Scarica catalogo PDF - AF coltelli
Scarica catalogo PDF - AF coltelli
Scarica catalogo PDF - AF coltelli
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Haushaltsmesser · Household knives<br />
Couteaux de cuisine · Cuchillos de cocina<br />
Coltelli da cucina · Messen voor huishoudelijk gebruik<br />
UNVERZICHTBARE HELFER.<br />
Die praktischen Kleinen von ZWILLING gehören einfach in jede Küche. Mit<br />
Gemüsemesser, Sparschäler und Co. gehen auch die kleinen Zubereitungen<br />
beim Kochen leicht von der Hand.<br />
ESSENTIAL HELPERS.<br />
These small, practical helpers by ZWILLING J.A. HENCKELS are an integral<br />
part of every kitchen. Vegetable knives, peelers and others make those<br />
small tasks in the kitchen ever so easy.<br />
DES AIDES PRÉCIEUSES.<br />
Ces petits couteaux ZWILLING J.A. HENCKELS, très pratiques, sont<br />
indispensables à chaque cuisine. Grâce à ces couteaux à légumes,<br />
éplucheurs et autres, les tâches annexes deviennent un jeu d’enfant.<br />
AYUDANTES IMPRESCINDIBLES.<br />
Los prácticos cuchillos pequeños de ZWILLING J.A.HENCKELS no deberían<br />
faltar en ninguna cocina. Con los cuchillos para verduras y los peladores<br />
también los pequeños preparativos en la cocina resultan más fáciles.<br />
UN AIUTO ESSENZIALE.<br />
Questi piccoli e pratici <strong>coltelli</strong> ZWILLING J.A. HENCKELS sono parte<br />
integrante di ogni cucina. Coltelli da verdura, pelapatate e altri utensili<br />
rendono più facili tutti i piccoli lavori in cucina.<br />
ONMISBARE HULPEN.<br />
De praktische kleintjes van ZWILLING J.A. HENCKELS horen gewoon in<br />
elke keuken thuis. Het groentemes, de dunschiller en anderen bieden een<br />
gemakkelijke oplossing voor allerlei snijkarweitjes.