Memperoleh Manfaat daripada Membaca Bible ... - JW.org
Memperoleh Manfaat daripada Membaca Bible ... - JW.org
Memperoleh Manfaat daripada Membaca Bible ... - JW.org
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RENCANA<br />
PEMBELAJARAN<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
3-9 JUN<br />
<strong>Memperoleh</strong> <strong>Manfaat</strong><br />
<strong>daripada</strong> <strong>Membaca</strong><br />
<strong>Bible</strong><br />
MUKA 7 ˙ LAGU: 114, 113<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
10-16 JUN<br />
Gunakanlah<br />
Firman Tuhan untuk<br />
Membantu Diri dan<br />
Orang Lain<br />
MUKA 12 ˙ LAGU: 37, 92<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
17-23 JUN<br />
‘Pastikan<br />
Perkara-Perkara yang<br />
Lebih Penting’<br />
MUKA 22 ˙ LAGU: 70, 98<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
24-30 JUN<br />
‘Jangan Jemu<br />
Melakukan Perkara<br />
Baik’<br />
MUKA 27 ˙ LAGU: 129, 63<br />
15 APRIL 2013
NEPAL<br />
KULIT: Dalam kebanyakan sidang,<br />
saudara saudari berjumpa pada<br />
7:30 pagi, atau lebih awal, untuk<br />
menginjil. Mereka menggunakan<br />
setiap kesempatan untuk menginjil<br />
kepada orang yang lalu lalang<br />
BILANGAN PENDUDUK<br />
26,620,809<br />
������������������������������������<br />
PENYIAR PEMBELAJARAN<br />
BIBLE<br />
1,667 3,265<br />
Selama 5 tahun yang lalu, purata<br />
peningkatan penyiar di Nepal adalah<br />
sebanyak 14 peratus setiap tahun<br />
PENYIAR<br />
PEMBELAJARAN BIBLE<br />
2006<br />
2005<br />
2008<br />
2007<br />
2009<br />
2010<br />
2012<br />
2011<br />
3,000<br />
2,000<br />
1,000<br />
Kecuali apabila dinyatakan, semua ayat <strong>Bible</strong> dipetik<br />
<strong>daripada</strong> Alkitab Berita Baik dalam bahasa Malaysia<br />
(ALKITAB BM) dan singkatan ABB digunakan di<br />
dalam bahan bacaan ini apabila seluruh ayat dipetik.<br />
Singkatan NW merujuk kepada ayat <strong>Bible</strong> yang diterjemahkan<br />
<strong>daripada</strong> New World Translation of the Holy<br />
Scriptures—With References dalam bahasa Inggeris.<br />
0<br />
RENCANA PEMBELAJARAN<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
ˇ <strong>Memperoleh</strong> <strong>Manfaat</strong> <strong>daripada</strong> <strong>Membaca</strong> <strong>Bible</strong><br />
ˇ Gunakanlah Firman Tuhan untuk Membantu<br />
Diri dan Orang Lain<br />
Paulus menulis bahawa ‘Firman Tuhan itu hidup dan<br />
berkuasa.’ (Ibr. 4:12) Untuk memanfaatkan kuasa ini kita<br />
perlu mengkaji dan menerapkan ajaran <strong>Bible</strong>. Rencanarencana<br />
ini akan menunjukkan cara untuk mengkaji <strong>Bible</strong><br />
dan menggunakannya dengan berkesan semasa menginjil<br />
dan dalam kehidupan seharian.<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
ˇ ‘Pastikan Perkara-Perkara yang Lebih Penting’<br />
ˇ ‘Jangan Jemu Melakukan Perkara Baik’<br />
Kita berbesar hati kerana menjadi sebahagian <strong>daripada</strong><br />
<strong>org</strong>anisasi Yehuwa yang teragung di alam semesta. Namun,<br />
bagaimanakah kita boleh bekerjasama dengan <strong>org</strong>anisasi<br />
tersebut hari ini? Apakah yang dapat membantu kita<br />
bergerak bersama <strong>org</strong>anisasi Yehuwa serta tidak menjadi<br />
jemu melakukan perkara baik? Rencana-rencana ini akan<br />
menerangkannya.<br />
JUGA DALAM TERBITAN INI<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
3 Mereka Rela Berkhidmat—Di Mexico<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
17 Berkhidmat Sepenuh Masa Berdekatan Garisan Artik<br />
Selama Lima Dekad<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
32 Tahukah Anda?<br />
15 April 2013<br />
Printed in Japan.
MEREKA RELA<br />
BERKHIDMAT<br />
di Mexico<br />
�����������������������������������������������������������������������������������<br />
KITA berasa gembira apabila melihat<br />
ramai kaum muda menyederhanakan<br />
hidup agar dapat meluaskan kerja<br />
penyebaran. (Mat. 6:22) Apakah perubahan<br />
yang telah dilakukan dan halangan yang dihadapi<br />
oleh mereka? Untuk mengetahui dengan<br />
lebih lanjut, marilah kita kenali beberapa penyiar<br />
yang kini berkhidmat di Mexico.<br />
“KAMI HARUS MEMBUAT PERUBAHAN”<br />
Dustin dan Jassa yang berasal dari Amerika<br />
Syarikat berkahwin pada Januari 2007. Selepas<br />
itu, impian mereka menjadi kenyataan—mereka<br />
memiliki sebuah kapal layar dan<br />
tinggal di kapal itu sepanjang tahun. Kapal layar<br />
mereka berlabuh berdekatan Astoria, Oregon,<br />
A.S., yang tidak jauh dari Lautan Pasifik.<br />
Astoria merupakan sebuah bandar yang cantik,<br />
dikelilingi oleh hutan bukit dan gunungganang<br />
yang diliputi salji. Dustin berkata, “Di<br />
mana sahaja anda lihat, pemandangannya<br />
amat menakjubkan!” Pasangan ini menyangka<br />
bahawa mereka bergantung kepada Yehuwa<br />
dan sedang hidup sederhana. “Kami tinggal<br />
di kapal yang panjangnya 26 kaki (7.9 m),<br />
bekerja separuh masa, menyertai sidang bahasa<br />
asing, dan menjadi perintis sokongan<br />
sekali-sekala.” Tetapi, tidak lama kemudian,<br />
mereka menyedari bahawa mereka hanyalah<br />
menipu diri sendiri. “Kami menghabiskan banyak<br />
masa untuk membaiki kapal layar dan<br />
15 APRIL 2013<br />
Dustin dan Jassa<br />
3
ukannya untuk membantu sidang. Kami sedar<br />
jika kami ingin mengutamakan Yehuwa, kami harus<br />
membuat perubahan,” kata Dustin.<br />
Jassa menambah, “Saya menyertai sidang Inggeris<br />
di Mexico sebelum berkahwin. Saya gembira berkhidmat<br />
di sana dan ingin kembali ke sana.” Sewaktu<br />
penyembahan keluarga, mereka mula membaca<br />
kisah hidup saudara saudari yang berpindah ke negara<br />
lain di mana ‘ladangnya sudah menguning dan<br />
siap untuk dituai.’ Kisah mereka menguatkan hasrat<br />
Dustin dan Jassa. (Yoh. 4:35) “Kami ingin meraih<br />
sukacita yang sama,” kata Dustin. Apabila Dustin<br />
dan Jassa diberitahu oleh rakan mereka bahawa sebuah<br />
sidang baru di Mexico memerlukan bantuan,<br />
mereka memutuskan untuk berhenti kerja, menjual<br />
kapal layar, dan berpindah ke sana.<br />
“PERKARA TERBAIK YANG PERNAH<br />
BERLAKU KEPADA KAMI”<br />
Dustin dan Jassa menetap di Tecomán—tidak jauh<br />
dari Lautan Pasifik tetapi 4,345 km dari selatan Astoria.<br />
“Tiada lagi cuaca dingin dan pemandangan<br />
gunung. Sebaliknya, kami merasai bahang matahari<br />
yang terik dan melihat pokok lemon di manamana<br />
sahaja,” kata Dustin. Pada mulanya, mereka<br />
tidak dapat mencari kerja. Oleh sebab wang<br />
simpanan semakin berkurang, selama bermingguminggu,<br />
mereka hanya makan nasi dan kacang dua<br />
1<br />
4<br />
(1) Amelia dan Levi, (2) Racquel dan<br />
Phillip, (3) Essly, (4) Leticia dan Hermilo,<br />
(5) Verónica, (6) Adam dan Jennifer<br />
kali sehari. Jassa berkata, “Apabila kami tidak tahan<br />
lagi dengan makanan itu, pelajar <strong>Bible</strong> kami mula<br />
memberi kami buah mangga, pisang, betik, dan sudah<br />
tentunya beg yang penuh dengan lemon.” Tidak<br />
lama kemudian, pasangan ini mendapat kerja mengajar<br />
melalui Internet bagi sebuah sekolah bahasa<br />
yang berpusat di Taiwan. Pendapatan yang diterima<br />
cukup untuk menampung kehidupan seharian mereka.<br />
Apakah perasaan Dustin dan Jassa mengenai kehidupan<br />
baru mereka? Mereka berkata, “Perubahan<br />
ini merupakan perkara terbaik yang pernah berlaku<br />
kepada kami. Hubungan kami dengan Yehuwa dan<br />
antara kami berdua menjadi sangat erat. Setiap hari<br />
kami melakukan banyak perkara bersama—menginjil,<br />
berbincang bagaimana hendak membantu pelajar<br />
<strong>Bible</strong>, dan persediaan untuk perjumpaan. Kami<br />
juga bebas <strong>daripada</strong> tekanan yang kami rasakan<br />
dahulu. Kini kami menghargai kebenaran yang dijanjikan<br />
di Mazmur 34:9, ‘Rasakanlah sendiri betapa<br />
baiknya Yehuwa!’ ”<br />
RIBUAN PEKERJA YANG RELA—APAKAH<br />
YANG MENDORONG MEREKA?<br />
Lebih <strong>daripada</strong> 2,900 saudara saudari sama ada<br />
berkahwin ataupun bujang, dalam lingkungan umur<br />
20-an dan 30-an telah berpindah ke Mexico untuk<br />
berkhidmat di kawasan yang memerlukan pe-<br />
2 3
nyiar. Mengapakah mereka melakukan pekerjaan<br />
yang mencabar ini? Apabila mereka ditanya, mereka<br />
memberikan tiga alasan.<br />
Menunjukkan kasih kepada Yehuwa dan orang lain.<br />
Leticia dibaptis pada umur 18 tahun. Dia berkata,“ApabilasayamembaktikandirikepadaYehuwa,<br />
saya sedar bahawa saya perlu berkhidmat kepada-Nya<br />
dengan sepenuh hati dan jiwa. Jadi untuk<br />
menunjukkan kasih kepada Yehuwa, saya ingin<br />
memberikan lebih banyak masa dan tenaga dalam<br />
khidmat-Nya.” (Mrk. 12:30) Hermilo, suami Leticia,<br />
telah berpindah ke tempat yang memerlukan<br />
penyiar semasa berumur awal 20-an. Dia berkata,<br />
“Saya sedar bahawa cara terbaik untuk menunjukkan<br />
kasih kepada orang lain adalah dengan membantu<br />
mereka memenuhi keperluan rohani.” (Mrk.<br />
12:31) Jadi dia meninggalkan kehidupan selesa di<br />
bandar Monterrey sebagai pekerja bank dan berpindahkesebuahpekankecil.<br />
Menikmati sukacita yang sejati dan berkekalan. Tidak<br />
lama selepas dibaptis, Leticia menemani seorang<br />
perintis yang berpengalaman ke pekan terpencil<br />
selama sebulan. Leticia berkata, “Saya kagum<br />
dan gembira melihat mesej kebenaran disambut<br />
baik oleh orang di sana. Pada akhir bulan itu, saya<br />
berkata kepada diri sendiri, ‘Inilah yang ingin saya<br />
4 5<br />
lakukan!’ ” Begitu juga dengan Essly, seorang saudari<br />
berumur awal 20-an, yang tertarik kepada sukacita<br />
yang dialami. Semasa sekolah menengah, dia<br />
bergaul dengan beberapa Saksi yang berkhidmat di<br />
tempat yang memerlukan penyiar. Katanya, “Melihat<br />
wajah saudara saudari yang penuh sukacita<br />
membuat saya ingin hidup seperti mereka.” Ramai<br />
saudari memiliki perasaan yang sama dengan Essly.<br />
Lebih <strong>daripada</strong> 680 saudari bujang telah berpindah<br />
ke Mexico. Mereka menjadi teladan baik bagi penyiar<br />
yang tua mahupun yang muda!<br />
Menikmati hidup yang puas dan bermakna. Selepas<br />
tamat sekolah, Essly ditawarkan biasiswa. Rakannya<br />
menggalakkan dia untuk menerima biasiswa<br />
itu dan menikmati “kehidupan yang normal,”<br />
iaitu mendapat ijazah, kerjaya yang baik, membeli<br />
kereta, dan pergi melancong. Namun, dia menolak<br />
nasihat mereka. Essly berkata, “Beberapa rakan<br />
Kristian saya telah mengejar perkara-perkara<br />
tersebut dan saya memperhatikan bahawa mereka<br />
tidak lagi mengutamakan matlamat rohani. Saya<br />
juga melihat bahawa semakin mereka terlibat dalam<br />
hal-hal dunia semakin mereka kecewa dengan<br />
masalah yang dihadapi. Saya ingin menggunakan<br />
masa muda saya untuk menyembah Yehuwa sepenuhnya.”<br />
15 ARPIL 2013 5<br />
6
Essly mengambil kursus sampingan di sekolah yang<br />
membantunya untuk menyara diri semasa merintis.<br />
Kemudian dia berpindah ke tempat yang mempunyai<br />
keperluan mendesak. Bahkan dia mula belajar<br />
bahasa tempatan yang digunakan oleh puak Otomi<br />
dan Tlapaneco. Selepas berkhidmat di tempat<br />
terpencil selama tiga tahun, dia berkata, “Berkhidmat<br />
di tempat yang memerlukan bantuan membuat<br />
saya menikmati kehidupan yang puas dan bermakna.<br />
Yang penting sekali, hubungan saya dengan<br />
Yehuwa menjadi lebih erat.” Phillip dan Racquel,<br />
pasangan yang berumur awal 30-an dari Amerika<br />
Syarikat pun setuju, “Semakin hari semakin banyak<br />
perubahan dalam dunia ini, dan ramai yang rasa<br />
kehidupan mereka tidak stabil lagi. Tetapi berkhidmat<br />
di tempat di mana banyak orang berminat mendengar<br />
mesej <strong>Bible</strong> memberi makna dalam hidup<br />
kami. Kami berasa sangat puas hati!”<br />
CABARAN—CARA MENGATASINYA<br />
Berkhidmat di kawasan yang memerlukan bantuan<br />
juga mempunyai cabarannya. Salah satu cabaran<br />
adalah mencari wang untuk menyara hidup. Untuk<br />
berjaya, anda perlu bijak menyesuaikan diri. Veróni ca seorang perintis yang berpengalaman menjelaskan,<br />
“Di salah satu tempat di mana saya berkhidmat,<br />
saya menjual makanan segera yang murah. Di<br />
tempat lain pula, saya menjual pakaian dan menggunting<br />
rambut. Sekarang, saya membersihkan rumah<br />
dan mengajar ibu bapa untuk berkomunikasi<br />
dengan anak-anak.”<br />
Menyesuaikan diri kepada budaya baru terutamanya<br />
di tempat terpencil antara orang tempatan merupakan<br />
sesuatu yang mencabar. Itulah yang dihadapi<br />
oleh Phillip dan Racquel. “Perbezaan budaya<br />
memang besar,” kata Phillip. Apakah yang membantu<br />
mereka menyesuaikan diri? “Kami menumpukan<br />
perhatian terhadap perkara-perkara yang positif di<br />
kalangan orang Nahuatl—betapa rapatnya keluarga<br />
mereka, keikhlasan mereka, serta kemurahan hati<br />
yang ditunjukkan.” Racquel menambah, “Banyak<br />
yang telah kami pelajari semasa berkhidmat di sana<br />
bersama saudara saudari tempatan.”<br />
CARA MENYIAPKAN DIRI<br />
Jika anda ingin berkhidmat di tempat terpencil yang<br />
memerlukan bantuan, bagaimanakah anda boleh<br />
6<br />
menyiapkan diri? Saudara saudari yang menikmati<br />
khidmat sebegini berkata, “Sebelum berpindah, cubalah<br />
hidup sederhana dan belajar menjadi puas<br />
hati dengan apa yang ada.” (Flp. 4:11, 12) Apakah<br />
lagi yang boleh dilakukan? Leticia menceritakan pengalamannya,<br />
“Saya mengelak pekerjaan yang memerlukan<br />
komitmen jangka masa panjang supaya<br />
dapat berpindah bila-bila saja.” Hermilo berkata,<br />
“Saya belajar memasak, mencuci, dan menyeterika<br />
baju.” Ver ónicapulaberkata,“Semasatinggalbersama<br />
keluarga, saya membantu dalam pembersihan<br />
dan belajar cara menyediakan makanan yang<br />
murah tetapi berkhasiat. Saya juga belajar menabung.”<br />
Levi dan Amelia yang berasal dari Amerika Syarikat<br />
sudah berkahwin selama lapan tahun. Levi menjelaskan<br />
bagaimana doa yang spesifik membantu<br />
mereka, “Kami mengira perbelanjaan yang diperlukan<br />
untuk berkhidmat di luar negara selama setahun,<br />
kemudian kami berdoa agar Yehuwa membantu<br />
kami untuk mendapatkan jumlah tersebut.”<br />
Dalam beberapa bulan, mereka dapat mengumpulkan<br />
wang itu. Mereka berpindah ke Mexico tanpa<br />
berlengah. “Yehuwa telah mengabulkan doa kami,<br />
jadi sekarang masanya untuk kami bertindak,” kata<br />
Levi. Amelia menambah, “Kami berfikir kami hanya<br />
dapat tinggal di sini selama setahun, tetapi kami sudahdisiniselamatujuhtahun!Kamitidakterfikir<br />
untuk pindah balik. Setiap hari, kami dapat merasai<br />
bantuan dan kebaikan Yehuwa.”<br />
Adam dan Jennifer, pasangan dari Amerika Syarikat<br />
yang berkhidmat di Mexico dalam sidang bahasa<br />
Inggeris, juga menekankan pentingnya untuk<br />
berdoa. Mereka berkata, “Janganlah bertangguh.<br />
Berdoalah mengenai keinginan untuk berkhidmat<br />
di negara lain, dan bertindaklah selaras dengan<br />
doa itu. Sederhanakanlah hidup anda, tuliskan<br />
surat ke cawangan di negara yang anda ingin<br />
berkhidmat, dan selepas mengira perbelanjaannya,<br />
pindahlah!”� Dengan berbuat demikian, anda akan<br />
berasa seronok dan menikmati kehidupan yang<br />
kaya secara rohani.<br />
� Untuk maklumat lanjut, sila lihat rencana “Bolehkah Anda<br />
‘Datang ke Makedonia’?” dalam Kerja Teokratik Kita terbitan<br />
Ogos 2011.
