You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• Dispositivi antifurto<br />
universali per ganci traino,<br />
zincati e completi di lucchetto<br />
• Universal anti-theft devices<br />
plated, complete with padlock<br />
Codice<br />
Code<br />
Bestell NR.<br />
Réf.<br />
Utilizzare solo durante la sosta.<br />
To be used in parked conditions.<br />
Geeignet zur Sicherung geparkter und angehängter<br />
Anhänger. Nicht zulässig für Gespanne in Fahrt.<br />
Á utiliser seulement en stationnement.<br />
• Kastensicherungen<br />
passend zu allen Kupplungen,<br />
verzinkt, kpl. mit Diskusschloss<br />
DM4<br />
• Dispositifs anti-vol<br />
universel, zingués,<br />
complets de cadenas<br />
Codice<br />
Code<br />
Bestell NR.<br />
Réf.<br />
CG 250/L CG 230/L<br />
Le Condizioni di Vendita e le Istruzioni d’Uso e Manutenzione sono disponibili su www.simol.com. È possibile farne richiesta scritta all’indirizzo<br />
simol@simol.com.<br />
The general Sales Conditions and the Maintenance and Use Instructions are available at www.simol.com or can be requested in writing at<br />
simol@simol.com.<br />
Die allgemeine Verkaufsbedingungen und die Montage- und Betriebsanleitungen sind unter www.simol.com zu finden oder an die folgende Adresse<br />
schriftlich anzufragen: simol@simol.com.<br />
Les Conditions Générales de Vente et les Instructions d’Utilisation et Maintenance sont disponibles sur www.simol.com ou peuvent être demandé<br />
par écrit à l’adresse simol@simol.com.<br />
65