EDISI PELAJARAN - JW.org

34567 

15 DESEMBER 2012 

D 

EDISI PELAJARAN 

ARTIKEL PELAJARAN 

�� 

28 JANUARI–3 FEBRUARI 

Milikilah Kehidupan yang 

Benar-Benar Sukses 

HALAMAN 4 ˙ NYANYIAN: 115, 45 

�� 

4-10 FEBRUARI 

Kamu Pengurus 

yang Dipercaya! 


�� 

11-17 FEBRUARI 

Tetaplah Hidup Sebagai 

”Penduduk Sementara” 


�� 

18-24 FEBRUARI 

”Penduduk Sementara” 

Bersatu dalam Ibadat Sejati 

HALAMAN 24 ˙ NYANYIAN: 124, 121

34567 

�� 

DECEMBER 15, 2012 

�� 

Jil. 133, No. 24 Semimonthly 

INDONESIAN 

�� 

TUJUAN MAJALAH MENARA 

PENGAWAL ialah memuliakan 

Allah Yehuwa, Penguasa Tertinggi 

alam semesta. Sebagaimana dahulu 

menara membantu orang 

memantau perkembangan keadaan 

dari kejauhan, majalah ini 

membantu kita memahami makna 

peristiwa-peristiwa dunia dari 

sudut pandang nubuat Alkitab. 

Majalah ini menghibur orang dengan 

kabar baik bahwa Kerajaan 

Allah, yakni pemerintahan surgawi 

yang nyata, akan segera 

mengakhiri semua kejahatan dan 

mengubah bumi menjadi firdaus. 

Majalah ini membina iman akan 

Yesus Kristus, yang mati agar kita 

bisa memperoleh kehidupan 

abadi dan yang sekarang memerintah 

sebagai Raja Kerajaan 

Allah. Majalah ini diterbitkan oleh 

Saksi-Saksi Yehuwa tanpa terputus 

sejak tahun 1879 dan tidak 

terkait dengan politik. Publikasi 

ini berpaut pada Alkitab. 

�� 

Publikasi ini tidak diperjualbelikan, dan disediakan 

sebagai bagian dari pekerjaan pendidikan 

Alkitab sedunia yang ditunjang oleh 

sumbangan sukarela. Kecuali disebutkan 

sumbernya, semua kutipan ayat diambil dari 

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru. 

�� 

The Watchtower (ISSN 0043-1087) is 

published semimonthly by Watchtower 

Bible and Tract Society of New York, Inc.; 

L.Weaver,Jr.,President;G.F.Simonis, 

Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, 

Brooklyn, NY 11201-2483, and in Indonesia 

by Saksi-Saksi Yehuwa Indonesia, 

PO Box 2105, Jakarta 10001. Periodicals 

Postage Paid at Brooklyn, NY, and at 

additional mailing offices. � 2012 

Watch Tower Bible and Tract Society 

of Pennsylvania. All rights reserved. 

Printed in Japan. 

TUJUAN ARTIKEL PELAJARAN 

�� 

ARTIKEL PELAJARAN 1, 2 HALAMAN 4-13 

Apa artinya benar-benar sukses? Kedua 

artikel ini menunjukkan bahwa jawabannya 

berbeda dari pandangan dunia ini. Kita juga 

akan membahas bahwa untuk benar-benar 

sukses kita harus setia kepada Allah dan 

mau mengemban tanggung jawab yang 

Ia berikan. 

�� 

ARTIKEL PELAJARAN 3, 4 HALAMAN 19-28 

Bagaimana orang Kristen terurap—juga 

rekan mereka ”domba-domba lain” dalam 

arti tertentu—adalah ”penduduk sementara”? 

(Yoh. 10:16; 1 Ptr. 2:11) Kedua artikel 

ini akan memberikan jawabannya dan 

menguatkan tekad kita untuk tetap menjadi 

”penduduk sementara”, dengan ikut 

mengabar sebagai anggota dari keluarga 

internasional. 

ARTIKEL LAIN 

�� 

3 WASPADAILAH PENGGUNAAN ALKITAB 

BERDASARKAN TAKHAYUL 

�� 

14 PERTANYAAN PEMBACA 

�� 

18 APAKAH SAUDARA INGAT? 

�� 

29 MENARA PENGAWAL EDISI SEDERHANA 

—MENGAPA DITERBITKAN? 

�� 

32 INDEKS POKOK BAHASAN UNTUK 

MENARA PENGAWAL 2012 

SAMPUL: Ada lebih 

dari 100.000 Saksi di 

Korea Selatan. Karena 

netral secara politik dan 

tidak mau ikut berperang, 

banyak Saksi dipenjarakan. 

Di penjara, mereka 

tetap berupaya memberikan 

kesaksian, misalnya 

melalui surat 

KOREA SELATAN 

PENDUDUK 

48.184.000 

PENYIAR 

100.059 

�� 

JUMLAH SAUDARA 

YANG DIPENJARAKAN 

TAHUN LALU 

731 

JUMLAH JAM DINAS 

PER BULAN 

9.000

Waspadailah 

Penggunaan Alkitab 

Berdasarkan Takhayul 

”FIRMAN Allah itu hidup dan mengerahkan kuasa.” 

(Ibr. 4:12) Kata-kata rasul Paulus itu menunjukkan 

bahwa firman Allah mempunyai kuasa untuk menyentuh 

hati dan mengubah kehidupan. 

Tetapi, sewaktu kemurtadan yang dinubuatkan semakin 

berurat berakar sepeninggal para rasul, orangorang 

mulai punya pandangan yang salah tentang 

kuasa dari berita Alkitab. (2 Ptr. 2:1-3) Belakangan, 

para pemimpin gereja mengajarkan bahwa Firman 

Allah punya kekuatan gaib. Profesor Harry Y. Gamble 

menulis bahwa ada yang menggunakan ”ayatayat 

Kristen untuk tujuan magis”. Menurut dia, Bapak 

Gereja Origenes dari abad ketiga mengatakan bahwa 

”mendengar bunyi kata-kata suci saja sudah ada 

pengaruh baiknya: jika kata-kata dalam ilmu gaib kekafiran 

saja punya kuasa, apalagi ayat-ayat yang benar-benar 

berasal dari Allah”. John Chrysostom dari 

akhir abad keempat menulis bahwa ”si iblis tidak 

akan berani mendekati sebuah rumah jika ada Injil di 

situ”. Dia juga menyatakan bahwa ada orang-orang 

yang mengalungkan kutipan dari Injil sebagai jimat. 

Profesor Gamble bahkan menyatakan bahwa menurut 

teolog Katolik Agustinus, ”tidaklah salah jika seseorang 

tidur dengan Injil Yohanes di bawah bantalnya 

saat sedang sakit kepala”! Jadi, ayat-ayat Alkitab digunakan 

dengan anggapan bahwa itu punya kekuatan 

gaib. Apakah Saudara menganggap Alkitab sebagai jimat, 

atau pembawa keberuntungan, yang dapat melindungi 

Saudara dari hal buruk? 

Banyak orang menyalahgunakan Alkitab dengan 

cara lain lagi, yaitu bibliomancy. Mereka percaya 

bahwa kalau mereka membuka Alkitab secara acak, 

ayat pertama yang mereka lihat adalah petunjuk tentang 

apa yang harus mereka lakukan. Misalnya, menurut 

Profesor Gamble, suatu kali Agustinus mendengar 

ada anak tetangga mengatakan, ”Buka, baca. 

Buka, baca.” Agustinus menganggap itu sebagai perintah 

Allah untuk membuka Alkitab dan membaca 

ayat pertama yang dia lihat. 

Pernahkah Saudara mendengar bahwa ada orang 

yang berdoa kepada Allah lalu menggunakan Alkitab 

dengan cara itu untuk menyelesaikan problemnya? 

Walaupun niatnya mungkin baik, bukan demikian caranya 

orang Kristen mencari bimbingan dari Alkitab. 

Yesus meyakinkan murid-muridnya bahwa ia akan 

mengutus ’penolong itu, yaitu roh kudus’, kepada 

mereka. Ia juga mengatakan, ”Penolong itu akan 

mengajarkan segala hal kepadamu dan mengingatkan 

kamu akan segala perkara yang telah kuberitahukan 

kepadamu.” (Yoh. 14:26) Jadi kita bisa mendapat 

bimbingan dari Alkitab melalui pengetahuan yang telah 

kita pelajari darinya, bukan dengan membukanya 

secara acak. 

Kebiasaan mencari petunjuk Alkitab secara acak 

dan menggunakan Alkitab dengan cara-cara lain yang 

berdasarkan takhayul memang sudah umum. Tetapi, 

Firman Allah melarang kita mencari pertanda. 

(Im. 19:26; Ul. 18:9-12; Kis. 19:19) ”Firman Allah itu 

hidup dan mengerahkan kuasa”, namun kita harus 

mahir menggunakannya. Kehidupan seseorang bisa 

menjadi lebih baik jika ia punya pengetahuan Alkitab 

yang saksama, bukan karena menggunakannya berdasarkan 

takhayul. Pengetahuan itu telah membantu 

banyak orang memiliki moral yang baik, meninggalkan 

gaya hidup yang merusak, memiliki keluarga yang 

bahagia, dan menjalin hubungan yang erat dengan 

Sang Pengarang Alkitab. 

15 DESEMBER 2012 3

”Engkau akan membuat 

jalanmu berhasil dan 

...bertindakdengan 

berhikmat.”—YOS. 1:8. 

APA JAWABAN SAUDARA? 

�� 

Dalam hal apa saja Salomo 

sukses? 

�� 

Mengapa dapat dikatakan bahwa 

Paulus benar-benar sukses? 

�� 

Bagaimana caranya agar Saudara 

sukses selamanya? 

MILIKILAH 

KEHIDUPAN YANG 

BENAR-BENAR 

SUKSES 

APA kesuksesan itu? Kalau Saudara menanyakannya 

kepada orang-orang, jawabannya bisa beragam. 

Misalnya, banyak orang menganggap dirinyasuksesjikaiasangatkaya,kariernyahebat,atau 

pendidikannya tinggi. Yang lainnya mengukur kesuksesan 

dari seberapa baik hubungan mereka dengan keluarga, 

teman, dan rekan kerja. Ada orang-orang yang 

melayani Allah yang mungkin mengaitkan kesuksesan 

dengan kedudukan di sidang atau hasil bagus dalam pelayanan. 

2 Bagaimana Saudara sendiri memandang kesuksesan? 

Untuk mengetahuinya, cobalah tulis nama orangorang 

yang Saudara anggap sukses, yang sangat Saudara 

kagumi dan respek. Apa kesamaan mereka? Apakah 

mereka semua kaya atau terkenal? Apakah mereka sangat 

berpengaruh? Jawaban Saudara bisa menunjukkan 

isi hati Saudara, dan hal itu akan sangat menentukan pilihan 

dan cita-cita Saudara.—Luk. 6:45. 

3 Yang paling penting adalah apakah Yehuwa menganggap 

kita sukses, karena kehidupan kita bergantung 

pada hal itu. Sewaktu memberi Yosua tugas yang penting, 

yaitu membawa orang Israel memasuki Tanah Perjanjian, 

Yehuwa menyuruhnya membaca Hukum Musa 

”siang dan malam” dan menaati semua yang tertulis 

di dalamnya. Allah meyakinkan dia, ”Dengan demikian 

engkau akan membuat jalanmu berhasil dan engkau 

akan bertindak dengan berhikmat.” (Yos. 1:7, 8) Dan 

Yosua memang sukses. Bagaimana dengan kita? Bagaimana 

kita dapat mengetahui apakah kita memandang 

kesuksesan seperti Allah memandangnya? Untuk menjawabnya, 

mari kita cermati jalan hidup dua pria yang 

dicatat dalam Alkitab. 

1, 2. (a) Menurut banyak orang, apa kesuksesan itu? (b) Bagaimana 

Saudara bisa mengetahui apa yang Saudara anggap 

kesuksesan? 

3. (a) Apa yang harus Yosua lakukan agar sukses? (b) Apa 

yang akan kita bahas dalam artikel ini? 

4 MENARA PENGAWAL

APAKAH SALOMO 

BENAR-BENAR SUKSES? 

4 Dalam banyak hal, Salomo sangat sukses. 

Mengapa? Karena selama bertahun-tahun 

ia takut akan Yehuwa dan menaati-Nya. 

Maka, Yehuwa memberkati dia. 

SaudaratentuingatbahwaketikaYehuwa 

memberi Salomo kesempatan untuk mengajukan 

sebuah permintaan, sang raja meminta 

hikmat untuk memimpin rakyat. 

Allah pun memberkati dia dengan memberikan 

hikmat dan kekayaan. (Baca1Raja3: 

10-14.) Hikmat sang raja ”jauh lebih banyak 

daripada hikmat semua orang Timur dan 

daripada semua hikmat Mesir”. Dan, ”kemasyhuran 

[Salomo] sampai kepada semua 

bangsa di sekelilingnya”. (1 Raj. 4:30, 31) 

Ia juga sangat kaya. Pendapatannya setiap 

tahun mencakup kira-kira 25 ton emas! 

(2 Taw. 9:13) Ia ahli dalam hubungan antarbangsa, 

proyek pembangunan, dan perdagangan. 

Ya, selama ia setia kepada Allah, 

Salomo sukses.—2 Taw. 9:22-24. 

5 Kata-kata Salomo dalam buku Pengkhotbah 

menunjukkan bahwa ia tidak 

menganggap kebahagiaan dan kesuksesan 

hanya milik orang-orang yang kaya atau terkemuka. 

Ia menulis, ”Aku akhirnya tahu 

bahwa tidak ada yang lebih baik bagi mereka 

daripada bersukacita dan berbuat baik 

selama hidupnya; dan juga bahwa setiap 

orang hendaknya makan dan tentu saja minum 

serta menikmati hal-hal baik untuk 

semua kerja kerasnya. Itu pun pemberian 

Allah.” (Pkh. 3:12, 13) Ia sadar bahwa 

hal-hal baik itu baru bisa menghasilkan kebahagiaan 

sejati jika seseorang mendapat 

perkenan Allah, atau memiliki hubungan 

baik dengan-Nya. Salomo dengan tepat mengatakan, 

”Penutup dari perkara itu, setelah 

segala sesuatu didengar, adalah: Takutlah 

akan Allah yang benar dan jalankanlah 

perintah-perintahnya. Sebab inilah seluruh 

kewajiban manusia.”—Pkh. 12:13. 

4. Mengapa Salomo dapat dikatakan sukses? 

5. Apa kesimpulan Salomo tentang orang-orang 

yang sukses di mata Allah? 

6 Selama bertahun-tahun, Salomo takut 

akan Allah dan menaati Dia. Alkitab mengatakan 

bahwa ia ”terus mengasihi Yehuwa 

dengan berjalan menurut ketetapan 

Daud, bapaknya”. (1 Raj. 3:3) Bukankah 

itu yang disebut kesuksesan sejati? Dengan 

bimbingan Allah, Salomo membangun bait 

yang megah untuk ibadat sejati. Ia juga menulis 

tiga buku dalam Alkitab. Meski kita 

tidak akan sehebat dia, dari contoh Salomo 

pada waktu ia masih setia kita bisa 

tahu makna kesuksesan sejati dan cara meraihnya. 

Di bawah ilham, Salomo menulis 

bahwa kekayaan, pengetahuan, ketenaran, 

kekuasaan—apa yang dewasa ini dianggap 

sebagai ukuran kesuksesan—adalah hal 

yang sia-sia. Mengejar hal-hal hampa itu hanyalah 

”perjuangan mengejar angin”. Saudara 

sendiri tentu pernah melihat bahwa 

orang-orang yang mencintai kekayaan tidak 

pernah merasa puas. Selain itu, mereka 

juga sering kali khawatir kehilangan apa 

yang sudah mereka miliki. Lagi pula, kekayaan 

mereka kelak akan jatuh ke tangan 

orang lain.—Baca Pengkhotbah 2:8-11, 17; 

5:10-12. 

7 Salomo akhirnya tidak lagi setia dan 

taat kepada Yehuwa. Firman Allah mengatakan, 

”Pada waktu Salomo sudah tua, istriistrinya 

itu telah mencondongkan hatinya 

untuk mengikuti allah-allah lain; dan hatinya 

tidak sepenuhnya terhadap Yehuwa, 

Allahnya, seperti hati Daud bapaknya. . . . 