‘Batinku suka akan<br />
hukum <strong>daripada</strong><br />
Tuhan.’—RM. 7:22, ABB.<br />
CARILAH ISI-ISI PENTING<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Bagaimanakah membaca <strong>Bible</strong><br />
dengan “suara perlahan”<br />
membawa manfaat?<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Bagaimanakah anda boleh<br />
mengetahui ayat <strong>Bible</strong> yang<br />
sesuai untuk membantu<br />
orang lain?<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Bagaimanakah membaca <strong>Bible</strong><br />
melindungi kita?<br />
MEMPEROLEH<br />
MANFAAT DARIPADA<br />
MEMBACA BIBLE<br />
“SETIAP pagi saya bersyukur kepada Yehuwa kerana<br />
membantu saya memahami <strong>Bible</strong>,” kata seorang saudari<br />
yang lanjut usia. Dia telah membaca <strong>Bible</strong> sebanyak 40<br />
kali dan dia masih membacanya. Seorang saudari muda<br />
pula menulis bahawa pembacaan <strong>Bible</strong> menjadikan Yehuwa<br />
nyata baginya. Hasilnya dia menikmati hubungan<br />
yang akrab dengan Bapa di syurga. Dia berkata, “Hal ini<br />
membuat saya gembira sekali!”<br />
2 Petrus menggalakkan kita semua untuk “sentiasa<br />
haus akan susu rohani yang murni.” (1 Ptr. 2:2) Orang<br />
yang haus secara rohani akan mengkaji <strong>Bible</strong> dan menerapkan<br />
ajarannya. Oleh itu mereka menikmati hati nurani<br />
yang bersih dan kehidupan yang bermakna. Mereka<br />
juga mempunyai hubungan yang erat dengan sahabatsahabat<br />
yang mengasihi dan menyembah Tuhan yang benar.<br />
Semua ini adalah alasan baik untuk menyukai ‘hukum<br />
<strong>daripada</strong> Tuhan.’ (Rm. 7:22) Tetapi ada alasan lain<br />
juga.<br />
3 Semakin banyak anda belajar tentang Yehuwa dan<br />
Anak-Nya, semakin mendalam kasih anda bagi mereka<br />
dan orang lain. Pengetahuan <strong>Bible</strong> yang tepat membantu<br />
kita memahami cara Tuhan menyelamatkan orang yang<br />
baik <strong>daripada</strong> pemusnahan sistem dunia yang jahat ini.<br />
Yehuwa akan memberkati anda seraya anda mengajar<br />
orang lain tentang berita baik <strong>daripada</strong> Firman Tuhan.<br />
BACALAH DAN RENUNGKAN<br />
4 Yehuwa tidak mahu hamba-hamba-Nya membaca<br />
Firman-Nya secara tergesa-gesa. Dia memberitahu Yosua,<br />
“Buku hukum ini tidak patut meninggalkan mulutmu,<br />
dan kamu harus membaca hukum ini dengan suara<br />
perlahan siang dan malam.” (Yos. 1:8, NW; Mzm. 1:2)<br />
1-3. Apakah manfaat membaca <strong>Bible</strong> dan menerapkan ajarannya?<br />
4. Apakah maksudnya untuk membaca <strong>Bible</strong> dengan “suara perlahan”?<br />
7
Adakah anda perlu menyebut setiap satu<br />
perkataan dalam buku Kejadian hingga<br />
Wahyu dengan suara yang rendah? Tidak.<br />
Maksudnya adalah untuk membaca perlahan-lahan<br />
supaya ada masa yang secukupnya<br />
untuk merenungkan apa yang dibaca.<br />
Dengan demikian, anda dapat menumpukan<br />
perhatian kepada ayat-ayat yang berguna<br />
dan menggalakkan. Jika anda mendapati<br />
ayat atau cerita yang menggalakkan dalam<br />
<strong>Bible</strong>, bacalah dengan “suara perlahan” supaya<br />
kata-kata itu mencapai hati anda. Mengapakah<br />
hal ini penting? Kerana apabila<br />
anda benar-benar memahami nasihat <strong>Bible</strong>,<br />
anda didorong untuk hidup selaras dengannya.<br />
5 <strong>Membaca</strong> bahagian <strong>Bible</strong> yang susah difahami<br />
dengan suara perlahan membawa<br />
manfaat. Kita akan melihat tiga contoh.<br />
Pertama, seorang pemuda Kristian sedang<br />
membaca buku Hosea bab 4, ayat 11 hingga<br />
13, dan dia berhenti sejenak untuk memikirkannya.<br />
(Baca Hosea 4:11-13.) Mengapakah<br />
dia berbuat demikian? Ayat-ayat itu menarik<br />
perhatiannya kerana dia menghadapi<br />
tekanan <strong>daripada</strong> rakan sekolah untuk melakukan<br />
perkara yang tidak bermoral. Dia<br />
merenungkan ayat itu dan berkata, “Yehuwa<br />
nampak perkara buruk yang dilakukan seseorang<br />
walaupun dia bersendirian. Saya tidak<br />
mahu menyinggung perasaan-Nya.” Hasilnya,<br />
saudara itu bertekad untuk tetap bersih<br />
secara moral.<br />
6 Dalam situasi yang kedua, seorang saudari<br />
sedang membaca buku Yoel di bab 2,<br />
ayat 13. (Baca Yoel 2:13.) Semasa membaca<br />
ayat itu dengan suara perlahan, dia merenungkan<br />
bagaimana dia dapat meniru teladan<br />
Yehuwa yang ‘penyayang dan penuh<br />
rahmat; sabar dan sentiasa sedia mengam-<br />
5-7. Jelaskan bagaimana membaca Firman Tuhan<br />
dengan suara perlahan dapat membantu anda (a)<br />
tetapbersihsecaramoral;(b)memperlakukan<br />
orang lain dengan sabar dan kasih; (c) percaya<br />
pada Yehuwa semasa menghadapi kesusahan.<br />
8<br />
puni.’ Saudari ini memutuskan untuk membuang<br />
segala kata-kata kasar dan sindiran<br />
yang kadangkala digunakan terhadap suaminya<br />
dan orang lain.<br />
7 Ketiga, bayangkan seorang suami Kristian<br />
yang baru hilang kerja dan sedang<br />
khuatir tentang keperluan keluarganya. Dengan<br />
suara perlahan dia membaca Nahum<br />
1:7 yang menyatakan bahawa Yehuwa “melindungi<br />
umat-Nya pada masa mereka susah,<br />
Dia menjaga orang yang berlindung<br />
kepada-Nya.” Saudara ini dapat merasai bahawa<br />
Yehuwa mengambil berat tentangnya,<br />
dan dia tidak terlalu khuatir lagi. Kemudian<br />
dia membaca ayat 15. (Baca Nahum 1:15.)<br />
Saudara ini sedar bahawa mengkhabarkan<br />
berita baik, walaupun dalam keadaan susah,<br />
membuktikan bahawa dia sedang berlindung<br />
kepada Yehuwa. Sementara dia mencari<br />
pekerjaan yang baru, saudara ini juga<br />
didorong untuk melibatkan diri dalam aktiviti<br />
penyebaran pertengahan minggu.<br />
8 Isi-isi bermanfaat yang baru dibincangkan<br />
itu adalah dari buku <strong>Bible</strong> yang dianggap<br />
susah untuk difahami oleh sesetengah<br />
orang. Namun apabila anda menjumpai<br />
ayat-ayat yang menggalakkan dalam buku<br />
Hosea, Yoel, dan Nahum, keinginan anda<br />
untuk membaca buku-buku ini akan meningkat.<br />
Dengan demikian, anda akan digalakkan<br />
serta dibantu untuk membuat pilihan<br />
yang bijak. Buku <strong>Bible</strong> yang lain juga<br />
dapat membantu anda. Firman Tuhan seperti<br />
sebuah lombong berlian! Maka, bacalah<br />
seluruh <strong>Bible</strong> untuk mencari “berlian,” iaitu<br />
galakan dan bimbingan <strong>daripada</strong> Tuhan.<br />
BERUSAHALAH UNTUK<br />
MENDAPAT PENGERTIAN<br />
9 <strong>Membaca</strong> <strong>Bible</strong> setiap hari adalah penting.<br />
Tetapi kita juga ingin berusaha men-<br />
8. Dengan singkat, kongsilah salah satu “berlian”<br />
yang anda jumpai semasa membaca <strong>Bible</strong>.<br />
9. Bagaimanakah kita boleh menambah pengertian<br />
tentang <strong>Bible</strong>?
