Interruttori di manovra-sezionatori con bobina di sgancio ... - Socomec
Interruttori di manovra-sezionatori con bobina di sgancio ... - Socomec
Interruttori di manovra-sezionatori con bobina di sgancio ... - Socomec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IDE <strong>Interruttori</strong> <strong>di</strong> <strong>manovra</strong>-<strong>sezionatori</strong> per il comando macchina<br />
<strong>Interruttori</strong> <strong>di</strong> <strong>manovra</strong>-<strong>sezionatori</strong> <strong>con</strong> <strong>bobina</strong> <strong>di</strong> <strong>sgancio</strong><br />
da 32 a 160 A<br />
 Funzione<br />
Gli IDE sono interruttori <strong>di</strong> <strong>manovra</strong><strong>sezionatori</strong><br />
multipolari <strong>con</strong> comando<br />
manuale e <strong>bobina</strong> <strong>di</strong> <strong>sgancio</strong>.<br />
Essi assicurano l’apertura o la chiusura<br />
sotto carico e il sezionamento <strong>di</strong> sicurezza<br />
<strong>di</strong> qualsiasi circuito elettrico in bassa<br />
tensione in particolare per l’adeguamento<br />
alla <strong>di</strong>rettiva: protezione <strong>con</strong>tro il riavvio<br />
automatico in seguito a apertura<br />
e ripristino della tensione <strong>di</strong> linea<br />
(EN 60204-1 § 7 7.5).<br />
ide_022_a_1_cat<br />
 Caratteristiche generali<br />
La particolare <strong>con</strong>figurazione degli<br />
interruttori IDE <strong>con</strong>ferisce loro i seguenti<br />
vantaggi:<br />
• sicurezza <strong>di</strong> funzionamento:<br />
- azionamento a <strong>di</strong>stanza <strong>con</strong> <strong>bobina</strong> <strong>di</strong><br />
<strong>sgancio</strong> <strong>di</strong> minima tensione o a lancio <strong>di</strong><br />
corrente,<br />
- apertura completamente apparente,<br />
- protezione IP20 <strong>con</strong> coprimorsetti.<br />
• facilità <strong>di</strong> installazione:<br />
- apparecchio dotato in fabbrica <strong>di</strong><br />
un <strong>con</strong>tatto ausiliario anticipato che<br />
permette <strong>di</strong> semplificare il cablaggio,<br />
- fissaggio anteriore o posteriore, <strong>con</strong><br />
comando <strong>di</strong>retto o esterno.<br />
 Conformità alle<br />
norme<br />
• IEC 60947-3<br />
• EN 60947-3<br />
• EN 60204-1 § 7.5<br />
• VDE 0660-107<br />
• VDE 0113-1<br />
34 Catalogo Generale 2012-2013 SOCOMEC<br />
ide_021_a_1_cat<br />
CORPO 200 A
 Ciò che occorre sapere<br />
• Gli IDE sono <strong>di</strong>sponibili <strong>con</strong> comando <strong>di</strong>retto e esterno.<br />
Sono <strong>di</strong>sponibili in 3 o 4 poli e hanno due tipi <strong>di</strong> fissaggio:<br />
- fissaggio posteriore su piastra o guida DIN, <strong>con</strong> comando <strong>di</strong>retto o comando esterno,<br />
- fissaggio anteriore su porta o panello <strong>con</strong> comando <strong>di</strong>retto.<br />
ide_008_c_1_x_cat<br />
Comando <strong>di</strong>retto<br />
1<br />
1. Fissaggio posteriore<br />
2. Fissaggio anteriore su porta<br />
OI<br />
ide_018_c_1_x_cat IDE 32 A<br />