Salomo mulai melakukan apa yang buruk 

di mata Yehuwa.”—1 Raj. 11:4-6. 

8 Yehuwa tentu tidak senang akan hal 

itu. Ia berkata kepada Salomo, ”Oleh karena 

. . . engkau tidak berpegang pada perjanjianku 

dan ketetapanku yang telah 

kuperintahkan kepadamu, aku pasti akan 

mengoyakkan kerajaan itu darimu, dan 

aku pasti akan memberikannya kepada 

hambamu.” (1 Raj. 11:11) Sungguh tragis! 

6. Dari contoh Salomo, bagaimana kita bisa 

mengukur kesuksesan sejati? 

7, 8. Bagaimana sampai Salomo tidak lagi setia? 

Apa akibatnya? 

15 DESEMBER 2012 5

Walaupun tadinya Salomo sukses dalam 

banyak hal, ia belakangan mengecewakan 

Yehuwa. Salomo justru gagal dalam hal 

yang paling penting dalam kehidupan, yaitu 

kesetiaan kepada Allah. Maka, kita masing-masing 

bisa menanyai diri, ’Apakah 

saya akan menarik pelajaran dari kehidupan 

Salomo agar kehidupan saya sukses?’ 

KEHIDUPAN YANG BENAR-BENAR SUKSES 

9 Kehidupan rasul Paulus sangat bertolak 

belakang dengan kehidupan Raja Salomo. 

Paulus tidak duduk di atas takhta 

gading ataupun menikmati perjamuan dengan 

raja-raja. Yang ada malah kelaparan, 

kehausan, kedinginan, dan keadaan 

telanjang. (2 Kor. 11:24-27) Setelah menerima 

Yesus sebagai Mesias, Paulus kehilangan 

kedudukan terhormat dalam agama 

Yahudi. Para pemimpin agama Yahudi bahkan 

membencinya. Ia dipenjarakan, dicambuk, 

dipukuli dengan tongkat, dan dirajam. 

Paulus mengungkapkan bahwa ia dan rekan 

Kristennya dicerca, dianiaya, dan dihina. 

Ia menulis, ”Kami telah menjadi seperti 

sampah dunia, kotoran dari segala sesuatu, 

sampai sekarang.”—1 Kor. 4:11-13. 

10 Rasul Paulus, yang ketika muda dikenal 

sebagai Saul, tampaknya sangat ber- 

9. Menurut ukuran dunia, apakah Paulus sukses? 

Jelaskan. 

10. Mengapa banyak orang mungkin menganggap 

Paulus menyia-nyiakan kesempatan untuk 

sukses? 

Menurut ukuran dunia, Saul tampaknya 

pasti akan sukses 

untung. Ia lahir dalam keluarga terkemuka 

dan dididik oleh Gamaliel, seorang guru 

yang dihormati. Ia belakangan menulis, 

”Dalam Yudaisme aku membuat kemajuan 

yang lebih besar daripada banyak orang 

yang sebaya [denganku].” (Gal. 1:14) Ia fasih 

berbahasa Ibrani dan Yunani. Ia juga menikmati 

apa yang sangat diinginkan banyak 

orang, yaitu fasilitas dan perlakuan khusus 

sebagai warga negara Romawi. Seandainya 

ia memilih untuk mengejar kesuksesan duniawi, 

kemungkinan besar ia akan semakin 

disegani dan kaya raya. Tetapi, ia malah 

memilih jalan yang di mata banyak orang, 

mungkin termasuk keluarganya, adalah pilihan 

yang bodoh. Mengapa? 

11 Paulus mengasihi Yehuwa dan mendambakan 

perkenan-Nya lebih daripada 

kekayaan dan kedudukan. Setelah memiliki 

pengetahuan yang saksama akan kebenaran, 

Paulus menghargai apa yang diremehkan 

oleh banyak orang, yaitu tebusan, 

pelayanan Kristen, dan harapan surgawi. 

Paulus paham bahwa ada sengketa yang 

harus dituntaskan. Setan telah sesumbar 

bahwaiabisamembuatsemuaorangberhenti 

melayani Allah. (Ayb. 1:9-11; 2:3-5) Tidak 

soal ujian yang mengadangnya, Paulus 

bertekad untuk setia kepada Allah dan 

11. Apa yang Paulus anggap sangat berharga 

dan yang ingin ia kejar? Mengapa?

Paulus terbukti benar-benar sukses 

bertekun dalam ibadat sejati. Itulah citacita 

yang tidak pernah terpikir oleh orangorang 

yang ingin sukses di dunia ini. 

12 Apakah Saudara juga memiliki citacita 

yang sama dengan Paulus? Sekalipun 

tidak selalu mudah untuk setia, kita tahu 

bahwa hal itu menghasilkan berkat dan 

perkenan Yehuwa. Itulah kesuksesan sejati. 

(Ams. 10:22) Kalau kita setia, Yehuwa akan 

memberkati kita baik sekarang maupun 

di masa depan. (Baca Markus 10:29, 30.) 

Maka, kita hendaknya menaruh harapan 

”bukan pada kekayaan yang tidak pasti, tetapi 

pada Allah, yang memberikan segala 

sesuatu dengan limpah kepada kita untuk 

kesenangan kita”. Dengan begitu, kita ’menimbun 

harta dengan cara yang aman sebagai 

fondasi yang baik bagi diri kita untuk 

masa depan, agar kita dapat dengan 

teguh menggenggam kehidupan yang sebenarnya’. 

(1 Tim. 6:17-19) Ya, kita bisa yakin 

bahwa seratus tahun dari sekarang, bahkan 

seribu tahun dari sekarang, kita bisa me- 

12. Mengapa Saudara memilih untuk menaruh 

harapan Saudara pada Allah? 

ngenang tahun-tahun yang telah kita jalani 

dan mengatakan, ”Aku memang tidak salah 

pilih. Hidupku benar-benar sukses!” 

DI MANA HARTAMU 

13 Mengenai harta, Yesus mengatakan, 

”Berhentilah menimbun bagi dirimu harta 

di atas bumi, di mana ngengat dan karat 

menghabiskannya, dan di mana pencuri 

membongkar dan mencurinya. Sebaliknya, 

timbunlah bagi dirimu harta di surga, di 

mana ngengat ataupun karat tidak menghabiskannya, 

dan di mana pencuri tidak 

membongkar dan mencurinya. Sebab di 

mana hartamu berada, di sanalah hatimu 

juga.”—Mat. 6:19-21. 

14 ”Harta di atas bumi” tidak hanya memaksudkan 

uang. Harta itu bisa juga memaksudkan 

hal-hal yang Salomo sebutkan 

yang berkaitan dengan kesuksesan di mata 

manusia, yaitu gengsi, ketenaran, atau kekuasaan. 

Nasihat Yesus mirip dengan apa 

yang Salomo tulis dalam buku Pengkhotbah: 

Harta duniawi tidak abadi. Seperti 

yang mungkin Saudara perhatikan di dunia 

ini, semua harta itu dapat rusak dan 

mudah hilang. Tentang harta semacam itu, 

Profesor F. Dale Bruner menulis, ”Semua 

orang tahu bahwa ternama itu fana. Tanding 

Sabtu lalu dia pahlawan, laga berikutnya 

jadi mantan. Tahun ini konglomerat, tahundepanmelarat....[Yesus]mengasihi 

manusia. Ia menasihati mereka agar mereka 

tidak dilanda keputusasaan akibat kejayaan 

yang mudah menguap. Semuanya hanya 

sementara. Yesus tidak ingin para 

pengikut[-nya] kecewa. ’Setiap hari, dunia 

menjungkirbalikkan orang yang baru 

saja duduk di puncaknya.’” Meski banyak 

yang setuju dengan kata-kata itu, berapa 

banyak yang mau menerima kenyataan itu 

dan mengubah gaya hidupnya? Bagaimana 

dengan Saudara sendiri? 

13. Mengenai menimbun harta, nasihat apa 

yang Yesus berikan? 

14. Mengapa tidak bijaksana untuk menimbun 

harta di atas bumi? 

15 DESEMBER 2012 7

15 Beberapa pemuka agama mengajarkan 

bahwa semua upaya untuk mengejar 

kesuksesan itu salah. Namun, perhatikanlah 

bahwa Yesus tidak melarang orang untuk 

berupaya sukses. Sebaliknya, ia menasihati 

murid-muridnya agar mengalihkan 

upaya mereka dan menimbun ”harta di surga”, 

harta yang tidak akan rusak. Sukses di 

mata Yehuwa, itulah yang hendaknya kita 

dambakan. Ya, kata-kata Yesus mengingatkan 

kita bahwa kita bisa memilih apa yang 

akan dikejar. Namun, kita biasanya akan 

mengejar apa yang ada dalam hati kita, 

yang kita anggap berharga. 

16 Kalau hati kita ingin menyenangkan 

Yehuwa, kita yakin Dia akan memenuhi 

kebutuhan kita. Seperti rasul Paulus, kita 

mungkin kadang-kadang bisa kelaparan 

atau kehausan. (1 Kor. 4:11) Akan tetapi, 

kita tidak perlu meragukan nasihat Yesus 

yang bijaksana ini, ”Jangan sekali-kali 

khawatir dan mengatakan, ’Apa yang akan 

kami makan?’ atau, ’Apa yang akan kami 

minum?’ atau, ’Apa yang akan kami kenakan?’ 

Karena semua ini adalah perkara-perkara 

yang dikejar bangsa-bangsa dengan 

penuh semangat. Sebab Bapak surgawimu 

mengetahui bahwa kamu membutuhkan 

semua perkara ini. Maka, teruslah cari dahulu 

kerajaan dan keadilbenarannya, dan 

semua perkara itu akan ditambahkan kepadamu.”—Mat. 

6:31-33. 

SUKSES DI MATA ALLAH 

17 Intinya adalah kesuksesan sejati tidak 

bergantung pada prestasi atau kedudukan 

kita di mata dunia. Selain itu, kesuksesan 

sejati tidak ditentukan oleh hak istimewa 

apa yang diemban di sidang. Namun, hak 

istimewa tersebut adalah berkat yang dihasilkan 

karena seseorang memiliki kunci kesuksesan 

sejati, yaitu ketaatan dan kesetia- 

15. Kesuksesan macam apa yang perlu kita kejar? 

16. Apa yang tidak perlu kita ragukan? 

17, 18. (a) Kesuksesan sejati bergantung pada 

apa? (b) Kesuksesan sejati tidak bergantung 

pada apa? 

an kepada Allah. Allah mengatakan, ”Apa 

yang dicari dari pengurus-pengurus ialah 

orang yang didapati setia.” (1 Kor. 4:2) Dan, 

kesetiaan kita harus dipertahankan. Yesus 

berkata, ”Orang yang telah bertekun sampai 

ke akhir, dialah yang akan diselamatkan.” 

(Mat. 10:22) Jika seseorang diselamatkan, 

itu bukti bahwa ia benar-benar sukses. 

Tidakkah Saudara setuju? 

18 Dengan merenungkan hal di atas, kita 

bisa menyadari bahwa kesetiaan kepada 

Allah tidak ada hubungannya dengan kedudukan, 

pendidikan, kekayaan, dan status 

sosial; juga tidak bergantung pada kepandaian, 

bakat, atau keterampilan. Apa pun 

keadaan kita, kita bisa setia kepada Allah. 

Di abad pertama, ada hamba Allah yang 

kaya dan ada juga yang miskin. Kepada 

yang kaya, Paulus menasihati agar mereka 

”mengupayakan kebaikan, kaya dengan 

perbuatan baik, murah tangan, rela membagi 

apa yang mereka miliki”. Baik kaya maupunmiskin,semuadapat”denganteguh 

menggenggam kehidupan yang sebenarnya”. 

(1 Tim. 6:17-19) Hal itu masih berlaku 

hingga zaman kita sekarang. Kita semua 

memiliki kesempatan dan tanggung jawab 

yang sama, yaitu untuk tetap setia dan ”kaya 

dengan perbuatan baik”. Dengan melakukannya, 

kita akan sukses di mata Pencipta 

kita dan bahagia karena mengetahui bahwa 

kita menyenangkan Dia.—Ams. 27:11. 

19 Kita mungkin tidak bisa mengubah 

anggapan dunia tentang diri kita, tetapi kita 

bisa mengubah cara pandang kita sendiri. 

Tidak soal keadaannya, selama Saudara mengerahkan 

upaya untuk selalu setia, Saudara 

sukses. Upaya Saudara tidak akan sia-sia. 

Yakinlah bahwa Yehuwa akan memberkati 

Saudara dengan limpah, sekarang dan selamanya. 

Jangan pernah lupakan kata-kata 

Yesus kepada orang Kristen terurap, ”Buktikanlah 

dirimu setia bahkan sampai mati, 

dan aku akan memberimu mahkota kehidupan.” 

(Pny. 2:10) Ya, itulah yang namanya 

benar-benar sukses! 

19. Dalam hal kesuksesan, apa tekad Saudara? 

8 15 DESEMBER 2012

”Kamu bukan milik 

dirimu sendiri.” 

—1 KOR. 6:19. 


�� 

Apa peran seorang pengurus 

pada zaman dahulu? 

�� 

Tanggung jawab apa yang 

Allah berikan kepada semua 

hamba-Nya yang adalah 

pengurus? 

�� 

Bagaimana kita hendaknya 

memandang tugas yang 

dipercayakan kepada kita 

sebagai pengurus? 

KAMU PENGURUS 

YANG DIPERCAYA! 

SEKITAR 2.500 tahun yang lalu, seorang penulis drama 

Yunani menulis, ”Tak seorang pun mau dibelenggu 

oleh perbudakan.” Banyak orang dewasa ini 

setuju dengan pernyataan itu. Sewaktu mendengar kata 

perbudakan, mereka langsung membayangkan orangorang 

yang ditindas dan dirantai, yang bekerja dan berkorban 

hanya demi orang-orang yang berkuasa atas diri 

mereka. 

2 Yesus mengatakan bahwa para muridnya akan menjadi 

hamba, atau budak. Namun, bagi orang Kristen, menjadi 

budak tidak berarti mereka direndahkan atau ditindas. 

Dengan menjadi budak, mereka mendapat kehormatan, 

kepercayaan, dan respek. Misalnya, sebelum kematiannya, 

Yesus menyebut tentang ”budak yang setia dan bijaksana”. 

Kristus menubuatkan bahwa ia akan memberikan 

tugas-tugas kepada budak itu.—Mat. 24:45-47. 

3 Perhatikan bahwa dalam catatan Injilnya, Lukas menyebut 

budak itu ”pengurus”. (Baca Lukas 12:42-44.) Sebagian 

besar orang Kristen sejati yang hidup dewasa ini 

bukanlah bagian dari golongan ”pengurus yang setia” itu. 

Akan tetapi, Alkitab menunjukkan bahwa, karena dipercayakan 

tanggung jawab tertentu, semua hamba Allah dapat 

disebut pengurus juga. Apa saja tanggung jawab itu? 

Bagaimana kita hendaknya memandang tanggung jawab 

tersebut? Untuk menjawabnya, mari kita cermati peran 

pengurus pada zaman dahulu. 

PERAN PENGURUS 

4 Pada zaman dahulu, seorang pengurus adalah budak 

yang dipercaya untuk mengawasi rumah tangga atau 

1. Sewaktu mendengar kata perbudakan, apa yang langsung 

dibayangkan orang-orang? 

2, 3. (a) Perlakuan apa yang diterima oleh budak-budak, atau 

hamba-hamba, Kristus? (b) Pertanyaan apa saja yang akan dibahas 

tentang tanggung jawab sebagai pengurus? 

4, 5. Tanggung jawab apa yang dimiliki pengurus-pengurus 

pada zaman dahulu? Berikan contoh. 

9

mengurus bisnis majikannya. Biasanya, 

pengurus memiliki wewenang yang cukup 

besar dan ditugasi untuk mengelola 

barang-barang di rumah, uang, dan pelayan-pelayan 

lain. Contohnya adalah Eliezer, 

yang diberi tanggung jawab mengurus harta 

Abraham yang sangat banyak. Bisa jadi, 

Eliezer-lah yang Abraham utus ke Mesopotamia 

untuk mencarikan istri bagi Ishak 

putranya. Benar-benar tugas yang sangat 

penting!—Kej. 13:2; 15:2; 24:2-4. 