ADAKAH ANDA MENGAJAR KEBENARAN YANG TERKINI?<br />
Pemahaman <strong>Bible</strong> kita haruslah selari dengan ajaran yang<br />
terkini supaya kita dapat mengajar pengetahuan yang tepat kepada<br />
orang lain. Dengan itu, bagaimanakah anda menjawab<br />
soalan-soalan yang berikut?<br />
ˇ Siapakah “generasi ini” yang disebut oleh Yesus di<br />
Matius 24:34?—Majalah Pembelajaran, 15 April 2010,<br />
muka 10-11.<br />
ˇ Bilakah berlakunya pemisahan “domba <strong>daripada</strong><br />
kambing” yang tercatat di Matius 25:32?—Majalah<br />
Pembelajaran, 15 Oktober 1995, muka 21-23.<br />
ˇ Berdasarkan Lukas 21:26, bilakah “orang akan pengsan<br />
kerana ketakutan sementara menantikan apa yang akan<br />
berlaku di seluruh bumi?”—Majalah Pembelajaran,<br />
15 Februari 1994, muka 19-20.<br />
Jika kita membaca <strong>Bible</strong> setiap hari dan membuat pembelajaran<br />
peribadi tentang apa yang dibaca, kita mampu menolong<br />
orang lain untuk memahami kebenaran yang disingkapkan oleh<br />
Yehuwa.—Ams. 4:18.<br />
dapat pengertian dan pemahaman tentang<br />
perkara yang dibaca. Maka, gunakanlah bahan<br />
bacaan yang disediakan oleh <strong>org</strong>anisasi<br />
Yehuwa untuk membuat penyelidikan tentang<br />
orang, tempat, dan peristiwa dalam <strong>Bible</strong>.<br />
Jika anda kurang pasti tentang ajaran <strong>Bible</strong><br />
tertentu, tanyalah seorang penatua atau<br />
orang Kristian yang matang untuk membantu<br />
anda memahaminya. Marilah kita bincangkan<br />
contoh Apolos, seorang Kristian<br />
pada abad pertama.<br />
10 Apolos ialah seorang Kristian Yahudi<br />
yang “sangat memahami isi Alkitab” dan<br />
mempunyai semangat yang membara. Buku<br />
Kisahmenyatakanbahawa“diamengisytiharkan<br />
dan mengajarkan ajaran tentang Yesus<br />
dengan betul. Tetapi dia hanya mengeta-<br />
10, 11. (a) Bagaimanakah Apolos dibantu untuk<br />
menjadi penginjil yang lebih berkesan? (b) Apakah<br />
yang boleh kita pelajari <strong>daripada</strong> kisah Apolos? (Lihat<br />
kotak “Adakah Anda Mengajar Kebenaran yang<br />
Terkini?”)<br />
Apolos dibantu untuk<br />
menjadi penginjil yang<br />
lebih berkesan<br />
hui baptisan yang diajarkan oleh Yohanes.”<br />
Tanpa disedarinya, ajaran Apolos mengenai<br />
pembaptisan bukanlah ajaran terkini. Selepas<br />
mendengarnya mengajar di Efesus, pasangan<br />
Kristian Priskila dan Akwila ‘menerangkan<br />
penyelamatan Tuhan melalui Yesus<br />
dengan lebih tepat.’ (Kis. 18:24-26) Bagaimanakah<br />
hal ini membantu Apolos?<br />
11 Selepas menginjil di Efesus, Apolos<br />
pergi ke Akhaya. ‘Apabila Apolos tiba di<br />
situ, dia sangat menolong orang yang dengan<br />
rahmat Tuhan, percaya kepada Yesus.<br />
Dengan penuh wibawa Apolos mengalahkan<br />
orang Yahudi dalam perdebatan di hadapan<br />
umum. Dengan mengutip ayat-ayat<br />
Alkitab, dia membuktikan bahawa Yesus<br />
Penyelamat yang diutus oleh Tuhan.’ (Kis.<br />
18:27, 28, ABB) Pada masa itu, Apolos dapat<br />
menerangkan maksud pembaptisan Kristian<br />
dengan tepat. Oleh itu, dia telah membantu<br />
banyak orang untuk bertumbuh<br />
15 ARPIL 2013 9
secara rohani. Apakah pengajarannya bagi<br />
kita? Seperti Apolos, kita berusaha untuk<br />
memahami apa yang dibacakan dalam Alkitab.<br />
Dan apabila seorang yang lebih berpengalaman<br />
memberitahu kita cara mengajar<br />
yang lebih baik, kita mahu menerima bantuannya<br />
dengan rendah hati dan bersyukur.<br />
Dengan demikian, khidmat suci kita akan<br />
lebih berkesan.<br />
GUNAKAN APA YANG DIPELAJARI<br />
UNTUK BANTU ORANG<br />
12 Seperti Priskila, Akwila, dan Apolos,<br />
kita pun dapat membantu orang lain. Apakah<br />
perasaan anda apabila anda menggalakkan<br />
dan membantu seseorang membuat<br />
kemajuan rohani? Jika anda seorang penatua,<br />
apakah perasaan anda apabila seseorang<br />
mengucapkan terima kasih atas nasihat<br />
<strong>Bible</strong> yang anda berikan? Sudah tentu<br />
anda bersukacita kerana nasihat <strong>Bible</strong> yang<br />
diberikan membawa manfaat kepada mereka.�<br />
Jadi, bagaimanakah kita boleh melakukan<br />
hal ini?<br />
13 Pada zaman Elia, ramai orang Israel<br />
mendua hati antara ibadat sejati dan ibadat<br />
palsu. Nasihat Elia kepada orang Israel<br />
boleh membantu pelajar <strong>Bible</strong> yang teragak-agak<br />
untuk membuat kemajuan rohani.<br />
(Baca1Raja-Raja18:21.) Seorang pelajar<br />
<strong>Bible</strong> mungkin takut bahawa keluarga<br />
dan rakan akan mengkritiknya. Anda boleh<br />
menguatkan tekadnya untuk menyembah<br />
Yehuwa dengan berkongsi ayat di Yesaya<br />
51:12, 13.—Baca.<br />
14 Terdapat banyak ayat <strong>Bible</strong> yang da-<br />
� Kita tidak menggunakan nasihat <strong>Bible</strong> untuk mengutuk<br />
atau memaksa orang lain untuk berubah. Sebaliknya,<br />
kita meniru teladan Yehuwa dengan menunjukkan<br />
kesabaran dan kebaikan hati kepada pelajar <strong>Bible</strong>.<br />
—Mzm. 103:8.<br />
12, 13. Bagaimanakah kita boleh menggunakan<br />
<strong>Bible</strong> untuk membantu pelajar <strong>Bible</strong> membuat kemajuan<br />
rohani?<br />
14. Apakah yang dapat membantu anda mengingati<br />
ayat <strong>Bible</strong>?<br />
10<br />
pat menggalakkan, membetulkan, dan menguatkan<br />
kita. Namun, anda mungkin bertanya,<br />
“Bagaimanakah saya boleh ingat ayat<br />
mana yang sesuai digunakan?” Bacalah <strong>Bible</strong><br />
setiap hari dan renungkannya. Dengan<br />
demikian anda akan semakin mengenali<br />
kandungan <strong>Bible</strong>, dan Yehuwa boleh menggunakan<br />
daya aktif-Nya untuk membantu<br />
anda mengingati ayat yang sesuai.—Mrk.<br />
13:11; baca Yohanes 14:26.�<br />
15 Seperti Raja Salomo, berdoalah kepada<br />
Yehuwa untuk kebijaksanaan seraya anda<br />
menjalankan tugas teokratik. (2 Taw. 1:7-10)<br />
Dan seperti para nabi, anda boleh ‘mengkaji<br />
dan menyelidiki’ Firman Tuhan untuk memahami<br />
kebenaran mengenai Yehuwa dan<br />
kehendak-Nya. (1 Ptr. 1:10-12) Paulus juga<br />
telah menggalakkan Timotius untuk meneguhkan<br />
kerohaniannya “dengan ajaran iman<br />
Kristiandanajaranbenar.”(1Tim.4:6)Jika<br />
anda berbuat demikian, anda mampu membantu<br />
orang lain secara rohani. Dan pada<br />
masa yang sama, iman anda akan dikuatkan.<br />
MEMBACA BIBLE MEMBAWA<br />
PERLINDUNGAN<br />
16 Orang Yahudi di kota Berea ‘tiap-tiap<br />
hari mengkaji Alkitab.’ Semasa Paulus menginjil<br />
kepada mereka, mereka membandingkan<br />
kata-katanya dengan pengetahuan<br />
mereka mengenai <strong>Bible</strong>. Hasilnya, ramai<br />
yang yakin bahawa ajarannya benar dan “banyak<br />
antara mereka percaya kepada Yesus.”<br />
(Kis. 17:10-12) Hal ini menunjukkan baha-<br />
� Bagaimanakah kalau anda mengingati kata-kata dalam<br />
ayat <strong>Bible</strong> tetapi tidak mengingati buku, bab, atau<br />
ayatnya? Anda boleh merujuk kepada indeks pada bahagian<br />
belakang <strong>Bible</strong> New World Translation, Watchtower Library,<br />
dan dalam konkordans New World Translation.<br />
15. Apakah yang boleh membantu anda memahami<br />
Firman Tuhan dengan lebih mendalam?<br />
16. (a) Bagaimanakah orang Berea yang ‘tiap-tiap<br />
hari mengkaji Alkitab’ memperoleh manfaat?<br />
(b) Mengapakah pembacaan <strong>Bible</strong> harian amat<br />
penting bagi kita hari ini?
wa pembacaan <strong>Bible</strong> harian dapat menguatkan<br />
iman kita terhadap Yehuwa. Iman, yang<br />
“bererti yakin sungguh-sungguh akan perkara-perkara<br />
yang diharapkan,” adalah amat<br />
penting jika kita ingin sampai ke dunia baru<br />
Tuhan.—Ibr. 11:1.<br />
17 Oleh itu, Paulus menulis, “Kita harus<br />
berwaspada. Kita mesti percaya kepada Tuhan<br />
dan mengasihi orang lain, maka hal itu<br />
sepertimelindungidiridenganperisaidada.<br />
Dengan yakin kita berharap akan diselamatkan,<br />
dan hal ini seperti melindungi kepala<br />
dengan topi besi.” (1 Tes. 5:8) Seorang askar<br />
perlu melindungi jantung dan hatinya<br />
<strong>daripada</strong> musuh. Begitu juga, hati kiasan<br />
seorang Kristian perlu dilindungi <strong>daripada</strong><br />
kuasa dosa. Apabila dia yakin terhadap janji<br />
Tuhan serta mengasihi Tuhan dan orang<br />
lain, dia dapat melindungi hatinya. Dia bagaikan<br />
memasang perisai dada rohani. Oleh<br />
itu, apa yang dilakukannya akan diperkenankan<br />
Tuhan.<br />
18 Paulus juga menyebut tentang topi<br />
besi, iaitu harapan bahawa kita akan diselamatkan.<br />
Tanpa perlindungan kepala, seorang<br />
askar pada zaman <strong>Bible</strong> senang dibunuh.<br />
Tetapi jikalau dia memakai topi besi,<br />
dia akan dilindungi <strong>daripada</strong> kecederaan<br />
kepala. Begitu juga, jika kita mengkaji <strong>Bible</strong>,<br />
kita menjadi yakin bahawa Yehuwa mampu<br />
menyelamatkan kita. Harapan sebegini<br />
membantu kita menolak orang murtad dan<br />
‘percakapan mereka yang sia-sia.’ (2 Tim. 2:<br />
16-19) Harapan ini juga membantu kita untuk<br />
menolak haluan jahat yang dikutuk Yehuwa.<br />
SALAH SATU KUNCI PENYELAMATAN<br />
19 Semakin kita mendekat dengan akhir<br />
17, 18. (a) Bagaimanakah iman dan kasih melindungi<br />
hati kiasan orang Kristian? (b) Bagaimanakah<br />
harapan melindungi kita <strong>daripada</strong> bahaya?<br />
19, 20. Mengapakah kita menghargai Firman Tuhan?<br />
Bagaimanakah kita menunjukkan bahawa<br />
kita menghargainya? (Lihat kotak ‘Yehuwa Memenuhi<br />
Segala Keperluan Saya.’)<br />
‘YEHUWA MEMENUHI<br />
SEGALA KEPERLUAN<br />
SAYA’<br />
Seorang saudari muda menulis bahawa<br />
dia bersyukur atas peringatan Yehuwa<br />
untuk membaca <strong>Bible</strong> setiap hari.<br />
Oleh itu, hidupnya bertambah baik.<br />
Dia berkata, “Saya mula membaca <strong>Bible</strong><br />
pada tahun terakhir sekolah menengah,<br />
dan habis membacanya kira-kira<br />
dua tahun selepas itu. Sepanjang masa<br />
itu, saya menemui semua nasihat yang<br />
diperlukan untuk membuat keputusan<br />
dalam hidup. Sekarang saya membaca<br />
<strong>Bible</strong> buat kali kedua dan terdapat<br />
perkara yang saya tidak sedar sebelum<br />
ini. Saya masih teruja seperti masa saya<br />
membacanya kali pertama. Saya benarbenar<br />
kagum dengan kemampuan Yehuwa<br />
untuk memenuhi segala keperluan<br />
saya.”<br />
sistem dunia ini, semakin kita perlu bergantung<br />
pada Firman Yehuwa. Nasihat <strong>Bible</strong><br />
membantu kita membuang amalan buruk<br />
dan mengawal keinginan untuk berdosa.<br />
Dan galakan serta kelegaan hati yang diperoleh<br />
<strong>daripada</strong> <strong>Bible</strong> menguatkan kita untuk<br />
bertahan di bawah segala cubaan Syaitan.<br />
Jika kita terus mengikut arahan <strong>Bible</strong>, kita<br />
akan menuju ke kehidupan sejati.<br />
20 Ingatlah bahawa kehendak Yehuwa ialahsupaya“semuaorangdiselamatkan.”<br />
Hal ini merangkumi kita dan orang lain yang<br />
rela mendengar semasa kita menginjil. Semua<br />
yang ingin diselamatkan perlu “mengetahui<br />
ajaran benar.” (1 Tim. 2:4) Maka, kita<br />
harus membaca <strong>Bible</strong> dan menerapkan nasihatnya.Semogakitamembaca<strong>Bible</strong>setiap<br />
hari dan menunjukkan bahawa kita benar-benar<br />
menghargai Firman Tuhan.—Yoh.<br />
17:17.<br />
15 ARPIL 2013 11
“Aku mengikut segala<br />
peraturan-Mu.”<br />
—MZM. 119:128.<br />
APAKAH JAWAPAN ANDA?<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Bagaimanakah anda boleh<br />
menggunakan <strong>Bible</strong> dengan<br />
berkesan apabila mengajar<br />
orang lain?<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Apakah yang dimaksudkan<br />
Paulus semasa dia menggunakan<br />
frasa “membetulkan apa<br />
yang salah”?<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Bagaimanakah para penatua<br />
dan ibu bapa boleh memberikan<br />
disiplin ‘menurut kehendak<br />
Tuhan’?<br />
12<br />
GUNAKANLAH<br />
FIRMAN TUHAN<br />
UNTUK MEMBANTU<br />
DIRI DAN ORANG LAIN<br />
SEBELUM seorang pelajar <strong>Bible</strong> layak menyertai aktiviti<br />
penyebaran, para penatua akan bertanya, “Adakah individu<br />
ini menunjukkan bahawa dia percaya <strong>Bible</strong> ialah<br />
Firman Tuhan yang terilham?”� Sebenarnya, semua<br />
hambaYehuwaharusmempercayai<strong>Bible</strong>.Mengapa?<br />
Jika kita yakin sepenuhnya pada Firman Tuhan dan<br />
menggunakannya semasa menginjil, kita dapat membantu<br />
orang lain mengenali Yehuwa dan meraih penyelamatan.<br />
2 Rasul Paulus menekankan pentingnya Firman Tuhan.<br />
Dia menulis kepada Timotius, “Hendaklah engkau<br />
tetap berpegang kepada ajaran benar yang sudah diajarkan<br />
kepadamu dan yang engkau percayai dengan sepenuhnya.”<br />
Ajaran ini mendorong Timotius untuk beriman<br />
pada berita baik. Begitu juga bagi kita hari ini,<br />
ajaran ini memberi kita “kebijaksanaan untuk mendapat<br />
penyelamatan.” (2 Tim. 3:14, 15) Kata-kata Paulus<br />
dalam ayat seterusnya kerap digunakan untuk membuktikan<br />
bahawa <strong>Bible</strong> diilhami oleh Tuhan. Namun<br />
kita memperoleh faedah lain <strong>daripada</strong> ayat di 2Timotius<br />
3:16. (Baca.) Marilah kita mengupas ayat ini agar lebih<br />
yakin bahawa semua ajaran Yehuwa memang benar.<br />
—Mzm. 119:128.<br />
“BERGUNA UNTUK MENGAJAR”<br />
3 Yesus memberitahu umat Israel, “Aku akan mengu-<br />
� Sila lihat buku Organized to Do Jehovah’s Will, muka 79.<br />
1. Mengapakah kita harus yakin sepenuhnya pada Firman Tuhan?<br />
2. Mengapakah kita harus “tetap berpegang kepada ajaran benar”?<br />
3-5. (a) Apakah reaksi orang ramai yang mendengar ceramah<br />
Petrus, dan mengapa? (b) Mengapakah ramai orang di Tesalonika<br />
menerima kebenaran? (c) Mengapakah ramai orang kagum dengan<br />
cara kita menginjil?