SOCOMEC Catalogo Generale 2012-2013<br />
2<br />
D2 14<br />
N<br />
L1 L2 L3<br />
PE T1 T2 T3<br />
ide_009_c_1_x_cat<br />
Comando esterno <strong>di</strong>saccoppiabile<br />
1<br />
1. Fissaggio posteriore<br />
• Disponibili a 230 o 400 VAC, gli IDE possono essere sezionati a <strong>di</strong>stanza <strong>con</strong> una <strong>bobina</strong><br />
<strong>di</strong> <strong>sgancio</strong> a minima tensione o a lancio <strong>di</strong> corrente.Sono utilizzati per la protezione<br />
<strong>con</strong>tro il riavvio automatico e permettono <strong>di</strong> evitare danni in seguito alla mancanza ed al<br />
ritorno della tensione <strong>di</strong> linea.<br />
• Realizzato in fabbrica, l’IDE comprende il cablaggio interno.<br />
Bobina alimentata tra:<br />
- L1 e N per apparecchi a 230 VAC,<br />
- L1 e L2 per apparecchi a 400 VAC.<br />
Per una IDE 32 A, possibilità <strong>di</strong> inserire un relè sganciatore tra D2 e 14<br />
(altri cablaggi su richiesta).<br />
OI<br />
U ><br />
24 14<br />
ide_019_c_1_x_cat Cablaggio interno IDE da 40 a 160 A<br />
N L1<br />
<strong>Interruttori</strong> <strong>di</strong> <strong>manovra</strong>-<strong>sezionatori</strong> per il comando macchina<br />
IDE<br />
L2 L3<br />
N1 T1 T1 T1<br />
35
ide_021_a_1_cat<br />
IDE - Riferimenti<br />
Calibro<br />
(A)<br />
32 A<br />
40 A<br />
63 A<br />
125 A<br />
160 A<br />
N°<br />
poli<br />
3 P<br />
4 P<br />
3 P<br />
4 P<br />
3 P<br />
4 P<br />
3 P<br />
4 P<br />
3 P<br />
4 P<br />
Apparecchio nudo<br />
Bobina a mancanza<br />
<strong>di</strong> tensione<br />
Fissaggio posteriore<br />
Apparecchio nudo<br />
Bobina a lancio <strong>di</strong><br />
corrente Maniglia <strong>di</strong>retta<br />
1260 3003 (1) Nera IP65<br />
1270 3003<br />
1299 5012<br />
Rossa/Gialla<br />
IP65<br />
1299 5013<br />
(3)<br />
1260 3004 (4)(1) 1280 3004 (4)(1)<br />
Nera IP65<br />
1299 6142 (5)<br />
Rossa/Gialla<br />
IP65<br />
1299 6143 (5)<br />
1270 3004 (4)(3) 1290 3004 (4)(3)<br />
1260 4004 (4)(1) 1280 4004 (4)(1)<br />
1270 4004 (4)(3) 1290 4004 (4)(3)<br />
1260 3007 (4)(1) 1280 3007 (4)(1)<br />
1270 3007 (4)(3) 1290 3007 (4)(3)<br />
1260 4007 (4)(1) 1280 4007 (4)(1)<br />
1270 4007 (4)(3) 1290 4007 (4)(3)<br />
1260 3013 (1) 1280 3013 (1)<br />
1270 3013<br />
Nera IP65<br />
1299 5032<br />
Rossa/Gialla<br />
IP65<br />
1299 5033<br />
(3) 1290 3013 (3)<br />
1260 4013 (1) 1280 4013 (1)<br />
1270 4013 (3) 1290 4013 (3)<br />
1260 3016 (1) 1280 3016 (1)<br />
1270 3016 (3) 1290 3016 (3)<br />
1260 4016 (1) 1280 4016 (1)<br />
1270 4016 (3) 1290 4016 (3)<br />
Comando<br />
esterno 200<br />
mm<br />
Nera IP65<br />
1299 6022<br />
Rossa/Gialla<br />
IP65<br />
1299 6023<br />
Nera IP65<br />
1299 6032<br />
Rossa/Gialla<br />
IP65<br />
1299 6033<br />
Nera IP65<br />
1299 6042<br />
Rossa/Gialla<br />
IP65<br />
1299 6043<br />
Contatto<br />
ausiliario <strong>di</strong><br />
posizione<br />
1 <strong>con</strong>tatto<br />
NC+NA<br />
1299 5001<br />
1 <strong>con</strong>tatto<br />
NC+NA<br />
1299 0031<br />