5 Cicit Abraham, Yusuf, mengawasi rumah 

tangga Potifar. (Kej. 39:1, 2) Belakangan, 

Yusuf sendiri punya seorang pengurus, 

yang memiliki wewenang ”atas rumah Yusuf”. 

Pengurus inilah yang menyambut kesepuluh 

saudara Yusuf dan mengurus kebutuhan 

mereka. Dan, atas perintah Yusuf, ia 

menjalankan siasat untuk menguji saudarasaudaranya 

dengan cawan perak. Jelaslah, 

seorang pengurus mendapat kepercayaan 

yang sangat besar dari majikannya.—Kej. 

43:19-25; 44:1-12. 

6 Berabad-abad kemudian, rasul Paulus 

menulis bahwa para pengawas Kristen adalah 

”pengurus milik Allah”. (Tit. 1:7) Karena 

dilantik untuk menggembalakan ”kawanan 

dombaAllah”,parapengawasmemberikan 

arahan dan menjalankan kepemimpinan di 

sidang.(1Ptr.5:1,2)Tentusaja,tanggung 

jawab yang mereka emban berbeda-beda. 

Misalnya, sebagian besar pengawas Kristen 

melayani satu sidang. Pengawas keliling 

melayani banyak sidang. Anggota Panitia 

Cabang melayani sidang-sidang di seluruh 

negeri mereka. Meski demikian, mereka 

semua diharapkan setia menjalankan 

tugas mereka; semuanya harus ”memberikan 

pertanggungjawaban” kepada Allah. 

—Ibr. 13:17. 

7 Namun, bagaimana dengan banyak 

orang Kristen yang loyal yang bukan penatua? 

Dalam suratnya kepada semua orang 

6. Tanggung jawab apa saja yang dimiliki para 

penatua Kristen sebagai ”pengurus”? 

7. Apa alasannya semua orang Kristen juga disebut 

pengurus? 

Kristen, rasul Petrus menulis, ”Sesuai dengan 

karunia yang telah diterima masingmasing, 

gunakanlah itu dalam melayani 

satu sama lain sebagai pengurus yang baik 

dari kebaikan hati Allah yang tidak selayaknya 

diperoleh yang dinyatakan dengan berbagai 

cara.” (1 Ptr. 1:1; 4:10) Allah menunjukkan 

kebaikan hati-Nya dengan memberi 

kita karunia, sumber daya, kesanggupan, 

atau bakat yang dapat kita gunakan untuk 

membantu rekan-rekan seiman. Jadi, semua 

yang melayani Allah adalah pengurus. 

Dengan menjadi pengurus, mereka mendapat 

kehormatan, kepercayaan, dan tanggung 

jawab dari Allah. 

KITA ADALAH MILIK ALLAH 

8 Sekarang, kita akan membahas tiga 

prinsip yang perlu kita ingat sebagai pengurus. 

Yang pertama: Kita semua adalah milik 

Allah dan kita bertanggung jawab kepada- 

Nya. Paulus menulis, ”Kamu bukan milik 

dirimu sendiri, karena kamu dibeli dengan 

harga tertentu,” yaitu dengan darah korban 

Kristus. (1 Kor. 6:19, 20) Karena kita adalah 

milik Yehuwa, kita wajib menaati perintah-perintah-Nya, 

yang tidak membebani. 

(Rm. 14:8; 1 Yoh. 5:3) Kita juga adalah budak 

Kristus. Seperti pengurus pada zaman 

dahulu, kita diberi banyak keleluasaan, tetapi 

ada batasnya. Kita harus menjalankan 

tanggung jawab kita sesuai dengan petunjuk 

yang diberikan. Tidak soal hak istimewa 

dinas apa yang kita terima, kita semua adalah 

hamba Allah dan Kristus. 

9 Yesus membantu kita memahami hubungan 

antara majikan dan budak. Ia memberikan 

sebuah ilustrasi kepada para muridnya 

tentang seorang budak yang pulang 

setelah bekerja seharian. Apakah sang majikan 

berkata, ”Kemarilah segera dan duduk 

berbaring pada meja”? Tidak. Ia mengatakan, 

”Siapkanlah sesuatu bagiku untuk makan 

malamku, dan kenakan celemek dan 

8. Apa prinsip penting pertama yang perlu kita 

ingat? 

9. Ilustrasi apa yang Yesus berikan untuk menjelaskan 

hubungan antara majikan dan budak? 

10 MENARA PENGAWAL

layani aku sampai aku selesai makan dan 

minum, dan setelah itu engkau boleh makan 

dan minum.” Apa yang Yesus ajarkan 

melalui ilustrasi ini? ”Demikian juga kamu, 

apabila kamu telah melakukan semua hal 

yang ditugaskan kepadamu, katakanlah, 

’Kami budak-budak yang tidak berguna. 

Apa yang telah kami lakukan adalah apa 

yang wajib kami lakukan.’”—Luk. 17:7-10. 

10 Yehuwa tentu menghargai upaya kita 

untuk melayani-Nya. Alkitab meyakinkan 

kita, ”Allah bukannya tidak adil-benar sehingga 

melupakan perbuatanmu dan kasih 

yang telah kamu perlihatkan untuk namanya.” 

(Ibr. 6:10) Yehuwa tidak pernah meminta 

kita melakukan sesuatu di luar kesanggupan 

kita. Selain itu, apa pun yang Ia 

minta adalah demi kebaikan kita, dan hal 

itu tidak pernah terlalu berat untuk dilakukan. 

Namun, sesuai dengan ilustrasi Yesus, 

seorang budak tidak menyenangkan diri 

sendiri, atau mengutamakan kepentingan 

pribadi. Jadi pelajarannya, sewaktu kita 

membaktikan diri kepada Allah, kita memilih 

untuk mengutamakan kepentingan Dia 

dalam hidup kita. Bukankah begitu? 

APA YANG YEHUWA MINTA 

DARI KITA SEMUA? 

11 Prinsip kedua: Sebagai pengurus, kita semua 

perlu memenuhi persyaratan yang mendasar. 

Memang, ada tanggung jawab tertentu 

yang ditugaskan kepada beberapa orang 

saja di sidang. Namun, tanggung jawab lainnya 

diberikan kepada kita semua. Misalnya,sebagaimuridKristusdanSaksidari 

Yehuwa, kita harus saling mengasihi. Yesus 

mengatakan bahwa kasih ini adalah tanda 

pengenal orang Kristen sejati. (Yoh. 13:35) 

Tetapi, kita tidak hanya mengasihi saudarasaudara 

seiman. Kita juga berupaya mengasihi 

orang-orang yang tidak seiman. Kita semua 

bisa dan harus melakukannya. 

10. ApabuktinyabahwaYehuwamenghargai 

upayakitauntukmelayani-Nya? 

11, 12. Sebagai pengurus, sifat apa yang perlu 

kita miliki? Dan, apa yang harus kita jauhi? 

12 Allah juga meminta kita agar bertingkah 

laku baik. Itu berarti kita ingin menjauhi 

perbuatan dan gaya hidup yang dikutuk 

dalam Firman Allah. Paulus menulis, 

”Orang yang melakukan percabulan, ataupun 

penyembah berhala, ataupun pezina, 

ataupun pria yang dipelihara untuk tujuan 

yang tidak alami, ataupun pria yang tidur 

dengan pria, ataupun pencuri, ataupun 

orang yang tamak, ataupun pemabuk, 

ataupun pencerca, ataupun pemeras, tidak 

akan mewarisi kerajaan Allah.” (1 Kor. 6: 

9, 10) Memang, dibutuhkan upaya untuk 

memenuhi persyaratan Allah yang adil-benar. 

Akan tetapi, upaya kita itu akan menghasilkan 

banyak manfaat. Di antaranya, 

kita akan memiliki kesehatan yang baik, 

hubungan baik dengan orang lain, dan perkenan 

Allah.—Baca Yesaya 48:17, 18. 

13 Ingatlah juga bahwa pengurus memiliki 

tugas. Demikian pula kita. Allah telah 

memberikan karunia berharga berupa pengetahuan 

tentang kebenaran. Allah ingin 

agar kita membagikan pengetahuan itu kepada 

orang lain. (Mat. 28:19, 20) Paulus menulis, 

”Biarlah orang menilai kami sebagai 

bawahan Kristus dan pengurus rahasia suci 

Allah.” (1 Kor. 4:1) Paulus tahu bahwa ia 

bertanggung jawab atas ”rahasia suci” dan 

harus mengajarkannya kepada orang lain. 

Itulah yang diperintahkan oleh Sang Majikan, 

Yesus Kristus.—1 Kor. 9:16. 

14 Lagi pula, mengajarkan kebenaran kepada 

orang lain adalah bukti kasih. Tentu 

saja, keadaan setiap orang Kristen berbeda-beda. 

Ada yang mungkin tidak bisa berbuat 

sebanyak yang lain dalam pelayanan. 

Yehuwa memahami hal itu. Yang terpenting 

adalah mengerahkan segenap upaya sesuai 

dengan kesanggupan kita. Dengan demikian, 

kita memperlihatkan kasih yang 

tidak mementingkan diri kepada Allah dan 

sesama. 

13, 14. Tanggung jawab apa yang diberikan kepada 

semua orang Kristen? Bagaimana hendaknyakitamemandangtanggungjawabitu? 

15 DESEMBER 2012 11

Marilah kita dengan setia menjalankan tugas yang diberikan kepada kita 

PENTINGNYA TETAP SETIA 

15 Prinsip ketiga berkaitan erat dengan 

dua prinsip sebelumnya, yaitu kita harus setia 

serta dapat dipercaya. Seorang pengurus 

mungkin memiliki banyak sifat baik dan 

kesanggupan, tetapi itu tidak ada artinya 

jika ia tidak bertanggung jawab atau tidak 

setia kepada majikannya. Kesetiaan sangat 

penting agar seorang pengurus dapat bekerja 

dengan baik dan dapat sukses. Ingatlah 

bahwa Paulus menulis, ”Apa yang dicari 

dari pengurus-pengurus ialah orang yang 

didapati setia.”—1 Kor. 4:2. 

16 Jika kita setia, kita pasti akan diberkati. 

Jika kita tidak setia, kita tidak akan 

diperkenan Allah. Hal ini nyata dari ilustrasi 

Yesus tentang talenta. Dua budak 

yang dengan setia ”menjalankan bisnis” dengan 

uang dari majikannya mendapat puji- 

15 -17. (a) Mengapa seorang pengurus harus setia? 

(b) Ilustrasi apa yang Yesus berikan untuk 

menunjukkan akibat dari ketidaksetiaan? 

an dan diupahi dengan limpah. Budak yang 

tidak bertanggung jawab atas apa yang dipercayakan 

oleh majikannya dianggap ”fasik”, 

”lamban”, dan ”tidak berguna”. Talenta 

yang telah diberikan kepadanya diambil 

dan ia dicampakkan ke luar.—Baca Matius 

25:14-18, 23, 26, 28-30. 

17 Pada kesempatan lain, Yesus menunjukkan 

apa akibatnya jika seseorang tidak 

setia. Ia mengatakan, ”Ada seorang pria 

yang kaya dan ia mempunyai seorang 

pengurus, dan orang ini diadukan kepadanya 

karena menangani barang-barangnyasecaraboros.Makaiamemanggilnya 

danmengatakankepadanya,’Apainiyang 

kudengar tentang engkau? Serahkan perhitungan 

kepengurusanmu, karena engkau 

tidak boleh lagi mengurus rumah.’” (Luk. 

16:1, 2) Karena memboroskan harta majikannya, 

sang pengurus dipecat. Betapa berharga 

pelajaran itu bagi kita! Kita tentu 

ingin selalu setia menjalankan apa yang diminta 

dari kita. 

12 MENARA PENGAWAL

MEMBANDING-BANDINGKAN DIRI 

—APAKAH BIJAKSANA? 

18 Kita masing-masing dapat merenungkan, 

’Pengurus seperti apakah saya ini?’ Tetapi, 

kita hendaknya tidak membandingbandingkan 

diri dengan orang lain. Alkitab 

menasihati kita, ”Hendaklah masing-masing 

membuktikan pekerjaannya sendiri, 

maka ia akan mempunyai alasan untuk 

bersukaria sehubungan dengan dirinya 

saja, dan bukan dengan membandingkannya 

dengan orang lain.” (Gal. 6:4) Daripada 

membanding-bandingkan, kita hendaknya 

memusatkan perhatian pada apa yang 

sanggup kita lakukan. Dengan demikian, 

kita tidak akan menjadi besar kepala atau 

kecil hati. Sewaktu memeriksa diri, kita harus 

sadar bahwa keadaan bisa berubah. Karena 

kesehatan kita merosot, umur bertambah, 

atau karena tanggung jawab lainnya, 

apa yang bisa kita lakukan sekarang mungkin 

tidak sebanyak dahulu. Di sisi lain, bisa 

jadi kita malah bisa melakukan lebih banyak 

hal sekarang. Jika demikian keadaannya, 

ada baiknya kita mencoba meningkatkankegiatankita. 

19 Selain itu, mari kita bahas soal hak istimewa 

yang kita miliki atau kita dambakan. 

Misalnya, seorang saudara mungkin 

ingin melayani sebagai penatua di sidang 

atau ingin menyampaikan khotbah di kebaktian-kebaktian. 

Memang kita perlu berupaya 

keras agar memenuhi syarat untuk 

memperoleh hak istimewa seperti itu. 

Akan tetapi, kita hendaknya tidak berkecil 

hati jika kita tidak mendapatkan hak 

istimewa tersebut secepat yang kita harapkan. 

Karena alasan-alasan yang tidak kita 

pahami, kita mungkin harus menunggu lebih 

lama untuk mendapatkannya. Ingatlah 

bahwa meski Musa kelihatannya siap memimpin 

Israel keluar dari Mesir, ia masih 

18. Mengapakitahendaknyatidakmembanding-bandingkan 

diri dengan orang lain? 

19. Jika kita belum menerima hak istimewa tertentu, 

mengapa kita hendaknya tidak berkecil 

hati? 

harus menunggu 40 tahun. Dengan demikian, 

ia memiliki cukup banyak waktu untuk 

mengembangkan sifat-sifat yang ia butuhkan 

agar dapat memimpin umat yang keras 

kepala dan suka memberontak.—Kis. 7:22- 

25, 30-34. 

20 Bisa jadi, ada hak istimewa yang sama 

sekali tidak diberikan kepada kita. Inilah 

yang terjadi atas Yonatan. Ia adalah putra 

Saul dan dengan demikian berhak menjadi 

raja Israel. Namun, Allah memilih Daud, 

seorang pria yang jauh lebih muda, untuk 

menjadi raja. Bagaimana reaksi Yonatan? 

Ia menerima keputusan Allah dan mendukung 

Daud sekalipun harus mempertaruhkan 

nyawanya sendiri. Ia mengatakan kepada 

Daud, ”Engkau akan menjadi raja atas 

Israel, dan aku sendiri akan menjadi orang 

kedua setelah engkau.” (1 Sam. 23:17) Apa 

yang bisa Saudara pelajari dari contoh ini? 

Tidak seperti bapaknya, Yonatan mau menerima 

kenyataan dan tidak cemburu terhadap 

Daud. Maka, ketimbang iri terhadap 

orang lain yang menerima tugas tertentu, 

kita bisa mengerahkan upaya untuk menjalankan 

tanggung jawab yang memang diberikan 

kepada kita. Dan, yakinlah bahwa 

di dunia baru, Yehuwa pasti akan memuaskan 

keinginan yang patut dari semua hamba-Nya. 

21 Ingatlah selalu bahwa sebagai pengurus 

yang dipercaya, kita bukanlah budak 

hina yang tertindas dan sengsara. Justru sebaliknya.Kitamendapatkehormatanyang 

besar dengan dipercaya untuk melakukan 

tugas yang takkan terulang lagi, yaitu memberitakan 

kabar baik selama hari-hari terakhir 

dunia ini. Kita pun diberi keleluasaan 

dalam menjalankan tanggung jawab 

kita ini. Maka, jadilah pengurus yang setia. 

Dan, hargailah hak istimewa untuk 

melayani Pribadi teragung di seluruh alam 

semesta. 