tus nabi, orang bijak, dan guru kepada<br />
kamu.” (Mat. 23:34) Ayat itu merujuk kepada<br />
para pengikut Yesus. Dia melatih mereka<br />
cara menggunakan <strong>Bible</strong> semasa menginjil.<br />
Pada Pentakosta 33 M, Petrus telah memberikan<br />
ceramah kepada orang ramai di Yerusalem.<br />
Cara dia menjelaskan ayat-ayat di Kitab<br />
Ibrani menyebabkan mereka kesal hati<br />
lalu bertaubat. Hasilnya sekitar tiga ribu<br />
orang dibaptis pada hari itu.—Kis. 2:37-41.<br />
4 Rasul Paulus juga telah menginjil ke<br />
tempat yang jauh dari Yerusalem. Di Makedonia,<br />
dia telah menginjil kepada orang Yahudi<br />
yang menyembah di rumah ibadat kota<br />
Tesalonika. Selama tiga Sabat, ‘dia menjelaskan<br />
ayat-ayat Alkitab dan membuktikan<br />
bahawa Penyelamat yang diutus oleh Tuhan<br />
harus mengalami kematian dan bangkit <strong>daripada</strong><br />
kematian.’ Hasilnya? “Beberapa<br />
orang antara [orang Yahudi] percaya kepada<br />
kata-kata Paulus . . . begitu juga sebilangan<br />
besar orang Yunani.”—Kis. 17:1-4.<br />
5 Ramai orang kagum dengan cara kita<br />
menggunakan <strong>Bible</strong> untuk membuktikan<br />
ajaran-ajaran benar. Di Switzerland, selepas<br />
seorang saudari membaca sebuah ayat <strong>Bible</strong><br />
kepada seorang penghuni rumah, penghuni<br />
rumah itu bertanya, “Kamu dari gereja<br />
mana?” Saudari itu menjawab, “Kami ialah<br />
Saksi-Saksi Yehuwa.” Penghuni rumah itu<br />
membalas, “Oh ya. Siapa lagi yang akan datang<br />
ke rumah saya dan membaca <strong>Bible</strong> selain<br />
<strong>daripada</strong> Saksi-Saksi Yehuwa?”<br />
6 Bagaimanakah kita boleh menggunakan<br />
<strong>Bible</strong> dengan sepenuhnya semasa mengajar?<br />
Jika anda memiliki tanggungjawab<br />
untuk mengajar sidang dari pentas, gunakanlah<br />
ayat <strong>Bible</strong> yang spesifik. Janganlah<br />
mengucapkan kata-kata <strong>Bible</strong> sahaja, atau<br />
membacanya <strong>daripada</strong> cetakan kertas atau-<br />
6, 7. (a) Bagaimanakah saudara yang mengajar di<br />
sidang boleh menggunakan <strong>Bible</strong> degan betul?<br />
(b) Bagaimanakah kita harus menggunakan <strong>Bible</strong><br />
semasa mengadakan pembelajaran <strong>Bible</strong>?<br />
pun alat elektronik. Bukalah <strong>Bible</strong> dan baca<br />
ayat itu, serta galakkan pendengar berbuat<br />
demikian juga. Selain itu, luangkanlah<br />
masa untuk menerangkan ayat <strong>Bible</strong> supaya<br />
para pendengar mendekati Yehuwa. Hal ini<br />
lebih baik <strong>daripada</strong> menyampaikan pengalamanataucontohyangmerumitkansemata-mata<br />
untuk hiburan.<br />
7 Apakah yang harus kita ingat semasa<br />
mengendalikan pembelajaran <strong>Bible</strong>? Semasa<br />
menggunakan bahan bacaan Kristian,<br />
kita perlu berhati-hati supaya tidak lupa untuk<br />
membaca ayat-ayat rujukan. Kita harus<br />
menggalakkan pelajar <strong>Bible</strong> membaca ayat<br />
rujukan dan membantunya memahami ayat<br />
itu. Usahlah memberikan penerangan yang<br />
panjang lebar, atau memberitahunya apa<br />
yang sepatutnya dia percaya atau lakukan.<br />
Sebaliknya, galakkanlah pelajar itu untuk<br />
meluahkan pendapatnya dengan mengajukan<br />
soalan-soalan yang akan membantunya<br />
memahami ajaran <strong>Bible</strong> dengan betul.�<br />
‘BERGUNA UNTUK MENEGUR’<br />
8 Kita sering berfikir bahawa hanya para<br />
penatua boleh “menegur orang.” Memang<br />
penatua ‘harus menegur orang yang berbuat<br />
dosa.’ (1 Tim. 5:20; Tit. 1:13) Namun,<br />
kita juga harus menegur diri sendiri. Paulus<br />
mempunyai hati nurani yang bersih dan merupakan<br />
teladan yang baik. (2 Tim. 1:3) Tetapi,<br />
dia menulis, “Aku sedar bahawa dalam<br />
diriku ada hukum lain yang bertentangan<br />
dengan hukum yang diakui oleh akal budiku.<br />
Itulah sebabnya aku ditawan oleh hukum<br />
dosa yang menguasai diriku.” Dengan<br />
menyelidiki kata-kata ini, kita akan memahami<br />
bagaimana Paulus melawan kecenderungan<br />
berdosa.—Baca Roma 7:21-25.<br />
� Semasa mengajar, Yesus sering bertanya, “Bagaimanakah<br />
pendapat kamu?” Kemudian, dia menunggu jawapannya.—Mat.<br />
18:12; 21:28; 22:42.<br />
8. Apakah pergelutan yang berlaku dalam diri Paulus?<br />
15 ARPIL 2013 13
9 Apakah kelemahan yang harus Paulus<br />
atasi? Walaupun dia tidak menerangkannya<br />
secara terperinci, Paulus pernah mengatakan<br />
bahawa dia suka “menghina.” (1 Tim.<br />
1:13) Sebelum dia menjadi pengikut Yesus,<br />
Paulus menganiaya orang Kristian dengan<br />
kejam.Diamengakubahawadia“sangat<br />
marah terhadap mereka.” (Kis. 26:11) Paulus<br />
telah belajar mengawal kemarahannya.<br />
Namun, kadangkala dia perlu mengawal perasaan<br />
dan percakapannya. (Kis. 15:36-39)<br />
Bagaimanakah dia berjaya berbuat demikian?<br />
10 Dalam suratnya kepada sidang Korintus,<br />
Paulus menerangkan cara untuk menegur<br />
diri. (Baca1Korintus9:26,27.) Seperti<br />
petinju yang menumbuk sasarannya<br />
dengan tepat, Paulus mengambil tindakan<br />
yang tegas terhadap kelemahannya sendiri.<br />
Dia mencari nasihat <strong>Bible</strong>, memohon bantuan<br />
Yehuwa, dan berusaha sedaya upaya<br />
untuk menerapkan nasihat itu.� Kita boleh<br />
meniru teladannya kerana kita pun perlu<br />
bergelut melawan kecenderungan berdosa.<br />
11 Janganlah berhenti melawan dosa. Sebaliknya,<br />
kita perlu selalu ‘menguji diri’ untuk<br />
memastikan kita hidup selaras dengan<br />
kebenaran. (2 Kor. 13:5) Semasa membaca<br />
ayat seperti Kolose 3:5-10, kita boleh menanya<br />
diri, “Adakah saya sedang berusaha<br />
untuk mematikan kecenderungan berdosa<br />
atau saya sedang menyukai hal-hal yang dibenci<br />
Yehuwa? Jika laman web lucah tibatiba<br />
muncul sewaktu saya sedang melayari<br />
� Surat-surat Paulus mengandungi banyak nasihat mengenai<br />
cara mengatasi kecenderungan berdosa. (Rm.<br />
6:12; Gal. 5:16-18) Maka, adalah munasabah untuk menyimpulkan<br />
bahawa Paulus sendiri telah menerapkan<br />
apa yang diajarnya kepada orang lain.—Rm. 2:21.<br />
9, 10. (a) Apakah kelemahan yang mungkin dihadapi<br />
Paulus? (b) Bagaimanakah Paulus meneruskan<br />
pergelutannya untuk menentang dosa?<br />
11. Bagaimanakah kita dapat selalu ‘menguji diri’<br />
untuk memastikan bahawa kita berjalan dalam kebenaran?<br />
14<br />
Internet, adakah saya akan segera meninggalkan<br />
laman itu? Atau, adakah saya akan<br />
sengaja melayari laman web yang buruk?”<br />
Dengan menerapkan nasihat <strong>Bible</strong>, kita<br />
akan tetap “berjaga-jaga dan berwaspada.”<br />
—1 Tes. 5:6-8.<br />
‘BERGUNA UNTUK MEMBETULKAN<br />
APA YANG SALAH’<br />
12 Frasa Yunani “membetulkan apa yang<br />
salah” bermaksud “membaiki dan memulihkan.”<br />
Ada kalanya orang mungkin salah<br />
faham terhadap kata-kata atau tindakan<br />
kita, dan kita perlu membetulkan situasi<br />
itu. Contohnya, pemimpin Yahudi mengutuk<br />
Yesus kerana bergaul dengan “pemungut<br />
cukai dan orang yang dihina.” Yesus<br />
menjawab, “Orang sihat tidak memerlukan<br />
doktor; hanya orang yang sakit. Carilah<br />
makna ayat Alkitab ini: ‘Aku menghendaki<br />
belas kasihan dan bukan korban binatang.’”<br />
(Mat. 9:11-13) Dengan sabar dan lemah<br />
lembut, Yesus menjelaskan firman<br />
Tuhan kepada orang. Maka, orang yang rendah<br />
hati belajar bahawa Yehuwa ialah Tuhan<br />
yang ‘penuh dengan rahmat dan belas<br />
kasihan, tidak cepat murka, menunjukkan<br />
kasih dan kesetiaan yang besar.’ (Kel. 34:6)<br />
Hasilnya, ramai orang beriman pada berita<br />
baik.<br />
13 Teladan Yesus menunjukkan cara kita<br />
boleh membantu orang. Nasihat di 2 Timotius<br />
3:16 tidak bermaksud bahawa kita perlu<br />
“membetulkan apa yang salah” dengan<br />
cara yang kasar. “Semua yang tertulis di dalam<br />
Alkitab” tidak menggalakkan kita untuk<br />
berbuat demikian. “Seperti tikaman<br />
pedang,” kata-kata yang pedas akan menyinggung<br />
orang dan tidak membawa manfaat.—Ams.<br />
12:18.<br />
12, 13. (a) Apakah maksud “membetulkan apa<br />
yang salah”? Bagaimanakah kita dapat meniru teladan<br />
Yesus? (b) Apakah yang tidak harus dilakukan<br />
semasa “membetulkan apa yang salah”?
Dengan menggunakan <strong>Bible</strong>, ibu bapa boleh membantu anak<br />
“membetulkan apa yang salah” dan mengelakkan kekecewaan<br />
(Lihat perenggan 15)<br />
14 Jadi, bagaimanakah kita boleh “membetulkan<br />
apa yang salah” dengan sabar dan<br />
lemah lembut? Misalnya, pasangan Kristian<br />
yang selalu bertengkar meminta bantuan<br />
penatua. Apakah yang boleh penatua<br />
itu lakukan? Tanpa berat sebelah, dia<br />
boleh membantu pasangan tersebut dengan<br />
menggunakan prinsip <strong>Bible</strong> yang terdapat<br />
di bab 3 dalam buku Rahsia Kebahagiaan Keluarga.<br />
Dengan demikian, suami dan isteri<br />
mungkin dapat melihat prinsip yang patut<br />
diterapkan. Pada kemudian hari, penatua<br />
itu boleh menanya mereka jika situasinya<br />
bertambah baik dan sama ada mereka memerlukan<br />
bantuan lagi.<br />
15 Bagaimanakah ibu bapa boleh membantu<br />
anak “membetulkan apa yang salah”?<br />
14-16. (a) Bagaimanakah para penatua boleh<br />
membantu orang lain untuk “membetulkan apa<br />
yang salah”? (b) Mengapakah penting untuk membantu<br />
anak “membetulkan apa yang salah”?<br />
Katakan anda ingin membantu anak perempuan<br />
anda menghindari persahabatan<br />
yang kurang elok. Pertama, anda perlu lebih<br />
mengenali kawannya itu. Jika ada perkara<br />
yang membimbangkan, cakaplah dengan<br />
anak anda serta mengongsi prinsip yang<br />
terkandung dalam mana-mana bahan bacaan<br />
yang mengandungi topik tentang kaum<br />
muda. Anda juga boleh meluangkan lebih<br />
banyak masa dengannya. Perhatikanlah kelakuannya<br />
semasa menginjil dan semasa rekreasi<br />
keluarga. Jika anda sabar dan lemah<br />
lembut dengannya, dia pasti akan merasai<br />
kasih anda. Oleh itu, lebih senang baginya<br />
untuk mengikut nasihat anda dan mengelakkan<br />
pilihan buruk.<br />
16 Dengan cara yang sabar dan lemah<br />
lembut, kita juga boleh menggalakkan mereka<br />
yang bimbang mengenai kesihatan, tawar<br />
hati kerana hilang pekerjaan, serta merekayangtidakbegitumemahamiajaran<br />
15 ARPIL 2013 15
<strong>Bible</strong>. Menggunakan <strong>Bible</strong> untuk “membetulkan<br />
apa yang salah” memang bermanfaat.<br />
BERGUNA UNTUK MENDISIPLIN<br />
‘MENURUT KEHENDAK TUHAN’<br />
17 “Padamasakitadihukum,hukuman<br />
itu membuat kita susah hati, bukannya senang<br />
hati.” Namun kemudian ‘orang yang<br />
dihukum akan mengalami kesejahteraan.’<br />
(Ibr. 12:11) Ramai orang Kristian yang sudah<br />
dewasa setuju bahawa disiplin yang diberikan<br />
oleh ibu bapa membawa manfaat. Dan<br />
menerima disiplin <strong>daripada</strong> Yehuwa melalui<br />
para penatua boleh membimbing kita ke kehidupan<br />
sejati.—Ams. 4:13.<br />
18 Bagaimanakah para penatua dan ibu<br />
bapa boleh memberikan disiplin yang berkesan?<br />
Yehuwa memberitahu kita untuk<br />
memberi disiplin ‘menurut kehendak-Nya.’<br />
(2Tim.3:16)Makakitaperlumenggunakan<br />
prinsip <strong>Bible</strong>. Salah satu prinsip ini terdapat<br />
di Amsal 18:13 (ABB), “Orang yang<br />
menjawab sebelum mendengar, bukan sahaja<br />
bodoh tetapi mempermalu diri sendiri.”<br />
Maka, semasa penatua mendapat tahu bahawa<br />
seseorang telah melakukan dosa yang<br />
serius, dia perlu menyiasat segala fakta yang<br />
berkaitan. (Ul. 13:14) Barulah mereka dapat<br />
mendisiplinkan ‘menurut kehendak Tuhan.’<br />
19 Selain itu, Firman Tuhan menggalakkan<br />
penatua untuk memberikan disiplin<br />
“dengan lemah lembut.” (Baca 2 Timotius<br />
2:24-26.) Tidak dinafikan bahawa seseorang<br />
yang berdosa boleh mendatangkan aib kepada<br />
Yehuwa dan melukakan hati orang<br />
lain. Namun, penatua yang memberikan nasihat<br />
dengan nada marah tidak akan membantu<br />
orang itu. Sebaliknya, para penatua<br />
yang meniru ‘kebaikan hati Tuhan’ mendo-<br />
17. Mengapakah kita harus bersyukur atas disiplin<br />
yang diterima?<br />
18, 19. (a) Mengapakah nasihat di Amsal 18:13<br />
amat penting bagi penatua yang memberikan disiplin?<br />
(b) Apakah mungkin reaksi pendosa semasa<br />
para penatua mendisiplinkannya dengan lemah<br />
lembut?<br />
16<br />
rong orang berdosa untuk bertaubat.—Rm.<br />
2:4.<br />
20 Ibu bapa mesti menerapkan prinsip <strong>Bible</strong><br />
semasa ‘mendidik [anak-anak] dengan<br />
ajaran dan nasihat Tuhan.’ (Ef. 6:4) Seorang<br />
bapa patut mengelak <strong>daripada</strong> menghukum<br />
anaknya hanya kerana seseorang telah mengatakan<br />
bahawa anaknya berbuat salah.<br />
Dia harus mengetahui apa yang benar-benar<br />
berlaku sebelum menghukum anaknya. Dan<br />
ahli keluarga Kristian tidak patut menjadi<br />
marah sehingga bertindak ganas. Semasa<br />
mendisiplinkan anak, ibu bapa patut meneladani<br />
Yehuwa yang “berbelas kasihan dan<br />
baik hati.”—Yak. 5:11.<br />
KURNIAAN TUHAN<br />
YANG SANGAT BERHARGA<br />
21 Seorang hamba Tuhan pernah meluahkan<br />
perasaannya terhadap hukum Yehuwa.<br />
(Baca Mazmur 119:97-104.) Dengan mempelajarinya,<br />
dia menerima kebijaksanaan,<br />
pengertian, dan pemahaman. Menerapkan<br />
prinsip <strong>Bible</strong> membantunya mengelakkan<br />
kesilapan yang biasa dilakukan oleh ramai<br />
orang. Dia gemar dan berpuas hati mengkaji<br />
<strong>Bible</strong>. Dia bertekad untuk mentaati hukum-hukum<br />
Yehuwa yang membawa banyak<br />
manfaat dalam hidupnya.<br />
22 Adakah anda menghargai “semua yang<br />
tertulis di dalam Alkitab”? Alkitab boleh<br />
membantu anda beriman pada pelaksanaan<br />
tujuan Tuhan. Nasihatnya membantu<br />
anda menghindari dosa dan kematian. Apabila<br />
anda menerangkan <strong>Bible</strong> dengan mahir,<br />
anda boleh membantu orang lain tetap maju<br />
ke kehidupan sejati. Semoga kita menggunakan<br />
apa yang “tertulis di dalam Alkitab”<br />
sebaik-baiknya dalam penyembahan kepada<br />
Tuhan kita yang bijaksana dan penyayang,<br />
Yehuwa.<br />
20. Apakah prinsip yang patut diterapkan semasa<br />
mendisiplinkan anak?<br />
21, 22. Ayat manakah dalam Mazmur 119:97-104<br />
yang menggambarkan perasaan anda terhadap Firman<br />
Tuhan?
