04.03.2013 Views

A JACK FOR EVERYONE'S NEEDS

A JACK FOR EVERYONE'S NEEDS

A JACK FOR EVERYONE'S NEEDS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• Piedi d’appoggio<br />

con manovella laterale,<br />

con o senza riduttore,<br />

a tre sfilate<br />

Codice<br />

Code<br />

Bestell NR.<br />

Réf.<br />

Codice<br />

Code<br />

Bestell NR.<br />

Réf.<br />

DG 590/3SF5<br />

DG 706/3SF<br />

Esempi di applicazione a pag. 83-85<br />

For examples of use see page 83-85<br />

Anwendungsmöglichkeiten auf Seite 83-85<br />

Exemples d'utilisation à page 83-85<br />

Tubo esterno<br />

Outer tube<br />

Aussenrohr<br />

Tube extérieur<br />

Corsa della vite<br />

Screw stroke<br />

Spindelhub<br />

Course de la vis<br />

• Parking jacks<br />

with vertical handle,<br />

with or w/o reduction gears,<br />

three-stages<br />

Ruote ferro<br />

Steel wheels<br />

Stahlblechräder<br />

Roues acier<br />

Ruote gomma<br />

Rubber wheels<br />

Vollgummiräder<br />

Roues avec<br />

bandage<br />

caoutchouc<br />

* Zincato - Galvanised - Galvanisch verzinkt - Galvanisé<br />

** Con riduttore - With reduction gear - Mit Untersetzungsgetriebe - Avec reducteur<br />

Peso unitario<br />

Unitary weight<br />

Einheitsgewicht<br />

Poids unitaire<br />

• Stützfüsse<br />

mit senkrechter Kurbel,<br />

mit oder ohne<br />

Untersetzungsgetriebe,<br />

dreistüfig<br />

Codice<br />

Code<br />

Bestell NR.<br />

Réf.<br />

DG 590/3SF<br />

Portata statica<br />

max<br />

Maxi. Static load<br />

Maxi. Statische<br />

Tragfähigkeit<br />

Charge statique<br />

maxi<br />

Tipo / Type<br />

Articoli personalizzati - Customized solutions - Sonderausführungen - Modèles personalisée<br />

DG 3SF<br />

• Pieds-béquille<br />

avec manivelle verticale,<br />

avec ou sans reducteur,<br />

à trois éléments<br />

B C D E G H<br />

mm mm±10 mm mm kg kg mm mm mm mm mm mm<br />

Modelli Standard - Standard Models - Standardausführungen - Modèles Standard<br />

DG 590/3SF* 70 370 12,5 1500 460 370 595 170 120x165 340<br />

DG 706/3SF** 80 300 21 2500 500 290 685 225 220 276<br />

DG 487/3SF** 90 360 30,2 3000 600 360 770 225 280 400<br />

K 450** 110 280 32 4500 600 280 700 325 250 300<br />

Modelli a richiesta - Models on request - Ausführungen auf Anfrage - Modèles sur demande<br />

DG 701/3SF** 70 290 28,2 1500 500 290 650 225 160 300<br />

DG 709/3SF** 80 490 23 2500 750 490 935 225 220 380<br />

DG 706/3SF2 DG 706/3SF23 DG 706/3SF31<br />

DG 706/3SF28<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!