1 <strong>con</strong>tatto<br />
NC+NA<br />
1299 0021<br />
Coprimorsetti<br />
a monte / a<br />
valle (2 coppie) Cassette vuote<br />
3/4 P<br />
1299 8003<br />
3/4 P<br />
1299 8007<br />
3/4 P<br />
1299 8013<br />
(1) 230 VAC.<br />
(2) Questa cassetta forata e preequipaggiata permette il montaggio imme<strong>di</strong>ato <strong>di</strong> un IDE <strong>con</strong> comando <strong>di</strong>retto e fissaggio posteriore senza <strong>con</strong>tatto ausiliario <strong>con</strong> grado <strong>di</strong><br />
protezione IP65.<br />
(3) 400 VAC.<br />
(4) Apparecchio modulare.<br />
(5) Maniglia modulare.<br />
 Accessori<br />
Maniglia per comando <strong>di</strong>retto - fissaggio posteriore<br />
Cassetta vuota per IDE <strong>con</strong> comando <strong>di</strong>retto e fissaggio posteriore<br />
Uso<br />
Questa cassetta forata e preequipaggiata permette il montaggio imme<strong>di</strong>ato<br />
<strong>di</strong> un IDE <strong>con</strong> comando <strong>di</strong>retto e fissaggio posteriore senza <strong>con</strong>tatto<br />
ausiliario <strong>con</strong> grado <strong>di</strong> protezione IP65 (in<strong>di</strong>ce <strong>di</strong> protezione se<strong>con</strong>do la<br />
norma IEC 60 529).<br />
1295 9001 (2)<br />
<strong>con</strong>sultarci<br />
Calibro (A)<br />
Colore della<br />
maniglia IP esterno Riferimento<br />
32 Nera IP65 1299 5012<br />
32 Rossa / Gialla IP65 1299 5013<br />
40 … 63 Nera IP65 1299 6142 (1)<br />
40 … 63 Rossa / Gialla IP65 1299 6143 (1)<br />
125 … 160 Nera IP65 1299 5032<br />
125 … 160<br />
(1) Maniglia modulare.<br />
Rossa / Gialla IP65 1299 5033<br />
Calibro (A) Riferimento<br />
32 1295 9001<br />
40 … 160 <strong>con</strong>sultarci<br />
36<br />
Catalogo Generale 2012-2013 SOCOMEC
ide_022_a_1_cat<br />
Calibro (A) N° poli<br />
32 A<br />
40 A<br />
63 A<br />
125 A<br />
160 A<br />
(1) 230 VAC.<br />
(2) 400 VAC.<br />
3 P<br />
4 P<br />
3 P<br />
4 P<br />
3 P<br />
4 P<br />
3 P<br />
4 P<br />
3 P<br />
4 P<br />
Maniglia <strong>di</strong>retta - fissagio anteriore<br />
ide_035_a_1_cat Coprimorsetti<br />
Fissaggio anteriore su porta<br />
Apparecchio<br />
nudo<br />
Bobina a<br />
mancanza <strong>di</strong><br />
tensione<br />
1210 3003 (1)<br />
1220 3003 (2)<br />
1210 3004 (1) 1230 3004 (1)<br />
1220 3004 (2) 1240 3004 (2)<br />
1210 4004 (1) 1230 4004 (1)<br />
1220 4004 (2) 1240 4004 (2)<br />
1210 3007 (1) 1230 3007 (1)<br />
1220 3007 (2) 1240 3007 (2)<br />
1210 4007 (1) 1230 4007 (1)<br />
1220 4007 (2) 1240 4007 (2)<br />
1210 3013 (1) 1230 3013 (1)<br />
1220 3013 (2) 1240 3013 (2)<br />
1210 4013 (1) 1230 4013 (1)<br />
1220 4013 (2) 1240 4013 (2)<br />
1210 3016 (1) 1230 3016 (1)<br />
1220 3016 (2) 1240 3016 (2)<br />
1210 4016 (1) 1230 4016 (1)<br />
1220 4016 (2) 1240 4016 (2)<br />
Uso<br />
Protezione a monte o a<br />
valle <strong>con</strong>tro i <strong>con</strong>tatti <strong>di</strong>retti<br />
<strong>con</strong> i morsetti o le barre <strong>di</strong><br />
collegamento.<br />
1 lotto per l’uso a monte e<br />
a valle.<br />