20. Apa yang bisa kita pelajari dari contoh Yonatan? 

21. Bagaimana kita hendaknya memandang tugas 

kita sebagai pengurus? 

15 DESEMBER 2012 13

Sebelum mengenal kebenaran, saya dan istri pernah menjalani program 

bayi tabung karena kami ingin punya anak. Sel-sel telur yang telah 

dibuahi (janin) itu tidak semua digunakan; ada beberapa yang dibekukan 

dan disimpan. Apakah janin-janin itu harus tetap dipertahankan, 

atau bolehkah itu dimusnahkan? 

ˇ Ini merupakan salah satu tantangan moral/etika yang 

paling sulit dihadapi oleh pasangan suami-istri yang 

memilih untuk menjalani program bayi tabung, atau 

pembuahan in vitro (IVF). Setiap pasangan bertanggung 

jawab di hadapan Yehuwa atas keputusan yang 

mereka ambil. Namun, ada baiknya jika kita meninjau 

teknologi reproduktif berbantu ini. 

Pada 1978, seorang wanita di Inggris menjadi ibu 

pertama yang mengandung bayi tabung. Dia tidak bisa 

hamil karena tuba Fallopi-nya tersumbat sehingga sperma 

tidak bisa membuahi sel telurnya. Maka, para dokter 

mengambil sebuah sel telur matang darinya, menaruhnya 

di cawan kaca, lalu membuahi sel itu dengan 

sperma suaminya. Janin yang terbentuk pun dikembangkan 

dalam media bernutrisi, lalu dipindahkan ke 

rahim si ibu. Maka, lahirlah seorang bayi perempuan. 

Prosedur ini, dan berbagai variasinya, kemudian dikenal 

sebagai pembuahan in vitro (dalam wadah kaca), 

atau IVF. 

Rincian prosedurnya bisa berbeda di tiap-tiap negara, 

tetapi secara umum, IVF dilakukan sebagai berikut: 

Sang istri akan diberi obat untuk kesuburan selama beberapa 

minggu agar ovariumnya menghasilkan banyak 

sel telur. Sang suami akan diminta untuk menyediakan 

sperma dengan cara masturbasi. Kemudian, sperma 

yang sudah dipisahkan dan sel-sel telur disatukan 

di laboratorium. Bisa jadi ada beberapa sel telur yang 

berhasil dibuahi, mulai membelah, dan berkembang 

menjadi janin. Setelah satu atau dua hari, janin-janin 

yang baru terbentuk ini akan diperiksa untuk mengetahui 

mana yang cacat dan mana yang kelihatannya sehat 

dan kemungkinan besar bisa tertanam dan berkembang 

dalam rahim. Kira-kira pada hari ketiga, biasanya 

dua atau tiga janin yang terbaik akan dipindahkan ke 

rahim sang istri agar lebih besar kemungkinannya untuk 

hamil. Jika satu atau beberapa janin berhasil tertanam 

di rahim, maka sang istri akan hamil dan mudahmudahanakanmelahirkan. 

Tetapi, bagaimana dengan janin-janin yang tidak dipindahkan 

ke rahim, termasuk yang kelihatannya kurang 

sehat atau bahkan cacat? Jika dibiarkan saja, 

janin-janin itu akan segera mati. Supaya tidak mati, janin-janin 

itu dibekukan dalam nitrogen cair. Mengapa? 

Karena bertanggung 

jawab kepada Allah, 

orang Kristen harus 

menggunakan hati 

nurani mereka yang 

terlatih oleh Alkitab 

sewaktu mengambil 

keputusan

Jika proses pertama gagal, masih ada janin cadangan 

yang bisa dipakai untuk mencobanya lagi, dan biayanya 

tidak semahal jika proses diulang dari awal. Namun, 

penyimpanan ini menimbulkan masalah etika. Seperti 

pasangan yang mengajukan pertanyaan di atas, banyak 

pasangan lain sulit memutuskan apa yang harus dilakukan 

terhadap janin-janin yang dibekukan itu. Mereka 

bisa jadi tidak berencana untuk punya anak lagi. 

Bisa jadi, umur atau kondisi keuangan mereka tidak 

memungkinkan lagi. Mereka mungkin khawatir akan 

risiko yang timbul akibat mengandung lebih dari satu 

janin sekaligus.� Atau, keadaan bisa menjadi semakin 

rumit jika suami atau istri meninggal atau menikah 

lagi. Ya, karena ada banyak yang harus dipertimbangkan, 

beberapa pasangan akhirnya terus membayar biaya 

penyimpanan janin selama bertahun-tahun. 

Pada tahun 2008, seorang kepala bagian embriologi 

menyatakan dalam The New York Times bahwa banyak 

pasien menghadapi dilema sehubungan dengan 

janin-janin yang disimpan itu. Dalam artikel itu dikatakan, 

”Setidaknya ada 400.000 embrio yang dibekukan 

di berbagai klinik di seantero negeri ini, dan jumlahnya 

bertambahsetiaphari...Embrio-embrioitudapattetap 

hidup hingga sepuluh tahun atau lebih jika dibekukan 

dengan baik, tetapi tidak semuanya akan bertahan hidup 

sewaktu dikeluarkan dari pendingin.” (Cetak miring 

red.) Fakta ini tentu perlu menjadi bahan pertimbangan 

bagi orang Kristen. Mengapa? 

Suami-istri Kristen yang menghadapi problem berkenaan 

dengan IVF mungkin dapat mempertimbangkan 

situasi medis lain yang juga dilematik. Seorang Kristenmungkinharusmembuatkeputusanberkenaan 

keluarga mereka yang sakit parah dan hanya bisa 

bertahan hidup dengan bantuan mesin, seperti mesin 

ventilator untuk pernapasan. Tentu orang Kristen tidak 

akan membiarkan anggota keluarga mereka tanpa 

perawatan; mereka akan memandang kehidupan itu 

berharga sesuai kata-kata di Keluaran 20:13 dan Mazmur 

36:9. Awake! terbitan 8 Mei 1974 menyatakan, 

”Karena mereka menghargai pandangan Allah tentang 

� Bagaimana jika bayi yang bertumbuh dalam kandungan ternyata 

lebih dari satu atau bahkan cacat? Jika kehamilan itu sengaja 

diakhiri, itu sama saja dengan aborsi. Dalam IVF, kehamilan 

lebih dari satu bayi (kembar dua, tiga, atau lebih) biasa 

terjadi, sehingga menimbulkan risiko tambahan, seperti kelahiran 

prematur dan pendarahan. Wanita yang mengandung lebih 

dari satu janin bisa jadi didesak untuk melakukan ”reduksi 

selektif”, atau merelakan salah satu atau lebih janinnya. Itu berarti 

aborsi yang disengaja, yang sama saja dengan membunuh. 

—Kel. 21:22, 23; Mz. 139:16. 

PROSEDUR IVF LAINNYA 

Pengembangan IVF memunculkan berbagai 

prosedur lainnya yang jelas-jelas bertentangan 

dengan cara pandang Allah yang dinyatakan 

dalam Alkitab. Misalnya, sel telur 

seorang wanita mungkin dibuahi oleh sperma 

pria yang bukan suaminya. Lalu, ia 

mengizinkan janin yang dihasilkan itu ditanamkan 

dalam rahimnya. (Pasangan lesbian 

kadang-kadang menggunakan prosedur 

ini.) Atau, sperma seorang suami mungkin 

digunakan untuk membuahi sel telur wanita 

lain yang bukan istrinya. Lalu, istrinya 

mengizinkan janin yang terbentuk itu ditanamkan 

dalam rahimnya. 

Kemungkinan lain yang bisa terjadi adalah 

”adopsi janin”. Dalam kasus ini, janin 

yang ditanamkan dalam rahim sang istri 

adalah hasil pembuahan antara sel telur 

dan sperma orang lain. Dalam kasus lain 

lagi, sel telur istri dibuahi oleh sperma suaminya 

di luar rahim melalui prosedur IVF. 

Lalu, janin yang dihasilkan ditanamkan dalam 

rahim ibu pinjaman, yaitu seorang wanita 

lain yang akan mengandung dan melahirkan 

bayi bagi pasangan tersebut.� 

Berbagai prosedur reproduksi tadi tidak 

dapat dibenarkan bagi hamba-hamba Allah 

karena Ia memberi perintah ini, ”Jangan 

memberikan pancaran mani kepada istri 

rekanmu sehingga menjadi najis oleh hal 

itu.” (Im. 18:20, 29; Ams. 6:29) Apabila 

pembuahan dilakukan dengan menggunakan 

sel telur orang lain atau sperma orang 

lain (atau keduanya) di luar ikatan perkawinan, 

hal itu termasuk dalam kategori 

yang disebut Alkitab sebagai por·nei a, yaitu 

amoralitas seksual. Prosedur-prosedur 

tersebut merupakan penyalahgunaan yang 

bejat atas organ-organ seks.—Mat. 5:32; 

1 Kor. 5:11; 6:9, 18; Ibr. 13:4. 

� Sedarlah! 8 Maret 1993, halaman 28-29, memuat 

pembahasan yang lengkap mengenai ibu 

pinjaman. 

15 DESEMBER 2012 15

kesucian kehidupan, maka demi hati nurani mereka 

sendiri dan demi ketaatan kepada hukum pemerintah, 

orang yang ingin hidup selaras dengan prinsip Alkitab 

tidak akan melakukan eutanasia,” atau yang berarti dengan 

sengaja mengakhiri kehidupan pasien. Namun, 

dalam situasi tertentu, keluarga kita itu mungkin bisa 

bertahan hidup hanya jika dibantu oleh mesin. Anggota 

keluarga lainnya harus memutuskan apakah mereka 

akan meneruskan atau menghentikan bantuan semacam 

itu. 

Memang situasi di atas tidak sama dengan situasi 

yang dihadapi oleh pasangan yang menjalani IVF dan 

menyimpan janin mereka. Tetapi, salah satu pilihan 

yang mungkin ditawarkan adalah mengeluarkan janinjanin 

itu dari pendingin nitrogen. Tanpa pendinginan 

buatan, janin-janin itu akan segera rusak dan mati. Pasangan 

itu sendirilah yang harus memutuskan apakah 

mereka akan mengizinkan hal itu.—Gal. 6:7. 

Karena menjalani program IVF agar bisa hamil dan 

memperoleh anak, pasangan suami-istri mungkin bersedia 

menanggung biaya penyimpanan janin atau mereka 

mungkin memilih untuk menggunakan janin-janin 

itu di kemudian hari melalui proses IVF. Namun, 

ˇ Hal tersebut mungkin tampaknya adalah solusi yang 

cocok untuk masalah mereka. Namun, itu bukanlah solusi 

yang berdasarkan Alkitab. Untuk mengetahui alasannya, 

mari kita pertimbangkan apa itu Surat Janji Kesetiaan, 

apa tujuannya pengaturan itu dibuat, dan dalam 

situasi apa dan di mana pengaturan itu bisa diterapkan. 

Surat itu adalah pernyataan tertulis yang ditandatangani 

di hadapan saksi-saksi oleh pasangan yang tidak 

dapat menikah secara resmi karena alasan-alasan yang 

akan disebutkan di bawah. Dalam surat itu, mereka berikrar 

untuk saling setia dan untuk meresmikan perka- 

pasangan lain mungkin menganggap bahwa mereka 

bisa memilih untuk tidak meneruskan penyimpanan 

janin itu karena menyimpulkan bahwa janin itu tetap 

hidup hanya karena bantuan mesin. Karena bertanggung 

jawab kepada Allah, orang Kristen harus menggunakan 

hati nurani mereka yang terlatih oleh Alkitab sewaktu 

mengambil keputusan. Mereka tentu ingin agar 

hati nurani mereka tidak terganggu dan, pada waktu 

yang sama, tidak mengabaikan hati nurani orang lain. 

—1 Tim. 1:19. 

Seorang pakar bidang endokrinologi reproduktif 

mendapati bahwa kebanyakan pasangan ”merasa bimbang 

sekaligus terbebani oleh tanggung jawab untuk 

memutuskan apa yang harus dilakukan terhadap janinjanin 

mereka [yang dibekukan].” Ia menyimpulkan, 

”Bagi banyak pasangan, tidak ada pilihan yang terbaik.” 

Jelaslah, orang Kristen sejati yang mempertimbangkan 

untuk menjalani IVF hendaknya memikirkan terlebih 

dahulu konsekuensi serius jika mereka menggunakan 

teknologi ini. Alkitab menasihati, ”Kalau orang 

bijak melihat malapetaka, bersembunyilah ia, tetapi 

orang yang tak berpengalaman berjalan terus, lalu 

kena celaka.”—Ams. 22:3, Terjemahan Baru. 

Seorang pria dan seorang wanita, yang tinggal bersama tanpa ikatan 

perkawinan, sedang belajar Alkitab dan ingin dibaptis. Tetapi, mereka 

tidak dapat meresmikan perkawinan mereka karena sang pria berada 

di negeri itu secara ilegal. Pemerintah setempat tidak mau mengesahkan 

perkawinan yang melibatkan orang asing ilegal. Apakah mereka bisa 

menandatangani Surat Janji Kesetiaan dan kemudian dibaptis? 

winan mereka jika kelak hal itu bisa dilakukan. Sidang 

akan menganggap mereka telah berjanji di hadapan Yehuwa 

dan manusia untuk saling setia, sehingga ikatan 

di antara mereka dapat dianggap sama sahnya seperti 

perkawinan yang diakui pemerintah. 

Kapan dan untuk apa Surat Janji Kesetiaan itu digunakan? 

Yehuwa adalah pemula perkawinan dan Ia sangat 

menjunjung tinggi ikatan ini. Putra-Nya mengatakan, 

”Apa yang telah Allah letakkan di bawah satu 

kuk hendaknya tidak dipisahkan manusia.” (Mat. 19: 

5, 6; Kej. 2:22-24) Yesus menambahkan, ”Barang siapa 

16 15 DESEMBER 2012

menceraikan istrinya, kecuali atas dasar percabulan [amoralitas 

seksual], dan menikah dengan orang lain, berbuat 

zina.” (Mat.19:9) Jadi, satu-satunya alasan berdasarkan 

Alkitab untuk bercerai adalah ”percabulan”, atau 

amoralitas seksual. Seandainya seorang pria melakukan 

hubungan seks di luar perkawinan, istrinya yang tidak 

bersalah boleh memutuskan untuk bercerai atau tidak. 

Jika sang istri memilih untuk bercerai, ia bebas untuk 

menikah lagi. 

Namun, khususnya pada masa lalu, agama yang dominan 

di beberapa negeri tidak mau mengakui pandangan 

Alkitab tentang perceraian. Sebaliknya, mereka 

mengajarkan bahwa apa pun alasannya, perceraian 

itu tidak diizinkan. Jadi, di beberapa tempat, di mana 

gereja sangat berpengaruh, hukum negara mungkin tidak 

membolehkan perceraian, sekalipun ada dasar yang 

sah seperti yang Yesus katakan. Di negeri-negeri lain, 

perceraian mungkin dibolehkan, tetapi prosedurnya sangat 

lama, rumit, dan merepotkan. Mungkin dibutuhkan 

waktu bertahun-tahun untuk mengurus perceraian. 

Dalam hal ini, seolah-olah gereja atau pemerintah ”merintangi” 

apa yang Allah izinkan.—Kis. 11:17. 

Misalnya,suatupasangantinggaldinegeridimana 

perceraian mustahil atau terlalu sulit dilakukan dan 

mungkin makan waktu bertahun-tahun. Salah satu atau 

keduanya masih terikat oleh perkawinan yang sah. Jika 

mereka telah sebisa-bisanya mengupayakan perceraian 

dari perkawinan tersebut, dan dalam pandangan Allah 

mereka berdua bebas untuk menikah lagi, mereka bisa 

menandatangani Surat Janji Kesetiaan. Hal itu merupakan 

sebuah pengaturan yang pengasih dari sidang Kristen 

di negeri-negeri seperti itu. Akan tetapi, pengaturan ini 

tidak dibuat untuk negeri-negeri di mana perceraian masih 

bisa dilakukan sekalipun prosesnya rumit dan memakan 

biaya. 

Karena tidak memahami tujuan Surat Janji Kesetiaan, 

ada orang-orang yang tinggal di negeri yang memungkinkan 

perceraian bermaksud menggunakan dokumen 

itu untuk menghindari proses perceraian yang melelahkan. 

