07.04.2013 Views

Una storia approfondita: Le lettere di Maria Messina ad Alessio Di ...

Una storia approfondita: Le lettere di Maria Messina ad Alessio Di ...

Una storia approfondita: Le lettere di Maria Messina ad Alessio Di ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[8]<br />

[cartolina]<br />

Napoli. Via Luca Giordano al Vomero 201.<br />

10 settembre 1920.<br />

Perchè non mi manda i libri che la pregavo <strong>di</strong> mandarmi nella mia ultima lettera? E<br />

non vuole farmi leggere la Sua conferenza del due settembre?<br />

Cor<strong>di</strong>almente<br />

<strong>Maria</strong> <strong>Messina</strong>.<br />

----------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

[9]<br />

Eccellente amico<br />

Napoli. 13 settembre 1920.<br />

La Sua lettera è venuta ieri a fare festa al mio onomastico, come meglio non poteva.<br />

Grazie <strong>di</strong> non aver <strong>di</strong>menticato il mio nome nella conferenza; ma più assai<br />

grazie dell'aggettivo "originale" che sento <strong>di</strong> meritare 63 .<br />

Si, Ella è stato il primo a parlare <strong>di</strong> me, nella mia città natale, in solenne<br />

occasione. La gioia che mi à data non potrò mai <strong>di</strong>menticarla. Quando altri parlerà in<br />

pubblico, dell'arte mia, non sarà più "la stessa cosa". Aspetto la conferenza completa<br />

e la farò leggere a mio fratello. Fra i nomi, manca quello <strong>di</strong> Pirandello 64 . E' forse<br />

citato altrove? O forse, per l'indole della conferenza, non c'era posto per lui? In<br />

verità, l'arte <strong>di</strong> Pirandello, così poco umana, così poco spontanea alcune volte, vuole<br />

uno stu<strong>di</strong>o a parte 65 .<br />

Sono proprio contenta della promessa <strong>di</strong> mandarmi presto da costì la Sua<br />

fotografia. "Lu puvireddu" glie lo renderò e lo custo<strong>di</strong>rò bene. Ma che peccato non<br />

poterlo tenere! Chi sa se non mi riesce <strong>di</strong> trovarne una copia presso la libreria<br />

Sandron <strong>di</strong> qui! Tenterò <strong>di</strong> nuovo.<br />

"Primavera" e "Alla deriva" sono andati bene 66 . À letto qualche recensione su<br />

giornali e rassegne "non siciliane"? <strong>Di</strong>co così, con un certo stupore, perchè la stampa<br />

siciliana è stata la sola a non occuparsi del mio più recente lavoro 67 . "Alla deriva" à<br />

avuto una recensione sul Times Literary Supplement del 5 agosto 68 . In amicizia glie la<br />

farei leggere; ma l'unica copia del giornale l'ò mandata l'altro ieri in prestito a mio<br />

fratello, e potrò riaverla fra qualche mese. Il servizio postale fra Alessandria d'Egitto e<br />

Napoli è sempre così lento!<br />

<strong>Le</strong> auguro <strong>di</strong> cuore le buone vacanze, a cui à <strong>di</strong>ritto, finalmente.<br />

Io non ò guardato un pezzo <strong>di</strong> carta per tutto il mese <strong>di</strong> agosto. Aria sole e<br />

mare sono riusciti a ristorarmi, dopo un'atroce stanchezza.<br />

Un po' a malumore sono tornata al lavoro, poiché debbo mantenere vecchi<br />

impegni 69 - invece <strong>di</strong> scrivere buone cose. Goda <strong>Le</strong>i, <strong>ad</strong>esso, un po' <strong>di</strong> riposo<br />

completo.<br />

Cor<strong>di</strong>almente<br />

<strong>Maria</strong> <strong>Messina</strong>.<br />

Se può, mi man<strong>di</strong> qualche quoti<strong>di</strong>ano, che parla della cronaca della conferenza 70 ; mi<br />

sarà caro serbarlo in ricordo.<br />

Lara Gochin Raffaelli, <strong>Una</strong> <strong>storia</strong> <strong>approfon<strong>di</strong>ta</strong>: <strong>Le</strong> <strong>lettere</strong> <strong>di</strong> <strong>Maria</strong> <strong>Messina</strong> <strong>ad</strong> <strong>Alessio</strong> <strong>Di</strong> Giovanni ed Enrico Bempor<strong>ad</strong><br />

1910-1940. ITALICA, Volume 86 Number 3 Autumn 2009, pp. 339-391. 14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!