Apparecchio<br />
nudo<br />
Bobina a<br />
lancio <strong>di</strong><br />
corrente Maniglia <strong>di</strong>retta<br />
Nera IP65<br />
1299 5012<br />
Rossa/Gialla IP65<br />
1299 5013<br />
Nera IP65<br />
1299 5022<br />
Rossa/Gialla IP65<br />
1299 5023<br />
Nera IP65<br />
1299 5032<br />
Rossa/Gialla IP65<br />
1299 5033<br />
<strong>Interruttori</strong> <strong>di</strong> <strong>manovra</strong>-<strong>sezionatori</strong> per il comando macchina<br />
IDE<br />
Contatto ausiliario <strong>di</strong><br />
posizione<br />
1 <strong>con</strong>tatto<br />
NC+NA<br />
1299 5001<br />
1 <strong>con</strong>tatto<br />
NC+NA<br />
1299 0031<br />
1 <strong>con</strong>tatto<br />
NC+NA<br />
1299 0021<br />
Coprimorsetti a monte /<br />
a valle (2 coppie)<br />
3/4 P<br />
1299 8003<br />
3/4 P<br />
1299 8007<br />
3/4 P<br />
1299 8013<br />
Calibro (A)<br />
Colore della<br />
maniglia IP esterno Riferimento<br />
32 Nera IP65 1299 5012<br />
32 Rossa / Gialla IP65 1299 5013<br />
40 … 63 Nera IP65 1299 5022<br />
40 … 63 Rossa / Gialla IP65 1299 5023<br />
125 … 160 Nera IP65 1299 5032<br />
125 … 160 Rossa / Gialla IP65 1299 5033<br />
Calibro (A) Posizione Riferimento<br />
32 a monte / a valle 1299 8003 (1)<br />
40 … 63 a monte / a valle 1299 8007 (1)<br />
125 … 160 a monte / a valle 1299 8013 (1)<br />
(1) Riferimento composto da 2 pezzi.<br />
SOCOMEC Catalogo Generale 2012-2013 37
 IDE - Accessori (seguito)<br />
ide_023_b_1_cat<br />
Contatto ausiliario <strong>di</strong> posizione<br />
Prolunga d'asse e maniglia per comando esterno<br />
Uso<br />
In comando esterno in lunghezza standard: 200 mm.<br />
Altre lunghezze: <strong>con</strong>sultarci.<br />
 Caratteristiche se<strong>con</strong>do la norma IEC 60947-3<br />
Da 32 a 160 A<br />
Uso<br />
Segnalazione delle posizioni 0 e I: 1 <strong>con</strong>tatto<br />
ausiliario NC+NA.<br />
Collegamento al circuito <strong>di</strong> comando<br />
Tramite morsettiera.<br />
Caratteristiche<br />
Calibro (A) Tipo <strong>con</strong>tatto Corrente nominale (A)<br />
32 … 63 NC + NA 12<br />
125 … 160 NC + NA 5<br />
Calibro (A) Montaggio Contatto Riferimento<br />
32 cliente 1 NC+NA 1299 5001<br />
40 … 63 cliente 1 NC+NA 1299 0031<br />
125 … 160 cliente 1 NC+NA 1299 0021<br />
125 … 160 fabbrica 1 NC+NA 1299 0121<br />
Asse e maniglia nera<br />
Lunghezza reale<br />
Calibro (A) (mm) IP esterno Riferimento<br />
32 200 IP65 1299 6022<br />
40 … 63 200 IP65 1299 6032<br />
125 … 160 200 IP65 1299 6042<br />
Asse e maniglia rossa<br />
Lunghezza reale<br />
Calibro (A) (mm) IP esterno Riferimento<br />
32 200 IP65 1299 6023<br />
40 … 63 200 IP65 1299 6033<br />
125 … 160 200 IP65 1299 6043<br />
Corrente termica Ith (40°C) 32 A 40 A 63 A 125 A 160 A<br />
Tensione nominale <strong>di</strong> isolamento Ui (V) 690 690 690 690 690<br />
Correnti nominali d'impiego Ie (A)<br />
Tensione nominale Categoria <strong>di</strong> impiego A (1) A (1) A (1) A (1) A (1)<br />
400 VAC AC-21 32 40 63 125 160<br />
400 VAC AC-23 14 40 63 125 160<br />
400 VAC AC-3 14 30 44 100 100<br />