Dalam situasi seperti pertanyaan di awal, pria dan 

wanita yang tinggal bersama tanpa ikatan yang sah itu 

ingin menikah. Mereka berdua bebas menikah menurut 

Alkitab; masing-masing tidak terikat perkawinan. 

Namun, pria itu tinggal secara ilegal di negeri tersebut, 

dan pemerintah tidak mau mengesahkan perkawinan 

orang asing ilegal. (Ada juga negeri-negeri lain yang pemerintahnya 

bersedia mengesahkan perkawinan sekalipun 

salah satu dari pasangan itu tidak berstatus legal.) 

Dalam kasus pembahasan ini, negeri yang dimaksud 

memang punya prosedur hukum untuk perceraian. Dengan 

demikian, pengaturan Surat Janji Kesetiaan tidak 

dapat diterapkan dalam situasi ini. Perhatikan juga bahwa 

pasangan itu tidak membutuhkan perceraian ataupun 

dihalangi untuk bercerai. Mereka berdua bebas untuk 

menikah. Namun, mengingat status pria itu ilegal, 

bagaimana mereka dapat menikah? Mereka bisa pindah 

ke negeri lain, di mana status pria itu tidak akan menghalangi 

mereka untuk menikah. Atau, mereka mungkin 

bisa menikah di negeri tempat mereka tinggal sekarang 

jika pria itu mau menempuh prosedur untuk melegalkan 

statusnya. 

Ya, pasangan itu dapat menyelaraskan kehidupan 

mereka dengan hukum Allah maupun hukum Kaisar. 

(Mrk. 12:17; Rm. 13:1) Setelah menikah secara 

resmi, mereka akan memenuhi syarat untuk dibaptis. 

—Ibr. 13:4.

Apakah Saudara telah membaca dengan saksama berbagai edisi Menara Pengawal 

baru-baru ini? Nah, silakan Saudara jawab pertanyaan-pertanyaan berikut: 

Bagaimana kita bisa memadamkan tutur kata yang 

tidak terkendali? 

Kita perlu memeriksa hati kita sendiri. Ketimbang 

bersikap kritis terhadap seorang saudara, cobalah pikirkan 

mengapa kita bersikap seperti itu? Apakah kita 

mengkritik dia karena kita ingin menunjukkan bahwa 

kita lebih unggul daripada dia? Lagi pula, sikap kritis 

hanya akan memperkeruh situasi.—15/8, halaman 21. 

�� 

Bagaimana hukum mencerminkan pandangan Allah 

terhadap perempuan? 

Kaum perempuan di Israel menikmati banyak kebebasan, 

dan mereka diberi kesempatan untuk mendapatkan 

pendidikan. Mereka dihormati dan direspek, dan hakhak 

mereka pun dilindungi.—1/9, halaman 5-7. 

�� 

Seiring dengan mendekatnya hari Yehuwa, peristiwaperistiwa 

apa yang akan terjadi? 

”Perdamaian dan keamanan!” akan diserukan. Bangsa-bangsaakanmenyerangdanmembinasakanBabilon 

Besar. Akan ada serangan atas umat Allah, disusul 

dengan dicampakkannya Setan beserta hantu-hantunya 

ke dalam jurang yang tidak terduga dalamnya. 

—15/9, halaman 4. 

�� 

Manfaat apa yang bisa kita peroleh dengan tidak 

mengetahui kapan akhir itu akan tiba? 

Karena tidak mengetahui kapan akhir itu akan tiba, 

kita bisa mengetahui apakah kita melayani Yehuwa dengan 

motif yang benar. Hal itu memberi kita kesempatan 

untuk menyenangkan hati Yehuwa. Kita akan lebih 

tergerak untuk menggunakan kehidupan kita untuk 

melayani Allah dan membantu orang lain, juga lebih 

bersandar sepenuhnya kepada Yehuwa dan berupaya 

menaati Firman-Nya. Selain itu, iman kita bisa semakin 

kuat karena mengalami cobaan.—15/9, halaman 24-25. 

�� 

Bagaimana Kejadian 3:19 dapat digunakan saat 

berdiskusi dengan seseorang yang memercayai 

api neraka? 

Ayat itu mengatakan bahwa pada waktu mati, Adam 

akan kembali menjadi debu tanah, bukannya dikirim 

ke neraka yang bernyala-nyala.—1/10, halaman 13. 

Siapa yang dimaksud dengan ”tujuh bintang” di tangan 

kanan Yesus yang disebutkan di Penyingkapan 

1:16, 20? 

Itu memaksudkan para pengawas terurap di sidang-sidang, 

tetapi bisa juga memaksudkan semua penatua. 

—15/10, halaman 14. 

�� 

Bagaimanakeluargabisamengatasiketegangan 

akibat utang? 

Pasangan suami istri perlu berbicara tentang utang 

secara terus terang dan tenang. Dengan demikian 

mereka dapat menganalisis anggaran belanja mereka. 

Mereka mungkin bisa memikirkan cara-cara untuk 

meningkatkan pendapatan atau mengurangi pengeluaran. 

Mereka perlu menentukan urutan pembayaran 

utang, dan mungkin mencoba bernegosiasi dengan 

kreditor mengenai rencana pembayaran yang baru. 

Namun, mereka harus realistis dan memiliki pandangan 

seimbang tentang uang. (1 Tim. 6:8)—1/11, halaman 

19-21. 

�� 

Bagaimana Yesus memperlihatkan kerendahan hati 

seperti yang dikatakan di Yesaya 50:4, 5? 

Ayat-ayat itu menyatakan bahwa ia yang memiliki ”lidah 

seorang murid” tidak akan ”berpaling ke arah 

yang berlawanan”. Yesus dengan rendah hati mendengarkan 

apa yang Yehuwa ajarkan. Yesus sangat ingin 

belajar dari Allah, dan ia memerhatikan baik-baik bagaimana 

Yehuwa dengan rendah hati memperlihatkan 

belas kasihan kepada umat manusia yang berdosa. 

—15/11, halaman 11. 

�� 

Bagaimana sebuah prangko peringatan di Estonia 

memberikan kesaksian tentang integritas 

Saksi-Saksi Yehuwa? 

Pada 2007, Kantor Pos Nasional mereka menerbitkan 

prangko untuk memperingati genosida orang-orang 

Estonia oleh Stalin. Dalam prangko itu muncul angka 

382 yang memaksudkan jumlah Saksi-Saksi dan anakanak 

mereka yang dideportasi ke kamp-kamp kerja 

paksa di Rusia tahun 1951.—1/12, halaman 27-28. 

18 15 DESEMBER 2012

”Aku menasihati kamu, 

agar sebagai orang-orang 

asing dan penduduk 

sementara, kamu tetap 

menjauhkan diri dari 

keinginan daging.” 

—1 PTR. 2:11. 


�� 

Mengapa kaum terurap dapat 

disebut penduduk sementara? 

�� 

Dalam arti apa ”domba-domba 

lain” adalah penduduk 

sementara? 

�� 

Masa depan seperti apa yang 

Saudara dambakan? 

TETAPLAH 

HIDUP SEBAGAI 

”PENDUDUK 

SEMENTARA” 

KIRA-KIRA 30 tahun setelah Yesus naik ke surga, 

rasul Petrus menulis surat kepada ”penduduk 

sementara yang tersebar di Pontus, Galatia, 

Kapadokia, Asia, dan Bitinia, kepada orang-orang 

pilihan”. (1 Ptr. 1:1) Dengan menyebut mereka ”orangorang 

pilihan”, jelaslah bahwa yang Petrus maksudkan 

adalah orang-orang yang telah diurapi dengan roh 

kudus dan ”dilahirkan kembali kepada harapan yang 

hidup” untuk memerintah bersama Kristus di surga. 

(Baca1Petrus1:3,4.) Lantas, mengapa ia kemudian 

menyebut orang-orang pilihan ini ”orang-orang asing 

dan penduduk sementara”? (1 Ptr. 2:11) Dan, apa hubungannya 

kata-kata Petrus itu dengan kita, mengingat 

jumlah orang yang sekarang mengaku sebagai 

orang-orang terurap itu sangat sedikit—rasionya hanya 

kira-kira 1 banding 650 Saksi aktif di seluruh dunia? 

2 Orang-orang terurap abad pertama memang cocok 

disebut ”penduduk sementara”. Mereka tidak 

akan selamanya hidup di bumi. Demikian pula dengan 

kaum sisa dari kelompok itu yang sekarang masih 

hidup. Rasul Paulus, yang termasuk dalam ”kawanan 

kecil” terurap, menjelaskan, ”Mengenai kita, 

kewarganegaraan kita ada di surga; dengan penuh kerinduan 

kita menantikan seorang juru selamat dari 

tempat itu, yaitu Tuan Yesus Kristus.” (Luk. 12:32; Flp. 

3:20) Mengingat ”kewarganegaraan [kaum terurap] 

ada di surga”, maka sewaktu mati, mereka akan meninggalkan 

bumi untuk sesuatu yang jauh lebih baik, 

yaitu kehidupan tak berkematian di surga. (Baca Filipi 

1:21-23.) Jadi, dalam arti harfiah, mereka hanyalah 

”penduduksementara”dibumiyangdikendalikan 

Setan. 

1, 2. Siapa yang Petrus maksudkan dengan ”orang-orang 

pilihan”? Mengapa ia menyebut mereka ”penduduk sementara”? 

19

3 Namun, bagaimana dengan ”dombadomba 

lain”? (Yoh. 10:16) Bukankah berdasarkan 

Alkitab mereka berharap untuk 

menjadi penduduk tetap di bumi? Ya, bumi 

akan menjadi tempat tinggal mereka untuk 

selamanya! Namun, dalam arti tertentu, 

sekarang ini mereka bisa dianggap penduduk 

sementara juga. Dalam arti apa? 

’SEMUA CIPTAAN TERUS MENGERANG’ 

4 Pemberontakan Setan terhadap Yehuwa 

mengakibatkan manusia menderita. 

Penderitaan itu akan terus berlangsung 

selama sistem fasik Setan dibiarkan ada. 

Roma 8:22 mengatakan, ”Kita tahu bahwa 

semua ciptaan sama-sama terus mengerang 

dan sama-sama berada dalam kesakitan 

sampai sekarang.” Sekalipun berniat 

baik, para pemimpin dunia, ilmuwan, dan 

pejuang kemanusiaan tidak berdaya mengatasi 

hal itu. 

5 Sejak 1914, jutaan orang memutuskan 

3. Pertanyaan apa yang kini timbul sehubungan 

dengan ”domba-domba lain”? 

4. Apa yang tidak dapat diatasi oleh para pemimpin 

dunia? 

5. Sejak 1914, apa yang diputuskan oleh jutaan 

orang, dan mengapa? 

Kita tidak berupaya 

menyelamatkan dunia Setan 

untuk menjadi rakyat Kristus Yesus, Raja 

yang dilantik Allah. Mereka tidak mau 

menjadi bagian dari sistem Setan. Mereka 

tidak sudi mendukung dunia Setan. Sebaliknya, 

mereka menggunakan kehidupan 

dan semua milik mereka untuk mendukung 

Kerajaan Allah.—Rm. 14:7, 8. 

6 Ya, Saksi-Saksi Yehuwa hidup sebagai 

warga yang taat hukum di lebih dari 

200 negara. Namun, di mana pun mereka 

tinggal, mereka bagaikan penduduk asing. 

Mereka tetap netral dalam masalah-masalah 

politik dan sosial. Sekarang pun merekasudahmenganggapdirisebagaiwarga 

dunia baru milik Allah. Dan, mereka 

senang karena dunia yang tidak sempurna 

ini akan segera berakhir, dengan demikian 

mereka tidak perlu lagi menjadi penduduk 

sementara. 

7 Tidak lama lagi, Kristus akan menggunakan 

wewenangnya untuk menghancurkan 

sistem Setan yang fasik. Pemerintahan 

6. Dalam arti apa Saksi-Saksi Yehuwa adalah 

penduduk asing? 

7. Apa saja yang perlu terjadi terlebih dahulu 

agar hamba-hamba Allah dapat menjadi penduduk 

tetap? Di mana mereka akan menjadi penduduk 

tetap? 

Kita mendukung 

dunia baru Allah

Kristus yang sempurna akan menyingkirkan 

dosa dan kepedihan hati dari bumi. 

Pemerintahan itu akan melenyapkan sama 

sekali semua makhluk yang memberontak 

terhadap kedaulatan Yehuwa yang sah. 

Hamba-hamba Allah yang loyal akan menjadi 

penduduk tetap dalam Firdaus di bumi. 

(Baca Penyingkapan 21:1-5.) Pada waktu 

itulah benar-benar dapat dikatakan 

bahwa”ciptaan...akandimerdekakan 

dari keadaan sebagai budak kefanaan dan 

akan mendapat kemerdekaan yang mulia 

sebagai anak-anak Allah”.—Rm. 8:21. 

APA YANG DIHARAPKAN DARI 

ORANG KRISTEN SEJATI? 

8 Petrus menjelaskan apa yang diharapkan 

dari orang-orang Kristen dengan mengatakan, 

”Saudara-saudara yang kukasihi, 

aku menasihati kamu, agar sebagai 

orang-orang asing dan penduduk sementara, 

kamu tetap menjauhkan diri dari keinginan 

daging, yang justru adalah hal-hal 

yang menimbulkan konflik dengan jiwa.” 

(1 Ptr. 2:11) Nasihat itu pertama-tama ditujukan 

kepada orang Kristen terurap, namun 

itu juga berlaku bagi domba-domba 

lain Yesus. 

9 Ada keinginan yang tidak salah jika dipenuhi 

sesuai dengan kehendak Sang Pencipta. 

Hal itu justru membuat kehidupan 

kita lebih menyenangkan. Misalnya, menikmati 

makanan dan minuman yang lezat, 

rekreasi yang menyegarkan, dan pergaulan 

yang sehat merupakan keinginan 

yang wajar. Bahkan, keinginan seks itu 

pun pantas dan wajar jika dipuaskan dengantemanhidup.(1Kor.7:3-5)Tetapi, 

”keinginan daging” yang Petrus maksudkan 

adalah keinginan ”yang menimbulkan 

konflik dengan jiwa”. Untuk memperjelasnya, 

beberapa terjemahan Alkitab menyebutnya 

”hawa nafsu” (Bahasa IndonesiaMasaKini) 

atau ”hasrat yang adalah 

dosa” (New International Version). Jelaslah, 

8, 9. Jelaskan apa yang Petrus maksudkan dengan 

”menjauhkan diri dari keinginan daging”. 

keinginan manusia yang bertentangan dengan 

kehendak Yehuwa dalam Alkitab dan 

yang dapat merusak hubungan seseorang 

dengan Allah harus dikekang. Jika tidak, 

harapan seorang Kristen untuk hidup kekal 

bisa-bisa tidak terwujud. 

10 Tujuan Setan adalah melemahkan tekad 

orang Kristen sejati untuk memandang 

diri sebagai ”penduduk sementara” 

di sistem sekarang. Setan menggunakan 

materialisme yang gemerlap, perbuatan 

amoral yang menggoda, kedudukan 

terkemuka yang menjanjikan, sikap ”aku 

dulu” yang memikat, dan nasionalisme 

yang daya tariknya kuat. Jangan tertipu; 

ini semua adalah jerat. Dengan bertekad 

untuk menolak keinginan daging yang negatif 

itu, kita membuktikan bahwa kita tidak 

ingin menjadi bagian dari dunia fasik 

Setan. Tindakan itu menunjukkan bahwa 

kita hanya tinggal untuk sementara 

di dunia ini. Sebaliknya, tujuan kita adalah 

menjadi penduduk tetap di dunia baru 

Allah yang adil-benar. Karena itu, kita mengerahkan 

upaya keras untuk mendapatkannya. 

