Thoolei Publication Volume 1 part 4

csuf &,lwJhumvyJjzpfygw,f/ uRef awmf
wdkYudk,fwdkifazmfaqmifxm;wJh ,EÅ&m;awG
jzpfwJh jynfolYnDvmcH? trsdK;om;nDnTwfa&;
twdkifyifcHaumifpD? trsdK;om;nDnGwfa&;
tpdk;&tp&SdonfwdkYudkzsufodrf;ypfNyD;zGJYpnf;
yHktajccHOya'opfwpfckudk a&;qGJEdkifzdkYt
wGuf vdktyfwJhtajccHvrf;nTefcsufrsm;udk
csrSwfoGm;&rSmjzpfw,f/ 'DumvrSm EdkifiHw
umyg0ifywfoufrIawGudk zdwfac:oGm;&rSm
jzpfNyD; t"du uswJhvlom;csif;pmemaxmuf
xm;rI tultnDrsm;udk trSefwu,fvdktyf
aewJh jynfolvlxkqDudk a&muf&SdEdkifa&;t
wGufjynfhpHkvHkavmufwJhapmifhMunfha&; ,
EÅ&m;rsm;eJY zdwfac:oGm;&rSmjzpfovdk jyef
vnfxlaxmifa&;vkyfief;rsm;udkvnf;us,f
us,fjyefYjyefY vkyfaqmifoGm;Mu&rSmjzpfyg
w,f/
xdkYjyifEdkifiHa&;? pD;yGm;a&;? ppfa&;? vl
rIa&; ESifhoufqdkifonfh ta&;,lrI'Pf
cwfydwf qdkYrItpDtpOfrsm;udk vnf;jyefvnf
avQmhcsoGm;&rSmjzpfw,f/ 'ghtjyif wnfNidrf
at;csrf;wJh EdkifiHopfqDudk tmrcHcsuf&Sd&SdeJY
a&muf&Sd Edkifa&;twGufvHkjcHKa&; qdkif&m jyK
jyifajymif;vJrIrsm;udk tvsiftjref[efcsuf
nDnDeJY vkyfaqmifoGm;Mu&r,f/ NyD;aemuf
wdkif;jyKjynfjyKnDvmcHwpf&yfudk ac:,lusif;
yoGm;&rSmjzpfw,f/ tJh'DnDvmcHuae xGuf
ay:vmwJh zGJYpnf;yHkajccHOya'opfudktwnf
jyKEdkifa&;twGuf vlxkqE¼cH,lyGJwpf&yfudk
ac:,lusif;y&awmhrSmjzpfw,f/ 'DzGJYpnf;yHk
tajccHOya'opfudk twnfjyKNyD;wJhaemuf
rSmawmh a&G;aumufyGJudk usif;yoGm;&awmh
rSmjzpfw,f/
(3) ckvdkumvtydkif;tjcm;ESpfckudk wif
jyNyD;wJhaemufrSmawmh tckaemufqHk;wifjy
rnfhumvtydkif;tjcm;uawmh zuf'&,f
wnfaqmufa&;umvwdkYyJjzpfygw,f/
'DumvrSm a&G;aumufyGJuae wufvmwJh
tpdk;&uaewpfqifh wdkif;jynfudk qufvuf
tkyfcsKyfoGm;Mu&rSmjzpfw,f/
aemufqHk;jyefcsKyf&&if autJef,l tae
eJY 'DEdkifiH&JUpepfajymif;vJa&;twGuf tm;oGef
cGefpdkuf vkyfudkifovdk rnfonfhtmPm&Sif
pepfrqdk z,f&Sm;jcif;ESifhr[mvlrsdK;BuD;0g'
zsufodrf;a&;wdkYtwGuf zuf'&,f'Drdkua&pD
pepfxlaxmifa&;onfomvQif toifhawmf
qHk;enf;vrf;jzpfNyD; jynfolvlxkuvnf;
awmif;qdkaeMuNyDjzpfvdkY 'Dvkyfief;pOfrSm
yg0ifae&wmjzpfygw,f/ 'gaMumifh tpktzGJY
awGtm;vHk; oufqdkif&mu@uae rdrdarQmf
rSef;csufyef;wdkifa&mufwJhtxd qufvuf
yg0ifMuzdkYvdkygw,f/
tm;vHk;udk aus;Zl;wifygw,f/
rS=y'dkapmawmeD;
NUCC owif;pm&Sif;vif;yGJrS aumuf
EIwfwifjyonf/
ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ
r[mvlrsdK;BuD;wdkY\ zefwD;aom twkta,mifjynfaxmifpkESifh awmfvSefaom wdkif;&if;om;vufeufudkif
vlrsdK;pkrsm;rS wnfaqmufcsifaom ppfrSefaom zuf'&,f jynfaxmifpk
jrefrmEdkifiHonf 'kwd,urámppftNyD;
yifvHkpmcsKyftajccHaMumifh 1947 ckESpf zGJY
pnf;yHktajccHOya' a&;qGJjzpfay:&&SdvmNyD;
aemuf 1948 ckESpf ZEé0g&Dv (4) &ufaeY
wGif NAdwdoQudkvdkeDvufatmufrS vGwfvyf
aom tcsKyftjcmtmPmydkif wpfEdkifiHtjzpf
vGwfvyfa&;udk &&SdcJhavonf/
vGwfvyfa&;&NyD;aemufjrefrmEkdifiHudk
OD;Ek (zqyv) ygvDrmef'Drdkua&pDtpdk;&
vufxufrSpí tdrfapmifhtpdk;&? awmfvSef
a&;aumifpD? jrefrmhqdk&S,fvpfvrf;pOfygwD
