Scarica catalogo PDF - AF coltelli
Scarica catalogo PDF - AF coltelli
Scarica catalogo PDF - AF coltelli
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PROFESSIONAL “S”<br />
TRADITIONELL UND KLASSISCH. Profiköche weltweit vertrauen auf die Qualität<br />
und Tradition dieser genieteten Messerserie.<br />
| Griffmaterial: Kunststoff, Drei-Nieten-Design<br />
| Fugenloser Übergang von Kropf zu Griff<br />
| Handschutz (Kropf)<br />
| Rostfreier Spezialstahl, ZWILLING Sonderschmelze<br />
| FRIODUR® Klinge, eisgehärtet<br />
| SIGM<strong>AF</strong>ORGE® Messer – aus einem Stück geschmiedet<br />
TRADITIONAL AND CLASSIC. Professional chefs worldwide trust the quality and<br />
tradition of this riveted knife series.<br />
| Handle material: synthetic, three-rivet design<br />
| Seamless transition from bolster to handle<br />
| Hand guard (bolster)<br />
| Stainless special recipe steel, ZWILLING J.A. HENCKELS special formula<br />
| FRIODUR® blade, ice-hardened<br />
| SIGM<strong>AF</strong>ORGE® - forged from one piece<br />
TRADITIONNEL ET CLASSIQUE. Les chefs professionnels du monde entier font<br />
confiance à la qualité et à la tradition de cette série de couteaux rivetés.<br />
| Manche : synthétique, modèle à trois rivets<br />
| Transition homogène entre la mitre et le manche<br />
| Protège main (mitre)<br />
| Acier inoxydable unique, formule spéciale ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| Lame FRIODUR® en acier trempé<br />
| SIGM<strong>AF</strong>ORGE® - forgé d’une seule pièce<br />
TRADICIONAL Y CLÁSICO. Los cocineros profesionales de todo el mundo confían<br />
en la calidad y la tradición de esta serie de cuchillos remachados.<br />
| Material del mango: material sintético, diseño con tres remaches<br />
| Transición sin juntas del cabezal al mango<br />
| Protección para la mano (cabezal)<br />
| Acero inoxidable especial, fundición especial de ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| Cuchillos hoja endurecida al frío con FRIODUR®<br />
| Cuchillos SIGM<strong>AF</strong>ORGE® hoja forjada de una única pieza<br />
TRADIZIONALE E CLASSICO. Gli chef professionisti di tutto il mondo si affidano<br />
alla qualità e alla tradizione di questa serie di <strong>coltelli</strong> rivettati.<br />
| Materiale del manico: sintetico, design con tre rivetti<br />
| Nessuna soluzione di continuità fra il nodo e il manico<br />
| Protezione per la mano (nodo)<br />
| Acciaio inossidabile formula speciale ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| Lama FRIODUR®, indurimento con ghiaccio<br />
| Coltello SIGM<strong>AF</strong>ORGE® – forgiato a partire da un unico pezzo<br />
TRADITIONEEL EN KLASSIEK. Professionele koks over de hele wereld vertrouwen<br />
op de kwaliteit en de traditie van deze messenserie met klinknagels.<br />
| Heftmateriaal: kunststof, drie-klinknagel-design<br />
| Naadloze overgang van krop naar heft<br />
| Handbescherming (krop)<br />
| Uniek roestvrij staal, speciaal voor ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| FRIODUR®, ijsgehard lemmet<br />
| SIGM<strong>AF</strong>ORGE® mes - uit één stuk gesmeed