TINGKAH LAKU YANG BAIK 

11 Petrus menjelaskan lebih jauh apa 

yang diharapkan dari orang Kristen sebagai 

”penduduk sementara”. Di ayat 12, 

ia mengatakan, ”Pertahankan tingkah lakumu 

tetap baik di antara bangsa-bangsa, 

supaya apabila mereka mencela kamu 

sebagai pelaku kejahatan, mereka akan 

memuliakan Allah pada waktu ia mengadakan 

pemeriksaan karena mereka telah 

menjadi saksi mata dari perbuatanmu 

yang baik.” Orang asing, atau penduduk 

sementara di negeri orang, kadang-kadang 

dituduh yang bukan-bukan. Mereka mungkin 

bahkan dianggap sebagai orang jahat 

10. Cara apa saja yang Setan gunakan untuk 

memikat orang Kristen agar menjadi bagian 

dari dunianya? 

11, 12. Biasanya, bagaimana orang memandang 

orang asing? Bagaimana orang memandang 

Saksi-Saksi Yehuwa? 

15 DESEMBER 2012 21

hanya karena mereka berbeda dari tetangga 

mereka. Tutur kata, tindakan, pakaian, 

bahkan mungkin penampilan mereka agak 

berbeda. Tetapi, jika mereka berbuat baik, 

atau dengan kata lain tingkah laku mereka 

baik, komentar negatif tentang mereka 

akan terbukti keliru. 

12 Demikian pula, dalam hal-hal tertentu 

orang Kristen sejati berbeda dari banyak 

orang di sekitar mereka. Misalnya, dalam 

hal topik percakapan atau pilihan hiburan. 

Pakaian serta dandanan mereka sering kali 

membuat mereka tampak berbeda dari kebanyakan 

orang. Akibatnya, karena telah 

mendapat informasi yang salah, adakalanya 

orang-orang menuduh mereka sebagai 

orang jahat. Tetapi, ada juga yang memuji 

jalan hidup mereka. 

13 Ya, tingkah laku yang baik dapat menangkis 

tuduhan yang bukan-bukan. Bahkan 

Yesus, satu-satunya orang yang memperlihatkan 

kesetiaan yang sempurna 

kepada Allah, mendapat tuduhan palsu. 

Ada yang menyebutnya ”orang yang gelojoh 

dan ketagihan minum anggur, sahabat 

13, 14. Bagaimana hikmat ”dibuktikan adilbenar 

oleh perbuatannya”? Jelaskan. 

Kebenaran Alkitab telah 

mempersatukan keluarga Rusia ini 

pemungut pajak dan orang berdosa”. Namun 

kenyataannya, jalan hidup Yesus selama 

pelayanannya membuktikan bahwa ia 

bukan orang jahat. Yesus berkata, ”Hikmat 

dibuktikan adil-benar oleh perbuatannya.” 

(Mat. 11:19) Demikian pula halnya dewasa 

ini. Sebagai contoh, saudara-saudari yang 

melayani di kompleks Betel di Selters, Jerman, 

dianggap orang aneh oleh beberapa 

tetangga mereka. Tetapi, walikota di sana 

membela mereka, dengan mengatakan, 

”Saksi-Saksi yang melayani di sana mempunyai 

jalan hidup yang berbeda, tetapi itu 

tidak mengganggu kehidupan orang lain di 

masyarakat.” 

14 Baru-baru ini hal serupa terjadi atas 

Saksi-Saksi Yehuwa di Moskwa, Rusia. Mereka 

dituduh melakukan sejumlah perbuatan 

salah. Lalu, pada bulan Juni 2010, 

Mahkamah Eropa untuk Hak Asasi Manusia 

di Strasbourg, Prancis, memutuskan, 

”Mahkamah mendapati bahwa pelanggaran 

[Moskwa] atas hak penggugat untuk 

menjalankan kebebasan beragama dan 

berkumpul tidak dapat dibenarkan. Alasan 

yang diajukan pengadilan setempat tidak 

’relevan dan memadai’ untuk menunjukkan 

bahwa jemaat penggugat” bersalah 

atas, misalnya, tuduhan memecah belah 

keluarga, mendorong bunuh diri, atau menolak 

perawatan medis. Jadi, ”sanksi yang 

dijatuhkan oleh pengadilan setempat terlalu 

berat mengingat hukum setempat yang 

dijadikan dasar sangat kaku dan tujuan 

yang ingin dicapai pengadilan itu sangat 

berat sebelah”. 

KETUNDUKAN YANG BENAR 

15 Saksi-Saksi Yehuwa di Moskwa, dan 

bahkan di seluruh dunia, menjalankan 

apa yang diminta dari orang Kristen. Petrus 

menulis, ”Demi kepentingan Tuan 

tunduklah kepada segala yang diciptakan 

manusia: baik itu kepada raja sebagai 

orang yang lebih tinggi maupun kepada 

15. Prinsip Alkitab apa yang diikuti orang Kristensejatidiseluruhdunia? 

22 MENARA PENGAWAL

gubernur-gubernur.” (1 Ptr. 2:13, 14) Meski 

bukan bagian dari dunia yang fasik, orang 

Kristen sejati rela tunduk kepada kalangan 

berwenang pemerintah ”dalam kedudukan 

mereka yang bersifat relatif”, seperti yang 

Paulus instruksikan.—Baca Roma 13:1, 5-7. 

16 Saksi-Saksi Yehuwa hidup sebagai 

”penduduk sementara” di sistem sekarang 

bukan untuk memprotes pemerintah. Mereka 

juga tidak menentang atau memengaruhi 

keputusan orang lain dalam hal-hal 

politikatausosial.Tidaksepertibeberapa 

kelompok agama lain, Saksi-Saksi Yehuwa 

tidak mau ikut campur dalam politik. Mereka 

tidak pernah mencoba memaksakan 

kebijakan tertentu kepada kalangan berwenang. 

Jadi, tidak ada dasar untuk menganggap 

bahwa mereka mengganggu ketertiban 

masyarakat atau merongrong 

pemerintah. 

17 Orang Kristen menaati kalangan berwenang 

sesuai dengan nasihat Petrus, 

”Hormatilah raja.” Itu menunjukkan bahwa 

mereka merespek dan menghormati 

kedudukan para pejabat tersebut. (1 Ptr. 

2:17) Ada juga pejabat-pejabat yang mengakui 

bahwa tidak ada alasan untuk khawatir 

terhadap Saksi-Saksi Yehuwa. Misalnya, 

politikus Jerman Steffen Reiche, 

mantan menteri dari negara bagian Brandenburg 

dan belakangan anggota parlemen 

Jerman, mengatakan, ”Saksi-Saksi 

Yehuwa di kamp dan penjara memperlihatkan 

tingkah laku yang bajik, yang mutlak 

dibutuhkan sekarang, seperti halnya dulu, 

demi kelangsungan negara konstitusional 

demokratis, antara lain keteguhan mereka 

menghadapi SS dan kebaikan hati mereka 

terhadap sesama tahanan. Mengingat semakin 

kejamnya terhadap orang asing 

maupun terhadap orang-orang yang memiliki 

opini politis atau ideologis yang berbeda, 

kebajikan semacam ini wajib dimiliki 

oleh semua warga negara kita.” 

16, 17. (a) Apa buktinya kita tidak menentang 

pemerintah? (b) Apa yang diakui beberapa pemimpin 

politik tentang Saksi-Saksi Yehuwa? 

MEMPERLIHATKAN KASIH 

18 Rasul Petrus menulis, ”Kasihilah segenap 

persekutuan saudara-saudara, takutlah 

akan Allah.” (1 Ptr. 2:17) Saksi- 

Saksi Yehuwa takut membuat Allah tidak 

senang, dan hal itu membuat mereka lebih 

termotivasi untuk melakukan kehendak-Nya. 

Mereka senang melayani Yehuwa 

bersama persekutuan saudara-saudari sedunia 

yang memiliki keinginan yang sama. 

Maka, wajarlah jika mereka mengasihi persekutuan 

saudara-saudari itu. Kasih persaudaraan 

seperti itu langka di masyarakat 

yang mementingkan diri dewasa ini. 

Hal itu kadang-kadang membuat kalangan 

non-Saksi takjub. Misalnya, seorang pemandu 

wisata di sebuah biro perjalanan 

Amerika takjub melihat bagaimana Saksi- 

Saksi begitu menyayangi dan memerhatikan 

kebutuhan para delegasi asing pada 

kebaktian internasional 2009 di Jerman. 

Ia mengatakan bahwa selama bertahun-tahun 

sebagai pemandu, belum pernah ia 

melihat hal seperti itu. Belakangan, salah 

seorang Saksi mengatakan tentang pemandu 

itu, ”Setiap kali dia bicara soal 

kita, katanya-katanya selalu penuh semangat 

dan kekaguman.” Pernahkah Saudara 

mendapati reaksi seperti itu dari orangorang 

yang mengamati Saksi-Saksi di 

kebaktian yang pernah Saudara hadiri? 

19 Dengan cara-cara yang disebutkan di 

atas, dan cara lainnya, Saksi-Saksi Yehuwa 

memperlihatkan bahwa mereka benar-benar 

hanya ”penduduk sementara” di sistem 

Setan sekarang. Mereka senang menjadi 

”penduduk sementara” dan bertekad untuk 

tetap seperti itu. Mereka memiliki harapan 

yang pasti dan berdasar bahwa mereka 

tak lama lagi akan menjadi penduduk 

tetap dunia baru Allah yang adil-benar. 

Tidakkah Saudara menantikannya juga? 

18. (a) Mengapa wajar jika kita mengasihi segenap 

persekutuan saudara-saudara? (b) Apa 

yang pernah dikatakan beberapa orang non- 

Saksi? 

19. Apa seharusnya tekad kita dan mengapa? 

15 DESEMBER 2012 23

”Orang-orang asing akan 

menjadi petani dan tukang 

kebun anggurmu. 

Mengenai kamu, kamu 

akan disebut imamimam 

Yehuwa.” 

—YES. 61:5, 6. 


�� 

Bagaimana orang asing biasanya 

dipandang? Tetapi, bagaimana 

pandangan Alkitab? 

�� 

Undangan apa yang sedang disampaikan 

kepada orang-orang 

dari segala bangsa? 

�� 

Dalam arti apa kita sudah tinggal 

di dunia tanpa orang asing? 

”PENDUDUK 

SEMENTARA” 

BERSATU DALAM 

IBADAT SEJATI 

SEPERTI ditunjukkan dalam artikel sebelumnya, ada 

orang yang menggunakan kata ”orang asing” dengan 

nada merendahkan, yang menunjukkan bahwa 

mereka tidak suka kepada orang itu, atau bahkan memandangnya 

hina. Menganggap orang dari bangsa lain 

lebih rendah adalah sikap yang tidak terpuji. Lagi pula, 

hal itu menunjukkan kurangnya pemahaman. Buku The 

Races of Mankind mengatakan, ”Berbagai suku bangsa 

itu sesungguhnya adalah, seperti yang Alkitab katakan, 

bersaudara.” Ya, meski kakak-beradik sering kali tidak 

sama, mereka tetap bersaudara. 

2 Memang, di mana pun kita tinggal, selalu ada orang 

asing di tengah-tengah kita. Di Israel zaman dahulu pun 

ada orang asing. Dengan adanya perjanjian Hukum, 

orang Israel mempunyai hubungan istimewa dengan 

Allah Yehuwa. Hak-hak yang dimiliki orang non-Israel 

memang dibatasi, tetapi orang Israel diharuskan menghormati 

dan berlaku adil kepada mereka. Benar-benar 

contoh yang bagus untuk ditiru! Orang Kristen sejati pun 

tidak boleh berat sebelah atau berprasangka. Mengapa? 

Rasul Petrus mengatakan, ”Sesungguhnya aku menyadari 

bahwa Allah tidak berat sebelah, tetapi orang dari 

bangsa mana pun yang takut kepadanya dan mengerjakan 

keadilbenaran diperkenan olehnya.”—Kis. 10:34, 35. 

3 Pada zaman dahulu, orang asing mendapat manfaat 

dengan tinggal di antara orang Israel. Perlakuan 

yang mereka terima menunjukkan cara pandang Yehuwa 

yang tidak membeda-bedakan orang. Hal ini dinyatakan 

oleh rasul Paulus bertahun-tahun kemudian ketika 

ia mengatakan tentang Yehuwa, ”Apakah ia Allah bagi 

orang Yahudi saja? Bukankah ia juga Allah bagi orangorang 

dari bangsa-bangsa? Ya, juga Allah bagi orangorang 

dari bangsa-bangsa.”—Rm. 3:29; Yl. 2:32. 

1. Bagaimana orang asing biasanya dipandang? Mengapa hal 

itu tidak dapat dibenarkan? 

2, 3. Bagaimana pandangan Yehuwa terhadap orang asing? 

24 15 DESEMBER 2012

4 Melalui perjanjian baru, Israel jasmani 

digantikan dengan sidang orang Kristen 

terurap. Dengan bangsa baru inilah Allah 

kini memiliki hubungan istimewa. Itulah 

sebabnya mereka disebut ”Israel milik 

Allah”. (Gal. 6:16) Dan, sebagaimana dijelaskan 

oleh Paulus, dalam bangsa baru ini 

”tidak ada lagi [yang disebut] orang Yunani 

atau orang Yahudi, bersunat atau tidak bersunat, 

orang asing, orang Skit, budak, orang 

merdeka, tetapi Kristus adalah semua perkara 

dan dalam semua”. (Kol. 3:11) Maka, 

dalam arti itulah tidak ada yang dianggap 

orang asing dalam sidang Kristen dahulu. 

5 Akan tetapi, ada yang mungkin bertanya, 

’Bagaimana dengan Yesaya pasal 61, 

yang berisi nubuat yang tergenap atas 

sidang Kristen?’ Ayat 6 menyebutkan 

orang-orang yang akan melayani sebagai 

”imam-imam Yehuwa”. Namun, ayat 5 menyebutkan 

”orang-orang asing” yang akan 

bekerjasamadengandengan”imamimam”. 

Apa maksudnya itu? 

4. Mengapa dapat dikatakan bahwa tidak ada 

yang dianggap orang asing dalam ”Israel milik 

Allah”? 

5, 6. (a) Pertanyaan apa yang mungkin timbul 

sehubungan dengan Yesaya 61:5, 6? (b) Siapakah 

”imam-imam Yehuwa” dan ”orang-orang asing” 

yang disebutkan oleh Yesaya? (c) Apa persamaan 

kedua kelompok itu? 

Apakah Saudara tetap berfokus pada 

penggenapan janji Allah, seperti Abraham? 

6 ”Imam-imam Yehuwa” itu adalah orang 

Kristen terurap yang akan mendapat bagian 

dalam ”kebangkitan pertama”. Mereka 

juga ”akan menjadi imam Allah dan Kristus, 

dan akan memerintah sebagai raja bersama 

dia selama seribu tahun”. (Pny. 20:6) 

Kemudian, ada banyak orang Kristen loyal 

yang memiliki harapan kehidupan di bumi. 

Walaupun bekerja sama dan bergaul 

akrab dengan orang-orang yang akan melayani 

di surga, mereka secara kiasan adalah 

orang asing. Mereka dengan senang hati 

mendukung dan bekerja berdampingan dengan 

”imam-imam Yehuwa”, seolah-olah 

menjadi ’petani dan tukang kebun anggur’ 

mereka. Ya, secara rohani mereka ikut 

menanam, memupuk, dan memanen buahbuah 

rohani, yaitu orang-orang, demi kemuliaan 

Allah. Jelaslah, kaum terurap maupun 

”domba-domba lain” mencari, lalu dengan 

pengasih menggembalakan, orang-orang 

berhati jujur yang ingin melayani Allah selama-lamanya.—Yoh. 

10:16. 

”PENDUDUK SEMENTARA” 

SEPERTI ABRAHAM 

7 Seperti disebutkan dalam artikel sebelumnya, 

orang Kristen sejati itu seperti 

7. Apa persamaan orang Kristen dewasa ini dengan 

Abraham dan orang-orang lain yang setia 

pada zaman dahulu?

orang asing, atau penduduk sementara, di 

dunia Setan yang fasik. Keadaan mereka 

serupa dengan orang-orang yang setia pada 

zaman dahulu, di antaranya Abraham, 

yang Alkitab sebut ”orang-orang asing dan 

penduduk sementara di negeri itu”. (Ibr. 

11:13) Apa pun harapan kita untuk masa 

depan, kita memiliki hubungan istimewa 

dengan Yehuwa, seperti Abraham. Yakobus 

menjelaskan bahwa ”’Abraham menaruh 

iman kepada Yehuwa, dan hal itu 

diperhitungkan kepadanya sebagai keadilbenaran’, 

dan ia disebut ’sahabat Yehuwa’”.—Yak. 