690 VAC (2) AC-21 A 32 40 63 125 160<br />
Potenza motore (kW)<br />
A 400 VAC senza CA <strong>di</strong> preapertura in AC-23 (kW) (3)(1) 7,5 22 30 63 80<br />
A 400 VAC senza CA <strong>di</strong> preapertura in AC-23 (kW) (3)() 7,5 15 22 55 55<br />
Funzionamento in corto-circuito<br />
Corrente <strong>di</strong> breve durata ammissibile 1 s. ICW (kA eff.) 1 1,5 1,5 2,5 2,5<br />
Tenuta <strong>di</strong>namica in corto-circuito (kA <strong>di</strong> picco) (4) 3 5,2 5,2 6,6 6,6<br />
Collegamento<br />
Sezione minima dei cavi Cu (mm 2 ) 1 2,5 2,5 6 6<br />
Sezione massima dei cavi rigi<strong>di</strong> Cu (mm 2 ) 4 10 10 70 70<br />
Caratteristiche meccaniche<br />
Durata (numero dei cicli <strong>di</strong> <strong>manovra</strong>)<br />
(1) Categoria <strong>con</strong> in<strong>di</strong>ce A = manovre frequenti.<br />
(2) Con coprimorsetti o schermo <strong>di</strong> separazione dei poli.<br />
100 000 60 000 60 000 30 000 30 000<br />
(3) Il valore <strong>di</strong> potenza è dato a titolo in<strong>di</strong>cativo, i valori <strong>di</strong> corrente variano da un costruttore all'altro.<br />
(4) Per una tensione nominale <strong>di</strong> impiego Ue = 400 VAC.<br />
38<br />
Catalogo Generale 2012-2013 SOCOMEC
IDE 32 A<br />
ide_031_a_1_x_cat<br />
72<br />
Comando <strong>di</strong>retto <strong>con</strong> fissaggio anteriore su porta<br />
o pannello<br />
34 55.5<br />
4 max.<br />
58.5<br />
92<br />
IDE 32 A in cassetta<br />
1<br />
ide_024_a_1_x_cat<br />
IDE da 40 a 63 A<br />
ide_032_a_1_x_cat<br />
72<br />
 Dimensioni<br />
72<br />
M 4<br />
121<br />
47<br />
67<br />
4.5<br />
34 75 91 76<br />
1. Per PE <strong>di</strong> 16 mm<br />
Comando <strong>di</strong>retto <strong>con</strong> fissaggio anteriore su porta<br />
o pannello<br />
IDE da 125 a 160 A<br />
ide_033_a_1_x_cat<br />
96<br />
34 68<br />
4 max.<br />
76<br />
100<br />
M 4<br />
47<br />
5<br />
5<br />
72 18<br />
Comando <strong>di</strong>retto <strong>con</strong> fissaggio anteriore su porta<br />
o pannello<br />
44 88<br />
4 max.<br />
115<br />
144<br />
M5<br />
65<br />
7<br />
80<br />
125<br />
38<br />
67<br />
106<br />
<strong>Interruttori</strong> <strong>di</strong> <strong>manovra</strong>-<strong>sezionatori</strong> per il comando macchina<br />
IDE<br />
Comando <strong>di</strong>retto <strong>con</strong> fissaggio posteriore su guida DIN Comando rinviato esterno <strong>con</strong> fissaggio posteriore<br />
su guida DIN<br />
SOCOMEC Catalogo Generale 2012-2013 39<br />
4.5<br />
7.3<br />
79<br />
63 min. 52<br />
Comando <strong>di</strong>retto <strong>con</strong> fissaggio posteriore su guida DIN Comando rinviato esterno <strong>con</strong> fissaggio posteriore<br />
su piastra o guida DIN<br />
73<br />
92<br />
83<br />
35<br />
ø 4.3<br />
min. 76<br />
Comando <strong>di</strong>retto <strong>con</strong> fissaggio posteriore su guida DIN Comando rinviato esterno <strong>con</strong> fissaggio posteriore<br />
su piastra o guida DIN<br />
5.2 max.<br />
90<br />
Ø 6<br />
110<br />
7<br />
min. 76