You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• Ruote d'appoggio<br />
con ribaltamento semiautomatico<br />
e bloccaggio a<br />
molla, con manovella laterale<br />
Codice<br />
Code<br />
Bestell NR.<br />
Réf.<br />
Codice<br />
Code<br />
Bestell NR.<br />
Réf.<br />
DM 432<br />
Esempi di applicazione a pag. 83-85<br />
For examples of use see page 83-85<br />
Anwendungsmöglichkeiten auf Seite 83-85<br />
Exemples d'utilisation à page 83-85<br />
Tubo esterno<br />
Outer tube<br />
Aussenrohr<br />
Tube extérieur<br />
Corsa della vite<br />
Screw stroke<br />
Spindelhub<br />
Course de la vis<br />
• Wheel jacks<br />
with semiautomated turnover<br />
and spring locking,<br />
with side handle<br />
Ruote ferro<br />
Steel wheels<br />
Stahlblechräder<br />
Roues acier<br />
Ruote gomma<br />
Rubber wheels<br />
Vollgummiräder<br />
Roues avec<br />
bandage<br />
caoutchouc<br />
• Stützräder<br />
mit halbautomatischem<br />
Klappvorgang und<br />
Federverriegelung,<br />
mit seitlicher Kurbel<br />
Codice<br />
Code<br />
Bestell NR.<br />
Réf.<br />
DM 437<br />
Peso unitario<br />
Unitary weight<br />
Einheitsgewicht<br />
Poids unitaire<br />
Portata statica<br />
max<br />
Maxi. Static load<br />
Maxi. Statische<br />
Tragfähigkeit<br />
Charge statique<br />
maxi<br />
Tipo / Type<br />
DM 4<br />
• Roues-béquille<br />
à relevage semi-automatique<br />
et blocage par ressort,<br />
avec manivelle latérale<br />
A B C D E<br />
mm mm±10 mm mm kg kg mm mm mm mm mm<br />
Modelli Standard - Standard Models - Standardausführungen - Modèles Standard<br />
DM 432 90 300 310x90 25 2000 380 460 940 225<br />
Modelli a richiesta - Models on request - Ausführungen auf Anfrage - Modèles sur demande<br />
DM 437 80 300 310x90 23 1900 380 460 940 225<br />
DM 414 70 300 275x70 14 1000 330 460 890 225<br />
DM 437/1 80 300 250x80 23 1200 350 460 910 225<br />
D<br />
E<br />
A<br />
17
Change language