Berkhidmat Sepenuh<br />
Masa Berdekatan<br />
Garisan Artik Selama<br />
Lima Dekad<br />
DICERITAKAN OLEH AILI DAN ANNIKKI MATTILA<br />
“Memanglah senang untuk kamu merintis. Ibu<br />
bapa kamu di dalam kebenaran, jadi mereka bolehlah<br />
menyokong kamu.” Itulah yang kami katakan kepada<br />
kawan kami yang berkhidmat sepenuh masa.<br />
Dia membalas, “Kita semua mempunyai Bapa yang<br />
sama.” Jawapannya mengandungi pengajaran yang<br />
penting: Bapa yang di syurga menjaga dan menguatkan<br />
semua umat-Nya. Kisah hidup kami membuktikan<br />
kebenaran ini.<br />
AnnikkidanAilidiKuusamo<br />
Sodankyl ¨<br />
a<br />
Pello<br />
Kemi<br />
Kalajoki<br />
KISAH HIDUP<br />
Oulu<br />
G ar is an A r t i k<br />
Kuusamo<br />
FINLAND<br />
HELSINKI
Dari kiri: Matti (bapa), Tauno, Saimi, Maria Emilia (ibu),<br />
Väinö (bayi), Aili, dan Annikki pada tahun 1935<br />
KAMI sepuluh orang adik-beradik dibesarkan di<br />
sebuah ladang di Utara Ostrobothnia, Finland.<br />
Walaupun kami tinggal jauh dari medan peperangan,<br />
zaman kanak-kanak kami dihantui oleh<br />
Perang Dunia Kedua. Cahaya merah menerangi<br />
langit malam apabila bandar Oulu dan Kalajoki<br />
dibom. Ibu bapa menyuruh kami bersembunyi sebaik<br />
sahaja melihat pesawat pejuang merentasi langit.<br />
Jadi hati kami tersentuh sewaktu abang sulung<br />
kami, Tauno, menceritakan sebuah firdaus di<br />
bumi yang bebas dari ketidakadilan.<br />
Semasa berumur 14 tahun, Tauno mempelajari<br />
kebenaran <strong>Bible</strong> <strong>daripada</strong> bahan bacaan yang diterbitkan<br />
oleh Pelajar <strong>Bible</strong>. Apabila Perang Dunia<br />
Kedua tercetus, dia telah menolak khidmat<br />
tentera kerana hati nuraninya. Akibatnya, dia dipenjarakan<br />
dan dilayan dengan kejam. Tetapi hal<br />
itu memperkuatkan azamnya untuk berkhidmat<br />
kepada Yehuwa. Selepas dibebaskan, Tauno lebih<br />
giat melakukan aktiviti penyebaran. Teladan<br />
Tauno telah menggalakkan kami untuk menghadiri<br />
perjumpaan Saksi-Saksi Yehuwa. Kami berusaha<br />
menyimpan wang supaya dapat menghadiri<br />
konvensyen. Kami menjahit pakaian untuk<br />
jiran-jiran, menanam bawang, dan memetik beri.<br />
Memandangkan ada banyak tugas di ladang,<br />
kami tidak dapat menghadiri konvensyen bersama-sama.<br />
Kami harus menghadirinya secara bergilir.<br />
Kasih terhadap Yehuwa bertambah apabila<br />
kami belajar tentang keperibadian dan tujuan-<br />
18<br />
Dari kiri: Eeva Kallio, Saimi Mattila-Syrj älä, Aili, Annikki,<br />
dan Saara Noponen pada tahun 1949<br />
Nya. Kami membaktikan diri kepada-Nya dan dibaptis<br />
pada tahun 1947—Annikki berumur 15 tahun<br />
dan Aili berumur 17 tahun. Kakak kami,<br />
Saimi, dibaptis pada tahun yang sama. Kami juga<br />
mula belajar <strong>Bible</strong> dengan kakak kami, Linnea,<br />
yang sudah berkahwin. Dia dan keluarganya menjadi<br />
Saksi-Saksi Yehuwa. Selepas dibaptis, kami<br />
mula menetapkan matlamat untuk berkhidmat<br />
sebagai perintis sokongan dari masa ke masa.<br />
MENCEBURI KHIDMAT SEPENUH MASA<br />
Pada tahun 1955, kami berpindah ke Kemi, sebuah<br />
bandar yang terletak di utara. Walaupun bekerja<br />
secara sekular sepenuh masa, kami ingin<br />
merintis. Namun kami khuatir tentang wang perbelanjaan.<br />
Oleh itu, kami berfikir lebih baik untuk<br />
mengumpulkan wang dahulu. Inilah masanya<br />
kami berbincang dengan kawan kami seperti<br />
yang disebut di perenggan pertama. Dia membantu<br />
kami menyedari bahawa kami tidak semata-mata<br />
bergantung pada diri sendiri dan<br />
keluarga semasa merintis. Tetapi, kami harus bergantung<br />
sepenuhnya kepada Bapa di syurga.<br />
Pada masa itu, wang simpanan kami hanya cukup<br />
untuk dua bulan. Jadi, pada Mei 1957, dengan<br />
teragak-agak kami memohon untuk berkhidmat<br />
sebagai perintis selama dua bulan di<br />
Pello, sebuah kawasan perbandaran di Lappland,<br />
yang terletak di atas Garisan Artik. Selepas dua<br />
bulan, kami masih memiliki wang simpanan.<br />
Jadi, kami merintis selama dua bulan lagi. Akhir-
Semasa konvensyen di Kuopio pada tahun 1952.<br />
Dari kiri: Annikki, Aili, Eeva Kallio<br />
Selepas meluangkan<br />
50 tahun dalam khidmat<br />
sepenuh masa, kami masih<br />
ada wang simpanan itu!<br />
nya, wang simpanan kami masih mencukupi.<br />
Sekarang kami yakin bahawa Yehuwa memang<br />
akan menjaga kami. Kami sudah merintis selama<br />
50 tahun dan masih memiliki wang simpanan itu!<br />
Dengan mengimbas masa lalu, kami berasa seperti<br />
Yehuwa memegang tangan kami sambil berkata,<br />
“Jangan takut, Aku akan menolong kamu.”<br />
—Yes. 41:13.<br />
Pada 1958, penyelia litar menggalakkan kami<br />
untuk menjadi perintis khas di Sodankylä, Lappland.<br />
Pada masa itu, hanya ada seorang saudari<br />
yang tinggal di sana. Cara dia mendapat kebenaran<br />
amatlah menarik. Sewaktu anak lelakinya<br />
menyertai lawatan sekolah ke Helsinki, ibu kota<br />
Finland, seorang saudari yang lanjut usia memberinya<br />
majalah Watchtower. Saudari itu memberitahu<br />
dia untuk memberikan majalah itu kepada<br />
ibunya. Apabila ibunya membaca majalah itu, dia<br />
terus sedar bahawa inilah kebenaran.<br />
Kaisu Reikko dan Aili semasa aktiviti penyebaran<br />
Kami menyewa bilik di atas sebuah kilang papan<br />
serta mengadakan perjumpaan di sana. Pada<br />
mulanya, kami berdua serta saudari tempatan<br />
dan anak perempuannya sahaja yang hadir. Kami<br />
membaca bahan pelajaran bersama-sama. Tidak<br />
lama kemudian, seorang lelaki yang pernah belajar<br />
<strong>Bible</strong> dengan Saksi-Saksi Yehuwa datang<br />
bekerja di kilang tersebut. Dia dan keluarganya<br />
mula menghadiri perjumpaan kami. Kemudian,<br />
dia dan isterinya dibaptis. Saudara ini mula mengambil<br />
pimpinan dalam perjumpaan. Beberapa<br />
lelaki yang kerja di kilang juga menghadiri perjumpaan<br />
lalu menerima kebenaran. Beberapa tahun<br />
kemudian, kumpulan kami cukup besar untuk<br />
membentuk sebuah sidang.<br />
MENGHADAPI CABARAN<br />
Semasa menginjil, kami terpaksa mengharungi<br />
perjalanan yang jauh. Pada musim panas,<br />
kami berjalan, berbasikal, dan berdayung untuk<br />
mencari orang di kawasan penyebaran. Basikal<br />
kami sangat berguna. Kami mengayuh sejauh<br />
ratusan batu untuk melawat ibu bapa kami<br />
serta menghadiri konvensyen. Pada musim sejuk,<br />
kami menaiki bas pada awal pagi yang menuju<br />
ke sebuah pekan lalu menyebar dari rumah<br />
ke rumah. Selepas menyebar di pekan tersebut,<br />
kami berjalan ke pekan yang seterusnya. Laluan<br />
jalan selalu diliputi dengan salji yang tebal. Oleh<br />
itu, kami sering berjalan mengikut bekas yang<br />
15 ARPIL 2013 19
Menyebar bersama pada musim sejuk Bersama orang yang pernah belajar dengan kami<br />
ditinggalkan oleh kereta luncur salji yang ditarik<br />
kuda. Namun, ada kalanya bekas tersebut juga ditutupi<br />
salji. Pada awal musim bunga, timbunan<br />
salji yang sangat lembut dan basah menyusahkan<br />
perjalanan kami.<br />
Kami terpaksa memakai baju tebal kerana cuaca<br />
yang sejuk dan bersalji. Kami memakai stoking<br />
panjang bebulu tebal dan dua atau tiga pasang<br />
stoking biasa dengan kasut but yang tinggi.<br />
Namun, salji masih memasuki but kami. Setelah<br />
sampai di depan sebuah rumah, kami membuka<br />
but lalu mengeluarkan salji dari dalamnya. Seraya<br />
mengharungi jalan yang penuh dengan timbunan<br />
salji, bahagian bawah kot kami menjadi basah<br />
dan membeku. Selepas kami berjalan sejauh<br />
11 km untuk sampai ke sebuah rumah, seorang<br />
suri rumah berkata, “Kamu memang beriman kerana<br />
rela mengharungi cuaca buruk ini.”<br />
Kami sering bermalam di rumah orang tempatan.<br />
Apabila hari sudah lewat, kami meminta izin<br />
untuk tinggal di rumah mereka. Rumah mereka<br />
sederhana, tetapi orangnya mesra dan suka menerima<br />
tamu. Mereka tidak hanya menyediakan<br />
tempat tidur, tetapi juga menyediakan makanan.<br />
Biasanya, kami tidur di atas kulit binatang. Sekali-sekala,<br />
kami berpeluang menikmati sedikit kemewahan.<br />
Contohnya, seorang wanita dengan rumah<br />
yang besar menjemput kami bermalam<br />
dalam bilik yang mempunyai katil cantik bercadar<br />
putih. Sering kali kami membincangkan Bi-<br />
20<br />
ble bersama tuan rumah hingga larut malam. Pernah<br />
sekali, kami bermalam di rumah sepasang<br />
suami isteri. Mereka bergilir-gilir menanya soalan<br />
dan kami membincangkan ayat-ayat <strong>Bible</strong> sehingga<br />
awal pagi keesokan hari. Dalam bilik yang<br />
sama, kami tidur di satu sudut dan mereka tidur<br />
di sudut yang lain.<br />
KHIDMAT YANG MENDATANGKAN KEPUASAN<br />
Walaupun tandus, Lappland merupakan tempat<br />
bermusim yang indah. Tetapi kami berasa bahawa<br />
orang yang menghargai Yehuwa lagi indah.<br />
Antara yang mendengar kebenaran adalah lelaki<br />
yang datang bekerja di kem-kem pembalakan<br />
di Lappland. Kadangkala kami menemui banyak<br />
pembalak yang berbadan tegap di sebuah rumah.<br />
Mereka gembira mendengar mesej <strong>Bible</strong> dan menerima<br />
bahan bacaan.<br />
Kami mempunyai banyak pengalaman menarik.<br />
Pada suatu hari, kami ketinggalan bas kerana<br />
jam di stesen bas awal lima minit. Kami membuat<br />
keputusan untuk menaiki bas ke pekan lain.<br />
Kami tidak pernah menginjil di sana. Tetapi di<br />
rumah yang pertama, seorang wanita muda berkata,<br />
“Oh kamu sudah sampai, seperti yang saya<br />
jangkakan.” Rupanya kakak wanita ini pelajar <strong>Bible</strong><br />
kami. Oleh itu, wanita ini juga mahu kami<br />
melawatnya. Namun, kami tidak pernah menerimapesananitu.Satupembelajaran<strong>Bible</strong>telah<br />
dimulakan dengannya dan ahli keluarganya yang<br />
tinggal berdekatan. Tidak lama kemudian, kami
membentuk satu kumpulan pembelajaran bersama<br />
lebih kurang dua belas orang. Sejak itu, ramai<br />
dari keluarga ini menjadi Saksi-Saksi Yehuwa.<br />
Pada tahun 1965, kami ditugaskan ke Kuusamo<br />
yang terletak di bawah Garisan Artik. Pada<br />
masa itu, hanya beberapa penyiar dalam sidang.<br />
Pada mulanya, susah untuk menginjil di tempat<br />
ini. Orang di sini kuat beragama dan bersikap<br />
prejudis. Namun, mereka menghormati <strong>Bible</strong>.<br />
Hal ini menjadi titik persamaan untuk memulakan<br />
perbualan. Secara beransur-ansur kami berusaha<br />
mengenali orang di sini. Selepas dua tahun,<br />
semakin mudah bagi kami untuk mendapat pelajar<br />
<strong>Bible</strong>.<br />
MASIH CERGAS MENGINJIL<br />
Sekarang, kami tidak larat untuk menyebar<br />
sepanjang hari. Namun kami masih menginjil<br />
hampir setiap hari. Seorang anak buah telah<br />
menggalakkan Aili untuk belajar memandu. Aili<br />
mendapat lesen memandu pada tahun 1987 semasa<br />
dia berumur 56 tahun. Maka, kerja menginjil<br />
dalam kawasan penyebaran yang luas menjadi<br />
lebih senang. Selain itu, kami juga telah berpindah<br />
ke pangsapuri yang bersebelahan dengan Dewan<br />
Perjumpaan.<br />
Kami menikmati kerja<br />
penyebaran walaupun<br />
hujan<br />
Kami sangat gembira kerana ramai yang memeluk<br />
kebenaran di utara Finland. Semasa kami<br />
mula merintis, hanya terdapat beberapa penyiar.<br />
Sekarang, ada beberapa sidang yang membentuk<br />
satu litar di sana. Kerap kali semasa konvensyen<br />
dan perhimpunan, seseorang akan memperkenalkan<br />
dirinya dan memberitahu bahawa kami<br />
telah mengadakan pembelajaran <strong>Bible</strong> di rumahnya<br />
semasa dia kecil lagi. Benih kebenaran yang<br />
telah ditabur bertahun-tahun dahulu akhirnya<br />
bercambah juga!—1 Kor. 3:6.<br />
Pada tahun 2008, kami telah mencapai 50 tahun<br />
dalam khidmat sepenuh masa. Kami sangat<br />
bersyukurkepadaYehuwakeranamembantu<br />
kami saling menggalakkan dan bertahan dalam<br />
kerja ini. Kehidupan kami memang sederhana,<br />
tetapi kami tidak pernah kekurangan apa-apa.<br />
(Mzm. 23:1) Kami tidak seharusnya teragak-agak<br />
untuk menjadi perintis. Yehuwa telah menguatkan<br />
kami seperti yang dijanjikan-Nya di Yesaya<br />
41:10, “Aku akan menguatkan dan menolong<br />
kamu; Aku akan melindungi dan menyelamatkan<br />
kamu.”