2:23. 

8 Allah berjanji bahwa melalui Abraham 

dan keturunannya Ia akan memberikan 

berkat kepada semua keluarga di bumi, bukan 

kepada satu bangsa saja. (Baca Kejadian 

22:15-18.) Meski janji ini masih akan digenapi 

jauh di masa depan, Abraham tetap 

yakin bahwa hal itu akan digenapi. Selama 

kira-kira seratus tahun, ia dan keluarganya 

berpindah-pindah dari satu tempat ke tempat 

lain. Selama itu pula, Abraham menjaga 

persahabatannya dengan Yehuwa. 

9 Walaupun Abraham tidak tahu kapan 

harapannya akan terwujud, kasih dan 

pengabdiannya kepada Yehuwa tidak pernah 

goyah. Ia tetap berfokus pada harapannya 

dengan tidak berupaya menjadi penduduk 

tetap di salah satu negeri. (Ibr. 11: 

14, 15) Bagaimana dengan kita? Bukankah 

lebih bijaksana untuk mengikuti teladan 

Abraham, dengan hidup sederhana dan tidak 

terlalu memikirkan harta benda, kedudukan 

terkemuka, atau karier? Untuk apa 

mati-matian mengejar kehidupan yang katanya 

”normal” dalam sistem yang akan segera 

berakhir? Untuk apa mencintai halhal 

yang tidak langgeng? Seperti Abraham, 

kita sedang mengejar sesuatu yang jauh 

8. Janji apa yang diberikan kepada Abraham? 

Bagaimana perasaannya terhadap penggenapan 

janji itu? 

9, 10. (a) Dengan cara apa saja kita dapat meniru 

Abraham? (b) Kita bisa ikut menyampaikan 

undangan apa? 

lebih baik. Kita rela menunggu dengan sabar 

sampai harapan kita terwujud.—Baca 

Roma 8:25. 

10 Yehuwa masih mengundang orangorang 

dari segala bangsa untuk memperoleh 

berkat melalui benih Abraham. Dan, 

”imam-imam Yehuwa” yang terurap, maupun 

”orang-orang asing”, yaitu dombadomba 

lain, sedang menyampaikan undangan 

ini kepada orang-orang di seluruh 

dunia dalam lebih dari 600 bahasa. 

ABAIKAN KEBANGSAAN 

11 Tahun 1026 SM, bait ditahbiskan. 

Pada waktu itu, selaras dengan janji Yehuwa 

kepada Abraham, Salomo menyatakan 

bahwa orang-orang dari segala bangsa 

akan ikut memuji Yehuwa. Dalam doa 

yang sepenuh hati, ia mengatakan, ”Juga 

kepadaorangasing,yangbukanbagian 

dari umatmu, Israel, dan yang datang dari 

negeri yang jauh oleh karena namamu (sebab 

mereka akan mendengar mengenai namamu 

yang besar dan mengenai tanganmu 

yang kuat dan mengenai lenganmu 

yang terentang), dan ia sesungguhnya datang 

dan berdoa menghadap ke rumah ini, 

kiranya engkau mendengarkan dari surga, 

tempat tinggalmu yang tetap, dan lakukanlah 

sesuai dengan semua yang diminta 

oleh orang asing itu kepadamu; agar semua 

bangsa di bumi dapat mengenal namamu 

supaya mereka takut akan engkau sama seperti 

umatmu, Israel.”—1 Raj. 8:41-43. 

12 Orang asing pada dasarnya adalah 

orang yang tinggal di negeri lain atau orang 

yang datang dari luar negeri, luar daerah, 

atau luar lingkungan. Seperti itulah Saksi- 

Saksi Yehuwa. Mereka mengabdi terutama 

kepada pemerintahan surgawi, Kerajaan 

Allah di bawah Kristus. Jadi, mereka benarbenar 

netral dalam soal politik, sekalipun 

masyarakat menganggap mereka aneh. 

11. Undangan apa yang Salomo berikan kepada 

orang-orang dari bangsa lain? 

12. Mengapa Saksi-Saksi Yehuwa dianggap 

orang aneh atau ”orang-orang asing”? 

26 MENARA PENGAWAL

Di mata Yehuwa, tidak seorang pun adalah orang asing 

13 Kita sering mengenali orang-orang 

asing dari ciri khas mereka, mungkin bahasa, 

kebiasaan, ciri-ciri fisik, bahkan 

gaya atau cara berpakaian mereka. Meskipun 

begitu, tidak soal kebangsaannya, dalam 

banyak hal mereka sama dengan manusia 

lainnya, dan hal ini lebih penting 

dari pada ciri-ciri itu. Jadi sebenarnya, seseorang 

disebut orang asing hanya karena 

ia dipandang berbeda dalam hal-hal tertentu.Kalaukitaberupayamengabaikan 

perbedaan, baik yang nyata ataupun yang 

semu, sebenarnya tidak ada lagi yang disebut 

orang asing. Lagi pula, kalau semua 

orang di bumi adalah warga dari satu pemerintah 

yang sama, tentu tidak ada yang 

disebut orang asing dalam makna politis di 

13. (a) Dalam arti apa konsep ”orang asing” hanyalah 

soal sudut pandang? (b) Apakah sejak semula 

Allah menghendaki adanya konsep ”orang 

asing”? Jelaskan. 

dunia ini. Malah sebenarnya, sejak semula 

Yehuwa memang menghendaki supaya semua 

manusia bersatu sebagai satu keluarga 

di bawah satu pemerintahan, yaitu pemerintahan 

Dia. Dewasa ini, apakah ada yang 

seperti itu di antara orang-orang dari segala 

bangsa di seluruh bola bumi? 

14 Di dunia yang mementingkan diri dan 

nasionalistis ini, kita tentu senang bahwa 

masih ada orang yang mau dan bisa mengabaikan 

kebangsaan. Tentu saja, mengatasi 

prasangka itu tidak mudah. Pendiri stasiun 

televisi CNN, Ted Turner, menyatakan 

pendapatnya setelah bekerja sama dengan 

banyak orang yang berbakat dari berbagai 

bangsa. Ia berkomentar, ”Sungguh luar 

biasa rasanya bisa bertemu dengan orangorangini.Sayaakhirnyamenganggap 

orang-orang dari negeri-negeri lain bukan 

sebagai ’orang asing’, tetapi sebagai sesama 

penghuni planet ini. Saya mulai merasa 

bahwa kata ’asing’ memberi kesan merendahkan. 

Saya pun membuat peraturan 

di CNN untuk tidak lagi menggunakan 

kata itu, baik sewaktu siaran maupun dalam 

percakapan di kantor. Sebaliknya, 

mereka harus menggunakan kata ’internasional’.” 

15 Di seluruh dunia, hanya Saksi-Saksi 

Yehuwa yang secara kelompok meniru cara 

berpikir Allah. Dengan berupaya memiliki 

sudut pandang Yehuwa, mereka akhirnya 

dapat mengubah cara berpikir dan perasaan 

mereka terhadap orang-orang dari bangsa 

lain. Mereka tidak lagi mencurigai atau 

bahkan membenci orang-orang dari bangsa 

lain. Sebaliknya, mereka menganggap beragam 

ciri dan kesanggupan orang-orang 

ini sebagai sesuatu yang indah. Pernahkah 

Saudara merenungkan betapa luar biasanya 

apa yang bisa dicapai Saksi-Saksi Yehuwa, 

dan betapa besar manfaat yang Saudara 

rasakan dari hal itu sewaktu berurusan 

dengan orang lain? 

14, 15. Apa yang disadari Saksi-Saksi Yehuwa 

secara kelompok? 

15 DESEMBER 2012 27

SUATU DUNIA TANPA ORANG ASING 

16 Tidak lama lagi, segala bangsa yang 

ada sekarang akan menghadapi Yesus Kristus 

dan pasukan surgawinya dalam pertempuran 

terakhir melawan pemerintahan 

Allah. Pertempuran itu ”dalam bahasa 

Ibrani disebut Har–Magedon”. (Pny. 16: 

14, 16; 19:11-16) Lebih dari 2.500 tahun 

yang lalu, nabi Daniel diilhami untuk menubuatkan 

akhir bagi semua pemerintahan 

Apakah Saudara 

menanti-nantikan 

saat batas negara 

dan konsep 

”orang asing” 

tidak ada lagi? 

manusia yang menentang kehendak Allah. 

Ia menulis, ”Pada zaman raja-raja itu, Allah 

yang berkuasa atas surga akan mendirikan 

suatu kerajaan yang tidak akan pernah binasa. 

Dan kerajaan itu tidak akan beralih 

kepada bangsa lain. Kerajaan itu akan meremukkan 

dan mengakhiri semua kerajaan 

ini, dan akan tetap berdiri sampai waktu 

yang tidak tertentu.”—Dan. 2:44. 

17 Tahukah Saudara apa artinya penggenapan 

nubuat itu bagi Saudara sendiri? Batas-batas 

negara buatan manusia, yang dewasa 

ini memunculkan sebutan ”orang 

asing”, tidak akan ada lagi. Kalaupun masih 

ada perbedaan dalam penampilan atau 

ciri fisik yang normal, ini justru akan menunjukkan 

betapa indahnya keragaman 

ciptaan Allah. Masa depan yang begitu menakjubkan 

seperti itu hendaknya memotivasi 

kita semua untuk sebisa-bisanya terus 

16, 17. Apa artinya penggenapan Penyingkapan 

16:16 dan Daniel 2:44 bagi Saudara sendiri? 

memuji dan menghormati Pencipta kita, 

Allah Yehuwa. 

18 Apakah perubahan semacam itu memang 

bisa diwujudkan di seluruh dunia? 

Ya, tentu saja. Malah, hal itu sebenarnya sangat 

mungkin diwujudkan. Konsep ”orang 

asing” sudah hampir tidak ada di kalangan 

Saksi-Saksi Yehuwa, karena mereka tidak 

mempersoalkan kebangsaan di antara 

mereka. Misalnya, baru-baru ini beberapa 

kantor cabang yang kecil telah digabung 

agar pekerjaan pengawasan lebih sederhana 

dan pemberitaan kabar baik Kerajaan 

lebih efisien. (Mat. 24:14) Selama hukum 

negara mengizinkan, mereka tidak mempersoalkan 

perbedaan kebangsaan dalam 

penggabungan itu. Hal itu sekali lagi membuktikan 

bahwa Yesus Kristus, sebagai Penguasa 

yang dilantik Yehuwa, sedang menyingkirkan 

batas yang membuat manusia 

terkotak-kotak. Dan, dia akan segera ”menyelesaikan 

penaklukannya” atas seluruh 

bumi.—Pny. 6:2. 

19 Saksi-Saksi Yehuwa terdiri dari berbagai 

bangsa dan karena itu menggunakan 

bahasa yang berbeda-beda. Namun, mereka 

berupaya keras mengutamakan ”bahasa 

yang murni”, yaitu kebenaran. Hal itu 

menghasilkan persatuan yang mustahil dipatahkan. 

(Baca Zefanya 3:9.) Mereka adalah 

keluarga internasional, yang tinggal 

dalam sistem fasik ini, namun bukan bagian 

darinya. Keluarga yang bersatu ini hanyagambarandimukatentangduniayang 

akan datang, yaitu suatu dunia tanpa orang 

asing. Saat itulah semua orang yang hidup, 

tanpa terkecuali, akan benar-benar menyadari 

betapa tepatnya kata-kata dalam buku 

yangdikutipdiawal,”Berbagaisukubangsa 

itu sesungguhnya adalah, seperti yang 

Alkitab katakan, bersaudara.”—The Races of 

Mankind. 

18. Baru-baru ini, perkembangan apa yang menunjukkan 

bahwa konsep ”orang asing” dapat 

diabaikan? 

19. Apa yang telah dihasilkan oleh ”bahasa yang 

murni”? 

28 MENARA PENGAWAL

Menara Pengawal Edisi Sederhana 

Mengapa Diterbitkan? 

SELAMA puluhan tahun, banyak orang di seluruh 

dunia menghargai majalah Menara Pengawal 

dan telah merasakan manfaat dari isinya yang 

bersumber dari Alkitab. Pada bulan Juli 2011, keluarlah 

terbitan pertama Menara Pengawal pelajaran 

edisi sederhana dalam bahasa Inggris. Dalam 

terbitan itu dikatakan, ”Edisi baru ini akan 

diuji coba selama satu tahun, dan jika terbukti 

bermanfaat, edisi ini akan terus diterbitkan.” 

Sekarang, kami ingin menyampaikan kabar 

gembira bahwa kami telah memutuskan untuk 

terus menerbitkan edisi sederhana ini. Selain 

itu, edisi ini juga akan diterbitkan dalam bahasa 

Prancis, Portugis, dan Spanyol. 

MENGAPA DISUKAI 

Setelah menerima edisi sederhana ini, beberapa 

orang di Pasifik Selatan menceritakan, ”Sekarang, 

saudara-saudara di sini bisa benar-benar 

memahami isi Menara Pengawal.” Dalam sebuah 

surat lainnya dikatakan, ”Waktu yang tadinya dipakai 

untuk mencari arti kata-kata dalam kamus 

dan untuk memahami beberapa ungkapan, sekarang 

dipakai untuk memahami ayat-ayat yang dikutip 

dan apa kaitannya dengan pelajarannya.” 

Seorang saudari lulusan universitas di Amerika 

Serikat mengatakan, ”Selama 18 tahun saya 

berbicara dan menulis dalam bahasa yang hanyabisadimengertiolehorangberpendidikan 

tinggi. Lama-lama, cara bicara dan cara berpikir 

saya jadi rumit, padahal tidak perlu. Saya pun sadar 

saya harus mengubah sama sekali cara berpikir 

dan cara bicara saya.” Sekarang, setelah 

menjadi penginjil yang terampil, dia menulis, 

”Menara Pengawal edisi sederhana ini ternyata 

sangat membantu saya. Melalui bahasanya, 

saya belajar untuk menjelaskan hal-hal dengan 

sederhana.” 

15 DESEMBER 2012 29

”Waktu yang tadinya dipakai untuk mencari arti kata-kata 

dalam kamus dan untuk memahami beberapa ungkapan, 

sekarang dipakai untuk memahami ayat-ayat yang dikutip 

dan apa kaitannya dengan pelajarannya” 

Seorang saudari di Inggris, yang dibaptis tahun 

1972, menulis tentang Menara Pengawal 

edisi sederhana dalam bahasa Inggris ini, 

”Sewaktu saya baca terbitan yang pertama, 

saya merasa seolah-olah Yehuwa duduk di samping 

saya, merangkul saya, dan kami membacanya 

bersama-sama. Bagaikan seorang bapak 

yang membacakan cerita sebelum anaknya 

tidur.” 

Seorang saudari pekerja Betel di Amerika Serikat, 

yang sudah dibaptis selama lebih dari 

40 tahun, mengatakan bahwa edisi sederhana 

ini kadang-kadang memberi dia pemahaman 

yang lebih jelas. Misalnya, edisi ini selalu 

memuat kotak ”Some Expressions Explained”, 

yang menjelaskan arti kata-kata. Dalam terbitan 

15 September 2011, kotak itu menjelaskan 

bahwa ungkapan ”saksi bagaikan awan” dari 

Ibrani 12:1 berarti ”ada begitu banyak sampaisampai 

tidak bisa dihitung.” Saudari itu mengatakan, 

”Arti ayat itu jadi lebih terang buat saya.” 

Dia juga bercerita tentang perhimpunan setiap 

minggu, ”Sekalipun seorang anak kecil memberi 

komentar dengan membacakan dari Menara 

Pengawal edisi sederhana, komentarnya itu 

tetap menarik karena kata-katanya tidak sama 

dengan kata-kata dalam edisi standar.” 

Seorang saudari lain di Betel menulis, ”Saya 

selalu menanti-nantikan komentar anak-anak 

kecil di sidang. Karena ada Menara Pengawal 

edisi sederhana, mereka sekarang bisa lebih 

percaya diri untuk memberikan komentar dengan 

kata-kata sendiri. Komentar-komentar mereka 

membina saya.” 

