Una storia approfondita: Le lettere di Maria Messina ad Alessio Di ...

piacere.
A proposito di copie, dica al Suo buon fratello che abbia pazienza se tengo
ancora un poco Lu puvireddu. Non mi è venuto il coraggio di staccarmi da questo
piccolo libro, sciupato dal tempo, che vale tanto di più (non è un banale complimento
glie lo assicuro!) di tanti romanzi, nuovi fiammanti, che mi sono stati offerti in cortese
omaggio 83 .
L'indirizzo di Ada Negri è: Via Guastalla 3. Milano. Ma, perdoni la curiosità, a
che le serve l'indirizzo di Ada Negri? 84
Cordialmente
Maria Messina.
-------------------------------------------------------------------------------------
[13]
[La lettera è senza data e manca la busta, ed è perciò senza timbro postale. Però i
contenuti indicano che Messina scrive ancora in dicembre 1920]
Egregio Amico
C'è un intoppo che mi secca assai: Ò saputo che l'Orma non si pubblica più! Ò scritto
al Giannini 85 , ed egli mi à risposto con grande cortesia ..... senza dirmi niente di
preciso: non mi avverte della inaspettata e precoce fine dell'Orma, non mi rimanda il
ms, non mi lascia libera, insomma, di stampare il mio articolo dove mi pare e piace.
Ora torno a scrivergli, e presto saprò qualche cosa. Forse il Giannini si propone di
inviare una nuova rassegna, coll' anno prossimo, e non può ancora annunciarmela?
In ogni modo, mi conviene aspettare.
Intanto perchè non lo fa uscire Lei a Palermo? Se i giornali ànno portato tutti
delle recensioni, non importa: questo è un articolo. E poi, la pubblicazione in un
quotidiano di Sicilia non nuocerà a quella in una rassegna d'altra regione.
Per ora sono tanto occupata 86 che non posso dedicare un pomeriggio a una gita
a Capodimonte 87 - Mi compatisca! Le spiegherò poi.
Con i saluti più cordiali
M. Messina.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
[14]
Ottimo amico
Napoli. 7 dicembre 1920
Ò ricevuto ieri sera le due copie della conferenza 88 , che ò riletta con immenso
interesse. È così calda e limpida la Sua prosa, e così vero quanto Ella dice!
Io ò avuto molte noie col direttore dell'Orma 89 - che è proprio morta, per non
risuscitare più -: fra l'altro ànno smarrito il ms. dell'articolo....
In questa bellissima città, la tenacia dei propositi è una pianta che non cresce!
Troppo lungo raccontarle tutto.
In questo momento non posso fare niente altro, e La prego di accettare la mia
buona volontà, considerando l'amarezza che provo nel doverglielo dire!
Tanti buoni cordiali saluti
Maria Messina.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lara Gochin Raffaelli, Una storia approfondita: Le lettere di Maria Messina ad Alessio Di Giovanni ed Enrico Bemporad
1910-1940. ITALICA, Volume 86 Number 3 Autumn 2009, pp. 339-391. 16