“Kamu dapat memastikan<br />
perkara-perkara<br />
yang lebih penting.”<br />
—FLP. 1:10, NW.<br />
ISI-ISI UNTUK DIRENUNGKAN<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Apakah keyakinan kita selepas<br />
membincangkan penglihatan<br />
Yesaya, Yehezkiel, dan Daniel?<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Apakah yang kita pelajari<br />
<strong>daripada</strong> teladan <strong>org</strong>anisasi<br />
Yehuwa di bumi?<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Apakah tekad anda setelah<br />
membincangkan rencana ini?<br />
22<br />
‘PASTIKAN<br />
PERKARA-PERKARA<br />
YANG LEBIH PENTING’<br />
KATA-KATA Yesus mengenai pembinasaan Rumah<br />
Tuhan bermain di minda Petrus, Yakobus, Yohanes,<br />
dan Andreas. (Mrk. 13:1-4) Apabila mereka bersendirian<br />
dengan Yesus, mereka bertanya, ‘Guru, beritahulah<br />
kami bila segala perkara ini akan berlaku?<br />
Apakah tanda yang akan menunjukkan masa<br />
kedatangan Guru dan akhir zaman?’ (Mat. 24:1-3)<br />
Lalu Yesus memberitahu mereka mengenai tanda<br />
hari-hari terakhir. Antaranya ialah peperangan, kebuluran,<br />
dan kejahatan. Tetapi ada satu tanda positif<br />
yang menarik minat para rasul, iaitu penyebaran<br />
berita baik tentang Kerajaan Tuhan ke seluruh<br />
dunia. Yesus mengatakan, ‘Berita baik tentang bagaimana<br />
Tuhan memerintah akan dikhabarkan ke<br />
seluruh dunia supaya semua orang mendengarnya.<br />
Setelah itu barulah tiba akhir zaman.’—Mat. 24:<br />
7-14, ABB.<br />
2 Murid-murid Yesus gembira menginjil bersama<br />
Yesus. (Luk. 8:1; 9:1, 2) Namun Yesus berkata bahawa<br />
“tuaian sungguh banyak, tetapi yang menuai<br />
hanya sedikit. Berdoalah kepada Pemilik tuaian supaya<br />
Dia menghantar orang untuk menuai tuaian-<br />
Nya.” (Luk. 10:2) Bagaimanakah berita baik akan<br />
“dikhabarkan ke seluruh dunia”? Dan dari manakah<br />
pekerja-pekerja ini akan datang? Bayangkan<br />
jika murid Yesus boleh memerhatikan penggenapan<br />
Matius 24:14 yang berlaku sekarang, mereka<br />
pasti akan kagum!<br />
3 Kita sedang hidup pada zaman penggenapan<br />
1, 2. Apakah nubuat mengenai hari-hari terakhir yang pasti menarik<br />
minat murid-murid Yesus, dan mengapa?<br />
3. Bagaimanakah Lukas 21:34 sedang digenapi hari ini? Dan apakah<br />
yang perlu anda tanya diri?
nubuat Yesus. Jutaan orang telah menyertai<br />
kerja penyebaran sedunia. (Yes.<br />
60:22) Namun Yesus juga memberitahu<br />
bahawa bertumpu pada kerja penyebaran<br />
bukanlah senang bagi sesetengah<br />
orang. Ramai akan “khuatir akan kehidupan.”<br />
(Baca Lukas 21:34.) Ya hal ini<br />
memang terbukti benar sekarang. Tumpuan<br />
ramai orang terpesong kepada kerjaya,<br />
pendidikan tinggi, dan mengumpulkan<br />
harta benda. Banyak masa juga<br />
diluangkan dalam sukan dan hiburan.<br />
Yang lain pula berasa tertekan kerana<br />
kehidupan seharian mereka. Bagaimana<br />
pula dengan anda? Adakah keputusan<br />
anda menunjukkan bahawa anda sedang<br />
mengutamakan kerja penyebaran?<br />
4 Orang Kristian pada abad pertama<br />
perlu berusaha dengan keras untuk mengutamakan<br />
hal-hal rohani. Paulus berdoa<br />
bagi sidang di Filipi supaya mereka<br />
“dapat memastikan perkara-perkara<br />
yang lebih penting.” (Flp. 1:9-11, NW)<br />
Seperti Paulus, ramai pada abad pertama<br />
‘berani mengkhabarkan berita baik<br />
tanpaberasatakut.’(Flp.1:12-14)Begitu<br />
juga hari ini, kita menginjil dengan<br />
berani. Jika kita berfikir tentang pencapaian<br />
<strong>org</strong>anisasi Yehuwa, kita akan<br />
dibantu untuk mengutamakan kerja<br />
penyebaran. Rencana ini akan membincangkan<br />
aturan-aturan Yehuwa untuk<br />
menggenapi nubuat di Matius 24:14.<br />
Apakah yang sedang dilakukan oleh <strong>org</strong>anisasi<br />
Yehuwa? Bagaimanakah hal ini<br />
akan mendorong kita dan keluarga kita?<br />
4. (a) Apakah doa Paulus bagi orang Kristian di Filipi,<br />
dan mengapa? (b) Apakah yang akan dibincangkan<br />
dalam rencana ini dan yang seterusnya?<br />
Bagaimanakah rencana-rencana ini akan membantu<br />
kita?<br />
ORGANISASI YEHUWA DI SYURGA<br />
5 Ada banyak perkara yang tidak terkandung<br />
dalam <strong>Bible</strong>. Yehuwa tidak<br />
memberitahu kita secara terperinci tentang<br />
alam semesta atau cara otak kita<br />
berfungsi, meskipun hal itu mempesonakan.<br />
Tetapi, <strong>Bible</strong> menyingkapkan tujuan<br />
Tuhan dan cara untuk hidup selarasdengannya.(2Tim.3:16,17)Menarik<br />
sekali, <strong>Bible</strong> juga membenarkan kita untuk<br />
melihat sekilas pandang <strong>org</strong>anisasi<br />
Yehuwa di syurga yang tidak kelihatan.<br />
Kita berasa teruja semasa membaca tentang<br />
penglihatan dalam buku Yesaya, Yehezkiel,<br />
Daniel, dan Wahyu. (Yes. 6:1-4;<br />
Yeh. 1:4-14, 22-24; Dan. 7:9-14; Why. 4:<br />
1-11) Yehuwa bagaikan membuka tirai<br />
supaya kita dapat menjenguk ke dalam<br />
syurga. Mengapakah Dia berbuat demikian?<br />
6 Yehuwa mahu kita ingat bahawa kita<br />
adalah sebahagian <strong>daripada</strong> <strong>org</strong>anisasi-<br />
Nya. Walaupun tidak kelihatan, ada banyak<br />
perkara yang dilakukan di syurga<br />
untuk melaksanakan kehendak Tuhan.<br />
Sebagai contoh, dalam penglihatan Yehezkiel,<br />
<strong>org</strong>anisasi Tuhan digambarkan<br />
sebagai kenderaan yang amat besar. Pergerakan<br />
kenderaan ini sangat pantas.<br />
(Yeh. 1:15-21) Hanya satu pusingan rodanya<br />
boleh mencapai jarak yang jauh.<br />
Haluan pergerakannya boleh berubah<br />
dengan serta-merta. Yehezkiel juga nampak<br />
Pemandu kenderaan itu yang ‘kelihatan<br />
bersinar-sinar seperti gangsa di<br />
tengah nyala api. Sinaran itu terangbenderang<br />
dengan warna-warna pelangi.<br />
Cahaya berkilauan itu menunjukkan<br />
5, 6. (a) Mengapakah Yehuwa memberi penglihatan<br />
tentang <strong>org</strong>anisasi-Nya di syurga? (b) Apakah<br />
penglihatan Yehezkiel?<br />
15 ARPIL 2013 23
hadirat Yehuwa.’ (Yeh. 1:25-28) Yehezkiel<br />
pasti berasa kagum untuk melihat<br />
<strong>org</strong>anisasi Yehuwa dikawal dengan sepenuhnya<br />
oleh Yehuwa menerusi daya aktif.<br />
Penglihatan yang menakjubkan ini<br />
menunjukkan bahawa <strong>org</strong>anisasi Yehuwa<br />
sedang bergerak maju.<br />
7 Penglihatan Daniel juga memberikan<br />
keyakinan kepada kita. Daniel diberi<br />
penglihatan tentang Yehuwa “yang<br />
hidup selama-lamanya.” Takhta-Nya bernyala-nyala<br />
dengan api dan mempunyai<br />
roda. (Dan. 7:9) Yehuwa ingin Daniel<br />
melihat <strong>org</strong>anisasi-Nya sedang bergerak<br />
maju dan melaksanakan kehendak-Nya.<br />
Daniel juga “nampak sesuatu yang seperti<br />
manusia,” iaitu Yesus, yang dibe-<br />
7. Bagaimanakah penglihatan Daniel membina keyakinan<br />
kita?<br />
24<br />
rikan tanggungjawab untuk memimpin<br />
<strong>org</strong>anisasi Yehuwa di bumi. Pemerintahan<br />
Yesus yang sempurna ‘akan kekal,<br />
dan tidak akan berakhir.’ (Dan. 7:13, 14)<br />
Penglihatan ini mendorong kita untuk<br />
percaya kepada Yehuwa dan menyedari<br />
pencapaian-Nya. Oleh sebab Yehuwa<br />
memberikan “kuasa, kehormatan,<br />
dan kedaulatan” kepada Yesus, kita juga<br />
mempercayai pimpinan Yesus.<br />
8 Bagaimanakah penglihatan <strong>org</strong>anisasi<br />
Yehuwa yang tidak kelihatan mempengaruhi<br />
kita? Seperti Yehezkiel,<br />
kita pasti berasa kagum dengan pencapaian<br />
Yehuwa. (Yeh. 1:28) Selain itu,<br />
merenungkan <strong>org</strong>anisasi Yehuwa boleh<br />
8. Bagaimanakah penglihatan yang diberikan oleh<br />
Yehuwa mempengaruhi Yehezkiel dan Yesaya?<br />
Dan bagaimanakah kita dipengaruhi?