30 15 DESEMBER 2012

Seorang saudari yang dibaptis tahun 1984 

menyatakan penghargaannya atas edisi sederhana 

ini, ”Saya merasa edisi ini dibuat khusus 

untuk saya. Saya jadi mudah mengerti apa yang 

saya baca. Sekarang saya bisa memberikan komentar 

dengan lebih percaya diri saat acara 

Pelajaran Menara Pengawal.” 

BANTUAN BESAR BAGI ORANG TUA 

Seorang ibu dengan anak berumur tujuh tahun 

mengatakan, ”Sewaktu mempersiapkan Menara 

Pengawal dengannya, biasanya saya mesti menjelaskan 

arti kalimat-kalimat sampai lama dan 

sampai capek.” Bagaimana setelah ada edisi sederhana? 

Dia menulis, ”Saya tidak sangka dia 

mau ikut membaca paragraf-paragrafnya dan 

bahkan mengerti apa yang dibaca. Dan, karena 

kalimatnya pendek dan kata-katanya tidak susah, 

dia lebih menikmati majalah itu. Sekarang 

dia sudah mulai persiapan sendiri untuk perhimpunan 

tanpa bantuan saya, dan selama pelajaran 

dia jadi lebih konsentrasi sama majalahnya.” 

Seorang ibu dari gadis kecil berusia sembilan 

tahun menulis, ”Sebelumnya, kami mesti membantu 

dia mempersiapkan komentar. Sekarang, 

dia bisa persiapan sendiri. Sudah jarang sekali 

kami harus menjelaskan isinya satu per satu. Ka- 

rena pelajarannya tidak susah, sekarang dia senang 

bisa berpartisipasi aktif di Pelajaran Menara 

Pengawal.” 

APA KATA ANAK-ANAK? 

Banyak anak menganggap Menara Pengawal 

edisi sederhana ini memang disediakan buat mereka. 

Rebecca, 12 tahun, meminta, ”Terbitkan 

terus, ya!” Dia menambahkan, ”Aku suka sekali 

sama bagian ’Some Expressions Explained’. Bagian 

itu gampang dimengerti anak-anak.” 

Nicolette yang berumur tujuh tahun juga merasakan 

hal yang sama, ”Biasanya Menara 

Pengawal itu susah. Tapi sekarang aku bisa sering 

kasih komentar sendiri.” Emma yang berumur 

sembilan tahun juga menulis, ”Majalah ini 

sangat berguna buat aku dan adikku yang umur 

enam tahun. Kami sekarang bisa lebih ngerti! 

Makasih, ya!” 

Jelaslah, banyak yang menikmati manfaat dari 

edisi Menara Pengawal yang kata-katanya mudah 

dimengerti dan kalimatnya sederhana. Edisi 

ini telah membantu banyak orang memahami 

Alkitab dengan lebih jelas. Dan ini akan terus diterbitkan 

bersamaan dengan edisi standar, yang 

selama ini memang sudah membantu begitu 

banyak orang sejak 1879. 

”Saya tidak 

sangka dia mau 

ikut membaca 

paragraf-paragrafnya 

dan bahkan 

mengerti apa 

yang dibaca” 

31

ALKITAB 

Alkitab Inggris Coverdale, 1/6 

Bahasa Swahili, 1/9 

Keunikan, 1/6 

Mengubah Kehidupan, 1/1, 1/2, 1/4, 1/5, 1/7, 1/8, 

1/10, 1/11 

Menubuatkan Masa Depan? 1/1 

Penggunaan Berdasarkan Takhayul, 15/12 

Untuk Kaum Muda, 1/1, 1/4, 1/7, 1/10 

ARTIKEL PELAJARAN 

”Ajarlah Aku Melakukan Kehendakmu”, 15/11 

”Aku Menyertai Kamu”, 15/8 

Ampunilah Satu Sama Lain dengan lapang Hati, 15/11 

Apakah Saudara Memantulkan Kemuliaan Yehuwa? 

15/5 

Apakah Saudara Menghargai Karunia Perkawinan? 15/5 

Bahagia Walaupun Rumah Tangga Terbagi, 15/2 

Bantulah Orang untuk ”Bangun”, 15/3 

Belajar dari Kesabaran Yehuwa dan Yesus, 15/9 

Belajarlah dari ”Kerangka Kebenaran”, 15/1 

Berdirilah Teguh dan Hindari Perangkap Setan, 15/8 

BerikanKorbanSepenuhJiwakepadaYehuwa,15/1 

Berjaga-jaga Seperti Para Rasul, 15/1 

Berlakulah Sebagai Warga Negara Kerajaan! 15/8 

Bersikaplah Sebagai yang Lebih Kecil, 15/11 

Bersukacita atas Harapan Kita, 15/3 

Biarlah Ya yang Kaukatakan Berarti Ya, 15/10 

Damai Selama Seribu Tahun—Bahkan Seterusnya! 15/9 

Detik-Detik Terakhir Dunia Ini, 15/9 

”Engkau Harus Berani dan Sangat Kuat”, 15/2 

Jangan ’Melihat ke Belakang’, 15/3 

Kamu Pengurus yang Dipercaya! 15/12 

”Kamu Tidak Tahu Hari Ataupun Jamnya”, 15/9 

Keimaman Kerajaan untuk Menolong Manusia, 15/1 

”Kepada Siapakah Aku Akan Gentar?” 15/7 

Layanilah Allah yang Memberikan Kebebasan, 15/7 

Mengapa Mendahulukan Dinas kepada Yehuwa? 15/6 

Menghadapi Kesukaran dengan Tabah, 15/10 

”Mereka Dibimbing oleh Roh Kudus”, 15/6 

Milikilah Kehidupan yang Benar-Benar Sukses, 15/12 

Orang Kristen Sejati Menghargai Firman Allah, 15/1 

”Penduduk Sementara” Bersatu dalam Ibadat Sejati, 

15/12 

Pengkhianatan—Tanda Hari-Hari Terakhir, 15/4 

Percayalah kepada Yehuwa—Allah Segala ”Masa dan 

Musim”, 15/5 

Pertahankan Perasaan Mendesak, 15/3 

Pertahankan Semangat Positif di Sidang, 15/2 

’Putra Bersedia Menyingkapkan Sang Bapak’, 15/4 

Roh Macam Apa yang Saudara Perlihatkan? 15/10 

Taati Allah dan Nikmati Apa yang Ia Janjikan, 15/10 

Teruslah Layani Yehuwa dengan Sepenuh Hati, 15/4 

Tetaplah Hidup Sebagai ”Penduduk Sementara”, 15/12 

Tetaplah Optimis Meski Perkawinan Goyah, 15/5 

Tirulah Yesus yang Terus Berjaga-jaga, 15/2 

Waspadailah Jerat-Jerat Iblis, 15/8 

Yehuwa Adalah ”Penyingkap Rahasia”, 15/6 

Yehuwa Melindungi Kita Agar Kita Selamat, 15/4 

Yehuwa Membebaskan Saudara, 15/7 

Yehuwa Mengumpulkan Keluarga-Nya, 15/7 

Yehuwa Mengumpulkan Umat-Nya yang Bahagia, 15/9 

Yehuwa Menyingkapkan Apa yang ”Pasti Akan Segera 

Terjadi”, 15/6 

Yehuwa Suka Mengampuni—Bagaimana Saudara 

Menanggapinya? 15/11 

Yehuwa Tahu Bagaimana Menyelamatkan Umat-Nya, 

15/4 

Yesus Menetapkan Pola Kerendahan Hati, 15/11 

KEHIDUPAN DAN SIFAT-SIFAT KRISTEN 

Ajarlah Anak Anda, 1/3, 1/6, 1/9, 1/12 

Bagaimana Saudara Memberi Nasihat? 15/3 

Bila Anak Remaja Meragukan Agama Anda, 1/2 

Cara Belajar Lebih Menyenangkan, Bermanfaat, 15/1 

Cari ”Pengarahan yang Terampil”, 15/6 

Harus Menikah Agar Bahagia? 1/10 

Karunia Kelajangan, 15/11 

MENARA PENGAWAL 2012 

Menunjukkan tanggal terbitan dari artikel yang muncul 

Kebaikan Hati, 1/9 

Mengapa Orang Kristen Dibaptis? 1/4 

Orang Kristen Abad Pertama dalam Politik? 1/5 

PelajaranAlkitabku,1/2,1/5,1/8,1/11 

Pornografi Mengakibatkan Dipecat? 15/3 

Surat Janji Kesetiaan, 15/12 

Utang, 1/11 

”Waspadalah Terhadap Ragi Orang Farisi”, 15/5 

KISAH HIDUP 

Belajar ”Rahasianya” dari Dinas Suci (O. Randriamora), 

15/6 

”Kesenangan di Tangan Kananmu Selama-lamanya” 

(L. Didur), 15/3 

Kini Saya Mengenal Allah yang Saya Sembah 

(M. Bacudio), 1/9 

Kuasa Firman Allah dalam Keluarga Hindu 

(N. Govindsamy), 1/10 

Persahabatan Selama 60 Tahun (L. Turner, W. Kasten, 

R. Kelsey, R. Templeton), 15/10 

Saya Dekat dengan Para Lansia yang Bijak (E. Gjerde), 

15/5 

Saya Menemukan Kebebasan Sejati! (M. Kilin), 1/12 

Tujuh Puluh Tahun Memegang Punca Baju Yahudi 

(L. Smith), 15/4 

Yehuwa Mengajar Saya Melakukan Kehendak-Nya 

(M. Lloyd), 15/7 

Yehuwa Telah Membuka Mata Saya (P. Oyeka), 1/6 

SAKSI-SAKSI YEHUWA 

Adakah Rohaniwan Wanita? 1/9 

’Bagaimana Saya Bisa Mengabar?’ (lumpuh), 15/1 

”Berita Terbaik yang Pernah Disiarkan” (radio Kanada), 

15/11 

”Dari Mulut Anak-Anak” (Rusia, Australia), 15/10 

Dengan Berani Memberitakan Firman Allah! 15/2 

Edisi Pelajaran (Menara Pengawal ), 15/1 

Edisi Sederhana (Menara Pengawal ), 15/12 

”Impian Saya Jadi Kenyataan” (merintis), 15/7 

Kebaikan Hati Meluluhkan Kegetiran, 15/6 

Kebaktian Distrik ”Jagalah Hatimu!”, 1/5 

Kelebihan Menutupi Kekurangan (sumbangan), 15/11 

Kolportir, 15/5 

Mahkamah Eropa Menjunjung Hak Menolak Atas Dasar 

Nurani (V. Bayatyan), 1/11 

Melestarikan Peninggalan Berharga, 15/1 

Mengapa Menginjil dari Rumah ke Rumah? 1/6 

Merelakan Diri di Brasil, 15/10 

MerelakanDiridiEkuador,15/7 

Orang Aztek Modern, 1/3 

Perbatasan Tak Lagi Berarti (Portugal, Spanyol, 

Prancis), 1/1 

Pertemuan Tahunan, 15/8 

Rohaniwan Keliling Zaman Dahulu, 15/8 

’Saya Jadi Pusat Perhatian’ (Dawn-Mobile), 15/2 

”Sejarah Tidak Bisa Bohong” (Estonia), 1/12 

Sekolah-Sekolah Teokratis, 15/9 

Suratdari...,1/3,1/6,1/9,1/12 

”Tolong Potret Kami” (Meksiko), 15/3 

Wisuda Sekolah Gilead, 1/2, 1/8 

SERBA-SERBI 

Abraham, 1/1 

Agama Terlibat Politik, 1/5 

Ahasweros (buku Ester), 1/1 

Anggur Sebagai Obat, 1/8 

Armagedon, 1/2 

Aspal Sebagai Perekat, 1/7 

Bagaimana surat dikirim pada zaman Alkitab? 1/9 

Bata pada Zaman Mesir Kuno, 1/1 

Batu-Batu Berharga pada Tutup Dada Imam Besar, 1/8 

”Berhargalah di Mata Yehuwa Kematian Orang-Orangnya 

yang Loyal”, 15/5 

Bijaksana, Berani, Tidak Egois (Ester), 1/1 

Bisakah Anda Hidup Kekal? 1/10 

Bumi Akan Musnah? 1/2 

Ciri-Ciri Kekristenan Sejati, 1/3 

Delapan Raja Disingkapkan, 15/6 

Dengki, 15/2 

Garam yang Hilang Rasa Asinnya? (Mat 5:13), 1/12 

Gembala (zaman Alkitab), 1/11 

Hanas dalam Catatan Injil, 1/4 

Hari Penghakiman, 1/9 

Iman Sekadar Pelarian? 1/11 

Janin yang Dibekukan, 15/12 

Jual Beli di Israel, 1/9 

Warna, Kain pada Zaman Alkitab, 1/3 

Kapan Anglo-Amerika Menjadi Kuasa Dunia Ketujuh, 

15/6 

Kehilangan Uang Drakhma, 1/12 

”Kelompok Para Nabi”, 1/10 

Kemah yang Paulus Buat, 1/11 

”KeManaEngkauPergiAkuAkanPergi”(Rut),1/7 

Kertas pada Zaman Alkitab, 1/7 

Kesan Pertama, 1/3 

Korupsi Akan Berakhir? 1/10 

Kosmetik pada Zaman Alkitab, 1/12 

”Kursi Penghakiman” (Kis 18:12), 1/5 

Makhluk Roh, Pengaruhnya atas Kita? 1/7 

Membangun Kembali Kepercayaan (setelah 

perzinaan), 1/5 

Memilih Masa Depan yang Bahagia, 1/5 

Mengapa Beberapa Tidak Merayakan Natal? 1/12 

Mengapa Menikah Hanya dengan Yang Seiman? 1/7 

Merokok, 1/8 

Mezbah untuk ”Allah Yang Tidak Dikenal”, 1/3 

Mukjizat, 1/8 

”Mustahil!”—Apa Artinya? 1/6 

Natan—Loyal Mendukung Ibadat Sejati, 15/2 

Nelayan(zamanAlkitab),1/8 

Orang Kristen Lari dari Yudea sebelum 70 M? 1/10 

Pelindung, Penyedia, Pantang Menyerah (Yusuf), 1/4 

Pemain Musik, Alat Musik (zaman Alkitab), 1/2 

Pemungut Pajak (abad pertama), 1/3 

Pena, Tinta pada Zaman Alkitab, 1/11 

Penghasilan Berkurang, 1/6 

Pernah Hidup Sebelumnya? 1/12 

Petani (zaman Alkitab), 1/5 

Semua Orang Baik ke Surga? 1/8 

Seruling pada Pemakaman di zaman Yesus? 1/2 

Silsilah Orang Yahudi, 1/6 

Spiritisme, 1/3 

Tesalonika, 1/6 

Tritunggal, 1/3 

”Upah bagi Kegiatanmu” (Asa), 15/8 

”Wanita yang Baik Sekali” (Rut), 1/10 

Yang Akan Terjadi dengan Agama? 1/5 

Yang Lebih Baik Daripada Natal, 1/12 

YEHUWA 

Apa yang Anda Tanyakan kepada Allah? 1/11 

Bapak, 1/7 

Mendekatlah kepada Allah, 1/1, 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 

1/6, 1/7, 1/8, 1/9, 1/10, 1/11, 1/12 

Menetapkan Pemerintahan Dunia? 1/11 

Mengapa Memiliki Organisasi? 1/2 

Mengapa Meminta Abraham Mengorbankan Putra? 1/1 

Mengapa Menggunakan Nama? 1/6 

Mengapa Mengutus Yesus ke Bumi? 1/12 

Menghukum Orang dalam Api Neraka? 1/10 

Peduli Terhadap Perempuan? 1/9 

Sang Pendengar Doa, 1/7 

YESUS KRISTUS 

Apakah Yesus Allah? 1/4 

Bagaimana Memperingati Kematian Yesus? 1/3 

Injil Apokrifa, 1/4 

Jawaban atas Pertanyaan, 1/4 

Kapan Menjadi Raja? 1/8 

Kejahatan Dua Pria yang Dieksekusi Bersamanya, 1/2 

Maksudnya ”Pergilah Bersamanya Sejauh Dua Mil” 

(Mat 5:41), 1/4 

Mengapa Caranya Mati Membuat Orang Yahudi 

Tersandung, 1/5 

Pandangan tentang Politik, 1/5 

Siapa Mengirim ”Bintang”? 1/4 

www.jw.org/id w12 12/15-IN

EDISI PELAJARAN - JW.org

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?