspI kImqF
dI siQrqf aqy iksfnF leI
afmdn shfieqf dovF ƒ iek
d¨jy nfl joV skdI hY» qyeI
ivcoN hr Ìsl dI kImq iek
bYNz/dfiery aµdr qYa krnI
pvygI» afm qOr qy iksy
BrvyN Auqpfdn vfly sfl
ivc kImq GWt aqy Krfb
sfl ivc iËafdf qYa kIqI
jf skdI hY qF ik mµzI dI
byXkInI ƒ sImq kIqf jf
sky» mINh qy GWt inrBr
rihx vfly KyqrF leI moty
anfj aqy dflF dIaF
iËafdf AuWcy bYNz qy qYa
kIqIaF jf skdIaF hn qF
ik insbqn cµgIaF kImqF
dy ky lµmy dfa qoN ÌslI
cWkr ivc qbdIlI ilaFdI
jf sky» srkfr df kihxf hY
ik svfmInfQn kmytI dIaF
isPfrÈF ƒ aYWmaYWspI qYa
krn df afDfr bxfieaf
jfvy qF krIb 17 lWK kroV
rupey dI loV pvygI» ieh
aimq BfduVI
vDf cVHf ky pyÈ kIqf igaf
aµkVf hY» iksfnF vloN
afpxI Kpq leI rWKI Kurfk
ƒ jy joiVaf jfvy qF krIb
45 qoN 50 ÌIsd Aupj bfËfr
ivc vycI jFdI hY» jnqk
vµz pRxflI rfhIN ivkrI qoN
hox vflI vs¨lI vI
aYWmaYWspI leI kuWl lfgq
ivc GtfeI jfvygI aqy ies
qoN ielfvf jnqk vµz pRxflI
rfhIN kImqF ivc siQrqf
rfhIN hox vflI bcq vI ho
skygI» ies ilhfË qoN kuWl
imlf ky p¨rI lfgq 5 qoN 7
lWK kroV rupey ho skdI hY»
jy pµj kroV srkfrI
mulfËmF (jo afbfdI isrÌ
pµj ÌIsd ihWsf bxdy hn) ƒ
idWqI jfx vflI zIey dI
ikÈq aqy vWzy kfrobfrI
GrfixaF ƒ tYks qy mflIaf
CotF dI rfÈI krIb 4 lWK
kroV rupey bxdI hY» ÊYrsrkfrI
anumfnF muqfbk
isrP 28 kfrobfrI
krËdfrF ijnHF dy nF jWg
Ëfihr ho cuWky hn, ƒ idWqI
kuWl krË muafÌI krIb 10
lWK kroV rupey bxdI hY»
mËy dI gWl ieh hY ik ienHF
qWQF dy mWdynËr Bfrq dI
50 ÌIsd afbfdI leI 5-7
lWK kroV rupey bhuq
iËafdf hn? jF ies df
kfrn ieh hY ik iksfnF dI
isafsI afvfË bhuqI
pRBfvÈflI nhIN hY?
aYWmaYWspI leI jy 7-8 lWK
kroV rupey df bjt rWK
idWqf jFdf hY qF ies df
Poks CotIaF joqF vfly 85
ÌIsd iksfnF ƒ afriQk qOr
qy hµZxsfr bxfAux qy hoxf
cfhIdf hY» ies leI ËmIn
dI Auqpfdkqf vDfAux dI
loV hY, nf ik ikrq
Auqpfdkqf» bhuq iËafdf
mÈInrI vflI KyqIbfVI
ikrq Auqpfdkqf vDf ky
ruËgfr ƒ Gtf idµdI hY qy
mflk df munfÌf vDfAuNdI hY
ijvyN jQybµd snaq qihq
mµg ivc afeI KVoq dIaF
hflqF dy r¨p ivc dyKI jf
skdI hY»
ies dI bjfey sfƒ s¨Km
isµjfeI, jYivk KfdF, jl
pRbµDn aqy jlvfX¨ muqfbk
ÌslI cWkr aqy Bµzfrn qy
mukfmI mµzIaF ivc
ilaFdIaF jfx vflIaF
PslF leI aYWmaYWspI ËrIey
ËmIn dI Auqpfdkqf
vDfAux dI loV hY» Bµzfrn
sh¨lqF ƒ vWD qoN vWD
ivkyNdrq krnf pYxf hY qF
ik ÌslI lfgqF aqy Krfby
ƒ GWt qoN GWt kIqf jf sky»
pfxI dI iËafdf Kpq
vflIaF ÌslF jo kuJ KyqrF
leI ZukvIaF nhIN hn, kr
ky jlvfX¨ sµkt qyË ho irhf
hY jdik ies nfl AunHF
KyqrF dy grIbF dI Kurfk
surWiKaf ƒ vI nuksfn phuµicaf
hY ikAuNik AunHF ƒ bhuq
sfrIaF cµgy poÈx vflIaF,
moty anfj qy dflF dI kfÈq
qoN bymuK kIqf igaf hY» ies
ƒ bdlxf pvygf» d¨jf,
vDdy KyqIbfVI kriËaF kr
ky bhuq iËafdf iksfn
pRBfivq hoey hn pr ies dI
sB qoN vWD mfr grIb iksfnF
qy peI hY» krËf nf moV
skx kr ky AunHF leI krËy
dy sµsQfeI sroqF dy rfh bµd
ho jFdy hn aqy AunHF ƒ
Èfh¨kfrF qoN bhuq hI
mihµgIaF drF qy krË lYxf
pYNdf hY jo AunHF qoN moV nhIN
huµdf aqy AunHF dIaF ËmInF
hiQaf leIaF jFdIaF hn»
clµq mflkI vflI ËmIn qy
pRqI eykV bYNk krËy df nym
hoxf cfhIdf hY» aijhIaF
skImF GVIaF jf skdIaF
hn jo aYWmaYWspI qihq
vycIaF jfx vflIaF ÌslF dy
pRmfx pWqr ƒ bYNk krË nfl
joVdIaF hox»
ieh sfry Auprfly pµcfieqF
aqy gRfm sBfvF rfhIN hI
kIqy jf skdy hn ijnHF leI
ivWqI hWk aqy KudmuÉqfrI
Ër¨rI hn (jo sµivDfn dI
93vIN soD ivc pihlF hI
mOj¨d hn) aqy hr pµj sflF
bfad ienHF df jfieËf lY ky
soD krnI cfhIdI hY ijs
vfsqy JfV, krËf moVn,
ÌslI cWkr ijhy pYmfinaF qy
kfrguËfrI prKI jfxI
cfhIdI hY qy ies dy nfl
ilµg, jfq aqy Dfrimk
GWtigxqIaF dI Èm¨lIaq dy
pihl¨ vI joVy skdy hn»
Bfrq dy iksfnF ny pµcfieqF
qy mhfpµcfieqF rfhIN afpxf
ieiqhfsk aµdoln clf ky
vWzf kfrnfmf kr idKfieaf
hY» ieh kµm AuhI kr skdy
sn» pyNz¨ arQcfry aqy
pµcfieq pWKI lokrfj ƒ
hµZxsfr bxfAux df kfrj
vI isrÌ AuhI kr skdy hn»
*lyKk jyaYWnX¨ df
sfbkf aYimirts
pRoPYsr hY»