mendorong kita untuk bertindak. Apabila<br />
Yesaya diberi peluang untuk menyebarkan<br />
kehendak Yehuwa, dia menerimanya<br />
tanpa teragak-agak. (Baca Yesaya<br />
6:5, 8.) Yesaya yakin bahawa Yehuwa<br />
akan menyokongnya sewaktu dia menghadapi<br />
cabaran. Begitu juga hari ini,<br />
penglihatan tentang <strong>org</strong>anisasi Yehuwa<br />
di syurga patut membangkitkan rasa kagum<br />
dan mendorong kita untuk bertindak.<br />
Sememangnya kita amat gembira<br />
untuk menjadi sebahagian <strong>daripada</strong> <strong>org</strong>anisasi<br />
ini yang sibuk melaksanakan<br />
kehendak Yehuwa tanpa henti!<br />
ORGANISASI YEHUWA DI BUMI<br />
9 Melalui anak-Nya, Yehuwa telah menubuhkan<br />
sebuah <strong>org</strong>anisasi di bumi<br />
yang bekerjasama dengan <strong>org</strong>anisasi-<br />
Nya di syurga. Mengapakah <strong>org</strong>anisasi<br />
Tuhandibumidiperlukanuntukmenjalankan<br />
kerja yang dinubuatkan di Matius<br />
24:14? Terdapat tiga sebab.<br />
10 Pertama, Yesus mengatakan bahawa<br />
kerja penyebaran perlu dilaksanakan<br />
“sampai ke hujung bumi.” (Kis. 1:8) Kedua,<br />
bahan bacaan dan galakkan perlu<br />
diberikan kepada mereka yang menjalankan<br />
kerja penyebaran. (Yoh. 21:15-17)<br />
Ketiga, mereka perlu mengadakan perjumpaan<br />
supaya dapat menyembah Yehuwa<br />
bersama dan belajar cara menginjil.<br />
(Ibr. 10:24, 25) Semua hal ini tidak<br />
dapat berlaku secara kebetulan. Sebaliknya,<br />
pengikut Yesus perlu diaturkan dengan<br />
teliti untuk berjaya.<br />
11 Bagaimanakah kita menunjukkan<br />
9, 10. Mengapakah <strong>org</strong>anisasi Tuhan di bumi diperlukan?<br />
11. Bagaimanakah kita menunjukkan bahawa kita<br />
menyokong aturan <strong>org</strong>anisasi Yehuwa?<br />
bahawa kita menyokong aturan <strong>org</strong>anisasi<br />
Yehuwa? Adalah penting untuk<br />
mempercayai saudara-saudara yang dilantik<br />
oleh Yehuwa dan Yesus untuk mengambil<br />
pimpinan. Saudara-saudara ini<br />
boleh menghabiskan masa dan tenaga<br />
untuk melakukan banyak perkara di dunia.<br />
Tetapi mereka tidak berbuat demikian.<br />
Sekarang mari kita bincangkan apa<br />
yang selalu menjadi tumpuan <strong>org</strong>anisasi<br />
Tuhan di bumi.<br />
BERTUMPU PADA<br />
“PERKARA YANG LEBIH PENTING”<br />
12 Para penatua yang berpengalaman<br />
di seluruh dunia dilantik untuk mengatur<br />
kerja penyebaran di negara mereka.<br />
Semasa membuat keputusan, mereka<br />
akan merujuk kepada Firman Tuhan,<br />
yang bagaikan ‘pelita untuk membimbing,<br />
dan cahaya yang menerangi jalan.’<br />
Mereka juga berdoa bersungguhsungguh<br />
meminta bimbingan Yehuwa.<br />
—Mzm. 119:105; Mat. 7:7, 8.<br />
13 Seperti saudara yang mengambil<br />
pimpinan pada abad pertama, penatua<br />
hari ini mengutamakan kerja ‘memberitakan<br />
perkhabaran <strong>daripada</strong> Tuhan.’<br />
(Kis. 6:4) Semasa penatua melihat kemajuan<br />
dalam kerja penyebaran di negara<br />
tempatan dan seluruh dunia, mereka<br />
berasa sangat gembira. (Kis. 21:19, 20)<br />
Penatua tidak menetapkan banyak peraturan.<br />
Sebaliknya mereka mengikut bimbingan<br />
dari <strong>Bible</strong> dan daya aktif Tuhan<br />
supaya kerja penyebaran berjalan dengan<br />
lancar. (Baca Kisah 15:28.) Dengan<br />
demikian, penatua menyediakan teladan<br />
yang baik dalam sidang.—Ef. 4:11, 12.<br />
12, 13. Bagaimanakah para penatua menjalankan<br />
tugas mereka? Dan mengapakah hal ini menggalakkan<br />
anda?<br />
15 ARPIL 2013 25
14 Tanpa disedari ramai, banyak kerja<br />
sedang dilakukan untuk menyediakan<br />
makanan rohani dalam bentuk bahan<br />
bacaan, perjumpaan, dan konvensyen.<br />
Sebenarnya, ribuan sukarelawan bekerja<br />
keras untuk menterjemahkan makanan<br />
rohani ke dalam lebih <strong>daripada</strong> 600<br />
bahasa. Hasilnya, ramai dapat mempelajari<br />
‘hal-hal luar biasa yang dilakukan<br />
oleh Tuhan’ dalam bahasa sendiri. (Kis.<br />
2:7-11) Saudara saudari muda menyediakan<br />
bahan bacaan dengan menggunakan<br />
mesin cetak berkelajuan tinggi dan<br />
mesin menjilid buku. Bahan bacaan ini<br />
kemudiannya diagihkan ke serata dunia<br />
termasuk ke sidang-sidang terpencil.<br />
15 Banyak aturan diadakan supaya kita<br />
boleh bertumpu pada kerja penyebaran<br />
bersama sidang kita. Contohnya, ribuan<br />
sukarelawan melakukan kerja pembinaan<br />
Dewan Perjumpaan dan Dewan Perhimpunan,<br />
membantu orang yang mengalami<br />
bencana alam atau kecemasan<br />
perubatan, mengaturkan perhimpunan<br />
dan konvensyen, serta mengajar di sekolah-sekolah<br />
teokratik. Apakah tujuan<br />
semua kerja ini? Untuk menyokong aktiviti<br />
penyebaran, menjaga keperluan rohani<br />
sukarelawan, dan memajukan ibadat<br />
sejati. Adakah <strong>org</strong>anisasi Yehuwa di<br />
bumi bertumpu pada “perkara yang lebih<br />
penting”? Sudah tentu!<br />
IKUTLAH TELADAN<br />
ORGANISASI YEHUWA<br />
16 Adakah anda sering mengambil<br />
masa untuk merenungkan kerja yang di-<br />
14, 15. (a) Apakah aturan yang diadakan untuk<br />
menyokong kerja penyebaran? (b) Apakah perasaan<br />
anda semasa mengambil bahagian dalam kerja-kerja<br />
yang menyokong aktiviti penyebaran sedunia?<br />
16. Apakah projek pembelajaran yang bagus bagi<br />
anda dan keluarga?<br />
26<br />
lakukan oleh <strong>org</strong>anisasi Yehuwa? Mungkin<br />
anda boleh melakukan hal ini semasa<br />
mengadakan penyembahan keluarga<br />
atau pembelajaran peribadi. Penglihatan<br />
yang diberikan kepada Yesaya, Yehezkiel,<br />
Daniel, dan Yohanes adalah<br />
menyeronokkan jika dikaji. Buku Jehovah’s<br />
Witnesses—Proclaimers of God’s<br />
Kingdom dan bahan bacaan lain serta<br />
DVD juga boleh menyerlahkan banyak<br />
perkara menarik mengenai <strong>org</strong>anisasi<br />
Yehuwa.<br />
17 Kita akan meraih manfaat jika kita<br />
merenungkan pencapaian <strong>org</strong>anisasi<br />
Yehuwa. Marilah kita mengikut teladan<br />
<strong>org</strong>anisasi Yehuwa yang menakjubkan<br />
dengan bertumpu pada “perkara yang<br />
lebih penting.” Dengan demikian, kita<br />
akan berasa seperti Paulus yang berkata,<br />
‘Kami tahu bahawa kerana belas kasihan<br />
Tuhan, Dia sudah mengurniai<br />
kami tugas ini. Oleh itu kami tidak patah<br />
semangat.’ (2 Kor. 4:1, ABB) Diatelah<br />
menggalakkan rakan sekerjanya dengan<br />
berkata, “Janganlah kita jemu<br />
melakukan perkara-perkara baik. Jika<br />
kita tidak berhenti-henti berbuat demikian,<br />
kelak kita akan menuai hasilnya.”<br />
—Gal. 6:9.<br />
18 Adakah anda perlu melakukan perubahan<br />
secara individu atau dalam keluarga<br />
untuk “memastikan perkara yang<br />
lebih penting”? Bolehkah anda menyederhanakan<br />
hidup atau mengurangkan<br />
aktiviti yang akan mengganggu kerja<br />
penyebaran anda? Rencana yang seterusnya<br />
akan membincangkan lima perkara<br />
yang membantu kita bergerak selaras<br />
dengan <strong>org</strong>anisasi Yehuwa.<br />
17, 18. (a) Bagaimanakah rencana ini telah membantu<br />
anda? (b) Apakah soalan-soalan yang boleh<br />
anda tanya diri?
“Janganlah kita jemu<br />
melakukan perkaraperkara<br />
baik.”—GAL. 6:9.<br />
APAKAH JAWAPAN ANDA?<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Apakah yang telah disediakan<br />
oleh Tuhan untuk membantu<br />
kita tetap bersemangat dalam<br />
kebenaran?<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Bagaimanakah kehadiran kita<br />
di perjumpaan dipengaruhi jika<br />
kita mengutamakan penyembahan<br />
Yehuwa?<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Apakah yang perlu kita lakukan<br />
jika kita ingin terus bersemangat<br />
dalam khidmat Yehuwa dan tidak<br />
menjadi jemu?<br />
‘JANGAN JEMU<br />
MELAKUKAN<br />
PERKARA BAIK’<br />
SUNGGUH mengagumkan bahawa kita adalah sebahagian<br />
<strong>daripada</strong> <strong>org</strong>anisasi Yehuwa yang besar. Penglihatan<br />
di Yehezkiel bab 1 dan Daniel bab 7 jelas menunjukkan<br />
bahawa Yehuwa sedang melaksanakan<br />
tujuan-Nya. Yesus pula sedang memimpin <strong>org</strong>anisasi<br />
Tuhan di bumi. Organisasi ini bertumpu pada kerja<br />
penyebaran, menjaga keperluan rohani mereka yang<br />
menjalankan kerja ini, dan membantu orang menjadi<br />
penyembah Yehuwa. Semua hal ini mendorong kita<br />
untuk menaruh keyakinan terhadap <strong>org</strong>anisasi Yehuwa!—Mat.<br />
24:45.<br />
2 Adakah anda juga mengutamakan kerja penyebaran<br />
seperti <strong>org</strong>anisasi ini? Adakah anda semakin bersemangat<br />
dalam kerja penyebaran, atau adakah anda<br />
semakin jemu dengannya? Pada abad pertama, Paulus<br />
menggesa rakan seimannya untuk meniru teladan<br />
Yesus supaya tidak “berkecil hati dan putus asa.”<br />
(Ibr. 12:3) Dalam rencana yang sebelumnya, kita telah<br />
membincangkan pencapaian <strong>org</strong>anisasi Yehuwa. Hal<br />
ini dapat membantu kita bertahan dalam khidmat kita<br />
dan terus memperlihatkan semangat yang berkobarkobar.<br />
3 Hanya sekadar merenungkan <strong>org</strong>anisasi Tuhan tidak<br />
mencukupi. Paulus berkata kita perlu “melakukan<br />
perkara-perkara baik” supaya tidak jemu dalam<br />
aktiviti penyebaran. (Gal. 6:9) Maksudnya, kita sendiri<br />
perlu bertindak. Mari kita lihat lima aspek yang<br />
akan membantu kita tetap teguh seraya kita bergerak<br />
bersama <strong>org</strong>anisasi Yehuwa. Kemudian, kita boleh menentukan<br />
aspek mana yang perlu diusahakan lagi oleh<br />
kita atau keluarga kita.<br />
1, 2. Penglihatan mengenai <strong>org</strong>anisasi Yehuwa mendorong kita<br />
untuk melakukan apa?<br />
3. Apakah yang perlu kita lakukan supaya kita tidak jemu? Dan<br />
apakah yang akan kita bincangkan dalam rencana ini?<br />
27
PERJUMPAAN UNTUK MENGGALAKKAN<br />
DAN BERIBADAT<br />
4 Berkumpul bersama merupakan aktiviti<br />
penting bagi hamba Yehuwa. Di syurga,<br />
Yehuwa pun menjemput makhluk-makhlukrohuntukberkumpulbersamadihadirat-Nya<br />
pada masa yang ditetapkan. (1 Raj.<br />
22:19; Ayb. 1:6; 2:1; Dan. 7:10) Pada masa<br />
dahulu, bangsa Israel berkumpul ‘supaya<br />
semua orang akan mendengar pembacaan<br />
Taurat dan belajar menghormati Yehuwa.’<br />
(Ul. 31:10-12) Orang Yahudi pada abad pertama<br />
sering pergi ke rumah ibadat untuk<br />
membaca Alkitab. (Luk. 4:16; Kis. 15:21)<br />
Perjumpaan sebegini penting sejak sidang<br />
Kristian ditubuhkan sehingga ke hari ini.<br />
Orang Kristian sejati ‘mengasihi satu sama<br />
lain dan melakukan hal yang baik.’ Ya,<br />
“kita harus menggalakkan satu sama lain,<br />
kerana kita tahu bahawa tidak lama lagi”<br />
hari Tuhan akan datang.—Ibr. 10:24, 25.<br />
5 Satu cara kita saling menggalakkan<br />
adalah dengan mengambil bahagian dalam<br />
perjumpaan. Contohnya, kita boleh menjawab<br />
soalan yang tertera dalam bahan pelajaran,<br />
memberikan komen tentang ayat<br />
<strong>Bible</strong> atau pengalaman singkat yang menunjukkan<br />
bagaimana prinsip <strong>Bible</strong> membantu<br />
kita. (Mzm. 22:23; 40:10) Sudah tentu<br />
komen-komen <strong>daripada</strong> mereka yang<br />
tua ataupun muda masih menggalakkan<br />
kita walaupun kita sudah lama menghadiri<br />
perjumpaan.<br />
6 Apakah sebab lain kita berkumpul bersama?<br />
Perjumpaan, perhimpunan, dan<br />
konvensyen membantu kita menjadi berani<br />
supaya dapat mengatasi tentangan serta<br />
sikap orang yang acuh tak acuh di kawasan<br />
4. Mengapakah perjumpaan merupakan aspek<br />
yang sangat penting dalam ibadat sejati?<br />
5. Bagaimanakah kita boleh saling menggalakkan<br />
di perjumpaan?<br />
6. Bagaimanakah berkumpul bersama membantu<br />
kita?<br />
28<br />
penyebaran kita. (Kis. 4:23, 31) Perbincangan<br />
berdasarkan <strong>Bible</strong> menguatkan dan<br />
meneguhkan iman kita. (Kis. 15:32; Rm. 1:<br />
11, 12) Ajaran dan galakkan yang diterima<br />
semasa berkumpul bersama membawa sukacita<br />
dan ‘menenangkan kita pada masa<br />
kesusahan.’ (Mzm. 94:12, 13) Jawatankuasa<br />
Mengajar di bawah Badan Pimpinan mengatur<br />
semua program rohani yang diadakan<br />
di serata dunia. Betapa bersyukurnya<br />
kita kerana menerima ajaran yang bermanfaat<br />
di perjumpaan setiap minggu sepanjang<br />
tahun!<br />
7 Kita tidak menghadiri perjumpaan hanya<br />
untuk menerima manfaat. Tujuan utama<br />
kita menghadiri perjumpaan adalah<br />
untuk menyembah Yehuwa. (Baca Mazmur<br />
95:6.) Kita berbesar hati kerana berpeluang<br />
untuk memuji Tuhan! (Kol. 3:16)<br />
Yehuwa memang layak menerima penyembahan<br />
kita. Dengan memberi komen semasa<br />
perjumpaan, kita menunjukkan bahawa<br />
kita memuji-Nya. (Why. 4:11) Tidak<br />
hairanlah kita digesa untuk ‘jangan menghentikan<br />
kebiasaan berkumpul bersamasama,<br />
seperti yang dilakukan oleh beberapa<br />
orang saudara’!—Ibr. 10:25.<br />
8 Adakah anda memandang perjumpaan<br />
Kristian sebagai sarana Yehuwa untuk<br />
membantu kita bertahan sehingga ke akhir<br />
sistemjahatini?Jikaandaberasademikian,<br />
anda memang “memilih apa yang terbaik.”<br />
(Flp. 1:10) Oleh itu, kita akan menghadiri<br />
semua perjumpaan kecuali jika ada<br />
hal yang serius menghalang kita.<br />
CARILAH ORANG YANG BERHATI JUJUR<br />
9 Untuk bergerak bersama <strong>org</strong>anisasi Yehuwa,<br />
kita mesti menginjil dengan ber-<br />
7, 8. (a) Apakah tujuan utama perjumpaan diadakan?<br />
(b) Bagaimanakah perjumpaan membantu<br />
kita secara rohani?<br />
9. Bagaimanakah kita tahu bahawa kerja penyebaran<br />
adalah penting?