(rqv) EdkifiHawmfNidrf0yfydjym;a&; wnf
aqmufa&;aumifpD (e0w)? EdkifiHawmfat;
csrf;om,ma&;ESifhzGHUjzdK;a&;aumifpD (USDP)
tpdk;&? NLD tpdk;&tqufquf txd
azaz:0g&Dv (12) &ufaeYudkjynfaxmif
pk aeY[k owfrSwfí ESpfpOfESpfwdkif; jynf
awmifpkaeY tcrf;tem;udk BuD;us,fcef;em;
pGmusif;yavonf/odkYaomf,if;jynfaxmif
pkaeYonf wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;wdkY\ tpOf
tqufawmif;qdkcJhaom udk,fydkifjyXmef;cGifh
tjynfht0&Sdaom trsdK;om;wef;wla&;udk
tmrcHonfh wu,fppfrSefaom tESpfom&
&Sdonfh jynfaxmifpkaeYavm[k avhvm
qef;ppf&efvdkonf/
jynfaxmifpkppfppf[lonfrSm wef;wl
a&;ESifh udk,fydkifjyXmef;cGifh tcGifhta&;t
jynfht0&Sdaom jynfe,f (wdkif;jynf) rsm;
jzifh pkpnf;zGJYpnf;xm;aom tzGJY0ifjynfe,f
(wdkif;jynf) rsm;jzpf&rnf/ odkYaomf OD;Ek\
zqyv ygvDrmef 'Drdkua&pDtpdk;& vuf
xufwGif &Srf;? ucsif? u&if? u,m; (u&if
eD) wdkYudk "jynfe,f" tqifhowfrSwfay;cJh
NyD; aemifwGif csif;trsdK;om;rsm;tm; "csif;0d
aoowdkif;" ay;í ArmtrsdK;om;rsm;udk
Armjynfe,f rowfrSwfbJ jynfrtae jzifh
jynfe,frsm; ta&;udk wm0ef,lay;& rnfh
vlrsdK;wrsdK;yHkpHjzifh r[mvlrsdK;BuD;0g'udk pGJ
udkifMuonfh r[mArm0g'Drsm;tkyfpkonf Edkif
iHtmPmudk BuD;pdk;&í jynfrrScsKyfudkifcs,f
vS,fonfh jynfaxmifpktrnfcH wjynf
axmiftjzpf xlaxmifjcif;jzpfavonf/
xdkuJhokdY vlrsdK;a&;t& trsdK;om;a&;t
&wef;wlrIr&SdaomjynfaxmifpkjzpfrIaMumifh
"jynfaxmifpkppfppfrl" wpf&yfudk&Srf;acgif;
aqmiftcsdKUrS OD;pD;NyD; wifjyawmif;qdk&m OD;Ek
taejzifh wpHkw&mvdkufavsm[efjzifh vSnfh
pm;rIjyKvkyfaecsdefumv 1958 ckESpfwGif
OD;Ek rS AdkvfcsKyfae0if;odkY EdkifiHtmPmudkxdef;
odrf;&eftmPmudktyfESif;vdkufonf/aemuf
wGif "jynfaxmifpkppfppfrl" [lonfrSm jynf
axmifpkNydKuGJa&;twGufom zefwD;vkyf
aqmifaeonf[k taMumif;jyNyD; 1962 ck
ESpf rwfv (2) &ufaeYwGif ppfwyftaejzifh
wdkif;jynftmPmudk odrf;,lvdkufavonf/
AdkvfcsKyfae0if; ppftpdk;&wufvmaomtcg
jynfol\ 'Drdkua&pD tcGifhta&;rsm;tm;vHk;
udk ydwfyifvkdufNyD; jynfolydkiftjzpf wdkif;
jynf\ pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;tm;vHk;udk vuf
0g;BuD;tkyfodrf;ydkufvdkufNyD; wdkif;&if;om;vl
rsdK;pkrsm;wdkYudk ydkrdk&ufpufpGm zdESdyfcs,fvS,f
aoG;pkwfrIrsm;wdkYudkvlrsdK;BuD;wrsdK;atmuf
odkY oGyfoGif;onfh vkyfief;pOfrsm;udk jyKrI
aqmif &GufcJhavonf/ xdkodkYjyKvkyfrIrsm;
aMumifh jrefrmjynf&Sd wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;
tm;vHk;wdkYonf AdkvfcsKyfae0if; ppftpdk;&udk
vufeufpGJudkif awmfvSefwdkufcdkuf vmMu
onf/
1973 ckESpfü AdkvfcsKyfae0if; ppftpdk;&
onf wdkif;jynfzGJYpnf;tkyfcsKyfyHkpnf;rsOf;Oy
a'opfwpf&yfudk w&m;0ifa&;qGJcJhNyD; 1947
ckESpf ZEé0g&Dv (3) &ufaeYwGifxkwfjyefcJh
NyD; 1947 ckESpf rwfv (19) &ufaeYwGiftm
PmwnfapcJhonf/ wdkif;jynfudk "jrefrmqdk
&S,fvpf jynfaxmifpkor®wEdkifiHawmf" [k
b.w>xk;xD.&RvDRtDRvX=w>u&Xu&d'D;w>bd;b.&RvDR0JRusdR=vD>cX.o;
9