3<br />
2<br />
4<br />
1<br />
semangat. Yesus telah memulakan kerja<br />
ini sewaktu dia berada di bumi. (Mat. 28:<br />
19, 20) Sejak itu, kerja menginjil dan<br />
menjadikan orang murid Yesus merupakan<br />
tumpuan utama <strong>org</strong>anisasi Yehuwa.<br />
Banyak pengalaman hari ini membuktikan<br />
bahawa malaikat-malaikat juga sedang<br />
membantu kita mencari orang yang berhati<br />
jujur. (Kis. 13:48; Why. 14:6, 7) Tujuan utama<br />
Yehuwa mewujudkan <strong>org</strong>anisasi-Nya di<br />
bumi adalah untuk mengatur dan menyokong<br />
kerja penyebaran yang sangat penting<br />
ini. Adakah anda juga mementingkan kerja<br />
penyebaran?<br />
10 Jika kita menjalankan kerja penyeba-<br />
10. (a) Bagaimanakah seorang saudara mengukuhkan<br />
kasihnya terhadap kebenaran? (b) Bagaimanakah<br />
kerja penyebaran telah membantu anda<br />
supaya tidak jemu melakukan perkara baik?<br />
5<br />
ORGANISASI YEHUWA DI BUMI<br />
MERANGKUMI:<br />
1. Badan Pimpinan<br />
2. Jawatankuasa Cawangan<br />
3. Penyelia lawatan<br />
4. Badan penatua<br />
5. Sidang<br />
6. Penyiar<br />
ran dengan bersungguh-sungguh, kita dapat<br />
mengukuhkan kasih terhadap kebenaran<br />
dalam hidup kita. Mitchel, yang lama<br />
berkhidmat sebagai seorang penatua dan<br />
perintis berkata, “Saya sangat suka memberitahu<br />
orang tentang kebenaran. Semasa<br />
berfikir tentang rencana baru dalam The<br />
Watchtower dan Awake!, saya sangat kagum<br />
dengan kebijaksanaan dan keseimbangan<br />
di dalamnya. Saya mahu kongsi perkara ini<br />
dengan orang lain, mencetuskan minat mereka<br />
serta melihat reaksi mereka.” Dia juga<br />
mengatakan bahawa kerja menginjil membantunya<br />
mengutamakan hal yang terpenting<br />
dalam hidupnya. Dia memastikan<br />
agar tiada apa-apa yang mengganggu masa<br />
menginjilnya. Kita juga boleh bertahan dalam<br />
sistem dunia ini jika kita sibuk dalam<br />
khidmat Yehuwa.—Baca 1 Korintus 15:58.<br />
15 ARPIL 2013 29<br />
6
MANFAATKANLAH<br />
BAHAN BACAAN KITA<br />
11 Yehuwa telah menyediakan makanan<br />
rohani yang berlimpah-limpah supaya kita<br />
kuat secara rohani. Tidak hairanlah semasa<br />
anda membaca bahan bacaan rohani,<br />
anda mungkin terfikir, “Hal ini memang<br />
bagus untuk saya! Yehuwa bagaikan menulisnya<br />
khas untuk saya.” Perkara ini tidak<br />
terjadi secara kebetulan. Yehuwa memang<br />
mengajar dan membimbing kita<br />
melalui bahan bacaan. Dia pernah berkata,<br />
“Aku akan menunjukkan jalan yang harus<br />
kauikuti. Engkau akan Kubimbing dan<br />
Kunasihati.” (Mzm. 32:8) Adakah kita berusaha<br />
memanfaatkan semua makanan<br />
rohani yang diterima dan merenungkannya?<br />
Jika kita berbuat demikian, kita dapat<br />
bertahan dan bersemangat dalam khidmat<br />
kita kepada Yehuwa sekarang walaupun<br />
dunia ini penuh dengan kesusahan.—Baca<br />
Mazmur 1:1-3; 35:28; 119:97.<br />
12 Adalah bagus untuk merenungkan<br />
segala kerja yang dilakukan supaya kita<br />
sentiasa mendapat makanan rohani. Kerja<br />
mengkaji, menulis, menyemak, memilih<br />
gambar, dan menterjemah perlu dilakukan<br />
bagi bahan bacaan yang dicetak serta<br />
yang dipaparkan pada laman web kita. Jawatankuasa<br />
Penulisan di bawah Badan<br />
Pimpinan menyelia semua kerja ini. Cawangan<br />
yang mencetak bahan bacaan akan<br />
menghantarnya ke sidang-sidang yang dekat<br />
dan jauh. Mengapakah semua kerja<br />
ini dilakukan? Supaya umat Yehuwa diberikan<br />
makanan rohani yang mencukupi.<br />
(Yes. 65:13) Oleh itu, marilah kita memanfaatkan<br />
segala makanan rohani yang dise-<br />
11. Mengapakah kita perlu memanfaatkan semua<br />
makanan rohani yang diterima?<br />
12. Apakah yang boleh membantu kita menghargai<br />
bahan bacaan rohani?<br />
30<br />
diakan oleh <strong>org</strong>anisasi Yehuwa!—Mzm.<br />
119:27.<br />
SOKONGLAH ATURAN<br />
ORGANISASI YEHUWA<br />
13 Dalam suatu penglihatan, rasul Yohanes<br />
nampak Yesus menunggang seekor<br />
kuda putih serta menakluki orang yang<br />
menentang Yehuwa. (Why. 19:11-15) Iman<br />
kita dikuatkan lagi apabila mengetahui bahawa<br />
Yesus diikuti oleh malaikat-malaikat<br />
setia serta kaum terurap yang sudah naik<br />
ke syurga! (Why. 2:26, 27) Teladan baik<br />
mereka menunjukkan bahawa kita patut<br />
menyokong aturan Yehuwa.<br />
14 Dalam cara yang sama, kumpulan besar<br />
manusia menyokong saudara-saudara<br />
terurap Kristus yang masih di bumi.<br />
(Baca Zakharia 8:23.) Bagaimanakah kita<br />
boleh menunjukkan bahawa kita menyokong<br />
aturan Yehuwa? Satu cara adalah dengan<br />
mematuhi mereka yang mengambil<br />
pimpinan. (Ibr. 13:7, 17) Hal ini boleh<br />
diterapkan dalam sidang sendiri. Adakah<br />
komen-komen kita tentang para penatua<br />
mendorong orang untuk menghormati<br />
mereka dan tanggungjawab mereka?<br />
Adakah kita menggalakkan anak kita untuk<br />
menghormati dan meminta nasihat <strong>Bible</strong><br />
<strong>daripada</strong> para penatua? Selain itu, bolehkah<br />
kita berbincang bersama keluarga<br />
mengenai sumbangan yang boleh diberikan<br />
untuk menyokong kerja penyebaran<br />
sedunia? (Ams. 3:9; 1 Kor. 16:2; 2 Kor. 8:12)<br />
Adakah kita menganggap kerja pembersihan<br />
dalam Dewan Perjumpaan penting?<br />
Jika kita menunjukkan sikap hormat sebegini,<br />
Yehuwa akan mencurahkan daya aktif-Nya<br />
yang dapat membantu kita bertahan<br />
pada hari-hari terakhir.—Yes. 40:29-31.<br />
13, 14. Siapakah yang sedang menyokong aturan<br />
Yehuwa di syurga? Seperti mereka, bagaimanakah<br />
kita boleh menyokong aturan Yehuwa di bumi?
HIDUP DALAM CARA YANG<br />
DIPERKENANKAN TUHAN<br />
15 Jikakitainginbertahandanbergerak<br />
bersama <strong>org</strong>anisasi Yehuwa, kita perlu<br />
“melakukan apa yang menyenangkan hati<br />
Tuhan.” (Ef. 5:10, 11) Kita perlu sentiasa<br />
bergelut menentang pengaruh negatif <strong>daripada</strong><br />
kelemahan sendiri serta dunia Syaitan<br />
yang jahat. Ada di antara anda yang<br />
perlu bergelut setiap hari untuk memelihara<br />
hubungan erat dengan Yehuwa. Janganlah<br />
berputus asa! Yehuwa memang menyayangi<br />
anda. Jika kita hidup selaras dengan<br />
kehendak Yehuwa, kita pasti akan menikmati<br />
kepuasan hati dan perkenan-Nya.<br />
—1 Kor. 9:24-27.<br />
16 Tetapi bagaimana pula jika kita telah<br />
melakukan dosa yang serius? Dapatkanlah<br />
bantuan secepat mungkin. Jika kita menyembunyikan<br />
dosa itu, kita akan memburukkan<br />
lagi keadaan. Ingatlah kata-kata<br />
Daud selepas dia menyembunyikan dosanya.<br />
Dia berkata bahawa dia “letih kerana<br />
menangis sepanjang hari.” (Mzm. 32:3) Ya,<br />
dengan menyembunyikan dosa, kita sebenarnya<br />
akan meletihkan diri sendiri secara<br />
emosi dan rohani. Namun, ‘sesiapa mengakui<br />
dan meninggalkan dosanya, akan dikasihani<br />
Tuhan.’—Ams. 28:13.<br />
17 AmbillahcontohAnne.�Semasa berumur<br />
lewat belasan tahun, dia sudah menjadi<br />
seorang perintis. Namun dia mula melakukan<br />
dosa tersembunyi. Oleh itu, hati<br />
nuraninya terganggu. Dia berkata, “Saya<br />
sedih dan pilu selalu.” Jadi apakah yang dilakukannya?<br />
Semasa di perjumpaan, ayat<br />
di Yakobus 5:14, 15 telah dibincangkan.<br />
� Nama telah diubah.<br />
15. Mengapakah kita perlu selalu bergelut untuk<br />
hidup selaras dengan kehendak Yehuwa?<br />
16, 17. (a) Apakah yang harus kita buat jika kita<br />
telah melakukan dosa yang serius? (b) Apakah<br />
yang boleh kita pelajari <strong>daripada</strong> pengalaman<br />
Anne?<br />
Bantulah orang sedar bahawa mereka juga dapat<br />
menjadi sebahagian <strong>daripada</strong> <strong>org</strong>anisasi Yehuwa<br />
Anne sedar bahawa dia memerlukan bantuan<br />
para penatua. Dia berkata, “Ayat-ayat<br />
itu adalah panduan <strong>daripada</strong> Yehuwa bagi<br />
penyembuhan rohani. Ubatnya memang<br />
susah ditelan, namun memang mujarab.<br />
Menerapkan nasihat <strong>Bible</strong> memang berkesan.”<br />
Beberapa tahun kemudian, Anne sekali<br />
lagi berkhidmat kepada Yehuwa dengan<br />
bersemangat dan hati nurani yang<br />
bersih.<br />
18 Betapa besarnya penghormatan kita<br />
kerana dapat menjadi sebahagian <strong>daripada</strong><br />
<strong>org</strong>anisasi Yehuwa pada hari-hari terakhir<br />
ini. Janganlah meremehkan penghormatan<br />
ini! Marilah kita bekerjasama sebagai<br />
sebuah keluarga untuk menghadiri semua<br />
perjumpaan, mencari orang yang berhati<br />
jujur, dan menghargai semua makanan rohani<br />
yang diterima. Selain itu, kita juga<br />
ingin menyokong mereka yang mengambil<br />
pimpinan dan hidup selaras dengan mesej<br />
kebenaran yang kita sebarkan. Dengan<br />
berbuat demikian, kita bukan sahaja akan<br />
bergerak bersama <strong>org</strong>anisasi Yehuwa, malah<br />
kita tidak akan jemu melakukan perkara<br />
yang baik.<br />
18. Apakah tekad kita?<br />
15 ARPIL 2013 31
TAHUKAH ANDA?<br />
Pernahkah Rumah Tuhan di Yerusalem dibina semula selepas 70 M?<br />
MENGENAI Rumah Tuhan, Yesus berkata bahawa<br />
satu batu pun tidak akan tinggal tersusun pada<br />
tempatnya. Nubuat ini digenapi semasa tentera<br />
Roma yang dipimpin oleh Titus membinasakan<br />
Yerusalem pada 70 M. (Mat. 24:2) Kemudian, Maharaja<br />
Julian merancang untuk membinanya semula.<br />
Julian dipanggil maharaja kafir Roma yang<br />
terakhir. Dia merupakan anak saudara Maharaja<br />
Konstantin dan dia kononnya diajar agama Kristian.<br />
Namun, pada 361 M selepas diisytiharkan<br />
sebagai maharaja, dia menolak ajaran Kristian<br />
dan menerima ajaran kafir. Buku sejarah merujuk<br />
kepadanya sebagai maharaja Julian yang Murtad.<br />
Julian membenci agama Kristian. Salah satu<br />
sebabmungkinkeranaorangyangmendakwa<br />
Gambaran Rumah Tuhan<br />
pada zaman Yesus<br />
Foto: Todd Bolen/<strong>Bible</strong>Places.com<br />
s Majalah<br />
ini dan bahan<br />
bacaan lain boleh dimuat<br />
turun secara percuma dari<br />
www.jw.<strong>org</strong><br />
diri sebagai Kristian telah membunuh bapa dan<br />
saudaranya. Menurut sejarawan Kristian, Julian<br />
menggalakkan orang Yahudi membina semula<br />
Rumah Tuhan untuk membuktikan bahawa Yesus<br />
ialah nabi palsu.�<br />
Julian memang merancang membina semula<br />
Rumah Tuhan. Namun, sejarawan tidak pasti<br />
sama ada dia telah memulakan kerja itu, dan sebab<br />
pembinaan itu terbengkalai. Yang pasti, Julian<br />
dibunuh dua tahun selepas menjadi maharaja,<br />
dan rancangannya pun lenyap begitu sahaja.<br />
� Yesus menubuatkan bahawa Rumah Tuhan akan dibinasakan.<br />
Hal ini berlaku pada 70 M. Namun dia tidak mengatakan<br />
sama ada Rumah itu akan dibina semula.<br />
Anda juga boleh membaca<br />
New World Translation di<br />
laman Web kami dalam<br />
bahasa lain<br />
Dome of the Rock yang<br />
terletak di situ sekarang<br />
w13 04/15-ML
![W1b Z*j1y /`d3+m q Z1 ]\YZp ZS \/Z\-\ Z1]`SqbZ - JW.org](https://img.yumpu.com/8358221/1/190x245/w1b-zj1y-d3-m-q-z1-yzp-zs-z-z1sqbz-jworg.jpg?quality=85)
Change language